7/25/2019 Rossmersholm fragmente

1/2

Pagina 26 Actul III

Acum ar trebui, drag Rosmer, s iei puin la aer. S faci o plimbare mailung.ROS!R (lundu-i plria) "a, s mergem #mpreun.R!$!%%A &u, drag, nu pot acum. "u'te singur. "ar fgduiete'mi s'i alungi toate g#ndurile

astea negre.ROS!R tem c n'am s le pot niciodat alunga.R!$!%%A Asta nu #nseamn s te lai canonit de nite g#nduri at#t de ne#ntemeiate.ROS!R "in pcate, drag, c(iar at#t de ne#ntemeiate nu s#nt. Am stat i mi'am frm#ntat minteatoat noaptea. Poate c $eate a #neles totui bine.R!$!%%A )e anume*ROS!R ) te iubesc, Rebe++a.R!$!%%A A #neles ea asta*ROS!R (punndu-i plria pe mas) Stau i m tot frm#nt cu #ntrebarea de nu cuma ne#nelam pe noi #nine c#nd numeam legtura asta prietenie.R!$!%%A Oare cre-i c ar fi putut tot at#t de bine s se numeasc...ROS!R ...Iubire. "a, draga mea, aa cred. #nc de pe c#nd mai tria $eate, toate

g#ndurilemeleiei le druiam. &umai ling tine oiam s fiu. &umai l#ng tine simeam fericireaaceea deplin, linitea aceea senin i dulce. "ac ne g#ndim bine, Rebe++a, iaa noastr comuna #nceput ca o dulce i tainic dragoste de copii. r dorini i fr ise. &'ai i tu impresia*Spune.R!$!%%A (luptnd s se stpineasc) O... nu tiu ce s'i rspund.ROS!R /i iaa asta intim, unul l#ng altul i unul pentru altul, am luat'o noi drept prietenie0&u, draga mea... legtura noastr a fost 1 poate c(iar din primele -ile 1 o cstorie spiritual.sta mi'e pcatul. &u aeam un asemenea drept 1 din cau-a $eatei nu'mi era #ngduit.344i

R!$!%%A &u i'era #ngduit s fii fericit* Aa cre-i, Rosmer*ROS!R $eate priea relaiile noastre cu oc(ii unei #ndrgostite. 5e udeca dup felul ei de aiubi. &ici orb, $eate nu putea udeca altfel de cum a fcut'o.R!$!%%A "ar de ce s te socoti tu rspun-tor de greeala $eatei0*ROS!R Pentru c din dragoste pentru mine 1 cci, #n felul ei, dragoste a fost 1 s'a aruncat #nia-ul morii. aptul e fapt, Rebe++a. /i niciodat n'am s'3 pot ocoli.R!$!%%A O, las, nu te mai g#ndi dec#t la marele i minunatul el cruia i'ai #nc(inat iaa0ROS!R (dini din cap) "up c#te #mi dau seama acum, treaba asta nu a fi dus niciodat lacapt. )el puin, nu de mine.R!$!%%A /i de ce nu de tine*ROS!R Pentru c niciodat nu biruie o cau- la temelia creia se afl un pcat.R!$!%%A (izbucnind) A(, astea'soielile familiei... nelinitile, scrupulele ei. orii ce se#ntorc aici sub #nfiarea unei caalcade de cai albi. Acum te recunosc.ROS!R Orice'ar fi, n'am ce face, de ele nu pot scpa. /i poi s m cre-i, Rebe++a. ! aa cum#i spun. )au-a creia #i doreti o ictorie durabil, trebuie sluit de un om oios i7 ne#ntinat.

R!$!%%A "ar #i este oare bucuria at#t de necesar*ROS!R $ucuria* "a, da, drag... #mi este.R!$!%%A 8ie, care nu r#-i niciodat*ROS!R &'are importan. )rede'm, am o mare dispo-iie pentru oioie.R!$!%%A Acuma du'te, dragul meu. "eparte, c#t mai departe. 'ai au-it* 9ite plria. Poftimi bastonul.ROS!R (luindu-le) ulumesc. "ar tu nu mergi cu mine*R!$!%%A &u, nu, acum nu pot.

7/25/2019 Rossmersholm fragmente

2/2

ROS!R $ine, bine. :u, #n orice ca-, eti cu mine. (lese prin antret. O clip, Rebekka pricetepe u. Pe urm se ndreapt ctre ua din dreapta.)

R!$!%%A (o deschide i spune destul de tare) ;ai, madam ;elset(. 5as'3 s intre. (e retra!espre "ereastr.)

Scena II Actul III

R!$!%%A