S.C. TEL DRUM S.A. 56873 sistem a si · FISA DE DATE A ACHIZITIEI SECTIUNEA 1: ACHIZITOR 1.1)...

S.C. TEL DRUM S.A. mun. Alexandria, str. Libertatii- prelungire, nr. 458 bis, jud. Teleorman J 34/21111998, C.U.I. RO 2695680

Aprobat, -

DOCUMENTATIA DE ATRIBUIRE- PROCEDURA SIMPLIFICATA

CONFORM ORDINULUI MINISTRULUI FONDURILOR EUROPENE NR.1.120/2013

ACHIZITOR

TITLU PROIECT POSCCE

COD SMIS

PROGRAMUL DE FINANTARE

S.C. TEL DRUM S.A.

ACHIZITIE STATIE MOBILA DE MIXTURI ASFAL TICE PENTRU CRESTEREA COMPETIVITATII ECONOMICE A S.C TEL DRUM S.A

56873

PROGRAMUL OPERATIONAL SECTORIAL CRE$TEREA COMPETITIVITATfl ECONOMICE, AXA PRIOR/TARA , Un sistem inovativ §i ecoeficient de productie",

DOMENIUL DE INTERVEN[IE 1 , lnvestitii productive §i pregatirea pentru competitia pe piata a Tntreprinderilor", OPERA TfUNEA "Sprijin pentru consolidarea sectorului productiv prin investitii tangibi/e §i intangibile"- pentru intreprinderi mici, mijlocii si mari.

SCHEMA DE AJUTOR DE STAT "Sprijin pentru consolidarea §i modernizarea sectorului productiv prin investitii realizate de IMM §i intreprinderi mari"

~--

DENUMIREA CONTRACTULUI DE CONTRACT DE FURNIZARE ACHIZITIE

OBIECTUL CONTRACTULUI achizitia unei statii mobile de mixturi asfaltice cu o capacitate de minim 220 t/h Ia o umiditate a materialului de 4%

----------------------~a.p~,~~~----

FISA DE DATE

FORMULARE

SPECIFICATII TEHNICE

CUPRINS

FISA DE DATE A ACHIZITIEI

SECTIUNEA 1: ACHIZITOR

1.1) DENUMIRE, ADRESA 51 PUNCT(E) DE CONTACT

Denumire oficiala: S.C. TEL DRUM S.A.

Adresa: Str. Libertatii prelungire, nr. 458 bis

Localitate: Alexandria Cod postal : Tara: Romania

Judetul: Teleorman 140102

Punct(e) de contact: Telefon: 0247 316976

In atentia : Visan Mircea - manager

proiect

E-mail : [email protected] Fax: 0247 316977

Alte informatii pot fi obtinute Ia:

I Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Specificatiile tehnice pot fi descarcate de Ia adresa web: www.fonduri-ue.ro ,

sectiunea Achizitii Beneficiari Privati

Ofertele trebuie transmise Ia:

I Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Numar zile pana Ia care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a

ofertelor

Zile : 4 (inainte de data limita de depunere a ofertelor) .

Numar zile pana Ia care se pot trimite raspunsuri Ia clarificari inainte de data limita de

depunere a ofertelor


Toate solicitarile de clarificari vor fi efectuate in scris si pot fi transmise prin oricare dintre urmatoarele modalitati:

a) prin po~ta;

b) prin fax; c) prin mijloace electronice;

-·

d) prin orice combinatie a eel or prevazute la lit. a) - c) . Achizitorul raspunde Ia solicitarile de clarificari (formularul nr. 8 din sectiunea

Formulare) ~i publica raspunsurile pe pagina web https://www.fonduri-ue.ro,

sectiunea "Achizitii Beneficiari privati"

Data limita de depunere a ofertelor: 14.09.2015 ora 12:00

Data deschiderii ofertelor: 15.09.2015 ora 12:00

1.2) TIPUL ACHIZITORULUI Sl ACTIVIT A TEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)

o Minister sau orice alta autoritate nationala sau o Servicii publice generale

federala , inclusiv subdiviziunile regionale sau

locale ale acestora

o Agentie/birou national sau federal

o Colectivitate teritoriala

o Agentie/birou regional sau local

o Organism de drept public

o lnstitutie/agentie europeana sau organizatie

europeana

I Altele (precizati) : SOCIETATE

COMERCIALA PE ACTIUNI

(INTREPRINDERE MARE)

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

11.1) DESCRIERE

11.1.1) Denumirea data contractu lui de achizitor

o Aparare

o Ordine si siguranta publica

o Mediu

o Afaceri economice si financiare

o Sanatate

o Constructii si amenajari

teritoriale

o Protectie sociala

o Recreere, cultura si religie

o Educatie

I Altele (precizati) :

COD CAEN 2399 - Fabricarea

altor produse din materiale

nemetalice, n.c.a.

"ACHIZITIE STATIE MOBILA DE MIXTURI ASFALTICE PENTRU CRESTEREA

COMPETIVITATII ECONOMICE A S.C TEL DRUM S.A" / r n, :::--.,

11.1.2) Tipul contractu lui si locul de livrare al utilajelor si echipamentelor

Procedura se finalizeaza prin : Contract de furnizare : X

Tipul contractului : Contract de furnizare utilaje si echipamente

Locu/ de furnizare : com una Nanov, judetul Teleorman

a) Lucrari B) Produse

0

Executare

Proiectare

0

si

Executarea, prin orice

mijloace, a unei lucrari ,

conform cerintelor

specificate de achizitor

I o Cumparare

executare I Leasing

0 0

lnchiriere

0

lnchiriere cu optiune de

0

cumparare

0 combinatie intre acestea

0

Locul principal de executare: Locul principal de livrare:

comuna Nanov, judetul

Teleorman

c) Servicii

0

Categoria serviciilor:

nr. oo

(Pentru categoriile de

servicii 1-27,

consultati anexa lila

Directiva 2004/18/CE) .

Locul principal de

prestare

11.1.3) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

lnvestitia este in valoare de 9.870.1 oo lei tara tva total , din care 9.870.100 lei fara TV A

(eligibil), si are ca scop achizitia unei statii mobile de mixturi asfaltice cu o capacitate

de minim 220 t/h Ia o umiditate a materialului de 4% necesara pentru a facilita

realizarea drumurilor.

11.1.4) lmpartire in loturi da o nu I 11.1.5) Vor fi acceptate variante (oferte alternative)

da o nu I

11.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

11.2.1) Cantitatea to tala sau domeniul (inclusiv, dupa caz, toate loturile si toate

optiunile)

lnvestitia este in valoare de 9.870.1 oo lei fara tva total , din care 9.870.1 oo lei

fara TVA (eligibil).

Suma cuprinde:

Cap. 1.1.1 - achizitionarea de utilaje si echipamente (statie mobila de mixturi asfaltice - 1 buc) - 9.870.100 lei fara tva total , din care 9.870.100 lei fara TVA (eligibil)

11.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

Durata in luni: 2: oooo (de Ia data semnarii contractului)

11.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI

11.4.1. Ajustarea pretului contractului da o nu I

SECTIUNEA Ill: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE Sl TEHNICE

111.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT

111.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate ( dupa caz)

111.1.1.a) Garantie de participare

da o nu I

111.1.1.b) Garantie de buna executie

da o nu I 111.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere Ia dispozitiile

relevante -

u:~ACO' Al1illll".. c;.,~

(TEil 'J S.A.) ~·~,, Drum \~ l - ~"'r

"' r:J}_'?' tvoRIA·~ -

Finantarea investitiei se realizeaza prin :

Surse proprii I credit bancar

PROGRAMUL OPERATIONAL SECTORIAL CRE$TEREA COMPETITIVITATII

ECONOMICE, AXA PRIORITARA ,Un sistem inovativ ~i ecoeficient de

productie", DOMENIUL DE INTERVENTIE 1 , lnvestitii productive ~i pregatirea

pentru competitia pe piata a intreprinderilor", OPERATIUNEA "Sprijin pentru

consolidarea sectorului productiv prin investitii tangibile ~i intangibile"- pentru

intreprinderi mici , mijlocii si mari , SCHEMA DE AJUTOR DE STAT "Sprijin

pentru consolidarea ~i modernizarea sectorului productiv prin investitii realizate

de IMM ~i intreprinderi mari"

111.1.3. Legislatia aplicabila

a) Anexa Ia Ordinului Ministrului Fondurilor Europene nr. 1.120/ 2013 - Procedura

Simplificata aplicata de beneficiarii private in cadrul proiectelor finantate din instrumente

structural, obiectivul "Convergenta", precum si in cadrul proiectelor finantate prin

mecanismele financiare SEE si norvegian pentru atribuirea contractelor de furnizare,

servicii sau lucrari

b) Ordinul nr. 1.191 din 19 noiembrie 2014 pentru aprobarea lnstructiunii aferente

Ordinului ministrului fondurilor europene nr. 1.120/2013 privind aprobarea Procedurii

simplificate aplicate de beneficiarii privati in cadrul proiectelor finantate din instrumente

structurale, obiectivul "Convergenta", precum ~i in cadrul proiectelor finantate prin

mecanismele financiare SEE ~i norvegian pentru atribuirea contractelor de furnizare,

servicii sau lucrari

i) Site www.fonduri-ue.ro

111.1.4. GARANTIA ACORDATA UTILAJELOR Sl ECHIPAMENTELOR Sl TERMENE DE

GARANTIE SOLICITATE

Termenul de garantie pentru utilajele furnizate va fide minimum 12 luni.

Termenul de garantie incepe sa curga de Ia data punerii in functiune a utilajului.

Ofertantul este obligat sa acorde service gratuit pe toata perioada de garantie a

utilajului. -

Ill. 1.5. CONDITII DE LIVRARE Sl RECEPTIE

Conditia de livrare: DAP- Delivered at Place (lncoterms 2010)

111.2) CONDITII DE PARTICIPARE

111.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare Ia inscrierea in

registrul comertului sau al profesiei

111.2.1.a) Situatia personala a ofertantului:

lnformatii si formalitati necesare pentru

evaluarea respectarii cerintelor

Declaratie privind calitatea de participant Ia

procedura

Solicitat • Nesolicitat o

DA

Cerinta obligatorie : completare Formular nr. 2,

din Sectiunea Formulare

Declaratie privind eligibilitatea Cerinta obligatorie : completare Formular nr. 3,

Solicitat • Nesolicitat o din Sectiunea Formulare

Lipsa conflictului de interese cu beneficiarul sau Cerinta obligatorie : completare Formular nr. 4,

cu alti ofertanti din Sectiunea Formulare


Certificate ce atesta indeplinirea obligatiilor

de plata catre bugetul general si bugetul

local

Ofertantul va prezenta o declaratie scrisa ca nu

se afla intr-o situatie de conflict de interese

cu persoana juridica achizitoare (beneficiarul)

sau cu alti ofertanti.

In cazul in care operatorul economic se afla in

situatiile prevazute in Formularul 4 acesta va fi

exclus de Ia procedura de atribuire a contractului.

DA


Persoane juridice romane

Persoane juridice straine

---r~r---.rrman•~-~-

Prezentarea Certificatului eli be rat de

Administratia Finantelor Publice, din care sa

rezulte ca nu exista datori i scadente Ia nivelul lunii

anterioare celei in care este prevazut termenul

limita de depunere a ofertelor.

Prezentarea Certificatului eliberat de Autoritatile

Publice Locale, din care sa rezulte ca nu exista

datorii scadente Ia nivelul lunii anterioare celei in

care este prevazut termenul limita de depunere a

ofertelor.

Cazierul fiscal al societatii, in original sau copie

legalizata.

lnformatiile cuprinse in certificatele de atestare

fiscala si in cazierul fiscal al societatii trebuie sa fie

reale/actuale Ia data limita de depunere a ofertelor.

Din documente trebuie sa reiasa faptul ca

ofertantul are achitate Ia zi obligatiile de plata catre

bugetul general consolidat si bugetul local.

Din cazierul fisca l al societatii trebuie sa reiasa ca

societatea nu are fapte inscrise in acesta.

Documente care dovedesc o forma de atestare

fiscala In original sau copie legalizata, cu

traducere legalizata.

Document care dovedeste ca societatea nu are

inscrise fapte in cazierul fiscal al societatii .

lnformatiile cuprinse in certificatele de atestare

fiscala , si in cazierul fiscal al societatii trebuie sa

fie reale/actuale Ia data limita de depunere a

ofertelor.

Din document trebuie sa reiasa faptul ca ofertantul

are achitate Ia zi obligatiile de plata catre bugetul

general consolidat si bugetullocal.

Persoanele cu functie de decizie din cadrul achizitorului cu privire Ia organizarea, derularea si

finalizarea procedurii de atribuire sunt :

Pitis Petre - Director General - presedinte Consiliu de Administratie

Visan Mircea - Director tehnic - manager de proiect (presedinte comisie de

evaluare)

Panaitov Marilena- director economic (membru comisie de evaluare)

Pene Nicoleta -director comercial (membru comisie de evaluare)

Neda Florea -director general adjunct ( membru rezerva comisie evaluare)

111.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii

Profesionale


DA

lnformatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:

Ofertantii romani. Operatorii economici participanti Ia procedura

trebuie sa fie legal inregistrati.

Cerinta obligatorie:

Prezentarea Certificatului constatator emis de

Oficiul Registrului Comertului de pe langa

instanta competenta din care sa rezulte ca are

autorizate activitatile ce fac obiectul prezentei

achizitii , conform Ordinului lnstitutului National de

Statistica nr. 337/2007 privind actualizarea

Clasificarii activitatilor din economia nationala -

CAEN , cu modificarile si completarile ulterioare.

lnformatiile cuprinse in certificatul constatator

..<1'-CoME~Idrebuie sa fie reale/actuale Ia data limita de ;:_"-~- "-'~r

Ofertantii straini:

depunere a ofertelor. Documentele se vor atasa

in original , copie legalizata sau copie lizibila cu

mentiunea ,conform cu originalul"

Din document trebuie sa reiasa faptul ca

ofertantul are inregistrata activitatea ce urmeza a

fi realizata prin contractu! de furnizare.

Nota:

Operatorii economici participanti Ia procedura

trebuie sa fie legal inregistrati.

Cerinta obligatorie:

Se vor atasa copii dupa original , si traducere

certificata in limba romana, dupa documentele

care dovedesc o forma de inregistrare I atestare

ori apartenenta din punct de vedere profesional.

In cazul documentelor emise intr-o alta limba

decat cea romana acestea vor fi insotite de

traducerea legalizata in limba romana in original.

Se vor atasa documentele relevante , in original

sau copie legalizata, si traducere certificata in

limba romana, emise de autoritatile competente

din tara in care isi are sediul operatorul

economic, din care sa rezulte:

a) denumirea operatorului economic si toate

datele de identificare;

b) codul unic de inregistrare;

c) sediul social , sedii secundare, puncte de lucru ,

filiale , sucursale, subunitati (adresa) ;

d) structura actionariatului ;

e) numele reprezentantilor legali ai operatorului

/- economic; /, ,,:~t:./>.CO~ ·t:>>·

111.2.2) Capacitatea economica si financiara

lnformatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare

pentru evaluarea respectarii cerintelor

mentionate

Bilant contabil

Solicitat o Nesolicitat •

lnformatii privind cifra de afaceri


111.2.3a) Capacitatea tehnica


Certificat de conformitate prod us


Experienta similara


Declaratie privind echipamentele tehnice, utilaje,

instalatii


f) domeniul de activitate principal;

g) domeniile de activitate secundare;

h) operatorul economic este autorizat, in conditiile

legislatiei statului in care isi are sediul, sa

desfasoare activitati similare celor ce fac obiectul

prezentei achizitii.

NU

Cerinta obligatorie : completare Formular nr. 5,

din Sectiunea Formulare - Declaratie privind

conformitatea utilajului ofertat si vechimea

tehnologiei

lnformatii privind subcontractanti


111.2.3.b.) Standarde de asigurare a calitatii si a protectiei mediului

lnformatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare

pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Standarde de asigurarea calitatii


Standarde de protectia mediului


Nota:

NU

Prezentarea tuturor documentelor de calificare de catre ofertanti este obligatorie.

In caz de neprezentare (lipsa) a oricarui document solicitat ca si cerinta de calificare, nu este

permisa completarea ulterioara, neprezentarea avand ca efect respingerea ofertei ca

inacceptabila.

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) PROCEDURA

IV.1.1) Procedura aplicata

Ordinul Ministrului Fondurilor Europene nr. 1.120/ 2013 - Procedura Simplificata

aplicata de beneficiarii private in cadrul proiectelor finantate din instrumente structural ,

obiectivul "Convergenta", precum si in cadrul proiectelor finantate prin mecanismele

financiare SEE si norvegian pentru atribuirea contractelor de furnizare, servicii sau

lucrari .

(/) _-::7•) -y\ ! '~'EL~.! S.A.I IJ Drum · '<: 3 ~.,./ ~~ ~--;j

./liO.~II' . --~/

IV.1.2. Principii care stau Ia baza atribuirii contractului de furnizare

Pe parcursullntregului proces de achizitie, Ia adoptarea oricarei decizii , se va avea

avea In vedere urmatoarele principii:

Principiul transparentei

Principiul economicitatii

Principiul eficientei

Principiul eficacitatii

IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE

IV.2.1) Criterii de atribuire

I va fi aleasa oferta cu cele mai multe avantaje pentru realizarea scopului proiectului

Elemente de departajare a ofertelor

Denumire Criteriu de evaluare Punctaj acordat

1. Pretul ofertei (maxim 50 puncte) , astfel: 1.a. Pentru eel mai scazut dintre preturile ofertelor se acorda punctajul maxim (50 puncte) 1.b. Algoritmul determinant P = (Pmin/Pn) x ,punctaj 50 puncte maxim al factorului pret al ofertei"

p - punctajul obtinut Pmin - eel mai mic pret ofertat

Pn - pretul ofertei ,n")

Termenul de garantie ofertat pentru Sub 12 luni 0

structura utilajelor 12 luni 15 puncte 241uni 30 puncte 10 zile 0

Termen de interventie In cazu l defectiunilor 5 zile 10 puncte

2 zile 20 puncte TOTAL 100 puncte Oferta care obtine punctajul maxim, va fi declarata ca~tigatoare.

IV.3.1) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta

ES BG CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL Fl sv 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O"C!JM~ 0 0 0 0 0 I 0 0 0 0

,.,_-<. c

fc;~:!J) ~~~

( TELdru?n·: c:Jt.·~,, ~ ~ l ~.t.: ~-" ,...

"'''O.Q_t~:!;/

IV.3.2) Clarificari

Numar zile pana Ia care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a

ofertelor

Zile: 4 (inainte de data limita de depunere a ofertelor).

Numar zile pana Ia care se pot trimite raspunsuri Ia clarificari inainte de data limita de

depunere a ofertelor


Achizitorul raspunde Ia solicitarile de clarificari (formularul nr. 8 din Sectiunea

Formulare) ~i publica raspunsurile pe pagina web https://www.fonduri -ue.ro, sectiunea

"Achizitii Beneficiari privati"

IV.3.3) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

durata in zile: 90 (de Ia termenullimita de primire a ofertelor)

IV.3.4) Data limita de depunere a ofertelor: 14.09.2015: ora 12:00

IV.3.5) Data deschiderii ofertelor: 15.09.2015: ora 12:00

IV.3.6) Stabilirea ofertei ca~tigcltoare

Achizitorul va stabili oferta castigatoare pe baza criteriului de atribuire precizat In anuntul de participare ~i In Documentatia de Atribuire, In conditiile In care ofertantul respectiv lndepline~te criteriile de selectie ~i calificare impuse. IV.3.7) lnformarea ofertantilor

Achizitorul va informa ofertantii despre deciziile referitoare Ia atribuirea contractului de achizitie sau , dupa caz, Ia anularea procedurii de atribuire ~i eventuala initiere ulterioara a unei noi proceduri. Aceasta comunicare poate fi transmisa ~i prin fax ~ilsau mijloace electron ice IV.3.8) Publicarea rezultatului procedurii

In termen de 5 zile calendaristice de Ia semnarea contractului de achizitie va fi publicat un

anunt cu informatii despre castigatorul contractului pe pagina web www.fonduri-ue.ro

IV.4. PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1. Modul de prezentare a propunerii tehnice

Propunerea tehnica se va prezenta in format fizic (pe suport de hartie) cat si

electronic (CD/DVD) si se va lntocmi astfel !neat sa respecte In totalitate cerintele

prevazute In specificatiile tehnice sLsa asigure /. r.OMI=o~

identificarea cu usurinta a

corespondentei cu specificatiile tehnice minime din documentatia tehnica.Nu sunt

acceptate limitari ale obligatiilor ofertantului fata de cerintele prezentate in

documentatia de atribuire.

Propunerea tehnica trebuie sa demonstreze ca ofertantul a inteles corect cerintele si

specificatiile tehnice si totodata trebuie sa:

- permita evaluarea ofertei conform criteriului de atribuire ales si a factorilor si

subfactorilor de evaluare stabiliti ;

Oferta care nu respecta cerintele din specificatiile tehnice va fi respinsa.

Graficul de livrare

Ofertantul va completa in acest sens graficul de livrare in conformitate cu

Formularul nr. 6 din Sectiunea Formulare.

IV.4.2. Modul de prezentare a propunerii financiare Propunerea financiara se va prezenta in format fiz ic (pe suport de hartie) cat si

electronic (CD/DVD) si va contine: Formularului nr. 7 din Sectiunea Formulare.

Propunerea financiara trebuie sa se incadreze in valoarea licitata incadrandu-se in

cerintele specificatii lor tehnice.

Oferta va fi completata cu valoarea in RON/euro. Calcule aritmetice: cu doua

zecimale.

Nu sunt acceptate depasiri ale valorilor estimate.

Nerespectarea prevederilor de mai sus atrage declararea inacceptabilitatii ofertei.

Oferta financiara are caracter ferm ~i obligatoriu , din punctul de vedere al

continutulu i pe toata perioada de valabilitate si trebuie sa fie semnata, pe propria

raspundere, de catre ofertant sau de catre 0 persoana imputernicita legal de catre

acesta.

Se va prezenta pretul total in leileuro fara TVA, respectiv TVA-ul aferent,

pentru intregul contract de furnizare.

IV.4.3. Modul de prezentare a ofertei

a) Daca este cazul , Ia documentele de calificare se va atasa, in original ,

imputernicirea semnata de reprezentantul legal al operatorului economic privind

nominalizarea persoanei imputernicite sa angajeze ofertantul in contract, respectiv:

Formularul nr. 1A (IMPUTERNICIRE_EENTRU SEMNATARUL OFERTEI) si , daca /. cOM!':;::--...._

exista, copie dupa hotararea I decizia consiliului de administratie sau a organismului

corespunzator al operatorului economic, privind nominalizarea persoanei desemnata

ca reprezentant legal al societatii.

b) Toate formularele solicitate si prevazute in Sectiunea a IV-a se vor prezenta

completate integral, cu semnaturile olografe, in original.

c) Adresa Ia care se depun ofertele: S.C. TEL DRUM S.A., Str. Libertatii

prelungire, nr. 458 bis, mun. Alexandria, jud. Teleorman.

d) Ofertele pot fi transmise prin posta sau depuse direct de catre ofertant Ia adresa

indicata mai sus, conform datei stabilite, insotite de o scrisoare de inaintare. in acest

scop se va completa Formularul nr. 1 (SCRISOARE DE iNAINTARE). Se vor

depune 3 exemplare ale ofertei : 1 original si 2 copii si un exemplar in format

electronic CDIDVD.

f) Documentatia trebuie sa fie in total itate tiparita cu cerneala neradiabila.

g) in cazul documentelor emise de institutii/organisme oficial abilitate in acest sens

documentele respective trebuie sa fie semnate si parafate conform prevederilor

legale.

h) Mod recomandat de prezentare: Documentele de calificare, Propunerea tehnica si

Propunerea financiara se vor indosaria separat, vor avea fiecare cate un opis (in

care vor fi mentionate toate documentele solicitate in documentatia de atribuire , cu

indicarea paginii Ia care se afla documentul - in ordinea din documentatia de

atribuire), iar fiecare fila va fi numerotata si semnata de catre reprezentantul autorizat

al ofertantului imputernicit sa angajeze ofertantul in contract, pentru fiecare dosar in

parte, separat. Filele cu informatii pe verso vor fi si ele semnate.

i) Documentele de calificare se vor indosaria si opisa in ord inea in care au fost

solicitate in Fisa de date a achizitiei. Documentele de calificare, propunerea tehnica

si propunerea financiara se vor introduce in plicuri distincte, sigilate si marcate

corespunzator, inscriptionate si cu denumirea ofertantului I liderului de asociatie.

Plicul exterior va purta numai denumirea achizitorulu i, denumirea contractului supus

procedurii de achizitie si mentiunea ,A NU SE DESCHIDE INAINTE DE DATA:

15.09 .2015: ORA 12 :00"

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

Formularele si/sau documentele solicitate Ia Cap . 111.2 si Ia Cap. IV.4 din

prezenta Fisa de date sunt obligatorii. In lipsa unui document sau neprezentarea

acestuia in forma solicitata achizitorul va descalifica oferta ca fiind inacceptabila.

Vor fi evaluate doar ofertele care respecta in intregime cerintele documentatiei

de atribuire. Ofertele incomplete si/sau care prezinta necorelari intre datele

prezentate vor fi respinse . Solicitarile de clarificari vor viza doar confirmarea unor

elemente din documentele depuse in oferta nu si completarea cu documente care

lipsesc din oferta.

In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul Joe au acelasi

punctaj , achizitorul va solicita reofertarea in plic inchis, in vederea departajerii

ofertelor.

Vl.4) CAl DE ATAC

In cazul in care un operator economic care este nemultumit de modul In care

s-a desfa§urat procedura de achizitie, acesta se poate adresa instantelor de

judecata competente pentru solutionarea cauzei.ln cazul in care acesta se va

adresa catre CNSC, aceasta institutie va declina competenta catre instanta de

judecata competenta.

Termenul de contestatii este de 6 zile calendaristice de Ia data transmiterii

comunicarilor catre ofertantul castigator si catre ofertantii necastigator. Orice

contestatie depusa dupa aceasta data nu vafi luata in considerare.

SECTIUNEA FORMULARE

Sectiunea II Contine formularele destinate, pede o parte, sa faciliteze elaborarea ~i prezentarea ofertei ~i a documentelor care o insotesc ~i . pe de alta parte, sa permita examinarea ~i evaluarea rapida ~i corecta a tuturor ofertelor depuse.

Fiecare ofertant care participa Ia procedura pentru atribuirea contractulu i de furnizare are obligatia de a prezenta formularele prevazute in cadrul acestei sectiuni , completate in mod corespunzator ~i semnate de persoanele autorizate.

In cazul in care se constata lipsa unui document solicitat prin cerintele minime de calificare, oferta va fi considerata inacceptabila

Formularul nr. 1: Scrisoare de inaintare

Formularul nr. 1A: lmputerniciri de semnatura

Formular nr. 2: Declaratie privind calitatea de participant Ia procedura

Formularul nr. 3: Declaratie privind eligibilitatea

Formularul nr. 4: Declaratie privind I ipsa conflictului de interese in cadrul procedurii de

achizitie

Formularu l nr. 5: Declaratie pe proprie raspundere privind conformitatea utilajelor

ofertate

Formularul nr. 6: Grafic de livrare

Formularul nr. 7: Formular de oferta

Formularul nr. 8: Solicitari de clarificari

Formularul nr. 1

OPERATORUL ECONOMIC Tnregistrat Ia sediul achizitorului nr. ____ data ora ____ _

(denumire I adresa sediu)

SCRISOARE DE iNAINTARE

Catre ...... .... .... .

(denumirea achizitorului §i adresa completa)

Ca urmare a anuntului publicat pe site-ul www.fonduri-ue.ro privind aplicarea "procedurii simplificate pentru beneficiarii privati in cadrul proiectelor finantate din intrumente structurale, obiectivul "Convergenta" precum si in cadrul proiectelor finantate prin Mecanismele Financiare SEE si Norvegian pentru atribuirea contractelor de furnizare, servicii sau lucrari -conform Ordinului nr. 1120 I 2013", noi .. ...... ........... ...... ... .... (denumirea/numele operatorului economic) va transmitem alaturat oferta noastra pentru ,ACHIZITIE STATIE MOBILA DE MIXTURI ASFALTICE PENTRU CRESTEREA COMPETIVITATII ECONOMICE A S.C TEL DRUM S.A"

- pachetul/plicul sigilat ~i marcat in mod vizibil, continand , oferta in original.

Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare ~i va satisface cerintele.

Data completarii ... .... ....... . . Cu stima,

Operator economic,

(semnatura autorizata)

Formular nr. 1 A

IMPUTERNICIRI DE SEMNATURA

Specimeniul de semnatura ale persoanelor care vor semna oferta si alte documentatii aferente acesteia

Nr. crt Nume si prenume Functia propusa in proiect Semnatura

1

2

Nume/Prenume .. ...... . ....... .

Semnatura .. ......... .. .. ... ........ .. .

(persoanei sau persoanelor autorizate de ofertant)

Data .. .................... .... .......... .. .

Stampila

Formularul nr. 2

OPERATORUL ECONOMIC


DECLARATIE PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURA

1.Subsemnatul .. .. .... ..... (nume, prenume) , reprezentant imputernicit al ....... ... ...... ..... . (denumirea operatorului economic), in calitate de ofertant Ia procedura pentru atribuirea de catre beneficiarii privati a contractelor de furnizare , servicii sau lucrari, finantate din instrumente structurale Ia contractu! de finantare cod SMIS 56873, din cadrul PROGRAMULUI OPERATIONAL SECTORIAL CRE$TEREA COMPETITIVITATII ECONOMICE, AXA PRIORITARA ,Un sistem inovativ ~i ecoeficient de productie", DOMENIUL DE INTERVENTIE 1 , lnvestitii productive ~i pregatirea pentru competitia pe piata a Tntreprinderilor", OPERATIUNEA "Sprijin pentru consolidarea sectorului productiv prin investitii tangibile ~i intangibile"- pentru Tntreprinderi mici , mijlocii si mari, SCHEMA DE AJUTOR DE STAT "Sprijin pentru consolidarea ~i modernizarea sectorului productiv prin investitii realizate de IMM ~i intreprinderi mari", avand ca obiect achizitia de utilaje si echipamente, organizata de SC Tel Drum S.A. particip si depun oferta:

o in nume propriu ;

o ca asociat in cadrul asociatiei ;

o ca subcontractant al ..... ... ....... .. ;

(Se bifeaza optiunea corespunzatoare.)

2.Subsemnatul declar ca:

o nu sunt membru al nici unui grup sau retele de operatori economici;

o sunt membru in grupul sau reteaua a carei lista cu date de recunoastere o prezint in anexa.

(Se bifeaza optiunea corespunzatoare.)

3. Subsemnatul declar ca voi informa imediat achizitorul daca vor interveni modificari in prezenta declaratie Ia orice punct pe parcursul derularii procedurii de atribuire a contractului de furnizare sau , in cazu l in care vom fi desemnati castigatori , pe parcursul derularii contractului de furnizare .

4. De asemenea, declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca achizitorul are dreptul de a s · · in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor

:<.'<)'COME: If "'-, ' "'?- c"-1 ·,

{fiicJ)u~,:: ~·~ ,, ~ , -~ ~ ~~-t ~

"lAJORIA -~

situatiilor si documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificari i datelor din prezenta declaratie.

5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie , societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai S.C. Tel Drum S.A. cu privire Ia orice aspect tehnic si financiar in legatura cu activitatea noastra.

Data : .. ...... ...... . Operator economic,


Formularul nr. 3

OPERATORUL ECONOMIC


DECLARATIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul .. . ... ........ (nume, prenume) , reprezentant imputernicit al ........ .... .. .. (denumirea operatorului economic), cu sediul in ................... (adresa operatoru/ui economic), in calitate de ofertant Ia procedura pentru atribuirea de catre beneficiarii privati a contractelor de furnizare, servici i sau lucrari , finantate din instrumente structurale in baza contractului de finantare cod SMIS 56873, din cadrul PROGRAMULUI OPERATIONAL SECTORIAL CRE$TEREA COMPETITIVITl\TII ECONOMICE, AXA PRIORITARA ,Un sistem inovativ ~i ecoeficient de productie", DOMENIUL DE INTERVENTIE 1 , lnvestitii productive ~i pregatirea pentru competitia pe piata a intreprinderilor'', OPERATIUNEA "Sprijin pentru consolidarea sectorului productiv prin investitii tangibile ~i intangibile"- pentru intreprinderi mici, mijlocii si mari, SCHEMA DE AJUTOR DE STAT "Sprijin pentru consolidarea ~i modernizarea sectorului productiv prin investitii realizate de IMM ~i intreprinderi mari", avand ca obiect achizitia de utilaj tehnologic, declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca nu rna aflu in nici una din situatiile de mai jos:

a) sunt insolvabil sau in stare de faliment sau lichidare, am afacerile conduse de un administrator judiciar, sunt in incetare de plati , am suspendate activitatile de afaceri sau sunt in situatii similare prevazute in legislatia nationala;

b) fac obiectul unei actiuni in justitie pentru declararea starii de faliment , lichidare, administrare speciala sau orice alta situatie similara prevazuta de legislatia nationala;

c) am fost condamnat in ultimii 3 ani prin hotarare definitiva a unei instante judecatoresti , pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greseli in materie profesionala ;

d) in ultimii 5 ani , am fost condamnat prin hotararea definitiva a unei instante judecatoresti , pentru participare Ia activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie , pentru frauda silsau pentru spalare de bani ;

e) sunt vinovat de o grava greseala profesionala dovedita prin orice mijloace pe care achizitorul le poate dovedi;

f) nu mi-am indeplinit obligatiile privind plata impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat si bugetele locale in conformitate cu prevederile legale in vigoare;

g) sunt vinovat de prezentarea denaturata a informatiilor solicitate de achizitor, ca o conditie de participare Ia invitatia de ofertare sau contract;

h) in ultimii 2 ani nu mi-am indeplinit sau mi-am indeplinit in mod defectuos obligatiile contractuale, din motive imputabile mie , fapt care a produs sau este de natura sa produca grave prejudicii beneficiarilor contractelor respective, indiferent de natura finantarii acestor contracte.

Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca achizitorul are dreptul de a solicita , in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, orice documente doveditoare de care dispun.

lnteleg ca in cazul in care aceasta declaratie nu este conforma cu realitatea sunt pasibil de incalcarea prevederilor legislatiei penale privind falsul in declaratii.

Data : .. .. ..... ... ......... ...... . Operator economic,


Formularul nr. 4

OPERATORUL ECONOMIC


DECLARATIE PRIVIND LIPSA CONFLICTULUI DE INTERESE IN CADRUL

PROCEDURII DE ACHIZITIE

Subsemnatul ............. (nume, prenume) , reprezentant imputernicit al ....... .... . .. ... . (denumirea operatoru/ui economic), cu sediul in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (adresa operatorului economic),declar pe propria raspundere ca societatea pe care o reprezint nu se afla in niciuna dintre situatiile descrise Ia art. 14 si 15 din O.U.G. 66/2011 privind prevenirea, constatarea l?i sanctionarea neregulilor aparute in obtinerea l?i utilizarea fondurilor europene l?ilsau a fondurilor publice nationale aferente acestora, si anume:

a) nu are drept membri in cadrul consiliului de administratie/organ de conducere sau de supervizare l?ilsau nu avem/am actionari ori asociati persoane care sunt sotfsotie, ruda sau afin pana Ia gradul al patrulea inclusiv sau care se afla in relati i comerciale cu persoane ce detin functii de decizie Tn cadrul persoanei juridice achizitoare ;

b) oferta prezentata a fost conceputa si formulata in mod independent fata de oricare alt ofertant, fara a exista consultari , comunicari , intelegeri sau aranjamente cu acestia ;

c) nu este intreprindere legata sau partenera cu unul sau mai multi ofertanti participanti in cadrul prezentei proceduri de achizitie;

d) nu este intreprindere legata sau partenera cu persoana juridica achizitoare, S.C. TEL DRUM S.A.

Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete l?i corecte in fiecare detaliu l?i inteleg ca achizitorul are dreptul de a solicita , in scopul verificarii l?i confirmarii declaratiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Data : ......... ..... .... ...... . Operator economic,


Formularul nr. 5

OPERATORUL ECONOMIC


DECLARATIE PE PROPRIE RASPUNDERE

PRIVIND CONFORMITATEA UTILAJELOR OFERTATE

Subsemnatul ... .......... (nume, prenume), reprezentant imputernicit al .... .. ...... .. .... . (denumirea operatorului economic), cu sediul in .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . (adresa operatorului economic),declar pe propria raspundere urmatoarele:

1. Utilajul ofertat detine declaratii de conformitate care sa ateste conformitatea produsului prin referire Ia unul din urmatoarele:

-standarde nationale care adopta standarde europene sau echivalent,

-omologari tehnice europene sau echivalent,

-alte referinte de natura tehnica elaborate de organisme de standardizare europene sau echivalent.

2. Declaratiile de conformitate aferente utilajului ofertat vor fi predate achizitorului, in cazul in care oferta noastra este desemnata castigatoare, odata cu predarea activului.

3. Utilaj ofertat este fabricat pe baza celor mai noi tehnologii , cu o vechime a tehnologiei de maxim 3 ani.

Data : ... .... .. ... .. .... ..... ... . Operator economic,


Formularul nr. 6

OPERATORUL ECONOMIC


GRAFIC DE LIVRARE

Nr. Cantitatea Perioada de zile calendaristice crt.

Denumirea activului necesara livrarii (U.M.)

1. statie mobila de mixturi asfaltice

Data : ......................... ... .. Operator economic,


Formularul nr. 7

OPERATORUL ECONOMIC


FORMULAR DE OFERTA

Catre .... .. ...... .... ... .. .. .

(denumirea achizitorului si adresa completa)

Domnilor/Doamnelor,

1.Examinand documentatia de atribuire, subsemnatii , reprezentanti ai ofertantului ...... ... ... ......... .... .... .. ....... ..... , ne oferim ca, in conformitate cu prevederile si cerintele cuprinse in documentatia mai sus mentionata , sa furnizam utilajul tehnologic prezentat in oferta

pentru suma de ........... ....... .... (suma in /itere si cifre, precum si moneda ofertei) , Ia care se ad aug a taxa pe valoarea adaugata in valoare de ......... ........ . ... .. (suma in litere si in cifre) .

2. Ne angajam ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita castigatoare, sa furnizam utilajul in graficul de livrare anexat.

3. Ne angajam sa mentinem aceasta oferta valabila pentru o durata de .. . .. ... .. . zile de Ia data limita a depunerii ofertelor, respectiv pan a Ia data de ..... . ...... ea va ramane obligatorie pentru noi si poate fi acceptata oricand inainte de expirarea perioadei de valabilitate.

4. lntelegem ca nu sunteti obligati sa acceptati oferta cu eel mai scazut pret sau orice alta oferta pe care o puteti primi.

Data completarii .... . ./ ..... ./. .. .. . (ziua/luna/anul)

...... .... ...... ... ................... ... (semnatura) ,

in calitate de ....... ...... .... ... .... .. ... ... ... . , legal autorizat sa semnez oferta pentru si in numele .. ........... .... ... ... .... . (denumirealnumele operatorului economic)

-..,........-tnmnmnl -, .. nl•tw. rrT-..~n-~-

Formularu/ nr. 8

SOLICITARI DE CLARIFICARI

Catre,

(denumire achizitor)

Referitor Ia procedura de achizitie de utilaje si echipamente organizata prin ""Proceduria simplificata pentru beneficiarii privati in cadrul proiectelor finantate din intrumente structurale, obiectivul "Convergenta" precum si in cadrul proiectelor finantate prin Mecanismele Financiare SEE si Norvegian pentru atribuirea contractelor de furnizare, servicii sau lucrari - conform Ordinului nr. 1120 I 2013" in vederea atribuirii contractului de achizitie "ACHIZITIE STATIE MOBILA DE MIXTURI ASFAL TICE PENTRU CRESTEREA COMPETIVITATII ECONOMICE A S.C TEL DRUM S.A", va adresam urmatoarea solicitare de clarificari cu privire Ia:

Fata de cele de mai sus, va rugam sa ne prezentati punctul dumneavoastra de vedere cu privire Ia aspectele mentionate mai sus.

Cu considerate, S.C. _______ _

(adresa)


SPECIFICATII TEHNICE

ACHIZITOR

TITLU PROIECT POSCCE

COD SMIS

PROGRAMUL DE FINANTARE

DENUMIREA CONTRACTULUI DE ACHIZITIE

OBIECTUL CONTRACTULUI

CRITERIUL DE ATRIBUIRE

S.C. TEL DRUM S.A.

ACHIZITIE STATIE MOBILA DE MIXTURI ASFALTICE PENTRU CRESTEREA COMPETIVITATII ECONOMICE A S.C TEL DRUM S.A

56873

PROGRAMUL OPERATIONAL SECTORIAL CRE$TEREA COMPET/T/VITA[/1 ECONOMICE, AXA PRIOR/TARA , Un sistem inovativ §i ecoeficient de productie",

DOMENIUL DE INTERVEN[IE 1 , /nvestitii productive §i pregatirea pentru competitia pe piata a intreprinderilor'', OPERA[IUNEA "Sprijin pentru consolidarea sectorului productiv prin investitii tangibile §i intangibile"- pentru intreprinderi mici, mijlocii si mari.

SCHEMA DE AJUTOR DE STAT "Sprijin pentru consolidarea §i modemizarea sectorului productiv prin investitii realizate de IMM §i intreprinderi mari"

CONTRACT DE FURNIZARE

achizitia unei statii mobile de mixturi asfaltice cu o capacitate de 220 t/h Ia o umiditate a materialului de 4%

va fi aleasa oferta cu cele mai multe avantaje pentru realizarea scopului proiectului

Elemente de departajare a ofertelor

Denumire Punctaj acordat

----------------------~~~=---~

1. Pretul ofertei (maxim 50 puncte), astfel: 1.a. Pentru eel mai scazut dintre preturile ofertelor se acorda punctajul maxim (50 puncte) 1.b. Algoritmul determinant: P = (Pmin/Pn) x ,punctaj 50 puncte maxim al factorului pret al ofertei"

p - punctajul obtinut Pmin - eel mai mic pret ofertat

Pn - pretul ofertei ,n")

Termenul de garantie ofertat pentru Sub 12 luni 0

structura utilajelor 12 luni 15 puncte 241uni 30 puncte

Termen de interventie in cazul 10 zile 0 5 zile 10 puncte defectiunilor 2 zile 20 puncte

TOTAL 100 puncte Oferta care obtine punctajul maxim, va fi declarata ca!?tigatoare.

lnvestitia propusa vizeaza introducerea de noi tehnologii de productie prin achizitie de utilaje si echipamente in cadrul S.C. Tel Drum S.A.

Nr. Echipament/utilaj/ins

Crt. talatie

Statie mobila preparare mixturi

1. asfaltice

Nr. bucati Caracteristici tehnice

1

Statie mobila pentru prepararea mixturilor asfaltice.

Capacitate totala de productie: min . 220 t/h.

Capacitate de uscare: min . 220 t/h Ia 4% umiditate.

Capacitate de cernere/resortare: min . 220 t/h.

Durata ciclu de malaxare: 45 - 55 secunde.

1. Unitate de predozare mobila cu 5 buncare predozatoare amplasata pe sasiu cu roti. Capacitatea minima a

~~~ buncarelor va fide 8m3/ buncar.

2. Uscator de agregate cu lungimea minima de 10 m si diametrul minim de 2,4 m. Grosimea minima a tablei uscatorului va fi 10 mm. Uscatorul va fi echipat cu banda de incarcare reversibila si izolatie termica. Actionarea uscatorului va fi facuta prin intermediul a 4 motoreductoare.

3. Arzator cu 3 tipuri de combustibil , respectiv gaz natural , combustibil M, si praf de carbune. Puterea minima a arzatorului va fi de 18 MW. Arzatorul va fi comandat de un regulator electron ic de ardere care controleaza arderea si functiile de siguranta. Acesta va controla de asemenea si curbele de amestec combustibil-aer pentru fiecare din cele trei tipuri de combustibil.

4. lnstalatie mobila de filtrare/desprafuire amplasata pe sasiu cu roti , cu o capacitate minima de 56 .000 Nm3/h . Reglajul puterii de absorbtie se va face prin intermediul unui convertizor de frecventa ce controleaza motorul exhaustorului.

5. Unitate mobila de sortare si malaxare, pe roti. Capacitate minima malaxor 3000 kg , Masina de cernut cu 5 sorturi de iesire, Capacitate minima pentru buncarul de agregate calde 30 t. Unitatea va fi dotata cu cantare gravimetrice pentru filler, agregate si bitum. Un set de scule/unelte pentru intretinere si montaj vor fi incluse in furnitura .

6. Sistem de alimentare cu filler ce va avea in componenta: - 1 siloz filler recuperat mobil , pe

roti , cu sistem de descarcare in masina. Capacitate minima 50m3

;

- 2 silozuri filler aport mobile, pe roti. Capacitate minima ~entru fiecare dintre silozuri : 50 m .

7. Sistem de alimentare mobila, pe roti , .......-::: ~r.n• ~ cu bitum cu incalzire electrica .

----------~,......,'r-Jlmllmtnn.-"u ... -,_..~---

lntocmit,

Visan Mircea

----:rr•n~--·

Capacitate totala minima 100 m.j. Sistemul va include pompele necesare pentru dozare si umplerea rezervoarelor.

8. Sistem de comanda si control amplasat in cabina de comanda cl imatizata tip container ISO.

9. Sistem de alimentare cu aer comprimat amplasat in container ISO.

10. Dispozitiv pentru dozare ad itivi granulari cu doua componente. Dozarea va fi gravimetrica si se va permite amestecul celor doua componente in cantar. Cantitate minima dozata: 25 kg/sarja . Buncarele de alimentare vor fi prevazute pentru incarcarea cu bigbag .

11 . Grup generator pentru functionarea in regim de stand-by si sarcina. Grupul va fi campus din doua generatoare diesel din care unul va fi dimensionat pentru functionarea in stand-by pentru alimentarea instalatiei de stocare bitum si a asistemului de comanda iar eel de-al doilea va fi dimensionat pentru functionarea in sarcina maxima a intregului utilaj. In oferta se vor indica puterea insatalata, puterea consumata in stand-by si puterile celor doua generatoare.

12. Va fi inclusa o cisterna tip semiremorca pentru combustibil cu o capacitate de min . 30.000 Litri.

S.C. TEL DRUM S.A. 56873 sistem a si · FISA DE DATE A ACHIZITIEI SECTIUNEA 1: ACHIZITOR 1.1)...

Documents

Transcript of S.C. TEL DRUM S.A. 56873 sistem a si · FISA DE DATE A ACHIZITIEI SECTIUNEA 1: ACHIZITOR 1.1)...