Consideraţii teoretico-metodologice privind studiul practicilor ...
Scurte consideraţii privind proiectul de lege pentru ... · 3 Legea nr. 286/2009 privind Codul...
Transcript of Scurte consideraţii privind proiectul de lege pentru ... · 3 Legea nr. 286/2009 privind Codul...
I. PRECIZĂRI I�TRODUCTIVE
CU PRIVIRE LA �OUL COD PE�AL
Profundele transformări în plan social,
economic şi politic, care au avut loc în societatea
românească în cele aproape patru decenii care au
trecut de la adoptarea Codului penal în vigoare
1
şi
mai ales în perioada de după 1989, nu lasă loc de
nicio îndoială în privinţa necesităţii adoptării unui
nou Cod penal. Decizia elaborării unui nou Cod penal
a avut la bază o serie de neajunsuri existente în
actuala reglementare, neajunsuri care au fost eviden-
ţiate atât de practică, cât şi de doctrină
2
. În acest
context, noua reglementare poate fi privită ca o
întrerupere a unei filozofii a dreptului penal poate
actuală în contextul anului 1969, dar mai ales ca un
punct de plecare şi de evoluţie în acord cu dezvol-
tarea societăţii româneşti, constituind o provocare
atât pentru doctrină, cât mai ales pentru practica
judiciară care va fi chemată să asigure o intrepretare
unitară, în acord cu principiile noii legi.
Noul Cod penal, adoptat prin Legea
nr. 286/2009
3
, îşi propune să aşeze legislaţia penală la
nivelul relaţiilor existente în prezent în societatea
românească, fără a omite însă respectarea angaja -
mentelor asumate de România prin aderarea la
Uniunea Europeană. Astfel, reformarea legislaţiei
naţionale în materia dreptului substanţial a urmărit
realizarea următoarelor obiective
4
:
– crearea unui cadru legislativ coerent în
materie penală, cu evitarea suprapunerilor inutile de
norme în vigoare existente în actualul Cod penal şi
în legile speciale;
– simplificarea reglementărilor de drept sub -
stanţial menită să faciliteze aplicarea lor unitară şi cu
celeritate în activitatea organelor judiciare;
– asigurarea satisfacerii exigenţelor decurgând
din principiile fundamentale ale dreptului penal con -
sa crate de Constituţie şi de pactele şi tratatele privi -
toare la drepturile fundamentale ale omului la care
România este parte;
– transpunerea în cadrul legislativ penal naţio -
nal a reglementărilor adoptate la nivelul Uniunii
Europene
5
;
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 3
STUDII, OPINII, INFORMĂRI
Scurte consideraţii privind proiectul de lege pentru punerea în aplicare a Codului penal
şi pentru modificarea şi completareaunor acte normative care cuprind dispoziţii penale
drd. Radu-Florin GEAMĂNU
Consilier juridic
Ministerul Justiţiei
4
A se vedea Expunerea de motive a noului Cod penal, p. 2.
5
Astfel, la elaborarea noul Cod penal au fost avute în vedere o
serie de acte ale Uniunii Europene, demne de menţionat fiind:
Carta drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene; Decizia-
cadru 2005/222/JAI a Consiliului din 24 februarie 2005 privind
atacurile împotriva sistemelor informatice, publicată în Jurnalul
Oficial al Uniunii Europene seria L nr. 69 din 16 martie 2005;
Decizia-cadru 2005/212/JAI a Consiliului din 24 februarie 2005
privind confiscarea produselor, a instrumentelor şi a bunurilor
având legătură cu infracţiunea, publicată în Jurnalul Oficial al
Uniunii Europene seria L nr. 68 din 15 martie 2005; Decizia-
cadru 2004/68/JAI a Consiliului din 22 decembrie 2003 privind
combaterea exploatării sexuale a copiilor şi a pornografiei
infantile, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria
L nr. 13 din 20 ianuarie 2004; Decizia-cadru 2003/568/JAI a
Consiliului din 22 iulie 2003 privind combaterea corupţiei în
sectorul privat, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
seria L nr. 192 din 31 iulie 2003; Decizia-cadru 2002/629/JAI a
Consiliului din 19 iulie 2002 privind combaterea traficului de
persoane, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene
seria L nr. 203 din 1 august 2002; Decizia-cadru 2002/475/JAI a
Consiliului din 13 iunie 2002 privind combaterea terorismului,
publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene seria L nr.
164 din 22 iunie 2002; Decizia-cadru 2000/383/JAI a Consiliului
1
Este vorba despre Legea nr. 15/1968 privind Codul penal,
republicată în Monitorul Oficial al României nr. 65 din 16 aprilie
1997, cu modificările şi completările ulterioare.
2
A se vedea Expunerea de motive a noului Cod penal, p. 1.
Expunerea de motive poate fi consultată pe pagina de internet a
Camerei Deputaţilor la adresa http://www.cdep.ro/proiecte/2009/
300/00/4/em304.pdf. În cuprinsul acesteia sunt prezentate, inextenso, principalele neajunsuri identificate în materia dreptului
penal, precum şi soluţiile propuse prin noua reglementare.
3
Legea nr. 286/2009 privind Codul penal a fost publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 510 din 24 iulie 2009.
– armonizarea dreptului penal material român
cu sistemele celorlalte state membre ale Uniunii
Europene, ca o premisă a cooperării judiciare în
materie penală bazată pe recunoaştere şi încredere
reciprocă.
Cu alte cuvinte, noua reglementare se doreşte
o piatră de temelie în poziţionarea fermă a sistemului
de drept românesc între celelalte sisteme ale Uniunii
Europene, în procesul de realizare a unei cât mai
apropiate viziuni între sistemele naţionale de drept
ale statelor membre.
În continuare, noul Cod penal, dublat de noul
Cod de procedură penală, adoptat prin Legea nr.
135/2010
6
, are în vedere asigurarea unei interpretări
unitare a normelor legale în materie, o mai mare
previzibilitate a legii penale, celeritatea proceselor,
protejarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale
persoanei, precum şi creşterea încrederii cetăţenilor
în actul de justiţie penală.
II. �ECESITATEA ELABORĂRII
PROIECTULUI DE LEGE
PE�TRU PU�EREA � APLICARE
A CODULUI PE�AL
ŞI PE�TRU MODIFICAREA
ŞI COMPLETAREA U�OR ACTE
�ORMATIVE CARE CUPRI�D
DISPOZIŢII PE�ALE
Deşi un cod penal reprezintă legea cadru în
sistemul legal al unui stat de drept, în ceea ce priveşte
asigurarea protecţiei valorilor sociale prin mijloace
penale, numeroasele reglementări speciale în materia
dreptului penal substanţial au impus realizarea unei
analize profunde, in extenso, a actelor normative care
conţin dispoziţii penale, precum şi instituirea unor
norme tranzitorii, de natură să consfinţească pe deplin
aplicarea noii reglementări şi, în unele situaţii,
supravieţuirea în timp a legii vechi.
Astfel, imperativul analizării legilor penale
speciale sau extrapenale, dar care conţin dispoziţii
penale, precum şi necesitatea instituirii unor măsuri
legislative tranzitorii, a generat elaborarea, ulterior
adoptării noului Cod penal, a unei legi pentru punerea
în aplicare a acestuia. În aceste condiţii, apare ca fiind
firească dispoziţia cuprinsă în art. 446 alin.(3) din
Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, potrivit
căreia „în termen de 12 luni de la data publicăriiprezentului cod în Monitorul Oficial al României,Partea I, Guvernul va supune Parlamentului spreadoptare proiectul de lege pentru punerea în aplicarea Codului penal.” Conformându-se prevederilor
legale menţionate, Guvernul României a aprobat în
data de 7 iulie 2010 proiectul de Lege pentru punerea
în aplicare a Codului penal şi pentru modificarea şi
completarea unor acte normative care cuprind
dispoziţii penale, pentru ca în data de 22 iulie 2010
proiectul să fie transmis Parlamentului României, în
vederea dezbaterii şi adoptării acestuia.
În procesul elaborării proiectului de lege
pentru punerea în aplicare a Codului penal şi pentru
modificarea şi completarea unor acte normative care
cuprind dispoziţii penale, au fost analizate aproxi -
mativ 300 de legi penale speciale sau extrapenale
conţinând dispoziţii penale, urmărindu-se, în esenţă,
următoarele:
– înlăturarea numeroaselor suprapuneri de
texte,
– clarificarea abrogărilor implicite asupra
cărora planează incertitudinea,
– adaptarea pedepselor la noul sistem san c -
ţionator prevăzut de noul Cod penal
7
, în prezent
existând diferenţe flagrante în pofida naturii similare
a faptelor incriminate, ceea ce le face dificil de aplicat
pentru organele judiciare şi puţin previzibile pentru
cetăţeni. În acest sens, adaptarea regimului sancţio -
nator din legile speciale a avut în vedere atât cuprin -
sul părţii generale a noului Cod penal (reglementarea
pedepselor, a minorităţii, a posibilităţii majorării
limitelor speciale ale pedepsei amenzii, aplicarea
cumulativă a pedepsei amenzii alături de pedeapsa
închisorii pentru infracţiunile la care s-a urmărit
obţinerea unui folos material), cât şi cuprinsul părţii
speciale, limitele prevăzute pentru unele infracţiuni
fiind reduse prin proiectul analizat, în acord cu
valoarea socială protejată (exemplul cel mai bun fiind
pedepsele pentru infracţiunile contra patrimoniului,
care în reglementarea actuală sunt comparabile cu
cele pentru infracţiunile contra persoanei).
Studii, opinii, informări
4 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
din 29 mai 2000 privind consolidarea, prin sancţiuni penale şi de
altă natură, a protecţiei împotriva falsificării, cu ocazia
introducerii monedei euro, publicată în Jurnalul Oficial al
Comunităţilor Europene seria L nr. 140 din 14 iunie 2000.
6
Legea nr. 135/2010 privind Codul de procedură penală a fost
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 486 din
15 iulie 2010.
7
Pentru explicaţii cu privire la sistemul sancţionator prevăzut de
noul Cod penal a se vedea V. Cioclei Aspecte privind logicapedepselor în noul Proiect de Cod penal, Caiete de Drept Penal,
nr. 2/2009, p. 58 – 64.
Analitic, proiectul în discuţie are ca obiectiv
pregătirea intrării în vigoare a noului Cod penal şi
adaptarea întregii legislaţii în materie penală la
filosofia construită de acesta.
În concret, analiza dispoziţiilor penale
cuprinse în legile speciale a urmărit, în principal,
următoarele direcţii de acţiune:
– abrogarea unor texte de incriminare din
legislaţia specială ca urmare a cuprinderii acestora în
partea specială a noului Cod penal ori pentru
înlăturarea suprapunerii inutile a unor texte care
protejează aceleaşi valori sociale;
– adaptarea pedepselor pentru infracţiunile
care rămân în legislaţia specială potrivit logicii
sancţionatorii a noului Cod penal;
– actualizarea trimiterilor făcute de textele din
legislaţia specială la normele din partea specială a
Codului penal şi dezincriminarea ori contraven -
ţionalizarea unor fapte prevăzute în legislaţia
specială.
Demnă de menţionat este şi problema ridicată
de doctrină, aceea a raportului dintre incriminările
din noul Cod penal şi cele din legile speciale,
apreciindu-se, pe bună dreptate, că legile speciale
tind spre limita excesului de reglementare, sunt dificil
de ierarhizat şi sistematizat, de multe ori reprezintă
reluări ale celor din Codul penal, ceea ce conduce la
interpretări şi aplicări diferite, la o practică neunitară
8
.
Cât priveşte intrarea în vigoare a acestui
proiect, se impune o abordare prudentă, în sensul că
orizontul de timp necesar intrării în vigoare a noului
Cod penal trebuie analizat în contextul mai larg al
recentei adoptări a noului Cod de procedură penală
şi al elaborării legii pentru punerea în aplicare a
noului Cod de procedură penală, legii privind
executarea sancţiunilor şi a măsurilor privative de
libertate, legii privind executarea sancţiunilor şi a
măsurilor neprivative de libertate şi legii privind
organizarea şi funcţionarea sistemului de probaţiune,
deoarece numai intrarea în vigoare simultană a
acestor legi fundamntale pentru sistemul de drept
penal românesc este de natură să asigure punerea în
aplicare efectivă, eficientă şi coerentă a noului Cod
penal.
9
III. SCURTĂ PREZE�TARE A
CO�ŢI�UTULUI PROIECTULUI DE LEGE
Proiectul de lege cuprinde 251 articole, fiind
structurat în 4 titluri, după cum urmează:
– Titlul I – Dispoziţii privind aplicarea în timp
a legii penale: Capitolul I – Domeniul de regle -
mentare, Capitolul II – Dispoziţii generale privind
aplicarea în timp a legii penale, Capitolul III –
Dispoziţii privind aplicarea şi executarea sancţiunilor
penale, Capitolul IV – Dispoziţii speciale privind
regimul sancţionator aplicabil minorilor;
– Titlul II – Dispoziţii privind modificarea
şi completarea unor acte normative care cuprind
dis po ziţii penale;
– Titlul III – Dispoziţii referitoare la Codul
penal: Capitolul I – Dispoziţii interpretative,
Capitolul II – Dispoziţii de modificare şi completare
a unor prevederi ale Codului penal;
– Titlul IV – Dispoziţii finale şi tranzitorii.
1. Sintetic, Titlul I – Dispoziţii privindaplicarea în timp a legii penale este circumscris
obiectului de reglementare al legii – punerea de acord
a legislaţiei penale existente cu prevederile noului
Cod Penal, precum şi stabilirea regulilor pentru solu -
ţionarea conflictelor de legi rezultând din intrarea în
vigoare a acestuia şi abrogarea Codului penal actual.
În continuare, Capitolul II – Dispoziţiigenerale privind aplicarea în timp a legii penale se
compune dintr-o serie de reguli aplicabile pentru
soluţionarea situaţiilor tranzitorii care decurg din
reglementarea principiilor referitoare la aplicarea
legii penale în timp.
Cu privire la aplicarea legii de dezincriminare
(art. 4 din noul Cod penal), având în vedere definiţia
infracţiunii (art. 15 din noul Cod penal) care cuprinde
şi vinovăţia, în mod independent de condiţia
prevederii faptei în legea penală, art. 4 din proiect
stipulează că dispoziţiile privind legea penală de
dezincriminare sunt aplicabile şi în situaţiile în care
o faptă determinată comisă sub imperiul legii vechi
nu mai constituie infracţiune potrivit legii noi,
datorită modificării elementelor constitutive ale
infracţiunii, inclusiv a formei de vinovăţie cerută de
legea nouă pentru existenţa infracţiunii (o faptă
comisă din culpă nu va fi sancţionată dacă norma de
incriminare prevede numai săvârşirea acesteia cu
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 5
8
A se vedea T. Toader Consideraţii privind partea specială a�oului Cod penal, Curierul Judiciar, nr. 3/2010, p. 124.
9
Intrarea în vigoare a tuturor acestor acte normative
fundamentale pentru sistemul penal românesc necesită o
pregătire corespunzătoare, atât a sistemului judiciar român, cât
şi a partenerilor justiţiei (serviciile de probaţiune, administraţiile
locurilor de detenţie, poliţia, poliţia comunitară, avocaţii,
mediatorii etc.), şi nu în ultimul rând, a societăţii româneşti în
ansamblul ei (prin promovarea noilor reglementări şi a impli -
caţiilor acestora în plan social). Astfel, trebuie identificate
resursele umane (atât ca necesar în sistem, cât şi ca pregătire
profesională) şi bugetare (de exemplu, pentru asigurarea
infrastructurii) necesare sistemului judiciar român. Numai în
aceste condiţii noile reglementări îşi vor putea atinge pe deplin
scopul.
intenţie, condiţia prevederii în legea penală a faptei
săvârşite din culpă nefiind îndeplinită); precizăm că,
fapta nu este considerată ca fiind dezincriminată dacă
ea este prevăzută de legea penală nouă sau de o altă
lege în vigoare sub o altă denumire.
Atragem atenţia, în acest context, asupra
faptului că proiectul noului Cod penal iniţiat de către
Ministerul Justiţiei nu a inclus vinovăţia
10
în
cuprinsul definiţiei infracţiunii, aceasta fiind
introdusă cu ocazia dezbaterilor în cadrul subcomisiei
parlamentare speciale care a avut rolul de a discuta
proiectele noilor coduri
11
. De altfel, doctrina a criticat
în mod întemeiat includerea vinovăţiei între
trăsăturile esenţiale ale infracţiunii, argumentându-se
fie că aceasta nu este fundamentată teoretic, deoarece
vinovăţia – ca element constitutiv al infracţiunii –
ţine de „tipicitatea subiectivă”, având în vedere că
atât elementele obiective, cât şi cele de natură
subiectivă sunt prevăzute de legea penală (norma de
incriminare)
12
, fie faptul că eliminarea acestui
element din definiţia infracţiunii era necesară nu
pentru că vinovăţia ar reprezenta un criteriu secundar
în raport cu celelalte trăsături esenţiale, ci în virtutea
faptului că se impune o clarificare a funcţiilor pe care
ea le îndeplineşte în cadrul infracţiunii.
13
În continuarea dispoziţiilor art. 6 din noul Cod
penal, art. 5 din proiect reglementează în mod expres
excluderea ipotezelor de aplicare facultativă a legii
penale mai favorabile (mitior lex), inclusiv în cazul
situaţiilor tranzitorii. Dacă aplicarea obligatorie a
legii penale mai favorabile în cazul hotărârilor
judecătoreşti definitive, care înfrânge principiul
autorităţii de lucru judecat, este justificată de
aplicarea unui alt principiu fundamental – principiul
legalităţii pedepsei, în sensul că un plus de pedeapsă
pe care l-ar fi avut de executat persoana condamnată
nu mai are corespondent în noua lege, aplicarea
facultativă a legii penale mai favorabile
14
nu îşi poate
găsi susţinere în conţinutul principiului legalităţii. În
concluzie, legea penală mai favorabilă se va aplica în
următoarele cazuri:
– dacă după rămânerea definitivă a hotărârii de
condamnare şi până la executarea completă a
pedepsei închisorii sau amenzii a intervenit o lege
care prevede o pedeapsă mai uşoară, sancţiunea
aplicată, dacă depăşeşte maximul special prevăzut de
legea nouă pentru infracţiunea săvârşită, se reduce la
acest maxim;
– dacă după rămânerea definitivă a hotărârii de
condamnare la detenţiune pe viaţă şi până la
executarea ei a intervenit o lege care prevede pentru
aceeaşi faptă numai pedeapsa închisorii, pedeapsa
detenţiunii pe viaţă se înlocuieşte cu maximul
închisorii prevăzut pentru acea infracţiune;
– dacă legea nouă prevede în locul pedepsei
închisorii numai amenda, pedeapsa aplicată se
înlocuieşte cu amenda, fără a se putea depăşi
maximul special prevăzut în legea nouă.
Art. 6 din proiect prevede că, atunci când o
normă penală face trimitere la o altă normă
determinată, de la care împrumută unul sau mai multe
elemente, modificarea normei completatoare atrage
şi modificarea normei incomplete; în cazul abrogării
normei completatoare, norma incompletă va păstra
elementele preluate de la aceasta, în forma existentă
la data abrogării, afară de cazul în care legea dispune
altfel. Textul propus vizează unificarea şi în dreptul
penal a regimului legal al normelor de trimitere şi de
referire, în acord cu prevederile Legii nr. 24/2000
privind normele de tehnică legislativă pentru
Studii, opinii, informări
6 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
10
Pentru fundamentarea definiţiei infracţiunii în noul Cod penal,
fără includerea elementului vinovăţie, deoarece prevederea în
legea penală cuprinde pe de-o parte elementele obiective ale
faptei şi, pe de altă parte, elementele subiective, a se vedea F.
Streteanu Proiectul noului Cod penal şi reconfigurarea teorieiinfracţiunii în dreptul român, Caiete de Drept Penal, nr. 2/2009,
p. 50 – 57.
11
Menţionăm în acest sens că, în temeiul art. 72 din
Regulamentul Camerei Deputaţilor, aprobat prin Hotărârea
Camerei Deputaţilor nr. 8/1994, republicat în Monitorul Oficial
al României, Partea I, nr. 35 din 16 ianuarie 2006, cu modificările
ulterioare şi al art. 44 din Regulamentul Senatului, aprobat prin
Hotărârea Senatului nr. 28/2005, Parlamentul României a adoptat
Hotărârea nr. 9/2009 privind înfiinţarea unei Comisii speciale
comune pentru dezbaterea în fond, în procedură de urgenţă, a
Codului penal, a Codului de procedură penală, a Codului civil şi
a Codului de procedură civilă, publicată în Monitorul Oficial nr.
154 din 12 martie 2009. Potrivit art. 8, Comisia îşi constituie
două subcomisii, conduse de preşedintele, respectiv
vicepreşedintele acesteia. O subcomisie va examina Codul penal
şi Codul de procedură penală, iar cealaltă va examina Codul civil
şi Codul de procedură civilă.
12
A se vedea M. A. Hotca, �oul Cod penal şi Codul penalanterior – aspecte diferenţiale şi situaţii tranzitorii, ed.
Hamangiu, 2009, p. 19.
13
A se vedea M. Iordache, Definiţia infracţiunii în lumina Legiinr. 286/2009 privind Codul penal, Dreptul, nr. 11/2009, p. 40.
14
Faţă de împrejurarea că noul Cod penal nu a preluat dispoziţiile
referitoare la aplicarea facultativă a legii penale mai favorabile,
s-a apreciat că, în practica judiciară se pot ivi situaţii în care să
se pună problema aplicării legii penale în timp. Este vorba de
acele situaţii în care fapta a fost comisă sub imperiul Codului
penal din 1969, hotărârea rămânând definitivă, iar după acest
moment intră în vigoare noul Cod penal sau altă lege, devenind
incident art. 15 – aplicarea facultativă a legii penale mai
favorabile în cazul pedepselor definitive din Codul penal actual.
A se vedea în acest sens M. A. Hotca, op. cit., p. 10.
elaborarea actelor normative
15
, renunţând la indepen -
denţa normei de trimitere faţă de norma de la care
şi-a împrumutat elementul completator. O asemenea
soluţie nu făcea decât să creeze dificultăţi în practică,
atât în privinţa delimitării normelor de trimitere faţă
de cele de referire, cât şi sub aspectul aplicării
normelor de trimitere, nu de puţine ori căutarea
elementului completator presupunând o cercetare
laborioasă asupra succesiunii de legi în timp. Aceste
dificultăţi au condus cel mai adesea la ignorarea
distincţiei de către instanţe, astfel că soluţia
promovată de art. 6 se înscrie pe linia acestei
orientări.
16
Art. 7 din proiect reglementează situaţia
tranzitorie a decăderilor, interdicţiilor şi incapa ci -
tăţilor decurgând din condamnări pronunţate pe baza
legii anterioare. În acord cu dispoziţiile art. 169 din
noul Cod penal (reabilitarea face să înceteze
decăderile şi interdicţiile, precum şi incapacităţile
care rezultă din condamnare), proiectul prevede că
decăderile, interdicţiile şi incapacităţile decurgând
din condamnări pronunţate pe baza legii vechi îşi
produc efectele până la intervenirea reabilitării, în
măsura în care fapta pentru care s-a pronunţat
condamnarea este prevăzută şi de legea penală nouă.
Capitolul III al Titlului I este consacrat
dispoziţiilor privind aplicarea şi executarea sancţiu -
nilor penale. Normele înscrise în acest capitol au fost
impuse de modificările aduse de Codul penal în
materia sancţiunilor. Aşa de pildă, reformularea
definiţiei recidivei şi a textului referitor la cauzele
care o exclud, dar şi renunţarea la pedepse în cazul
minorilor a determinat necesitatea introducerii unei
dispoziţii privind efectele condamnărilor la pedepse
pentru fapte comise în timpul minorităţii după
intrarea în vigoare a Codului penal. Pentru a evita
controversele doctrinare apărute în momentul intrării
în vigoare a Codului penal din 1969, s-a consacrat
explicit soluţia majoritară conturată în practica acelei
perioade, potrivit căreia tratamentul sancţionator al
pluralităţii de infracţiuni se aplică potrivit legii noi
atunci când cel puţin una dintre infracţiunile din
structura pluralităţii a fost comisă sub legea nouă,
chiar dacă pentru celelalte infracţiuni pedeapsa a fost
stabilită potrivit legii vechi, mai favorabile (art. 10
din proiect).
17
Printre elementele de noutate aduse de noul
Cod penal se numără şi reglementarea unor sancţiuni
noi, cum ar fi pedeapsa complementară constând în
publicarea hotărârii de condamnare (art.55 lit.c),
amenda care însoţeşte pedeapsa închisorii (art. 62)
ori a unor modalităţi mai severe de executare a celor
existente (executarea pedepsei amenzii prin prestarea
unei munci neremunerate în folosul comunităţii – art.
64), aşa încât prin art. 11, art. 12 alin.(2) şi art. 14
alin.(2) din proiect s-a menţionat limitarea aplicării
acestora numai pentru infracţiunile comise după
intrarea în vigoare a noului Cod penal, nu şi pentru
cele comise sub imperiul legii vechi.
Noul Cod penal conţine un alt sistem de
reglementare a pedepsei amenzii, aceasta fiind cal -
culată prin sistemul zilelor-amendă, urmărindu-se o
mai bună individualizare a pedepsei prin două
instrumente puse la îndemâna instanţei de judecată:
proporţionalitatea pedepsei, care va fi dată de
numărul de zile-amendă, şi eficienţa acesteia, care va
fi dată de modalitatea de calcul a valorii unei zile-
amendă. Având în vedere că legile speciale în materie
penală ori cele extrapenale care conţin dispoziţii
penale reglementează pedeapsa amenzii prin menţio -
narea cuantumului acesteia în textul de incriminare,
s-a considerat necesară elaborarea unor texte care să
asigure corelarea celor două sisteme (art. 13 din
proiect stabileşte modalitatea de determinare a legii
penale mai favorabile, iar art. 14 situaţiile de înlo -
cuire a pedepsei amenzii cu pedeapsa închisorii).
Regulile speciale pentru soluţionarea situaţiilor
tranzitorii determinate de modificarea fundamentală
a regimului sancţionator al minorilor şi consacrarea
unui sistem bazat exclusiv pe măsuri educative sunt
cuprinse în Capitolul IV al Titlului I. Noul sistem îşi
propune să înlocuiască sistemul dualist actual care
permite aplicarea alternativă de măsuri educative ori
de pedepse, cu atât mai mult cu cât practica judiciară
uzează în mod prevalent de posibilitatea aplicării
pedepselor în cazul minorilor, deşi regula s-a dorit a
fi aplicarea cu prioritate a măsurilor educative.
Atenţia deosebită pe care un sistem de drept trebuie
să o acorde minorilor care săvârşesc fapte prevăzute
de legea penală justifică pe deplin consacrarea
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 7
15
A se vedea prevederile art. 50 – trimiterea la alte acte
normative din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 260 din 21 aprilie
2010.16
A se vedea Expunerea de motive a proiectului de Lege pentrupunerea în aplicare a Codului penal şi pentru modificarea şicompletarea unor acte normative care cuprind dispoziţii penale(denumită în continuare Expunerea de motive), p. 3.
17 Ibidem, p. 3 şi urm.
sistemului măsurilor educative aplicabile acestora,
organele judiciare beneficiind de o largă paletă de
măsuri educative neprivative ori privative de
libertate
18
, în aşa fel încât scopul acestor sancţiuni să
fie atins, cu mutarea accentului pe latura educativă, şi
nu pe cea coercitivă (specifică pedepselor).
Examinând dispozitiile din legile succesive,
legea mai favorabilă apare ca fiind legea nouă,
fiindcă pe de o parte, potrivit legii noi minorilor nu li
se vor mai putea aplica pedepse, iar pe de altă parte,
posibilităţile de sancţionare prin măsuri educative
sunt mult mai largi. Totuşi, în alegerea măsurii
educative ce se va aplica faţă de minorul care a comis
o infracţiune înainte de apariţia legii noi, în funcţie
de speţa concretă, pot exista şi situaţii în care legea
veche să fie mai favorabilă.
19
În acest context, pentru evitarea apariţiei unei
jurisprudenţe neunitare, se impunea reglementarea
situaţiei pedepselor şi măsurilor educative aplicate sub
imperiul Codului penal din 1969, după intrarea în
vigoare a noului Cod penal, dar şi a ipotezelor de
suspendare a executării pedepsei dispuse în
conformitate cu prevederile Codului penal în vigoare.
Pentru a facilita aplicarea normelor referitoare la
determinarea legii penale mai favorabile în cazul
minorilor s-a consacrat o ierarhizare legală între
anumite categorii de sancţiuni
20
. În acest sens, art. 17
din proiect prevede că în aplicarea dispoziţiilor
referitoare la legea penală mai favorabilă intervenită
în cursul procesului, o pedeapsă cu suspendarea
executării aplicabilă potrivit legii vechi este
considerată mai favorabilă decât o măsură educativă
privativă de libertate prevăzută de noul Cod penal. De
altfel, principiul că pedepsele fără privare de libertate
sunt mai uşoare decât cele cu privare de libertate a fost
menţionat şi în doctrină
21
(principiu care poate fi
aplicat, mutatis mutandis, şi în cazul măsuriloreducative aplicabile minorilor – n.a., R-F.G.).
Următoarele articole din proiect (art. 18 – 22)
reglementează conflictul între măsurile educative şi
pedepsele prevăzute de reglementarea veche, pe de-o
parte şi măsurile educative prevăzute de noul Cod
penal, pe de altă parte.
Astfel, art. 18 din proiect stabileşte că exe -
cutarea măsurii educative a libertăţii supra vegheate
pronunţată în baza Codului penal din 1969 se
realizează potrivit dispoziţiilor acestuia, iar art. 19
prevede că măsura educativă a internării într-un
centru de reeducare dispusă în baza Codului penal
din 1969 se înlocuieşte cu măsura educativă a
internării într-un centru educativ, pe o durată egală
cu timpul rămas din momentul rămânerii definitive a
hotărârii prin care s-a luat măsura internării în centrul
de reeducare şi până la majoratul celui în cauză, dar
nu mai mult de 3 ani. Determinarea în mod absolut
(expressis verbis, prin textul de lege) a legii penale
mai favorabile are scopul de a asigura o interpretare
unitară în ceea ce priveşte aplicarea măsurilor
educative, în acord cu scopul şi principiile noului
Cod penal.
Se cuvine menţionat că în doctrină, din
interpretarea dispoziţiilor noului Cod penal, au fost
emise alte opinii în ceea ce priveşte determinarea
măsurii educative mai favorabile. Astfel, s-a apreciat
că măsura educativă a libertăţii supravegheate
pronunţată prin hotărâre definitivă va fi înlocuită cu
una din măsurile educative neprivative de libertate
prevăzute în art. 115 alin.(1) pct. 1 din noul Cod
penal, sau, dimpotrivă, va fi executată în continuare,
dacă este mai favorabilă pentru minor.
22
În mod
similar, în ceea ce priveşte măsura educativă a
internării într-un centru de reeducare luată prin
hotărâre definitivă, aceasta va putea fi înlocuită cu
oricare dintre aceste măsuri (privative de libertate,n.a., R.-F.G.), sau cu o măsură neprivativă de libertate
prevăzută de legea nouă, în funcţie de aprecierea
instanţei cu privire la fapta săvârşită, persoana
minorului, vârsta acestuia şi timpul rămas de executat
din durata măsurii internării într-un centru de
reeducare.
23
Pedeapsa amenzii executabilă, aplicată pentru
infracţiuni comise în timpul minorităţii în baza
Codului penal din 1969 şi neexecutată în tot sau în
parte până la intrarea în vigoare a Codului penal, se
Studii, opinii, informări
8 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
18
Potrivit art. 115 din noul Cod penal, măsurile educative
neprivative de libertate sunt: stagiul de formare civică,
supravegherea, consemnarea la sfârşit de săptămână, asistarea
zilnică, iar cele privative de libertate sunt: internarea într-un
centru educativ şi internarea într-un centru de detenţie.
19
A se vedea T. Dascăl Minori. Aplicarea legii penale maifavorabile. �oul Cod penal, Revista de Drept Penal, nr. 2/2010,
p. 107. Autorul realizează o analiză în detaliu a prevederilor
noului Cod penal, în ceea ce priveşte situaţiile în care s-ar putea
pune problema aplicării legii penale mai favorabile în cazul
minorilor, prezentând soluţiile disponibile în cazul determinării
legii penale mai favorabile de către instanţa de judecată.
20
A se vedea Expunerea de motive, p. 4.
21
A se vedea L. Coraş, Aplicarea legii penale mai favorabile dinperspectiva Legii nr. 286/2009 privind Codul penal, Dreptul, nr.
4/2009, p. 71.
22
A se vedea T. Dascăl, op. cit., p. 116.
23 Ibidem, p. 118.
înlocuieşte cu măsura educativă a consemnării la
sfârşit de săptămână, ţinând seama şi de partea care
a fost executată din amendă (art. 20 din proiect), în
literatura de specialitate fiind exprimat şi punctul de
vedere că pedeapsa amenzii trebuie să fie înlocuită
cu o măsură neprivativă de libertate, consecinţele de
ordin pecuniar fiind mai nefavorabile pentru minor
decât executarea unei măsuri educative neprivative
de libertate, rămânând la latitudinea instanţei de
judecată alegerea acesteia, prin raportare la fapta
savârşită, cuantumul amenzii aplicate şi posibilităţile
de reeducare a condamnatului, rezultate şi din
referatul de evaluare ce a fost efectuat cu ocazia
judecării cauzei.
24
Determinarea legală a legii penale mai
favorabile a fost realizată, prin art. 21 din proiect, şi
pentru ipoteza în care minorul a fost condamnat prin
hotărâre definitivă la pedeapsa închisorii aplicată în
baza Codului penal din 1969 pentru infracţiuni comise
în timpul minorităţii; în acest caz pedeapsa închisorii
se înlocuieşte cu măsura educativă a internării într-un
centru de detenţie pe o perioadă egală cu durata
pedepsei închisorii. În lipsa acestei prevederi legale
s-a apreciat în mod just că mai favorabilă va fi
întotdeauna legea nouă, pedeapsa închisorii urmând
să fie înlocuită cu o măsura educativă neprivativă sau
privativă de libertate, după caz.
25
2. Titlul II – Dispoziţii privind modificarea şicompletarea unor acte normative care cuprinddispoziţii penale constituie partea cea mai amplă a
proiectului de lege, fiind rezultatul unei analize a
întregii legislaţii penale în vigoare. Au fost studiate
toate legile în vigoare ce conţin dispoziţii penale,
începând cu cele din perioada interbelică şi până în
prezent
26
, prin proiectul de lege fiind efectuate
intervenţii legislative de modificare, completare sau,
după caz, abrogare asupra unui număr de 215 acte
normative (art. 23 – 227).
Asanarea legislaţiei în vigoare a presupus un
proces complex, structurat pe mai multe aspecte
27
, în
cele ce urmează fiind prezentate, printr-o analiză ce
nu îşi propune a fi exhaustivă, câteva dintre abro -
gările, modificările ori completările aduse acestor
acte normative:
a) abrogarea unor texte de incriminare din
legislaţia specială ca urmare a cuprinderii acestora în
partea specială a noului Cod penal pentru evitarea
paralelismelor de reglementare. Spre exemplu, a fost
abrogat art. 19 din Legea nr. 78/2000 pentru preve -
nirea, descoperirea şi sancţionarea faptelor de co -
rupţie, cu modificările şi completările ulterioare şi
art. 25 din Legea nr. 656/2002 pentru prevenirea şi
sancţionarea spălării banilor, precum şi pentru insti -
tu irea unor măsuri de prevenire şi combatere a
finanţării actelor de terorism, cu modificările şi
completările ulterioare, măsura confiscării speciale
urmând a se aplica în temeiul reglementării generale,
cuprinsă în art. 112 din noul Cod penal.
Abrogarea dispoziţiilor art. 52 – 58 din Legea
nr. 3/2000 privind organizarea şi desfăşurarea refe -
rendumului, cu modificările şi completările ulterioare
şi ale art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr. 93/2003 pentru exprimarea votului prin mijloace
electronice la referendumul naţional privind revi -
zuirea Constituţiei, a fost determinată de includerea
infracţiunilor electorale în noul Cod penal – Titlul IX
(art. 385 – 393).
Deoarece noul Cod penal prevede ca pedeapsă
complementară interzicerea exercitării dreptului de a
se afla în anumite locuri sau la anumite manifestări
sportive, culturale ori la alte adunări publice stabilite
de instanţă, nu se mai justifică existenţa unei regle -
mentări speciale cu privire la măsura de siguranţă a
interzicerii accesului la competiţiile ori jocurile spor -
tive prevăzută de art. 33 – 45 din Legea nr. 4/2008
privind prevenirea şi combaterea violenţei cu ocazia
competiţiilor şi a jocurilor sportive, reglementare care
a avut rolul de a suplini lipsa unei pedepse comple -
mentare corespunzătoare în Codul penal. Mai mult
decât atât, noul Cod de procedură penală, prin
art. 215 alin.(2) lit.h), oferă un instrument optim
pentru interzicera accesului la manifestări sportive
sau culturale ori la alte adunări publice, cu titlu pro -
vizoriu, până la judecarea definitivă a cauzei, res -
pectiv impunerea acestei obligaţii în cadrul măsurii
preventive a controlului judiciar;
b) abrogarea unor dispoziţii din legislaţia
specială pentru înlăturarea suprapunerii inutile a unor
texte care protejează aceleaşi valori sociale. Este
vorba în acest caz de prevederi care nu au fost
preluate ca atare în noul Cod penal, dar care regle -
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 9
24 Ibidem, p. 112.
25 Ibidem, p. 114.
26
Au fost analizate acte normative intrate în vigoare încă din anul
1934 (Legea nr. 59/1934 asupra cecului, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 100 din 1 mai 1934, cu
modificările şi completările ulterioare), dar şi acte normative
recente (exempli gratia – Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
113/2009 privind serviciile de plată, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 685 din 12 octombrie 2009).
27
A se vedea Expunerea de motive, p. 4 – 18, unde sunt
prezentate, pe larg, modificările actelor normative care conţin
dispoziţii în materie penală.
mentează situaţii ce pot fi soluţionate corespunzător
pe baza textelor existente în Codul penal sau în alte
legi speciale. Spre exemplu, au fost abrogate o serie
de dispoziţii care incriminau infracţiuni de furt (art.
103 din Legea gazelor nr. 351/2004, cu modificările
şi completările ulterioare), de distrugere (art. 107 din
Legea nr. 18/1991 – Legea fondului funciar, repu -
blicată, cu modificările şi completările ulterioare), de
ultraj (art. 35
2
din Legea nr. 188/2000 privind
executorii judecătoreşti, cu modificările şi comple tă -
rile ulterioare, art. 41 – 42 din Ordonanţa de Urgenţă
a Guvernului nr. 59/2000 privind statutul perso na -
lului silvic) ori de fals (art. 48 din Legea nr. 26/1990
privind Registrul comerţului, republicată, cu modi -
ficările şi completările ulterioare, art. 44 alin.(2)
lit. e), f) şi g) din Legea nr. 255/1998 privind protecţia
noilor soiuri de plante), apreciindu-se ca suficiente
reglementările generale, cuprinse în art. 253 – 255,
257 şi 310 – 328 din noul Cod penal;
c) adaptarea pedepselor pentru infracţiunile
care rămân în legislaţia specială potrivit logicii
sancţionatorii a noului Cod penal. În acest sens, au
fost modificate limitele de pedeapsă în cazul textelor
care protejează valori sociale de natură/importanţă
comparabilă cu cele protejate de texte incluse în
partea specială a Codului penal, astfel încât nu se
justifică o diferenţiere substanţială a tratamentului
sancţionator: art. 58, 59 şi 62 din Legea nr. 64/1991
privind brevetele de invenţie, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare, art. 48
1
din
Legea nr. 17/1990 privind regimul juridic al apelor
maritime interioare, al mării teritoriale, al zonei
contigue şi al zonei economice exclusive ale
României, republicată, cu modificările şi comple -
tările ulterioare, art. 35 din Legea nr. 139/2000
privind activitatea de meteorologie, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare, art. 55 din
Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul
sănătăţii, cu modificările şi completările ulterioare şi
art. 110 din Legea nr. 46/2008 privind Codul silvic
referitor la sustragerea de material lemnos (acesta din
urmă a fost modificat în sensul corelării tratamentului
sancţionator şi a circumstanţelor de calificare cu cele
prevăzute de art. 228 – 229 din Codul penal privind
furtul).
De asemenea, la reducerea limitelor speciale
ale unor pedepse s-a avut în vedere şi frecvenţa cu
care infracţiunile în cauză intră în structura unui
concurs de infracţiuni – în special atunci când este
vorba despre fapte ce servesc drept mijloc pentru
săvârşirea altor infracţiuni – situaţie în care în indi vi -
dualizarea legală a pedepsei trebuie să se ţină seama
de modificarea sistemului sancţionator al con cursului
de infracţiuni în Codul penal prin introducerea
sporului obligatoriu. Astfel, infracţiunilor prevăzute
de art. 2 – 8 din Legea nr. 143/2000 privind pre -
venirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit
de droguri, cu modificările şi completările ulterioare,
săvârşite în concurs, le sunt aplicabile dispoziţiile
generale din Codul penal, referitoare la concursul de
infracţiuni.
Se propune, de asemenea, consacrarea pedep -
sei alternative a amenzii în legislaţia specială pentru
ipoteze similare ca gravitate cu cele din Codul penal
pentru care această alternativă există: art. 83, art. 84,
art. 86, 87 alin.(1) sau art. 89 din Legea nr. 182/2000
privind protejarea patrimoniului cultural naţional
mobil, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare, art. 280
1
din Legea nr. 53/2003 – Codul
muncii, cu modificările şi completările ulterioare etc.;
d) dezincriminarea unor fapte prevăzute în
legislaţia specială şi contravenţionalizarea acestora
acolo unde este cazul. Respectarea principiului mi ni -
mei intervenţii care guvernează legislaţia penală a
oricărui stat de drept impune recurgerea la meca nismul
penal de protecţie doar în situaţiile în care protecţia
oferită de reglementările altor ramuri de drept (în
speţă, de drept contravenţional) este insufi cientă.
Astfel, a fost abrogat art. 36 din Legea nr. 22/1969
privind angajarea gestionarilor, constitu i rea de garanţii
şi răspunderea în legătură cu gestionarea bunurilor
agenţilor economici, autorităţilor sau instituţiilor
publice, cu modificările ulterioare, în considerarea
gradului de pericol social redus pe care îl prezintă
fapta. Art. 139
7
din Legea nr. 8/1996 privind dreptul
de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi
completările ulterioare a fost abrogat în considerarea
faptului că o astfel de incriminare este în vădită
contradicţie cu principiul dreptului la tăcere.
Lipsa de previzibilitate a normei prevăzute de
art. 58 alin.(3) din Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea
prevederilor Convenţiei privind interzicerea dezvol -
tării, producerii, stocării şi folosirii armelor chimice
şi distrugerea acestora, republicată, cu modificările
şi completările ulterioare a determinat abrogarea
acesteia şi introducerea unei contravenţii având
acelaşi obiect la art. 53 lit.c), apreciindu-se ca fiind
inoportună existenţa unei sancţiuni în materie penală.
Fapta prevăzută la art. 55 alin.(1) teza I din
Legea nr. 3/2000 privind organizarea şi desfăşurarea
referendumului, cu modificările şi completările
ulterioare a fost contravenţionalizată într-o formă mai
Studii, opinii, informări
10 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
largă, fiind introdusă o nouă literă, lit. f), în cuprinsul
art. 49 din lege. Astfel, se asigură o sancţiune unitară
în plan contravenţional, în toată legislaţia electorală;
e) înlocuirea modului actual de aplicare a pe -
dep sei amenzii din legislaţia specială, instituind
sistemul zilelor-amendă şi pentru incriminările
speciale. În acest sens, s-a impus renunţarea la
stabilirea de către norma de incriminare a cuan tu -
mului amenzii, propunându-se ca în normă să nu mai
fie menţionat numărul zilelor-amendă, ci doar specia
de pedeapsă. Determinarea cuantumului amenzii se
va face astfel în toate cazurile pe baza dispoziţiilor
art. 61 din noul Cod penal. A se vedea, în acest sens,
modificările art. 141 din Legea nr. 8/1996 privind
dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările
şi completările ulterioare, art. 39 din Legea nr. 32/2000
privind activitatea de asigurare şi supravegherea
asigurărilor, cu modificările şi com pletările ulte -
rioare, art. 4 din Legea nr. 289/2005 privind unele
măsuri pentru prevenirea şi combaterea fenomenului
infracţional în domeniul transportului pe calea ferată,
art. 61 din Legea nr. 93/2009 privind instituţiile
financiare nebancare etc.;
f) urmare a dispoziţiei cuprinse în art. 19 din
noul Cod penal referitoare la sancţionarea acţiunii şi
omisiunii în raport cu forma de vinovăţie cu care au
fost comise, s-a impus prevederea explicită a sancţio -
nării omisiunii din culpă acolo unde s-a apreciat că
această modalitate de comitere prezintă o gravitate
suficientă în raport cu natura şi importanţa valorii
sociale ocrotite: art. 64 din Legea nr. 94/1992 privind
organizarea şi funcţionarea Curţii de Conturi, art. 32
din Ordonanţa Guvernului nr. 43/2000 privind pro -
tecţia patrimoniului arheologic şi declararea unor
situri arheologice ca zone de interes naţional, repu -
blicată, cu modificările şi completările ulterioare etc.;
g) reformularea unor texte pentru asigurarea
respectării cerinţelor de previzibilitate a legii penale
potrivit jurisprudenţei europene în materie, cum ar fi:
modificarea art. 19
1
şi art. 19
2
din Legea nr. 143/2000
privind prevenirea şi combaterea traficului şi con su -
mului ilicit de droguri, cu modificările şi completările
ulterioare ori a art. 37 din Legea nr. 535/2004 privind
prevenirea şi combaterea terorismului, care a fost
modificat prin prevederea expresă a unui scop
(terorist) pentru a face previzibilă incriminarea
acestor fapte în lege;
h) completarea unor ipoteze de incriminare
pentru a răspunde obligaţiilor asumate de statul
român pe plan internaţional (decurgând din convenţii
internaţionale ratificate, decizii-cadru sau directive).
Astfel, prevederile art. 73 din proiect transpun
dispoziţiile art. 9 alin.(1) lit. a)-d), art. 10 şi art. 12
din Directiva 2009/52/CE a Parlamentului European
şi a Consiliului din 18 iunie 2009 de stabilire a
standardelor minime privind sancţiunile şi măsurile la
adresa angajatorilor de resortisanţi din ţări terţe aflaţi
în situaţie de şedere ilegală
28
, dispoziţiile art. 123 din
proiect transpun prevederile art. 3, paragraf 1, art. 4
paragraf 1 şi art. 6 paragraf 1 din Protocolul adiţional
la Convenţia Consiliului Europei privind crimi -
nalitatea informatică referitor la incriminarea actelor
de natură rasistă şi xenofobă săvârşite prin inter -
mediul sistemelor informatice, ratificat prin Legea
nr. 105/2009
29
, în timp ce prevederile art. 172 din
proiect transpun dispoziţiile art. 1 din Decizia-cadru
2008/919/JAI a Consiliului din 28 noiembrie 2008 de
modificare a Deciziei-cadru 2002/475/JAI privind
combaterea terorismului
30
;
i) revederea unor texte din legislaţia extra -
penală privind decăderi, interdicţii sau incapacităţi
decurgând din condamnarea pentru comiterea unei
infracţiuni, în scopul corelării cu prevederile noului
Cod penal referitoare la pedepsele complementare şi
măsurile de siguranţă, respectiv: art. 48 alin.(5) din
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 59/2000 pri -
vind statutul personalului silvic, art. 6 alin.(2) lit. h)
din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 92/2008
privind statutul funcţionarului public denumit
manager public, art. 14 lit. a) şi b) din Ordonanţa de
urgenţă a Guvernului nr. 144/2008 privind exercitarea
profesiei de asistent medical generalist, a profesiei de
moaşă şi a profesiei de asistent medical, precum şi
organizarea şi funcţionarea Ordinului Asistenţilor
Medicali Generalişti, Moaşelor şi Asistenţilor
Medicali din România etc.;
j) limitarea principiului oficialităţii procesului
penal prin consacrarea punerii în mişcare a acţiunii
penale la plângerea prealabilă a persoanei vătămate
sau a împăcării în cazul unor infracţiuni din legislaţia
specială. În situaţiile în care valoarea socială protejată
este una care interesează preponderent persoana
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 11
28
Publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 168 din
30 iunie 2009.
29
Legea nr. 105/2009 pentru ratificarea Protocolului adiţional,
adoptat la Strasbourg la 28 ianuarie 2003, la Convenţia
Consiliului Europei privind criminalitatea informatică, referitor
la incriminarea actelor de natură rasistă şi xenofobă săvârşite prin
intermediul sistemelor informatice a fost publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 278 din 28 aprilie 2009.
30
Publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 330 din
9 decembrie 2008.
vătămată şi mai puţin ordinea juridică în general, este
firească lăsarea la latitudinea persoanei vătămate a
declanşării sau continuării procesului penal. În acest
sens au fost modificate art. 58 şi 59 din Legea
nr. 64/1991 privind brevetele de invenţie, republicată,
cu modificările şi completările ulterioare, art. 50 şi
52 din Legea nr. 129/1992 privind protecţia desenelor
şi modelelor, republicată, prevăzându-se posibilitatea
împăcării etc.;
k) abrogarea sau reformularea unor texte
contravenţionale conţinute în legile cu dispoziţii
penale. Deşi textele contravenţionale au rămas de
regulă străine demersului de elaborare a legii de
punere în aplicare a Codului penal, s-au impus totuşi
intervenţii izolate asupra acestora, în măsura în care
faptele sancţionate contravenţional erau conţinute şi
în legi cu dispoziţii penale, realizându-se practic o
suprapunere între două tipuri de răspundere: art. 88
alin.(1) din Legea nr. 168/1999 privind soluţionarea
conflictelor de muncă, cu modificările şi completările
ulterioare, sancţiona o contravenţie care însă, datorită
modului de comitere (prin ameninţări sau violenţe
asupra unei persoane), constituie întotdeauna infrac -
ţiune, aşa încât se impunea reglementarea ei ca
infracţiune, iar la art. 20 din Ordonanţa Guvernului
nr. 28/2008 privind registrul agricol s-a eliminat din
conţinutul contravenţiei declararea de date necon -
forme cu realitatea, degradarea, distrugerea sau
sustragerea integrală sau parţială a datelor din regis -
trul agricol, aceste fapte constituind infracţiuni de fals
în declaraţii, respectiv sustragere sau distrugere de
înscrisuri sancţionate de noul Cod penal etc.;
l) modificarea unor legi penale generale, în
scopul punerii lor în acord cu evoluţiile legislațive
din ultimii ani, fiind modificată şi completată Legea
nr. 546/2002 privind graţierea şi procedura acordării
graţierii, prin includerea posibilităţii acordării
graţierii şi în cazul persoanei juridice;
m) abrogarea unor acte normative, în aplicarea
dezideratului clarificării şi simplificării legislației
penale, după cum urmează:
– Legea nr.15/1968 privind Codul penal,
republicată în Monitorul Oficial al României nr. 65
din 16 aprilie 1997, cu modificările şi completările
ulterioare
– Decretul nr. 692/1973 privind registrul
agricol, republicat în Buletinul Oficial nr. 41 din 17
aprilie 1982
– Decretul-lege nr. 15/1990 privind urmărirea,
judecarea şi pedepsirea unor infracţiuni de speculă,
publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I,
nr. 7 din 12 ianuarie 1990
– Decretul-lege nr. 24/1990 privind sancţio -
narea ocupării abuzive a locuinţelor din fondul
locativ de stat, publicat în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 10 din 15 ianuarie 1990
– Decretul-lege nr. 41/1990 privind asigurarea
unui climat de ordine şi legalitate, publicat în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 16 din 27
ianuarie 1990
– Legea nr. 15/1995 privind aprobarea volu -
mului maxim de masă lemnoasă ce se va recolta în
anul 1995, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 41 din 27 aprilie 1995
– Legea nr. 34/1996 privind aprobarea
volumului maxim de masă lemnoasă ce se va recolta
în anul 1996, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 105 din 23 mai 1996
– Ordonanţa de urgenţă nr. 112/2001 privind
sancţionarea unor fapte săvârşite în afara teritoriului
ţării de cetăţeni români sau de persoane fără cetăţenie
domiciliate în România, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 549 din 3 septembrie
2001, aprobată cu modificări prin Legea nr.
252/2002.
3. Capitolul I al Titlului III – Dispoziţiireferitoare la Codul penal cuprinde norme inter -
pretative, menite să asigure deplina previzibilitate a
textelor noului Cod penal prin consacrarea unei
interpretări, a unor termeni sau expresii utilizate în
cuprinsul acestuia şi care nu se regăsesc în Titlul X al
Codului:
– condiţia aflării de bunăvoie pe teritoriul
României, pentru aplicarea principiului universalităţii
legii penale, se interpretează în sensul aflării bene -
vole pe acest teritoriu la momentul dispunerii de către
organele judiciare a unei măsuri privative sau restric -
tive de libertate în considerarea infracţiunii care
atrage incidenţa principiului universalităţii;
– unitatea subiectului pasiv în cazul infrac ţiu -
nii continuate este îndeplinită şi atunci când bunurile
ce constituie obiectul infracţiunii se află în copro -
prietatea mai multor persoane ori când infracţiunea a
adus atingere unor subiecţi pasivi secundari diferiţi,
subiectul pasiv fiind unic;
– termenul „condamnare”, în cazul renunţării
la aplicarea pedepsei pentru infractorul care a mai
suferit anterior o condamnare sau pentru care a inter -
ve nit reabilitarea ori s-a împlinit termenul de
reabilitare, se referă şi la hotărârile prin care faţă de
inculpat s-a luat în timpul minorităţii o măsură
educativă, afară de cazul în care au trecut cel puţin 2
ani de la data executării sau considerării ca executată
a acestei măsuri;
Studii, opinii, informări
12 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
– prin „autorităţi publice” se înţeleg auto -
rităţile prevăzute în mod expres în Titlul III
(Parlamentul, Preşedintele României, Guvernul,
administraţia publică centrală de specialitate, admi -
nistraţia publică locală, instanţele judecătoreşti,
Ministerul Public şi Consiliul Superior al Magis -
traturii), la art. 140 (Curtea de Conturi) şi la art. 142
(Curtea Constituţională) din Constituţia României,
republicată;
– în aplicarea dispoziţiilor privind omorul
calificat, respectiv art. 189 alin.(1) lit. e) din Codul
penal, prin „infracţiune de omor comisă anterior” se
înţelege orice faptă de ucidere a unei persoane,
săvârşită cu intenţie directă sau indirectă, cu excepţia
infracţiunii de ucidere la cererea victimei sau a celei
de ucidere ori vătămare a nou-născutului săvârşită de
către mamă, prevăzute de noul Cod penal;
– se consideră infracţiunea de violare a se -
cretului corespondenţei (art. 302 din noul Cod penal)
indiferent dacă faptele au fost săvârşite în cadrul unor
relaţii de serviciu sau în afara acestora.
Capitolul al II-lea din cadrul Titlului IIIconţine o serie de prevederi de completare şi modi -
ficare a unor texte din Legea nr. 286/2009 privind
Codul penal, urmărindu-se fie înlăturarea unor erori
materiale, fie completarea unor omisiuni vădite.
Astfel, cuantumul sumei corespunzătoare unei zile-
amendă se stabileşte ţinând seama de situaţia ma -
terială a condamnatului şi de obligaţiile legale ale
condamnatului faţă de persoanele aflate în între -
ţinerea sa, asigurându-se în acest fel îndeplinirea
scopului avut în vedere prin introducerea sistemului
zilelor-amendă: proporţionalitatea pedepsei şi efi -
cienţa sancţiunii pecuniare, prin stabilirea unui
cuantum adecvat și adaptat de la caz la caz.
Pentru celeritatea procedurilor judiciare,
modificările aduse noului Cod penal la art. 85
alin.(3), art. 93 alin.(4) şi art. 101 alin.(6) prevăd
obligaţia serviciilor de probaţiune de a pune la dispo -
ziţie periodic informaţii cu privire la posibilităţile
concrete de executare existente la nivelul serviciului
de probaţiune şi la nivelul instituţiilor din comunitate,
informaţii ce vor fi consultate de către instanţa de
judecată când decide asupra obligaţiilor impuse per -
soa nei condamnate, în contextul amânării aplicării
pedepsei, suspendării executării pedepsei sub supra -
veghere ori liberării condiţionate.
A fost completat şi textul de la art. 234 alin.(2)
din noul Cod penal, pentru a înlătura o eroare
materială evidentă – lipsa prevederii pedepsei inter -
zicerii unor drepturi.
Art. 302 – violarea secretului corespondenţei
din noul Cod penal a fost completat cu o nouă ipoteză
– deţinerea sau confecţionarea, fără drept, de
mijloace specifice de interceptare sau de înregistrare
a comunicaţiilor, menţionându-se în mod expres
faptul că acţiunea penală se pune în mişcare la
plângerea prealabilă a persoanei vătămate numai
pentru varianta tip a infracţiunii, prevăzută la alin.(1).
Norma de trimitere cuprinsă în art. 430 din
noul Cod penal a fost extinsă şi la infracţiunea de
neluare a măsurilor necesare operaţiunilor navale,
aceasta aplicându-se în mod corespunzător şi
aeronavelor militare.
4. Legii de punere în aplicare a noului Cod
penal i-a revenit dificila misiune de a stabili, potrivit
dispoziţiilor art. 446 alin.(1) din Legea nr. 286/2009
privind Codul penal, data intrării în vigoare a noii
reglementări. Astfel, Titlul IV – Dispoziţii finale şitranzitorii (art. 247 – 251 din proiect) stabileşte data
intrării în vigoare a proiectului de lege şi a noului
Cod penal – 1 octombrie 2011, la această dată
urmând a se abroga Legea nr. 15/1968 privind Codul
penal. Cu privire la data intrării în vigoare, trebuie
subliniat faptul că termenul menţionat va fi supus
dezbaterii Parlamentului în virtutea rolului său
constituţional de autoritate legiuitoare.
În aplicarea prevederilor art. 70 din Legea nr.
24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, s-a
prevăzut ca actele normative modificate şi
completate, prevăzute în Titlul II – Dispoziţii privindmodificarea şi completarea unor acte normative carecuprind dispoziţii penale, vor fi republicate în
Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se
textelor o nouă numerotare.
Art. 250 din proiect stabileşte necesitatea
elaborării de către Guvern a celorlalte proiecte de legi
esenţiale pentru reforma sistemului judiciar în
materie penală, care urmează să reglementeze
organizarea şi funcţionarea serviciilor de probaţiune,
executarea sancţiunilor şi a măsurilor neprivative de
libertate şi a celor privative de libertate, precum şi
supunerea acestora aprobării Parlamentului în termen
de 6 luni de la data publicării legii de punere în
aplicare a noului Cod penal în Monitorul Oficial.
IV. CO�CLUZII
Adoptarea de către Guvern a proiectului de
Lege pentru punerea în aplicare a Codului penal şi
pentru modificarea şi completarea unor acte
normative care cuprind dispoziţii penale apare ca
fiind o completare firească a noului Cod penal, un act
normativ complex, care asanează toată legislaţia
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 13
specială şi o pune în acord cu noua reglementare,
fiind pentru prima dată în ultimii 20 de ani când în
legislaţia românească are loc o analiză a tuturor
legilor penale speciale sau extrapenale conţinând
dispoziţii penale, concretizată în intervenţii legisla -
tive auspra unui număr de 215 acte normative (din
aproximativ 300 analizate).
Completând în mod firesc prevederile sub -
stanţiale şi procesuale privind pedepsele, proiectul
analizat îşi propune să echilibreze reglementările în
materia dreptului penal substanţial, prin alinierea
reglementărilor speciale la dispoziţiile cuprinse în
noul Cod penal. Aşa fiind, a fost adaptat sistemul
sancţionator existent în diferitele legi speciale
conform principiilor conţinute de noul Cod penal, au
fost înlăturate numeroasele suprapuneri de texte, prin
menţinerea reglementării generale din noul Cod
penal, au fost clarificate normele care conţineau
abrogări implicite pentru a asigura previzibilitatea
normei de drept penal, au fost introduse în domeniul
contravenţional o serie de fapte care determinau o
încălcare minimă a relaţiilor sociale, fiind suficientă
aplicarea unei sancţiuni contravenţionale, reţinân -
du-se astfel principiul minimei intervenţii în materie
penală.
Nu în ultimul rând, proiectul de Lege pentru
punerea în aplicare a Codului penal şi pentru
modificarea şi completarea unor acte normative care
cuprind dispoziţii penale stabileşte importante reguli
privind aplicarea legii penale în timp, fapt ce va fi de
natură să creeze o jurisprudenţă unitară pentru
soluţionarea situaţiilor tranzitorii determinate de
intrarea în vigoare a noului Cod penal şi abrogarea
celui actual.
Lipsa acestui demers legislativ ar fi echivalat
cu imposibilitatea aplicării eficiente şi sistematice a
noului Cod penal, elaborarea proiectului de lege
constituindu-se într-o piatră de temelie pentru noul
sistem de drept în materie penală, care cuprinde,
alături de noul Cod penal, noul Cod de procedură
penală şi legea pentru punerea în aplicare a Codului
de procedură penală, legea privind executarea
sancţiunilor şi a măsurilor privative de libertate, legea
privind executarea sancţiunilor şi a măsurilor
neprivative de libertate şi legea privind organizarea şi
funcţionarea sistemului de probaţiune. Intrarea în
vigoare a acestor acte normative constituie un punct
de cotitură nu doar pentru reforma instituţiilor
dreptului şi a justiţiei din România, ci şi pentru
societatea românească în ansamblul ei.
În fine, apreciem că implementarea reformei
legislative în materie penală va asigura cantonarea
ireversibilă a sistemului de drept românesc în uni ver
sul de valori şi instituţii ale lumii euroatlantice.
Studii, opinii, informări
14 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
1. La data de 21 septembrie 2010, prin
Decizia nr. 1.105/2010
1
, Curtea Constituţională a
respins excepţia de neconstituţionalitate a dispo zi -
ţiilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.63/2010
pentru modificarea şi completarea Legii nr. 373/2006
privind finanţele publice locale
2
, excepţie ridicată de
Avocatul Poporului.
Una din criticile formulate cu privire la
această ordonanţă de urgenţă se referea la abaterea
de la regulile de tehnică legislativă privind intrarea
în vigoare a ordonanţelor de urgenţă, astfel cum
acestea sunt stabilite de art. 12 alin. (2) din Legea nr.
24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, şi anume:
Ordonanţele de urgenţă ale Guvernului intră învigoare la data publicării în Monitorul Oficial alRomâniei, Partea I, sub condiţia depunerii lorprealabile la Camera competentă să fie sesizată,dacă în cuprinsul lor nu este prevăzută o datăulterioară.
Analizând excepţia de neconstituţionalitate,
Curtea a apreciat că momentele ulterioare de intrare
în vigoare pentru anumite dispoziţii ale ordonanţei de
urgenţă nu infirmă caracterul urgent şi extraordinar
al situaţiei reglementate.
Totodată, Curtea reţine că dispoziţiile art. I
pct. 1-8, 11, 13-15, 17-21, 25-40 şi 43, care intră în
vigoare la 1 ianuarie 2011, fiind norme care modifică
şi completează Legea nr. 273/2006 privind finanţele
publice locale, operează în materie financiar-fiscală,
cu impact asupra responsabilităţilor autorităţilor
administraţiei publice locale şi ale instituţiilor publice
implicate în domeniul finanţelor publice locale. Or,
consideră în continuare Curtea, apare ca deplin
justificată, în această materie, instituirea, ca dată de
intrare în vigoare a noii reglementări, începutul
următorului an bugetar, tocmai în scopul respectării
caracterului anual al normelor referitoare la buget, pe
de o parte, precum şi în vederea asigurării unui grad
sporit de predictibilitate în ceea ce priveşte structura
bugetului pe anul următor.
În ceea ce priveşte dispoziţiile art. I pct. 41 şi
42, care au prevăzută, de asemenea, o altă dată de
intrare în vigoare, respectiv 30 de zile, calculate de la
data intrării în vigoare a ordonanţei de urgenţă (3 zile
de la data publicării în Monitorul Oficial al României,
Partea I – conform părţii introductive a art. X), Curtea
observă că acestea instituie un regim sancţionator mai
sever cu privire la nerespectarea dispoziţiilor legale
privind datoria publică locală. De asemenea,
dispoziţiile art. IV, care intră în vigoare tot în termen
de 30 de zile de la data intrării în vigoare a ordo -
nanţei, reglementează sancţiuni pentru neres pectarea
unor prevederi din actul normativ, prevederi pentru
aplicarea cărora legiuitorul a prevăzut o anumită
procedură, care impune respectarea mai multor
termene.
În continuarea motivării, se arată că raţiunea
reglementării termenului de 30 de zile în aceste
cazuri rezidă în acordarea posibilităţii persoanelor
cărora li se adresează reglementarea de a lua
cunoştinţă de noua normă în vederea ajustării
conduitei conform exigenţei legale prevăzute de
aceasta. Intervalul instituit între data publicării
actului normativ şi data intrării sale în vigoare
constituie aplicarea principiului vacatio legis –
repausul legii şi este menit să asigure caracterul
previzibil şi accesibil al viitoarei reglementări şi să
sporească încrederea cetăţenilor în statul de drept.
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 15
1
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 684 din
8 octombrie 2010
2
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 450 din
2 iulie 2010
Cu privire la data intrării în vigoare a ordonanţelor de urgenţă ale Guvernului
Izabella – Nina NAVROŢCHI
Consilier, şef de sector
Consiliul Legislativ
Pornind de la decizia Curţii Constituţionale
mai sus prezentate, considerăm util a face câteva
consideraţii cu privire la data intrării în vigoare a
ordonanţelor de urgenţă, prin prisma prevederilor
constituţionale şi ale dispoziţiilor Legii nr. 24/2000
privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată. Totodată,
urmează a fi prezentată o situaţie privind data intrării
în vigoare a ordonanţelor de urgenţă ale Guvernului,
începând cu anul 2004, ulterior revizuirii Constituţiei
prin care s-au adus modificări Legii fundamentale în
materia intrării în vigoare a actelor normative, şi până
în prezent.
2. Cu privire la acţiunea în timp a normei
juridice ce reprezintă perioada dintre data intrării în
vigoare a normei juridice şi data ieşirii ei din vigoare,
prof. Nicolae Popa remarcă că timpul normei juridicedefineşte durata acesteia, rezistenţa sa 3.
Norma juridică se raportează în ceea ce
priveşte validitatea şi eficacitatea sa la trei elemente
exterioare: timpul, spaţiul şi persoanele.
Ca şi obiectul său, norma juridică este legată
de un început, de o durată în timp şi de un sfârşit. De
aceea, timpul pentru norma juridică are o triplă
semnificaţie: momentul începerii acţiunii în timp,
durata acţiunii şi momentul încetării acţiunii normei
în timp.
Primul moment este exprimat pe plan juridic
de intrarea în vigoare a normei juridice, al doilea de
momentul acţiunii normei juridice în timp şi al treilea
de momentul ieşirii din vigoare a normei juridice.
Intrarea în vigoare semnifică faptul că norma
în cauză este validă şi dobândeşte forţa juridică, este
obligatorie pentru toţi cei cărora li se adresează, adică
începe să producă efecte juridice şi poate fi dusă la
îndeplinire cu sprijinul forţei de constrângere a
puterii public
4.Există state în care intrarea în vigoare are loc
la data publicării în publicaţia oficială a statului, la o
dată ulterioară valabilă pentru toate actele normative
sau numai pentru anumite tipuri de asemenea acte sau
la o dată expres prevăzută în actul normativ care
poate fi doar posterioară publicării sale. În Franţa,
potrivit Ordonanţei nr. 2004-164 din 20 februarie
2004 referitoare la modalităţile şi efectele publicării
legilor şi anumitor acte administrative, legile şi actele
administrative care se publică în Journal Officiel intră
în vigoare în ziua următoare publicării sau la data pe
care o fixează, aceasta putând fi posterioară sau chiar
ziua publicării
5
.
În ceea ce priveşte ordonanţele, în Franţa
6
acestea intră în vigoare imediat după ce în prealabil
au fost semnate de preşedintele Republicii şi
publicate în Journal Officiel.
În Italia
7
, potrivit Legii nr. 400/1988, decretul-
lege, corespondentul ordonanţei de urgenţă din legis -
laţia românească, adoptat de Guvern în cazuri
extraor dinare de necesitate şi urgenţă, intră în vigoare
imediat după publicarea în Gazzetta Ufficiale, în
aceeaşi zi cu publicarea fiind prezentat Camerelor, care
dacă nu sunt în sesiune sunt convocate în termen de 5
zile pentru a aproba decretul-lege. Legea din 1988
dispune că decretul-lege trebuie să cuprindă măsuri de
imediată aplicare, conţinutul acestuia trebuie să fie
specific, omogen şi să corespundă cu titlul.
Constituţia României din anul 1991 regle -
menta problema intrării în vigoare a actelor norma -
tive la 15 alin. (2), art.78 şi art. 114 alin. (4). Astfel,
s-a prevăzut că legea dispune numai pentru viitor, cu
excepţia legii penale mai favorabile, că legea intră în
vigoare la data publicării în Monitorul Oficial sau la
o dată prevăzută în textul ei. Totodată, cu privire la
ordonanţele de urgenţă, art. 114 alin. (4) condiţiona
intrarea în vigoare a acestora de încă un element, res -
pectiv de depunerea lor spre aprobare la Parlament.
Legea nr. 24/2000, în forma sa originară,
prevedea la art. 10 alin. (1) că în vederea intrării lorîn vigoare, legile, actele Parlamentului, ordonanţeleşi hotărârile Guvernului, actele normative aleautorităţilor administrative autonome, precum şiordinele, instrucţiunile şi alte acte normative emisede organele administraţiei publice centrale despecialitate se publică în Monitorul Oficial alRomâniei, Partea I.
După revizuirea Constituţiei din 2003,
dispoziţiile constituţionale în materia intrării în
vigoare a actelor normative se regăsesc în art. 15 alin.
(2), art. 78 şi art. 115 alin. (5). S-a prevăzut însă o
regulă nouă potrivit căreia legea se publică în
Monitorul Oficial şi intră în vigoare la 3 zile de la
data publicării sau la o altă dată ulterioară prevăzută
în textul ei. Pentru ca legiuitorul să nu mai ia prin
surprindere destinatarul normei juridice, s-a prevăzut
în mod expres o dată ulterioară publicării actului
Studii, opinii, informări
16 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
3
N. Popa, Teoria generală a dreptului, Bucureşti, Editura
Actami, 1996, p. 175
4 Constituţia României – comentariu pe articole, Bucureşti,
Editura C. H. Beck, 2008, p.725
5
S. Popescu, C. Ciora, V. Ţăndăreanu, Aspecte actuale privindmateria intrării în vigoare a legilor şi a celorlalte acte normative,în Aspecte practice de tehnică şi evidenţă legislativă, Bucureşti,
Editura Monitorul Oficial, 2008, p. 71
6
M. Duverger, La Cinquième République, Paris, 1959, p. 177 şi urm.
7
http:/it.wikipedia.org/wiki/Decreto-legge
normativ pentru intrarea acestuia în vigoare. Pe
această cale nu se validează prezumţia cunoaşterii
legii, ci se instituie doar o premisă a acesteia,
respectiv posibilitatea cunoaşterii legii înainte de
intrarea ei în vigoare, care se cere a fi corelată cu
obligaţia oricărei persoane de a respecta legea (art. 1
alin.(5) din Constituţie)
8
.
Singura excepţie în acest sens este cazul
ordonanţei de urgenţă care, potrivit art. 115 alin. (5)
din Constituţie, intră în vigoare numai dupădepunerea sa spre dezbatere în procedură de urgenţăla Camera competentă să fie sesizată şi dupăpublicarea ei în Monitorul Oficial al României.
3. Noile prevederi constituţionale în materia
intrării în vigoare a actelor normative au stârnit
numeroase comentarii şi interpretări. Astfel, în
legătură cu aplicabilitatea art. 78 din Legea
fundamentală, potrivit căruia legea se publică înMonitorul Oficial al României şi intră în vigoare la3 zile de la data publicării sau la o altă datăulterioară prevăzută în textul ei, au fost enunţate mai
multe păreri, una din întrebările fireşti fiind care sunt
regulile aplicabile în materia intrării în vigoare a
ordonanţelor, ca acte normative având forţă juridică
echivalentă legii ordinare sau organice, după caz.
Prof. Deleanu arăta, într-un articol publicat
după revizuirea Constituţiei
9
, că pentru identitate de
raţiune (eadem est ratio) şi situaţii similare (a similiad simile), deşi textul constituţional se referă doar la
„lege”, urmează să înţelegem toate actele normative
susceptibile de publicare, deci inclusiv ordonanţa de
urgenţă a Guvernului.
S-a pus problema care este sensul noţiunii de
„lege” utilizată în art. 15 alin. (2) şi, respectiv în art.
78, şi anume dacă este vizat un sens material (orice
act normativ, fie ordonanţă simplă sau de urgenţă,
hotărâre de Guvern) sau un sens formal (actul juridic
adoptat de Parlament, potrivit procedurii legislative,
şi supus promulgării de Preşedintele României,
publicării în Monitorul Oficial şi controlului de
constituţionalitate exercitat de Curtea Constitu -
ţională).
Prof. Ioan Vida, fost preşedinte al Curţii
Constituţionale, în lucrarea Constituţia României –comentariu pe articole, aprecia că dispoziţiile art. 78
din Constituţie au în vedere noţiunea de lege latosensu – prin lege înţelegându-se orice act normativ
care se publică în Monitorul Oficial al României, deci
şi ordonanţa de urgenţă. În continuarea comentariului
său, prof. Vida înţelege să achieseze la această
posibilă interpretare, mai ales ţinând seama de faptul
că nu este de conceput ca legea să intre în vigoare la
3 zile de la publicare, iar un act normativ subordonat
legii – ordonanţă, hotărâre a Guvernului, ordin sau
instrucţiune a ministrului sau a altui conducător al
unei autorităţi publice de specialitate – să producă
efecte juridice de la data publicării sale în Monitorul
Oficial al României.
În cazul ordonanţelor de urgenţă, se arată că
aplicarea dispoziţiilor art. 78 din Constituţie nu este
posibilă, deoarece ordonanţele de urgenţă sunt
justificate pe plan constituţional de existenţa unei
situaţii a cărei reglementare nu mai poate fi amânată.
Această justificare este de natură să ne ducă la
concluzia că dispoziţiile art. 78 din Constituţie nu
sunt aplicabile în cazul ordonanţei de urgenţă, a cărei
intrare în vigoare este derogatorie, în sensul că ea
operează de la data publicării în Monitorul Oficial al
României, cu condiţia ca aceasta să fie depusă la
Camera Parlamentului care este prima competentă să
examineze ordonanţa de urgenţă
10
.
Într-o opinie, s-a apreciat
11
că dacă o lege nu
intră în vigoare decât după cel puţin 3 zile de la
publicare, un act administrativ normativ subordonat
legii nu se poate bucura de „favorul” de a intra în
vigoare mai repede.
Astfel, prof. univ. dr. Cristian Ionescu
12
consi -
deră că pentru simetrie de concepţie, ar trebui stabilit
în viitor un termen similar pentru intrarea în vigoare
a ordonanţelor şi mai ales, a hotărârilor Guvernului,
ca şi a actelor autorităţilor administraţiei publice care
se publică în Monitorul Oficial.
4. Pentru eliminarea oricăror posibilităţi de
interpretare neuniformă a dispoziţiilor constituţionale
privind intrarea în vigoare a actelor normative‚ în
anul 2004, prin Legea nr. 189/2004, a fost modificată
şi completată Legea nr. 24/2000 privind normele de
tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative. Astfel au fost aduse clarificări şi în
privinţa aplicabilităţii art. 78.
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 17
8
Ioan Muraru, Elena Simina Tănăsescu – coordonatori –
Constituţia României – comentariu pe articole, Bucureşti,
Editura C. H. Beck, 2008, p.727
9
I. Deleanu, Revizuirea Constituţiei, în „Dreptul”, nr. 12/2003,
p. 23
10 Constituţia României – comentariu pe articole, Bucureşti,
Editura C. H. Beck, 2008, p.729
11
Corneliu-Liviu Popescu, Data intrării în vigoare a actelornormative, în lumina dispoziţiilor constituţionale revizuite, în„Dreptul”, nr. 4/2004, p. 38
12
Cristian Ionescu, Constituţia României – Legea de revizuirecomentată şi adnotată cu dezbateri parlamentare, Bucureşti,
Editura All Beck, 2003, p. 144
Art. 10
1 – Intrarea în vigoare a actelor nor -mative, text nou introdus în corpul Legii nr. 24/2000
– devenit art. 12, după republicare – prevede că legileşi ordonanţele emise de Guvern în baza unei legispeciale de abilitare intră în vigoare la 3 zile de ladata publicării în Monitorul Oficial al României,Partea I, sau la o dată ulterioară prevăzută în textullor. Următorul alineat al art. 10
1
dispune că ordo -nanţele de urgenţă ale Guvernului intră în vigoare ladata publicării în Monitorul Oficial al României,Partea I, sub condiţia depunerii lor prealabile laCamera competentă să fie sesizată, dacă în cuprinsullor nu este prevăzută o dată ulterioară. În continuare,
la alin. (3) se stipulează că actele normativeprevăzute la art. 10 alin. (1), cu excepţia legilor şi aordonanţelor, intră în vigoare la data publicării înMonitorul Oficial al României, Partea I, dacă încuprinsul lor nu este prevăzută o dată ulterioară.
Atunci când nu se impune ca intrarea în vigoare să seproducă la data publicării, în cuprinsul acestor actenormative trebuie să se prevadă că ele intră învigoare la o dată ulterioară stabilită în text.
Dispoziţiile Legii nr. 24/2000, republicată,
privind intrarea în vigoare a actelor normative au fost
considerate criticabile
13
, deoarece admit aplicarea
dispoziţiilor constituţionale în materie doar în cazul
legilor şi ordonanţelor emise de Guvern în baza unei
legi de abilitare, exceptând de la această regulă
celelalte acte normative, inclusiv ordonanţele de
urgenţă.
5. În ceea ce priveşte ordonanţele de Guvern,
atât cele simple, cât şi cele de urgenţă, sub aspectul
datei intrării în vigoare, luând locul legii prin
intermediul delegării legislative, în mod automat şi
acestora ar trebui să li se aplice aceleaşi reguli ca şi
pentru legi, respectiv acestea să intre în vigoare la 3
zile de la publicare. Acest principiu a fost respectat
însă numai în ceea ce priveşte ordonanţele emise în
temeiul unei legi de abilitare, pentru ca în cazul
ordonanţelor de urgenţă să se aplice o altă regulă,
derogatorie.
Fiind concepută ca substitut al activităţii
legislative parlamentare în perioade critice, delegarea
legislativă constituţională, în baza căreia Guvernul
poate recurge la reglementarea primară a unor relaţii
sociale, în situaţii excepţionale, a fost des uzitată
începând cu anul 1997. Chiar dacă instituţia delegării
legislative constituţionale a fost prevăzută de
Constituţia din 1991, în primii ani după adoptarea
acesteia ea a fost puţin folosită, pentru ca apoi, de la
an la an, numărul ordonanţelor de urgenţă să crească
foarte mult.
Reglementarea delegării legislative constitu -
ţionale se regăsea în Constituţia din anul 1991 la art.
114 alin. (4). Astfel, era prevăzut că în cazuriexcepţionale, Guvernul poate adopta ordonanţe deurgenţă. Acestea intră în vigoare numai dupădepunerea lor spre aprobare la Parlament. DacăParlamentul nu se află în sesiune, el se convoacă înmod obligatoriu.
Întrucât Constituţia României din 1991
prevedea că ordonanţele de urgenţă pot fi adoptate
doar în cazuri excepţionale, nefiind formulate criterii
pe baza cărora să se poată preciza ce înseamnă cazuriexcepţionale, expresie criticată în doctrina
românească de drept public, la revizuirea Constituţiei
din anul 2003, textul Legii fundamentale a fost
modificat în sensul că Guvernul poate adopta
ordonanţe de urgenţă numai în situaţii extraordinarea căror reglementare nu poate fi amânată, avândobligaţia de a motiva urgenţa în cuprinsul acestora(art. 115 alin. (4)).
Următoarele alineate ale art. 115 din
Constituţie, republicată, conţin norme cu privire la
intrarea în vigoare a ordonanţei de urgenţă, procedura
de aprobare a acesteia la Parlament, precum şi
domeniile în care nu pot fi adoptate ordonanţe de
urgenţă.
Art. 115 alin. (5) teza I, dispune că ordonanţade urgenţă intră în vigoare numai după depunerea saspre dezbatere în procedură de urgenţă la Cameracompetentă să fie sesizată şi după publicarea ei înMonitorul Oficial al României.
Prin prisma dispoziţiilor constituţionale care
reglementează intrarea în vigoare a ordonanţelor de
urgenţă – art. 115 alin. (5) – dispoziţiile cuprinse la
art. 12 alin. (2) din Legea nr. 24/2000, republicată
(Ordonanţele de urgenţă ale Guvernului intră învigoare la data publicării în Monitorul Oficial alRomâniei, Partea I, sub condiţia depunerii lorprealabile la Camera competentă să fie sesizată, dacăîn cuprinsul lor nu este prevăzută o dată ulterioară)ar putea fi considerate că exced prevederile Legii
fundamentale.
Referindu-ne la intrarea în vigoare a ordo -
nanţei de urgenţă, pe lângă dispoziţia constitu ţională
care prevede numai procedura care trebuie de urmat
pentru ca o ordonanţă de urgenţă să intre în vigoare,
respectiv depunerea sa spre dezbatere în procedură
de urgenţă la Camera competentă să fie sesizată şi
Studii, opinii, informări
18 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
13
Ioan Muraru, Elena Simina Tănăsescu, op.cit, p.728
publicarea ei în Monitorul Oficial, acestea putând fi
considerate ca fiind condiţii suplimentare, prin
modificarea Legii nr. 24/2000, legiuitorul a prevăzut
în mod expres că ordonanţa de urgenţă intră în
vigoare la data publicării în Monitorul Oficial sau la
o altă dată ulterioară prevăzută în textul ei.
În privinţa aprecierii potrivit căreia obligaţia
depunerii la Parlament, în vederea aprobării, ca o
etapă intermediară în vederea intrării ei în vigoare, ar
constitui o condiţie suplimentară
14
, considerăm că
această obligaţie nu reprezintă altceva decât un act
de procedură specific acestor categorii de acte, cu
regim juridic propriu, o condiţie a valabilităţii şi
efectivităţii lor, aşa cum, de pildă, o lege nu poate fi
publicată fără ca în prealabil să fie promulgată prin
decret prezidenţial.
Referitor la momentul intrării în vigoare a
ordonanţelor de urgenţă, textul constituţional ar părea
că presupune două termene. Primul ar viza depunerea
ordonanţei spre dezbatere în procedură de urgenţă la
Camera competentă, iar al doilea, publicarea în
Monitorul Oficial. Aşa cum arătă şi prof. Antonie
Iorgovan
15
, este numai o aparenţă, pentru că inter -
pretarea logică a textului, raportată la o interpretare
sistematică a Constituţiei, ne conduce la concluzia
conform căreia este de neconceput ca publicarea
ordonanţei de urgenţă în Monitorul Oficial să se facă
înainte ca aceasta să fie depusă la Parlament.
Cu referire la posibilitatea ca o ordonanţă de
urgenţă să intre în vigoare şi la o altă dată ulterioară
publicării, prevăzută în textul ei, cu respectarea,
bineînţeles, a textului constituţional privind proce -
dura depunerii prealabile la Camera competentă cu
aprobarea ei şi publicării în Monitorul Oficial, s-ar
putea interpreta că în aceste cazuri există o contra -
dicţie: pe de o parte, reglementarea urgentă a unor
relaţii sociale folosind procedura prevăzută de art.
115 alin. (4) din Constituţie, iar pe de altă parte
amânarea intrării în vigoare a reglementării urgente,
care astfel ar putea fiind considerată ca nefiind atât de
urgentă, chiar dacă în Parlament ea este dezbătută în
procedură de urgenţă.
Or, tocmai pentru asigurarea unui grad sporit
de predictibilitate a normei, cu referire aici la
respectarea caracterului anual al dispoziţiilor
bugetare sau pentru aplicarea principiului vacatiolegis, menit să asigure, de asemenea, caracterul
previzibil şi accesibil al viitoarei reglementări,
posibilitatea persoanelor cărora li se adresează
reglementarea de a lua cunoştinţă de noua normă în
vederea ajustării conduitei conform exigenţei legale
prevăzute de aceasta, legiuitorul a considerat necesar
să prevadă în mod expres, în Legea nr. 24/2000,
posibilitatea intrării în vigoare a ordonanţei de
urgenţă la o dată ulterioară, prevăzută în textul ei,
chiar dacă aceasta ar putea infirma, în aparenţă,
urgenţa reglementării, situaţia extraordinară care au
determinat adoptarea ei şi aprobarea acesteia în
procedură de urgenţă la Parlament.
6. Analizând datele de intrare în vigoare ale
ordonanţelor de urgenţă, în perioada 2004 – 1 noiem -
brie 2010, din cele 1073 de ordonanţe de urgenţă
adoptate, un număr de 74 ordonanţe au avut ca şi dată
de intrare în vigoare o altă dată decât cea a publicării
în Monitorul Oficial, momentul intrării în vigoare
variind de la 3 zile de la publicare la 12 luni.
Motivarea amânării momentului intrării în
vigoare a acestor ordonanţe de urgenţă este legată de
aspectele mai sus invocate, respectiv asigurarea unui
grad sporit de predictibilitate a normei, cu referire
aici la respectarea caracterului anual al dispoziţiilor
bugetare sau pentru aplicarea principiului vacatiolegis şi posibilitatea persoanelor cărora li se
adresează reglementarea de a lua cunoştinţă de noua
normă, în vederea ajustării conduitei conform
exigenţei legale prevăzute de aceasta. O categorie
aparte o reprezintă ordonanţele de urgenţă adoptate
în vederea armonizării legislaţiei interne cu cea
europeană şi creării cadrului normativ necesar
aderării României la Uniunea Europeană, şi intrate în
vigoare la 1 ianuarie 2007.
Astfel, în anul 2004, din 142 de ordonanţe de
urgenţă, un număr de 5 ordonanţe de urgenţă au avut
ca dată de intrare în vigoare o altă dată decât cea a
publicării în Monitorul Oficial (Ordonanţa deurgenţă a Guvernului nr. 75/2004 pentru modificarea
şi completarea Legii nr. 359/2004 privind simpli -
ficarea formalităţilor la înregistrarea în registrul
comerţului a persoanelor fizice, asociaţiilor familiale
şi persoanelor juridice, înregistrarea fiscală a aces -
tora, precum şi la autorizarea funcţionării persoanelor
juridice; Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.83/2004 pentru modificarea art. 1 din Ordonanţa de
urgenţă a Guvernului nr. 162/1999 privind instituirea
preţului naţional de referinţă pentru energia termică
furnizată populaţiei prin sisteme centralizate, precum
şi pentru acordarea de ajutoare băneşti pentru
categoriile defavorizate ale populaţiei; Ordonanţa deurgenţă a Guvernului nr. 115/2004 privind salarizarea
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 19
14
Corneliu-Liviu Popescu, op.cit, p. 23
15
Mihai Constantinescu, Antonie Iorgovan, Ioan Muraru, Elena
Simina Tănăsescu – Constituţia României revizuită – comentariişi explicaţii, Bucureşti, Editura C. H. Beck, 2004, p.229
şi alte drepturi ale personalului contractual din
unităţile sanitare publice din sectorul sanitar).
Ordonanţele de urgenţă ale Guvernului nr. 123/2004şi 138/2004 care aveau ca obiect de reglementare
modificarea şi completarea Legii nr. 571/2003
privind Codul fiscal, au avut prevăzută ca dată de
intrare în vigoare 1 ianuarie 2005.În anul 2005, din 209 ordonanţe de urgenţă
adoptate, 11 ordonanţe de urgenţă au avut ca dată de
intrare în vigoare o altă dată decât cea a publicării în
Monitorul Oficial. Două dintre acestea au ca obiect
de reglementare modificarea şi completarea Legii
nr.571/2003 privind Codul fiscal (Ordonanţa deurgenţă a Guvernului nr. 24/2005, Ordonanţa deurgenţă a Guvernului nr. 203/2005).
Celelalte ordonanţe de urgenţă au obiect de
reglementare variat, respectiv modificarea şi comple -
tarea unor dispoziţii în domeniul organizării şi
funcţionării sistemului de asigurări de sănătate,
asigurărilor şi reasigurărilor (Ordonanţa de urgenţă aGuvernului nr. 38/2005 şi Ordonanţa de urgenţă aGuvernului nr. 61/2005), protecţia mediului (Ordo -nanţa de urgenţă a Guvernului nr. 195/2005), conce -
diile şi indemnizaţiile de asigurări sociale de sănătate
(Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 158/2005),susţinerea familiei în vederea creşterii copilului
(Ordo nanţa de urgenţă a Guvernului nr. 148/2005),vânzarea spaţiilor proprietate privată a statului sau a
unităţilor administrativ-teritoriale, cu destinaţia de
cabinete medicale, precum şi a spaţiilor în care se
desfăşoară activităţi conexe actului medical (Ordo -nanţa de urgenţă a Guvernului nr. 110/2005), măsuri
în domeniul salarizării persoanelor care ocupă funcţii
de demnitate publică, alese şi numite, din adminis -
traţia publică (Ordonanţa de urgenţă a Guvernuluinr. 108/2005), libera circulaţie pe teritoriul României
a cetăţenilor statelor membre ale Uniunii Europene
şi Spaţiului Economic (Ordonanţa de urgenţă aGuvernului nr. 102/2005).
În anul 2006, din 136 de ordonanţe de urgenţă,
17 au avut prevăzută în textul lor o dată ulterioară de
intrare în vigoare decât data publicării în Monitorul
Oficial al României, Partea I. Ordonanţa de urgenţănr. 110/2006 reglementa modificarea Legii nr.
571/2003 privind Codul fiscal, celelalte având do -
menii variate de reglementare, majoritatea elaborate
în vederea armonizării legislaţiei în vederea aderării
României la Uniunea Europeană. Cu titlu de exem -
plu: Ordonanţa de urgenţă nr. 103/2006 privind unele
măsuri pentru facilitarea cooperării poliţieneşti
internaţionale, Ordonanţa de urgenţă a Guvernuluinr. 108/2006 pentru modificarea şi completarea
Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 105/2001
privind frontiera de stat a României, Ordonanţa deurgenţă nr. 117/2006 privind procedurile naţionale în
domeniul ajutorului de stat, Ordonanţa de urgenţă nr.121/2006 privind regimul juridic al precursorilor de
droguri.
În anul 2007, din 157 de ordonanţe de urgenţă,
doar 7 au avut prevăzută în textul lor o dată ulterioară
de intrare în vigoare decât data publicării în
Monitorul Oficial al României, Partea I (Ordonanţade urgenţă a Guvernului nr. 69/2007 pentru modi -
ficarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a
Guvernului nr. 195/2002 privind circulaţia pe dru -
murile publice, Ordonanţa de urgenţă a Guvernuluinr. 76/2007 privind procedura specială de înregistrare
fiscală şi de plată a contribuţiilor sociale, Ordonanţade urgenţă a Guvernului nr. 86/2007 pentru modi -
ficarea şi completarea Ordonanţei Guvernului
nr. 22/1999 privind administrarea porturilor şi a căilor
navigabile, precum şi desfăşurarea activităţilor de
transport naval în porturi şi pe căi navigabile, Ordo -nanţa de urgenţă a Guvernului nr. 91//2007 pentru
modificarea şi completarea unor acte normative din
domeniul protecţiei sociale, Ordonanţa de urgenţă aGuvernului nr. 97/2007 pentru modificarea şi com -
pletarea Legii nr. 61/1993 privind alocaţia de stat
pentru copii, Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.106/2007 pentru modificarea şi completarea Legii nr.
571/2003 privind Codul fiscal, Ordonanţa de urgenţăa Guvernului nr. 157/2007 pentru modificarea şi
completarea Ordonanţei Guvernului nr. 15/2002 pri -
vind introducerea tarifului de utilizare a reţelei de
drumuri naţionale din România).
În anul 2008, din 228 de ordonanţe de urgenţă,
20 au avut prevăzută în textul lor o dată ulterioară de
intrare în vigoare decât data publicării în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
O parte dintre acestea erau reglementări în
domeniul salarizării, care au intrat în vigoare în anul
următor (cu titlu de exemplu, Ordonanţa de urgenţăa Guvernului nr. 107/2008 pentru modificarea anexei
nr. 1 la Ordonanţa Guvernului nr. 38/2003 privind
salarizarea şi alte drepturi ale poliţiştilor, Ordonanţade urgenţă a Guvernului nr. 155/2008 pentru modi -
ficarea Legii nr. 142/1999 privind sprijinul statului
pentru salarizarea clerului) sau reglementări în
domeniul financiar-bancar (Ordonanţa de urgenţă aGuvernului nr. 34/2008 pentru modificarea şi com -
ple tarea Legii nr. 59/1934 asupra cecului, Ordonanţade urgenţă a Guvernului nr. 39/2008 pentru modi -
ficarea şi completarea Legii nr. 58/1934 asupra
cambiei şi biletului la ordin, Ordonanţa de urgenţă a
Studii, opinii, informări
20 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
Guvernului nr. 215/2008 privind unele măsuri pentru
susţinerea programelor de dezvoltare a construcţiei
de locuinţe la nivel naţional).
În anul 2009, din 111 ordonanţe de urgenţă,
8 au avut prevăzută în textul lor o dată ulterioară de
intrare în vigoare decât data publicării în Monitorul
Oficial al României, Partea I. (cu titlu de exemplu
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 6/2009privind instituirea pensiei sociale minime garantate,
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 65/2009pentru modificarea Ordonanţei Guvernului nr. 85/2004
privind protecţia consumatorilor la încheierea şi
executarea contractelor la distanţă privind serviciile
financiare, Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.78/2009 pentru modificarea şi completarea Ordo -
nanţei de urgenţă a Guvernului nr. 90/2008 privind
auditul statutar al situaţiilor financiare anuale şi al
situaţiilor financiare anuale consolidate).
În anul 2010, până la data de 1 noiembrie
2010, din 90 de ordonanţe de urgenţă, doar 6 au avut
prevăzută în textul lor o dată ulterioară de intrare în
vigoare decât data publicării în Monitorul Oficial al
României, Partea I. Majoritatea dintre acestea conţin
norme având caracter financiar (Ordonanţele deurgenţă ale Guvernului nr. 39/2010, nr. 59/2010,nr. 63/2010, nr. 88/2010).
7. Din exemplele analizate şi mai sus pre zen -
tate, reiese faptul că s-au prevăzut termene ulterioare
de intrare în vigoare pentru unele ordonanţe de
urgenţă, chiar dacă aceasta ar putea infirma
caracterul urgent al actului, tocmai având în vedere
obiectul lor de reglementare. Sfera relaţiilor sociale
pe care le reglementează a impus date ulterioare de
la care acestea să fie valide, să dobândească forţă
juridică şi să fie obligatorii pentru toţi cei cărora li se
adresează.
Reglementând delegarea legislativă constitu -
ţională, Legea fundamentală prevede posibilitatea
adoptării ordonanţelor de urgenţă numai în situaţii
extraordinare a căror reglementare nu poate fi amâ -
nată, având obligaţia de a motiva urgenţa în cuprinsul
acestora. Prin urmare, doar reglementarea nu poate fi
amânată, în privinţa intrării în vigoare a acesteia
legiuitorul dispunând în mod expres, ca şi în cazul
legilor şi ordonanţelor, acte de acelaşi nivel ca şi
ordonanţele de urgenţă, că acestea pot intra în vigoare
şi la date ulterioare prevăzute în textul lor.
Concluzionând, apreciem că textul Legii nr.
24/2000, republicată, referitor la posibilitatea intrării
în vigoare a ordonanţelor de urgenţă la o dată
ulterioară, nu poate fi considerat că ar intra în conflict
cu normele constituţionale privitoare la regimul
ordonanţelor de urgenţă.
Studii, opinii, informări
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 21
În calitatea sa de consilier temporar al Con -
siliului Legislativ interbelic, Dumitru Găleşescu-Pyk
a fost coautor al Anteproiectului Codului comercialdin 1931. El remarca că asupra principiilor de bazăale alcătuirii proiectului de Cod comercial au căzutde acord toţi membrii comisiunii ce au colaborat înmod efectiv cu Consiliul Legislativ la făurirea lui. Afost o fericire, pentru că astfel s-a ajuns la realizareaunei legiuiri ce corespunde cerinţelor timpuriloractuale. Sperăm că proiectul ameliorat de comisiunilelegislative ale Parlamentului, votat şi promulgat, vamarca o etapă în evoluţia ţării noastre, asigurându-iprosperitatea economico-socială4
.
Dumitru Găleşescu-Pyk s-a născut în 1886 la
Bucureşti, într-o veche familie din Capitală. A locuit, de
altfel, într-o casă pitorească din Piaţa Amzei. Absolvent
de drept şi cu doctoratul luat la Facultatea de Drept a
Universităţii din Paris, Dumitru Găleşescu-Pyk a urmat
o carieră didactică, fiind, rând pe rând, profesor la
Facultatea de Drept a Universităţii din Cernăuţi, unde a
predat drept comercial comparat şi maritim, şi la
Facultatea de Drept a Universităţii din Bucureşti. A
pledat în diferite procese şi mai ales a desfăşurat o
bogată activitate de cercetare, fiind considerat de
contemporanii săi un veritabil om al cărţilor. Ca orice
cărturar împătimit stătea izolat de lume, poate şi din
pricina unor mici defecte – îi lipsea un deget la mâna
dreaptă şi avea o uşoară asimetrie a umerilor. Se poate
spune că a trăit retras, într-o veritabilă sihăstrie de boemă
elegantă, boierească. Un succinct portret al lui Dumitru
Găleşescu-Pyk se află în medalionul pe care i l-a dedicat
profesorul universitar I. L. Georgescu, după cum
urmează: Purtând monoclu, îngrijit îmbrăcat, cu o notăde întârziat faţă de modă, când ieşea arar pe stradă,era o apariţie singulară. Holtei convins, s-a însurat labătrâneţe după ce casa din Amzei a fost demolată iar els-a mutat într-un bloc din Calea Victoriei, vis-à-vis destrada Amzei, unde a rămas înconjurat de vechiulmobilier până la moarte. Făcea rare incursiuni întribunal pledând câte un proces ale cărui iţe erauîncurcate de alţi confraţi, sau dădea consultaţii.Colaborând cu el, am dat câteva consultaţii “proveritate” în procese aflate în faţa Înaltei Curţi deCasaţie. Lipsit de spiritul afacerilor, era sortit sărămână în exclusivitate un slujitor al ştiinţei, pe care aservit-o pe două căi, ca publicist şi ca profesor laFacultatea de Drept, debutând în această ultimă calitatela Cernăuţi şi sfârşind la Bucureşti2
.
A explorat în mod deosebit domeniile privind
titlurile de credit şi societăţile comerciale. O bună parte
a roadelor muncii sale s-au văzut în paginile „Revistei
de drept comercial şi studii economice”, fiind unul
dintre cei mai prolifici şi valoroşi colaboratori ai
acestei publicaţii. De altfel, unul din importantele sale
articole, apărut în paginile acestei reviste, în 1935, a
22 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
1
Dumitru Găleşescu-Pyk: Către o nouă legislaţie comercială,
în „Parlamentul Românesc”, nr. 121 – 123, 12 iulie 1933, p.40.
2
I. L. Georgescu: Profesorul D. Găleşescu-Pyk, în volumul:
Protagonişti ai dreptului comercial român, Bucureşti, Editura
Lumina Lex, 2002, p.7.
M e d a l i o n
Consilierii temporari ai Consiliului Legislativ interbelic,făurari ai Codului comercial unificat
Sorin POPESCU Tudor PRELIPCEANU
Preşedinte de Secţie
Consiliul Legislativ
PERSONALITĂŢI ALE CONSILIULUI LEGISLATIVde-a lungul timpului
fost Cambia domiciliată, conform legii uniforme de laGeneva şi legii române din 1 mai 1934. A colaborat de
asemenea la revista “Curierul judiciar”, unde a publi -
cat, în 1913, prima sa lucrare, care avea ca subiect
extinderea clauzei la ordin la creanţele civile şi pe care
a semnat-o: “D. Găleşescu-Pyk, doctor în drept de la
Facultatea de Drept din Paris”. De remarcat că în anii
1939 şi 1947, Dumitru Găleşescu-Pyk, jurist de înaltă
ţinută profesională, a publicat, la Editura „Curierul
judiciar”, opera sa majoră: Cambia şi biletul la ordin(vol.I, 800p.; vol.II, 900p.).
Dintre lucrările pe care le-a publicat în
decursul timpului s-au remarcat: Probleme juridice,
al cărei prim volum a apărut în 1913, fiind urmat,
apoi, de un al doilea volum; Cecul modern (1914);
Cecul (1927); Contractul de deschidere de credit(1929); Societăţile anonime în lichidare (1929);
Acţiunile privilegiate în societăţile anonime (1930);
Despre sechestrul asigurător (1930); Autonomiadreptului aeronautic (1931); Registrul comerţului(1931); Societăţile anonime (1931); Autonomiadreptului comercial (1931); �econstituţionalitateaconcordatului preventiv (1933); Către o nouălegislaţie comercială (studiu apărut în numărul 121 –
123 din 12 iulie 1933 al revistei “Parlamentul
Românesc”); Solutions des conflits de droit nés ducommerce international (lucrare apărută în numărul
209 – 212 din 18 septembrie 1936 al revistei
“Parlamentul Românesc”); Evoluţia noţiunii decomercialitate şi autonomia dreptului comercial(1942); Particularismul dreptului maritim. Până când
a decedat, în 1958, Dumitru Găleşescu-Pyk, un
exemplu de devotament şi probitate profesională, a
lucrat la o carte despre dreptul aeronautic şi la o
lucrare despre dreptul maritim. Se poate spune că
acest cavaler al dreptului a murit la masa de lucru.
D. D. Gerota şi-a adus şi el, în calitate de
consilier temporar al Consiliului Legislativ interbelic,
contribuţia la finalizarea Codului comercial unificat.
Tatăl său, reputatul chirurg D. Gerota, şi-a desfăşurat
activitatea, în mod strălucit, în calitate de medic,
profesor universitar, administrator de bunuri, având
în vedere că a întemeiat cel mai modern sanatoriu din
Bucureşti în Bulevardul Ferdinand, şi de cercetător.
În această din urmă calitate, a publicat o monografie
monumentală, în două volume, asupra apendicitei,
însoţită de numeroase planşe. Fiul său, D. D. Gerota,
a moştenit rigurozitatea şi disciplina germană a
tatălui său. În tot ce ei au întreprins, totul era bine
organizat şi aplicat cu minuţiozitate şi fermitate. De
altfel, amândoi erau animaţi de simţul datoriei şi al
creaţiei. D. D. Gerota, care avea o fire sportivă, moş -
tenea o avere considerabilă, fapt ce i-a permis să
deţină şi să conducă cel mai elegant automobil din
Bucureşti din acea epocă. Cu toate aceste tentaţii,
D. D. Gerota a studiat cu deosebită seriozitate
dreptul. Prima sa lucrare, Hugue Donnau, sa vie, sonrôle, a fost o conferinţă pe care a ţinut-o la facultate.
Doctoratul l-a luat, cu rezultate foarte bune, la
Facultatea de Drept a Universităţii din Paris, iar apoi
şi-a continuat studiile juridice în Germania. Teza sa
de doctorat, Théorie de l’enrichissement sans causedans le code civil allemand, cu o prefaţă de Réné
Demogue, însumând 272 de pagini, a publicat-o în
anul 1925. La realizarea lucrării l-a ajutat buna
cunoaş tere a limbii germane şi orientarea sa spre
doctrina germană. Profesorul Réné Demogue recu -
noştea în prefaţa sa că teza de doctorat a lui D. D.
Gerota a adus o contribuţie importantă la progresul
problemei deosebit de dificile tratată în cuprinsul ei.
D. D. Gerota a predat, în 1927, un curs de so -
cie tăţi comerciale la Facultatea de Drept a Univer -
sităţii din Bucureşti. Cele 22 de prelegeri expuse liber
le-a publicat într-un volum, intitulat Societăţilecomerciale, pe care l-a semnat ca doctor în drept şi
magistrat la Tribunalul Ilfov. Textul prelegerilor a fost
însoţit de 22 de tablouri sinoptice pe care le-a împărţit
studenţilor, în care autorul a rezumat lapidar noţiunile
expuse verbal. Lucrarea, care cuprindea grafice şi
scheme, a tratat societăţile de persoane şi cele de
capital. A pus un accent deosebit pe societăţile de
capital, deoarece a avut în vedere caracterul lor de
masă, de mijloc de atragere în circuitul producţiei a
micilor economii realizate de persoanele mai puţin
avute. În 1932 a publicat lucrarea Teoria generală aobligaţiunilor comerciale în raport cu tehnica obli -gaţiunilor civile, pe care a semnat-o de asemenea ca
judecător de şedinţă la Tribunalul Ilfov. Acest volum,
care cuprindea prelegerile ţinute liber la Facultatea de
Drept din Bucureşti în anii 1930 – 1931, l-a dedicat
profesorului universitar I. N. Finţescu, care după
moartea lui Mihail Paşcanu a devenit titularul catedrei
de drept comercial a Facultăţii de Drept a Universităţii
din Bucureşti, precizând: Maestrului meu profesor I.�. Finţescu de ale cărui directive şi metodă m-amlăsat inspirat. De remarcat că atât I. N. Finţescu cât şi
D. D. Gerota preţuiau în mod deosebit dreptul ger -
man. D. D. Gerota a publicat de asemenea, în 1932,
monografia Protecţia drepturilor obligaţiunilor în
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 23
societăţile pe acţiuni. Tot în 1932 i-a apărut şi lucrarea
Societăţile anonime simulate. Pe lângă titlurile de
doctor în drept şi judecător de şedinţă, a apărut pe
coperta acestei din urmă cărţi şi acela de asistent
universitar. Acestor lucrări se adaugă cele pentru
informarea străinilor despre evoluţia dreptului român:
Gesetzgebung, Rechtsprechung, und Schriften inRumanien un Iahre 1926, apărută, în 1928, în
„Zeitschrift für auslädisches und Internazionale
Privatrecht 1928 (p.292-298) şi Sociétés commer -ciales, jurisprudence de ces dernières années, apărută
în 1931. D. D. Gerota a colaborat de asemenea la
„Pandectele române” şi la „Revista de drept comercial
şi studii economice”; în această din urmă publicaţie
i-a apărut, în decembrie 1938, studiul Cenzorii însocietăţile anonime în noul cod comercial, rod al
activităţii sale în calitate de consilier temporar al
Consiliului Legislativ interbelic.
Schimbarea regimului politic în România după
încheierea celui de al doilea război mondial, când în
ţară a fost instaurată, sub oblăduirea trupelor sovie -
tice, o nouă dictatură, a determinat prăbuşirea tim pu -
rie a lui D. D. Gerota din ascensiunea sa profesională,
fiind obligat, după cum preciza fostul membru al
Consiliului Legislativ interbelic I. L. Georgescu, sămuncească ca spălător de vitrine sau fotografambulant3
, momente peste care a putut să treacă
datorită spiritului său sportiv.
Corneliu Gheorghian, consilier temporar al
Consiliului Legislativ interbelic, care şi-a adus
contribuţia la finalizarea Codului comercial unificat,
s-a născut în 1871. După cum se precizează în
Anuarul Magistraturii din 1929, după ce a absolvit
Facultatea de Drept, Corneliu Gheorghian a fost
angajat, la 29 iulie 1896, la Tribunalul Cernăuţi. La 8
octombrie 1898 era judecător rang IX la ocoalele Siret
şi Solca, pentru ca apoi să ajungă judecător districtual
rang VIII la ocoalele Gura Humorului şi Cernăuţi. Cu
începere de la 26 februarie 1905 a devenit judecător
districtual şef rang VIII la ocolul Storojineţ, pentru ca
la 25 februarie 1908 să ajungă consilier rang VII la
Tribunalul Cernăuţi. După războiul de reîntregire a
ţării şi unirea Bucovinei cu România, la 1 iulie 1919
a devenit consilier la Curtea de Apel Cernăuţi, cu
delegaţie de inspector judecătoresc. A fost delegat
procuror general, la 4 octombrie 1925, la Curtea de
Apel Cernăuţi, iar la 1 ianuarie 1926 a fost înaintat
preşedinte al secţiei a II-a a aceleiaşi Curţi. Corneliu
Gheorghian şi-a luat doctoratul în drept la Facultatea
de Drept a Universităţii din Cernăuţi.
Între consilierii temporari ai Consiliului Legis -
lativ interbelic care au contribuit la finalizarea Codului
comercial unificat s-a remarcat şi Maximilian
Hacman. S-a născut la 26 august 1877 în Oprişeni
(Rădăuţi). Liceul şi studiile juridice le-a urmat la
Cernăuţi, iar în 1904 şi-a luat doctoratul în drept. A
făcut studii de specializare la Zürich şi Berlin. În
perioada 1903 – 1906 a fost candidat de avocat, iar
între anii 1906 – 1919 a funcţionat ca bibliotecar. De
remarcat că a fost secretar al Consiliului Naţional din
Bucovina în 1918. După războiul de reîntregire a ţării
şi unirea Bucovinei cu România, a devenit, în 1919,
profesor titular la Facultatea de Drept a Universităţii
din Cernăuţi. A activat ca decan al Facultăţii de Drept
de la Universitatea mai sus menţionată între anii 1919
şi 1921, pentru ca între anii 1921 şi 1923 să ocupe
funcţia de rector al Universităţii din Cernăuţi. A ajuns
senator al Universităţii la 24 iunie 1923 şi s-a aflat în
această poziţie şi în perioada 1926 – 1927. Din punct
de vedere politic a fost liberal, devenind senator de
Cernăuţi în 1933. Un portret viu al său a fost lăsat de
cunoscutul comercialist I. L. Georgescu, fost membru
al Consiliului Legislativ interbelic, după cum urmează:
L-am cunoscut personal pe profesorul Hacman. Eraun bucovinean neaoş, cu o prestanţă fizică impună -toare, care răspândea autoritate şi prestigiu. Pe fondullui de moldovean, cu toate atributele „moldovenis -mului”, se altoise armonios influenţa Vienei. Politeţea,cavalerismul vienez găseau aici teren favorabil.Domnea pretutindeni acel iz specific de Europăcentrală, în care politeţea uşor scrobită se împletea cuspiritul de disciplină şi autoritate. Exponent demn alBucovinei în Senatul României, afabil, profesorconştiincios şi harnic, cercetător fertil, Hacman lasăposterităţii un nume respectat de jurist şi bun român4
.
Lucrările sale de referinţă au fost: Tratatulelementar de drept cambial şi Dreptul comercialcomparat. În Tratatul elementar de drept cambial,volum pe care l-a semnat în calitate de profesor de
drept comercial la Universitatea din Cernăuţi,
Maximilian Hacman şi-a precizat crezul său ştiinţific,
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
24 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
3
I. L. Georgescu: Profesorul D. D. Gerota, în volumul:
Protagonişti ai dreptului comercial român, Bucureşti, Editura
Lumina Lex, 2002, p.20.
4
I. L. Georgescu: Profesorul Maximilian Hacman de laFacultatea de Drept din Cernăuţi, în volumul: Protagonişti aidreptului comercial român, Bucureşti, Editura Lumina Lex,
2002, p.103.
metoda şi tehnica pe care le folosea. El pleda pentru
metoda sistematică, care avea avantajul de a permite
studiul istoricului instituţiilor, utilizarea dreptului
comparat şi, în acelaşi timp, concentrarea tuturor
dispoziţiilor legale. Fidel metodei sale, autorul a
prezentat, în paralel, dreptul cambial al Vechiului
Regat, consacrat de Codul comercial din 1887, şi
dreptul germanic. Lucrarea sa fundamentală a fost
Dreptul comercial comparat, în care fiecare instituţie
a fost prezentată paralel în cadrul principalelor
sisteme de drept comercial: anglo-american, francez
şi german. Volumul I al lucrării cuprindea partea
generală (definiţie, istoric), dreptul comerciantului
persoană fizică şi dreptul obligaţiilor comerciale, în
timp ce volumul al doilea se referea la dreptul
societăţilor comerciale şi la dreptul titlurilor de
valoare.
Principalele lucrări ale lui Maximilian Hacman
au fost: Reforma studiului de drept, Cernăuţi, 1921;
Tratat elementar de drept cambial, 1921, 134p., iar o
a doua ediţie sensibil ameliorată a apărut în 1925,
însumând 151p.; Dreptul internaţional public şiprivat, Cernăuţi,1924, 320p.; lucrarea Universitateadin Cernăuţi, în colaborare cu R. Cândea, 1926;
Drept comercial comparat, vol. 1 (840p) şi vol. 2
(856p.), Bucureşti, 1931 – 1932; �oua lege asupracambiei, 1934; Tratat de drept internaţional publicşi privat, Bucureşti, 1935, 606p.
Consilierul temporar al Consiliului Legislativ
Dumitru G. Lupu s-a implicat în finalizarea Codului
comercial unificat. S-a născut la 12 octombrie 1882
la Iaşi, oraş în care a absolvit, în 1900, Liceul
Naţional. În 1904 şi-a luat licenţa în drept la
Facultatea de Drept a Universităţii din Iaşi, cu teza
Societăţile cooperative. Şi-a început activitatea
profesională, la 14 mai 1905, ca ajutor la ocolul
Stemnic (judeţul Vaslui). După ce a fost transferat la
ocolul Copou şi la ocolul III Iaşi, la 1 mai 1908 a fost
numit judecător provizoriu la ocolul I urban Iaşi, iar
la 30 octombrie 1910, ocupând acelaşi post, a devenit
judecător definitiv. La 1 aprilie 1912 a ajuns jude-
instructor la Tribunalul Iaşi, iar la 14 martie1914,
judecător de şedinţă la acelaşi tribunal. A publicat, în
1913, lucrarea Chestia abuzurilor de la Sf. Spiridon.
A fost numit la 10 februarie 1917 preşedinte la
Tribunalul Iaşi, iar la 25 iunie, acelaşi an, prim-
preşedinte. A devenit, la 30 octombrie 1918, consilier
la Curtea de Apel din Iaşi, iar apoi a fost delegat
secretar general al Ministerului de Justiţie, atunci, din
cauza primului război mondial, cu sediul la Iaşi,
pentru ca la 19 noiembrie 1918 să revină la Curtea
de Apel ieşeană. A ajuns consilier la Înalta Curte de
Casaţie şi Justiţie, iar la 28 martie 1931 a fost avansat
preşedinte la secţia a III-a a aceleiaşi Curţi de Justiţie.
Primul prim-preşedinte al Consiliului
Legislativ interbelic, Alexandru N. Gane, l-a amintit,
în discursul rostit la deschiderea celui de-al 5-lea an
de activitate a Consiliului Legislativ, între consilierii
temporari care s-au ocupat de Codul comercial
unificat, pe Emanuel Pantazi. Alexandru N. Gane
preciza: Şi pentru ca controlul să fie şi mai sigur, amfăcut apel la autoritatea domnilor avocaţi Em.Pantazi şi S. Rosenthal, cu care am discutat parteacea mai importantă a codului comercial „desprecomercianţi şi societăţile comerciale”. Luminile şiexperienţa acestor eminenţi jurişti ne-au fost, fărăîndoială, o călăuză preţioasă, pentru care ţin să leaduc şi aici expresiunea recunoştinţei noastre5
.
Emanuel Pantazi s-a născut la 13 decembrie
1870 la Galaţi. A absolvit Liceul „Matei Basarab” din
Bucureşti în 1888, pentru ca în 1892 să-şi ia licenţa
în drept la Facultatea de Drept a Universităţii din
Bucureşti. În 1893 s-a înscris în Baroul de Ilfov, unde
a profesat avocatura timp de mai bine de patru
decenii. În perioada 1895 – 1896 a fost avocat al sta -
tului. Emanuel Pantazi s-a remarcat drept unul dintre
cei mai de seamă avocaţi ai vremii. În 1895 a intrat în
Partidul Conservator, ajungând între anii 1899 – 1901
deputat de Ialomiţa. A militat constant pentru afir ma -
rea drepturilor naţionale ale românilor, numărându-se
printre întemeietorii Ligii pentru Unitatea Culturală a
Tuturor Românilor. Timp de două decenii a fost
preşedinte al Consiliului juridic al Ministerului de
Externe şi a ajuns expert juridic al României la
Conferinţa de la Haga (1929 – 1930). A devenit, la
28 mai 1929, membru de onoare al Academiei
Române. A fost, de asemenea, membru în Consiliul
Societăţii Legislative Comparate de la Paris. A
deţinut funcţia de preşedinte ori adminis trator a
numeroase întreprinderi industriale sau de utilitate
publică.
A colaborat la reviste şi ziare juridice şi politice
şi a realizat, împreună cu P. Toncescu, lucra rea
Concluziuni ... , publicată la Bucureşti, în 1915. După o
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 25
5
Alexandru �. Gane: Din activitatea Consiliului Legislativ.Discurs rostit la deschiderea celui de al 5-lea an de activitate aConsiliului Legislativ, Bucureşti, 1930, p.9.
activitate juridică deosebit de bogată, Emanuel Pantazi
a încetat din viaţă la 19 aprilie 1942, la Bucureşti.
În discursul ţinut de primul prim-preşedinte al
Consiliului Legislativ interbelic, Alexandru N. Gane,
cu ocazia împlinirii primului an de la crearea institu -
ţiei juridice pe care o conducea, se arăta că profesorul
universitar Mihail Paşcanu a redactat, în calitate de
consilier temporar al Consiliului Legis lativ, un studiu
cu privire la falimente, pentru anteproiectul Codului
comercial unificat. În discursul rostit de Alexandru
N. Gane la deschiderea celui de al 3-lea an de
activitate a Consiliului Legislativ, Mihail Paşcanu era
amintit ca fiind membru al Comisiei pentru unificarea
Codului comercial, care a lucrat la pregătirea
anteproiectului acestui cod.
Mihail Paşcanu s-a născut la 7 august 1879 în
Bucureşti. A absolvit în 1902 Facultatea de Drept a
Universităţii din Bucureşti, luându-şi titlul de
licenţiat cu teza Originea veciniei (rumâniei) înistorie, şi a devenit, în 1907, doctor în drept al
Universităţii din Paris, cu o teză despre Les pactessur succession future, teză elogiată şi reţinută. A fost
avocat al statului, dar şi avocat al primei societăţi de
credit rural. În calitate de avocat a publicat, în 1908,
Concluzii scrise în afacerea Carol Göbl6 în procescu locotenent Alexandru Simionescu. Tot în 1908 a
publicat, la Editura Socec, lucrarea Instituţii de dreptnegustoresc în trecutul românesc 1400 – 1650. La
1 octombrie 1909 a devenit docent în specialitatea
dreptului comercial la Facultatea de Drept a Univer -
sităţii din Bucureşti. A fost suplinitorul marelui
profesor comercialist Toma Stelian, de la 16 martie
1909 până la 30 mai 1911, în perioada în care titularul
catedrei a fost ministru al justiţiei. În anul 1911 a
publicat lucrarea monografică Elemente de dreptcambial, duplicate, copii, amortizarea cambiilor, ce
însuma 133 de pagini, în care s-a ocupat şi de un alt
titlu, cecul. La 1 octombrie 1912 a ajuns conferenţiar
definitiv. La Editura Cultura Naţională, a tipărit, în
1923, Manualul de drept cambial român, însumând
224 de pagini, pe care l-a semnat ca profesor de
legislaţie comercială la Academia de Comerţ şi
conferenţiar de drept comercial la Universitatea
Bucureşti. Mihail Paşcanu i-a urmat la catedră lui
Toma Stelian, după decesul, la 25 octombrie 1925, a
acestui reputat specialist în drept comercial. Şi-a
inaugurat cursul preamărind, conform obiceiului, pe
înaintaşul său. Cu acest prilej, Mihail Paşcanu a
subliniat în mod deosebit faptul că Toma Stelian
desţelenise un teren virgin, noul cod comercial din1887, care efectua o cotitură în istoria dreptuluicomercial european. După cum îşi amintea cunos -
cutul comercialist I. L. Georgescu, fost membru al
Consiliului Legislativ interbelic, Mihail Paşcanu îl
perpetua pe Toma Stelian şi în înfăţişarea fizică.
Mihail Paşcanu era înalt, legat, viguros, cu ochistrălucitori şi severi, cu o coamă capilară bogată,respira forţă7
Opera fundamentală a lui Mihail Paşcanu,
Dreptul falimentar român cu legislaţia teritoriiloralipite, a apărut în 1927, la Editura Ciornei, însumând
770 de pagini. Această lucrare deosebit de valoroasă
a semnat-o ca profesor la Universitatea din Bucureşti
şi la Academia de Înalte Studii Comerciale şi
Industriale. La Facultatea de Drept a Universităţii din
Bucureşti a fost, de altfel, profesor de drept comercial
comparat şi maritim. Lucrarea a dedicat-o marelui
său mentor Toma Stelian, în următorii termeni:
Memoriei lui Toma Stelian, marele nostru dascălcăruia i se datoreşte întreaga învăţătură a dreptuluicomercial românesc, fiind cel dintâi care a despicatogorul înţelenit al acestei părţi a ştiinţei noastre8
.
Pentru a defini fizionomia falimentului, Mihail
Paşcanu a întreprins o comparaţie între executarea de
drept comun, cuprinsă în Codul de procedură civilă,
căreia i-a relevat, de altfel, inconvenientele, şi
procedura falimentară, întemeiată pe celeritate şi
egalitatea creditorilor. A definit just temeiul declarării
procedurii falimentare, încetarea plăţilor, care nu este
insolvabilitatea, ci numai insolvenţa. Mihail Paşcanu
a confruntat dreptul român cu acela al provinciilor
alipite, ca un omagiu şi o necesitate. Această lucrare
s-a dovedit, astfel, a fi modernă, de nivel european.
Imaginea de profesor a lui Mihail Paşcanu a fost
întregită de cursul său, în două volume, Dreptcomercial, după notele de stenografie, litografiat,predat în anii 1923 – 1924 (vol. I 238p.; vol. II
368p.). Mihail Paşcanu a desfăşurat şi o activitate
politică, fiind şi deputat. Totodată, era preocupat de
artă, înconjurându-se de picturi, porţelanuri şi cristale
scumpe. A fost şi autor al piesei de teatru MoarteaCleopatrei, naraţiune dramatică în patru acte, având
191p., care a fost jucată la Teatrul Naţional.
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
26 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
6
Celebru tipograf şi editor al vremii, înrudit cu George Coşbuc
7
I. L. Georgescu: Profesorul Mihail Paşcanu, în volumul:
Protagonişti ai dreptului comercial român, Bucureşti, Editura
Lumina Lex, 2002, p.65.
8 Idem, p.67.
Activitatea sa de cercetător ştiinţific şi de
profesor a fost curmată, în mod neaşteptat. Mihail
Paşcanu a decedat la 28 decembrie 1928, în plină
putere creatoare. Cu privire la dispariţia sa
prematură, Alexandru N. Gane, primul prim-
preşedinte al Consiliului Legislativ interbelic preciza:
În cursul acestui an, Consiliul Legislativ a avutdurerea să piardă doi din cei mai de seamă consilieritemporari, pe Matei Balş, membru la Curtea deCasaţie şi, acum în urmă, pe Mihail Paşcanu,profesor la Universitate, ambii răpuşi în floareavârstei, în plină activitate şi a căror lipsă o simţimadânc9
.
Principalele sale lucrări au fost: Origineaveciniei (Rumâniei) în istorie, 1902; Două încercăriîn studiul dreptului, 1908; Instituţii de dreptnegustoresc în trecutul românesc 1400 – 1650, 1908;
Concluzii scrise în afacerea Carol Göbl în proces culocotenent Alexandru Simionescu, 1908; Apărarea luiG. Săftoiu, 1910; Elemente de drept cambial,duplicate, copii, autorizarea cambiilor, 1911;
Memoriu..., 1912; O primejdie naţională. Regimulactual al strâmtorilor şi situaţia României la Marea�eagră. Interesele româneşti faţă de schimbăriledatorate războiului balcanic, Bucureşti, 1919;
Statutul legal al cooperaţiei, Bucureşti, 1919;
Apărarea lui G. Lefteriu, Bucureşti, 1919; Creditulfunciar în părţile româneşti din fosta Ungarie,
Bucureşti, 1920; Moartea Cleopatrei, Bucureşti,
1920; Participarea muncii la întreprinderi capitalisteşi acţionariatul uvrier, Bucureşti, 1921; Manual dedrept cambial român, 1923; Drept comercial, dupănotele de stenografie, litografiat, predat în anii 1923– 1924, vol. I şi II; Învăţământul dreptului laBucureşti. Prelegere inaugurală a cursului de dreptcomparat şi maritim la Universitatea din Bucureşti,Bucureşti, 1926; Politica raţionalistă a marilorîntreprinderi. Conferinţă la cercul de studii alPartidului Liberal, din ziua de 6 aprilie 1926,
Bucureşti, 1926; Dreptul falimentar român culegislaţia teritoriilor alipite, 1927.
În Cuvântul înainte al lucrării Codul comercialCarol al II-lea. Comentariu, realizată de Paul I.
Demetrescu şi I. L. Georgescu, cunoscuţi membri ai
Consiliului Legislativ interbelic, între consilierii
temporari care au contribuit la elaborarea Codului
comercial unificat este menţionat şi Ion Petrovici.
S-a născut la 14 iunie 1882 la Tecuci, judeţul Galaţi.
A absolvit, în 1899, Liceul „Sf. Sava” din Bucureşti
şi şi-a luat, la Universitatea din Bucureşti, licenţa în
drept, în 1903 şi licenţa în litere şi filozofie, în 1904.
În 1905 şi-a susţinut la Universitatea din Bucureşti
teza de doctorat Paralelismul psihofizic, devenind
doctor în filosofie. Şi-a continuat specializarea la
Leipzig şi Berlin. A devenit docent pentru filosofie
generală, logică şi psihologie la Universitatea din
Iaşi. La Iaşi, a ajuns, rând pe rând, conferenţiar
definitiv de filosofie, la 1 noiembrie 1906; profesor
agregat de istoria filosofiei moderne şi logică, la 1
ianuarie 1912; profesor titular, la 1 aprilie 1915. La
Universitatea din Iaşi a activat ca profesor la catedra
de logică şi istoria filosofiei, după care s-a mutat la
Universitatea din Bucureşti. A fost decan în perioada
1923 – 1926 şi de asemenea agrégé à la Sorbonne, în
1932. La 7 iunie 1927 a ajuns membru corespondent,
iar la 24 mai 1934, membru titular al Academiei
Române. A fost repus în drepturi ca membru titular
al Academiei Române la 3 iulie 1990. De remarcat că
a fost vicepreşedinte al Academiei Române în
perioada 3 iunie 1938 – 31 mai 1941. A deţinut
funcţia de director general al Teatrelor în 1918,
având, tot în 1918, şi funcţia de epitrop la „Sf.
Spiridon”.
Ion Petrovici a desfăşurat şi o bogată activitate
politică, fiind deputat, în mai multe rânduri; ministru
al Lucrărilor Publice, în 1921; ministru de stat, în
1926, ministru al Instrucţiunilor Publice, în perioada
1926 – 1927, calitate în care a elaborat un proiect de
reformă a învăţământului secundar şi a întemeiat
Facultatea de Teologie la Chişinău; ministru al
Educaţiei Naţionale, între anii 1937 şi 1938; ministru
al Culturii Naţionale şi Cultelor, în 1941 şi 1943 –
1944. A debutat cu versuri şi teatru la revista
„Cultura română”, în 1900. A desfăşurat apoi o vastă
activitate publicistică. A fost autorul a numeroase
lucrări filosofice, literare, memorialistice. A scris note
de călătorie şi eseuri. În domeniul filosofiei a publicat
volumele: O problemă de filosofie, cu un cuvânt de
Titu Maiorescu, 1904; Paralelismul psihofizic, 1905;
Cercetări filosofice, Iaşi, 1907; Teoria noţiunilor,
Bucureşti, 1910 şi 1924; Probleme de logică, Iaşi,
1911 şi 1928; H. Poincaré ca filosof, 1911; �oicercetări filosofice, 1911; Introducere în metafizică,
1924; Comemorarea lui Hegel, Vălenii de Munte,
1931; Schopenhauer, 1933; Studii istorico-filosofice,
1943; Viaţa şi opera lui Kant, 1944; Din cronica
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 27
9
Alexandru �. Gane: Din activitatea Consiliului Legislativ.Discurs rostit la deschiderea celui de al 3-lea an de activitate aConsiliului Legislativ, Bucureşti, 1928, p.21-22
filosofiei româneşti ş. a. A publicat, în 1907 şi 1911,
Memoriu de titluri şi publicaţii. A fost şi autor al
Manualului de psihologie, lucrare realizată în cola -
borare cu N. Bagdasar, şi al studiului T. Maiorescu,
1931. Ca scriitor a fost laureat cu premiul naţional de
proză, în 1940. A publicat volumul: Un colţ de viaţă,
Bucureşti, 1902; dar şi piesele de teatru O sărutare şi
Urmările iertării. A fost de asemenea autorul
volumelor: Amintiri universitare, 1920: Figuri dispă -rute, 1924; Văzute şi trăite, 1925; Momente solemne,
1927; De-a lungul unei vieţi. Amintiri, 1966; Amin -tirile unui băiat de familie, fără an; Din amintirileunui fost dregător şi al notelor de călătorie: Impresiidin Italia (2 vol.), 1930; Peste hotare, 1931; Raităprin ţară, 1944. Ion Petrovici a încetat din viaţă la
17 februarie 1972, în Bucureşti, după ce a suferit
recluziunea regimului comunist.
Între consilierii temporari ai Consiliului Legis -
lativ interbelic însărcinaţi cu finalizarea Codului
comercial unificat a figurat şi Valeriu Pop. S-a
născut la 26 august 1892 în Buduş (Someş). După
încheierea studiilor juridice, şi-a luat doctoratul în
drept la Facultatea de Drept a Universităţii din Cluj.
A fost ofiţer în Legiunea Română din Italia, între anii
1918 şi 1919. A îmbrăţişat cariera de avocat. Ca
liberal, a devenit deputat în 1926 – 1927, 1931 – 1932
şi de asemenea în 1933. A îndeplinit funcţia de
vicepreşedinte al Camerei Deputaţilor, în 1931. A
deţinut mai multe mandate de ministru; astfel a fost:
ministru de stat al Ardealului, în perioada 1931 –
1932; ministru al Justiţiei, în 1932; ministru de stat
între anii 1934 şi 1936; ministru al Industriei şi
Comerţului, 1936 – 1937; ministru secretar de stat,
în 1937. A fost autorul lucrării Acordul de la Roma,
publicată la Cluj în 1934.
Petre Poruţiu, consilier temporar al
Consiliului Legislativ interbelic, a fost şi el membru
al comisiei de unificare a Codului comercial. S-a
născut la 5 august 1884, în Timişoara. Şi-a luat licenţa
în ştiinţe juridice, dar şi în ştiinţe comerciale. A
devenit doctor în drept şi în ştiinţe politice la
Universitatea din Budapesta. După terminarea
studiilor a profesat ca avocat. În perioada 1918 –
1920, a fost şef de secţie al reformei agrare din Înaltul
Consiliu Dirigent al Transilvaniei. A fost membru în
Consiliul Naţional din Transilvania, iar, în 1929, şi
membru în Regia Autonomă a Monopolurilor. A
participat, în calitate de consilier delegat, la
Conferinţa de Pace de la Paris şi Londra, în 1920. A
deţinut, între anii 1929 şi 1931, funcţia de adminis -
trator la Banca Naţională. A fost membru al Partidului
Naţional Ţărănesc. Începând cu data de 1 octombrie
1919, Petre Poruţiu a devenit profesor titular de drept
comercial la Facultatea de Drept a Universităţii din
Cluj. A fost apoi, rând pe rând, prodecan, între anii
1923 – 1924 şi între anii 1931 – 1932, dar şi decan, în
perioadele 1924 şi 1930 – 1931, al Facultăţii de Drept
a Universităţii din Cluj. După cum îl descria reputatul
comercialist I. L. Georgescu, care l-a cunoscut per -
sonal, [Petre Poruţiu] era un român ardelean cuinerentele calităţi de tenacitate şi vrednicie. Un realistrobust, un pragmatic luminat. Avea o naturalăînclinaţie către studiul economiei, atât de necesarunui profesor de drept comercial10
. Activitatea econo -
mico-juridică a lui Petre Poruţiu a culminat cu ela -
borarea primului volum al Tratatului de dreptcomercial, apărut, în 1946, la Editura Universităţii din
Cluj, în care autorul s-a ocupat de izvoare, faptele de
comerţ, comercianţii individuali, auxiliarii comer -
ciantului, fondul de comerţ. Dintre principalele
lucrări ale lui Petre Poruţiu în domeniul dreptului
comercial au făcut parte: Dreptul de opţiune alacţionarilor în legislaţia din Transilvania, 1923; �otede drept comparat, 1933; Curs de drept comparatromân, transilvănean şi bucovinean, 1938; Mandatulşi reprezentarea în dreptul comercial, 1939; Despregir. Studii de drept comparat, 1940; Tratatul de dreptcomercial, vol. I, 1946. Acestor lucrări se adaugă cele
conexe activităţii juridice pure, precum: Regimulbancar român, observaţiuni la anteproiectul de legepentru reglementarea comer ţului de bancă, 1928;
Stabilizare şi bilanţ, repercu siunile stabilizării mone -tare asupra întreprinderilor economice private, 1929;
Principii de economie dirijată în legislaţiuneabancară din România, 1939; Problema preţurilor înprocesele privitoare la proprietăţile imobiliare dinnordul Ardealului, 1942; Situaţia juridică a pro prie -tăţilor imobiliare româneşti din nordul Transilvaniei,1943; Les principes de l’expropriation dans laréforme agraire, 1944.
Din rândul consilierilor temporari ai
Consiliului Legislativ interbelic care au contribuit la
finalizarea Codului comercial unificat a făcut parte
şi Mihail M. Romniceanu, care s-a născut la 17
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
28 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
10
I. L. Georgescu: Profesorii Petre Poruţiu şi C. Petrescu-Ercea, primii comercialişti români de după unire, la Cluj, învolumul: Protagonişti ai dreptului comercial român, Bucureşti,
Editura Lumina Lex, p.98.
noiembrie 1891 în Bucureşti. Şi-a luat, în 1915,
licenţa în drept la Facultatea de Drept a Universităţii
din Bucureşti. După terminarea studiilor juridice a
activat ca avocat în Baroul de Ilfov. A fost raportor al
legii conversiunii datoriilor, precum şi pentru noile
statute ale Băncii Naţionale. În 1932 a devenit
membru în comitetul executiv al Partidului Liberal,
iar în 1933 era senator de Hunedoara.
Între consilierii temporari ai Consiliului
Legislativ interbelic care s-au ocupat de finalizarea
Codului comercial unificat s-a situat şi Sebastian
Şerbescu. S-a născut la 28 februarie 1892 în Galaţi,
unde a făcut studiile secundare. A absolvit Liceul
„Gheorghe Lazăr” din Bucureşti. Încă de când se afla
pe băncile şcolii, a colaborat la diverse reviste,
precum „Natura” şi „Noua revistă română”. După ce
şi-a luat licenţa în drept la Facultatea de Drept a
Universităţii din Bucureşti, s-a înscris, în 1914, în
Baroul de Ilfov. A plecat, în 1915, la Paris, pentru a-şi
perfecţiona pregătirea juridică. În final, şi-a luat
doctoratul la Facultatea de Drept a Universităţii din
Paris. În timp ce s-a aflat în capitala Franţei, a
organizat şi condus biroul de presă şi propagandă
română şi a colaborat la diverse ziare şi reviste
franceze. Întors în ţară, a întemeiat şi a condus, timp
de mai mulţi ani, agenţia telegrafică de presă „Orient-
Radio” („Rador”). În colaborare, a scos publicaţiile:
„Revista Vremii”, cu Grigore Gafencu, şi „Fapta”. A
colaborat de asemenea la „Journal des Débats”, din
Paris şi la „L’Europe Centrale”, din Praga. Dintre
lucrările sale au făcut parte: La Roumanie et laguerre, Paris, 1918; La condition civile de l’ennemien France, 1920; La dévolution des biens despersonnes morales disparues, 1920.
În calitatea sa de consilier temporar al Consi -
liului Legislativ interbelic, Alexandru Teodorescu
s-a ocupat de finalizarea Codului comercial unificat.
După cum se precizează în Anuarul Magistraturii din
1929, Alexandru Teodorescu s-a născut la 9 decem -
brie 1870 în Giurgiu şi a absolvit Facultatea de Drept
a Universităţii din Bucureşti. La 3 aprilie 1896 a fost
numit judecător de pace în localitatea Miceşti (judeţul
Muscel), pentru ca la 1 iulie 1896 să devină ajutor de
judecător la ocolul Găeşti (judeţul Dâmboviţa), iar
apoi să fie transferat, în aceeaşi funcţie, la Broşteni
(judeţul Suceava). La 16 octombrie 1900 funcţiona
ca judecător la ocolul Herţa (judeţul Dorohoi),
mutându-se apoi, rând pe rând, în aceeaşi funcţie, la
Podgoria (judeţul Muscel)şi Blahniţa (judeţul
Mehedinţi). A fost trimis, la 1 mai 1908, judecător
provizoriu la ocolul Găeşti (judeţul Dâmboviţa),
pentru ca la 14 iunie 1908 să fie numit judecător
definitiv la acelaşi ocol. Şi-a continuat activitatea la
ocoalele Ploieşti rural şi Ploieşti II urban. La 1 sep -
tembrie 1913 era judecător la tribunalul Prahova, iar
la 14 iulie 1916 a ajuns preşedintele secţiei a II-a a
tribunalului Putna. La 24 decembrie 1918 a fost
numit consilier la Curtea de apel Constanţa.
Consilierul temporar al Consiliului Legislativ
interbelic Ion M. Vasilescu-�ottara, al cărui nume
este legat de realizarea Codului comercial unificat,
s-a născut la 3 ianuarie 1885. A absolvit Liceul „Sf.
Sava” din Bucureşti şi şi-a luat licenţa în drept la
Facultatea de Drept a Universităţii bucureştene. În
1910 şi-a susţinut cu succes doctoratul la Facultatea
de Drept a Universităţii din Roma. Întors în ţară,
Ion M. Vasilescu-Nottara, rudă cu celebrul actor
Constantin I. Nottara, a întemeiat, în 1910, „Revista
Critică de Drept, Jurisprudenţă şi Legislaţie” şi a
activat ca avocat. A colaborat la publicaţiile
„Dimineaţa”, „Adevărul”, „Dreptatea”. „Lupta”,
„Dacia”, „Aurora” etc. În 1920 – 1921 a ţinut cursuri
la Academia Comercială din Bucureşti. A fost deputat
din partea Partidului Naţional Ţărănesc în perioadele
1928 – 1931 şi 1932 – 1933. Dintre lucrările sale s-au
remarcat: Studiu de drept comercial, Bucureşti, 1913;
Românii din America, 1921; Străbătând China, 1926;
Pentru artă, în colaborare, 1928; Legea minelor,
1929; Concordatul preventiv, 1930; Legea asupraconcordatului preventiv, 1932; Codul comercialadnotat, Bucureşti, Editura Ancora S. Benvenisti &
Co. (în colaborare cu George T. Ionescu).
Gheorghe Gh. Volenti, consilier temporar al
Consiliului Legislativ interbelic, calitate în care a
contribuit la finalizarea Codului comercial unificat,
s-a născut la 8 octombrie 1873 în Galaţi. Liceul l-a
urmat la Iaşi. Licenţa în drept a luat-o, în 1895, la
Facultatea de Drept a Universităţii din Iaşi,
susţinându-şi cu acest prilej teza Despre putereapărintească. La Paris şi-a echivalat diploma de
licenţă în drept, şi-a trecut ambele examene de
doctorat juridic şi a urmat şi cursurile Şcolii de Înalte
Studii. La întoarcerea, în 1898, în ţară, a intrat în
magistratură, fiind supleant la Tribunalul de Vaslui şi
apoi la cel de Ilfov, activând în continuare ca
judecător de şedinţă la Tribunalul Argeş până în 1901,
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 29
când a demisionat. S-a stabilit atunci la Iaşi, ca avocat
şi s-a înscris în Partidul Conservator. În 1907 s-a
mutat la Vaslui, unde a funcţionat ca avocat. A fost
deputat în 1910 şi senator în 1913. A redactat ziarul
„Viitorul” şi a înfiinţat şi condus „Tribuna Conser va -
toare”. A suplinit la catedra de drept civil a Facultăţii
de Drept a Universităţii din Iaşi. Reintrat în magis -
tratură în 1925, a fost înaintat consilier la Curtea de
Casaţie, în 1931. Între anii 1927 şi 1930 a activat în
calitate de conferenţiar universitar la catedra condusă
de reputatul profesor universitar Matei Cantacuzino.
Gheorghe Gh. Volenti, fiind o personalitate com -
plexă, a colaborat la reviste literare. Astfel, a publicat
versuri în revista „Convorbiri literare”, sub pseudo -
nimele de „Manfred” şi „Fortunio”, dar şi sub propria
sa semnătură. În 1903 a publicat, în colaborare cu S.
Prasin, comedia Mioara. S-a pensionat în octombrie
1938 şi a decedat la 13 decembrie, în acelaşi an.
Dintre consilierii temporari ai Consiliului
Legis lativ interbelic implicaţi în finalizarea Codului
comercial unificat au mai făcut parte: �. Lenguceanu,
V. Meşter şi I. Mezei. Hurmuz Aznavorian a
contribuit la realizarea atât a Codului comercial
unificat, cât şi a Codului penal unificat. Primul prim-
preşedinte al Consiliului Legislativ interbelic,
Alexandru N. Gane, a făcut apel, în materia comer -
cianţilor şi a societăţilor comerciale şi la specialistul
S. Rosenthal, avocat, consilier legist la Ministerul
Afacerilor Străine, iar în materia societăţilor de
asigurare la specialiştii A. Romalo şi Sanielevici.
Alexandru N. Gane a apreciat, de altfel, contribuţia
preţioasă a consilierilor temporari la îndeplinirea de
către Consiliul Legislativ interbelic a complexei şi
grelei misiuni ce urmărea unificarea legislativă, după
războiul de reîntregire a ţării, prin realizarea
Codurilor Carol al II-lea. Astfel, în discursul rostit la
împlinirea primului an de la crearea Consiliului
Legislativ, Alexandru N. Gane preciza: Ţin D-lor,înainte de a isprăvi, să mulţumesc, în primul loc, D-lor Consilieri temporari care ne dau preţiosul lorconcurs la unificarea codurilor şi la lucrările despecialitate11
. În cuvântarea rostită la deschiderea
celui de al 7-lea an de activitate a Consiliului
Legislativ, Alexandru N. Gane sublinia: O, nu uşoarăne-a fost munca şi nu mică decepţiunea, când încursul lucrărilor de unificare, pentru motive deeconomie, ni s-au suprimat şi cei câţiva preţioşicolaboratori, consilieri temporari. [...] Sunt datorînsă să adaug că, totuşi, cei mai mulţi dintreconsilierii temporari nu ne-au părăsit şi continuă săne dea şi astăzi concursul lor luminat, iar înParlament am găsit tot sprijinul la care avem dreptulsă ne aşteptăm12
.
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
30 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
11
Alexandru �. Gane: Discursul ţinut cu ocazia împliniriiprimului an de la crearea Consiliului Legislativ, în „Curierul
judiciar”, nr.7, 1927, p.4.
12
Alexandru �. Gane: Din activitatea Consiliului Legislativ.Cuvântare rostită la deschiderea celui de al 7-lea an deactivitate, Bucureşti, 1932, p.17.
În contextul socio-politic tumultuos al ulti -
milor ani, în care toate programele de guvernare
vorbesc despre regândirea şi reformarea adminis -
traţiei publice româneşti, apare prezentul volum, scris
de cunoscutul profesor Ioan Alexandru, specialist în
ştiinţe administrative.
Lucrare temeinic documentată, cu o biblio -
grafie punctuală în domeniul analizat, materialul
desluşeşte problemele numeroase cu care se con -
fruntă administraţia publică – atât în relaţia ei cu
puterea politică şi economia, dar şi cu societatea
civilă – şi prezintă soluţii pertinente şi ştiinţific
motivate pentru deblocarea situaţiei actuale a
sistemului administrativ intern. Autorul abordează
interdisciplinar reforma administraţiei publice,
subliniind importanţa managementului public în
vederea creşterii randamentului activităţii desfăşurate
de către instituţiile publice.
Volumul este structurat în trei capitole, fiecare
dintre acestea terminându-se cu concluzii, iar în
anexe sunt prezentate programele de guvernare în
perioada 2000-2012 pentru domeniul analizat.
Primul capitol, intitulat „Interdisciplinaritatea
în cercetarea administraţiei publice”, realizează un
scurt istoric privind originile cercetării administraţiei
publice, punctând problema suveranităţii epistemo -
lo gice şi definind interdisciplinaritatea, care presu -
pune existenţa ştiinţelor autonome – care dispun de
propriile lor metode şi concepte – şi care „constituie
o depăşire, o integrare a acestor ştiinţe pentru
explorarea regiunilor de graniţă”. În continuare, sunt
analizate juxtapunerea disciplinelor, pluridiscipli -
naritatea şi limitele acesteia în cercetarea adminis -
traţiei publice, iar ca tipuri şi metode de analiză
folosite în cercetarea interdisciplinară autorul
identifică analiza organizaţională, analiza funcţio -
nală, analiza sistemică, analiza politicilor publice şi
managementul public.
Al doilea capitol, având ca titlu „Abordarea
interdisciplinară a reformei administraţiei publice”
prezintă idei şi soluţii în proiectarea strategiei de
reformare a administraţiei publice, cum ar fi abor darea
integrată, care presupune că administraţia publică este
un sistem în care nimic nu are semni ficaţie în sine, dar
în care totul are semnificaţie doar în funcţie de
ansamblu, raportat la politica statală. Autorul remarcă
că atunci când este vorba de reforma administraţiei,
aceasta este şi o reformă politică, dând exemplu
reforma Statutului funcţionarilor publici: aplicarea
acestuia este o „problemă administrativă, juridică, însă
modificările de conţinut din Statut constituie o reformă
politică, largheţea sau restricţiile constituind opţiuni
politice”. Examinarea relaţiilor fundamentale dintre
administraţia publică şi mediul în care acţionează,
descifrarea stării constantelor şi variabilelor din
modelul în transformare, precum şi alegerea tipului de
strategie sunt alte idei care ajută la fundamentarea
reformei. Pentru a putea înţelege şi a ajunge la această
noţiune – subliniază autorul – , trebuie mai întâi
analizate şi clarificate – interdis ciplinar – conceptele
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 31
NOI APARIŢII EDITORIALE
Ioan Alexandru
Interdisciplinaritatea Noua paradigmă în cercetarea şi
reformarea administraţiei publice
Bucureşti, Editura Academiei Române, 2010, 220 p.
de model, criză, prospectare şi transformare. În
continuare, este prezentată crono logic starea generală
a administraţiei publice la două decenii de la
Revoluţie, cu opinii critice personale ale autorului, dar
şi ale unor persoane implicate de-a lungul timpului în
procesul politic şi decizional românesc sau ale unor
mari oameni de cultură, cum ar fi Emil Cioran.
„Reflecţii asupra strategiilor şi programelor de
reformă a administraţiei publice” este titlul celui de-al
treilea capitol, care prezintă principalele prevederi ale
programelor guvernamentale din perioada 2001-2010,
care au fost obiectivele strategiilor de reformă,
principalele lor caracteristici şi metodele folosite în
conceperea acestora. Astfel, restructurarea profundă,
schimbarea de fond a raportului dintre administraţie şi
cetăţean, descentralizarea serviciilor publice şi conso -
lidarea autonomiei locale administrative şi financiare,
demilitarizarea unor servicii comunitare, depolitizarea
structurilor administraţiei publice şi eliminarea
clientelismului politic, stoparea birocraţiei – sunt câteva
dintre liniile directoare în realizarea reformei.
În finalul expunerii, concluziile sunt prezen -
tate succint, sub forma unor reguli „forţă” şi principii
aplicabile în cercetarea interdisciplinară ca mijloc de
gestionare a reformării administraţiei publice, căci
„opţiunile asupra soluţiilor ce trebuie adoptate pentru
punerea în operă a reformei admi nistraţiei sunt
dificile”, iar „ceea ce trebuie făcut ştie aproape toată
lumea. Urmează să aflăm cum să facem ceea ce
trebuie făcut”.
Văzând lumina tiparului într-un moment de
profunde frământări şi căutări ale societăţii româ -
neşti, prezentul volum este o carte „semnal de
alarmă” adresat tuturor factorilor decizionali, în care
se încearcă conturarea şi trasarea cu succes a unui
drum coerent şi funcţional în reformarea profundă a
administraţiei publice româneşti, punct nodal al
modernizării societăţii actuale.
Realizată într-un stil accesibil publicului larg,
lucrarea reprezintă o sursă de neocolit de informare şi
documentare ştiinţifică în domeniu, problemele
abordate rămânând, în final, după cum remarca chiar
autorul – deschise.
Consilier, Maria Luiza Manea
Consiliul Legislativ
�oi apariții editoriale
32 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
Recent a apărut în cadrul Editurii IRDO o
monumentală lucrare atât din punct de vedere al
enormului volum al surselor de documentare, cât şi al
întinderii sale, care cuprinde 947 de pagini. Este
vorba de lucrarea reputatului jurist Vasile Pătulea
intitulată „Tratat de management juridic şi
jurisdicţional”, lucrare publicată de Institutul Român
pentru Drepturile Omului în colaborare cu Consiliul
Superior al Magistraturii.
Pe parcursul carierei profesionale, autorul s-a
confruntat cu numeroase situaţii care reliefau slaba
performanţă atât în ceea ce priveşte activitatea de
legiferare, dar mai ales pe cea de aplicare efectivă a
legilor, constatând funcţionarea ineficientă a
mecanismelor de corelare sau chiar lipsa acestora,
ceea ce a condus la inexistenţa unui real sistem de
management în domeniile juridic şi jurisdicţional.
Poate tocmai datorită acestor aspecte, autorul şi-a
consacrat o mare parte din timpul său analizării şi
aprofundării formelor de conducere şi organizare a
activităţilor în domeniul legiferării şi aplicării legilor.
Rezultatul acestei munci laborioase şi a
imensului volum de documente analizate s-a
concretizat, după un studiu permanent de peste 40 de
ani, în apariţia lucrării pe care o prezentăm. Vasta
lucrare aduce în prim plan necesitatea recurgerii în
activităţile de legiferare şi de aplicare a legilor a celor
mai noi realizări în materie a ştiinţelor sociologice,
dar şi a altor discipline moderne, autorul folosind în
demersul său teoria sistemelor, cea a organizării,
cibernetica, dar şi teoria deciziei, ceea ce este de
natură a constitui un punct de plecare în realizarea
unei baze teoretice solide necesară pentru buna
reformă în justiţie, atât de necesară în prezent.
În motivarea cărţii, care ţine loc de prefaţă,
autorul arată că „activitatea de legiferare şi activitatea
jurisdicţională – strâns legate de principiul apărării
drepturilor omului, nu sunt deloc sau doar parţial şi
indirect abordate din unghiul de vedere al conducerii
lor, considerându-se, probabil, că astfel de activităţi
nu s-ar preta la aplicarea metodelor manageriale”. „O
atare concepţie – continuă autorul – se dovedeşte a fi
greşită pentru că ilustrează o rupere a dreptului de
ţesutul social-economic şi politic în care este
implementat şi cu care trebuie să se afle într-o
continuă interrelaţie; acesta fiind mediul său ambiant
care îl influenţează, dar pe care, la rândul său, dreptul
îl influenţează prin intermediul unor factori multipli”.
„Promovarea şi consolidarea bunei guver -
nări, a statului de drept, a democraţiei şi drepturilor
omului implică o abordare riguros ştiinţifică a
managementului juridic şi jurisdicţional de care
depinde coerenţa funcţionării sistemului. Este ceea
ce propune autorul prin lucrarea de faţă, în încu -
nunarea unei opere ştiinţifice extrem de laborioase ce
se distinge prin soliditatea informaţiei, rigoarea
construcţiei şi analizei critice, dar şi prin deschiderea
spre noi orizonturi şi provocări profesionale” afirmă
d-na prof. univ. dr. Irina Moroianu Zlătescu, director
al Institutului român pentru Drepturile Omului în
cuvântul de prezentare a lucrării.
�oi apariții editoriale
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 33
Vasile Pătulea
Tratat de management juridic şi jurisdicţional
Bucureşti, Editura IRDO, 2010, 947 p.
Elaborarea formei legislative a dreptului este
reprezentată de tehnica legislativă cu ajutorul căreia
sunt stabilite regulile de formulare a textelor legilor.
De asemenea, procesul de elaborare a actelor
normative nu poate fi analizat în complexitatea sa
fără a studia şi activitatea de implementare (aplicare)
a acestora, separarea care se face între cele două
puteri, cea legislativă şi cea executivă fiind necesar a
fi interpretată în termeni de reciprocitate. Această
analiză poate trata distincţia normativă dintre „nive -
lurile de decizie” şi „nivelurile de punere în aplicare”
ca o ipoteză de verificare până unde cei implicaţi în
aceste procese o consideră ca fiind pertinentă.
Totodată, îşi dovedesc din ce în ce mai mult
necesitatea studiile privind analiza efectelor legis -
laţiei, incluzându-le aici şi pe cele care se referă la
punerea în aplicare a actelor normative, dezvoltân -
du-se o adevărată ştiinţă în domeniu, şi anume ştiinţa
legiferării. Evaluarea legislaţiei contribuie în mod
real la reducerea riscurilor privind elaborarea de acte
normative care nu concordă cu realităţile de orice
natură existente la un moment dat şi poate constitui
un remediu privind adoptarea unei legislaţii mai
durabile şi stabile, contribuind astfel la raţionalizarea
viitoarei activităţii de legiferare, inclusiv la nivel de
politici legislative.
Prin aspectele analizate şi modalităţile de
abordare, considerăm că prezenta lucrare face parte
din categoria cercetărilor îndreptate către rezolvarea
problematicilor actuale cu care se confruntă socie -
tatea, domeniul dreptului reprezentând un subsistem
de mare pondere şi importanţă în sistemul social
global şi, de asemenea, principalul instrument de
realizare a politicilor economice şi sociale.
Managementul juridic (activitatea de condu -
cere a sistemului juridic al societăţii) trebuie să se
adapteze în mod permanent la stadiul de evoluţie al
unei societăţi, la schimbările profunde care au loc în
cadrul acesteia, numai astfel putându-se reuşi a se
controla şi dirija aceste noi transformări cu ajutorul
metodelor şi instrumentelor juridice adecvate. Astfel,
pentru a fi eficient, managementul juridic trebuie să se
fundamenteze pe coordonatele specifice activităţii de
legiferare şi anume: a) necesitatea abordării glo bale a
fenomenului legislativ; b) stabilirea obiecti ve lor în
activitatea de legiferare; c) informarea per ma nentă şi
conectarea activităţii de legiferare la noile realităţi;
d) organizarea procesului efectiv de legiferare şi
aplicare a legislaţiei; e) evaluarea activităţilor de
elaborare şi de aplicare a actelor normative. Numai
astfel se pot obţine rezultate concrete în ceea ce
priveşte perfec ţionarea şi îmbunătăţirea continuă a
activităţii de legiferare.
Managementul jurisdicţional ar putea fi definit
ca un ansamblu de tehnici, metode, reguli folosite în
procesul de aplicare a dreptului, cărora li se adaugă
procesele şi relaţiile de management existente în
cadrul instituţiilor jurisdicţionale şi între compo -
nentele acestora, în scopul descoperirii tehnicilor şi
metodelor necesare îmbunătăţirii activi tăţii, previ -
ziunii şi eficienţei procesului legislativ.
Putem afirma că ne aflăm în prezenţa unei
lucrări care, chiar dacă nu este citită, trebuie să ştim
că există, pentru a putea fi consultată de fiecare dată
atunci când există anumite neclarităţi legate de
procesele de elaborare şi de aplicare a legislaţiei, dar
şi de modalităţile prin care acestea pot fi perfec -
ţionate, lucrarea rămânând un referenţial în domeniu.
Originalitatea, eleganţa stilului, bogăţia
surselor documentare, modul de analiză şi temeinicia
argumentării diverselor etape ale fenomenului legis -
la tiv fac din acest volum o carte de certă valoare şi
actualitate, care nu trebuie să lipsească de pe masa de
lucru a oricărui factor implicat în procesul de ela bo -
rare şi de aplicare a actelor normative, a oamenilor
de cultură şi cercetătorilor din domeniul juridic.
Astfel, lucrarea de faţă, după cum remarcă d-na
prof. univ. dr. Irina Moroianu Zlătescu, reprezintă o
„contribuţie valoroasă la deschiderea unor noi
perspective în managementul activităţilor juridice şi
jurisdicţionale, a căror problematică este abordată şi
dezvoltată sistematic şi simetric din punct de vedere
ştiinţific, metodologic şi tehnologic”, înscriindu-se în
cadrul apariţiilor editoriale recente care pot fi
catalogate ca inedite sub raportul stilului şi modali -
tăţii interdisciplinare de abordare a problematicii
asumate.
Consilier, şef de sector, Cătălin Ciora
Consiliul Legislativ
�oi apariții editoriale
34 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
Semnalăm cu plăcere publicarea unei lucrări
de specialitate de o valoare remarcabilă, atât prin
caracterul concis şi bine structurat al prezentării
materialului, cât şi prin actualitatea acestuia în raport
cu recentele evoluţii legislative la nivelul Uniunii
Europene, ca urmare a adoptării Tratatului de la
Lisabona. Lucrarea, intitulată „Jurisdicţii şi proceduri
judiciare în Uniunea Europeană”, îl are ca autor pe
prof. univ. dr. Marin Voicu, membru de onoare al
Academiei Oamenilor de Ştiinţă.
Lucrarea profesorului universitar Marin Voicu
debutează cu o prezentare concisă a instituţiilor
europene – Consiliul European, Consiliul Uniunii
Europene, Înaltul Reprezentant al Uniunii Europene,
Comisia Europeană şi Parlamentul European –,
pre cum şi a actelor juridice ale acestor instituţii –
regulamente, directive, decizii, recomandări, avize –
şi a ierarhiei lor, conform Tratatului de la Lisabona,
precum şi a procedurii lor de adoptare. Prezentarea
instituţiilor Uniunii Europene şi a actelor acestora are
rolul unei introduceri care facilitează trecerea la
fondul chestiunilor ce fac obiectul analizei autorului,
şi anume organizarea şi competenţele jurisdicţiilor
Uniunii Europene, precum şi procedurile pe care
acestea trebuie să le urmeze în procesul de adminis -
trare a justiţiei.
Primul capitol din cea de-a doua parte a
studiului – referitor la organizarea şi competenţele
instanţelor judiciare ale Uniunii Europene –
reprezintă o continuare logică a primei părţi, în care
au fost prezentate succint instituţiile comunitare, cu
excepţia celor cu rol judiciar. Sistemul jurisdicţional
al Uniunii Europene cuprinde Curtea de Justiţie,
Tribunalul de primă instanţă şi o cameră jurisdic -
ţională – Tribunalul funcţiei publice, ale căror
compunere şi organizare sunt guvernate de Statutul
Curţii de Justiţie şi de regulamentele de procedură ale
fiecăreia dintre ele. Dacă Tribunalul de primă instanţă
a fost creat pentru a degreva Curtea de Justiţie de
anumite cereri formulate de persoane fizice şi juri -
dice, Tribunalul funcţiei publice a fost înfiinţat, la
rândul lui, pentru a decongestiona aceste două
jurisdicţii comunitare ca urmare a creşterii volumului
cauzelor de soluţionat în domeniul funcţiei publice.
Autorul prezintă apoi, într-un capitol separat,
procedura contencioasă în faţa instanţelor europene,
ce cuprinde judecată propriu-zisă, cu cele două faze
ale sale – scrisă şi orală – şi remediile aflate la înde -
mână părţilor pentru a repara unele erori procedurale:
recursurile contra hotărârilor şi opoziţia. Curtea de
Justiţie a trasat, pe cale jurisprudenţială, regulile
procedurii contencioase, ce decurg din principiul
bunei administrări a justiţiei: contradictorialitatea
procedurii, caracterul oficios al acesteia, secretul
deliberării etc. Autorul analizează şi mijloacele de
care dispun părţile pentru garantarea dreptului la un
proces echitabil: recursul în rectificarea unei erori
materiale sau a omisiunii de a decide, recursul în
interpretare – aflat la îndemâna instituţiilor comu ni -
tare – pentru clarificarea unor aspecte din conţinutul
hotărârii, şi recursul în revizuire, în cazul descoperirii
unui fapt necunsocut, dar anterior hotărârii. De
�oi apariții editoriale
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 35
Marin Voicu
Jurisdicţii şi proceduri judiciareîn Uniunea Europeană
Bucureşti, Editura Universul Juridic, 2010, 420 p.
asemenea, opoziţia unei părţi care se consideră vătă -
mată de faptul că nu a fost în măsură să îşi prezinte
observaţiile şi apărările în instanţă, precum şi opoziţia
unui terţ al cărui drept a fost vătămat de o hotărâre a
Curţii.
În capitolul trei din cea de-a doua parte a
studiului, autorul prezintă acţiunile ce pot fi introduse
direct în faţa jurisdicţiilor comunitare, acţiuni ce au
drept scop sancţionarea încălcării dreptului comunitar
de către statele membre. Este vorba, în primul rând,
de recursul în omisiune, care urmăreşte stabilirea
faptului dacă un stat membru a încălcat una dintre
obligaţiile care îi revin în temeiul dreptului comu -
nitar. În al doilea rând, este vorba de recursul în
anulare, care este în fapt un control de legalitate a
actelor juridice ale instituţiilor şi organelor comu -
nitare. Autorul trece apoi în revistă recursul în
carenţă, ce poate fi introdus în cazul abţinerii culpa -
bile a unei instituţii comunitare de a acţiona, deşi
aceasta era obligată să o facă. Capitolul se încheie cu
prezentarea recursului în responsabilitate extracon-
tractuală, al cărui temei îl constituie dispoziţiile din
tratate potrivit cărora Uniunea Europeană este
obligată să acopere prejudiciile cauzate din culpa
instituţiilor sale ori a agenţilor săi în timpul exercitării
funcţiilor ce le revin.
În ultimul capitol al părţii referitoare la juris -
dicţiile europene autorul tratează chestiunea preju -
dicială şi procedura adoptării hotărârii preliminare de
către Curtea de Justiţie a Uniunii Europene, în
cazurile în care este sesizată de instanţele naţionale,
cu scopul de a se pronunţa asupra interpretării trata -
telor şi a actelor adoptate de instituţiile, organele sau
agenţiile Uniunii Europene ori asupra validităţii
actelor respective. Desigur, hotărârea Curţii de
Justiţie a Uniunii Europene facilitează soluţionarea
litigiului pe fond. Cu toate acestea, judecătorul naţio -
nal poate sesiza din nou Curtea atunci când întâm -
pină dificultăţi în înţelegerea sau aplicarea hotărării
acesteia ori când dispune de elemente noi de natură să
afecteze conţinutul hotărârii deja pronunţate.
Caracterul practic al volumului apărut sub
semnătura profesorului universitar Marin Voicu este
întărit şi de publicarea, în partea sa finală, a unor
extrase din Tratatul de la Lisabona, din Statutul Curţii
de Justiţie a Uniunii Europene şi din regulamentele
de procedură ale Curţii şi ale Tribunalului de Primă
Instanţă, precum şi a unor instrucţiuni practice des -
tinate celor care ar urma să îşi valorifice drepturile în
faţa instanţelor Uniunii Europene. Este o motivaţie
în plus şi un imbold către lectură pentru cei interesaţi
de tematica instituţiilor judiciare ale Uniunii
Europene, fie că este vorba de slujitori ai dreptului,
fie de învăţăcei ai secretelor nobilelor profesii
juridice.
Şef de serviciu, Bogdan Dobrescu
Consiliul Legislativ
�oi apariții editoriale
36 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
Editura Universul Juridic a publicat recent, sub
semnătura domnului prof. univ. dr. Marin Voicu, fost
judecător la Curtea Europeană a Drepturilor Omului,
o radiografie a instituţiilor şi procedurilor judiciare
din statele europene, intitulată „Starea justiţiei în
Statele Europei”. Această remarcabilă lucrare este
structurată în jurul a patru teme majore: puterea
judecătorească şi ministerul public, avocatura ca
profesie liberală, justiţia administrativă şi, res pectiv,
justiţia comercială.
Prima parte a acestui volum are la bază al
doilea raport asupra stării justiţiei, elaborat în anul
2008 de Comisia Europeană pentru Eficacitatea
Justiţiei pe baza răspunsurilor comunicate de statele
membre ale Consiliului Europei la grilele de evaluare
transmise de Comisie. Structura raportului dar, mai
ales, conţinutul şi datele sintetice, exprimate în formă
de tabele şi diagrame, precum şi elementele de
analiză comparativă a acestora, atestă importanţa
acestui document pentru procesele de reformă a
justiţiei în statele europene, atât din punct de vedere
al structurii instituţionale, cât şi al celerităţii, calităţii
şi eficienţei actului de justiţie.
Deşi raportul are nu mai puţin de 16 secţiuni,
autorul realizează o selecţie calitativă a informaţiilor
furnizate, prezentând şi comentând secţiunile ce
prezintă relevanţă şi pentru situaţia din România,
referitoare la statutul şi cariera judecătorilor şi
procurorilor, inclusiv salarizarea şi celelalte drepturi
ale acestora, corupţia judiciară şi măsurile de
combatere a acesteia, competenţele tribunalului în
statele membre ale Consiliului Europei şi bugetele
alocate acestor instanţe, precum şi reformele judiciare
înfăptuite în perioada 2004-2008.
Cel de-al doilea capitol al lucrării prezintă
avocatura ca profesie liberală în spaţiul juridic
european, insistând pe statutul şi cariera profesiei de
avocat, dar şi pe îngrădirile la care această profesie
este supusă. Potrivit autorului, avocatul este un par -
ticipant efectiv şi nu un simplu auxiliar al procesului
judiciar, asigurând exercitarea drepturilor funda -
mentale garantate părţilor şi apărând interesele
acestora. Fără avocatură, ca profesie liberală, justiţia
nu se poate înfăptui, în acest sens existând o bogată
jurisprudenţă constituţională şi judiciară în statele
Europei, dar şi jurisprudenţa Curţilor de la Strasbourg
şi Luxembourg.
Deşi nu există un cod european uniform al
profesiei de avocat, raportul Consiliului Europei din
2008 menţionat anterior înfăţişează starea avocaturii
în statele membre ale acestei organizaţii interna -
ţionale, iar jurisprudenţa Curţii Europene a Drep -
turilor Omului şi cea a Curţii de Justiţie de la
Luxembourg trasează liniile directoare ale exercitării
acestei profesii liberale. Autorul analizează şi o
recentă directivă comunitară, validată şi de Curtea
de Justiţie de la Luxembourg, care, în opinia sa, a dat
o grea lovitură atât libertăţii de exercitare a profesiei
de avocat cât şi drepturilor fundamentale la un proces
echitabil şi la apărare. Pentru acest motiv, autorul
aduce o serie de observaţii critice atât directivei cât şi
hotărârii Curţii de Justiţie a Uniunii Europene.
�oi apariții editoriale
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 37
Marin Voicu
Starea justiţiei în Statele Europei
Bucureşti, Editura Universul Juridic, 2010, 290 p.
Cea de-a treia parte a lucrării profesorului
Marin Voicu, dedicată justiţiei administrative în
statele membre ale Uniunii Europene, valorifică, în
mod sintetic, rezultatele primului studiu comparat
asupra justiţiei administrative, realizat în anul 2005
de Misiunea de Cercetare pe probleme de Drept şi
Justiţie şi de Asociaţia Consiliilor de Stat şi a
jurisdicţiilor administrative supreme din Uniunea
Europeană. Rezultatele studiului au ilustrat atât
diversitatea sistemelor, reflectată în organizarea
instanţelor administrative, cât şi unele elemente de
convergenţă, cum ar fi armonizarea principiilor fun -
damentale ale justiţiei administrative, îndeosebi ca
urmare a influenţelor exercitate de Convenţia
Europeană a Drepturilor Omului.
Autorul concluzionează că în toate statele
controlul juridic al administraţiei publice este per -
ceput ca un element fundamental al statului de drept.
Studierea organizării instanţelor care exercită con -
trolul jurisdicţional asupra autorităţilor adminis -
trative, deşi relevă soluţii relativ diferite adoptate de
statele europene, conturează totuşi două tendinţe
majore: specializarea şi profesionalizarea. Această
distincţie, deşi nu trebuie absolutizată, este rezultatul
contrastului dintre sistemele juridice „moniste”, în
care un singur ordin jurisdicţional răspunde de
aplicarea regulilor generale de drept asupra auto ri -
tăţilor administrative, şi cele „dualiste”, caracterizate
prin prezenţa unui ordin jurisdicţional independent şi
paralel, destinat exclusiv controlului activităţii auto -
rităţilor administrative. În ciuda acestei dihoto mii,
autorul remarcă faptul că, în cea mai mare parte,
judecătorii administrativi sunt judecători specializaţi.
Ultimul capitol al volumului recenzat face o
paralelă între justiţia comercială din România şi cea
din statele Europei, cu accent pe organizare,
competenţă, proceduri, căi de atac etc. Aspectele de
drept comparat sintetizate şi prezentate au la bază
raportul cu tema „Justiţia comercială”, elaborat de
Consiliul Europei în anul 1995 pe baza răspunsurilor
formulate de 30 de state membre. Acest ultim capitol
se încheie cu prezentarea principalelor coordonate ale
unei reforme eficiente a justiţiei comerciale din
România, impusă de aderarea ţării noastre la Uniunea
Europeană: reforma legislativă, unificarea compe -
tenţelor jurisdicţionale, simplificarea şi accelerarea
procedurilor judiciare, formarea continuă a corpului
judecătoresc şi a personalului auxiliar, formarea unei
mentalităţi europene a judecătorului naţional,
preeminenţa principiului subsidiarităţii consacrat de
Convenţia Europeană a Drepturilor Omului etc.
Diversitatea şi complexitatea aspectelor
prezentate în studiul domnului profesor Marin Voicu
fac deosebit de dificilă sarcina autorului recenziei de
a reda succint şi în acelaşi timp suficient de
cuprinzător o tematică atât de vastă. Prin urmare, nu
ne rămâne decât să recomandăm, cu toată căldura,
tuturor celor interesaţi, lectura acestei lucrări de
specialitate.
Şef de serviciu, Bogdan Dobrescu
Consiliul Legislativ
�oi apariții editoriale
38 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
Prezenta lucrare este rodul mesei rotunde
internaţionale cu tema „Evoluţia conceptelor doctri -
nei clasice a dreptului constituţional şi necesitatea
regândirii acestora”, ce a fost organizată la Iaşi, în 26
mai 2007, sub egida Centrului Francofon de Drept
Constituţional al Universităţii Mihail Kogălniceanu
şi a Asociaţiei Române de Drept Constituţional.
Comunicările ştiinţifice prezentate de participanţii la
masa rotundă şi reunite în acest volum sunt însoţite
de scurte rezumate în limba română. Cuvântul înainte
aparţine doamnei prof. univ. dr. Genoveva Vrabie,
rectorul Universităţii Mihail Kogălniceanu din Iaşi,
care este şi coordonatorul lucrării.
Intervenţiile publicate în volumul recenzat
aparţin unor specialişti de prestigiu provenind de la
universităţi din Canada, Spania, Franţa, Ţările de Jos,
Lituania, Republica Moldova, Polonia şi România,
care au dorit să îşi aducă propria contribuţie la
clarificarea unor chestiuni spinoase pentru dreptul
constituţional, care nu privesc doar partea teoretică,
ci au un impact important asupra practicii politico-
juridice a statelor. În intervenţiile lor, participanţii
s-au concentrat pe identificarea conţinutului con cep -
telor-cheie ale teoriei statului şi ale constituţiei,
concepte de a căror clarificare depinde, direct sau
indirect, corecta apreciere a realităţilor contem -
porane: statul (unitar, federal, comunitatea de state) şi
suveranitatea acestuia, separaţia puterilor în stat,
regimul politic şi puterea publică, izvoarele dreptului
(constituţie, legi statale şi ale colectivităţilor locale,
reglementări comunitare), referendumul etc.
Dacă ar trebui să ne oprim un moment asupra
unora dintre conceptele enumerate, am observa că
modul în care trebuie definit conceptul de stat unitar –
dacă rămânem pe terenul teoriei clasice a dreptului
constituţional – depinde de diagnosticul pe care îl
punem societăţilor statale care, prin efectul des cen -
tralizării şi autonomiei locale, se mulează pe mo de lele
clasice cunoscute astăzi – state unitare şi, res pectiv,
state federale – dezvoltând însă configuraţii specifice
de la un stat la altul. De asemenea, în funcţie de
definiţia suveranităţii, şi în special a suveranităţii
statului, se conturează raporturile care se stabilesc între
statele integrate Uniunii Europene, precum şi structura
care a luat naştere în urma acestei integrări. În acest
sens, trebuie subliniată nevoia de a regândi acest
concept, pentru atingerea scopului men ţionat, din
perspectiva imperativului supra vieţuirii naţiunilor
suverane şi a culturii acestora în condiţiile integrării,
precum şi a necesităţii creării unei structuri
suprastatale care, deşi îşi asumă unele atribute ale
statelor naţionale, nu devine ea însăşi un stat. În sfâr -
şit, pentru a da încă un exemplu în acest sens, trebuie
amintit că de modul în care teoria va clarifica
principiul separării puterilor la nivel naţional depinde
reglementarea şi stabilirea raporturilor dintre institu -
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 39
MANIFESTĂRI ȘTIINŢIFICE
L’évolution des concepts de la doctrine classique de droit constitutionnel
(Evoluţia conceptelor doctrinei clasice a dreptului constituţional şi necesitatea
regândirii acestora)
Iaşi, Institutul European, 2008, 220 p.
ţiile europene, pe de o parte, şi a raporturilor dintre
aceste instituţii şi autorităţile naţionale, pe de altă parte.
Nu poate fi trecută cu vederea nici importanţa
aportului teoretic pentru corecta înţelegere a realită -
ţilor şi pentru prevenirea sincopelor în derularea
procedurilor europene. În acest sens, se estimează că
o mai bună pregătire a cetăţenilor europeni, ca şi un
aport mai consistent şi mai convingător al teoriei
dreptului pe terenul cunoaşterii fenomenului con -
stitu ţional ar fi împiedicat refuzul ratificării
Tratatului instituind o Constituţie pentru Europa de
către Franţa şi, respectiv, Ţările de Jos. Şi, tocmai
pentru a atinge aceste obiective ale consolidării
integrării şi ale adaptării la noile realităţi, mediile
academice şi universitare depun, în zile noastre, un
efort susţinut.
Seminarul de la Iaşi şi-a propus să „reinven -
teze Statul şi Constituţia”, să regândească conceptele-
cheie ale dreptului constituţional şi să găsească noi
concepte acolo unde cele existente nu mai corespund
realităţilor contemporane. Aceste concepte sunt avute
în vedere ca instrumente eficiente ale procesului de
cunoaştere a mişcării constituţionale la nivel naţional,
european şi, de ce nu, regional, a organizării statale şi,
înainte de toate, a integrării statelor în Uniunea
Europeană, fără a face abstracţie de problemele
specifice pe care un astfel de proces le generează.
O viziune unitară asupra conceptelor-cheie ale
dreptului constituţional poate facilita comunicarea:
incertitudinea limbajului utilizat în zilele noastre,
precum şi polisemia termenilor folosiţi trebuie să fie
depăşite rapid. Desigur, se poate degaja un anumit
consens în chestiuni cum sunt definirea statului,
caracteristicile statelor unitare şi federale sau defini -
rea constituţionalismului ori a puterilor publice.
Totuşi, specialiştii sunt chemaţi să aducă un răspuns
pertinent şi la întrebări de genul: sunt instituţiile euro -
pene veritabile „puteri publice”, sunt ele organizate
potrivit principiului separaţiei puterilor etc.
Contribuţiile grupate în volumul de faţă îşi
propun să contribuie tocmai la această clarificare a
unor categorii de concepte-cheie care nu mai pot fi
definite ca până acum, ceea ce scoate în evidenţă încă
o dată, dacă mai era nevoie, potenţialul şi dinamica
noilor realităţi statale şi constituţionale.
Şef de serviciu, Bogdan Dobrescu
Consiliul Legislativ
Manifestări științifice
40 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
În 23 mai 2008 a avut loc la Iaşi cea de-a 20-a
ediţie a mesei rotunde internaţionale organizată de
Centrul Francofon de Drept Constituţional al Uni -
versităţii Mihail Kogălniceanu din Iaşi şi de Asociaţia
Română de Drept Constituţional. Comuni cările ştiin -
ţifice prezentate de participanţii la masa rotundă au
fost publicate în volumul „Les rapports entre les
pouvoirs de l’Etat”, apărut sub egida Institutului
European, prin grija doamnei prof. univ. dr. Genoveva
Vrabie, rectorul Universităţii Mihail Kogălniceanu din
Iaşi, care semnează cuvântul înainte şi este şi
coordonatorul lucrării. Fiecare comunicare ştiinţifică
este însoţită de un scurt rezumat în limba română.
Tema propusă – „Raporturile dintre puterile
statului” – a permis prezentarea în cadrul dezbaterilor
a următoarelor subiecte: raporturile dintre şeful
statului (preşedinte sau monarh), Parlament şi guvern;
raporturile dintre puterile legislativă, executivă şi
judecătorească; raporturile dintre puterea centrală şi
cea locală; în ce măsură raporturile dintre autorităţile
publice sunt guvernate de norme juridice; rolul mass-
media şi al opiniei publice în reaşezarea raporturilor
dintre autorităţile publice; influenţa modalităţii de vot
la alegerile prezidenţiale asupra raportului dintre
puterile statului; rolul jurisdicţiilor constituţionale în
caz de conflict juridic între autorităţile publice;
preşedintele „arbitru” şi „arbitrajul” Curţii Constitu -
ţionale; poate fi şeful statului garant al independenţei
justiţiei?
Alegerea tematicii şi a subiectelor supuse
dezbaterii se explică prin dorinţa organizatorilor de
a atinge două obiective, strâns legate între ele. În
primul rând, identificarea răspunsurilor la probleme
multiple apărute recent pe planul raporturilor dintre
puterile statale din România. În al doilea rând, ela bo -
rarea de propuneri privind reglementarea raporturilor
dintre autorităţile publice care, venind în completarea
Constituţiei, să faciliteze buna lor funcţionare şi
colaborare. Schimburile inter-universitare cu privire
la experienţa şi informaţiile acumulate în interiorul
fiecărui sistem se doresc a fi o sursă pentru soluţiile
la problemele apărute în practica politică românească
a ultimilor ani. Prezenţa activă a unor specialişti din
România dar şi din alte state – Italia, Franţa,
Argentina sau Republica Moldova – a favorizat
elaborarea unor opinii provenind dintr-o perspectivă
diferită şi confruntarea unor şcoli de drept diferite.
Participanţii la această masă rotundă con sideră
că România ultimilor ani a înregistrat câteva derapaje
în funcţionarea autorităţilor publice şi, în special, în
ceea ce priveşte derularea raporturilor de colaborare
dintre ele, fapt explicat prin „tăcerea legii”, prin
lacunele existente sau prin interpretarea defectuoasă
a normelor constituţionale. Insuficienta reglementare
Manifestări științifice
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 41
1
Ion �. Angelescu: Politica economică a României faţă depolitica economică imperialistă, Bucureşti, 1923, p.40
2
Ion �. Angelescu: Politica economică a României Mari,Bucureşti, 1919, p. 27
Les rapports entre les pouvoirs de l’Etat
(Raporturile dintre puterile statului)
Iaşi, Institutul European, 2009, 184 p.
a raporturilor dintre Preşedintele României şi Guvern
şi interpretarea diferită a textelor constituţionale au
determinat mai multe blocaje instituţionale,
Constituţia neavând soluţii în cazul în care şeful
statului refuză nominalizarea unui ministru desemnat
de primul ministru. Comunicările prezen tate în cadrul
mesei rotunde, precum şi discuţiile cărora acestea le-
au dat naştere, au relevat unele critici cu privire la
normele care reglementează atribuţiile autorităţilor
publice şi raporturile dintre ele, dar şi modul de
interpretare a textelor constitu ţionale din acest
domeniu.
Cu acest prilej, au fost propuse soluţii care pot
contribui la soluţionarea dificultăţilor concrete
apărute în colaborarea dintre autorităţile statale,
inclusiv propuneri de lege ferenda. Schimbul de
opinii realizat cu această ocazie a conturat căi de
acţiune pentru viitor, atât pe planul adoptării unor noi
reguli constituţionale – ca, de exemplu, în domeniul
deblocării procedurii de dizolvare a Parlamentului,
după model austriac – cât şi pe planul determinării
unui „comportament” diferit, al unei politici diferite
promovate de anumite autorităţi. Pornind de la critica
unor decizii ale Curţii Constituţionale, care au
tulburat, mai mult sau mai puţin, echilibrul puterilor,
reflectând tendinţa acesteia de „a colabora cu
Parlamentul” în realizarea funcţiei legislative a sta -
tului, ignorând astfel principiul separării puterilor în
stat, participanţii la masa rotundă au propus o serie
de soluţii legislative, cum sunt cele care detaliază
principiile constituţionale care se găsesc la baza
raporturilor dintre autorităţile publice.
Criticilor aduse de specialiştii români
derapajelor apărute în colaborarea dintre autorităţile
publice li s-au adăugat criticile specialiştilor pro -
venind din celelalte ţări participante, care privesc însă
propriile lor realităţi politice şi juridice. S-a constatat
astfel tendinţa executivului de a se substitui legisla -
tivului, vizibilă nu doar în România dar şi în Franţa,
Italia, Argentina sau în alte ţări. Aceste disfuncţiuni în
interiorul angrenajului politico-statal se manifestă
oriunde în lume, dar în proporţii diferite şi fie că nu
sunt dorite, fie că se doreşte a fi neînsemnate. Această
întâlnire, această dezbatere găzduită de o şcoală
românească a avut ca obiectiv să contribuie la
atingerea unui scop comun, acela de a îmbunătăţi
normele juridice care reglementează raporturile
dintre autorităţile publice şi de a ameliora modul în
care acestea îşi exercită atribuţiile, cu scopul de a face
posibilă elaborarea unor politici publice coerente şi
unitare atât la nivel naţional cât şi european.
Şef de serviciu, Bogdan Dobrescu
Consiliul Legislativ
Manifestări științifice
42 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
Asociaţia Consiliilor de Stat şi jurisdicţiilor
administrative supreme din Uniunea Europeană a
publicat recent, în limbile engleză şi franceză,
raportul general privind „Preîntâmpinarea întârzie ri -
lor în justiţia administrativă”, care grupează con clu -
ziile celui de-al XXII-lea Colocviu al Asocia ţiei, ce a
avut loc la Luxembourg în 7 şi 8 iunie 2010. Raportul
este prefaţat de alocuţiunile doamnei Viviane
Reading, vice-preşedinte al Comisiei Europene pe
probleme de justiţie, drepturile omului şi cetăţenie,
şi domnului Georges Ravarani, preşedintele Curţii
administrative din Luxembourg. Raportul, elaborat
sub coordonarea domnului Rusen Ergec, profesor la
Universitatea din Luxembourg, este structurat în
trei părţi: tehnici de preîntâmpinare a afluxului de
recur suri (reprezentarea de către un avocat, limitarea
dreptului la recurs, sancţiuni pentru un recurs sau apel
abuziv); tehnici de accelerare a judecării cauzelor;
criterii cantitative şi calitative de măsurare a perfor -
manţei activităţii jurisdicţionale.
Potrivit autorilor raportului, analiza preîntâm -
pinării întârzierilor în faţa instanţelor administrative
supreme impune, înainte de toate, o reflecţie asupra
unei întrebări fundamentale: ce rol trebuie să îşi
asume aceste instanţe în societăţile actuale, din ce în
ce mai complexe? Trebuie ele să funcţioneze ca
instanţe de dezvoltare şi armonizare a jurisprudenţei
administrative sau mai degrabă trebuie să se ocupe
de protecţia individului prin judecarea speţelor cu
care sunt sesizate, pronunţându-se in concreto?
Deşi la prima vedere pare să existe o contra -
dicţie între sistemul anglo-saxon, în care instanţele
supreme se concentrează pe pronunţarea de hotărâri
de principiu care tind să contribuie la dezvoltarea
dreptului, şi sistemul continental, axat mai mult pe
modelul „curţilor de apel”, o oarecare convergenţă
poate fi totuşi percepută. Sistemele continentale, cum
sunt cele din Franţa şi Finlanda, veghează atât la
dezvoltarea cât şi la unitatea standardelor jurispru -
den ţiale. Cu toate acestea, ele au introdus şi meca -
nisme eficiente de filtrare, cu scopul de a asigura
protecţia efectivă a cetăţeanului. Este, de asemenea,
important ca instanţele administrative supreme să
facă justiţia mai inteligibilă şi, deci, mai accesibilă
pentru cetăţeni.
În ceea ce priveşte durata ideală a procedurilor,
există un punct de vedere comun potrivit căruia
analiza acestei chestiuni impune o anumită relativi -
tate şi flexibilitate. Pentru procedurile de casare a fost
sugerată o perioadă de 6 luni, în vreme ce termenele
pentru alte tipuri de proceduri pot fi estimate pe baza
unor metode statistice verificate. De exemplu,
instrumentarea cauzei trebuie să dureze patru până la
şase luni, cu excepţia cazurilor care privesc chestiuni
de principiu pentru care instanţei respective trebuie
să îi fie lăsată o marjă de apreciere mai mare. Există
o oarecare reticenţă faţă de ideea de a lăsa legiui -
torului o putere de legiferare strictă a termenelor
procedurale, cu excepţia anumitor domenii care prin
natura lor se pretează la o astfel de legiferare, cum
Manifestări științifice
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 43
Preventing backlog in administrative justice /La prévention de l’arriéré dans la justice
administrative
(Preîntâmpinarea întârzierilor în justiţiaadministrativă)
Raport general al celui de al XXII-lea Colocviu al AsociaţieiConsiliilor de Stat şi jurisdicţiilor administrative supreme
din Uniunea Europeană
Luxembourg, Imprimerie Centrale, 2010, 146 p.
este cazul contenciosului electoral. Pe lângă terme -
nele necesare judecării cauzei, s-a pus accentul, pe
bună dreptate, şi asupra termenelor în care judecătorii
trebuie să delibereze, odată ce cauza a rămas în
pronunţare.
Dacă considerăm că responsabilitatea jude -
căto rului în preîntâmpinarea întârzierilor este
primordială, rolul legiuitorului nu trebuie ignorat în
totalitate. O pistă interesantă de reflecţie constă în a
analiza dacă i se poate atribui sau nu acestuia un rol
de reglementare prin intermediul unei legislaţii cadru,
ca în cazurile de arbitraj, ce i-ar permite să stabilească
astfel regulile de bază ale procedurilor şi să lase
părţilor şi judecătorilor să determine natura proce -
durilor într-un mod care să asigure atât promptitudine
cât şi o foarte bună calitate.
Aspectele procedurale sunt şi ele o cauză
frecventă a întârzierilor. În statele cu două categorii
de instanţe – administrative şi judiciare – disputele
privind competenţa de judecată pot întârzia
considerabil procedurile. La fel se întâmplă şi în
cazul chestiunilor prejudiciare trimise spre judecare
la Curtea Constituţională sau la o jurisdicţie
supranaţională. Astfel de întârzieri pot avea un efect
pervers: instanţele preocupate să preîntâmpine
întârzierile ar putea respinge cererile de judecare a
chestiunilor prejudiciare, chiar dacă acestea par
indispensabile. Instanţelor care se pronunţă asupra
chestiunilor prejudiciare le revine, în acest fel, o
responsabilitate proprie importantă în legătură cu
preîntâmpinarea întârzierilor.
În ceea ce priveşte sancţiunile, s-a constatat, în
general, că cele aplicate magistraţilor, cu titlu
disciplinar, sunt destul de rare. Sancţiunile pecuniare
vizează în general statul, fără să afecteze posibilitatea
acestuia de a se îndrepta împotriva magistratului în
culpă. Au fost însă experimentate şi metode mai
blânde. De exemplu, atunci când o cauză depăşeşte
un anumit termen (de şase luni până la un an),
judecătorii în cauză sunt obligaţi să prezinte un raport
preşedintelui instanţei de care aparţin.
O motivare succintă poate să aducă economii
semnificative de timp, deşi uneori o motivare scurtă,
dar completă, poate să necesite un efort de sinteză
important şi, deci, un consum mare de timp. De
exemplu, hotărârile Curţii supreme daneze nu
depăşeşc, în general, o pagină şi, cu toate acestea, ele
se bucură de aprecierea specialiştilor în drept şi a
opiniei publice. O mai mare coincizie ar trebui
impusă şi părţilor în litigiu. Aceasta poate fi realizată
prin solicitarea unui rezumat al documentelor cauzei.
În acest sens, deosebit de interesantă este procedura
Curţii Europene a Drepturilor Omului, care cere
apelanţilor să completeze un formular structurat,
pentru a încuraja redactările concise şi cuprinzătoare.
În ceea ce priveşte tehnicile manageriale
folosite pentru accelerarea procedurilor judiciare,
acestea pot fi realizate cu resurse limitate, cu condiţia
ca organizarea muncii să fie regândită fundamental.
Tot personalul – nu doar magistraţii – trebuie să fie
implicaţi într-o structură bazată pe dialog şi
cooperare. Preşedintele trebuie să îşi asume un rol de
conducere care implică întregul personal. Un dialog
constructiv poate să conducă la rezultate neaşteptate,
fără a se renunţa la metodele flexibile de recrutare a
personalului administrativ.
Când cauza întârierilor a devenit structurală,
unele instanţe nu au ezitat să ia măsuri specifice.
Spania a înfiinţat o grefă specială pentru cauzele în
curs de soluţionare, în vreme ce Germania a avut în
vedere o cameră specială. O altă tehnică pentru
administrarea cauzelor aşa zis „repetitive”, care pot fi
o sursă a întârzierilor structurale, constă în aplicarea
procedurii deciziei pilot. Consiliul de Stat francez s-a
însărcinat să depisteze litigiile susceptibile să
provoace un aflux de recursuri. Folosind o cauză test,
acesta emite o hotărâre motivată în detaliu, care este
apoi folosită automat ca model în aproape toate
cauzele ulterioare similare, economisind un timp şi
un efort considerabile.
În sfârşit, una dintre cele mai eficiente metode
de preîntâmpinare a întârzierilor la sursă, sistemul
autorizării apelului, suscită, de regulă, dezbateri
interesante. Şi în acest caz distincţia dintre ţările care
aplică acest sistem şi cele care îl ignoră nu este chiar
atât de evidentă aşa cum s-ar putea crede la prima
vedere, deoarece unele dintre ţările care au renunţat
la acest sistem, cum este Franţa, au introdus în
schimb practici interne care filtrează eficient
apelurile vădit inacceptabile sau neîntemeiate.
Ca şi legiuitorii, judecătorii joacă un rol
principal în preîntâmpinarea întârzierilor. Ca „actori
de teren”, ei au dezvoltat o serie de practici interne
ingenioase care, deşi nu sunt cunoscute opiniei
publice, reprezintă o bogată sursă de idei. Ei trebuie
încurajaţi să continue în această direcţie, având şi
posibilitatea de a se inspira din fondul bogat
reprezentat de sistemele jurisdicţionale europene, faţă
de care Asociaţia Consiliilor de Stat şi jurisdicţiilor
administrative supreme din Uniunea Europeană este
unul dintre receptorii privilegiaţi.
Şef de serviciu, Bogdan Dobrescu
Consiliul Legislativ
Manifestări științifice
44 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
Propuneri de lege ferenda extrase din articolele publicate în revistele de drept româneşti
(semestrul I 2010)
Bibliografie indexată şi adnotată
1. A�DREESCU, MARIUS – Principiul proporţionalităţii, criteriu de admisibilitate a cererilor de
înlocuire a măsurii arestării preventive. În: Dreptul, nr.4, 2010, p.169-174
Autorul propune ca în noul Cod penal, la capitolul care reglementează individualizarea judiciară a pedepsei, să se prevadă în
mod expres că sancţiunea penală trebuie să fie proporţională cu situaţia de fapt, gradul de pericol social al faptei şi scopul legii
penale. În acest fel, s-ar garanta nu numai legalitatea sancţiunilor penale aplicate, dar şi legitimitatea, justeţea acestora în
raport cu criteriile prevăzute de lege.
Subiect: arestare preventivă ; principiul proporţionalităţii
2. BARBU, MIHAIL C.- Instanţele disciplinare ale Bisericii Ortodoxe Române. În: Dreptul, nr.2, 2010,
p.139-161
Privitor la Legea nr.489/2006 privind libertatea religioasă şi regimul general al cultelor, “de lege ferenda”, autorul opinează
că s-ar impune înfiinţarea instituţiei abţinerii în cadrul procedurii bisericeşti. De asemenea, se consideră necesar să se
revizuiască problema cazului în care un arhiereu retras sau pensionar va fi judecat de către Sfântul Sinod. Autorul ia în
considerare faptul că la Consistoriul mitropolitan nu se judecă nicio cauză în primă instanţă, acesta fiind instanţă de recurs.
Subiect: Biserica Ortodoxă Română ; instanţă disciplinară
3. BĂ�CILĂ, A�DREI-DORI� – Discuţii cu privire la competenţa judecătorului stagiar. În: Dreptul,
nr.1, 2010, p.118-124
“De lege ferenda”, se consideră că importanţa soluţionării judicioase şi unitare a unor probleme, identificate în articol, în faţa
cărora se poate găsi un judecător stagiar, reclamă o reglementare mai detaliată din partea legiuitorului a materiei speciale
referitoare la competenţa judecătorului stagiar.
Subiect: competenţă judiciară ; judecător stagiar
4. BELIGRĂDEA�U, ŞERBA� – Temeiul legal şi condiţiile de admisibilitate a unei clauze de
neconcurenţă după încetarea contractelor – comerciale – de administrare încheiate de către societăţile
comerciale cu persoane fizice. În: Dreptul, nr.5, 2010, p.90-100
Autorul consideră că este indicată adoptarea unei reglementări legale – asemănătoare art.21-24 din Codul muncii – în cuprinsul
legislaţiei comerciale, pentru a se evita aplicarea prin analogie a acestor texte şi, mai ales pentru ca noua reglementare să
adapteze mai bine clauza de neconcurenţă în contractele comerciale având drept obiect munca vie a persoanelor fizice, altele
decât salariaţii.
Subiect: clauza de neconcurenţă ; contract comercial
5. BE�KE KÁROLY – Discuţii în legătură cu ridicarea excepţiei de neconstituţionalitate a posteriori cu
privire la legile sau ordonanţele care nu mai sunt în vigoare. În: Dreptul, nr.2, 2010, p.88-101
Apreciind că intenţia legiuitorului a fost aceea de a limita obiectul excepţiei de neconstituţionalitate numai la legi sau ordonanţe
în vigoare, un eventual control de constituţionalitate asupra legilor sau ordonanţelor abrogate exercitat de Curtea Constituţională
fiind exclus şi reţinând faptul că textele constituţionale ale art. 146 lit. d sau ale art. 147 nu prevăd, în mod expres sau implicit,
că excepţia ar trebui să aibă ca obiect numai legile sau ordonanţele în vigoare, autorul consideră că sintagma “în vigoare”,
cuprinsă la art. 29 alin. 1, din Legea nr. 47/1992 este neconstituţională, contravenind art. 146 lit.d din Constituţie. În cazul în
care s-ar aprecia totuşi că nu suntem în prezenţa unei situaţii de neconstituţionalitate, se consideră că, “de lege ferenda”, se
impune abrogarea sintagmei “în vigoare” din cuprinsul art.29 alin.1 din Legea nr.47/1992 (republicată la 16 iulie 2004) privind
organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale pentru a se evita denegarea de dreptate actuală – dar inadmisibilă, în sensul
că, cu privire la legile/ordonanţele care nu mai sunt în vigoare, însă care pot reverbera şi în prezent, constituţionalitatea lor nu
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 45
REFERINŢE BIBLIOGRAFICE
poate fi examinată de nimeni de vreme ce, precum arată autorul, Curtea Constituţională refuză aceasta, invocând faptul că nu
mai sunt în vigoare, iar instanţele judecătoreşti, conform practicii recente a Curţii Constituţionale, nu pot examina niciodată
constituţionalitatea unei legi ori ordonanţe, aşadar, şi în ipoteza când acestea nu mai sunt în vigoare.
Subiect: excepţie de neconstituţionalitate
6. BODOAŞCĂ, TEODOR – Opinii în legătură cu nulitatea căsătoriei în reglementarea noului Cod Civil.
În: Dreptul, nr.1, 2010, p.11-30
Pentru a elimina confuzia ce se poate crea în legătură cu categoria de minori la care se referă textul art.296 teza a II-a din noul
Cod Civil, autorul consideră “de lege ferenda”, că acesta ar trebui modificat în sensul de a se referi integrator la “persoanele
fizice fără capacitate civilă de exerciţiu”. De asemenea, pentru evitarea interpretărilor diverse, dar şi pentru unitatea normării,
se propune ca dispoziţiile art.299 şi ale art.300 să fie completate în sensul nominalizării persoanei care poate invoca nulitatea
relativă a căsătoriei. Totodată, pentru eliminarea interpretărilor diverse, autorul propune ca, “de lege ferenda”, dispoziţiile
art.301 alin.2 să fie modificate în sensul că, în cazul prevăzut de art.297, termenul de prescripţie începe să curgă de la data
întocmirii în registrul actelor de stare civilă a actului de căsătorie. Se mai sugerează legiuitorului, de asemenea, modificarea
dispoziţiilor art.306 alin.2.
Subiect: căsătorie ; noul Cod civil
7. BODOAŞCĂ, TEODOR – Aspecte privind reglementarea generală a regimului juridic matrimonial în
noul Cod civil român. În: Dreptul, nr.5, 2010, p.57-74
Se propune ca, “de lege ferenda”, dispoziţiile art.330 alin.1 din noul Cod civil să fie reformulate, în sensul că, sub sancţiunea
nulităţii absolute, convenţia matrimonială se încheie prin înscris autentic, cu consimţământul viitorilor soţi exprimat personal
sau prin mandatar cu procură specială. De asemenea, autorul propune ca dispoziţiile art.317 să fie completate în sensul de a
se statornici expressis verbis împrejurarea că, indiferent de regimul matrimonial ales, în timpul căsătoriei, fiecare soţ are
propriul patrimoniu, distinct de patrimoniul celuilalt.
Subiect: noul Cod civil ; regim matrimonial
8. BOILĂ, LACRIMA RODICA – Fundamentul răspunderii civile pentru prejudiciile cauzate de către
minori sau de către persoanele puse sub interdicţie. În: Dreptul, nr.3, 2010, p.103-131
“De lege ferenda”, se opinează că, pentru eliminarea contradicţiilor şi asigurarea unei interpretări doctrinare şi jurisprudenţiale
unitare, s-ar impune în noul Cod civil, până la data intrării în vigoare, precizarea fundamentului acestei răspunderi, care în
aprecierea autorilor este de natură obiectivă.
Subiect: noul Cod civil ; prejudiciu cauzat de către minor ; prejudiciu cauzat de către persoana pusă sub interdicţie; răspundere civilă
9. BOJI�, LUCIA� – Judecarea acţiunii în anularea hotărârii Adunării Generale a Acţionarilor şi a
cererii de suspendare. În: Pandectele Române, nr.1, 2010, p.55-70
Autorul susţine că este recomandabil să se menţină un regim unitar de competenţă, timbrare, căi de atac şi procedură, aşa încât
se impune reintroducerea unor reglementări specifice privind competenţa pentru toate acţiunile întemeiate pe art.132 din Legea
nr.31/1990 privind societăţile comerciale.
Subiect: acţiune în anulare ; adunarea generală a acţionarilor
10. BOR�EA, FLORI� ALEXA�DRU – Propunere de “lege ferenda” privind modificarea art.36 alin.1
din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.195/2002, republicată. În: Dreptul, nr.3, 2010, p.204-206
“De lege ferenda”, autorul propune revenirea la prevederile Hotărârii Guvernului nr.582/1994, în sensul de a rămâne obligatorie
purtarea centurii de siguranţă doar în regim extraurban, acolo unde limita de viteză este de peste 50 km/oră, iar în regim urban,
unde limita de viteză este de până la 50 km/oră, purtarea centurii să fie lăsată la latitudinea fiecărui participant la trafic.
Subiect: circulaţia pe drumurile publice ; Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.195/2002
11. BROBERG, MORTE� – Trimiteri preliminare de la organisme ale administraţiei publice: Când sunt
competente organismele administraţiei publice să efectueze trimiteri preliminare către Curtea Europeană
de Justiţie? În: Revista română de drept comunitar, nr.2, 2010, p. 41-54
“De lege ferenda”, se propune ca, în situaţia în care unui mediator i se cere realizarea unei interpretări a dreptului comunitar
ca parte a examinării unei reclamaţii, instituţiei să îi fie permisă posibilitatea de realizare a unei trimiteri preliminare la Curtea
Europeană de Justiţie.
Subiect: administraţie publică ; Curtea Europeană de Justiţie ; instanţă judecătorească ; mediator ; Tratatul Comunităţii Europene ;
trimitere preliminară
12. CIORICIU-ŞTEFĂ�ESCU, A�A – Promovarea funcţionarilor publici şi a personalului contractual
din administraţia publică – noi modificări. În: Revista română de dreptul muncii, nr.2, 2010, p. 49-73
Autoarea se referă la faptul că în cazul regimului contractual nu există o autoritate publică cu puteri similare Agenţiei Naţionale
a Funcţionarilor Publici care să vegheze la respectarea pe plan central şi local a regulilor cu privire la încadrarea şi promovarea
personalului contractual. Considerând că doar Inspecţia Muncii prin inspectoratele teritoriale de muncă poate exercita controlul,
Referințe bibliografice
46 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
potrivit dreptului comun în materie, autoarea propune, “de lege ferenda”, adoptarea unei reglementări care să confere acestei
instituţii puteri similare Agenţiei Naţionale a Funcţionarilor Publici.
Subiect: administraţie publică ; Codul muncii ; funcţie publică de conducere ; funcţionar public ; Legea nr.188/1999 ; Legea nr.330/2009 ; personal
contractual ; promovare
13. CO�ACHI, �ICOLAE – Consideraţii în legătură cu promisiunea bilaterală de vânzare-cumpărare
a terenului. În: Dreptul, nr.1, 2010, p.79-90
Referindu-se la prevederile art.1247 alin.1 din noul Cod civil, aplicabile şi antecontractului, autorul opinează că nu este
suficientă reglementarea posibilităţii admisibilităţii pronunţării unei hotărâri care să ţină loc de contract, ci este necesar să se
justifice şi scopul şi fundamentul respectivei reglementări, deoarece principiile sunt anterioare legilor şi nu legile anterioare
principiilor. Astfel, autorul este de părere că, “de lege ferenda”, reglementarea trebuie reconsiderată, adaptată necesităţilor şi
realităţilor jurisprudenţiale, pentru a deveni cu adevărat viabilă.
Subiect: antecontract ; promisiune bilaterală de vânzare-cumpărare ; noul Cod civil
14. DABU, VALERICĂ ; BORZA, REMUS – Investigator sub acoperire. Martor. �econstituţionalitate.
În: Revista de drept penal, nr.2, 2010, p.26-47
Se consideră “de lege ferenda” că ar fi necesară instituirea obligaţiei pentru investigatorul sub acoperire, de a aduna “probele,
atât în favoarea, cât şi defavoarea învinuitului sau inculpatului”. Codul de procedură penală actual nu prevede expres acest lucru
pentru investigatorul sub acoperire, acesta nefiind organ de urmărire penală. În ceea ce priveşte măsurile de protecţie a
investigatorului sub acoperire, ele nu trebuie să afecteze aflarea adevărului, drepturile şi libertăţile victimei, dar nici dreptul
la apărare al inculpatului şi cerinţele unui proces echitabil. Actuala reglementare a instituţiei investigatorului sub acoperire deşi
conţine unele garanţii procesuale pentru evitarea eventualelor abuzuri şi a arbitrariului în respectarea principiilor arătate şi
respectiv a garanţiilor constituţionale, acestea în opinia autorilor sunt insuficiente, şi, ca urmare, unele dipoziţii în materie
sunt susceptibile de neconstituţionalitate. Sunt analizate sub aspectul constituţionalităţii, unele dispoziţii ale art. 86
1
pct.7 şi
ale art. 86
2
din Codul de procedură penală. De asemenea, faţă de subordonarea, controlul şi îndrumarea investigatorului sub
acoperire, derivată din calitatea de lucrător operativ în poliţia judiciară, dispoziţiile art. 224
1-3
din Codul de procedură penală
nu prevăd garanţiile necesare imparţialităţii şi obiectivităţii acestora, fiind susceptibile de neconstituţionalitate.
Subiect: Codul de procedură penală ; investigator sub acoperire ; martor ; martor protejat ; neconstituţionalitate
15. DAGHIE, �ORA A�DREEA ; IORGA, DA�IEL MARIA� – Procrearea asistată medical –
actualităţi şi perspective. În: Dreptul, nr.3, 2010, p.83-102
Referitor la reglementările Codului familiei, autorii consideră “de lege ferenda”, că în cazul inseminării artificiale este necesar
consimţământul ambilor participanţi pentru începerea procedurilor de fertilizare. Astfel, se consideră că lipsa consimţământului
soţului sau retragerea acestuia înainte de inseminare ar trebui să împiedice continuarea procedurilor medicale. De asemenea,
autorii apreciază că, “de lege ferenda”, se impune interzicerea de către legiuitor a fertilizării post mortem, chiar dacă ar exista
un acord scris al celui decedat, deoarece, în practică, apar dificultăţi în stabilirea paternităţii faţă de fostul soţ predecedat
realizării procedurii, iar legiuitorul român trebuie să protejeze interesele copilului încă din faza conceperii, copil care, în
situaţia de faţă, va fi orfan din chiar momentul naşterii sale. Totodată, referitor la un proiect de lege privind reproducerea
umană asistată medical care prevede accesul la tehnicile medicale de reproducere şi a cuplurilor necăsătorite, autorii sunt de
părere că în situaţia în care materialul reproductiv provine de la concubinul femeii, manifestarea de voinţă ar trebui să îmbrace
forma înscrisului autentic.
Subiect: procreare medical asistată
16. DIŢĂ, COSTICĂ – Regimul juridic al măsurilor asigurătorii care se pot lua în faza urmăririi penale
faţă de partea responsabilă civilmente. În: Dreptul, nr.5, 2010, p.169-176
Referindu-se la art.163 alin.1 din Codul de procedură penală în vigoare, autorul opinează că, “de lege ferenda”, se impune ca
dispoziţia legală menţionată să fie reformulată, în sensul că “Măsurile asigurătorii se iau în cursul procesului penal...pentru
garantarea reparării pagubei produse prin infracţiune, executării pedepsei amenzii sau a confiscării speciale.” Totodată, autorul
consideră că se impune reglementarea şi a posibilităţii ca ordonanţa procurorului să poată fi atacată la instanţa penală, căreia
i-ar reveni competenţa să judece cauza în primul ciclu procesual; menţinerea doar a perspectivei de reiterare a plângerii în cursul
judecăţii i-ar putea determina serioase prejudicii persoanei interesate. Mai mult, autorul este de părere că procedura în discuţie
se constituie într-o evidentă ingerinţă a accesului liber la justiţie incompatibilă cu exigenţele Constituţiei României (art.21).
Subiect: măsuri asiguratorii ; urmărire penală ; Cod de procedură penală
17. DOSEA�U, RĂZVA� – Prelungirea dreptului de circulaţie pe drumurile publice în cazul săvârşirii
unor infracţiuni. În: Dreptul, nr.2, 2010, p.186-198
Autorul propune ca, “de lege ferenda”, să fie reglementate expres situaţiile în care poate fi prelungit dreptul de circulaţie pe
drumurile publice în cazul săvârşirii unor infracţiuni, având în vedere cazurile în care s-a eliberat o dovadă cu drept de circulaţie
sau fără drept de circulaţie, stabilindu-se eventual anumite criterii la care să se raporteze procurorul sau judecătorul competent
să dispună asupra prelungirii dreptului de circulaţie. De asemenea, se propune reglementarea eventualelor căi de atac, atât în
faza de urmărirepenală cât și în cea de judecată şi stabilirea caracterului şedinţei de judecată, în sensul publicităţii sau
nepublicităţii acesteia.
Subiect: circulaţie rutieră ; drum public ; infracţiune
Referințe bibliografice
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 47
18. DUVAC, CO�STA�TI� ; ROMIŢA�, CIPRIA� RAUL – Implicaţii penale referitoare la piratarea
operelor scrise prin procedeul reprografiei. În: Dreptul, nr.2, 2010, p.162-179
Autorii, “de lege ferenda”, propun eliminarea din textul art.15 alin.1 din Legea nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile
conexe, a expresiei “şi al cunoştinţelor acesteia” şi definirea sintagmei “cercul normal al membrilor unei familii” ca fiind un
grup de persoane unite prin legături de rudenie sau de prietenie apropiată. Se consideră că lipsa acestor formulări poate da
naştere la interpretări greşite ce conduc la dificultăţi în practică.
Subiect: drept de autor, piraterie ; reprografie
19. FLOREA, SO�IA – Aspecte practice privind soluţionarea conflictelor între dreptul la marcă, dreptul
la nume comercial şi dreptul la nume de domeniu. În: revista română de dreptul proprietăţii intelectuale, nr.1,
2010, p. 113-128
Pentru îmbunătăţirea cadrului legal cu privire la prevenirea sau soluţionarea conflictelor între dreptul la marcă, dreptul la nume
comercial anterior dobândit(e) şi dreptul asupra numelui de domeniu, autoarea consideră că se impune a fi reglementate:
a) cerinţa ca solicitantul numelui de domeniu să facă dovada existenţei unui drept anterior cu privire la semnul pe care doreşte
să îl înregistreze; b) posibilitatea ca, într-o procedură de înregistrare publică, titularul unui drept de proprietate industrială sau
intelectuală anterior dobândit să formuleze opoziţie la înregistrare sau contestaţie; c) obligarea Institutului Naţional de Cercetare
– Dezvoltare în Informatică să facă cercetări cu privire la înregistrările aceluiaşi semn în Registrul Naţional al Mărcilor şi în
Registrul Comerţului şi obligarea solicitantului să facă dovada consimţământului titularului ce figurează în aceste registre cu
privire la înregistrarea numelui de domeniu. De asemenea, se mai impune a fi reglementată obligarea deţinătorului numelui
de domeniu înregistrat cu bună-credinţă, dar similar sau identic cu o marcă sau cu un nume comercial sau cu un alt drept de
proprietate industrială sau intelectuală, să afişeze pe site-ul Internet o atenţionare referitoare la inexistenţa unei legături
economice sau financiare cu titularul drepturilor de proprietate industrială sau intelectuală ulterior dobândite. Totodată, pentru
a evita neclarităţi şi ezitări doctrinale şi jurisprudenţiale, Legea nr.84/1998 privind mărcile şi indicaţiile geografice ar trebui
să prevadă posibilitatea titularului dreptului la marcă de a formula acţiune civilă întemeiată pe dreptul la marcă, analizată ca
acţiune în contrafacere, pentru fapta de a înregistra cu rea-credinţă un nume de domeniu, astfel încât să se creeze confuzie între
numele de domeniu şi marcă sau să se profite de caracterul distinctiv al mărcii.
Subiect: concurenţă neloială ; marcă înregistrată ; nume de domeniu ; procedură civilă ; răspundere civilă delictuală; dreptul proprietății
intelectuale
20. GAVRILESCU, ALI�-GHEORGHE – Dreptul părinţilor de a consimţi la deplasarea copilului lor în
ţară sau în străinătate. În: Dreptul, nr.6, 2010, p.167-174
“De lege ferenda”, se propune reformularea art.497 din noul Cod civil astfel încât acordul părintelui la care copilul nu locuieşte
în mod statornic la schimbarea locuinţei acestuia împreună cu părintele la care locuieşte să fie cerut numai în caz de exercitare
comună a autorităţii părinteşti.
Subiect: minor ; noul Cod civil ; părinţi; dreptul familiei
21. GÎFEI, SORI� – Unele consideraţii critice în legătură cu reglementările în vigoare referitoare la
prevenirea incendiilor la aeroporturi. În: Dreptul, nr.4, 2010, p.175-178
“De lege ferenda”, pentru eliminarea unor neajunsuri, se propune completarea Hotărârii Guvernului nr.537/2007. Astfel, la art.3
ar trebui introdus un nou alineat, alin.3, cu următorul conţinut: “Pot constata contravenţii şi aplica sancţiunea pentru fapta
prevăzută la art.1 pct.2 lit.k şi poliţiştii din cadrul structurilor de Poliţie Transporturi Aeriene care îşi desfăşoară activitatea la
fiecare aeroport.”
Subiect: aeroport ; incendiu
22. GRIGORIE, IO�EL – Scurte consideraţii privind percheziţia informatică. Propuneri de lege ferenda.
În: Revista română de dreptul proprietăţii intelectuale, nr.1, 2010, p. 73-78
“De lege ferenda”, autorul consideră necesar a se elimina din cuprinsul art.90 din proiectul noului Cod de procedură penală
[în prezent art.92, în noul Cod de procedură penală, adoptat prin Legea nr. 135, publicată în Monitorul Oficial nr.486 din
15 iulie 2010], dispoziţia ce interzice avocatului suspectului sau inculpatului să asiste la efectuarea percheziţiei informatice şi
să se precizeze în mod clar care sunt persoanele ce pot efectua o astfel de percheziţie.
Subiect: Cod de procedură penală, proiect ; dreptul la intimitate ; Legea nr.161/2003 ; percheziţie informatică; informatică
23. HARALAMBE, MARIA�A ; LUPAŞCU, DA� – Autoritatea părintească în dreptul român de la
concepţia tradiţională la cea modernă. În: Pandectele Române, nr.5, 2010, p.15-29
Se constată că deşi din punct de vedere formal, egalitatea dintre părinţi în cadrul ocrotirii părinteşti a fost consacrată pe plan
intern, dispoziţiile Codului familiei român reglementează în mod expres chiar situaţii juridice în care exercitarea ocrotirii
părinteşti nu revine în mod egal ambilor părinţi. Noul Cod civil român cuprinde dispoziţii similare celor din Codul civil francez
referitoare la schimbarea locuinţei copilului împreună cu părintele la care locuieşte, dar autorul semnalează că legiuitorul nu
a urmat modelul francez referitor la alternarea locuinţei copilului la ambii părinţi, măsură care ar fi putut reprezenta în contextul
actual – caracterizat prin frecvenţa situaţiilor de ignorare de către părintele care locuieşte cu copilul, a drepturilor celuilalt
părinte – o contrapunere eficientă faţă de potenţialele abuzuri. Din punctul său de vedere, nimic nu împiedică ca, “de lege
ferenda”, să fie acceptată şi această instituţie juridică eficace sub aspectul menţionat.
Subiect: autoritate parentală ; dreptul familiei ; familie
Referințe bibliografice
48 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
24. HERGHELEGIU, LIVIU – Implicaţii ale Hotărârii nr. 3 din 9 februarie 2010 a Curţii Constituţionale
a României în domeniul procedurii penale. În: Curierul Judiciar, nr.6, 2010, p.343-344
Se consideră că se impune, “de lege ferenda”, adoptarea de către legiuitor a unui nou caz de revizuire, care să prevadă că, dacă
excepţia de neconstituţionalitate a fost admisă, persoana interesată poate obţine rejudecarea cauzei. De asemenea, se propune
“de lege ferenda” o armonizare a prevederilor Hotărârii nr.3/2010 a Curţii Constituţionale cu prevederile Codului de procedură
penală în vigoare, în sensul de a se prevedea expres dacă în cazul sesizării Curţii Constituţionale dosarul care rămâne la instanţă
urmează a primi termene intermediare de verificare şi control, dacă judecata cauzei se suspendă sau nu, dacă în continuare pot
fi administrate probatorii şi verificată starea de arest preventiv a inculpatului, şi dacă după administrarea probatoriului se poate
emite o soluţie în cauză, eventuala admitere a excepţiei de neconstituţionalitate urmând a constitui un eventual caz nou de
revizuire.
Subiect: Curtea Constituţională ; excepţie de neconstituţionalitate ; H.G.nr.3/2010 ; procedură penală
25. IVA�, GHEORGHE – Bancruta – o infracţiune specifică mediului de afaceri. În: Revista de drept
penal, nr.2, 2010, p.61-82
Autorul face o serie de propuneri “de lege ferenda” ce vizează Legea nr.85/2006 privind procedura insolvenţei. Astfel, după
părerea sa, legea va trebui să precizeze expres că acţiunea penală şi civilă sunt independente şi se vor desfăşura separat una
de alta. Se impune eliminarea cerinţei “în caz de insolvenţă a debitorului” din textul art.143 alin.2 lit.c) din Legea nr.85/2006
şi respectiv art.241, alin.1 lit.c) din noul Cod penal, pentru a se evita crearea de confuzii şi probleme în practică. Trebuie să se
menţioneze expres în norma de incriminare că insolvenţa nu trebuie să fie declarată printr-o hotărâre judecătorească, anterior
săvârşirii elementului material al laturii obiective a infracţiunii de bancrută. În aceste condiţii, insolvenţa ar fi o chestiune de
fapt, iar nu de drept, fiecare organ judiciar (organ de urmărire penală, instanţă de judecată penală şi instanţă comercială),
urmând să aprecieze asupra existenţei sau inexistenţei sale. Dacă totuşi se optează pentru menţinerea cerinţei “în caz de
insolvenţă a debitorului”, atunci aceasta va trebui introdusă la ambele forme ale infracţiunii de bancrută (şi bineînţeles la toate
modalităţile ei), pentru a se evita orice discuţie cu privire la rolul insolvenţei în conţinutul infracţiunii.
Subiect: bancrută ; insolvenţă ; Legea nr.85/2006 ; noul Cod penal
26. JURMA, A�CA – Câteva propuneri de lege ferenda privind răspunderea penală a persoanei juridice.
În: Curierul Judiciar, nr.5, 2010, p. 283-286
Autoarea face unele propuneri “de lege ferenda” privind răspunderea penală a persoanei juridice. În ceea ce priveşte
individualizarea pedepselor aplicate persoanei juridice, se consideră că reglementarea ar putea fi îmbunătăţită. Se susţine
posibilitatea suspendării condiţionate a pedepsei aplicate persoanei juridice, ca şi corelarea noului Cod de procedură penală
cu noul Cod penal în ceea ce priveşte executarea pedepsei plasării sub supraveghere judiciară.
Subiect: achiziţii publice ; autoritate ; instituţie publică ; O.U.G. nr.34/2006 ; persoană juridică ; răspundere penală
27. LIPCA�U, EMILIA� – Unele reflecţii asupra reglementării răspunderii comitenţilor pentru prepuşi
în noul Cod Civil român. În: Dreptul, nr.1, 2010, p.31-41
“De lege ferenda”, referitor la art.1373 alin.3 din noul Cod Civil, autorul sugerează practicienilor să aplice textul din primul
alineat al aceluiaşi articol valorificând regula subsidiară de interpretare a convenţiilor, cuprinsă în alin.1 al art.1269 din noul
Cod Civil. Obiectivul urmărit prin apelul la această regulă este acela că răspunderea comitentului să nu poată fi atrasă decât
în condiţiile primului alineat al art.1373 din noul Cod Civil, adică doar pentru fapte ale prepuşilor săvârşite în legătură cu
atribuţiile sau cu scopul funcţiilor încredinţate, şi în niciun caz, în condiţiile extrem de oneroase ale alin.3 din acelaşi articol,
adică, pentru faptele fără nicio legătură cu atribuţiile sau cu scopul funcţiilor încredinţate prepusului.
Subiect: noul Cod civil ; prepus ; răspundere comitent
28. MOISE, ALI�-ADRIA� – Consideraţii cu privire la regimul juridic al lui “mutuus dissensus”. În:
Revista română de drept privat, nr.2, 2010, p. 85-120
Referindu-se la reglementările fiscale, autorul semnalează distincţia dintre efectul ex nunc şi ex tunc subliniind că aceasta are
un rol esenţial, impunându-se astfel restituirea impozitului perceput. Autorul, de asemenea, recomandă legiuitorului să
menţioneze expres “de lege ferenda” soluţiile care se impun cu privire la perceperea sau nu a acestui impozit, precum şi cu
privire la restituirea sau nu a impozitului perceput la încheierea contractului prim.
Subiect: consimţământ ; contract de proprietate, translativ ; impozit ; mutuus dissensus ; restrângere drepturi ; sistem legislativ
29. �ECULAESCU, SACHE – Leziunea – viciu de consimţământ sau dezechilibru contractual? În:
Revista română de drept privat, nr.3, 2010, p.58-75
Autorul face o serie de propuneri “de lege ferenda” privind reglementarea leziunii în noul Cod civil. Astfel, sunt vizate art.1222,
alin 2, care ar putea fi reformulat, ca şi textul art.1224. De asemenea, el este de părere că leziunea ar trebui să fie orientată spre
remedierea contractului injust; este necesară și o armonizare a leziunii cu prevederea de la art. 79 din Legea privind Codul
consumului, Legea nr. 269/2004. După părerea sa, s-ar putea prelua formula la care s-a oprit Codul civil din Quebec, care la
art. 1406 prevede “leziunea rezultă din exploatarea uneia dintre părţi de către cealaltă, care antrenează o disproporţie importantă
între prestaţiile părţilor; disproporţia importantă însăşi face să se prezume exploatarea”.
Subiect: viciu de consimţământ, leziune
Referințe bibliografice
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 49
30. PA�DURU, VIRGIL – Puncte de vedere critice asupra reglementărilor legale în vigoare privind
încetarea mandatului de ales local. În: Dreptul, nr.6, 2010, p.175-189
Pentru a elimina şi preîntâmpina echivocul şi arbitrariul, autorul apreciază, “de lege ferenda”, că încetarea mandatului de
consilier ca urmare a incidenţei vreunuia din cazurile prevăzute de art.9 alin.2 lit.a-h
1
din Legea nr.393/2004 privind statutul
aleşilor locali, modificată şi completată, ar trebui să se constate prin ordin al prefectului, în baza unui referat şi a actelor
doveditoare înaintate de secretarul unităţii administrativ teritoriale, în termen de trei zile de la apariţia situaţiei.
Subiect: ales local ; mandat
31. PUSKÁS VALE�TI� ZOLTÁ� ; IO�EA, PATRICIA MARILE�A – Rezidenţiatul şi contractul
individual de muncă. Aspecte deosebite privind obligaţia restituirii de către salariat a cheltuielilor
ocazionate de pregătirea profesională. În: Revista română de dreptul muncii, nr.3, 2010, p. 28-32
Referindu-se la Ordonanţa Guvernului nr.18/2009 privind organizarea şi finanţarea rezidenţiatului, autorii consideră, “de lege
ferenda”, că este necesară o regândire de către legiuitor a prevederilor art.18 alin.(7) şi (8), astfel încât, în măsura în care se
doreşte o circumscriere a răspunderii rezidentului pe post faţă de unitatea sanitară, potrivit cadrului stabilit de dispoziţiile
Codului muncii referitoare la pregătirea profesională, să fie redefinit conţinutul sintagmei “cheltuieli ocazionate de pregătirea
profesională”, pentru a se înlătura efectele neconstituţionale.
Subiect: contract individual de muncă ; rezidenţiat
32. TRIPO�, CĂTĂLI� R. – Fiducia, rezultat al interferenţei celor două mari sisteme de drept: dreptul
civil continental şi dreptul anglo-saxon. Conceptul, clasificarea, evoluţia şi condiţiile de validitate ale
fiduciei. În: Revista română de drept privat, nr.2, 2010, p. 162-199
Autorul consideră că este de datoria legiuitorului a defini limitele interdicţiei privind efectuarea unor liberalităţi indirecte
pentru cauză de moarte prin intermediul fiduciei, conform art.775 din noul Cod civil. Totodată, se recomandă a se preciza în
eventualele modificări ce se vor aduce noului Cod civil sau în actele normative ce se vor adopta ulterior, care sunt criteriile
de identificare a scopurilor ce sunt considerate ilicite sau care încalcă ordinea şi morala publice. De asemenea, autorul crede
că se impun precizări legislative legate de modul/criteriul de determinare a atingerii scopului unei fiducii pentru ca aceasta să
înceteze anterior împlinirii termenului sau consensului tuturor beneficiarilor. Referitor la art.774 alin.2 din noul Cod civil, se
consideră necesară o clarificare prin care legiuitorul ar putea dispune completarea oricărei legi speciale în temeiul căreia s-ar
stabili o fiducie cu dispoziţiile din titlul dedicat fiduciei în noul Cod civil, în măsura în care nu dispune dispoziţii contrare.
Subiect: drept civil ; fiducie ; noul Cod civil ; sistem de drept anglo-saxon
33. ŢĂ�DĂREA�U, �ICOLETA – Administratorul special în procedura insolvenţei. În: Revista de drept
comercial, nr.6, 2010, p.51-57
“De lege ferenda“, după părerea autoarei s-ar impune regândirea instituţiei insolvenţei şi reglementarea clară a rolului şi
atribuţiilor administratorului judiciar în procedură pentru evitarea unor soluţii jurisprudenţiale neunitare.
Subiect: administrator special ; insolvenţă
34. ŢICLEA, ALEXA�DRU – Consideraţii privind competenţa teritorială a instanţelor judecătoreşti de
a soluţiona conflictele de muncă. În: Revista română de dreptul muncii, nr.2, 2010, p. 9-14
Pentru a se evita soluţiile contrare, în practica judiciară, autorul consideră că s-ar impune, “de lege ferenda”, să se statornicească
expres că art.72 din Legea nr.168/1999 privind soluţionarea conflictelor de muncă este abrogat la data intrării în vigoare a
Codului muncii. Totodată, autorul propune, pentru clarificarea problemei, completarea art.284 din Codul muncii cu încă un
alineat în care să se prevadă că în situaţia pluralităţii de reclamanţi, în cauze care au o strânsă legătură între ele, cererile să poată
fi adresate oricărei instanţe de la domiciliile sau reşedinţele unuia dintre reclamanţi, la alegerea lor.
Subiect: Codul muncii ; competenţă teritorială ; conflict de muncă ; conflict de muncă, soluţionare ; instanţă judecătorească, competenţă ;
Legea nr.168/1999
35. VRABIE, GE�OVEVA – �atura juridică a curţilor constituţionale şi locul lor în sistemul autorităţilor
publice. În: Revista de drept public, nr.1, 2010, p.26-34
Autoarea, fiind de acord cu propunerile “de lege ferenda”, referitoare la Curtea Constituţională, din Raportul Comisiei
Prezidenţiale de Analiză a Regimului Politic şi Constituţional din România, consideră că ar fi util şi un sistem perfecţionat de
selecţie a judecătorilor constituţionali şi a eliminării conflictelor de interese. Astfel, regulile instituite ar trebui să echilibreze
balanţa puterilor şi să preîntâmpine erijarea uneia dintre ele în putere supraordonată.
Subiect: conflict de legi ; contencios constituţional ; Curtea Constituţională
36. ZLATI, GEORGE – Problematica violenţei exercitate într-un joc sportiv. Posibilitatea imputării
faptei prevăzute de norma penală. În: Caiete de drept penal, nr.2, 2010, p.84-110
Autorul consideră că este necesar “de lege ferenda” incriminarea expresă a acţiunilor violente comise într-un cadru sportiv,
fie în Codul penal fie printr-o lege specială (cum a fost cazul Legii privind prevenirea şi combaterea violenţei cu ocazia
competiţiilor şi a jocurilor sportive) prin trimitere la infracţiunile din partea specială a Codului penal.
Subiect: act de violenţă ; autoapărare ; consimţământul victimei ; drept penal ; legitimă apărare ; provocare ; răspundere penală ; sancţiune
disciplinară ; sport
Referințe bibliografice
50 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
Articole din revistele de drept străineintrate în Biblioteca Consiliului Legislativ
– Bibliografie adnotată∗ –
JOUR�AL DU DROIT I�TER�ATIO�AL
1. BARRIÈRE-BROUSSE, ISABELLE – Le Traité de Lisbonne et le droit international privé = Tratatulde la Lisabona şi dreptul internaţional privat. În: Journal du droit international – nr.1, 2010, p.3-34.
Autoarea analizează relaţia dintre dreptul internaţional privat al statelor membre ale Uniunii Europene şi a dreptului comunitar
în lumina Tratatului de la Lisabona. Vor supravieţui sistemele interne de drept internaţional schimbărilor aduse statutului
juridic unional prin acest tratat? Este de principiu că la crearea unui spaţiu juridic european este subînţeleasă identitatea proprie
a fiecărui stat şi a parlamentelor naţionale, totuşi respectarea diversităţii presupune limite implicite, însă certe, la dezvoltarea
surselor legale comunitare privind conflictul de legi şi jurisdicţii.
2. KLEI�ER, CAROLI�E – Le transfert de siège social en droit international privé = Transferul sediuluisocial în dreptul internaţional privat. În Journal du droit international – nr.2, 2010, p.316-345.
Transferul internaţional al sediilor societăţilor se confruntă cu un vid de reglementare la nivel naţional, comunitar şi
internaţional. Departe de a fi o operaţiune benignă, transferul sediilor societăţilor implică unele consecinţe grave. În unele
cazuri, acest transfer supune compania regulilor unui alt sistem legal, ceea ce duce la schimbarea sau la atribuirea unei alte
naţionalităţi pentru respectiva companie; în alte cazuri, prin transferul sediului, o companie riscă să dispară. Aceste efecte –
transferul şi naturalizarea – ar trebui totuşi să fie delimitate, în funcţie de factorii de conexiune, aleşi de către Statul de origine
şi de către Statul gazdă, pentru a determina legea aplicabilă unei corporaţii. De asemenea, efectele ar trebui delimitate şi pe
baza tipului de migraţie, din moment ce noţiunea de „sediu” este invariabil legată de noţiunea de transfer. După părerea
autoarei, având în vedere situaţia legală actuală şi poziţia incoerentă a Curţii de Justiţie a Uniunii Europene, lipsa previziunii
şi a siguranţei legale blochează transferurile internaţionale şi limitează companiile de la utilizarea unui instrument folositor
pentru restructurarea acestora.
3. LELARGE, AURÉLIA – La Somalie entre anarchie et piraterie = Somalia între anarhie şi piraterie. În:
Journal du droit international. – nr.2, 2010, p.449-474.
Recrudescenţa luării de ostatici pe mare a atras atenţia comunităţii internaţionale asupra actualităţii pericolului reprezentat de
pirateria contemporană. Autorul remarcă faptul că în ceea ce priveşte Somalia, autorităţile acesteia se află în imposibilitatea
de a a asigura ordinea publică pe teritoriul terestru sau maritim. Problema referitoare la piraterie se află la joncţiunea dreptului
mării şi în mod special a securităţii maritime şi a dreptului păcii şi a securităţii în regiune. De asemenea, autorul este de părere
că este necesară o mobilizare structurată a comunităţii internaţionale.
4. MARTI�, DIDIER; PORACCHIA, DIDIER – Company mobility through cross-border transfers of
resistered offices within the European Union – A new challenge for French law = Mobilitatea corporaţiilorprin intermediul transferurilor transfrontaliere de sedii sociale în cadrul Uniunii Europene – o nouă provocarepentru legislaţia franceză. În: Journal du droit international – nr.2, 2010, p.347-399.
Libertatea dreptului de stabilire este recunoscută prin Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, atât pentru persoanele
fizice cât şi pentru companiile care sunt înfiinţate conform legislaţiei statelor membre, care au sediul social, sediul administrativ
sau locaţia principală de activitate în cadrul Comunităţii Europene. Această libertate are legătură cu iniţierea şi dezvoltarea unor
persoane liber-profesioniste, precum şi cu organizarea şi gestionarea corporaţiilor, şi mai ales cu companiile la care se face
referire în doilea paragraf al articolului 54 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (fostul articol 48 al Tratatului
C.E.), supuse condiţiilor reglementate de legea statului de stabilire pentru proprii săi cetăţeni.
5. PEROZ, HELE�E – La loi applicable aux partenariats enregistrés – Legea aplicabilă parteneriatelorînregistrate. În: Journal du droit international – nr.2, 2010, p. 399-410.
Art.1 al Legii franceze nr.2009-526 din 12 mai 2009 de simplificare şi clarificare a procedurilor a creat o regulă de rezolvare a
conflictului pentru a determina legea aplicabilă parteneriatului înregistrat. Art.515-711 este inserat în Codul civil francez şi
dispune “condiţiile de formare şi efectele unui parteneriat înregistrat, cât şi cauzele şi efectele dizolvării sale se supun dispoziţiilor
Referințe bibliografice
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 51
∗ Lucrare realizată de Maria Luiza Manea şi Raluca Dinu, Consiliul Legislativ
materiale ale statului autorităţii care a procedat la înregistrarea sa”. Deci, dacă partenerii înregistrează un parteneriat în Franţa,
se aplică legea franceză, indiferent de cetăţenie, chiar dacă partenerii au cetăţenie străină sau locuiesc în străinătate. De asemenea
se aplică legea autorităţii care a procedat la înregistrare, atunci când parteneriatul este înregistrat în străinătate. Astfel, dacă
partenerii înregistrează un parteneriat în Olanda, se va aplica legea olandeză, chiar dacă partenerii locuiesc în Franţa.
6. SI�DRES, DAVID – La violation du contrat au préjudice des tiers en droit international privé =
Încălcarea contractelor în defavoarea terţilor în dreptul internaţional privat. În: Journal du droit international –
nr.2, 2010, p.411-447.
După părerea autoarei, considerentele invocate de Curtea de Justiţie a Uniunii Europene şi de către Curtea de Casaţie din
Franța în dreptul internaţional privat în legătură cu cererile terţilor întemeiate pe încălcarea unui contract finalizat de către acuzat
rămân influenţate de rezoluţii ale dreptului substanţial. Prezumţia principală este că, atâta timp cât aceste cereri sunt considerate
cauzatoare de prejudicii în dreptul substanţial – în Franţa, Curtea de Casaţie a adoptat această soluţie în cazul faimoasei decizii
Bootshop – acestea trebuie analizate similar în dreptul internaţional privat. Cu toate că au fost omise din procesul de clasificare,
interesele dreptului internaţional reapar când este cazul implementării aplicabilităţii regulilor de conflict de jurisdicţie şi cel
al conflictului de legi. Astfel, sunt evitate unele dificultăţi specifice implementării regulilor respective, cu riscul atribuirii
acestor reguli a unui rol de simple trimiteri formale.
7. VAR�EROT, VALÉRIE – La transnationalisation du droit de brevet de médicaments: l’approche
ADPIC-moins à rebrousse-poil = Transnaţionalizarea brevetului pentru medicamente din perspectivaAcordului privind unele aspecte ale drepturilor de proprietate intelectuală legate de comerţ. În: Journal du
droit international – nr.1, 2010, p.76-114.
Aplicarea Acordului privind unele aspecte ale drepturilor de proprietate intelectuală legate de comerţ (ADPIC/TRIPS) a condus
la o transnaţionalizare a drepturilor de proprietate intelectuală în materia brevetului pentru medicamente, caracterizată printr-un
nivel ridicat de protecţie a acestor drepturi. Însă, ea a condus, în acelaşi timp, la o creştere substanţială a preţurilor
medicamentelor, ţările sărace fiind deci excluse din segmentul de piaţă privind sănătatea. Acest fenomen a determinat
Organizaţia Mondială a Sănătăţii să vorbească despre „minusurile” Acordului ADPIC/TRIPS.
REVUE TRIMESTRIELLE DE DROIT CIVIL
8. POMART-�OMDEDEO, CATHY – Le régime juridique des droits potestatifs en matière contractuelle,
entre unité et diversité = Regimul juridic al drepturilor protestative în probleme contractuale, între unitate şidiversitate. În: Revue trimestrielle de droit civil. – nr.2, 2010, p. 209-227.
Utilizarea destul de restrâsă a noţiunii de drept protestativ în doctrina civilă franceză, ţine mai ales de absenţa regimului
juridic unitar al acestei noţiuni în dreptul contractelor. Autoarea consideră că o armonizare a regimului juridic ar fi benefică
pentru facilitarea utilizării acestui termen în dreptul contractelor, deşi chiar în faza incipientă a exercitării acestor drepturi,
controlul lor este dificil.
9. COLLI�, ALEXIS – Du caractère volontaire du déclenchement de la compensation = Despre caracterulvoluntar al declanşării compensaţiei. În: Revue trimestrielle de droit civil. – nr.2, 2010, p. 229-242.
Compensaţia este un mecanism voluntar de stingere a obligaţiilor ale cărei efecte, contrar dispoziţiilor art.1290 din Codul
civil, nu se produc „prin efectul legii, chiar fără ştirea debitorilor”, deoarece declanşarea acestora este subordonată unei
manifestări de voinţă în acest sens. În consecinţă, coerenţa compensaţiei este subordonată recunoaşterii caracterului voluntar
al declanşării sale, oricare ar fi circumstanţele în care aceasta este invocată: cauţiune, solidaritate, cesiune de creanţă, prescripţie
etc.
REVUE TRIMESTRIELLE DE DROIT EUROPÉE�
10. DUBOUT, EDOUARD – L’invocabilité d’éviction des directives dans les litiges horizontaux. Le
”bateau ivre” a-t-il somber? = Invocarea evicţiunii directivelor în litigiile cu caracter orizontal.„Vaporul ameţit” s-a scufundat? În: Revue trimestrielle de droit européen. – nr.2, 2010, p. 277-295.
Chestiunea invocării unei directive într-un litigiu dintre două persoane private nu a fost întotdeauna în mod clar decisă.
Admiţând că un particular poate, într-o situaţie similară, să se prevaleze de dispoziţiile unei directive care prevede dubla
condiţie că aceasta consacră un principiu general de drept al Uniunii Europene şi că nu necesită evicţiunea dreptului naţional
contrar, Curtea de Justiţie a Uniunii Europene confirmă un avans în favoarea caracterului jurisdicţional al directivelor de
factură orizontală. Totuşi, aceasta slăbeşte în acelaşi timp coerenţa ansamblului construcţiei sale jurisprudenţiale referitor la
invocarea acestor directive în faţa judecătorului naţional şi, în special, refuzul său constant de a admite posibilitatea substituirii
în litigiile dintre persoane private.
Referințe bibliografice
52 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
11. VIEU, PATRICK – A propos de l’integration de l’Europe des transports. Observations sur
l’interprétation et l’aplication de la norme européen : le cas du règlement OSP = Despre integrareala nivel european a transporturilor. Observaţii asupra interpretării şi aplicării normei europene: cazulRegulamentului OSP. În: Revue trimestrielle de droit européen. – nr.2, 2010, p. 297-331.
Înainte de intrarea sa în vigoare la 3 decembrie anul trecut, Regulamentul din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de
transport de călători pe calea ferată şi pe drumurile publice (numit în continuarea Regulamentul OSP) dădea loc la dezbateri
asupra sferei sale de cuprindere şi asupra modalităţilor de aplicare, în special în domeniul feroviar. „Concurenţa interpretărilor”
care stau la baza acestei dezbateri readuce în discuţie, în mod fundamental, modalităţile de integrare a unui drept european
autonom şi chestiunea coexistenţei ordinii juridice interne cu ordinea juridică europeană. O lectură „metateleologică” a
Regulamentului OSP arată că obiectivul concurenţei care a inspirat acest regulament poate ţine loc de o interpretare privilegiată.
Îndepărtându-se de la litera şi obiectivele textului acestuia, o astfel de lectură implică riscul de a ignora intenţia autorilor săi
şi repune în discuţie autonomia şi integritatea ordinii juridice interne percepută ca un obstacol în realizarea pieţei interne.
Studierea Regulamentului OSP demonstrează această teorie.
12. POMADE, ADÉLIE – Recherche de causalité entre les risques invisibles et la santé humaine :
convergences entre les jurisprudences française et européenne (CEDH 27 ianvier 2009, Tătar
c/Roumanie, no. 67021/01) = Legătura de cauzalitate între riscurile imperceptibile şi sănătatea umană:convergenţe între jurisprudenţa franceză şi europeană (CEDO, 27 ianuarie 2009, cazul Tătar contra României,nr.67021/01). În: Revue trimestrielle de droit européen. – nr.2, 2010, p. 333-.
În speţa Tătar contra României pronunţată la 27 ianuarie 2009, Curtea Europeană a Drepturilor Omului s-a arătat interesată
de cauzalitatea care ar putea exista între noile riscuri de mediu şi cele care pot afecta sănătatea oamenilor. Curtea aduce precizări
interesante asupra acestei chestiuni şi adoptă un raţionament original: în timp ce Curtea admite un caracter flexibil noţiunii de
„cauzalitate”, aceasta propune încadrarea acestei noţiuni într-un sistem de condiţii strict definite şi consacrate. Articolul
confruntă astfel acest raţionament cu cel adoptat de judecătorii francezi în speţe similare şi relevă că, şi unul şi celălalt prezintă
o anumită convergenţă.
Referințe bibliografice
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 53
Cărţi recent achiziţionate de Biblioteca Consiliului Legislativ
– Bibliografie indexată∗
1 – CO�STA�TI�ESCO, LEO�TI�-JEA�. Tratat de drept comparat / Leontin-Jean Contantinesco ;
ediţie îngrijită de Valeriu Stoica ; traducere Dora Scarlat ; revizuirea traducerii Valeriu Stoica, Sebeni Aladar. –
Bucureşti : Editura All, 1997- 2001
Vol. 1 : Introducere în dreptul comparat / Leontin-Jean Contantinesco ; ediţie îngrijită de Valeriu
Stoica ; traducere Dora Scarlat ; revizuirea traducerii Valeriu Stoica, Sebeni Aladar. – Bucureşti : Editura All. –
1997. – XXIV, 275 p. – Bibliogr. p. 245 – (Juridica ; Restitutio). – ISBN 973-571-152-4 : 4,49 lei
Vol. 2 : Metoda comparativă / Leontin-Jean Contantinesco ; ediţie îngrijită de Valeriu Stoica ; traducere
Dora Scarlat ; revizuirea traducerii Valeriu Stoica, Adrian Tudorică. – Bucureşti : Editura All. – 1998. – XXV,
470 p. – Bibliogr. p. 413 – (Juridica ; Restitutio). – ISBN 973-9392-49-0 : 10,46 lei
Vol. 3 : Ştiinţa dreptului comparat / Leontin-Jean Contantinesco ; volum îngrijit de Valeriu Stoica ;
traducere de Dora Scarlat. – Bucureşti : Editura ALL BECK. – 2001. – 513 p – (Juridica ; Restitutio). – Bibliogr.
p.471. – ISBN 973-655-153-9 : 24,90 lei
SUBIECT: drept comparat
340.5/C66
2 – Comentarii la constituţia României / Gabriel Andreescu; Miklós Bakk; Lucian Bojin; Valentin
Constantin; Cu o introducere de Bogdan Iancu. – Iaşi : Editura Polirom, 2010. – 230 p. – ISBN 978-973-46-
1690-9 : 23 lei.
SUBIECT: Constituţia României; drepturi constituţionale; comunitate teritorială; putere executivă; supremaţia legii;
Curtea Constituţională
342.4/C63
3 – APOSTOL TOFA�, DA�A. Drept administrativ: [Curs universitar] / Apostol Tofan, Dana. –
ediţia a 2-a. – Bucureşti : C.H.Beck, 2008-2009 – ISBN 978-973-115-369-8.
Vol. II / Apostol Tofan, Dana. – ediţia a 2-a. – Bucureşti : C.H.Beck. – 2009. – 386 p. – ISBN 978-973-
115-458-9 : 35,94 lei
SUBIECT: drept administrativ; administraţie publică; administraţie publică locală; funcţie publică; preşedinţie; guvern;
primar; consiliu local; funcţionar public
342.9/A67
4 – Codul muncii. Comentariu pe articole / Alexandru Athanasiu; Luminiţa Dima; Magda Volonciu;
Oana Cazan. – Bucureşti : Editura C. H. Beck, 2007. – ISBN 978-973-115-046-8.
Vol. I : Articolele 1-107 / Alexandru Athanasiu; Luminiţa Dima; Magda Volonciu; Oana Cazan. –
Bucureşti : Editura C. H. Beck. – 2007. – 552 p. – ISBN 978-973-115-049-9 : 47,40
SUBIECT: Codul muncii; contract individual de muncă
349.2/C60
Referințe bibliografice
54 Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010
∗ Lucrare realizată de Mihaela BORA, Consiliul Legislativ
5 – Din jurisprudenţa Curţii Europene a Drepturilor Omului : Cazuri cu privire la România /
Coordonatori : Irina Moroianu Zlătescu, Gheorghe Pârvan. – ed. a 3-a. – Bucureşti : Institutul Român pentru
Drepturile Omului, 2010. – 1314 p. – ISBN 978-973-9316-84-2 : 131,40 lei. – Antetitlu : Institutul Român
pentru Drepturile Omului. Agentul Guvernamental pentru Curtea Europeană a Drepturilor Omului.
SUBIECT: drept european; CEDO; jurisprudenţă; drepturile omului; România
341.176(4)/D47
6 – L’évolution des concepts de la doctrine classique de droit constitutionnel et la nécessité de les
repenser ou d’en créer de nouveaux / Iaşi : Institutul European, 2008. – 213 p. : 21,30 lei. – Table ronde
internationale organisée par le Centre francophone de droit constitutionnel de l’Université Mihail Kogălniceanu
et l‘Association Roumaine de droit constitutionnel – Iassy, le 26 mai 2007.
SUBIECT: drept constituţional; drept constituţional european; constituţionalism european; adunare constituantă;
mondializare; separaţia puterilor în stat
342.4/E95
7 – FOTA, DIO�YSIUS. Măsuri complexe de stopare a crizei şi soluţii de reabilitare a economiei
naţionale / Dionysius Fota. – Bucureşti : Editura Academiei Oamenilor de Ştiinţă din România, 2010. – 230
p. – ISBN 978-606-92500-7-5 : 11,50 lei.
SUBIECT: criză economico-financiară; economie naţională
330/F82
8 – IA�CU, GHEORGHE. Proceduri constituţionale. Drept procesual constituţional / Gheorghe
Iancu. – Bucureşti : Regia Autonomă “Monitorul Oficial”, 2010. – 424 p. – ISBN 978-973-567-707-7 : 45 lei.
SUBIECT: drept procesual constituţional; procedură constituţională
342.4/I 25
9 – Legislaţia construcţiilor : actualizat 10.03.2010 / Bucureşti : Editura C. H. Beck, 2010. – 356 p. –
ISBN 978-973-115-700-9 : 7,14 lei.
SUBIECT: Legea nr.51/1991; Legea nr.350/2001; legea nr.10/1995
349.44(094)/L40
10 – MACOVEI, IOA�. Tratat de drept al proprietăţii intelectuale / Ioan Macovei. – Bucureşti :
Editura C. H. Beck, 2010. – 567 p. – ISBN 978-973-115-711-5 : 89,90 lei.
SUBIECT: dreptul proprietăţii intelectuale; invenţie; protecţia drepturilor intelectuale; model de utilitate; marcă
înregistrată; drept de autor; indicaţie geografică
347.77/M13
11 – PĂTULEA, VASILE. Tratat de management juridic şi jurisdicţional / Vasile Pătulea. – Bucureşti :
Institutul Român pentru Drepturile Omului, 2010. – XXI, 947 p. – ISBN 978-973-9316-83-5 : 94,70 lei.
SUBIECT: management juridic; management jurisdicţional; inginerie juridică
340.11/P44
12 – POPA, DA�IELA. Mandat de parlamentar / Daniela Popa. – Bucureşti : Solaris Print, 2010. –
566 p. – ISBN 978-606-92201-6-0 : 17 lei.
SUBIECT: memorii
82/P79
13 – POPA, DA�IELA. Marea �eagră frontieră estică a structurilor Euro-atlantice / Daniela Popa. –
Bucureşti : Solaris Print, 2010. – 152 p. – ISBN 978-606-92201-5-3 : 4,50 lei.
SUBIECT: Marea Neagră; NATO; Tratatul de la Lisabona
327/P79
14 – POPA, DA�IELA. Sistemul instituţional şi securitatea naţională în contextul globalizării /
Daniela Popa. – Bucureşti : Editura Militară, 2009. – 456 p. – ISBN 978-973-32-0790-0 : 14 lei.
SUBIECT: sistem instituţional; securitate naţională; globalizare
342/P79
Referințe bibliografice
Buletin de informare legislativă nr. 4 / 2010 55
15 – Les rapports entre les pouvoirs de l’état / Bucureşti : Institutul European, 2009. – 173 p. : 25,95 lei. –
Table ronde internationale organisée par le Centre francophone de droit constitutionnel de l’Université Mihail
Kogălniceanu et l‘Association Roumaine de droit constitutionnel – Iassy, le 23 mai 2008.
SUBIECT: putere executivă; putere legislativă; guvern; parlament; raport de constituţionalitate; puteri în stat; conflict
juridic
342.5/R25
16 – TERZEA, VIOREL. Codul civil adnotat / Viorel Terzea. – Bucureşti : Editura C.H. BECK, 2008-
2009. – ISBN 978-973-115-288-2. – vol. – (Coduri adnotate)
Volumul II (art. 644-1404) / Viorel Terzea. – Bucureşti : Editura C.H. BECK. – 2009. – 1093 p. – ISBN
978-973-115-406-0 : 125,40 lei
Volumul III (art. 1405-1914) / Viorel Terzea. – Bucureşti : Editura C.H. BECK. – 2009. – 353 p. – ISBN
978-973-115-668-2 : 32,94 lei
SUBIECT: cod civil
347/T45
17 – VERGATTI, CRISTI�A-�ARCISA. Statutul juridic al refugiaţilor / Cristina-Narcisa Vergatti. –
Bucureşti : Institutul Român pentru Drepturile Omului, 2009. – 246 p. – ISBN 978-973-9361-82-8 : 5 lei.
SUBIECT: migraţie; Convenţia O.N.U. privind statutul refugiaţilor
342.7/V47
Referințe bibliografice
Tiparul executat la R. A. Monitorul Oficial
Consiliul Legislativ – Bucureşti, Palatul Parlamentului, Corp B1,
Calea 13 Septembrie, nr. 1-3, Sector 5, Cod poştal 050711
Tel: 313.66.08 fax: 311.29.35 website: www.clr.ro
� Colegiul ştiinţific: Dragoş Iliescu, Preşedintele Consiliului Legislativ
Sorin Popescu, Locţiitorul Preşedintelui Consiliului Legislativ,
Preşedintele Secţiei de Evidenţă Oficială a Legislaţiei şi Documentare
�icolae Turcu, Preşedintele Secţiei de Drept Privat
Benonica Vasilescu, Preşedintele Secţiei de Drept Public, ad-interim
Cristian Kevorchian, Şeful Departamentului de Informatică Legislativă, ad-interim
�iculina Vrînceanu, consilier, Departamentul pentru Armonizarea Legislaţiei
cu Reglementările Uniunii Europene
� Colegiul de redacţie: Sorin Popescu (coordonator)
Svetlana Baciu
Mihaela Bora
� Tipografia „Monitorul Oficial“ R.A., str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București
Punctele de vedere exprimate în această publicaţie nu reprezintă analize oficiale asupra legislaţiei, ci doar opinii
personale ale autorilor.
ISSN 1583-3178