Scrisoare informativa #8 - Vonkfietst
1
Cîteva fotografii facute pe drum Vonk fietst Ce distanta! Si înca nu am ajuns la Costuleni, cu toate ca am parcurs cu bicicleta in Romania in jur de 200 km!Cum am scris: s-ar putea sa fie mult mai multi kilometri decât cei 3400 calculati. Vineri am trecut granita in timp ce soarele ardea desupra capului meu. Primi 60 de kilometri dupa Gyula, se intinde in continuare o portiune din Pesta pâna aproape de granita: unde din nou nu era nimeni si cu putine locuri unde sa poti sa stai la umbra. Acuma vad în departare conturul muntilor Apuseni si Carpatii! Primele sate ramânesti sunt asemanatoare cu cele din Ungaria, numai ca aici vezi pe drum gaini, gâste, apoi de-a lungul drumului magazine satesti, iar verdeata este foarte prost intretinuta, începând chiar dupa granita.Peste tot vezi dezordine si praf.Masinile sunt foarte uzate, si vezi chiar modele ce de mult timp nu ar mai trebui sa circule. De asemenea vezi, batrâne, cu baticuri pe cap si 3000 km!! sorturi ce mergeau foarte încet, sprijinânduse de copaci. Dupa aproximativ 70 de kilometri,dintr- o data am intrat intr-o regiune muntoasa, si din ce mai mult drumul meu inainta cît mai mult în munti, cu privelisti minunate. Oameni par foarte deschisi iar eu de pe bicicleta le faceam cu mâna, si le dadeam buna ziua. Aici satele arata mai bine întretinute, din loc in loc vad case frumoase unde ma surprinde faptul cum locuiesc alti oameni. Deasemenea masinile aici sunt moderne si noi. În contrast cu cele auzite drumurile sunt bune, pot merge cu bicicleta,iar automobilisti circula cu multa atentie.Numârul de campinguri sunt limitate,dar sunt destule pensioane, foarte ieftine si unde poti mânca bine. Deci in Romania este placut sa calatoresti cu bicicleta ! € 13.119,55 Adunati. Hartelijk dank/ Multumesc! Copii de la gradinita facâd felicitari pentru Craciun Izbitor: - multi români circula pe bicicleta, biciclete vechi si cel mai mult le folosesc în sat, la cumparaturi. - peste tot vezi capite de fân. - este de înteles ca sunt tinuturi agrare, lucrate de oameni, putine masini agricole, si foarte des vezi un cal ce trage o caruta plina de fin. Câte o data, vezi toata familia suita in fârful capitei din caruta. - asa zisi "câini vagabonzi primejdiosi", erau ciufuliti se uitau putin dezorientati la trecatori de pe drum. In caz de primejdie, am luat hrana pentru câini, si totul este ok! Vara 2011 Scrisoare informativa #8 3000 km üp-data www.vonkfietst.nl Scrisoare informativa #8
-
Upload
sjirk-meijer -
Category
Documents
-
view
237 -
download
0
description
Pe 9 iulie Suzanne Vonk s-a hotarit sa faca cu bicicleta si cortul o calatorie, plecarea fiind din Rotterdam cu destinatia Costuleni-Romania. Scopul calatoriei este de a strage bani prin sponsori pentru fundatia Stichting Alexander helpt Romania (SAHR)- Alexander ajuta Romania), care impreuna cu organizatiile de binefacere SBA/SBC si locuitorii din Rotterdam vor sa dea o mana de ajutor copiilor de la gradinita din Costuleni in ceea ce priveste construirea unei noi gradinite cu program prelungit si binenteles alte necesitati.
Transcript of Scrisoare informativa #8 - Vonkfietst
Cîteva fotografii facute pe drum
Vonk fietst
Ce distanta! Si înca nu am ajuns la Costuleni, cu toate ca am parcurs cu bicicleta in Romania in jur de 200 km!Cum am scris: s-ar putea sa fie mult mai multi kilometri decât cei 3400 calculati. Vineri am trecut granita in timp ce soarele ardea desupra capului meu. Primi 60 de kilometri dupa Gyula, se intinde in continuare o portiune din Pesta pâna aproape de granita: unde din nou nu era nimeni si cu putine locuri unde sa poti sa stai la umbra. Acuma vad în departare conturul muntilor Apuseni si Carpatii! Primele sate ramânesti sunt asemanatoare cu cele din Ungaria, numai ca aici vezi pe drum gaini, gâste, apoi de-a lungul drumului magazine satesti, iar verdeata este foarte prost intretinuta, începând chiar dupa granita.Peste tot vezi dezordine si praf.Masinile sunt foarte uzate, si vezi chiar modele ce de mult timp nu ar mai trebui sa circule. De asemenea vezi, batrâne, cu baticuri pe cap si
3000 km!!
sorturi ce mergeau foarte încet, sprijinânduse de copaci. Dupa aproximativ 70 de kilometri,dintr-o data am intrat intr-o regiune muntoasa, si din ce mai mult drumul meu inainta cît mai mult în munti, cu privelisti minunate. Oameni par foarte deschisi iar eu de pe bicicleta le faceam cu mâna, si le dadeam buna ziua. Aici satele arata mai bine întretinute, din loc in loc vad case frumoase unde ma surprinde faptul cum locuiesc alti oameni. Deasemenea masinile aici sunt moderne si noi. În contrast cu cele auzite drumurile sunt bune, pot merge cu bicicleta,iar automobilisti circula cu multa atentie.Numârul de campinguri sunt limitate,dar sunt destule pensioane, foarte ieftine si unde poti mânca bine. Deci in Romania este placut sa calatoresti cu bicicleta !
€ 13.119,55
Adunati.
Hartelijk dank/ Multumesc!
Copii de la gradinita facâd felicitari pentru Craciun
Izbitor:
- multi români circula pe bicicleta, biciclete vechi si cel mai mult le folosesc în sat, la cumparaturi.
- peste tot vezi capite de fân.
- este de înteles ca sunt tinuturi agrare, lucrate de oameni, putine masini agricole, si foarte des vezi un cal ce trage o caruta plina de fin. Câte o data, vezi toata familia suita in fârful capitei din caruta.
- asa zisi "câini vagabonzi primejdiosi", erau ciufuliti se uitau putin dezorientati la trecatori de pe drum. In caz de primejdie, am luat hrana pentru câini, si totul este ok!
Vara 2011 � Scrisoare informativa #8� 3000 km üp-data � www.vonkfietst.nl
Scrisoare informativa #8
