www.testo.ro

Tehnologia măsurătorilor electrice. Reinventată.Mai simplu și mai sigur: nouă eră de instrumente de măsurare de la Testo.

Tehnologie revoluționară

Nr. 1 • aprilie 2016

2

NUME DOMENIU

3

NUME DOMENIU

Următoarea edi�e: septembrie 2016!Următoarea edi�e: septembrie 2016!

Ne vedem la IEAS!

4

CUPRINS

06 EXPOHANNOVER MESSE 2016 - Descoperi� cele mai mari tendințe și cele mai mici detalii. La cel mai mare târg pentru tehnologie industrială de la Hanovra

10 APARATURĂ DE MĂSURĂCelesta Comexim: Analizor de calitate a puterii de uz general, pentru monitorizare și depanare on-site

12 ACTUALITATELuminale 2016 – Bienala Culturii de Iluminat

14 APARATURĂ DE MĂSURĂTehnologia măsurătorilor electrice. Reinventată Testo stabilește noi standarde în domeniul tehnologiei de măsurare a parametrilor electrici

16 EXPOLight+Building 2016: Cea mai mare platformă interna onală pentru piața sistemelor de iluminat

19 PARATRĂSNETEProelectric: Prețul calită i și calitatea prețului

20 APARATAJ ELECTRICCum echipăm tabloul electric de apartament?

22 TEHNOLOGIELED - Lumină, Eficiență, Dezvoltare. Tehnologii LED pentru iluminat – perspective 2016-2020

26 EFICIENȚĂ ENERGETICĂBilanțul energetic - Primul pas în ob nerea eficienței energetice

28 ACTUALITATEDeschiderea competi�ei Premiile AGIR pentru anul 2015

29 SOFT INGINERIE ELECTRICĂSEE Electrical - Software CAD pentru realizarea schemelor electrice

30 LEGISLAȚIECurs de pregătire teoretică VP, RTE, EXP a electricienilor autoriza  ANRE 2016

32 ACTUALITATELămpile solare VELUX Natural Light au ajuns în Africa150 de agen  locali de vânzări au fost califica  în Senegal, Zimbabwe și Zambia

34 CONSIDERAȚII PRACTICEInstala e electrică aparentă

41 PARATRĂSNETEDAT CONTROLER® PLUS + AT-REMOTE TESTERParatrăsnete cu dispozitiv de amorsare și func e de testare la distanță

42 ACTUALITATEEveniment dedicat solu ilor de automatizare a căilor de acces – CAME, Aluterm Group

43 ACTUALITATE80 de studen  politehniști vor face practică în această vară în trei dintre companiile aflate sub autoritatea Ministerului Energiei

44 LEGISLAȚIECOP21 – Implica i pentru companiile din energie

45 LEGISLAȚIENoi standarde de performanță pentru serviciul de distribu e, transport și de sistem în domeniul energiei electrice

cuprins

pag.06

pag.20

pag.41

5

NUME DOMENIU

46 APARATAJ ELECTRICEconomisi  timp cu produse durabile de identificare pentru cabluri și componente

47 EXPORailf - Romcontrola - Cel mai important eveniment din România dedicat domeniilor: Automatizări și Instrumenta e, Aparatură de Laborator

48 EXPONoută le Bosch Rexroth la Bauma 2016

50 ECHIPAMENTE ELECTRICENoul tip de energie - Toyota Material Handling Europe vă prezintă gama sa unică de echipamente cu baterii Lithium-Ion

51 ACTUALITATECreștere de două cifre pentru Siemens România în anul fiscal 2015

52 SCULE ELECTRICENou sistem de montare pentru scule electrice cu percu e: Bosch și Fein dezvoltă un nou standard împreună

54 ACTUALITATEForumul Industriei de Iluminat 2016

56 ACTUALITATEPatrula de Reciclare - 5 ani de educa e pentru mediu și de promovare a colectării selective a deșeurilor electrice în România!

57 MAȘINI ELECTRICEKaufland lansează în parteneriat cu Renovatio prima rețea publică de sta i de încărcare rapidă pentru mașini electrice din România

58 SOFT INGINERIE ELECTRICĂEplan Data Portal: Peste 100 de producători

59 ACTUALITATEGrupul Fegime se extinde și îl numește director general pe Costin Cuneșteanu

60 ENGLISH SECTIONArticles in brief

65 CALENDAR EXPO

66 APARIȚII EDITORIALEMatrix Rom

CUPRINSCUPRINS

REDACTOR ȘEF Viorel Maior redactorsef@tehnicainstalatiilor.ro

EDITOR Carmen Stoica redactie@tehnicainstalatiilor.ro

MARKETING Adrian Șoldan adrian.soldan@tehnicainstalatiilor.ro tel.: 0040 799 799.628

TEHNOREDACTARE Vasile Moldovan design@tehnicainstalatiilor.ro

TRADUCERI, CORECTURĂ, ABONAMENTE Carmen Stoica Ioana Dobre office@tehnicainstalatiilor.ro

EDITARE: S.C. KONSULTIKA FINANCIAL ADVISORS S.R.L. Târgu Mureș, Jud. Mureș Str. Budiului nr. 68 Tel.: 0735 - 856 048 e-mail: office@tehnicainstalatiilor.ro redactorsef@tehnicainstalatiilor.ro www.tehnicainstalatiilor.ro Apari i: 2 numere anual. I.S.S.N. 2501 - 5877

Redac�a nu își asumă răspunderea pentru con�nutul reclamelor și a materialelor publicitare prezentate de societă�le comerciale în paginile revistei.Reproducerea totală sau par�ală a materialelor este interzisă, fără acordul redac�ei și al autorului materialului.Revista poate fi multiplicată și distribuită doar sub formă gratuită, fără modificări aduse con�nutului acesteia.

La sfârșitul anului trecut vă anunțam că Revista de Electricitate va apărea ca și publica e de sine stătătoare. Ne face plăcere să vă prezentăm acum prima edi e a Revistei de Electricitate, nr. 1/2016, luna aprilie.Fără multe vorbe, vă lăsăm pe dumneavoastră, cititorii, să descoperi  revista.Noi vom pregăti între timp următoarea edi e, cu apari e în luna septembrie, în cadrul IEAS. Vă așteptăm la standul nostru din cadrul expozi ei!

Vă dorim lectură plăcută!Viorel MaiorRedactor-șefRevista de Electricitate

pag.47

pag.57

6

EXPO

HANNOVER MESSE 2016

DESCOPERIȚI CELE MAI MARI TENDINȚE ȘI CELE MAI MICI DETALII.

LA CEL MAI MARE TÂRG PENTRU TEHNOLOGIE INDUSTRIALĂ DE

LA HANOVRA

„Pentru a rămâne competitive, companiile trebuie să recunoască și să exploateze pe deplin poten�alul digitalizării. HANNOVER MESSE 2016 le va arăta cum”, Dr. Jochen Köckler, membru al consiliului de administra e al Deutsche Messe.

HANNOVER MESSE 2016: o gamă largă de forumuri, conferințe și evenimente speciale vă vor oferi șansa de a afla mai multe despre problemele-cheie care afectează industria de azi. Aici – la cel mai mare și cel mai influent târg din lume dedicat tehnologiei industriale - vă pute  compara datele, crește know-how-ul și verifica ultimele inova i, oferindu-vă solu a de care ave  nevoie pentru a vă men ne afacerea pe drumul cel bun și de a fi cu un pas înaintea celorlal .

Cel mai important târg industrial din lume va avea loc în perioada 25-29 aprilie 2016 în Hanovra. HANNOVER MESSE 2016 va reuni 5 târguri de specialitate în aceeași loca e: Industrial Automation, Energy, Digital Factory, Industrial Supply și Research & Technology. Cele patru teme majore la HANNOVER MESSE 2016 sunt automatizări industriale și IT, energie și tehnologii de mediu, dezvoltarea industriei,

tehnologii de produc e și furnizarea de servicii, cercetare și dezvoltare.

Solu�i pentru Industria integrată – Tema centrală a HANNOVER MESSE 2016

Integrarea industriei este din ce în ce mai aproape. Sistemele energetice vor fi controlate digital. HANNOVER MESSE 2016 va duce aceste dezvoltări mai departe - cu un număr record de exemple de aplica i concrete și Țara Parteneră SUA.

Poate fi greu de crezut, dar SUA își va face debutul ca țară parteneră la cel mai mare eveniment de tehnologie industrială din lume. Modernizarea sectorului industrial din America și integrarea digitală a unită lor sale de produc e și a echipamentelor se desfășoară într-un ritm rapid. Scopul guvernului SUA este de a-și recâștiga statutul ca fiind unul dintre loca ile de produc e de talie mondială, fapt care a hotărât ca Statele Unite să fie următoarea țară parteneră la HANNOVER MESSE.

La Hanovra SUA se va prezenta ca un producător de bunuri de înaltă calitate și ca o  ntă atractivă pentru investi i. După cum a subliniat Președintele Obama de mai multe ori,

SUA salută investitorii străini. Acest lucru este reflectat în diverse programe de infrastructură și programe educa onale care sunt în curs de desfășurare.

Eficiență energetică, unită  de produc e de ultimă genera e, tehnologii inteligente – acestea sunt elementele cheie ale Țării Partenere SUA. În plus, accentul va fi pus pe educa e și formare și - desigur – pe parteneriatele transatlantice.

„Energia integrată“ va prezenta o fereastră spre viitorul nostru energetic

Sistemul energetic german este transformat dintr-un sistem conven onal static și extrem de centralizat într-unul flexibil descentralizat. Gra e digitalizării, generarea de energie electrică este în convergență cu încălzirea / răcirea, vehiculele electrice și produc a industrială pentru a crea un sistem inteligent, energetic integrat. Expozi a specializată având tematica Energiei din cadrul Hannover Messe va spune povestea din spatele tehnologiei și economiei Germaniei la revolu a energetică a Germaniei, prin prezentarea sistemelor, componentelor și serviciilor, care vor constitui coloana vertebrală

7

EXPO

a sistemului energetic complet integrat al țării în viitor. Tematica „Energiei integrate“, va acoperi întreaga produc e de energie și a lanțului de aprovizionare, de la generare, transport, distribu e și depozitare, vehicule electrice.

Piesa centrală a târgului de specialitate Energy va fi Integrated Energy Plaza. Acesta va cuprinde un model interactiv, care va explica păr le-cheie ale sistemelor energetice de mâine; va arăta, de asemenea, modul în care diferitele tehnologii generice sunt integrate și interac onează între ele pentru a crea o sursă de

energie sigură, fiabilă și eficientă din punct de vedere al costului.

În cadrul târgului de Energie nu este vorba de science fiction. Este vorba despre a ilustra ceea ce este deja posibil, deoarece toate tehnologiile necesare pentru a transforma sistemele conven onale de energie din lume există deja. În cadrul Integrated Energy Plaza companii precum producătorul de turbine eoliene Enercon, producătorul de cabluri electrice și furnizorul de sisteme de distribu e a energiei Prysmian, sau compania de tehnologie Siemens își vor prezenta produsele și solu ile pentru sistemele energetice complet integrate. GP Joule, unul dintre sponsorii premium Plaza, va folosi un model pentru a ilustra rolul esen al pe care îl vor juca solu ile noi, descentralizate de stocare pentru a face posibile astfel de sisteme. Un alt sus nător al

Integrated Energy Plaza este dena, centrul de expertiză pentru eficiență energetică, surse regenerabile de energie și sisteme energetice inteligente din Germania. Al  participan  includ cele mai importante asocia i din industria germană: VDE , VDMA Power Systems și ZVEI.

Integrarea energieiTârgul de Energie din cadrul HANNOVER

MESSE oferă vizitatorilor noi perspective asupra unui viitor energetic ecologic și economic sănătos. Acesta își propune să le oferă o imagine

de ansamblu integrată a întregului sistem energetic prin care ilustrează modul în care piesele individuale din care se compune – de la generarea de energie, transport, distribu e, la consum - sunt interconectate. Tema târgului reflectă schimbările prin care trec sistemele conven onale de energie din lume și noile piețe care sunt create de-a lungul acestui demers. Potrivit RWTH Aachen University și Siemens Corporate Technology, Germania trebuie să-și adapteze continuu obiectivele sistemului energetic na onal, pentru a reflecta ponderea tot mai mare din surse regenerabile aprovizionării cu energie per total a țării. La cele 20% de procente în prezent, accentul ar trebui pus pe integrarea sistemelor. Odată ce pragul de 40% a fost trecut, exper i recomandă schimbarea direc ei către integrarea pieței. Începând de la 60%, prioritatea ar trebui să fie realizarea autonomiei regionale până la atingerea procentului de 82%, când generarea și consumul ar trebui să fie decuplate prin intermediul integrării holistice a sistemelor de conversie a energiei descentralizate și de stocare.

Solu�i de stocare ca mijloc de realizare a integrării sistemului

Compania germană GP Joule se află în spatele unui proiect model numit „centrala

8

EXPO

electrică hibrid - Power-to-Gas-to-Power“, din landul german Schleswig-Holstein. Proiectul ilustrează cât de importante sunt deja solu ile eficiente de stocare, ca mijloace de integrare a sistemului de prețuri fixe a energiei eoliene în sistemul energetic. Asemenea solu i elimină necesitatea intensificării activită i centralelor de produc e pe combustibili fosili în timpul perioadelor cu emisii reduse de vânt. Cu alte cuvinte, umple golurile cauzate de diminuarea prețurilor fixe cu 100% energie din surse regenerabile. Modelul GP Joule este o solu e intermediară de stocare a energiei bazată pe o combina e de înaltă performanță a electrolizei hidrogenului și tehnologia biogazului. Sistemul presupune transformarea surplusului de energie electrică în hidrogen care poate fi stocat cu ajutorul electrolizei PEM. Atunci când rețeaua de alimentare necesită o completare, hidrogenul stocat este convertit înapoi în energie electrică cu ajutorul unei instala i printr-o instala e combinată de cogenerare CHP și biogaz. În acest fel, energia „verde“ poate fi pusă la dispozi e

atunci și când este necesar, independent de condi ile meteorologice. Sistemul de cogenerare GP Joule are o eficiență de până la 95%.

Electrificarea întregului sistem energeticSummitul privind clima din decembrie 2015,

din Paris a stabilit unele obiective ambi oase, cum ar fi reducerea emisiilor de carbon nete la zero, până în 2050, și limitarea creșterii temperaturii globale la 1,5 - 2 grade peste nivelurile pre-industriale. Aceste obiective sunt susceptibile de a accelera extinderea capacită i de generare din surse regenerabile și să stimuleze investi ile în măsuri de eficiență energetică. Electrificarea întregului sistem energetic este, de asemenea, văzută ca o parte esen ală a efortului de reducere a emisiilor de CO2. În Germania, de exemplu, energia electrică încă reprezintă doar 20% din energia consumată de către utilizatorii finali. Prin urmare, rezultă că rolul tuturor păr lor interesate în sistemul energetic trebuie să se schimbe. Consumatorii trebuie să devină prosumatori („prosumers”) care joacă un rol activ în cadrul sistemului, de exemplu, în calitate de comercian  de energie sau manageri de sarcină de vârf. Producătorii sunt de asemenea invita  să devină mai proactivi, de exemplu, prin introducerea unor sisteme inteligente de monitorizare a energiei, care să stimuleze eficiența energetică a instala ilor lor.

„În 2017 energia, mobilitatea și comunicaile vor fi atât de strâns legate, încât vor apărea noi modele de afaceri și de cooperare”, Studiu privind viitorul industriei energetice Think Tank Future Matters.

Secretarul pentru comerț al SUA, Penny Pritzker anunță cea mai mare delega�e de firme americane expozante la Târgul Industrial Hannover Messe 2016

Numărul mare de companii americane și domeniile industriale reprezentate de acestea reprezintă o oportunitate unică pentru

companiile și investitorii din Romania de a ini a parteneriate comerciale bilaterale cu firmele americane expozante.

WASHINGTON - Secretarul pentru Comerț al SUA Penny Pritzker a anunțat că va conduce cea mai mare delega e de firme americane participantă vreodată la Hannover Messe, cel mai mare târg de tehnologie industrială din lume, care are loc între 25 și 29 aprilie 2016 la Hanovra, în Germania. Statele Unite ale Americii vor fi Țară Parteneră pentru prima dată în istoria târgului, iar delega a SUA include deja peste 290 de întreprinderi, institu i de cercetare și organiza i de dezvoltare economică (EDOS).

Presedintele Obama va participa de asemenea la târg, în cadrul evenimentului „Integrated Industry-Discover Solutions.“

„Anunțul privind participarea delegaei SUA la Hannover Messe poate avea un impact pozitiv asupra firmelor, organizailor și investitorilor din Romania”, a declarat Hans Klemm, ambasadorul SUA în Romania. „Participani din Romania vor avea posibilitatea să relaoneze cu personalită de seamă, cu companii de top americane care oferă atât tehnologii de vârf, cât și oportunităle cele mai promițătoare de investii.”

„Statele Unite ale Americii au cele mai inovatoare și mai orientate spre viitor companii din lume. Dar în economia globală de azi nu este suficient să fii cel mai bun – trebuie să informăm lumea că America este deschisă accesului la afaceri”, a declarat secretarul pentru comerț Penny Pritzker.”Hannover Messe este o oportunitate unică pentru companiile americane de a-și prezenta produsele și capacităle în fața miilor de reprezentan mondiali ai companiilor furnizoare de tehnologie de vârf.”

Pentru a veni în sprijinul membrilor delega ei americane, Departamentul pentru Comerț al SUA oferă o serie de servicii, inclusiv sprijin în ini erea de întrevederi business-to-business.

9

NUME DOMENIU

9

NUME DOMENIU

10

APARATURĂ DE MĂSURĂ

PRODUS NOU:

Analizor de calitate a puterii de uz general, pentru monitorizare și depanare on-site

Analizorul de calitate a puterii de la Yokogawa, model CW500 este folosit atât pentru testarea cât și pentru depanarea și mentenanța instala�ilor electrice și este cel mai nou model adăugat unei game largi de instrumente de măsură de precizie.

Prezentând o gamă largă de clești ampermetrici și senzori de curent, plus o capacitate mărită de înregistrare a valorilor măsurate în conformitate cu standardul IEC 6100-4-30 Clasa S, analizorul model CW500 este un instrument multifunc onal destinat să ajute la inspectarea și între nerea în rețelele electrice de alimentare, și de asemenea la îmbunătă rea factorului de calitate a puterii în fabrici și alte facilită  comerciale sau publice.

Echipamentul poate detecta, măsura și înregistra evenimente ca scăderi, creșteri, întreruperi de tensiune, curentul de pornire la motoare sau la al  consumatori, distorsiuni armonice și oscila i care pot

avea efecte nedorite asupra operării diferitelor echipamente electrice sau a alimentării eficiente cu energie.

Instrumentul are 4 canale și poate măsura mai multe linii de putere în diverse configura i, de la monofazat/2 fire până la trifazat/4 fire și va măsura simultan intrările de tensiune alternativă pe cele trei faze, curentul pe cele 4 canale și intrările de tensiune continuă pe două canale. Parametrii măsura  includ valorile instantanee, medii și maxim/minim ale tensiunii, curentului, intrării de tensiune continuă, puterii, factorului de putere și a unghiului de fază, împreună cu calcularea avansată a capacitanței de fază.

Toate măsurătorile sunt afișate pe un ecran color, sub formă de grafice, liste de valori, sau forme de undă cu control direct de la tastatură. Integrarea valorilor puterii active, reactive și aparente este afișată la fiecare în func e de consumul și generarea puterii iar valoarea cererii de putere poate fi monitorizată continuu prin intermediul graficelor sau prin intermediul puterii consumate în compara e cu cererea de putere calculată.

Anomaliile intermitente ca scăderile, creșterile, întreruperile de tensiune, supra-curen i tranzitorii, sau oscila ile de curent sunt fiecare înregistrate separat și marcate pe formele de undă respective cu simbolul specific caracteristic fiecărui eveniment. Defectele aleatorii sau cele continue ca armonicile, oscila ile și dezechilibrele de curent sau tensiune sunt înregistrate ca forme de undă și afișate la cerere.

CW500 operează cu o gamă de tensiune de intrare de la 6 V până la 1000 V și o tensiune continuă de intrare între 100 mV și 10 V. Curentul variază între 2 A (pentru curentul de scurgere) până la 3000 A, cu domenii intermediare de 50A, 100A, 200A, 500A și 1000A în func e de modelul de clește ampermetric sau senzor de curent

folosit. Acuratețea pentru măsurările de putere este de 0.3% din citire.

Un card SD de memorie oferă până la 2GB capacitate de înregistrare a datelor și conectarea aparatului la calculator este asigurată printr-o interfață USB care permite măsurarea și gestionarea datelor în timp real. Programul software inclus (CW500 Viewer) oferă atât analiza datelor înregistrate și generarea de rapoarte incluzând crearea automată de grafice, cât și controlul setărilor principale ale echipamentului.

CW500 este un instrument compact și ușor având dimensiunile: 175×120×68 mm și cântărind 900 g (inclusiv bateriile). Alimentarea aparatului poate fi asigurată fie la 220 V AC, fie cu șase baterii tip LR6.

11

APARATURĂ DE MĂSURĂ

Pentru mai multe informa i despre CW500 analizorul de calitate a puterii, vizita  site-ul tmi.yokogawa.com

Despre divizia Yokogawa Test & Measurement

De peste 100 de ani Yokogawa dezvoltă solu i de măsură, găsind constant noi metode de a oferi echipelor de Cercetare&Dezvoltare echipamentele necesare pentru a ob ne cele mai bune răspunsuri la strategiile lor de măsurare. De-a lungul istoriei sale compania a realizat o adevărată muncă de pionierat și este unul dintre leaderii actuali în domeniul analizoarelor digitale de putere.

Acuratețea garantată și precizia instrumentelor produse de compania Yokogawa derivă și din faptul că are propriile laboratoare standardizate și în Europa. Laboratorul European Yokogawa din Olanda este singura organiza e ne-guvernamentală din lume care oferă calibrare acreditată pentru putere, la frecvente de până la 100 kHz. Acreditarea ISO 17025 demonstrează competența interna onală a laboratorului.

Pentru a-i întâlni pe “generatorii de precizie” vizita  site-ul: tmi.yokogawa.com.

Despre YokogawaRețeaua globală Yokogawa numără peste

88 de companii care sunt distribuite în 56 de țări. Fondată în 1915, compania de 3.5 miliarde USD este angajată în inovare și cercetare de vârf. Yokogawa este activă

în domeniul automatizărilor și controlul echipamentelor industriale, testare, măsurare, avia e și alte segmente de lucru.

Pentru mai multe informa i despre Yokogawa vă rugăm vizita  site-ul companiei: www.yokogawa.com.

Despre Celesta ComeximDivizia Yokogawa Test & Measurement

este reprezentată în România de Celesta Comexim S.R.L., care are o tradi e recunoscută în domeniile testării și măsurării diferi lor parametrii electrici, telecomunica ilor (prin fibră optică sau rețele LAN), etc.

Celesta Comexim reprezintă de peste 23 de ani în România un număr important de alte companii interna onale de marcă din

piața telecomunica ilor, testării și măsurării în domeniul mărimilor electrice, IT, etc. Personalul acestei companii este format din specialiști în domeniile respective iar programele de instruire periodică asigură faptul că angaja i ei pot prezenta clien lor solu ile optime pentru aplica ile lor.

Pentru mai multe informa�i vă rugăm să ne contacta�.

Distribuitor în RomâniaCelesta Comexim SRL

Str. Louis Pasteur nr. 8, et. 3 București – 050535

Tel. 021-410.30.64celesta@celesta.ro

www.celesta.ro

12

ACTUALITATE

LUMINALE 2016 – BIENALA CULTURII DE ILUMINATINIȚIATOR: MESSE FRANKFURTDATA: 13-18.03.2016LOCAȚIA: FRANKFURT AND OFFENBACH

Luminale atrage peste 200.000 vizitatori în regiunea Rhin-MainLight + Building s-a extins și asupra orașului: în cursul serilor,

evenimentul Luminale a creat o punte de legătură între târgul de specialitate și oraș. Desfășurându-se în același timp cu târgul mondial lider al acestui sector, Bienala Culturii de Iluminat (Biennale of Lighting Culture) a prezentat peste 200 de instala i de iluminat unice în regiunea Rin-Main. Anul acesta, „laboratorul de iluminat urban” a atras peste 200.000 oameni. Combina a dintre târg și experiența metropolitană a transformat regiunea Rin-Main într-un loc de întâlnire unic pentru to  cei interesa  de iluminat și, pentru a opta oară, a prezentat o oportunitate de neegalat pentru a vedea arhitectura „într-o nouă lumină” precum și concepte de iluminat fascinante integrate peisajului urban.

Spectacole de proiec�e, evenimente și petreceri: a opta edi�e Luminale a fost mai creativă și mai plină de culoare ca oricând

Aceasta este a opta edi e Luminale, cu o invita e în laboratorul de lumină urbană și un peisaj urban inundat cu instala i creative și

inovatoare. Organizat concomitent cu Light + Building, Luminale creează o atmosferă vizuală unică a orașului seara, nu numai pentru vizitatorii târgului veni  din toată lumea, ci și pentru cetățenii din Frankfurt și Offenbach, precum și pentru turiști și oricine altcineva interesat.

Un punct de atrac e al Luminale din acest an a fost creat de designerul interactiv și artistul Christopher Bauder, care este bine-cunoscut pentru instala a luminoasă din Berlin, „Border of Lights”. Împreună cu compozitorul Robert Henke, Bauder a compus propria muzică Luminale, pe care a prezentat-o în cadrul unei performanțe de lumină cinetică a artei spa ale în “Mousonturm”.

La edi a de anul acesta, bisericile au jucat din nou un rol important în spa ile publice: în centrul orașului, duo-ul artistic al Hartung & Trenz au transformat Biserica Sf. Ecaterina (Katharinenkirche) într-un spa u de medita e cu ajutorul luminii. A fost astfel ini at un spa u captivant, care a creat o vrajă asupra oaspe lor săi. Pentru prima dată, noua clădire a European Central Bank a fost parte a acestui proiect cultural; la fel, German Museum of Leather a luat parte pentru prima

13

ACTUALITATE

dată la eveniment. În Offenbach, orașul vecin cu Frankfurt, regiunea Harbour Point (Hafenspitze) a orașului a rămas încă un reper atractiv vizibil de departe.

Programul complementar a inclus spectacole de proiec�e, instala�i, tururi ghidate și prelegeri, pe lângă spectacole și petreceri.

Luminale a fost ini at în 2002, scopul acestui eveniment fiind de a aduce lumină, design și arhitectură în peisajul urban și de a genera entuziasm în rândul publicului larg. Mul  dintre expozan i Light + Building sprijină designerii și artiștii cu instala ile lor de lumină sau expun aplica ile practice ale noilor lor produse inovatoare. Pentru că ea are loc în paralel cu cel mai important târg mondial pentru tehnologia de iluminat, Luminale este locul ideal de expunere a proiectelor într-un cerc interna onal de exper .

În showroom-uri, galerii, muzee, biserici, gări, parcuri și în alte locuri, mai neobișnuite, expozan  ai Light + Building, designeri, arhitec , artiști și diverse ini ative și grupuri de ac une și-au prezentat proiectele lor de iluminat inovatoare, în cadrul Luminale, a 8-a Bienală a Culturii de Iluminat.

14

NUME DOMENIUAPARATURĂ DE MĂSURĂ

TEHNOLOGIA MĂSURĂTORILOR ELECTRICE. REINVENTATĂ

TESTO STABILEȘTE NOI STANDARDE ÎN

DOMENIUL TEHNOLOGIEI DE MĂSURARE

A PARAMETRILOR ELECTRICI

Testo Romania

Testo, expertul în tehnologia de măsurare își extinde gama de echipamente și produce acum instrumente de măsurare a parametrilor electrici. Compania de succes pe plan interna�onal revolu�onează piața globală print-o tehnologie unică și o mai mare ușurință în utilizare.

După o muncă intensivă de cercetare și dezvoltare Testo și-a atins  nta: prima linie de instrumente de măsurare a parametrilor electrici intră în produc a de serie. Cu aceste instrumente inovative compania nu numai că intră pe un teritoriu neexplorat anterior ci și stabilește noi standarde în acest domeniu. Acest lucru se datorează faptului

că instrumentele inteligente de măsurare a parametrilor electrici de la Testo permit utilizatorilor să își îndeplinească sarcinile de zi cu zi mult mai ușor, în condi i de siguranță și mai eficient decât înainte. Noile produse Testo doresc să ofere tehnologie inovatoare pentru a permite tehnicienilor din domeniul de încălzire, ventila e, aer condi onat și refrigerare să lucreze mai eficient decât cu solu ile de măsurare deja existente. Noile instrumente sunt extrem de ușor de utilizat: acestea sunt intuitive, vă scapă de pașii inutili ce înainte trebuiau parcurși și vă oferă cel mai înalt nivel de siguranță fiind potrivite pentru aplica i diverse.

Cinci game de produse pentru toate sarcinile importante de măsurare.

Testo lansează un total de cinci game de produse pentru măsurarea tuturor parametrilor importan  ai sistemelor electrice. Acestea includ un multimetru digital în trei versiuni, care recunoaște în mod automat parametrii măsura  și care poate fi operat mai sigur folosind butoanele func onale decât folosind selectorul rotativ prezent la alte instrumente. Trei modele de clește ampermetric cu un mecanism unic de prindere pentru măsurarea cablurilor în locuri greu accesibile. Din noua gamă de instrumente mai fac parte și două testere măsurarea tensiunii/curentului, care îndeplinesc cele mai

15

NUME DOMENIU

din panourile electrice face ca opera unea să fie foarte ușoară. Detectarea automată a parametrului măsurat asigură de asemenea siguranța la locul măsuratorilor: în zona de curent și tensiune toate cele trei instrumente detectează automat curentul continuu sau alternativ precum și al  parametri cum ar fi rezistența, continuitatea curentului sau capacitatea electrică.

testo 755 - primul tester de tensiune ce măsoară și curentul

Ambele instrumente din gama testo 755 sunt primele de acest gen: testere de tensiune care îndeplinesc cele mai recente standarde și care pot măsura și curentul. Aceasta înseamnă că sunt potrivite pentru sarcinile de zi cu zi. La fiecare utilizare iși selectează automat setările potrivite, prevenind astfel setările incorecte și periculoase. Ambele instrumente au toate func ile importante pentru determinarea tensiunii, pentru măsurarea curentului, rezistenței, precum și pentru testele de continuitate.

Vărfurile de măsurare pot fi schimbate cu ușurință, astfel încât nu este necesar să fie înlocuit întregul instrument în caz de deteriorare.

testo 750 – tester de tensiune cu indicator multilateral cu LED

Cele trei modele din gama testerelor de tensiune testo 750 sunt primele instrumente cu un indicator multilateral cu LED. Afișajul poate fi vazut din orice pozi e și garantează o indica e ideală de tensiune datorită fibrelor sale optice unice. Toate cele trei modele satisfac cele mai recente cerințe în ceea ce privește testerele de tensiune în conformitate cu standardul EN 61243-3: 2010 și au specifica i de siguranță în conformitate cu CAT4.

Cele trei modele din gama testerelor de tensiune testo 750 sunt primele instrumente cu LED-uri pentru indicarea multilaterală a vlorilor măsurate. Afișajul poate fi văzut din orice pozi e și garantează o indica e ideală de tensiune datorită fibrelor sale optice unice. Toate cele trei modele satisfac cele mai recente cerințe în ceea ce privește testerele de tensiune în conformitate cu standardul EN 61243-3: 2010 și au specifica i de siguranță în conformitate cu CATIII. Instrumentele au cele mai importante func i pentru testarea tensiunii, testarea continuită i și măsurarea câmpului magnetic rotativ.

testo 745 - tester de tensiune non-contact cu LPS (Low pas filter)

Testerul de tensiune non-contact testo 745 cu domeniu de măsură al tensiunii de până la 1.000 V este potrivit pentru verificarea ini ală și rapidă a oricăror surse de defect. În cazul în care prezența tensiunii este detectată, testo 745 oferă un avertisment prin intermediul unui semnal vizual și acustic clar. În scopul realizării unei măsurători corecte testerul de tensiune este dotat cu un filtru de interferențe cauzate de frecvențele înalte. În plus este rezistent la apă și praf conform IP 67.

Odată cu introducerea instrumentelor de măsură electrice, Testo oferă acum posibilitatea de a beneficia de solu i de măsurare portabile și sta onare pentru aproape toate domeniile de aplicare, de la un singur furnizor.

Accesa  www.testo.ro pentru mai multe detalii privind tehnologia măsurătorilor electrice sau cere  mai multe detalii consulta ilor noștri la info@testo.ro sau 0264-202.170.

APARATURĂ DE MĂSURĂ

www.testo.ro | info@testo.ro | 0264 202 170

noi cerințe ale unui tester de tensiune și care selectează în mod automat parametrul măsurat eliminând riscul vreunei erori. Completarea gamei se face prin trei testere de tensiune echipate cu un afișaj LED care poate fi citit din orice pozi e și un tester de tensiune non-contact cu un filtru de interferențe cauzate de frecvențele înalte.

testo 760 – primul multimetru digital

Gama de multimetre digitale testo 760 cuprinde trei modele pentru toate sarcinile importante de măsurători electrice. Tastele func onale înlocuiesc selectorul tradi onal pe toate cele trei instrumente, ceea ce înseamnă o exploatare mai ușoară și o mai mare fiabilitate. Setările incorecte sunt acum imposibil de realizat deoarece parametrii măsura  sunt detecta  automat în momentul conectării pinilor de măsurare și datorită iluminarii tastelor func onale corespunzătoare.

testo 770 – înfășoară cablurile fără să le atingă

Cele trei instrumente din gama cleștelui ampermetric testo 770 sunt ideale pentru măsurarea curentului non-contact la panourile de siguranțe. Unul dintre cele două brațe de tip clește poate fi retras complet în instrument. Acest mecanism unic ce înfășoară cablurile

16

EXPO

LIGHT+BUILDING 2016: CEA MAI MARE PLATFORMĂ

INTERNAȚIONALĂ PENTRU PIAȚA SISTEMELOR DE ILUMINAT

Motto-ul de anul acesta: „Locul în care spa�ile moderne sunt aduse la viață: digital –

individual – legat la rețea”, a pus accentul pe digitalizare

Light + Building 2016 a stabilit noi recorduri de participare: mai mul� vizitatori, mai mul� expozan�, mai mult spa�u expozi�onal

Caracterul interna�onal al evenimentului a fost mai pregnant – fiecare al doilea vizitator a provenit din afara Germaniei

Light + Building și-a confirmat încă o dată pozi a de lider mondial al târgurilor dedicate sistemelor de iluminat și automatizărilor pentru clădiri. Cel mai mare eveniment de talie mondială dedicat sistemelor de iluminat, tehnologiilor electrice și automatizărilor pentru clădiri s-a încheiat, stabilind noi recorduri. Creșterea a fost înregistrată la nivelul tuturor indicilor importan  - a vizitatorilor, expozan lor și spa ului expozi onal.

2.589 expozan  (2014: 2,495*) din 55 țări și-au lansat produsele pe piața mondială și pe o

suprafață expozi onală de 248.500 mp (2014: 245,000 mp*). Un număr de 216.000 vizitatori (2014: 211.232) din 160 țări au venit la Centrul Expozi onal din Frankfurt am Main în perioada 13-18 martie 2016, pentru a descoperi inova i,

solu i și noi produse. Această cifră reprezintă o creștere procentuală de 2.3%.

Nivelul de interna onalitate al evenimentului a crescut și el în compara e cu edi a precedentă: 67% (2014: 63%) din expozan  și 49% (2014: 47%) dintre vizitatori au provenit din afara Germaniei.

Cele mai bine reprezentate țări, după Germania, au fost Italia, Olanda, Franța, Marea Britanie și China. Un număr considerabil de vizitatori s-au înregistrat din Spania și alte țări est Europene, precum Polonia, Republica Cehă, Ungaria și România, precum și din Turcia, India, Maroc și Iran.

Pentru industrie, o propor e mare de vizitatori din afara Germaniei este importantă pentru a da târgului un rating pozitiv. Astfel, Dr Klaus Mittelbach, Președintele Asocia ei Producătorilor germani de aparate electrice și electronice (Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V. – ZVEI), afirmă că “Light + Building 2016 s-a ridicat la înălmea așteptărilor expozanlor Asociaei noastre: digitalizarea, rețelele inteligente și eficiența energetică au fost teme-cheie în toate pavilioanele dedicate iluminatului și automatizărilor pentru clădiri”.

Ca și la alte edi i, artizanii germani au format una dintre cele mai mari grupuri de vizitatori. Ingolf Jakobi, General Manager al Central Association of the German Electrical and Information Technology Trades (Zentralverband der Deutschen Elektro- und Informationstechnischen Handwerke – ZVEH) subliniază importanța Light + Building ca o platformă extrem de valoroasă pentru comerțul cu echipamente electrice: “Construirea de rețele inteligente și eficiența energetică sunt indisolubil legate în această eră a digitalizării. Ambele teme - și, prin urmare, expertiza comerțului electric în aceste domenii, au fost mai mult ca oricând în centrul atenei la Light + Building”.

Suntem extrem de mulțumi� de Light + Building

2016 și încânta� în privința creșterii indicilor. Acest

lucru subliniază importanța edi�ei din acest an ca

lider mondial al târgurilor din domeniul sistemelor

de iluminat și automatizărilor pentru clădiri,

precum și starea de spirit pozitivă din acest sector

și nivelul înalt al satisfac�ei expozan�lor”, afirmă Wolfgang Marzin, Președintele și Directorul executiv (CEO) al Messe Frankfurt.

17

EXPO

Tehnologia de siguranță și securitate: o premieră de succes

Una dintre temele principale ale acestui an Light + Building a fost tehnologia de siguranță și de securitate, și care a fost, de asemenea, obiectul primului Forum Intersec, eveniment care a avut loc concomitent cu târgul. Această conferință de două zile pentru tehnologiile de siguranță și securitate conectate în rețea în contextul clădirilor inteligente au oferit un vast program de prelegeri, forumuri de discu i și tururi ghidate la furnizorii de produse tehnologice și de securitate inovatoare din cadrul Light + Building. În total, în jur de 150

de participan  din domeniile proiectării, instalării și exploatării clădirilor și echipamentelor de siguranță și securitate, precum și din industria electrotehnică, au participat la conferința de specialitate desfășurată în paralel cu Light + Building și au apreciat actualitatea și calitatea programului. Subiectele siguranței și tehnologiei de securitate vor fi extinse în continuare la Centrul Expozi onal Frankfurt pe viitor.

Problema-cheie a digitalizării: expozan�i și programul complementar de evenimente prezintă cele mai recente tendințe tehnologice și de design

Anul acesta la Light + Building accentul a fost pus pe digitalizare. Prin urmare, motto-ul târgului a fost: „Locul în care spa�ile moderne sunt aduse

la viață: digital – individual – legat la rețea”. Industria a oferit solu i inteligente și tehnologii orientate spre viitor, care gravitează în jurul digitalizării și crearea de rețele, precum și cele mai recente tendințe de design. În acest sens, accentul a fost nu numai pe tendințele pieței de iluminat și influența luminii asupra oamenilor, ci și asupra rețelelor de siguranță și securitate, locuințelor inteligente, automatizărilor pentru clădiri și gestionarea eficientă a energiei. Aceste probleme principale au fost, de asemenea, încadrate programului complementar cu multiple fațete și extinse în cadrul prelegerilor sus nute de exper .

Evenimente la care au participat personalită� politice și subiecte orientate spre viitor

Light + Building reflectă aspecte relevante de actualitate din acest sector, care joacă un rol important și în plan politic - în special în ceea ce privește durabilitatea și eficiența energetică. Prin urmare, cel mai important târg mondial este în același timp o scenă unde sunt expuse produse inovatoare și o platformă de discu i care subliniază evolu ile și tendințele orientate spre viitor. Discu ile reunite sub tematica “Futurecourse 2016” au reunit reprezentan  ai lumii politice și de afaceri, precum Dl. Günther Hoffmann, Director General Building, Construction Industry and Federal Buildings of the Federal Ministry for the Environment,

Nature care a vorbit cu reprezentan  ai mediului știin fic și de afaceri despre “Obiectivele climatice: între confort și problemă?”, sau Dl. Garrelt Duin, Ministrul Economiei și Industriei din Renania-de-Nord-Westfalia a dezbătut dacă este posibil să se descrie „Clădirile ca Salvatoare ale Revolu ei Energiei?”, precum și subiectul mesei rotunde „Modernizarea pentru viitor - construirea pentru eternitate” la care a participat Ministrul German al Mediului Klaus Töpfer.

De o aten e deosebită în cadrul programului complementar s-a bucurat expozi a “Digital Building”. Ini ată în colaborare cu 16 expozan , aceasta a utilizat tehnologii orientate spre viitor pentru a ilustra digitalizarea în clădiri. Accentul a fost pus pe interconectarea diferitelor componente și interac unea lor sistematică. Live, Building Digital a prezentat flexibilitatea oferită de interconectare pe baza mai multor scenarii diferite.

Modurile în care digitalizarea și crearea de rețele pot fi puse în aplicare în case inteligente precum și cele mai recente dezvoltări pentru locuințe individuale, au putut fi văzute în cadrul evenimentului „E-House” organizat de Central Association of the German

18

EXPO

Electrical and Information Technology Trades (Zentralverband der Deutschen Elektro- und Informationstechnischen Handwerke – ZVEH).

Tema orientată spre viitor a conceptului de iluminat ce are în centrul său omul, „Human Centric Lighting”, a fost adusă la viață în cadrul programului complementar al evenimentului special „Through the day with smart lighting” care a oferit o trecere în revistă a posibilită lor oferite de iluminatul inteligent. O colaborare între membri diverselor asocia i ale German Central Association of Electrical and Information Technology Contractors (Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V. – ZVEI), acest eveniment a prezentat scenarii în domeniul privat, public și de lucru în care iluminatul poate fi reglat în conformitate cu nevoile individuale ale omului și cerințele utilizatorului.

Cea mai amplă platformă a sistemelor de iluminat

Companii de renume precum Artemide, Bankamp, Bega, Brand van Egmont, Erco, Faustig, Flos, iGuzzini, Ingo Maurer, LG, Louis Poulsen, Lumileds, Nimbus, Osram, Philips, Samsung, Schréder, Tobias Grau, Trilux, Vibia Lighting and Zumtobel, sunt orientative pentru gama largă de produse de iluminat care au putut fi văzute la Light + Building.

Un număr de 2.589 expozan  au prezentat un spectru complet de produse pentru segmentul de iluminat: producătorii au expus cele mai recente corpuri de iluminat și lămpi, precum și pentru iluminatul stradal sau corpuri de iluminat outdoor pentru zone publice. De asemenea, au putut fi văzute corpuri de iluminat tehnice, decorative, accesorii de iluminat decorative pentru locuințe și nu numai, în toate stilurile și categoriile de preț. Au completat gama componentele de iluminat.

Punctul central la Light + Building 2016 a fost clădirea digitală, clădirea ac onată inteligent, modelul informatic al clădirii (BIM - building information modelling), precum și siguranța și tehnologia de securitate.

Ingineria electrică și automatizările pentru locuințe și clădiri joacă un rol vital în construirea și exploatarea clădirilor inteligente și conectate în rețea. Automatizările pentru clădiri și sistemele de automatizare cu tehnologii de măsurare și control inovatoare sunt un aspect important al tehnologiei sistemelor integratoare. Alte grupuri de produse din acest domeniu includ instala a electrică și

tehnologia de rețea, gestionarea dispozitivelor, fotovoltaica, contractarea.

Mărci de renume mondial au fost reprezentate în sectorul ingineriei electrice și segmentul automatizărilor pentru case și clădiri în cadrul Light + Building 2016. Printre expozan i care și-au prezentat cele mai noi produse la evenimentul din acest an au fost ABB, Beckhoff, Busch-Jaeger, Eaton, Gira, Hager, Jung, Legrand, Mennekes, OBO Bettermann, Phoenix Contact, Rittal, Schneider Electric, Siedle, Siemens, Stiebel Eltron și Wago. Expozan i din segmentul siguranței și securită i clădirilor au inclus companii precum: Assa Abloy, Axis, Bosch Sicherheitssysteme, Hekatron, Mobotix și Schüco. Au fost prezentate de asemenea diferite tehnologii bus, precum BACnet, EnOcean, KNX și LON.

Expozi�a produselor premiate, prezentate pe durata Light + Building

Competi a “Design Plus powered by Light + Building” eviden ază produsele inovatoare și de ultimă genera e la Light + Building din domeniul iluminatului, electro-tehnologiei și automatizărilor pentru case și clădiri. Produsele premiate sunt selectate de către un juriu interna onal în conformitate cu criteriile de tehnologie, ecologie și design. Pe aceste criterii, juriul de exper  a acordat premiul Design Plus Award 2016 unui număr de 25 produse, dintre care 4 au fost selectate și pentru premiul “Best of”. În total, un număr de 129 companii din 25 țări au intrat în această competi e, cu 214 produse prezentate. Design-Plus nu este doar o distinc e valoroasă pentru producători și designeri de produse. Este, de asemenea, o indica e a inova ei și a produselor de calitate deosebită pentru consumator.

În plus, 88 de studen  și tineri absolven  de design industrial sau arhitectură și arhitectură de interior și-au prezentat conceptele și solu ile lor vizionare în cadrul concursului. 13 dintre aceștia au fost aleși pentru premiul Design Plus Award, dintre care 3 fiind nominaliza  pentru “Best of”. Pentru tinerii designeri, premiul reprezintă o oportunitate excelentă de a-și demonstra abilită le și de a lua contact cu companiile producătoare.

Competi ile au fost organizate de Messe Frankfurt în colaborare cu German Design Council (Rat für Formgebung) și German Competence Centre for Design (Deutsches Kompetenzzentrum für Design).

Alte premii care au fost acordate:• German Prize for Lighting Design,

premiul acordat anual la 10 categorii și care eviden ază proiectan i, proiectele și designul sub toate aspectele temei „Lumina ca material de construc e”. În cadrul expozi ei Light + Building, a fost amenajat un spa u care oferea informa i despre acest premiu, câștigătorii acestuia și despre edi a din 2016.

• Innovation Award for Architecture and Technology se adresează arhitec lor, inginerilor proiectan lor, companiilor de produc e și subliniază importanța calită i arhitecturale în domeniul tehnologiei de construc e. Recompensează nu numai caracteristicile arhitecturale, dar, de asemenea, produsele și solu ile conceptuale care îmbină cu succes atât calitatea înaltă cât și criteriile tehnice.

• ZVEH/ZVEI Energy Efficiency Award recompensează produsele inovatoare din punct de vedere tehnic privind „eficiența energetică în clădiri”. Acesta se concentrează pe aplicarea standardelor recunoscute pe plan interna onal pentru automatizările pentru locuințe și clădiri, precum și contribu a acestora la eficiența energetică.

• Premiul arhitectural AIT Award este deschis tuturor țărilor din întreaga lume, pentru cele mai bune proiecte din domeniul arhitecturii și design interior. Cele opt categorii acoperă totul, de la clădirile publice la interioarele de lux ale clădirilor. Juriul format din exper  de înaltă calificare au ales produsele câștigătoare dintre cele câteva sute înscrise.

Următoarea edi e Light + Building va avea loc în perioada 18 - 23 Martie 2018.

www.light-building.com.

19

PARATRĂSNETE

PREȚUL CALITĂȚII ȘI CALITATEA PREȚULUIConform IEC* valoarea instala ei de paratrăsnet nu depășește 1% din valoarea clădirii

Tu cât preț pui pe protec a investi ei tale?

Ne este teamă de cutremure și drept urmare proiectăm clădirile astfel încât să le facă față, dar pu nă lume ia în calcul pericolul trăsnetului și efectele sale distructive: avarierea clădirilor, incendii, distrugerea echipamentelor electronice și chiar și pierderea de vie  omenești, electrocutări și arsuri. Pentru a ne proteja împotriva acestor efecte trebuie realizat, încă din faza de proiectare, o instala e de protec e împotriva trăsnetului (IPT), integrată, eficace, corect aleasă și dimensionată, care să reducă nivelul de risc sub cel tolerabil.

O alegere informată alături de o proiectare și instalare corectă ne scutește de regrete tardive, de pierderi financiare importante și uneori chiar de pierderea de vie  omenești.

Cazul COLECTIV și lec�ile învățate de acoloTragedia de la Colectiv atrage în mod dureros,

aten a la un fenomen valabil pretutindeni în toate sectoarele din România: GOANA DUPĂ PREȚUL CEL MAI MIC.

Aceasta nu ar trebui să fie un lucru rău în sine - reducerea costurilor și maximizarea profitului, dar problema este că focalizându-ne pe micșorarea costurilor ajungem să facem rabat de la calitate în domenii cheie, de importanță ridicată cum ar fi siguranța publică.

Lipsa unor reglementări tehnice riguroase a făcut posibilă invadarea pieței cu produse ieftine neverificate și netestate conform cerințelor Normei franceze NF C 17-102/2011, care este Norma de referință pentru paratrăsnetele cu dispozitiv de amorsare. Acest lucru a fost posibil și datorită existenței criteriului de bază în achizi i: prețul cel mai mic.

Dar acest criteriu de achizi e - prețul cel mai mic, poate duce la realizarea unei IPT care în aparență respectă legisla a dar în realitate pune în pericol clădirea protejată, bunurile din ea și uneori chiar și persoanele.

Agrementul tehnic nu este o garan�e a calită�i unui paratrăsnet cu dispozitiv de amorsare - PDA (acest lucru este men�onat explicit în agrement)

Lacunele existente în legisla�a din România:Protec a împotriva trăsnetului este o

componentă foarte importantă în păstrarea integrită i clădirii, a echipamentelor din interiorul acesteia și, cel mai important, în siguranța persoanelor aflate în interiorul și imediata apropiere a clădirii.

Arhitectul, proiectantul, executantul și beneficiarul, au fiecare rolul lor în alegerea solu�ei tehnice.

Dacă se alege o IPT clasică lucrurile sunt clare și bine tratate în Normativul I7/2011, în schimb dacă se alege o IPT cu paratrăsnet cu dispozitiv de amorsare (PDA) lucrurile nu sunt nici clare nici bine reglementate în același Normativ.

Asta deoarece capitolul referitor la PDA con ne doar 8 pagini din totalul de 90 de pagini al normei franceze NF C 17-102/2011 care este norma de referință pentru PDA.

De exemplu normativul I7/2011 nu men onează nimic despre exigențele testelor și verificările la care trebuie supuse PDA-urile pentru a fi conforme.

Exigențele testelor prevăzute de normă:Potrivit NF C 17-102/2011 acestea au următoarea

succesiune: testele generale, testele mecanice, testele de mediu (în mediu salin - coroziv și mediu umed sulfuros), testele electrice - de curent electric suportat și testele de avans de amorsare. Doar capitolul referitor la testarea PDA-urilor con ne 10 pagini – mai multe decât sunt alocate în Normativul românesc întregului capitol referitor la PDA.

Pentru detalierea lor, vede  ANEXA 1.Aceste teste trebuie să respecte o anumită

succesiune. Testele electrice, de curent suportat și testul de avans de amorsare nu sunt valabile dacă nu sunt precedate de testul în mediu salin și testul în mediu sulfuros. De asemenea este obligatoriu să se păstreze aceeași mostră pentru toate tipurile de teste.

Aceste teste sunt costisitoare și trebuie efectuate în laboratoare acreditate și independente care să poată fi neutre.

Trebuie să existe un echilibru între preț și calitatea produsului. Un produs de calitate înglobează muncă de cercetare, experiență în domeniu, audit, certificări, care evident costă.

Prețul corect pentru o instala�e de paratrăsnet:

Conform statisticilor Comitetului Electrotehnic Interna onal (IEC), s-a constatat că pentru o clădire reziden ală, valoarea unei instala i de paratrăsnet nu depășește 2000 de EUR, ceea ce reprezintă mai pu n de 1% din valoarea clădirii construite.

Lucrurile ar fi simple dacă încă din stadiul de proiectare s-ar aloca un buget de 1% din valoarea totală a clădirii, pentru a realiza o IPT conformă cu Normele, sigură și realizată după toate regulile meseriei.

Cum putem evita pe viitor dezastre ca cel de la Colectiv?

Credem că printr-o informare corectă și un procedeu de achizi e bazat pe o analiză amănun tă, făcută încă din stadiul de proiectare a clădirii, putem să găsim întotdeauna în orice domeniu furnizori de materiale de calitate.

Ioan ȚinteșanPROELECTRIC SRL Tg.-Mureș

ANEXA1: www.proelectric.eu/anexa/articol1IEC*: www.iec.ch

20

APARATAJ ELECTRIC

CUM ECHIPĂM TABLOUL ELECTRIC DE APARTAMENT?

În ultimii ani frenezia construc�ei și renovărilor locuințelor a cuprins aproape toată România: polistiren, gipscarton, vată minerală, faianță, gresie, tencuieli decorative, hidroizola�i, gleturi, vopsele lavabile, termopane, câte și mai câte - tot românul își îmbunătățeste confortul locuinței, ceea ce nu este deloc rău. Bineînțeles că în acest context nici instala�ile electrice nu au cum să scape de lucrările specifice de înlocuire sau modernizare, făcute mai mult sau mai pu�n corect. Se consideră îndeobște că instala�a electrică interioară a unei locuințe începe de la tabloul de distribu�e finală din apartament - fals, instala�a începe de fapt de la punctul de delimitare cu rețeaua furnizorului. Acest punct de delimitare este de obicei contorul de măsurare a energiei electrice, montat fie în blocul de măsură și protec�e (prescurtat BMP), fie în firida de palier.

În acest articol ne propunem să răspundem la întrebarea:

Ce aparataj aleg pentru tabloul electric ?În mod firesc, înainte de toate, alegem tabloul

electric propriu-zis. De regulă, în locuințe se montează tablouri din material plastic (ABS) prevăzute cu ușiță frontală transparentă sau fumurie, îngropate sau aparente în func e de locul de amplasare al acestuia.

Este bine ca tabloul să fie unul produs de o firmă consacrată în domeniu, dar din experiență proprie vă spun că nici cele low-cost nu sunt chiar așa de “catastrofice” pe cât sunt descrise uneori. Tablourile low-cost păcătuiesc în majoritatea, prin existența unui spa u relativ mic între corpul tabloului și corpul siguranței (a se vedea foto), ceea ce înseamnă că dacă ave 

de lucrat cu conductoare unifilare va fi mai dificil să le “modela ” în vederea branșării la bornele siguranțelor.

La un tablou de o altă calitate se observă că are un spa u mai mare pentru pozi onarea conductoarelor.

Tot din motive de spa u, pentru o pozi onare cât mai bună a conductoarelor în interior, este bine să alege  un tablou cu mai multe posturi decât vă sunt necesare. Un post este spa ul ocupat de un corp de siguranță automată monopolară și are lă mea de circa 18 mm. Dacă de exemplu ave  nevoie de un tablou cu 10 posturi, alege  unul cu 12, lucru care vă va ajuta mult și în cazul unor eventuale dezvoltări ulterioare ale instala ei.

După alegerea tabloului, urmează alegerea siguranțelor automate. Dacă în cazul tabloului op unea low-cost poate fi acceptabilă, în ceea ce privește siguranțele se schimbă situa a și ne vom confrunta cu o mare dilemă întrucât piața românească este plină de produse contrafacute sau de produse ieftine, de obicei mărci “no name”. Ca sfat general, nu cumpăra  niciodată siguranțe automate ieftine din magazine îndoielnice, de genul “orice produs cu xx lei” sau de pe tarabe din diverse târguri, mai ales dacă pe ele găsi  mărci necunoscute, etc. Re ne  că o siguranță automată de calitate, de exemplu bipolară, nu poate să coste mai pu n de 20-30 lei nici dacă o cumpăra  direct de pe banda de produc e. Dacă ave  în localitatea dumneavoastră un distribuitor autorizat al unei mărci de prestigiu, cumpăra  de acolo pentru că ave  garan a că produsele nu sunt contrafacute și pute  găsi prețuri relativ bune. Ave  însă grijă că în aceeași instala e să folosi  siguranțe ale aceluiași producător.

Ajunși în acest punct s-ar putea ca dumneavoastră să vă întreba : De ce să nu cumpăr siguranțe ieftine din târg? Nu fac aceeași treabă ca cele scumpe?

Voi răspunde indirect la această întrebare relatându-vă o întâmplare la care am fost părtaș în urmă cu vreun an și jumătate. Am fost chemat de o cunoștință “să mă uit pu n” la instala a electrică din apartament, fiindcă simțea miros de izola i arse. La fața locului am descoperit că o doză de deriva e mai avea pu n și lua foc din cauza suprasarcinilor de durată și a contactelor imperfecte. Extinzând verificările am constatat că pe un singur circuit de prize omul avea conectate un boiler, mașina de spălat și 2 calorifere, fiecare cu puterea de 2 kW. Omul spunea că în timpul func onării acestora mirosea a izola e arsă, dimineața când pleca la serviciu scotea tot din prize iar când ajungea acasă găsea siguranța de pe circuit căzută. Mi-a fost greu să cred așa ceva, dar m-am convins că era adevărat când, după 20 minute de la scoaterea tuturor consumatorilor din prize, siguranța a căzut singură (sic!) în prezența mea. Era un produs contrafăcut de o calitate slabă și avea curentul nominal de 16 A. Cu toate acestea nu decupla la curentul de peste 30 A absorbit de to  acei consumatori, dar decupla atunci când prin ea nu trecea niciun curent. Comentariile cred că sunt de prisos…

După ce ne-am hotărât asupra mărcii de siguranțe pe care le vom achizi ona urmează să alegem tipul de siguranțe. Iată care sunt tipurile de siguranțe automate și la ce le putem folosi:

21

APARATAJ ELECTRIC

Siguranțe automate monopolare (1P)

Aceste siguranțe au o bornă de intrare și o bornă de ieșire, protejează doar o fază a circuitului și ocupă spa ul unui post în tablou. Aceste siguranțe le putem alege dacă, din motive de economie sau de simplificare a instala ei, dorim să protejăm doar conductorul de fază din circuitul electric. În acest caz toate conductoarele de nul ale instala ei trebuie legate împreună în tablou. Metoda nu este interzisă de normativ dar eu nu v-o recomand deoarece nu se asigură separarea electrică a tuturor polilor de alimentare în caz de defect. Pentru a exemplifica dezavantajul să presupunem că la o astfel de instala e protejată prin siguranțe monopolare și cu nulurile “pe direct” vin “meseriașii” să schimbe contorul pentru că i-a expirat durata de exploatare și, în urma acestei opera uni, inversează din greșeală conductoarele de pe ieșirea din contor. În acest caz, pe conductoarele legate direct nu vom mai avea nulul, ci faza rețelei, astfel că în caz de defect se va deconecta nulul și vom avea în continuare faza prezentă în instala e.

Siguranțe fază - nul (1P+N) Acest tip de siguranțe sunt constituite tot dintr-

un corp de siguranță și ocupă tot un post în tablou, dar au câte 2 borne pe intrare și pe iesire. Protec a la suprasarcină/scurtcircuit este asigurată numai pe un pol, pe celalalt pol existând doar un

contact care se deschide și se închide solidar cu contactul dispozitivului de protec e, realizând doar separarea electrică a acestui pol. Acest pol care nu are protec e este notat cu litera N și la el vom conecta obligatoriu conductoarele de nul. Pe celalalt pol, care nu este marcat cu nicio literă, vom conecta conductoarele de fază. Aceste siguranțe sunt foarte practice întrucât ocupă spa u mic în tablou (cât o siguranță monopolară), asigură protec a circuitului dar și separarea electrică a tuturor polilor în caz de defect, din acest motiv vi le recomand pentru protec a circuitelor dedicate din tablou.

Siguranțe bipolare (2P)

O astfel de siguranță este constituită de fapt din două corpuri montate împreună. Ocupă 2 posturi în tablou, fiecare pol are protec e la suprasarcină și scurtcircuit dar mecanismele lor func onează în solidar, adică în cazul în care pe un pol apare o suprasarcină, vor fi deconecta  ambii poli. La aceste siguranțe nu are importanță la care dintre poli conectăm faza și nulul. Întrucât ocupă spa u dublu față de siguranțele monopolare sau de tip P+N, vă recomand să le monta  doar ca protec e generală pentru întregul tablou. Să nu mă întelege  greșit, ele sunt foarte bune și pentru protec a circuitelor dedicate, dar din considerentul micșorării cât mai mult posibil a dimensiunilor tabloului, v-am făcut recomandarea de mai sus, ca să nu mai punem la socoteală și faptul că sunt mai scumpe decât cele P+N.

Siguranțele tripolare (3P) și tetrapolare (3P+N)

Aceste siguranțe se folosesc numai în circuite trifazate, deci au de-a face cu ele numai cei care locuind într-o casă cu mai multe încăperi au

nevoie de o putere instalată mai mare și atunci apelează la solu a unui branșament trifazat. Cele tripolare protejează cele 3 faze, nulul fiind legat direct, iar cele tetrapolare protejează la fel cele 3 faze, dar în acest caz nulul este trecut prin borna marcată cu N, cu rol de separare electrică; acest tip se folosește în cazul distribu ei trifazate cu 5 conductoare (trei faze L1, L2, L3, nulul de lucru N și conductorul de protec e PE). Construc a lor este similară cu a celor bipolare.

Într-un tablou se poate adăuga un modul pentru sonerie, de aceeași formă și dimensiune cu o siguranță monopolară.

În afara tipurilor de siguranțe automate men onate în tablouri se mai pot monta și dispozitive diferen ale de curen  reziduali sau siguranțe diferen ale, dar acestea fac subiectul unui alt articol.

Sursa: vysblog.ro

22

TEHNOLOGIE

LED - LUMINĂ, EFICIENȚĂ, DEZVOLTARE.

TEHNOLOGII LED PENTRU ILUMINAT

– PERSPECTIVE 2016-2020

După ce depășește 36% în 2015, specialiștii anticipează pentru penetrarea tehnologiilor LED o proporție de 40% din totalul pieței mondiale de soluții de iluminat în 2016 și o cotă dominantă, de peste 60%, până în anul 2020.

Creșterea accelerată a adoptării tehnologiilor LED pentru iluminat vine pe fondul îmbunătățirii rapide a eficienței economice a acestora, odată cu scăderea prețurilor, ceea ce răspunde favorabil creșterii apetitului populației, a autorităților locale și a guvernelor din practic toate țările lumii pentru soluții de iluminat tot mai curate, mai durabile și – mai ales – mai puțin costisitoare.

23

TEHNOLOGIE

Contextul economic global reclamă soluții mai eficiente din punct de vedere al costurilor

Per ansamblu, situația economică globală s-a îmbunătățit într-un ritm mai puțin rapid decât fusese inițial previzionat. Prognozele de creștere economică ale Uniunii Europene au fost corectate începând cu 2012 în jos cu circa două puncte procentuale, care se regăsesc în evoluția generală până în 2016.

Se accentuează astfel preferința decidenților pentru soluții cât mai economice și tehnologic durabile atât în general cât și, în mod specific, soluții pentru iluminatul casnic, industrial și public.

Reglementările care restricționează tehnologiile de iluminat învechite se implementează tot mai larg

În afară de evoluțiile macroeconomice, reglementările care afectează producția de elemente de iluminat constituie alți factori importanți de influență asupra viitorului pieței de astfel de soluții. Guvernele din toată lumea își accelerează punerea în aplicare a inițiativelor în acest domeniu, pe două direcții prioritare. Restricționarea tehnologiilor ineficiente constituie prima direcție de acțiune. Cealaltă direcție este concentrată pe aprobarea unor prevederi legislative care să accentueze cerințele de eficiență energetică și să stimuleze acțiunea în acest sens. Această direcție va propulsa în continuare tehnologiile eficiente din punct de vedere energetic precum soluțiile LED.

Restricții asupra unor tehnologii specifice (elemente cu incandescență și chiar halogen) sunt implementate în tot mai multe țări, atât pentru soluții de iluminat rezidențial cât și comercial, anul 2016 reprezentând un punct de cotitură al tendințelor globale în acest sens.

Suplimentar, legiuitorii extind continuu cerințele de eficiență energetică și mijloacele de stimulare corespunzătoare, pentru întreaga infrastructură de construcții. Uniunea Europeană, de exemplu, a stabilit prin acte normative ca până în 2020 toate noile construcții să consume „aproape zero” energie.

24

TEHNOLOGIE

Piața globală de iluminat este în creștere

Conform unui studiu McKinsey recent, piața globală de iluminat crește în continuare și este de așteptat să înregistreze o valoare de peste 100 miliarde EURO în 2020, cu o creștere medie anuală de 5% până în 2016 și de circa 3% în perioada 2016-2020.

Iluminatul general reprezintă cel mai important segment al pieței de iluminat, răspunzător astăzi pentru aproximativ 75% din total. Acest segment e de așteptat să își crească contribuția la peste 80% din totalul pieței până în 2020, atingând valori de aproximativ 83 miliarde EURO. Includerea (ulterioară) a soluțiilor OLED în calculul acestui segment va schimba probabil distribuția valorilor în evaluările din perioadele următoare.

Piața de soluții de iluminat pentru industria auto crește constant, existând posibilitatea unor corecții în jos a ritmului de creștere în anii următori, în linie cu evoluții posibile ale industriei auto în general, valorile de creștere anticipată rămânând însă pozitive.

Segmentul de soluții de backlighting, analizat preponderent pe soluții LED și CCFL și fără a ține cont de categoria display-urilor OLED, este de așteptat să se restrângă relativ la ansamblul pieței, datorită ieșirii din fabricație a televizoarelor și monitoarelor LCD, a penetrării tehnologiei OLED și a continuării eroziunii prețurilor soluțiilor LED.

Adoptare accelerată a soluțiilor LED în perioada următoare

Tehnologia LED este considerată de respondenții din toată lumea la un studiu (al McKinsey pentru IHS) drept cea mai promițătoare din punct de vedere al viabilității comerciale până în 2020, în raport cu alte tehnologii „curate” precum energia eoliană, solară sau vehiculele electrice.

Continuarea și accelerarea eroziunii prețurilor pentru soluții de iluminat bazate pe tehnologii LED duce la o îmbunătățire continuă a indicatorului TCO (cost total de procurare, implementare și utilizare), ceea ce crește atractivitatea acestor soluții pentru consumatorii din toate categoriile, după cum e ilustrat pe cazul Germaniei.

Componenta soluțiilor LED va conta tot mai mult în ansamblul soluțiilor de iluminat, cu evoluții diferite dar totuși pozitive pe fiecare segment.

Valoarea pieței cumulate de soluții LED, care era raportată la 9 miliarde EURO în 2011, este așteptată să atingă 37 miliarde EURO în 2016 și un nivel de aproximativ 64 miliarde în anul 2020.

www.apiri.ro Adaptare A.P.I.R.I. după un

studiu McKinsey realizat pentru IHS

25

NUME DOMENIU

25

NUME DOMENIU

26

EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

BILANȚUL ENERGETIC – primul pas în ob nerea eficienței energetice

1. Eficiența energeticăAșa după cum se știe, în 2014 a apărut Legea privind eficiența energetică,

Legea nr. 121/2014, care are drept scop crearea cadrului legal pentru elaborarea și aplicarea politicii na onale în domeniul eficienței energetice stabilindu-se drept  ntă na onală o reducere a consumului de energie electrică, până în anul 2020, cu 19%.

Eficiența energetică: raportul dintre valoarea rezultatului performant ob nut constând în servicii, bunuri sau energie rezultată și valoarea energiei utilizate în acest scop.

Economie de energie: cantitatea de energie economisită determinată prin măsurare și/sau estimarea consumului înainte și după punerea în aplicare a oricărui tip de măsuri, inclusiv a unei măsuri de îmbunătă re eficienței energetice, asigurând în același timp normalizarea condi ilor externe care afectează consumul de energie.

În vederea realizării de economii de energie în rândul consumatorilor, în perioada 1 ianuarie 2014 - 31decembrie 2020 se vor adopta măsuri de eficiență energetică care au ca obiectiv ob nerea unor economii, în fiecare an, de 1,5% din volumul vânzărilor anuale de energie către consumatorii tuturor distribuitorilor sau tuturor furnizorilor de energie ca volum, calculate ca medie pe perioada de 3 ani imediat anterioara datei de 1 ianuarie 2013.

Măsuri de politică energetică:a) realizare de audituri energetice independente; b) formare de auditori energetici; c) formare și educare; d) standarde și norme care urmăresc îmbunătă rea eficienței energetice;e) sisteme de etichetare energetică; f) reglementări sau acorduri voluntare care conduc la aplicarea tehnologiei

sau a tehnicilor eficiente energetic;g) sus nerea dezvoltării societă lor de servicii energetice de tip ESCO; h) constituirea unui fond specializat pentru investi i în eficiența

energetică; i) sisteme și instrumente de finanțare sau stimulente fiscale care duc la

aplicarea tehnologiei sau a tehnicilor eficiente din punct de vedere energeticAudit energetic - procedura sistematică al cărei scop este ob nerea

unor date/informa i corespunzătoare despre profilul consumului energetic

existent al unei clădiri sau al unui grup de clădiri, al unei opera uni sau instala i industriale sau comerciale sau al unui serviciu privat sau public, identificarea și cuantificarea oportunită lor rentabile de economisire a energiei și raportarea rezultatelor. Auditul energetic include: bilanț energetic pe un anumit contur, propuneri privind măsuri de eficiență energetică ce se impun ca urmare a analizelor efectuate evaluarea eficienței economice a investi ilor necesare pentru implementarea măsurilor de eficiență energetică precum și evaluarea impactului asupra mediului a emisiilor de poluan .

Operatorii economici, conform legii, au următoarele obliga i: Operatorii economici care consumă anual o cantitate de energie de peste

1.000 tone echivalent petrol au obligaa: să efectueze o dată la 4 ani un audit energetic pe întregul contur de consum energetic. Operatorii economici care consumă anual o cantitate de energie sub 1.000 tone echivalent petrol pe an, cu exceptia IMM-urilor, sunt obliga  să întocmească la fiecare 4 ani un audit energetic. Pe baza acestui audit energetic se pot stabili și aplica măsurile de îmbunăta re a eficienței energetice.

2. Principii generale de întocmire a Bilanțurilor energeticeÎntocmirea unui bilanț energetic la nivelul unui contur energetic dat permite

ob nerea unei reprezentări accesibile a modului în care fluxurile de purtători de energie intrate se distribuie, se transformă, sunt consumate și ies din conturul analizat.

Conturul de bilanț este suprafața imaginară închisă în jurul unui echipament, instala e, clădire, sec e, uzină, agent economic, etc. în func e de care se definesc fluxurile de energie care intră și cele care ies. Conturul de bilanț poate cuprinde o întreagă întreprindere, o sec e de produc e, un lanț tehnologic, o clădire, un agregat tehnologic, un aparat, etc.

Bilanțul energetic are la bază legea conservării energiei, scopul său fiind identificarea și evaluarea tuturor cantită lor sau fluxurilor de energie care intră și care ies din perimetrul analizat într-o anumită perioadă de timp. Reprezentarea grafică a rezultatelor ob nute prin întocmirea bilanțului se face, deobicei, cu ajutorul diagramelor Sankey.

Con nutul bilanțurilor energetice1. Date generale 2. Definirea conturului de bilanț3. Caracteristicile tehnice ale principalelor echipamente cuprinse în contur4. Schema fluxului tehnologic5. Prezentarea sumară a procesului tehnologic6. Stabilirea unită i de referință asociată bilanțului7. Aparate de masură folosite8. Scheme și puncte de măsură9. Fișe de măsurători10. Ecua a de bilanț11. Calculul componentelor de bilanț electroenergetic pe contururi: Schema,

Ecua a de bilanț și calculul componentelor acestuia, Tabel de bilanț și diagrama Sankey, Consumul specific

12. Analiza bilanțului electroenergetic13. Plan de măsuri și ac uni pentru creșterea eficienței energetice14. Calculul componentelor de bilanț electroenergetic optim. Schema,

Ecua a de bilanț și calculul componentelor acestuia, Tabel de bilanț și diagrama Sankey, Consumul specific

27

EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

15. Eficiența energeticăExemplu de bilanț electroenergetic Conturul de bilanț cuprinde: Celulele de medie tensiune, transformatorul

20/0,4kV, tablourile generale de distributie TGD, tablourile și firidele locale, cablurile de alimentare și tablourile principale de distribu e TPD care alimentează utilajele tehnologice.

Ecua�a de bilanț. Energia intrată (Wi) este cea absorbită din rețeaua electrică. În conturul analizat, drept energie utilă (Wu) se consideră energia electrică ieșită, determinată ca diferență între energia intrată, Wi și suma Δ∑WP a pierderilor.

Măsurătorile se efectuează și se trec în fișele de măsurători:- la nivelul tensiunii de 20kV în celula de măsură- la nivelul tensiunii de 0.4 kV în tablourile electrice- la nivelul firidelor și cutiilor localeWi = Wu + ∑ΔWP = Wu + ΔWC + ΔWT+ ΔWPR + ΔWARM, unde: Wi este energia intrată în conturWu este energia utilă la ieșirea din contur∑ΔWP este suma pierderilor din sistemul electroenergetic de alimentare:ΔWC sunt piederile în liniile și cablurile de alimentareΔWT sunt pierderile în transformatoareΔWPR sunt pierderile datorate circula ei puterilor reactiveΔWARM sunt pierderile datorate regimului deformantPentru calculul pierderilor din ecua a de bilanț se folosesc formulele din

electrotehnică:Pierderile în cablurile electrice:

Unde:- kf este factorul de formă- Imed este curentul mediu absorbit la capătul alimentat al liniei - Δf este timpul de referință (de obicei 1h)- RL este rezistența liniei de alimentare, care se calculează cu rela aRL =

Rsp • L/nc

- Rsp este rezistența specifică a cablului- L este lungimea cablului de alimentare- nc este numărul cablurilor în paralel pe linia de alimentare- S este sec unea cabluluiPierderile în transformatoarele electrice- pierderile de energie activă

unde: ΔP0 sunt pierderile de putere activă la mersul în gol al transformatorului (se iau din catalogul transformatorului)

ΔPsc sunt pierderile de putere activă la mersul în scurtcircuit a transformatorului Ti, în kW (se iau din catalogul transformatorului)

β este coeficientul mediu de sarcină al transformatorului în intervalul βs, dat de rela a βi= Imi/Ini în care: Im este curentul mediu din primar absorbit în intervalul βs iar In este curentul nominal din primar - pierderile de energiere activă inductivă

unde : Ig = curentul de mers în gol Usc = tensiunea de scurtcircuitNecesarul de putere reactivă capacitivă:

Pierderile datorate armonicilorRegimul deformant în instala ile electrice este regimul

energetic ale cărui unde de tensiune sau de curent sunt periodice, dar cel pu n una dintre ele este nesinusoidală.

Lămpile fluorescente, elementele electronice de putere comandate (redresoare, convertoare, invertoare, etc), sursele în comuta e, cuptoarele cu arc sau echipamentele de sudare fac parte din categoria echipamentelor electrice care deformează unda tensiunii și a curentului, introducând armonici, în special armonica de ordinal 3, 5 și 7. Condensatoarele deriva e sunt receptoare care amplifică regimul deformant (având admitanța propor onală cu frecvența, amplifică deformarea curentului față de cea a tensiunii nesinusiodale de alimentare). Cu aparatul de măsură pot fi eviden a  coeficien  de distorsiune ai tensiunii și ai curentului.

Literatura de specialitate definește coeficientul de distorsiune al curentului ca fiind raportul dintre reziduul deformant și valoarea efectivă a undei periodice nesinusoidale. Practic o undă se consideră nesinusoidală dacă coeficientul de distorsiune este mai mare de 5%.

Având pierderile determinate pe baza măsurătorilor și formulelor de calcul se poate trasa diagrama Sankey

După analiza rezultatelor bilanțului real și eviden erea pierderilor se propun măsurile necesare pentru eliminarea acestor pierderi și optimizarea consumurilor energetice.

Exemplu de măsuri de eficiență energetică:- compensarea energiei reactive inductive cu baterii de

condensatoare automate și a energiei reactive capacitive prin reactanțe inductive

- înlocuirea transformatoarelor slab încărcate- recuperarea căldurii de la compresoarele de aer și utilizarea

ei la încălzire sau producerea apei calde menajere (de exemplu la un Compresor ATLAS COPCO GA 75+ prin recuperarea căldurii se

28

ACTUALITATE

economisește combustibilul corespunzător unui cazan de încălzire de 60kw.)

- utilizarea lămpilor eficiente- montarea filtrelor de armonici- înlocuirea sau mărirea sec unii

cablurilor electrice- implementarea unui sistem de

management energetic care să permită urmărirea în timp real a consumurilor energetice

- utilizarea surselor alternative de energie, ș.a.

Trebuie avut în vedere faptul că unele categorii de fluxuri energetice intră în conturul de bilanț dar nu sunt incluse ca atare sau nu sunt incluse deloc în factura energetică, dar trebuie luate în considerare la întocmirea bilanțului energetic. În alte cazuri, substanțe combustibile sunt utilizate în alte scopuri, puterea lor calorifică nefiind luată în considerare ca termen al bilanțului energetic. Ele apar în evidența contabilă a organiza ei la alte capitole, iar valoarea lor se regăsește în costurile totale de produc e.

BIBLIOGRAFIE1. CARABOGDAN, GH, Colectiv, Bilanțuri

energetice. Probleme și aplica i, Ed. Tehnică, București, 1986

2. CARABOGDAN GH, CARABULEA A, Modele de bilanțuri energetice reale și optime, Editura Academiei Române, 1982

3. VINTILĂ ST, IONESCU C, Aplica i și probleme de calcul al instala ilor electrice, EDP, București 1981

4. SCHNEIDER ELECTRIC, Manualul instala ilor electrice, București, 2009

5. www.atlascopco.ro6. ANRE, Ord 36/2013, Regulament

autorizare auditori energetici7. Legea nr 121/20148. Ghidul de elaborare și analiză a

bilanțurilor energetice, ANRE, 20149. BP Statistical Review of World Energy

2007

Ing. Sorin MORANCEAE-mail: moranceas@yahoo.com

Auditor energetic ANREMELIOR ELECTRO ENERGY DEVA

DESCHIDEREA COMPETIȚIEI PREMIILE AGIR PENTRU ANUL 2015

Asocia a Generală a Inginerilor din Romania are plăcerea să vă invite să participa  la competi a “Premiile AGIR pentru anul 2015”.

Premiile AGIR se acordă pentru lucrări inginerești deosebite (concepute, proiectate și aplicate), și pentru căr  originale, de înalt nivel tehnico-știin fic.

» Sec unile pentru care se acorda premi-ile sunt:

» Tehnologia informa ei, » Inginerie electrică, » Ingineria construc ilor de mașini, » Ingineria construc ilor civile și indus-

triale, » Inginerie chimică, » Inginerie agricolă și silvică, » Ingineria mediului, » Ingineria transporturilor, » Inginerie metalurgică,

» Ingineria resurselor naturale și energiei, » Ingineria textilelor și pielăriei.

Propunerile, înso te de documenta a solicitată, vor fi trimise pe adresa asocia ei: Calea Victoriei nr. 118, 010093 - București.

Data limită pentru colectarea lucrărilor este 1 iunie a.c.

Potrivit regulamentului, în cazul lucrărilor inginerești deosebite realizate și aplicate, pentru fiecare propunere trebuie prezentat un dosar care va cuprinde:

• nota de prezentare din partea instituției realizatoare, în care se vor preciza obiectivul lucrării, caracterul de noutate, rezultate;

• documentația tehnică reprezentativă;• atestarea - din partea societăților

beneficiare - privind punerea în func une, respectiv lansarea în produc e de serie în anul 2015, precum și rezultatele tehnico - economice ob nute.

În cazul căr lor (publicate în anul 2015) sunt necesare:

• un exemplar al cărții;• aprecieri din partea a trei instituții sau

personalită  inginerești din domeniu privind originalitatea și valoarea tehnico-știin fică.

Nu se acceptă manuale, cursuri - indiferent de nivelul lor - și lucrări care nu au un grad tehnico-știin fic ridicat și caracter de originalitate.

Premiile vor fi acordate în cadru festiv, în data de 16 septembrie.

Lucrările premiate vor fi prezentate prin intermediul unui scurt film documentar (obligatoriu fond muzical – imagini – comentariu) cu durata de maxim 5 minute, realizat ca fișier .avi, film pe care autorii, anunța  în timp util, îl vor realiza și trimite la sediul AGIR din Calea Victoriei nr. 118 până la data de 1 septembrie a.c.

Detalii se pot ob�ne accesând www.agir.ro, sau trimițând un email la adresa office@agir.ro.

29

SOFT INGINERIE ELECTRICĂ

SEE ELECTRICALSoftware CAD pentru realizarea schemelor electrice

Intuitiv, ergonomic, flexibil, prietenos și ușor de utilizat, SEE Electrical (denumirea nouă a Caddy ++ Electrical) este conceput pe 3 nivele de complexitate care răspund tuturor nevoilor în proiectarea electrică: See Electrical Basic, Standard și Advanced.

SEE Electrical Basic este solu a ideală pentru firmele mici și mijlocii. Numeroasele sale func i și prețul atractiv îl fac o alegere excelentă, foarte accesibilă, pentru nevoile elementare în realizarea schemelor electrice simple.

• Toate funcțiile şi comenzile SEE Electrical sunt ușor de utilizat și sunt concepute pentru a ușura realizarea schemelor electrice. Interfața intuitivă permite utilizatorilor să devină foarte rapid productivi, cu minim de formare.

• Se poate lucra în diferite proiecte simultan, copiind sau modificând păr  dintr-un proiect în altul.

• Biblioteca de simboluri conține mii de simboluri standard (relee, contactoare, întrerupătoare, fuzibile, disjunctoare, instrumente de măsură, elemente de ac onare etc.) cât și personalizabile de către utilizator, permițând completarea schemelor cu elemente de ac onare hidraulice, pneumatice, încălzire sau climatizare. Simbolurile sunt foarte ușor de ales pe baza unui filtru și se pot previzualiza înainte de inserare.

• Pentru un document complet şi profesional, pot fi inserate în cartușul schemelor electrice imagini în format BMP, JPEG și PCX.

• Se pot genera rapid rapoarte sumare, ca de exemplu cele de cuprins sau liste cu simboluri din proiect.

• Realizarea paginilor standard cu informații generale este foarte ușoară, iar acest lucru nu necesită cunoștințe deosebite.

• Datorită interfeţei Microsoft ActiveX® integrate în software se pot importa documente din alte aplica i Windows (caiet de sarcini, tabele cu specifica i de materiale, etc.) în structura proiectului, astfel ca toate documentele unui proiect se găsesc în același loc.

• Inserarea unei interfeţe DXF/DWG/DXB şi posibilitatea de a salva scheme electrice în format de arhivare Windows Meta File.

SEE Electrical Standard: Solu a intermediară care oferă un raport optim între func ile disponibile și preț.

Incluzând toate func ile nivelului Basic, SEE Electrical Standard oferă în plus o serie de func i automate care permit câștigarea de timp în realizarea și actualizarea proiectelor, cataloage cu furnizori de materiale și generarea tuturor tipurilor de rapoarte (specifica i de materiale, diagrame de conexiuni, jurnale de cabluri), eliberând proiectantul de munca de rutină și furnizând o documenta e riguroasă și de foarte bună calitate.

• Gestionarea completă a releelor, a contactelor, a referințelor încrucișate, a contactelor auxiliare, numerotarea contactelor care permite evitarea greșelilor. Combinarea și gestionarea referințelor materialelor principale și auxiliare.

• Generarea rapoartelor de materiale detaliate este foarte simplă datorită unei baze de date integrate, deschise. Această bază de date poate fi completată sau modificată manual. Este de asemenea posibilă importarea unui catalog cu furnizori în format EXCEL sau ECAD.

• Numerotare automată a conductoarelor după diferite formate. Conexiunile pot fi orientate.

• Editorul bazei de date permite modificarea informa ilor pe fiecare component plecând de la o listă (Reper, Comentarii, etc.). Aceste modificări sunt imediat transmise pe schemele de bază. Este foarte ușoară filtrarea tuturor tipurilor de informa i, ca de exemplu producătorul, pentru a selecta o referință a unui material.

• Există o gestiune ierarhică de localizare şi funcție.• De asemenea, sunt disponibile funcții automate

pentru gestionarea PLC-urilor.

SEE Electrical Advanced: Solu a de nivel superior pentru proiecte complexe

Venind ca o completare a func ilor Basic și Standard, SEE Electrical Advanced oferă și mai multe posibilită  în gestionarea unui proiect complex și în automatizarea sarcinilor de rutină, plictisitoare și generatoare de greșeli, reducând astfel la maxim timpul de elaborare a proiectelor.

• Un generator automat pentru tipul de liste grafice permite utilizatorului să le personalizeze după nevoi.

• Pentru a realiza proiecte mai mult sau mai pu n asemănătoare, SEE Electrical Advanced pune la dispozi e func i pentru generare automată de scheme. Acestea permit generarea proiectelor complete sau par ale plecând de la date MICROSOFT EXCEL sau ACCES.

• Toate editoarele de baze de date includ un număr important de posibilită  de sortare și filtrare. Aceasta

permite, de exemplu, renumerotarea în totalitate a unui șir de cleme după o modificare.

• O funcție cu adevărat utilă permite schimbarea șablonului paginii în întregul proiect. Această func e permite, de exemplu, personalizarea proiectelor similare dar destinate clien lor diferi .

• Posibilitatea de fuzionare între proiecte cu func i/localizări diferite permite mai multor utilizatori să lucreze simultan în același proiect.

• Toate documentele proiectului pot fi selectate într-o listă de imprimare, permițând astfel utilizatorului să imprime selectiv documentele.

• Datorită uneltelor de gestionare a datelor de tip listă sau reper, SEE Electrical Advanced oferă o multitudine de posibilită  de generare automată a reperelor și informa ilor. În acest program sunt disponibile majoritatea metodelor de reperare.

Fiecare nivel al softului See Electrical poate fi testat gratuit timp de 30 de zile. Pentru a veni în întâmpinarea nevoilor tuturor clien lor, punem la dispozi e o versiune complet gratuită a programului: See Electrical Free.

Softurile SEE Electrical suportă adăugarea unor module adi onale care fac utilizarea programelor mult mai ușoară și adaptată nevoilor specialiștilor din domeniul electric.

Cel mai des folosite module sunt: Modulul Planuri electrice care facilitează

desenarea planurilor instala ilor electrice interioare, exterioare, branșamentelor electrice, prizelor de pământ, instala ilor de alarmă, protec e la foc, instala ilor de telecomunica i, etc. Modulul Tablouri electrice ușurează procesul de proiectare și realizare a tablourilor electrice prin intermediul func ilor sale avansate de desenare în 2D și 3D și generarea automată a listelor de materiale. Softul SEE Electrical este dezvoltat de firma franceză IGE+ XAO și distribuit în România de Proelectric Târgu-Mureș.

Pentru mai multe detalii despre aceste softuri și a tuturor modulelor adi onale, vă invităm să accesa :

www.cadelectric.ro

SEE Electrical FREE, este versiunea gratuită a nivelului See Electrical Basic. Numeroasele sale func i și faptul că e gratuit, îl fac alegerea perfectă pentru începutul în proiectarea electrică CAD. Se pot realiza 3 pagini pe proiect și necesită o reactivare simplă la fiecare 30 de zile.

Link de descărcare: www.cadelectric.ro/free

30

LEGISLAŢIE

CURS DE PREGĂTIRE TEORETICĂ VP, RTE, EXP A ELECTRICIENILOR AUTORIZAȚI ANRE 2016

Asocia�a Română a Electricienilor - AREL organizează la București curs de pregătire teoretică pentru electricienii autoriza� ANRE în vederea dobândirii sau prelungirii valabilită�i legitima�ei de verificator de proiecte (VP), responsabil tehnic cu execu�a (RTE), precum și a exper�lor tehnici de calitate și extrajudiciari (EXP) în domeniul instala�ilor electrice corelat cu programul ANRE.

PREVEDERI LEGALEÎn conformitate cu prevederile ORD. ANRE

nr. 11/2013 - Regulamentului pentru autorizarea electricienilor, verificatorilor de proiecte, responsabililor tehnici cu execu a, precum și a exper lor tehnici de calitate și extrajudiciari în domeniul instala ilor electrice:

- Electricienii Autoriza  (Art. 21, art. 22, art. 23) au obliga a de a urma, cel pu n o dată la 5 ani, un curs de pregătire teoretică organizat de un furnizor de formare profesională sau institu e de învățământ superior.

GRUP ȚINTĂElectricieni care își propun să ob nă

legitima a de VP, RTE sau EXP.Electricieni care doresc prelungirea

valabilită i legitima ei de VP, RTE sau EXP.

LOCUL DE DESFĂȘURARE AL CURSULUI- În Bucuresti se vor desfășura în Șoseaua

Olteniței nr. 225 A, punctul de lucru al Asocia ei Române a Electricienilor „AREL”, Centrul Incubator de Afaceri (CIAF).

- În sucursalele AREL din țară va fi anunțat în termen util locul desfășurării și data pentru a permite cursan lor să-și programeze din timp participarea.

DURATA CURSULUIProgramul de pregătire are o durată de

20 ore ce se desfășoară pe parcursul a 3 zile (7 ore/zi), fiind un program de perfec onare intensiv, con nând: legisla e, norme tehnice și aplica i corespunzătoare calită i solicitate, în conformitate cu tematica aprobată și publicată de ANRE.

CONDIȚII DE ACCESDosarul de înscriere la cursuri cuprinde

următoarele acte necesare:

- cerere de înscriere;- contract formare profesională.- dovada achitării taxei de înscriere,- copie CI;- copie diplomă de studii (conform art. 30

CPA6–CPA8 din ord.11/2013 Regulament ANRE);

Înscrierea și depunerea acestor documente se poate face:

- la sediul AREL, Str. Șoseaua Olteniței nr. 225 A, sect.4, București, interfon 61 C, etaj 1, camera 6. Program lucru secretariat: luni 10:00 – 14:00; mar  16:00 – 20:00; miercuri 10:00 – 14:00; joi 16:00 – 20:00; vineri 10:00 – 14:00.

- prin e-mail: secretariat.arel@gmail.com- telefon: 0722 887 560 / 0767 952 517.Contracte și oferte preț persoane juridice:

e-mail: asociatia.electricienilor@gmail.com, telefon 0722 622 697 / 0744 544 886, fax: 0318 170 639.

PREZENTARE GENERALĂ A CURSULUIPrograma de pregătire are drept scop

perfec onarea profesională a electricienilor prin dezvoltarea de noi competențe pe baza celor dobândite anterior, însușirea unor cunoștințe avansate, completarea și actualizarea cunoștințelor de legisla e, a regulamentelor și normativelor specifice domeniului de activitate.

Cursul are un caracter teoretic - aplicativ, cu exemple, studii de caz, combinând prezentări ale legisla ei și a normativelor tehnice, seminarii de comentarii pe baza normativelor urmărind tematica de curs.

OBIECTIVELE CURSULUILa finalul cursului absolventul își va completa

și actualiza cunoștințele de specialitate, legisla e, a regulamentelor și a normativelor specifice domeniului electric.

STRUCTURA CURSULUICursul este structurat conform tematicii

ANRE.

OBSERVAȚII PRIVIND EVALUAREA CURSANȚILOR

- instrumentul prin care se realizează evaluarea este test scris tip grilă.

- testul scris se desfășoară pe durata a 60 minute;

- nota la examenul de absolvire reprezintă nota ob nută la testul final de evaluare;

- participan i care nu promovează examenul de absolvire al cursului se pot înscrie pentru sus nerea altui examen de absolvire în aceleași condi i, cu următoarea serie de cursan .

31

LEGISLAŢIE

Participan i care promovează examenul vor primi un certificat de absolvire necesar înscrierii la ANRE pentru ob nerea calită i de VP, RTE, EXP.

PREȚUL CURSULUI- 200 lei fără alte taxe/electrician cursant

membru AREL cu cotiza a plătită la zi inclusiv 2016.

- 400 lei fără alte taxe/firme sau al  electricieni solicitan .

Taxa de înscriere se poate plăti:- în contul Asocia ei Române a Electricienilor

deschis la BCR Filiala sector 4, Cont: RO13RNCB0278101353220001, CIF: 23941710, specificând „Conform factura numărul...”.

- numerar la sediul Asocia ei Române a Electricienilor.

*Au întâietate membrii AREL. Al  electricieni solicitan  în ordinea achitării contravalorii cursului.

*Cu ocazia participării la curs ave  posibilitatea să achizi ona  normativul I7-2011. Membrii AREL cu cotiza a la zi beneficiază de o reducere de 50% la primul exemplar achizi onat.

Curs „Sistemul fotovoltaic“ actualizat la 2 module.

Asocia a Română a Electricienilor – AREL organizează la sediul AREL din București, cât și în cadrul sucursalelor din Craiova, Constanța, Timișoara, Bacău în cursul anului 2016 o nouă serie de cursuri cu tema Sisteme fotovoltaice.

Cursul SISTEMUL FOTOVOLTAIC este un curs interactiv actualizat pe 2 module, nu se poate trece la al 2-lea modul fără a parcurge modulul 1.

Se va desfășura în serii de câte 25 de electricieni în func e de cereri.

MODULUL I (M1) - Sistemul fotovoltaic autonom și Sistemul Fotovoltaic conectat la rețea, domeniul reziden al și industrial.

MODULUL II (M2) - Parcuri FotovoltaiceDURATA CURSULUICursul este structurat pe 2 module (pentru a

evita scoaterea din produc e a electricienilor se va desfășura pe cât posibil în week-end-uri sau sărbători legale).

MODULUL I - 2 zile consecutive (8+8, 16 ore)MODULUL II - 2 zile consecutive (8+8, 16 ore)MODULUL I (SFA) Sistemul fotovoltaic autonomCuprinsul cursului: 1. Calculul necesarului de energie electrică2. Componența unui sistem fotovoltaic

autonom3. Dimensionarea modulelor fotovoltaice4. Bateriile de acumulare și dimensionarea

acestora5. Controlul încărcării6. Alegerea invertorului 7. UPS și alte sisteme de rezervă în alimentare8. Alegerea cablurilor pentru sistemele

fotovoltaice9. Norme de protec a muncii10. Formule uzuale(SFCR) Sistemul fotovoltaic conectat la

rețea“domeniul reziden al și industrial

Cuprinsul cursului: 1. Componentele sistemului 2. Particularită  constructive 3. Invertorul interactiv - variante de realizare 4. Sistemele de protec e 5. Dimensionarea și proiectarea sistemelor 6. Utilizarea softurilor de proiectare Sunny

Design, SINVERT Select 7. Proiectarea protec ei la trăsnet cu ajutorul

programului SHIELD (sub AUTOCAD) 8. Prevederile I7/2011, în vigoare din

30.11.2011, referitoare la sistemele fotovoltaice 9. Organizarea locului de muncă și a echipei

de montaj 10. Protec a muncii la montajul sistemelor

fotovoltaiceMODULUL II(SFPF) Parcuri fotovoltaiceCuprinsul cursului:1. Alegerea loca ei2. Etapele realizării unui parc fotovoltaic3. Tipuri de parcuri fotovoltaice4. Componentele unui parc fotovoltaic5. Dimensionarea unui parc fotovoltaic6. Sistemele de protec e pe partea de CC și

CA7. Dimensionarea sistemelor de protec e8. Monitorizarea func onării parcului

fotovoltaic9. Verificări înainte de punerea în func une10. Greșeli de execu e și de proiectare11. Mentenanța unui parc fotovoltaic12. Propuneri de formulare de utilizat în

practicăImportant! La sfârșitul cursului participan i vor primi

o diplomă și vor putea dobândi cunoștințele necesare înțelegerii func onării sistemelor

fotovoltaice, dar și abilitatea de a dimensiona și realiza un astfel de sistem.

Înscrierile se fac prin e-mail: asociatia.electricienilor@gmail.com, rela i la

telefon 0722622697/0744544886. Locurile sunt limitate! Maxim 25 persoane

pentru fiecare serie. Locul este asigurat numai după solicitarea facturii proforme și confirmarea efectuării plă i acesteia în contul AREL: RO13RNCB0278101353220001 deschis la B.C.R., Filiala sector 4, Șerban Voda, București. În cazul neînregistrării numărului minim de 15 cursan  organizatorul își rezervă dreptul de a amâna cursul la o dată ulterioară. Membrii AREL au prioritate la înscriere.

Taxa de participare este pentru fiecare modul:

- 100 lei membrii parteneri AREL (care au cotiza a plătită integral)

ATENȚIE: nu se acordă reduceri MEMBRU AREL decât în nume propriu, nu pe societate comercială.

-250 lei membrii sus nători și participan  persoane fizice;

-350 lei reprezentan  ai societă lor comerciale cu reducere de 10% începând cu cel de al 2-lea participant.

Locul desfășurării cursului:- București, Șoseaua Olteniței 225A, sector

4, punctul de lucru al Asocia ei Române a Electricienilor (AREL), Centrul Incubator de Afaceri (CIAF). Pentru sucursalele AREL și alte localită  se va anunța în timp util data și locul desfășurării cursului.

32

ACTUALITATE

LĂMPILE SOLARE VELUX NATURAL LIGHT

AU AJUNS ÎN AFRICA150 de agen� locali de vânzări au fost califica� în Senegal, Zimbabwe și Zambia

La aproximativ un an de la momentul în care Grupul VELUX, lider mondial în produc�a ferestrelor de mansardă, anunța că și-a unit forțele cu organiza�ile Little Sun și Plan Interna�onal, pentru a lansa o competi�e de design pentru o lampă solară care să aducă lumină în Africa, primele lămpi solare au ajuns deja pe pământ african.

Competi a interna onală de design VELUX Natural Light a primit 172 de propuneri venite din 65 de țări. Un juriu format din exper  în domeniile arhitecturii, artelor și designului a selectat designul câștigător care a apar nut tinerilor Mariana Arando și Luca Fondello de la Universitatea din Buenos Aires, Argentina. Designul lor pentru lampa solară a fost inspirat de modul în care lumina poate să unească oamenii.

Grupul VELUX a fabricat și donat până acum 14 500 de lămpi care se încarcă de la soare, iar 150 de agen  locali de vânzări au fost pregăti  pentru a le vinde în comunită  aflate în zone îndepărtate din Senegal, Zimbabwe și Zambia. Training-ul combină workshop-uri, jocuri de rol, demonstra i și muncă în echipă.

Aducem lumină sustenabilă în AfricaÎn prezent, 1.2 miliarde de oameni din

toată lumea nu au acces la electricitate, iar

lumina sustenabilă este adesea în cantită  mici după apusul soarelui. De aceea, Grupul VELUX colaborează cu organiza i precum Little Sun și Plan International pentru a aduce lămpi solare în Africa. Proiectul utilizează un model de distribu e antreprenorial, Grupul VELUX donând un lot ini al de 14 500 lămpi solare. Lămpile vor fi vândute la prețuri locale accesibile, în special în comunită  care nu beneficiază de curent electric din Senegal, Zimbabwe

și Zambia. Lămpile au început deja să fie distribuite de la începutul anului 2016.

“Colaborarea cu VELUX și Plan a implicat o muncă plină de satisfaci, deoarece avem același scop – să aducem lumină regenerabilă, sustenabilă în Africa,” spune Mason Huffine, manager de vânzări pentru Little Sun în Africa.

Primul training a fost un adevărat

succes. A avut o prezență bună, iar

viitorii agen� de vânzări au manifestat

un interes mare pentru produs, convinși

fiind că lămpile se vor vinde. Agen�i au

putut să vadă că lămpile solare Natural

Light pot duce la economii. După două

luni de utilizare, clien�i au economisit

deja bani în compara�e cu cât ar fi

cheltuit pe lămpi cu kerosen. A avea

lămpi solare înseamnă a fi independent

de rețeaua electrică,“ spune Eduis N. Makono, Alight Zimbabwe Trust (Plan Zimbabwe Alumni).

33

ACTUALITATE

Designul lămpilor solare a fost creat de Mariana Arando și Luca Fondello, câștigătorii competi ei interna onale de Design - Natural Light. Ei au fost inspira  de modul în care lumina naturală poate aduce oamenii împreună. Conceptul de design al lămpii solare face posibilă conectarea mai multor lămpi între ele, astfel încât fiecare își poate aduce lampa la orice adunare în scop de socializare, generând lumină împreună.

Despre dona�a Natural LightGrupul VELUX a fost dintotdeauna

puternic dedicat idei de a furniza lumii noi oportunită  de acces la lumină naturală și aer proaspăt, și de a da ceva înapoi societă i. Compania este construită pe cunoașterea luminii, iar noi folosim expertiza noastră acolo unde considerăm că rezultatul va avea cel mai mare impact. Ca parte a activită lor de aniversare a 75 de ani de existență a Grupului, Velux pune accent pe ac uni care au ca scop aducerea luminii sustenabile și accesibile în zone foarte îndepărtate din Africa.

Despre distribu�a lămpilor Natural Light de către Plan International

Modelul de distribu e ales este foarte asemănător cu cel al micro-creditului, în care mici antreprenori locali care nu pot ob ne împrumuturi în condi i normale – din cauza lipsei unui venit stabil sau colateral – adesea primesc împrumuturi mici care îi ajută să-și pună pe picioare afacerea. Pentru a ajuta demararea vânzărilor, acești antreprenori primesc ini al un stoc de lămpi solare

Natural Light fără costuri. De îndată ce au vândut stocul, profitul rezultat va constitui capital pentru achizi onarea unui număr suplimentar de lămpi pentru vânzare, în acest mod putând întemeia o mică afacere care se auto-sus ne.

Despre Little SunLittle Sun este o organiza e socială

înființată de renumitul artist Olafur Eliasson și de inginerul Frederik Ottesen pentru a oferi lumină curată, fiabilă, accesibilă celor 1.2 miliarde de oameni care trăiesc în zone izolate, fără electricitate. Lampa solară LED, concepută în primul proiect Little Sun, este vândută în toată lumea. Achizi onarea acestor lămpi în zonele din lume care au electricitate face posibilă distribuirea lor în zone izolate, la prețuri reduse, accesibile, oferind astfel o alternativă pentru iluminatul toxic și scump cu ajutorul lămpilor cu kerosen.

Proiectul Little Sun pune accent pe nevoia de lumină sustenabilă oferită comunită lor izolate prin intermediul antreprenorilor locali, creând locuri de muncă și aducând profit la nivel local. Proiectul a fost lansat oficial în iulie 2012 la London’s Tate Modern. De atunci, peste 300 000 de lămpi Little Sun au fost distribuite în întreaga lume și aproape jumătate din ele în zone

izolate ale lumii. În aprilie 2014, Little Sun a primit o investi e de mare impact în valoare de 5 milioane de $ de la Bloomberg Philanthropies, făcând astfel posibilă răspândirea opera unii Little Sun pe tot continentul african.

34

CONSIDERAŢII PRACTICE

Un vechi proverb spune că cizmarul umblă desculț, iar croitorul cu hainele de pe el rupte. Probabil că în vremurile când a apărut acest proverb nu existau instala�i electrice și nici electricieni, pentru că altfel sunt absolut convins că și unii dintre aceștia din urmă ar fi devenit “personaje” ale proverbului.

Ca s-o spun pe-aia dreaptă, până în urmă cu un an mă regăseam din plin în enunțul acestui proverb. După ani de zile plini cu lucrări executate în diverse instala i electrice, am constatat că tocmai instala a electrică din locuința proprie devenise aproape de neutilizat, așa că am început să plănuiesc executarea unei instala i noi. Fiind vorba de un bloc din plăci prefabricate din beton armat, am exclus din start varianta unei instala i îngropate, în primul rând datorită faptului că am oroare față de astfel de instala i (am

făcut la al i și știu foarte bine ce “coșmar” reprezintă), iar în al doilea rând datorită faptului că acest tip de instala i nu prea sunt nici în litera și nici în spiritul Normativului I7-2011.

După ce mi-am consultat și so a în privința modului cum ar trebui să arate viitoarea noastră instala e electrică, am ajuns la concluzia că va fi executată aparent în tubulatură din PVC, iar aparatajul va fi de tip modular de la firma Gewiss, cu excep a tabloului electric, care va fi echipat cu aparataj Schneider Electric.

Pentru aceasta am întocmit și un proiect al instala ei, model pe care doresc să vi-l prezint. Totodată, am făcut și o serie de fotografii în timpul execu ei și după finalizare, sper eu destul de sugestive. Orice întrebare, observa e, remarcă sau (de ce nu?) critică sunt binevenite, atâta vreme cât sunt la obiect.

BORDEROU INSTALAȚII ELECTRICEA. PIESE SCRISE1. Foaie de capăt2. Borderou instala i electrice3. Caiet de sarcini4. Breviar de calcul5. Memoriu tehnic

B. PIESE DESENATE

CAIET DE SARCINI1. PREZENTAREPrezentul caiet de sarcini cuprinde cerințele

și detaliile necesare realizării coloanei electrice individuale, precum și a instala ilor electrice interioare de iluminat și prize aferente apartamentului cu două camere plus dependințe situat în municipiul Petroșani, strada *****, blocul nr.**, scara nr. *, etaj nr.*, apartamentul nr. *.

INSTALAȚIE ELECTRICĂ APARENTĂ

Plan electric general circuite de iluminat și de prize, scara 1:20, 2/3

35

CONSIDERAŢII PRACTICE

2. REZISTENȚA MECANICĂ ȘI STABILITATEA

Instala a electrică (tablou electric, circuite, aparate etc.) se va asigura privind stabilitatea prin fixarea fermă a elementelor componente pe elementele de construc e.

3. MATERIALELa executarea lucrărilor se vor utiliza numai

materiale care corespund cerințelor proiectului. Modificarea caracteristicilor și performanțelor prevăzute în proiect pentru materiale se poate face numai cu avizul proiectantului.

Toate materialele trebuie să fie în conformitate cu standardele în vigoare și să fie potrivite condi ilor de lucru într-un mediu ambiant cu temperatura cuprinsă în intervalul +5°C ... +40°C și umiditatea relativă cuprinsă în intervalul 5-95 %. Toate materialele trebuie să fie compatibile cu parametrii branșamentului local de alimentare cu energie electrică din firida de distribu e, contorizare și protec e (FDCP) a clădirii. Materialele vor fi înso te obligatoriu de declara i de conformitate și specifica i tehnice, care să ateste calitatea acestora conform prevederilor din proiect. Materialele necesare execu ei lucrărilor se vor transporta cu mijloace de transport adecvate, care să nu permită deteriorarea sau deformarea acestora sau a păr lor lor componente. Manipularea materialelor se va face cu respectarea normativelor de tehnica securită i muncii și în așa fel încât să nu se producă deteriorări. Se va acorda o aten e deosebită materialelor ușor deformabile (de exemplu: izola a exterioară a conductoarelor electrice.)

Înainte de punerea în operă, toate materialele se supun unui control vizual pentru a constata dacă nu au suferit degradări de natură să le compromită tehnic, și anume: deteriorări sau striviri la mantaua exterioară a cablurilor, etc. De asemenea, înainte de montaj se va proceda la verificarea rezistenței de izola e și a continuită i conductoarelor.

3.1 Conductoare electriceToate conductoarele și cablurile electrice

de joasă tensiune trebuie să fie conform SR CEI 60227-1...6/1996-97, SR CEI 189-1/1993 și trebuie să fie folosite în aplica i corespunzătoare, definite în normativele NP-I7-2011 și PE 107-95. Izola a și mantaua din PVC (sau PE) trebuie să aibă caracteristici de întârziere la propagarea flăcării, conform SR CEI 60227-1...6/1996-97, SR CEI 189-1 1/1993 sau BS 4066.

Conductoarele și cablurile electrice trebuie să fie unifilare sau multifilare (flexibile), din cupru cu izola e din PVC cu întârziere la propagarea focului. Sec unile minime pentru conductoarele din cupru sunt 1,5 mm2 pentru circuite de iluminat și 2,5 mm2 pentru circuite de prize. Fiecare conductor trebuie să fie identificat prin culoarea izola ei codificată după SR CEI 446/1993, STAS 9638/1974, NP-I7-2011.

3.2 Aparataj de protec�e pentru tablourile electrice, echipamente și aparate

3.2.1. Întreruptoare miniaturăÎntreruptoarele miniatură automate trebuie

executate și trebuie să aibă încercări de tip, conform SR EN 60947-2/1999 sau IEC898, EN 60898. Păr le mecanice și păr le electrice sub tensiune, cu excep a terminalelor și declanșatoarelor, trebuie să fie înglobate în casete turnate de înaltă rezistență mecanică.

Întreruptoarele (disjunctoarele) bipolare trebuie să fie interblocate intern astfel încât defectul pe o fază să declanșeze to  polii simultan. Întreruptoarele (disjunctoarele) trebuie să fie de tip magneto-termic și/sau cu protec e diferen ală și să aibă capacitatea de rupere de minim 4,5 KA la tensiunea nominală de utilizare de 230 sau 415 V. Pentru protec a circuitelor finale se vor utiliza întreruptoare (disjunctoare) având curba de declanșare tip C.

3.2.2. Echipamente și aparateLa executarea lucrărilor se vor utiliza

numai echipamente și aparate care corespund cerințelor proiectului tehnic. Modificarea caracteristicilor și performanțelor prevăzute în proiect pentru echipamente nu este permisă fără avizul proiectantului. Echipamentele și aparatele vor fi înso te obligatoriu de declara i de conformitate și acorduri tehnice, care să ateste calitatea acestora conform prevederilor din proiect. Echipamentele și aparatele se vor transporta cu mijloace de transport adecvate, care să nu permită deteriorarea sau deformarea păr lor lor componente. Echipamentele și aparatele se vor transporta și depozita în ambalajul original până la punerea lor în operă. Manipularea echipamentelor și aparatelor se va face cu respectarea normativelor de tehnica securită i muncii și în așa fel încât să nu se producă deteriorări ale acestora sau accidente de muncă.

Înainte de punerea în operă, toate echipamentele și aparatele se supun unui control vizual care să depisteze eventualele deficiențe de natură să le compromită tehnic, și anume: deformări sau fisuri ale carcaselor starea bornelor de racordare, etc.

4. EXECUȚIA LUCRĂRILOR 4.1. Lucrări pregătitoareÎnainte de începerea lucrărilor, executantul va

verifica realizarea condi ilor minime necesare începerii lucrărilor, și anume: cunoașterea și însușirea proiectului de execu e; cunoașterea modificărilor date de proiectant, pe parcursul executării lucrării.

Trecerile circuitelor electrice prin elementele de construc e se vor face fără a afecta armăturile existente, prin elemente de protec e corespunzătoare dimensiunilor circuitelor de trecut.

4.2 Montarea circuitelor electrice4.2.1. Conductoare și cabluri electriceCablurile și conductoarele electrice

trebuie să aibă capete terminale în forme aprobate, cum ar fi papuci presa , cositori , piese din cupru cositorite, pini terminali, presetupe, etc. Cablurile electrice instalate aparent trebuie pozate într-o manieră curată și ordonată, orizontal sau vertical. Toate cablurile electrice trebuie protejate adecvat împotriva oricărui risc de lovire mecanică la care ar putea fi expuse în condi i normale de serviciu, prin adoptarea solu ei de pozarea în jgheaburi sau tuburi, ori protejarea prin armare.

Toate cablurile electrice ale instala ei fixe trebuie sus nute în așa fel încât să corespundă din punct de vedere electric. Jonc unile cablurilor neflexibile trebuie făcute prin lipire, alămire, sudare sau cu cleme mecanice sau de tip presare.

4.2.2. Sistemul de legare la priza de pământTot sistemul de legare la priza de pământ

și toate conductoarele de protec e trebuie selectate și instalate conform prevederilor NP-I7-2011, pentru siguranța și func onarea corespunzătoare a echipamentelor asociate instala ilor și cuprinde centura de împământare din interior și priza de pământ de la exterior. Toate păr le conductoare expuse sau păr le metalice asociate instala ei electrice, dar care nu fac parte din circuitele active, trebuie

36

CONSIDERAŢII PRACTICE

36

conectate la centura de împământare din încăperea respectivă și prin aceasta la priza de pământ, cu ajutorul conductoarelor de protec e.

La centura de împământare trebuie conectate, cu ajutorul conductoarelor de echipoten alizare, conform NP-I7-2011, următoarele: păr le metalice expuse ale structurii construc ei, ramele metalice pentru pere i cortină și finisaj exterior, ramele metalice ale ușilor, etc.

Tuburile metalice ale circuitelor și armăturile cablurilor nu trebuie folosite drept conductoare de protec e. Acestea trebuie legate la centura de împământare.

4.2.3. Executarea tablourilor electriceTablourile electrice trebuie să asigure

protec a împotriva atingerilor directe conform cerințelor NP-I7-2011.

Cel pu n pe por unea cuprinsă între ultimul tablou de distribu e și consumatorii finali schema de distribu e trebuie să fie de tip TT sau TN-S, cu conductoare separate pentru conductorul neutru (N) și conductorul de protec e (PE), iar tabloul electric de distribu e trebuie realizat și echipat în consecință. Conductoarele de curent trebuie să fie din cupru de înaltă conductivitate. Conectorul neutru va fi din alamă, avand terminalele cu șuruburi, egale ca număr și de același calibru ca circuitele de ieșire individuale, inclusiv rezervele. Siguranțele automate și mini-întreruptoarele automate se vor monta pe șină specială de fixare. Aparatele de protec e precum și elementele componente trebuie să fie verificate din punct de vedere al conformită i cu specifica ile tehnice și din punct de vedere al func onalită i prin încercări de tip și încercări individuale.

Rezistența de izola e, măsurată la o tensiune cel pu n egală cu 500 V, trebuie să fie mai mare de 1 MΩ în condi ile mediului ambiant de exploatare.

4.2.4. Montarea tablourilor electriceTablourile electrice trebuie executate

și asamblate într-un atelier specializat și testate de un laborator specializat. Tablourile electrice trebuie instalate cu laturile, fața și spatele în pozi e verticală. Carcasele metalice și păr le metalice din afara căilor de curent ale tablourilor electrice trebuie să fie împământate. Înainte de punerea sub tensiune fiecare aparat va fi minu os verificat. Orice piesă detașată sau material de ambalare ori alte corpuri străine trebuie îndepărtate.

5. PROBE, TESTE, VERIFICĂRIPunerea în func une a instala ei electrice

se va face de către executantul lucrărilor.Înainte de punerea sub tensiune a instala ei

electrice, executantul va proceda la verificarea elementelor componente privind realizarea parametrilor și conformitatea cu prescrip ile normelor și normativelor în vigoare. Se vor verifica următoarele:

-realizarea continuită i circuitelor electrice;-realizarea continuită i sistemului de legare

la priza de pământ.Executantul va efectua probele de casă

înainte de convocarea beneficiarului și va elimina eventualele deficiențe constatate. La punerea în func une a echipamentelor, executantul va asigura mijloacele de măsurare necesare efectuării încercărilor (mărimile măsurate sunt tensiuni si curen ). În urma efectuării punerii în func une se va proceda la predarea instala ei spre exploatare utilizatorului.

BREVIAR DE CALCUL 1. MĂRIMI UTILIZATEUf = tensiunea de fază = 230 V;cosφ = factorul de putere = 0.95;L = lungimea circuitului;Pi = puterea instalată;Pc = puterea cerută;Ks = coeficientul de simultaneitate = 0,5 ;In = curentul nominal al întreruptorului

(disjunctorului) automat;Ic = curentul cerut;Iz = curentul admisibil în func e de varianta

de pozare aleasă;Ia = curentul maxim admisibil în regim de

func onare de durată;ΔU = căderea de tensiune;ρCu = rezistivitatea electrică a cuprului =

1/56 Ωmmp /m 2. DETERMINAREA CURENȚILOR

ADMISIBILI, A VALORILOR DISPOZITIVELOR DE PROTECȚIE ȘI A CĂDERILOR DE TENSIUNE PENTRU CIRCUITELE FINALE ȘI COLOANA ELECTRICĂ, CONFORM NORMATIVULUI I7-2011

Dimensionarea circuitelor finale se va face în func e de curentul cerut Ic, astfel încât să fie satisfăcută rela a:

Ic <In< Ia , Curentul maxim admisibil Ia se va

determina cu ajutorul rela ei: Ia = Iz *K1 *K2 unde:

K1- factorul de corec e de temperatură, pentru temperaturi de pozare diferite de 30° C (Anexa 5.18 , I7-2011);

K2- factorul de corec e de grup, pentru grupări de mai multe circuite (anexa 5.19, I7-2011).

2.1. Circuitul de iluminatPuterea cerută a circuitului de iluminat are

valoarea Pc=400 W, iar lungimea celui mai mare tronson este L= 16 m.

Se determină curentul cerut Ic:Ic=Pc / Uf*cosφ Ic= 400 / 230*0.95 = 1.83 A

Se alege pentru protec a circuitului de iluminat un disjunctor de tip magneto-termic având curentul nominal In=3A.

Sec unea minimă a conductoarelor pentru circuite de iluminat este, conform I7-2011, 1.5 mm2 cupru. Circuitul de iluminat este realizat cu două conductoare încărcate și conductor de protec e introduse par al în tub individual și par al în tub comun cu alte circuite, în montaj aparent și îngropat. În anexa 5.6 se determină referința modului de pozare ca fiind B1. Din anexa 5.10 se alege valoarea curentului admisibil ca fiind: Iz=17,5 A.

Întrucât temperatura maximă la locul de pozare este 30° C, din anexa 5.18 se alege valoarea factorului de corec e K1=1. Pentru determinarea valorii factorului de corec e K2 se consideră por unea de circuit cu condi ile cele mai defavorabile, respectiv o grupare de trei circuite cu câte două conductoare încărcate. În acest caz, din anexa 5.19 se alege valoarea lui K2=0,7.

Valoarea curentului maxim admisibil este Ia= Iz*K1*K2= 12,25 A.

Așadar, Ic <In< Ia, sec unea aleasă fiind de 1.5 mm2 .

Se determină căderea de tensiune pe circuitul de iluminat, luându-se în considerare tronsonul cel mai lung. Căderea de tensiune trebuie să fie maximum 3% pentru circuite de iluminat, la valoarea curentului nominal al disjunctorului, In.

Căderea de tensiune se determină cu rela aΔU [%] =ρCu*2*100*In*L*cosφ/Uf*SΔU= 0,47% < 3%

2.2.Circuitele de prize pentru uz general și circuitul de priză pentru mașina de spălat

Puterea cerută a fiecăruia dintre circuite este Pc= 2000 W, iar lungimea maximă a unui circuit este L= 15m .

Se determină curentul cerut Ic: Ic=Pc / Uf*cosφ; Ic= 2000 / 230*0.95= 9,15A

Se alege pentru protec a separată a fiecărui circuit câte un disjunctor de tip magneto-termic având curentul nominal In= 10 A.

Sec unea minimă a conductoarelor pentru circuite de prize este, conform I7-2011, 2.5 mm2 cupru. Circuitele de prize sunt

37

CONSIDERAŢII PRACTICE

realizate cu câte două conductoare încărcate și conductor de protec e introduse par al în tub individual și par al în tub comun cu alte circuite, în montaj aparent și îngropat. În anexa 5.6 se determină referința modului de pozare ca fiind B1. Din anexa 5.10 se alege valoarea curentului admisibil pentru modul de pozare B1: Iz=24 A.

Întrucât temperatura maximă la locul de pozare este 30° C, din anexa 5.18 se alege valoarea factorului de corec e K1=1. Pentru determinarea valorii factorului de corec e K2 se consideră por unea de circuit cu condi ile cele mai defavorabile, respectiv o grupare de trei circuite cu câte două conductoare încărcate. În acest caz, din anexa 5.19 se determină valoarea lui K2=0,7.

Valoarea curentului maxim admisibil este:Ia= Iz*K1*K2= 16,8 A.Așadar, Ic <In< Ia, deci sec unea aleasă va

fi de 2.5 mm2

Se determină căderea de tensiune pe circuitele de prize, luându-se în considerare tronsonul cel mai lung. Căderea de tensiune trebuie să fie de maximum 5% pentru circuite de prize, la valoarea curentului nominal al disjunctorului, In.

Căderea de tensiune se determină cu rela a:ΔU [%] =ρCu*2*100*In*L*cosφ/Uf*S ΔU= 0,89% < 5%.

2.3.Circuitul de prize pentru centrala termică cu gaz metan

Puterea cerută a circuitului de prize este Pc=180W .

Se determină curentul cerut Ic: Ic=Pc / Uf*cosφ; Ic= 180 / 230*0.95= 0,82 A

Se alege pentru protec a circuitului un disjunctor de tip magneto-termic având curentul nominal In= 3 A.

Sec unea minimă a conductoarelor pentru circuite de prize este, conform I7-2011, 2.5mm2 cupru. Circuitul de prize este cu două conductoare încărcate și conductor de protec e, introduse în tub de protec e montat aparent. În anexa 5.6 se determină referința modului de pozare ca fiind B1. Din anexa 5.10 se determină curentul admisibil pentru modul de pozare B1: Iz=24A.

Întrucât temperatura maximă la locul de pozare este 30°C iar circuitul nu este grupat, valorile factorilor de corec e K1 și K2 sunt egale cu 1, deci: Ia= 24 A.

Așadar: Ic <In< Ia, sec unea aleasă va fi de 2.5 mm2.

2.4. Coloana electrică individuală Coloană electrică monofazată executată cu

3 conductoare din cupru (L+N+PE) introduse în tubulatură din plastic pozată aparent pe elementele de structură incombustibile ale clădirii. Se vor utiliza conductoare din cupru cu sec unea s=10 mm2, pentru care valoarea curentului admisibil corespunzător referinței modului de pozare ales (B1- anexa 5.10) este: Iz = 57 A.

Se determină căderea de tensiune pe coloana electrică, cunoscându-se lungimea ei

L= 10 m: ΔU[%] = 0,37% < 5%.

3. DETERMINAREA VALORII ÎNTRERUPTORULUI AUTOMAT PRINCIPAL CU PROTECȚIE DIFERENȚIALĂ DIN TABLOUL ELECTRIC TDA

Puterea instalată a circuitelor finale este Pi= 10,58 KW, iar puterea cerută este Pc= 5,29 KW, corespunzătoare unui factor de simultaneitate Ks = 0,5.

Valoarea curentului cerut Ic este:Ic = Pi * Ks / Uf*cosφ = 10580*0,5 /

230*0,95 = 24,21 A.Se alege pentru protec a principală a

tabloului de distribu e finală un disjunctor (întreruptor) automat magneto-termic cu protec e diferen ală având curentul nominal In= 25 A, iar curentul nominal diferen al lΔ= 30 mA.

MEMORIU TEHNIC1.DATE GENERALE1.1. Denumirea lucrăriiProiect “Instala i electrice la apartament

proprietate particulară, cu două camere și dependințe”.

1.2. Amplasamentul

Municipiul Petroșani, jud. Hunedoara, strada*****, bloc nr.**, scara*, nr.*, etajul nr. *, apartamentul nr. *.

1.3.Proiectantul lucrării**********1.4.Beneficiarii lucrării**********1.5.Executantul lucrării**********

2. BAZA DE PROIECTAREProiectul a fost întocmit pe baza caietului

de sarcini, precum și a standardelor și normativelor următoare:

I7- Normativ pentru proiectarea, executarea și verificarea instala ilor electrice cu tensiuni până la 1000 Vc.a. si 1500Vc.c.

P118 - Norme tehnice de proiectare și de realizare a construc ilor privind protec a împotriva focului.

PE107 – Normativ pentru proiectarea și execu a rețelelor de cabluri electrice.

PE121 – Instruc uni pentru proiectarea și executarea instala ilor de legare la pământ.

C 56-2000 – Normativ pentru verificarea calita i lucrărilor de construc i și de instala i aferente.

NP-061-02 – Normativ pentru proiectarea și executarea sistemelor de iluminat artificial din clădiri.

STAS 552 - Doze de aparat și ramifica e.

Tabelul nr. 1 - Distribu�a energiei electrice la consumatori

38

CONSIDERAŢII PRACTICE

SR EN 60439-1 – Execu a și verificarea tablourilor electrice.

SR EN 60598 - Corpuri de iluminat.SR EN 60947-2,3,4,5,6,7 – Aparataj de joasă

tensiune.SR 6646-3 - Iluminat artificial. Condi i

specifice pentru iluminatul în clădiri civile.STAS-6990 – Tuburi pentru instalatii

electrice din policlorură de vinil neplastifiată.STAS 8114/2-1,4 - Corpuri de iluminat.

Corpuri de iluminat fixe de uz general. Condi i tehnice speciale.

STAS 8822 - Cabluri de energie flexibile și foarte flexibile cu izola e și manta din PVC pentru tensiuni nominale până la 750V.

STAS 10955 - Cabluri electrice. Calculul curentului maxim admisibil în cabluri în regim permanent. Prescrip i.

STAS 11054 - Aparate electrice și electronice. Clase de protec e împotriva electrocutării.

STAS R 11621 - Iluminat artificial. Metoda de calcul a iluminatului în clădiri.

STAS 12604/4,5 - Protec a împotriva electrocutărilor. Instala i electrice fixe. Prescrip i.

SR ISO 8995-97 – Iluminatul sistemelor de muncă din spa i interioare.

3. OBIECTUL PROIECTULUIPrezentul proiect cuprinde solu ile tehnice

necesare pentru realizarea instala ilor electrice aferente locuinței men onate, enumerate mai jos:

- Coloana electrică;- Instala e electrică pentru iluminat interior;- Instala e electrică pentru alimentarea

prizelor pentru uz general și a receptoarelor electrice alimentate prin circuite dedicate;

- Instala e pentru protec a persoanelor împotriva șocurilor electrice.

4. DESCRIEREA INSTALAȚIEI

4.1. Alimentarea cu energie electricăInstala ile electrice aferente au o putere

instalată totală Pi= 10.58 KW pentru consumatorii de iluminat și prize. Puterea cerută este Pc= 5,29 KW, corespunzătoare unui coeficient de simultaneitate ks=0.5, și va fi preluată din firida de distribu e, contorizare și protec e (FDCP) de scară prin coloană electrică individuală și distribuită la consumatorii finali prin intermediul tabloului electric de apartament (TDA)- planșa 1/3.

Măsurarea energiei electrice consumate se face prin contor electronic monofazat amplasat în FDCP.

Coloana electrică este monofazată cu două conductoare active și conductor de protec e și este realizată cu conductoare din cupru cu izola e din PVC cu întârziere la propagarea flăcării tip H07V-K, clasa 5 de flexibilitate, dimensionate corespunzător și introduse în tubulatură din plastic IPY dimensionată corespunzător și montată aparent pe elementele de construc e incombustibile ale clădirii (planșee și tavane din beton armat). Pe trasee curbe scurte, dificil de realizat cu tub IPY, conductoarele coloanei se vor proteja în tub pliabil riflat ignifugat (copex) tip FXP. Protec a coloanei împotriva supracuren lor va fi asigurată în firida de distribu e FDCP prin siguranță fuzibilă cu filet montată în soclu LFI 25/25A.

Pentru circuitele de iluminat și prize se prevede protec a la scurtcircuit și suprasarcină cu întreruptoare (disjunctoare) magneto-termice automate bipolare de tip fază/ nul (1P+N).Echiparea tabloului de distribu e din clădire trebuie să respecte cerintele impuse de către furnizorul de energie electrică.

Apartamentul este compus din două camere plus dependințe (hol, baie și bucătărie). Distribu a circuitelor se va realiza cu conductoare din cupru cu izola a din PVC cu întârziere la propagarea flăcării tip H07V-K, clasa de flexibilitate 5, sau H07V-U dimensionate corespunzător și introduse în tuburi ignifugate de tip IPY și FXP, dimensionate corespunzător și pozate aparent pe elementele incombustibile (clasa de combustibilitate C0) ale construc ei (pere  și tavane realizate din planșee din beton armat), precum și îngropat la trecerile între încăperi și în pardoseală.Toate trecerile prin pere  ale tubulaturii se etanșează antifoc cu elemente a căror rezistență la foc este egală cu cea a peretelui pe care îl traversează (ipsos, mortar, tencuială).

Receptoarele de energie electrică constau din: iluminat artificial, aparatură de calcul, aparatură audio-video, aparatură electrocasnică, centrală termică cu gaz metan. Receptoarele electrice din instala a electrică a consumatorului nu produc influențe negative perturbatoare asupra instala ilor furnizorului.

Descrierea detaliată a distribu ilor pe tronsoane de circuite este prezentată în tabelul 1 (vezi planșa 2/3- planul electric general):

4.2. Coloana electricăEnergia electrică va fi preluată din firida

de distribu e, contorizare și protec e (FDCP) de scară și distribuită la tabloul de distribu e finală (TDA) din apartament prin intermediul coloanei electrice individuale (vezi planșa 1/3). Coloana va fi monofazată, cu două conductoare active și conductor de protec e (schema TN-S), și va fi realizată cu conductoare din cupru cu izola e PVC cu întârziere la propagarea flăcării, cu sec unea de 10 mm2, protejate în tubulatură IPY Ø 25 mm pozată aparent pe elementele

Tabelul nr. 2 - Instala�i electrice în locuință

39

CONSIDERAŢII PRACTICE

incombustibile (clasa de combustibilitate C0) ale clădirii: planșee și tavane din beton armat. Pe trasee curbe scurte, dificil de realizat cu tub IPY, conductoarele se vor introduce în tub pliabil riflat ignifugat (copex) tip FXP 25 mm. Protec a coloanei electrice se va asigura în FDCP pe conductorul de fază, printr-o siguranță fuzibilă cu filet de 25 A.

Culorile conductoarelor coloanei electrice vor fi cele din normativul I7-2011:• Verde/galben, pentru conductorul de

protec e PE;• Albastru, pentru conductorul neutru N;• Roşu, pentru conductorul de fază L.

4.3. Instala�i electrice în locuințăSe vor executa instala i de iluminat și prize

conform tabelului nr. 2 - Instala i electrice în locuință

Toate prizele vor fi de tip modular, cu contact de protec e (2P+PE), vor avea curentul nominal de 16 A și vor fi prevăzute cu protec e pentru copii. Toate întrerupătoarele vor fi monopolare simple, de tip modular și vor avea curentul nominal de 16 A. Cutiile aparente vor fi speciale pentru montarea aparatajului modular

4.4. Instala�i pentru iluminat generalPentru iluminatul tuturor încăperilor se

utilizează corpuri de iluminat de tip candelabre și/sau aplice cu becuri LED sau economice după caz, cu montaj pe tavan sau pe pere . Se va respecta grupa de protectie la corpurile de iluminat în func e de tipul încăperii. Corpurile de iluminat vor fi comandate prin întrerupătoare montate aparent în cutii aparente individuale sau comune, la înăl mile specificate în planul electric general-planșa 2/3. Întrerupătoarele se vor monta obligatoriu pe conductorul de fază. Sec unile conductoarelor din cupru ale circuitului de iluminat vor fi de 1,5 mm2. Ele vor fi protejate prin introducere în tubulatură din PVC cu diametrele de 13, 16 și 25 mm pozată aparent pe pere  și pe tavane și îngropat la trecerile între încăperi și în pardoseală.

Culorile izola ei conductoarelor vor fi următoarele:

-roșu, pentru conductorul de fază L;-albastru, pentru conductorul neutru N;-verde / galben, pentru conductorul de

protec e PE.În cazul în care nu sunt asigurate culorile

specificate pe toată lungimea traseelor de conductoare, se vor marca cu bandă în culorile specificate toate capetele terminale din doze, pe o lungime de minimum 10 mm.

4.5. Instala�i pentru alimentarea prizelorPentru alimentarea unor consumatori

diverși a fost prevazută o rețea de prize de uz general, precum și circuite separate pentru alimentarea mașinii de spălat și a centralei termice cu gaz metan. S-a prevăzut și un circuit de rezervă pentru dezvoltări ulterioare. Toate circuitele de prize se vor racorda în tabloul de apartament TDA prin disjunctoare automate magneto-termice de tip bipolar (1P+N).

Prizele utilizate vor fi modulare de 16 A cu contact de protec e și protec e pentru copii și vor fi montate în cutii aparente . Amplasarea prizelor a  nut cont de planul de mobilare avut în vedere de către beneficiar. Înăl mile de montaj, măsurate de la nivelul finit al pardoselii la axul dozei, sunt cele specificate în planșa 2/3 pentru fiecare priză în parte. Distribu a energiei la circuitele de prize se va face în cascadă, pentru simplificarea circuitelor și reducerea numărului dozelor de deriva e.

Sec unile conductoarelor din cupru ale circuitelor de prize vor fi de 2,5 mm2. Ele vor fi protejate prin introducere în tubulatură din PVC cu diametrele de 16 și 25 mm pozată în montaj aparent pe pere  și îngropat la trecerile între încăperi și în pardoseală (circuitele CP2, CP3 și CL).

Culorile izola ei conductoarelor vor fi următoarele:

-maro, pentru conductorul de fază L; -albastru, pentru conductorul neutru N; -verde / galben, pentru conductorul de

protec e PE.În cazul în care nu sunt asigurate culorile

specificate pe toată lungimea traseelor de cabluri și conductoare, se vor marca cu bandă în culorile specificate toate capetele terminale din doze, pe o lungime de minimum 10 mm. Distanțele de montare dintre prize și elementele metalice legate la pamânt vor respecta prevederile cuprinse în normativ.

4.6.Protec�a circuitelor finaleProtec a circuitelor finale împotriva

scurtcircuitelor și a suprasarcinilor de durată se va realiza cu disjunctoare automate de tip magneto-termic. Se vor alege disjunctoare bipolare de tipul fază/nul (1P+N), care asigură protec a pe conductorul de fază iar în caz de defect asigură deconectarea simultană a ambilor poli. Caracteristicile disjunctoarelor automate vor fi următoarele:

-numărul de poli: 2 (1P+N);-tensiunea nominală: Un= 250 / 415 V c.a.;

-capacitatea de rupere la tensiunea nominală: Ir=4,5 KA;

-curba de declanșare: C.

Disjunctoarele vor fi montate în tabloul TDA, individual pentru fiecare circuit, și vor avea curentul nominal corespunzător puterii cerute de consumatorii aferen  circuitului respectiv (a se vedea Breviarul de calcul).

4.7. Protec�a împotriva atingerilor accidentale

Protec a împotriva atingerilor accidentale se va realiza prin legarea la nulul de protec e, ca măsură principală, și prin utilizarea dispozitivelor diferen ale de curen  reziduali (DDR), ca măsură suplimentară.

Pentru legarea la nulul de protec e se va prevedea o rețea de conductoare de protec e (PE) de la bara de nul a tabloului de distribu e TDA la contactele de protec e ale prizelor, precum și la păr le metalice ale corpurilor de iluminat care în func onare normală nu sunt sub tensiune, dar care, prin apari a unui defect de izola e, pot căpăta un poten al electric periculos. Bara de nul a tabloului TDA va fi legată la priza de pământ a clădirii prin intermediul conductorului PE al coloanei electrice.

Ca măsură suplimentară de protec e împotriva atingerilor accidentale, tabloul TDA se va echipa cu un dispozitiv de curen  diferen ali reziduali (DDR), montat ca întreruptor principal. Acesta va fi de tip bipolar fază/nul (1P+N) și va avea următoarele caracteristici:

40

CONSIDERAŢII PRACTICE

-tensiunea nominală: Un= 250 / 415 V c.a.;-curentul nominal: In= 25A;-curentul rezidual diferen al nominal: IΔ=30 mA;-capacitatea de rupere la tensiunea

nominală: Ir=4,5 KA;-curba de declanșare: C.

4.8.Protec�a împotriva supratensiunilor de comuta�e

Pentru protecția instalației electrice și a receptoarelor împotriva supratensiunilor de comutație cauzate de deplasarea (întreruperea) conductorului neutru N se va utiliza un releu auxiliar de supratensiune având pragul de declanșare la 255 V. Releul auxiliar se va conecta la rețea direct pe bornele de intrare ale întreruptorului diferențial principal din TDA și va fi cuplat mecanic cu acesta (vezi planșa 3/3).

5. AMPLASAREA ECHIPAMENTELOR, APARATAJULUI ȘI POZAREA TRASEELOR CONDUCTOARE

Tabloul electric de apartament TDA (planșa 3/3) se va amplasa la o înăl me de maximum 2,50 m față de nivelul finit al pardoselii, măsurată până la latura superioară a tabloului.

Întrerupătoarele și prizele se vor amplasa la înal mile specificate în planul electric general (planșa 2/3) măsurate de la axul cutiilor aparente la nivelul finit al pardoselii. Întrerupătoarele se vor conecta obligatoriu

pe conductorul de fază. Dozele de deriva e și cutiile pentru aparatajul modular se vor monta aparent, în principal pe elementele verticale incombustibile ale structurii (pere  și planșee).

Traseele de tuburi se vor monta aparent pe elementele de structură incombustibile (pere , planșee și tavane), precum și îngropat la trecerile între încăperi și pe por unile introduse în pardoseală. Traseele vor urmări direc a pere lor (orizontal și vertical) și vor fi pozate într-o manieră curată și ordonată. Distanțele traseelor de tuburi față de elementele de construc e adiacente vor fi cele din planurile electrice, iar distanțele minime dintre elementele de fixare ale tuburilor (cleme, bride) vor fi cele prevăzute în normativul I7-2011. Traseele vor fi astfel executate încât să fie cât mai scurte posibil. Este interzisă îmbinarea tuburilor în golurile de traversare între pere . Montarea traseelor de tuburi se va efectua după introducerea

conductoarelor în acestea. Solu ile de prinderi, fixări, străpungeri prin pere  și planșee trebuie să nu afecteze rezistența elementelor de construc i. Se vor lua măsuri constructive de protec e antiseismică în corelare cu gradul de seismicitate al zonei în care este amplasată clădirea prin asigurarea tablourilor electrice și a echipamentelor împotriva răsturnării sau desprinderii, prin realizarea unor fixări corespunzătoare.

Golurile rămase în pere  în urma traversării traseelor de tuburi se vor etanșa cu materiale

care să asigure aceeași protec e la foc ca și peretele pe care-l traversează (ipsos, mortar, tencuială).

6. CONEXIUNI ELECTRICEConexiunile electrice între conductoare și

la bornele aparatelor se vor executa numai în doze și în tablouri de distribu e, fiind interzise îmbinările de conductoare în interiorul tuburilor de protec e.

Conectarea conductoarelor în dozele de deriva e se va realiza prin reglete de capăt (morsete) și prin conectori cu cleme elastice (WAGO). Capetele conductoarelor flexibile care se conectează la bornele aparatelor se vor prevedea cu pini terminali sertiza  sau vor fi cositorite. Toate conductoarele se vor marca la capete pentru identificare cu tile inscrip onate sau cu inele de bandă colorate diferit pentru fiecare circuit în parte. În acest caz culorile utilizate vor fi altele decât cele

pentru identificarea conductoarelor conform NP I7-2011, iar o legendă a culorilor va fi inscrip onată pe intradosul capacelor dozelor de deriva e. Așezarea conductoarelor în doze va fi lejeră, fiind interzisă tensionarea legăturilor.

Alte cateva foto din diverse etape ale execu ei lucrărilor.

Sursa: vysblog.ro

41

PARATRĂSNETE

DAT CONTROLER® PLUS + AT-REMOTE TESTERParatrăsnete cu dispozitiv de amorsare și func e de testare la distanță

Paratrăsnetele cu dispozitiv de amorsare trebuie să func oneze corect pe o perioadă lungă de timp. Așadar este esen al ca să se asigure buna func onare a componentelor paratrăsnetului de-a lungul timpului, în diverse medii și în condi i extreme de utilizare.

Paratrăsnetele DAT CONTROLER® PLUS sunt supuse unor teste și controale severe. Mulțumită acestor controale, paratrăsnetele DAT CONTROLER® PLUS sunt certificate cu marca N de calitate AENOR (organiza a spaniolă de standardizare). Această organiza e verifică periodic mostre din produc e pentru a se asigura că toate cerințele de calitate cerute de Normativ sunt îndeplinite.

Pentru a asigura corecta func onare a acestor paratrăsnete chiar și în medii corozive sau după ce au suferit lovituri directe de trăsnet, aceste dispozitive sunt supuse la 4 teste:

1. Test în atmosferă salină, înalt corozivă (așa cum este prezentă în zonele industriale și în zonele de coastă maritimă)

După acest test, aceleași mostre sunt supuse la:2. Testul în atmosferă sulfuroasă, într-un

mediu umed cu Dioxid de Sulf, unde se simulează un nivel ridicat de poluare industrială (efectul de ploaie acidă), care este prezent în zonele industriale și la munte.

Conform normei NF C 17-102/2011, după aceste teste, aceleași mostre sunt supuse la următoarele teste:

3. Testul de curent electric suportat, se aplică 3 impulsuri electrice cu un vârf de curent de 100 kA (10/350 µs).

4. Testul de avans de amorsare, care definește raza de protec e și eficacitatea paratrăsnetului

Acestea sunt testele la care trebuie să fie supus orice paratrăsnet PDA conform cu noua edi e a standardului în vigoare NF C 17-102/2011.

În plus față de aceste teste obligatorii, Aplicaciones Tecnológicas supune paratrăsnetele DAT CONTROLER® PLUS la un protocol de testare mult mai sever care include următoarele teste:

1. Testul de curent suportat extins la 20 de impulsuri, cu un curent de 100 kA cu undă de 10/350 µs, mărind semnificativ și depășind cerințele impuse de Normă, care după cum am arătat mai sus cere doar 3 impulsuri consecutive. Din cele 20 de impulsuri, 10 sunt cu polaritate negativă și 10 cu polaritate pozitivă, în acest fel paratrăsnetele DAT CONTROLER® PLUS sunt testate pentru toate tipurile de trăsnete, care pot fi de polarită  diferite.

2. Test de izolare în condi�i de ploaie. Paratrăsnetele DAT CONTROLER® PLUS, datorită sistemului NOREIN®, patentat de Aplicaciones Tecnológicas, trec cu succes acest test rezultând o izolare mai mare de 95%.

O caracteristică comună a diferitelor tipuri de paratrăsnete cu dispozitiv de amorsare, constă în faptul că sursa de alimentare, este asigurată de câmpul electric atmosferic care este foarte mare în timpul furtunilor. Electricitatea atmosferică este captată de cele două armături ale paratrăsnetului, una conectată la pământ și cealaltă la poten alul atmosferic, care trebuie să rămână izolate electric pentru a asigura sursa de energie și pentru a produce, după caz, impulsuri de înaltă tensiune, ionizare, fenomen corona, sau scânteiere. Designul patentat al paratrăsnetului DAT CONTROLER® PLUS garantează o izolare mai mare de 95% între armături.

Dacă designul paratrăsnetului nu garantează izolarea între armături, în condi i de ploaie, poluare atmosferică cu particule de praf, cenușă, pulberi minerale etc., circuitul electronic intern este scos din func une și dispozitivul PDA ajunge să func oneze ca o simplă tijă Franklin, micșorând semnificativ raza de protec e a paratrăsnetului și lăsând neprotejată suprafața ini ală acoperită.

Cum verificăm dacă paratrăsnetul PDA func�onează corect?

O inspec e completă include și verificarea func onării paratrăsnetului. În general, o astfel de verificare se poate face la fața locului cu ajutorul unui dispozitiv portabil, sau prin demontarea

și trimiterea paratrăsnetului spre verificare la producător. În oricare dintre cazuri, aceste metode de evaluare măresc costurile cu mentenanța instala ei.

Noutatea:DAT CONTROLER® PLUS REMOTE TESTER,

rezolvă această problemă, făcând această sarcină de verificare a paratrăsnetului mult mai ușoară. Acest paratrăsnet încorporează un tester wireless, alimentat de la un panou solar și care comunică prin radiofrecvență, astfel putându-se verifica oricând cu o telecomandă de la o distanță de maxim 100 de metri dacă dispozitivul de amorsare func onează corect.

Avantaje:Datorită acestui nou model de paratrăsnet,

inspec ile periodice cerute de Normativ, devin mult mai ușoare, evitându-se riscurile și complica ile care apar datorită zonelor greu accesibile.

Inspec ile fiind atât de ușor de efectuat, este recomandat ca acestea să fie făcute periodic și după fiecare lovitură directă în instala a IPT. Pentru a putea determina aceste lovituri, se pot folosi contoare de trăsnet care pot să înregistreze atât numărul de impulsuri de trăsnet încasate cât și data și ora, amplitudinea și polaritatea impulsului de trăsnet.

Paratrăsnetele DAT CONTROLER® PLUS sunt fabricate de Aplicaciones Tecnologicas SA Spania și distribuite în România de PROELECTRIC SRL

www.proelectric.eu/dcremote

42

ACTUALITATE

EVENIMENT DEDICAT SOLUȚIILOR DE AUTOMATIZARE

A CĂILOR DE ACCES – CAME, ALUTERM GROUP

Aluterm Group și CAME au organizat la București cel mai mare eveniment al debutului de an 2016 dedicat solu ilor de automatizare a căilor de acces. Evenimentul a avut loc în data de 1 martie și a reunit aproximativ 80 de reprezentan  din 55 de companii din toată țara. În cadrul evenimentului s-au prezentat noută le CAME pentru 2016, s-a sus nut un workshop tehnic și s-a anunțat premiul oferit

partenerilor Aluterm Group care comercializează produse CAME în 2016 – o Dacia Dokker.

CAME S.p.A. este o companie fondată în Italia care oferă solu i pentru automatizarea căilor de acces. CAME este o companie globală care de ne 480 de filiale și furnizori în 118 țări. Compania are sediul central în Treviso, de ne peste 1400 de angaja  și a avut în 2014 o cifră de afaceri de 230 de milioane de euro.

Aluterm Group este cea mai mare companie românească specializată în solu i pentru automatizarea căilor de acces.

Aluterm Group crede în conceptul de „spa�i pentru viață”. Prin astfel de evenimente reușim să oferim clientului final (prin rețeaua de parteneri) produsele optime, capabile să îi facă viața mai ușoară. Mulțumim tuturor partenerilor care ne-au fost alături în 2015 și producătorului CAME pentru sprijin. Suntem deja nerăbdători să oferim premiul pentru 2016, Dacia Dokker.” Andreea Strugaru, Managing Partner Aluterm Group

Compania a fost înființată în 1993, are sediul central în orașul Cluj-Napoca, o rețea na onală de puncte de lucru și a participat la o serie de proiecte na onale importante. Aluterm Group este partenerul oficial CAME S.p. A în România.

Evenimentul a fost organizat în clădirea Rams Business Center. Tot aici s-a organizat un showroom unde au fost expuse: motoare destinate automatizării

por lor, motoare pentru ferestre, pentru uși de garaj, bariere automate, elemente de feronerie

și chiar și un bolard URBACO (Grupul CAME), un turnichet și un sistem de parcare CAME PS ONE.

Evenimentul a marcat împlinirea unui an de colaborare cu succes între Aluterm Group și CAME. După un drum lung în care Aluterm Group, prin divizia Siatec, a acumulat experiență, a dezvoltat capitalul uman și sistemul logistic, a reușit să devină partenerul celui mai mare producător de automatizări pentru por  din Europa.

Aluterm Group și CAME aduc schimbări majore în piața automatizărilor. Evenimentul din 1 martie, este un pas important în acest sens. Dorința celor două companii este de a spori training-urile tehnice și comerciale destinate partenerilor, de a oferi suport și materiale, necesare acestora în rela a cu to  clien i finali. Un prim pas în acest sens a fost oferirea în 2015 partenerilor a 15 tablete menite

să simplifice activitatea și accesul la informa e.

În cadrul evenimentului, Marco Piccoli, Interna onal Technical Specialist Gates CAME, a sus nut un training tehnic. Eduard Moldovanu, Export Area Manager CAME, a prezentat o serie de elemente de diferen ere ale Grupului CAME. Au fost puse în lumină și noută le CAME pentru 2016 și a fost eviden ată importanța conectării solu ilor la cloud pentru a putea fi controlate de la distanță. Reprezentan i CAME au prezentat și sistemul de parcare inovator CAME PS ONE.

În cadrul evenimentului s-au acordat premii, prin tragere la sor , partenerilor Aluterm Group cu vânzări în 2015 și s-a anunțat premiul pentru 2016 – o Dacia Dokker. Un regulament al concursului va fi făcut public și va fi pus la dispozi a companiilor ce activează în piața automatizărilor.

Acest eveniment este un pas mai departe în dezvoltarea pieței solu ilor destinate automatizării căilor de acces. Organizatorii vor continua demersurile de formare și sprijinire a tuturor partenerilor.

Informa i complete despre Aluterm Group și despre diviziile companiei pute  găsi la adresa: www.aluterm.ro

Ca să se creeze lumină este nevoie de un filament într-un balon în care nu există oxigen,

deoarece oxigenul face ca filamentul să ardă cu flacără. Primul care a inventat becul a fost Swan și a descoperit că

un filament făcut din carbon func�onează. El a avut probleme însă cu vidarea bulbului de sticlă – scoaterea completă a oxigenului

din bulb. Edison a experimentat alte sute de filamente confec�onate din diverse materiale. În anul 1879 el a

construit un mic bec pentru a fi utilizat în locuințe. La început, filamentul însă nu a rezistat decât

câteva ore și s-a ars. La sfârșitul anilor 1880 a produs un bulb care a

luminat 1500 de ore.

43

ACTUALITATE

Circa 80 de studen  de la Universitatea Politehnica București vor efectua, în perioada verii, stagii de practică în trei dintre companiile aflate sub autoritatea Ministerului Energiei: Elcen București, Nuclearelectrica și Complexul Energetic Oltenia.

Ministerul Energiei a demarat, în urmă cu o lună, o colaborare de lungă durată cu Universitatea Politehnica din București, prin care, printre altele, încurajează stagiile de practică pentru studen  în cadrul companiilor aflate sub autoritatea sa și recunoaște importanța pregătirii tinerei genera i de specialiști în domeniu.

Companiile partenere în cadrul cărora studen i politehniști vor efectua stagii de practică, începând cu luna iunie sunt: Elcen București, Nuclearelectrica și Complexul Energetic Oltenia. Astfel, în perioada desfășurării stagiilor de practică, circa 50 de studen  vor fi repartiza  la Nuclearelectrica, 20 la Elcen și 10 la Complexul Energetic Oltenia, potrivit cererii Universită i Politehnica București.

,,Mă bucur că Elcen poate fi parte a acestui proiect. Avem nevoie de tineri care să se orienteze către sistemul energetic, să devină specialiști, parte din această lume în continuă schimbare. Nu poate fi

80 DE STUDENȚI POLITEHNIȘTI VOR FACE PRACTICĂ

ÎN ACEASTĂ VARĂ ÎN TREI DINTRE COMPANIILE

AFLATE SUB AUTORITATEA MINISTERULUI ENERGIEI

decât un lucru bun că ei vor învăța de la specialiștii noștri, dar și că vor putea, sper eu, să schițeze idei inovatoare bazate pe practică și experiență directă cu sistemul de termoficare”, a sus nut Marcel-Octavian Nicolaescu, director general Elcen București.

Daniela Lulache, director general la Nuclearelectrica, a declarat: „Nuclearelectrica va primi în practică în anul 2016, pe perioada de vară, studen  ai Universită i Politehnica București. Ne interesează în mod deosebit să formăm noi genera i de specialiști în industria nucleară, să asigurăm continuitatea și mai ales transferul de expertiză de la o genera e la alta”.

Lauren u Ciobotărică, director interimar al Complexului Energetic Oltenia, speră ca mul  dintre studen  să se alăture actualelor genera i de energeticieni în sus nerea importanței cărbunelui pentru sistemul energetic românesc în următoarea perioadă de timp, iar prin întinerirea forței de muncă, Complexul Energetic Oltenia să poată  ne pasul cu

modificările tehnologice ce intervin în noile tendințe ale energeticii mondiale. „Apreciem op unile studen lor care doresc să efectueze practică de specialitate în electrocentralele ce produc energie pe bază de cărbune. Studen i au ocazia să cunoască nivelul de automatizare la care a ajuns energetica românească pe bază de cărbune, dar și eforturile făcute pentru reducerea impactului asupra mediului, având în vedere că în afara centralelor ce apar n Complexului Energetic Oltenia, în România nu există al  producători de energie care să de nă instala i de desulfurare a gazelor de ardere sau instala i de evacuare a zgurii și cenușii în fluid dens”, a afirmat Lauren u Ciobotărică.

Ministerul Energiei sus ne șansele tinerilor specialiști pregăti  în institu i de învățământ superior de tradi e în domeniul tehnic, precum Universitatea Politehnica București.

Departamentul de Comunicare, Ministerul Energiei

Știa� că…

44

LEGISLAŢIE

COP21 – IMPLICAȚII PENTRU COMPANIILE DIN ENERGIE

Conferința Organiza ei Na unilor Unite privind schimbările climatice, COP21, a avut loc la Paris în perioada 30 noiembrie - 12 decembrie 2015. La conferință s-a negociat Acordul de la Paris (Paris Agreement), un acord global privind reducerea schimbărilor climatice, al cărei text reprezintă un consens al reprezentan lor celor 196 de păr  participante.

Printre scopurile declarate ale Acordului de la Paris sunt următoarele:• Menținerea creşterii temperaturii globale „sub 2 grade Celsius faţă de

nivelurile pre-industriale” și o continuare a eforturilor de limitare a acesteia la 1,5 grade Celsius;

• Atingerea unui vârf al emisiilor cu efect de seră cât mai curând posibil, dar și a unui echilibru între surse și absorban  de gaze cu efect de seră în a doua jumătate a secolului;

• Revizuirea la fiecare cinci ani a progreselor înregistrate;• Finanţarea cu fonduri de mediu în valoare de 100 miliarde de dolari anual

a țărilor în curs de dezvoltare. Contribu ile pe care fiecare țară în parte ar trebui să le facă pentru a

atinge obiectivul la nivel mondial sunt determinate de către fiecare țară în mod individual și sunt numite „contribu i determinate la nivel na onal“ (Nationally Determined Contributions – NDCs). Aceste contribu i vor trebui raportate la fiecare cinci ani și înregistrate la secretariatul UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change).

În principiu, acest acord vizează atât o transformare în următoarele decenii a economiei mondiale bazate pe combustibili fosili, cât și o încetare a ritmului încălzirii globale.

Acordul de la Paris nu a stabilit un program detaliat și nici  nte specifice de emisii. Fiecare țară își poate stabili propriile  nte, fără a exista un mecanism care ar putea impune aceste  nte.

Acordul va avea forță juridică obligatorie doar în cazul în care se vor

alătura cel pu n 55 de țări, care împreună reprezintă cel pu n 55 la sută din emisiile cu efect de seră la nivel mondial. Aceste țări vor trebui să semneze o înțelegere oficială la New York între 22 aprilie 2016 și 21 aprilie 2017 și să-l adopte în propriul sistem legal.

Mai intervine și partea esen ală, cea de finanțare a tuturor ac unilor propuse și procedurilor ce ar urma să minimizeze schimbările climatice. Finanțarea de 100 miliarde de dolari pe an pentru țările în curs de dezvoltare nu a fost inclusă în Acordul de la Paris, deci nu va avea caracter juridic obligatoriu.

Este de re nut tendința mondială de evitare și chiar de respingere a surselor de energie bazate pe combustibili fosili. Astfel la nivel global ne putem aștepta la o diminuare vizibilă a investi ilor în centrale electrice pe cărbune. Cu siguranță investitorii vor fi mult mai precau  în luarea deciziilor de investi i pe termen lung în solu i de producere a energiei din surse fosile. O altă tendință mondială ce a fost eviden ată de către conferința COP 21 este sus nerea surselor regenerabile. Trebuie să demonstrăm adaptabilitate la condi ile globale din piață prin dezvoltarea de modele fiabile de business pentru construirea de surse de energie regenerabilă.

Deciziile esen ale legate de politici energetice se vor lua local de către fiecare stat. Prin urmare strategia de afaceri a companiilor de abordare a oportunită lor viitoare se va baza și pe analiza concretă pentru fiecare țară sau regiune privind reac a la COP21

Liliana SimhasȘef Birou Marketing - Romelectro

45

LEGISLAŢIE

NOI STANDARDE DE PERFORMANȚĂ pentru serviciul de distribu e, transport și de sistem în domeniul energiei electrice

de distribu e (în special consumatorii de energie electrică) să primească compensa i bănești de la aceștia, care, în fapt, reprezintă o reducere a facturii de energie electrică achitate lunar.

Pentru respectarea indicatorilor de performanță armoniza  pe întreg teritoriul țării și prevăzu  în Standard, operatorii de distribu e concesionari vor trebui să promoveze investi i, în egală măsură, atât în mediul urban, cât și în mediul rural. De asemenea, orientarea investi ilor în zone ale rețelei electrice de distribu e în care s-a constatat că există probleme, poate conduce la creșterea eficienței energetice și, ca o primă consecință, la scăderea tarifelor de distribu e, ceea ce va da un impuls dezvoltării economice pentru acele zone.

De asemenea, prin Ordinul ANRE nr. 12/2016, a fost aprobat Standardul de performanță pentru serviciul de transport al energiei electrice și pentru serviciul de sistem, care reprezintă revizuirea standardului de performanță din anul 2007.

Potrivit legii, operatorul de transport și de sistem (OTS) prestează un serviciu public de interes na onal pentru to  utilizatorii rețelei electrice de transport, asigurând accesul acestora în mod nediscriminatoriu la rețea,

cu respectarea prevederilor reglementărilor tehnice și comerciale în vigoare.

Prin intermediul indicatorilor de performanță stabili  prin Standard se garantează îndeplinirea obliga ilor de serviciu public de către operator, asigurându-se calitatea serviciului de transport al energiei electrice și a serviciului de sistem. Prin respectarea nivelului garantat al indicatorilor de performanță, OTS asigură siguranța în func onare a sistemului electroenergetic na onal, precum și eficiența și fiabilitatea rețelei electrice de transport (RET).

Activitatea de monitorizare a indicatorilor de performanță privitori la calitatea tehnică a energiei electrice transportate și a evolu ei acestor indicatori de la un an la altul furnizează informa i definitorii pentru OTS în sensul eviden erii măsurilor necesare pentru îmbunătă rea calită i serviciilor. Totodată, includerea obliga ei de acordare de compensa i pentru nerespectarea indicatorilor specifici de performanță conduce la responsabilizarea operatorului, astfel încât acesta să ac oneze în sensul creșterii satisfac ei clien lor săi prin creșterea calită i serviciilor prestate.

www.anre.ro

În ședința din data de 30.03.2016, Comitetul de reglementare al ANRE a aprobat două reglementări deosebit de importante, în concordanță cu obiectivele de reglementare privind dezvoltarea unui sistem energetic eficient, fiabil și orientat către consumator.

Astfel, prin Ordinul ANRE nr. 11/2016, a fost aprobat Standardul de performanță pentru serviciul de distribu e a energiei electrice, care reprezintă varianta revizuită a standardului de performanță aprobat în 2007 și care are ca scop reglementarea calită i serviciului de distribu e a energiei electrice distribuite, stabilirea indicatorilor de performanță în asigurarea serviciului de distribu e, precum și stabilirea modului de urmărire și înregistrare a indicatorilor de performanță.

Prin acest Standard, utilizatorii rețelei electrice de distribu e vor beneficia, în primul rând, de o calitatea mai bună a serviciului de distribu e prin reducerea numărului și duratei întreruperilor. În același timp, trebuie subliniat că neîndeplinirea de către operatorii de distribu e a indicatorilor de performanță prevăzu  în Standard, va permite utilizatorilor rețelelor electrice

46

APARATAJ ELECTRIC

ECONOMISIȚI TIMP CU PRODUSE DURABILE DE IDENTIFICARE PENTRU CABLURI ȘI COMPONENTE

Imagina�-vă că utilaje, sisteme de alimentare sau de produc�e importante sunt scoase din func�une din cauza unui cablu deteriorat, ascuns într-un mănunchi gros de cabluri. Detectarea manuală a acestuia ar dura foarte mult timp, iar timpul este esen�al. O etichetă simplă, dar durabilă de identificare a cablurilor, aplicată la intervale regulate contribuie la repunerea în func�une mult mai rapidă a sistemelor importante.

Imprimante rapide pentru etichetare la fața locului

Brady oferă imprimante rapide, care imprimă eticheta de identificare de care ave  nevoie în doar câteva secunde. Proiectate pentru a rezista la praf, umezeală și eventualele șocuri mecanice, aceste imprimante fiabile contribuie la identificarea rapidă a oricăror cabluri sau componente cu etichete de identificare durabile, disponibile într-o gamă largă de tipuri, dimensiuni și culori.

O gamă largă de eticheteCu ajutorul unor instrumente

corespunzătoare, un profesionist va finaliza o lucrare mai rapid și cu rezultate mai bune. De aceea, toate imprimantele Brady dispun de o mare diversitate de etichete, adecvate pentru orice situa e. Pentru a include multe informa i pe o etichetă de mici dimensiuni, introduce  în imprimantă etichete steag necompletate. Pentru a proteja un cod de bare esen al de pe o etichetă pentru cabluri împotriva abraziunii, murdăriei sau umezelii, folosi  o etichetă cu autolaminare sau o etichetă circulară pentru cabluri. Pute  utiliza culori diferite pentru a identifica rapid fiecare cablu dintr-un mănunchi de cabluri. Toate aceste solu i de identificare sunt disponibile la dimensiunile corespunzătoare și ca produse consumabile pentru imprimante, ușor de introdus.

Durabilitate extremăEtichetele pentru

cabluri și componente trebuie să fie aderente, să rămână lipite și lizibile. Este

extrem de neplăcut să constata  că ultima etichetă se dezlipește la deschiderea unui dulap electric în timpul unei urgențe în produc e. Brady face investi i substan ale pentru a dezvolta încontinuu etichete, cerneluri și adezive care rămân într-adevăr fixate și lizibile, chiar în medii solicitante.

Brady a depistat 10 elemente prin care se câștigă și se pierde timp în identificarea cablurilor și componentelor. Trimite� un e-mail la emea_request@bradycorp.com pentru a solicita acest ghid!

47

NUME DOMENIU

48

EXPO

NOUTĂȚILE BOSCH REXROTH LA BAUMA 2016

Ergonomice, sigure, robuste Noile mânere de operare pentru manetele

electronice și hidraulice îndeplinesc cerințele Nivelului de performanță (PL)

Func�e și design personalizate: noile mânere de operare EC 3500+ se potrivesc multor variante de concepte diferite și îndeplinesc orientările Directivei Mașinii.

Deplasa  manual sarcinile grele în mod sensibil și cu precizie. Designul optimizat ergonomic pentru operarea eficientă a mașinilor cu func onare mobilă și siguranță certificată care poate atinge Nivelul de performanță (PL) d în conformitate cu ISO 13849: prin numeroasele variante disponibile, noua serie EC 3500+ de mânere de operare pentru manete electronice și hidraulice oferită de Rexroth poate fi integrată în mașinile cu func onare mobilă de orice tip.

Maneta reprezintă elementul central de operare la mașinile cu func onare mobilă. În cazul acestui sub-sistem esen al pentru siguranță, se aplică cerințele Directivei Mașini și alte standarde și specifica i regionale. Cu ajutorul noilor mânere multifunc onale, manetele hidraulice și electronice oferite de Rexroth îndeplinesc cerințele celor mai înalte categorii de siguranță. Când este prevăzută cu acest tip de mânere, maneta electronică THE5 îndeplinește Nivelul 2 de integritate a siguranței (SIL) în conformitate cu IEC 62061 și Nivelul de performanță (PL) d în conformitate cu ISO 13849. Această certificare este valabilă pentru toate func ile, inclusiv pentru butoanele de pornire și oprire, întrerupătoarele basculante și

rolele propor onale. Prin urmare, producătorii nu mai au nevoie de componente suplimentare de monitorizare pentru func a manetelor, reducând costurile în acest fel.

Ultimele descoperiri în materie de ergonomie se contopesc cu designul mânerelor de operare. Designul asimetric este special adaptat pentru utilizarea în suportul de braț drept sau stâng, operarea sa fiind astfel intuitivă. Suprafețele moi la atingere sporesc confortul pentru operator, iar suprafața plăcut fină împiedică alunecarea. Noua serie include numeroase variante care combină flexibil func a și designul într-o varietate mare de concepte de operare. În func e de dorințele clien lor, Rexroth a prevăzut EC 3500+ cu până la cinci butoane și întrerupătoare basculante în trei trepte sau role propor onale. În plus, producătorii de mașini pot alege între diferite geometrii ale capului de comandă. Mânerele de operare sunt pe deplin compatibile cu manetele electronice și hidraulice oferite de Rexroth.

Sisteme de ac�onare hidrostatică eficiente, aplicate rapid

Pompa variabilă cu pistoane axiale A30VG: hardware-ul și software-ul său sunt complet compatibile cu gama de sisteme electronice oferită de Rexroth.

Pompa variabilă cu pistoane axiale A30VG permite timpi tehnici mai scur  pentru sistemele de ac onare hidrostatică mulțumită compatibilită i depline cu sistemele electronice oferite de Rexroth și software-ului standard cu

rezultate dovedite pentru conceptul de comandă EP. Pompa încorporată în gama de produse este adecvată pentru sistemele de ac onare pentru deplasare și ro  cu două circuite separate hidraulic și poate astfel func ona ca diferen al hidraulic cu auto-blocare.

Pompa cu pistoane axiale A30VG este universal compatibilă cu gama de sisteme electronice mobile BODAS oferită de Rexroth. Este compatibilă cu controlere din seria 3x și mai recente, precum și cu senzorii actuali de presiune. Se poate ajusta mecanic, prin viteza de rota e, sau electronic. Func i software dovedite și predefinite pentru dispozitive de comandă accelerează implementarea de concepte noi pentru sisteme de ac onare hidrostatică eficiente, de exemplu, ac onări de ro  cu dispozitive de blocare transversale și longitudinale. Ca solu e testată, Rexroth furnizează pompele cu toate componentele electrice și motoare cu pistoane radiale special adaptate.

Pompa este concepută pentru ac onări de ro  în combina e cu un dispozitiv de blocare diferen al mecanic sau de conexiune la motoare în serie, precum și pentru ac onări de role. Sprijină comutarea convenabilă a motoarelor hidraulice în timpul condusului. În plus, conceptul global acoperă cerințele pentru mașini articulate cu antrenări de roată simplă. Proiectan i de utilaje de construc e le pot folosi și pentru ac onări cu func onare sincronă într-un circuit închis cu cerințe de eficiență înalte.

Pompa cu pistoane axiale A30VG cu controlere și func�i software standard, controlate de Rexroth

49

EXPO

În proiectarea discului pendular cu pompă de supraalimentare integrată, A30VG alimentează două circuite uniform variabile în circuite închise, fiecare cu un debit de 28 cmc la fiecare rota e. Presiunea nominală este de 300 bari iar cea maximă de 350 bari. Atinge o eficiență înaltă din cauza absenței separatoarelor de debit. Prin flanșe de ac onare conforme SAE-J744 (A/B/C) și o varietate de butuci, integrează flexibilitatea în proiectarea de utilaje de construc e. A30VG necesită cel mai mic spa u față de pompe conven onale comparabile.

Unitate de afișare și operare cu utilizare universală

Noul afișaj Rexroth BODAS DI4 pentru concepte moderne de operare cu func i de service în mașinile cu func onare mobilă

• Opțiuni flexibile de utilizare şi integrare • Posibilitate de programare liberă cu

CODESYS 3.5 • Parametrizarea altor controlere fără

instrumente service suplimentare

Rexroth extinde sistemul său BODAS modular pentru sisteme electronice mobile cu noul afișaj BODAS DI4, o unitate de operare cu utilizare universală pentru mașinile cu func onare mobilă. Este programat folosind mediul de dezvoltare CODESYS 3.5 și oferă oportunită  largi pentru alocarea de func i și vizualizarea individuală. În plus, DI4 simplifică diagnosticarea și re-parametrizarea controlerelor BODAS conectate prin magistrala CAN. În acest scop, inginerii service încarcă noile seturi de date prin interfața USB integrată și le „transmit rapid” către controlerul corespunzător din mașina cu func onare mobilă.

Panourile de comandă ușor de folosit și optimizate ergonomic pot influența și mai mult utilizatorii finali în ceea ce privește mașinile cu func onare mobilă pe care decid să le

achizi oneze. Din acest motiv, producătorii de

mașini caută panouri de comandă cu func i și vizualizări care pot fi proiectate liber și pot fi flexibil încorporate în habitaclu. Afișajul BODAS DI4 îndeplinește aceste cerințe în scopurile legate de hardware și software. Producătorii programează o nouă genera e de afișaje folosind mediul de dezvoltare CODESYS 3.5, cu disponibilitate globală. Aceștia pot vizualiza func ile mașinii atât statistic cât și dinamic. În plus față de două taste fixe pentru func ile setate, sunt disponibile 12 butoane de func e liber programabile. De asemenea, conducătorul auto poate selecta intuitiv func i fără un contact vizual cu panoul de comandă cu ajutorul unui buton ac onat prin rotire/apăsare. Ușurința în utilizare este sporită și mai mult de elementele de operare iluminate și de cele patru elemente de indicare LED color.

Servisare facilă folosind interfața USB și „flashing”

DI4 extinde sistemul modular electronic mobil BODAS și simplifică și mai mult servisarea mașinilor cu func onare mobilă. Folosind afișajul ca master, tehnicienii sau operatorii de între nere autoriza  pot accesa alte unită  de comandă BODAS din Rexroth integrat în mașină fără tester extern de diagnosticare și, de asemenea, în afara atelierelor. Afișajul indică erorile active și salvate și, astfel, accelerează diagnosticarea. Inginerul service poate încărca parametri noi pentru controlerul BODAS prin interfața USB integrată, folosind, de exemplu, un stick USB, sau poate transfera noile programe de aplica i prin „flashing”.

Sunt posibile mai multe pozi�i de instalare Proiectan i pot folosi DI4 ca unitate

independentă sau pot pozi ona afișajul extrem de plat aproape la același nivel în habitaclu - pe orizontală sau pe verticală. DI4 se poate roti în incremente de 90 de grade și poate fi folosit de

persoanele stângace dar și dreptace mulțumită dispunerii sale simetrice.

Versiunea standard include două interfețe video, două interfețe CAN 2.0B și o interfață USB, precum și numeroase intrări și ieșiri analogice și digitale. Versiunea PRO include și un

Afișaj DI4 cu utilizare universală: Proiecta� după propriul plac vizualizările pentru operarea mașinilor cu func�onare mobilă și diagnostica� și parametriza� unită�le de comandă BODAS.

Istoria electronicelor este o poveste a secolului XX și trei componente cheie:

tubul vidat, tranzistorul și circuitul integrat. În 1883, Thomas Alva Edison a descoperit că

electronii urmează un conductor metalic printr-un vid. Această descoperire a conduc�ei a devenit cunoscută

ca “Efectul Edison”. În 1904, John Fleming a aplicat acest efect Edison în inven�ile sale – dioda. Lee

de Forest în 1906 a inventat trioda. Aceste dispozitive de tuburi vidate au făcut

posibilă manipularea energiei electrice și posibilitatea

de a fi amplificată și transmisă mai

departe.

Știa� că…

afișaj tactil cu ajutorul căruia pute  glisa prin func i, o interfață Ethernet și, în viitor, va fi prevăzută și cu o interfață Bluetooth.

În plus, prin utilizarea programelor de vizualizare PDF și a playerului audio și video, producătorii de mașini pot furniza con nut bazat pe multimedia. Acest lucru simplifică curba de învățare și sprijină utilizatorii în utilizarea corectă a func ilor rar folosite.

Pentru mai multe informa�i, accesa� www.boschrexroth.com

50

ECHIPAMENTE ELECTRICE

NOUL TIP DE ENERGIE Toyota Material Handling Europe vă prezintă gama

sa unică de echipamente cu baterii Lithium-Ion

Toyota Material Handling continuă să pună accentul pe solu i inovative prin extinderea gamei de echipamente electrice cu baterii Lithium-Ion. Această expansiune include electrostivuitoarele de 48 Vol  și echipamentele tip reach trucks. Având acum cea mai vastă gamă de echipamente cu baterii Lithium-Ion de pe piață, Toyota

Material Handling poate furniza cu încredere solu i pentru o gamă

largă de industrii din domeniile produc e și logistică.

bateriilor Lithium-Ion în compara e cu cele pe acid asigură un ciclu de viață care este de 3 până la 4 ori mai lung, ceea ce la transformă într-o investi e bună, economică și ecologică.

La CeMAT, care va avea loc în perioada 31 Mai - 3 Iunie în Hanovra, vor fi disponibile condi i noi, îmbunătă te, pentru gama de produse Lithium-Ion. Suplimentar, Toyota Material Handling Europe va prezenta și alte obiective și realizări cu privire la noul tip de energie. Acestea includ dezvoltarea de produse bazate pe tehnologia celulelor de hidrogen și pe motorul 1ZS pentru stivuitoarele Tonero; eficient energetic chiar și cu stiluri agresive de condus, care în mod normal ar avea un consum cu până la 35% mai mare. Descoperi  la CeMAT cum Toyota Material Handling a stabilit o pozi e de pionier în furnizarea de solu i energetice inovative.

http://www.toyota-forklifts.ro/

Product Management la Toyota Material Handling Europe. „Clien lor noștri le oferim un consum redus de energie, o productivitate îmbunătă tă și simplificarea opera ilor de manipulare sarcini într-un mod ecologic.“

Tehnologia bateriilor Lithium-Ion este deosebit de benefică în opera unile cu mai multe schimburi de lucru. Cum aceste baterii permit încărcări mai dese în timp mai scurt, schimbarea bateriei nu mai este necesară și nici bateriile de schimb sau camerele speciale de încărcare. În schimb, bateriile pot fi reîncărcate rapid pe perioada pauzelor. Bateriile Lithium-Ion nu necesită între nere, reducând la minimum perioada de sta onare a echipamentelor, ceea ce are ca rezultat creșterea productivită i la operare.

Bateriile Lithium-Ion s-au dovedit a fi cu 30% mai eficiente din punct de

vedere energetic decât cele cu acid, reducând semnificativ emisiile

de CO2 precum și costurile cu energia. Rezistența în timp a

Primul bec a fost construit în anul 1802 de către omul de știință englez Humphry Davy? Humphry Davy a inventat în urma unor experimente în domeniul electricită�i o baterie și a conectat la ea două fire și o bucată de carbon. Carbonul s-a aprins producând lumină. Această tehnică de ob�nere a luminii a rămas în fizică sub denumirea de arc electric. Se consideră însă că lumina electrică a fost inventată concomitent de doi oameni: Thomas Edison în SUA și de Sir Joseph Wilson Swan în Anglia.

Prima gamă Lithium-Ion, dezvoltată de Toyota Material

Handling Europe în 2013, constă în trei echipamente pentru depozite:

transpaletele electrice BT Levio LWE & LPE și echipamentele pentru picking BT Optio OSE. Acum, cinci serii noi s-au alăturat familiei Lithium-Ion: transpaletele electrice cu catarg (BT Staxio SPE & SWE), stivuitoarele electrice reach trucks (BT Reflex RRE), echipamentele de remorcare (BT Movit TSE) și gama Traigo 48, primele electrostivuitoare cu baterii Lithium-Ion.

„Investi ile în Lithium-Ion sunt investi i în viitor“, a declarat Craig Walby, Director

Știa� că…

51

ACTUALITATE

CREȘTERE DE DOUĂ CIFRE PENTRU

SIEMENS ROMÂNIA ÎN ANUL FISCAL 2015

Siemens SRL, una dintre cele mai mari companii de inginerie din România, a încheiat anul fiscal 2015 conform așteptărilor. La data de 30.09.2015, la sfârșitul anului financiar, veniturile au crescut cu 15% față de aceeași perioadă a anului precedent, ajungând la 157 milioane Euro. Creșterea a fost determinată de dezvoltarea pozitivă a afacerilor în piața automatizărilor și a sectorului petrol și gaze, în vreme ce segmente precum cel medical sau al transporturilor au rămas stabile.

Numărul de angaja  a înregistrat o ușoară creștere comparativ cu 2014, în principal datorită dezvoltării echipei centrului de cercetare-dezvoltare IT din Cluj-Napoca.

2015 a marcat și aniversarea a 110 ani de prezență locală a companiei în România.

„Rezultatele financiare sunt în linie cu strategia globală a companiei, care

este axată de-a lungul a trei segmente de creștere: electrificare, digitalizare și automatizări. În 2016, există oportunită în piața locală datorită fondurilor europene alocate României pentru 2014-2020. Viitorul depinde de infrastructura inteligentă care eficientizează produca și transportul energiei, ajută la optimizarea traficului și contribuie la performanțe înalte în procesele industriale. Datorită tehnologiilor de automatizare Siemens, toate aceste provocări pot fi abordate pentru a îmbunătă calitatea viei în orașe și capacitatea și eficiența clienlor noștri”, a declarat George Cătălin Costache, CEO Siemens SRL.

În decursul anului fiscal 2015, Siemens SRL și-a dezvoltat semnificativ activită le de cercetare-dezvoltare IT din Cluj-Napoca, unde inten onează să angajeze peste 200 de persoane până în 2017. Loca a este cel de-al

patrulea centru de cercetare-dezvoltare din România și a fost deschisă în august 2014 după o investi e ini ală de 4.5 milioane de euro.

Siemens SRL este o companie de inginerie electrică cu un portofoliu axat de-a lungul a trei segmente de creștere: electrificare, digitalizare și automatizări. Cu o istorie locală de 110 ani, Siemens de ne patru fabrici în Sibiu și Buziaș, unde produce sisteme și componente pentru automatizări și aplica i industriale, alături de alte patru centre de cercetare-dezvoltare în București, Brașov și Cluj-Napoca. Compania a deschis primul birou din România în 1905, sub denumirea “Societatea Română de Electricitate - Siemens Schuckert Societate Anonimă”.

Pentru mai multe informa�i, vizita�: www.siemens.ro.

52

SCULE ELECTRICE

NOU SISTEM DE MONTARE PENTRU SCULE ELECTRICE CU PERCUȚIE: BOSCH ȘI FEIN DEZVOLTĂ UN NOU STANDARD ÎMPREUNĂSistem uniform de montare pentru o performanță mai ridicată

• Colaborare pentru dezvoltare: Bosch și Fein introduc un nou standard de sistem • Sistemul de montare Starlock reduce timpul de lucru și asigură rezultate precise • Trei clase de performanţă: Starlock, StarlockPlus și StarlockMax

netezire. Însă acestea func onează cu un grad maxim de eficiență și fiabilitate doar atunci când puterea motorului este transmisă lamei ferăstrăului sau discului de șlefuit cu un nivel minim de alunecare. Prin urmare, sistemul de montare este esen al în reducerea timpului de lucru și ob nerea unor rezultate precise. „În prezent sunt disponibile pe piață numeroase sisteme de montare pentru sculele electrice cu percue. Există aproape o gamă mult prea mare de produse, de la producători diferi, pentru a avea o imagine de ansamblu clară”, a declarat Willy Fellmann, responsabil pentru acest proiect de colaborare din partea companiei Bosch. „În plus, utilizatorii se confruntă cu scăderea performanței atunci când folosesc un adaptor. Aici intervine noul sistem de montare Starlock: prin intermediul acestui

produs, Bosch și Fein au creat un standard comun

Bosch și Fein, lideri globali pe piața de scule electrice cu percu e, lansează un sistem de montare pentru scule electrice dezvoltat împreună: Sistemul Starlock. Cele două companii colaborează pentru a le oferi utilizatorilor un standard

sculele electrice cu percu e Bosch și Fein, precum și cu dispozitivele altor producători prevăzute cu un sistem de montare în 12 puncte. Astfel, accesoriul este compatibil cu majoritatea sculelor existente pe piață. „Datorită geometriei sale tridimensionale, accesoriul Starlock poate spori nivelul de performanță în comparae cu sistemele anterioare”, a declarat Rainer Warnicki, Director Regional Dezvoltare Produse în cadrul Fein, vorbind despre colaborarea de succes cu Bosch. „În procesul de dezvoltare a sistemului de prindere Starlock, noi, în calitate de inventatori ai sculelor electrice cu percue, am schimbat în mod deliberat abordarea: proiectul comun reunește experiența ambelor mărci. Suntem convinși că Starlock va deveni standardul de sistem pe această piață”.

Accesoriile cu sistem de montare Starlock sunt

furnizate sub mărcile Bosch și Fein începând cu luna ianuarie 2016. Bosch și Fein oferă trei clase de performanță: Starlock, StarlockPlus și StarlockMax. Astfel, numai accesoriul care corespunde puterii sculei electrice respective poate fi montat. În următoarele luni, Bosch și Fein vor lansa noi scule electrice cu sistemul de montare Starlock.

www.bosch.ro

de sistem uniform pentru sporirea performanței, reducerea timpului de lucru și rezultate mai precise.

Datorită principiului special de ac onare,

sculele multifunc onale cu percu e pot fi utilizate pentru orice aplica i și sunt deosebit de apreciate la nivel global: acestea pot ac ona prin mișcarea lor de oscila e diverse accesorii pentru tăierea cu ferăstrăul, șlefuire, răzuire sau

și garantează un transfer maxim al puterii

motorului”, a declarat Fellmann explicând motivele care au stat la baza colaborării cu Fein.

Sistemul brevetat de montare Starlock poate fi utilizat cu rezultate excep onale pentru

53

NUME DOMENIU

Conference & Exhibition

Why digwhen there are trenchless solutions?

18 May

2016Hotel Caro Club

Bucharest

www.trenchless-romania.com

Silver Sponsors:

Supporters

Bronze Sponsors:

Organizer Media PartnersPrincipal Media Partner

Gold Sponsors:

Initiator/Platinum Sponsor:

Local Sponsors:

54

ACTUALITATE

De la solu i inovative privind iluminatul stradal și arhitectural, la perspective legate de finanțarea acestor proiecte, până la conștientizarea în privința reciclării echipamentelor de iluminat uzate, toate acestea au fost abordate în cadrul celei de-a doua edi i a Forumului Român pentru Iluminat organizat de GOVNET Conferences pentru o acoperire completă a subiectelor de interes din domeniu.

Forumul este singura conferință dedicată exclusiv sectorului de iluminat din România, un domeniu supus reglementărilor succesive ale autorită lor locale, na onale, dar și europene. Evenimentul a fost organizat cu sprijinul asocia ilor: Recolamp, AHK, AMR, CNRI, ARPEE, ARI, ESCO, OER, ROFMA.

Forumul Industriei de Iluminat 2016 a păstrat filosofia evenimentelor marca GOVNET Conferences, reunind în cadrul aceluiași eveniment to  factorii implica  în aceasta industrie. Participan i au avut ocazia să dezbată, alături de reprezentan  ai autorită lor centrale și locale, ai producătorilor de surse de iluminat și ai specialiștilor din sectorul privat, provocările și oportunită le oferite de dezvoltarea și implementarea proiectelor de iluminat public și privat precum și programe de eficientizare a consumului de energie prin iluminat.

Subiectul iluminatului stradal a fost primit cu căldură de reprezentan i celor peste 20 de primării prezente în sală, dornici să afle ultimele tendințe în piață.

Luxten Lighting Company a debutat în acest subiect prin prezentarea conceptului integrat de Smart City, care este format din componenta „Light Smart System” ce asigură iluminatul public cu led la un grad mare de eficiență energetică printr-un sistem inteligent de administrare, monitorizare și control, dar și componenta „Security Smart System” – un sistem inteligent pentru preven e și eliminare a evenimentelor de tip vandalism și agresiuni la infrastructura publică, dar care oferă și internet gratuit WiFi și accesul la serviciile social media. Petruț Octavian Popescu, inginer în cadrul departamentului tehnic al Luxten s-a putut lauda cu implementarea celui mai mare proiect cu tehnologie LED din Sud Estul Europei în ultimii 5 ani finanțat de BERD. „Suntem un operator de servicii de iluminat în 14 orașe (...) și avem în administrare aproximativ 250 000 de puncte luminoase dintre care 12000 sunt cu LED-uri. (...)Datorită dezvoltării urbane a evolu ei comportamentelor sociale și a modificării așteptării cetățenilor de la serviciile de utilitate publică,

trebuie să luăm în considerare o abordare integrată a serviciilor conexe care pot deriva din sistemul de iluminat public”.

Tot în aceeași linie de discu e, Prof. Dorin Beu, Președinte al Consiliului Român al Clădirilor Verzi (RoGBC) a avertizat asupra iluminatului excesiv care poate fi demonstrat prin lipsa vizibilită i stelelor, privite de la sol. El a mai anunțat introducerea în Clasificarea Ocupa ilor din România (COR) a unei noi ocupa i, certificate și formalizate - specialistul în iluminat și a ridicat întrebarea „De ce nu se respectă standardele în România?”: „pe de o parte, pur și simplu nu sunt cunoscute. Pe de altă parte, sunt în vigoare standarde vechi sau norme de proiectare depășite, din 2002 și nu aveau cum să fie corelate cu niște standarde apărute în 2014 (...), nu sunt consecințe, iar o altă problemă, codul de etică al asocia ilor profesionale nu este considerat important”.

Bogdan Balaci, SEE General Manager în cadrul Philips Lighting Romania, a vorbit despre conectivitatea sistemelor de iluminat și impactul acesteia în peisajul urban când este asociată cu panouri de control, dar și despre iluminatul conectat în clădirile de birouri - unde s-a reușit performanța de a putea controla o întreagă clădire din punct de vedere administrativ doar prin intermediul luminilor, fiecare dotată cu adresa proprie de IP care este conectată la rețeaua IT a clădirii. „Datorită accesului ușor la internet, la informa e, la conectivitate și interconectivitate, bariere clasice din industrii - inclusiv din industria de iluminat, coboară. Posibilitatea apari ei unor noi jucători este mult mai facilă și vedem asta și o sim m cu to i, astfel încât jucătorii tradi onali din această industrie trebuie să facă față acestei schimbări de paradigmă,” explică Balaci.

Dr. Ing. Mihai-Marius Voronca - reprezentant al Fondul Român Pentru Eficiența Energiei, a

explicat că „marea problemă a eficienței energetice este că nu ac onează asupra creșterii veniturilor, ci ac onează asupra reducerii cheltuielilor. Or, marea majoritate a celor care ar fi tenta  să aplice măsuri de economie de energie, dacă nu sunt obliga  să o facă nu o fac pentru că nu cresc veniturile, iar dorința de a crește veniturile domină dorința de a reduce cheltuielile, iar pe de altă parte, prețul energiei, prin infla a de eolian și într-o măsură mai mică, de fotovoltaic, face ca acest preț să fie suficient de accesibil ca să nu existe o dorința neaparată de investi e în acest sector”.

Ovidiu Groza, Director de Vânzări în cadrul Energobit Schreder Lighting, a vorbit despre „Orașul de mâine” în viziunea companiei, orașul inteligent care utilizează tehnologii de informare și comunicare. A men onat despre conceptul de „Internet of everythings” - „va conecta date, lucruri și oameni în jurul unor procese pe care noi le vom comunica și defini foarte clar. Practic, într-un aparat de iluminat stradal poate fi identificat un senzor care poate identifica numărul de locuri de parcare disponibile pe o stradă pe baza unei aplica i soft, spa ul exact dintre două mașini, restric ile de parcare - dacă acestea există. Toate acestea se realizează prin montarea unui senzor în corpul de iluminat”.

Corneliu Rotaru, Directorul de Monitorizare a Eficienței Energetice din cadrul ANRE, și-a exprimat de asemenea punctul de vedere în ceea ce privește noul val al proiectelor de comunicat: „Nu este important să faci un proiect de iluminat, important este să îl faci bine. Deci ideea că avem foarte multe proiecte de iluminat sigur că ne încurajează, dar întotdeauna rămâne un beculeț aprins care ne face să ne întrebăm câte din aceste proiecte făcute sunt bine făcute având în vedere că tehnica iluminatului a avansat atât de mult încât cei care ini ază aceste proiecte - unii dintre ei vor

FORUMUL INDUSTRIEI DE ILUMINAT 2016

55

ACTUALITATE

să le facă cât mai repede, nu știu cât de aviza  sunt acești oameni și nu știu cât de mult sunt dispuși să invite oameni realmente aviza  să îi sprijine în realizarea acestor proiecte de iluminat.”

Nu în ultimul rând, în ciclul echipamentelor de iluminat se regăsește și momentul în care acestea vor fi scoase din uz. Pentru o procedură corectă și conformă cu legea, Recolamp și Greenlamp au avut discursuri de conștientizare asupra aspectelor eco și a sanc unilor la care poate duce neîndeplinirea lor.

Roxana Sunică, Marketing Manager la Recolamp, un ONG ce asigură transferul de responsabilitate al producătorilor cu privire la managementul deșeurilor de echipamente de iluminat, a vorbit întocmai despre importanța economiei circulare și despre cum neatingerea  ntelor de colectare impuse prin OUG 5/2005 poate aduce la penalită  pentru producătorii de deșeuri. „De ce nu se respectă standarde? Poate pentru că nu sunt suficient verifica  cei care ar fi trebuit să le respecte. (...) În aceste zile se află în dezbatere modificarea unei ordonanțe prin care Administrarea Fondului de Mediu va intreprinde controale, iar pentru cantită le descoperite ca nedeclarate, vor aplica penalită  de 20 lei/kg. Producătorii ar trebui să fie aten  la furnizorii de servicii pe care îi folosesc pentru că tocmai se întâmplă o mare investiga e pe piața gestiunii deșeurilor de ambalaje- ac uni cu DNA, DIICOT și cu amenzi istorice de 12 milioane de Euro aplicate industriei”.

În interven a sa, Marius Costache, Director Executiv în cadrul Greenlamp, singurul reciclator din România care tratează echipamentele de iluminat uzate și companie parte din Green Group, cel mai mare parc integrat de reciclare din Europa de Sud Est, a atras aten a asupra deficitului de colectare a deșeurilor din România și a oferit o solu e de implementare a ei, SIGUREC – sta i și aparate inteligente de colectare a deșeurilor amplasate fie în incinta supermarketurilor, fie în diverse spa i publice și care oferă în schimb beneficii sub formă de vouchere în magazinele partenere, precum și servicii mobile de colectare gratuită ce pot fi comandate simplu prin aplica a SIGUREC, de pe mobil. „Suntem nevoi să aducem deșeuri din țările vecine României pentru a atinge parte din capacitatea de produce. Cu toate că deșeuri sunt, nu se colectează. (...) Deși amânată inial, taxa la groapă este din nou în discue și este posibil să avem de la jumătatea anului o taxă de 80 de lei în prima fază, care se adaugă la prețul care se plătește pentru depunerea la groapă. Chiar și așa, ajunge la aprox 35 Euro versus statele nordice unde este în jur de 200 Euro. Procentul de reciclare este foarte mare acolo unde taxa la groapă e mare pentru că atunci oamenii preferă să recicleze decât să arunce la groapă”. Vorbind despre infringement, el a mai făcut precizarea că România este penalizată cu 200 000 Euro/zi în cazul în care  ntele nu se ating. Iar dacă acum ratele de reciclare sunt între 3-7%, în 2020 trebuie atins pragul de 50%.

Reglementările la care este supus domeniul iluminatului din

România din perspectiva dezvoltării proiectelor de utilită  publice au fost minu os prezentate de Petru Bogdan Alexa, Vicepreședinte în cadrul Autorită�i Na�onale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilită� Publice (ANRSC). Acesta și-a exprimat îngrijorarea că starea actuală a sistemului de iluminat din România nu corespunde cu standardele europene și a asigurat că modificarea acestuia ar spori eficiența energetică cu 50%. Mai mult, a men onat că legisla a europeană și na onală în vigoare nu acoperă în deplină măsură cerințele pentru atragerea investi ilor în domeniu și promovarea contractelor de performanțe energetice de tip ESCO. Sugestia sa a fost ca la nivel na onal să fie implementat un program coerent de modernizare a serviciului de iluminat public: „Suntem deschiși dialogului. Sus nem orice reglementare în domeniul legisla ei iluminatului public local și  n să apreciez acei investitori care au reușit să aducă un sistem de iluminat public performant, modern și pe cei care au contribuit la rândul lor – mă refer și la autorită  publice locale și au fost deschiși operatorilor pentru ca serviciul să aibă cele mai bune performanțe”.

Bogdan Pușcaș, Președinte al Agen ei Na onale pentru Achizi i Publice: „Vrem să introducem ca element de forță și de noutate nivelul ter ar de reglementare care va aduce cu sine elemente noi: documenta i standardizate pentru domenii distincte, instruc uni de aplicare și de explicitare a anumitor elemente insuficient tratate în lege sau în norma de aplicare și ghiduri foarte clare cu exemple de bună practică, cu modalită  de succes de atribuire s.a., pentru că la baza acestui pachet stau cel pu n 3 concepte noi - autoritatea publică trebuie să cheltuiască banii publici ca și cum ar fi banii proprii. În al doilea rând, Comisia Europeană impune aceleași standarde pentru bugetul na onal și cel comunitar, ceea ce pentru noi înseamnă o creștere la nivel calitativ al evaluării și al aprecierii procedurilor de achizi e publică pentru sectorul bugetar și o aducere la același nivel de verificare și complexitate cu cele pe fonduri europene. Iar un al treilea concept este schimbarea modalită i de control. Dacă până acum era sistematic, acum introducem controlul prin eșantionare care vine la pachet cu o creștere a calită i prin reducerea implicită a cantită i de documenta e verificate cu până la 20%. Vom efectua verificări și în perioada ulterioară atribuirii contractului”.

Andrei Cristian – Director General Adjunct, Direc�a Generală de Monitorizare și Între�nere a Infrastructurii Rutiere CNADNR a declarat: „Rețeaua de autostrăzi și drumuri na onale din România administrată de CNADNR are o lungime totală de 17358 km din care autostrăzi 747 km, drumuri na onale 16611 km (fără sectoarele aflate în administrarea Municipiilor)- din care drumuri europene 6195 km. CNADNR dovedind preocupare față de iluminatul public, a solicitat încă din 2009 obligativitatea tratării iluminatului public în caietele de sarcini pentru lucrările ce urmau a se derula de către direc ile func onale din cadrul CNADNR. Implementarea greoaie a sistemelor de iluminat a fost cauzată de: durata mare de ob nere a avizelor de la reprezentan i rețelelor de distribu e coroborat în unele cazuri cu condi ile impuse de aceștia, lipsa de personal tehnic de specialitate atestat în domeniu - atât la beneficiar în cazul de față CNADNR, cât și la proiectan i de specialitate, solu ile tehnice de proiectare învechite cu lămpi cu vapori de mercur, consumurile de energie electrică mari și costuri pe măsură, imposibilitatea folosirii sistemelor de iluminat cu lămpi vapori de sodiu cu telegestiune și modificările necesare sistemului de iluminat care ar costa mai mult decât unul nou, lucru care ar necesita costuri uriașe pe care administratorul de drum nu și le poate permite și nici dezvoltarea economică a țării nu le poate asigura.”

Gheorghe Rădulescu, Directorul Direc�ei Teritoriale din cadrul Consiliului Concurenței, a adus în vedere un element de noutate: „Toată lumea ne cunoaște datorită laturii corective. Dar să ști  că noi ne exercităm atribu ile în mare parte pentru latura preventivă. Țin să anunț operatorii că anul acesta vom deschide o investiga e pe iluminatul sectorial, dar nu vă speria  că nu se lasă cu amenzi. Se vor da amenzi numai dacă nu se va răspunde la informa ile solicitate.”

Din perspectiva programelor de finanțare existente pentru cei care vor să investească în acest domeniu, Banca Europeană pentru Reconstruc e și Dezvoltare (BERD) a fost prezentă la eveniment prin vocea Mirunei Gala, Associate Banker, care a prezentat oportunită le atrase de proiectele de eficiență energetică în iluminat. BERD are ca obiectiv final dezvoltarea unei piețe a serviciilor energetice în România pe sistemul CPE/ESCO.„De-a lungul timpului, BERD-ul a pus la dispozi e mai multe facilită  destinate eficienței energetice din România prin intermediul băncilor partenere. Aceste facilită  sunt finalizate în prezent deoarece au fost investi i de mare succes: Energy Efficiency Finance Facility, RoSEFF, MFFEE. Oferim și finanțare directă celor care sunt doritori să implementeze astfel de proiecte, atât autorită lor locale, cât și companiilor private cu împrumuturi cu scadențe variabile ce pot ajunge la 15 ani, cu marje conform standardelor pieței deoarece BERD nu dorește să înlocuiască băncile comerciale, ci doar

să intervină acolo unde poate nu există finanțare din partea acestora.”

Partenerii Forumului au fost: Luxten Lighting Company, Philips Lighting,

Greenlamp Reciclare, Energobit Schreder Lighting, Recolamp și

Ekonoled.www.govnet.ro

Joseph Henry a pus bazele principiilor motorului electric și a făcut destule inven�i

practice. Experimentele electromagnetice ale lui Joseph Henry au condus la conceptul de inductivitate

electrică. Joseph Henry a construit unul dintre primele motoare electrice. Totuși, primul motor electric se știe că a fost

inventat de Michael Faraday. De la motoarele electrice nu a mai fost decât un pas până la construirea centralelor electrice. Prima centrală

electrică a fost construită în San Francisco.

Știa� că…

56

ACTUALITATE

PATRULA DE RECICLARE 5 ani de educa�e pentru mediu și de promovare a colectării selective a deșeurilor electrice în România!

”Facem 5 ani, contăm pe voi. Vrem 5000 de Suporteri noi!”. Zeci de mii de tineri, copii și profesori din toată țara aniversează 5 ani de la lansarea programului de educa�e de mediu Patrula de Reciclare.

Patrula de Reciclare deschide seria evenimentelor aniversare acolo unde a început – la Timișoara. Vineri, 15 aprilie, la Primăria Municipiului Timișoara, s-au reunit, pentru prima oară, dascălii și reprezentan i unită lor de învățământ din edi a-pilot și reprezentan i unită lor de învățământ din județ care au participat la toate edi ile!

”Acum 5 ani, chiar în luna aprilie, lansam proiectul-pilot, în peste 70 de școli din Municipiul Timișoara. Înțelesesem că informarea și educa a erau elementele fundamentale ale schimbării obiceiurilor și mentalită i românilor față de reciclarea deșeurilor și că ”lupta” trebuie să înceapă acolo unde punem temelia bunelor atitudini – la vârsta copilăriei și adolescenței. În rândul copiilor și tinerilor. În ”școală”.

Am început, așadar, cu un ”experiment”, alături de doi parteneri de suflet: Primăria Timișoara și Inspectoratul Școlar Județean Timiș. După succesul de la Timișoara, am căpătat curajul să lansăm prima edi e, în toamna anului 2011, în 7 județe. Din nou, succes peste așteptări. Patrulele impulsionau cu adevărat oamenii mari să colecteze responsabil deșeurile electrice! Mii de români aflau pentru prima oară de la acești copii ce înseamnă și de ce trebuie reciclat un astfel de deșeu!

Patrula este, deja, o oportunitate de educa e pe care o caută unită le de învățământ și dascălii

de peste tot din țară – de la orașele mari, la comune și sate. Avem povești de succes pe care le vom dezvălui în lunile care urmează. Avem câ va ”veterani” ai programului - școli și profesori care au participat la toate cele 5 edi i! O performanță și un exemplu inspirator de perseverență și dăruire! Avem zeci de echipe care s-au reînscris an de an, și, la fiecare nouă edi e, au venit cu proiecte noi și rezultate extraordinare.

Patrula de Reciclare a ”crescut” asemenea copiilor care o formează. Românii reciclează mai mult deșeurile electrice, astăzi, și datorită implicării acestor tineri și a profesorilor lor” declară Andreea Idriceanu, manager de comunicare al Asocia ei RoRec și unul din ini atorii programului.

Pe scurt, proiectul care debuta în Timișoara, în 2011, este, azi, cea mai activă mișcare ecologistă de tineret din România. Patrula de Reciclare împlinește acum 5 ani și se afirmă ca un reper în educa a de mediu. În cei cinci ani, peste 80.000 de copii și tineri din grădinițe, școli și licee din toată țara au învățat cum să protejeze mai bine natura de deșeurile electrice – trimițându-le la reciclare. Mai mult, sub îndrumarea profesorilor coordonatori ai programului, copiii și-au luat responsabilitatea de a informa și mobiliza oamenii din jur. În cinci ani, peste 3.000.000 de români au aflat de la ei cum trebuie să se debaraseze în mod legal și responsabil de aparatele electrice vechi sau stricate, de becurile și neoanele arse, de bateriile consumate.

”Încercăm să convingem oamenii că gestul de a colecta deșeurile electrice trebuie să devină la fel de „normal” ca spălatul pe din . Nu o

facem pentru o recompensă, așa cum nimeni nu așteaptă un premiu pentru că s-a spălat pe din . Sunt activită  normale, generate de respectul pentru cei din jur, de dorința de a fi frumoși și sănătoși” spunea, în 2013, Camelia Tănculescu, profesorul coordonator al Patrulei Liceului Tehnic ”Ion Borcea” din Buhuși, județul Bacău.

Datorită Patrulei de Reciclare, românii au colectat civilizat peste 1.300.000 kg de deșeuri electrice dar, cel mai important, comunită  întregi au deprins obiceiul colectării selective – realizarea supremă a țelului tinerilor agen .

Drept ”cadou” de aniversare, copiii și elevii din Patrula de Reciclare își doresc un singur lucru – ca oamenii, firmele și institu ile să înțeleagă că deșeurile electrice păstrate, folosite sau aruncate iresponsabil poluează mediul, ne afectează sănătatea. Dacă ”ne dorim orașe, drumuri, locuri mai frumoase și mai curate”, cum spune Florian Aldea, Președinte-Director General al HeidelbergCement România S.A. – unul din Suporterii de frunte ai Patrulei, ”este momentul ca fiecare dintre noi să facă ceva în acest sens”. Iar acest ”ceva” înseamnă și să ne debarasăm de orice deșeu electric numai trimițându-l la reciclare.

Cu acest prilej, echipa na onală a Patrulei își propune să mai convingă câteva mii de români să devină ”Suporteri”. Suporter al Patrulei de Reciclare poate fi orice cetățean, firmă sau institu e care trimite la reciclare deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) - un gest simplu, cu efecte benefice față de mediul înconjurător.

http://www.patruladereciclare.ro/

57

MAŞINI ELECTRICE

KAUFLAND LANSEAZĂ ÎN PARTENERIAT CU RENOVATIO

PRIMA REȚEA PUBLICĂ DE STAȚII DE ÎNCĂRCARE RAPIDĂ

PENTRU MAȘINI ELECTRICE DIN ROMÂNIA• Reţeaua de stații va fi disponibilă tuturor utilizatorilor de vehicule electrice, fie ele 100% electrice sau hibride plug-in, gratuit și non-stop, pe axa Arad – Constanța, în parcările a nouă magazine Kaufland România și pe autostrada A2.• Kaufland România a achiziționat, cu această ocazie, o flotă de 18 mașini nepoluante (zero emisii), 100% electrice.• Pentru început, cu prilejul lansării reţelei, 3 dintre aceste mașini vor fi donate ONG-urilor partenere.

Kaufland România, în parteneriat cu Renovatio, vine în sprijinul tuturor celor care vor să conducă ecologic și lansează prima rețea publică de sta i de alimentare Fast Charge a mașinilor electrice din România. Acestea vor func ona non-stop, vor putea fi folosite gratuit pe axa Arad – Constanța și se vor afla în parcările magazinelor Kaufland din nouă orașe și pe autostradă, oferind astfel posibilitatea utilizatorilor de mașini electrice să se deplaseze pe distanțe mai mari.

Renovatio este o companie tânără și dinamică, dezvoltată din pasiune pentru energia din surse regenerabile, fiind cea care pune la dispozi e întreaga rețea de sta i de încărcare pentru parcările magazinelor Kaufland România. În același timp, pe lângă lansarea rețelei de sta i de alimentare, pentru a contribui la dezvoltarea pieței de vehicule ecologice din România și pentru a inspira mai departe responsabilitate pentru mediu și societate, Kaufland achizi onează o flotă de 18 mașini 100% electrice (zero emisii). O parte din acestea vor fi donate ONG-urilor partenere, iar o parte vor fi folosite de către angaja i Kaufland în deplasările zilnice în interes de serviciu, contribuind la reducerea nivelului de poluare într-un oraș deja sufocat de noxe și poluare fonică. Primele ONG-uri care beneficiază începând de astăzi de un mod ecologic de transport sunt Hospice Casa Speranței, Habitat for Humanity și Let’s Do It, Romania!

Noile sta i de încărcare rapidă a vehiculelor electrice vor fi amplasate în parcările magazinelor Kaufland din orașele Arad, Timișoara, Deva, Sebeș, Sibiu, Râmnicu Vâlcea, Pitești, București și Constanța, precum și pe autostrada A2.

Primul punct de încărcare din această rețea, instalat în parcarea magazinului Kaufland de pe strada Barbu Văcărescu din Capitală, este deja func onal și deschis publicului.

Cel mai important beneficiu pentru utilizatorii de vehicule electrice este posibilitatea de încărcare

în regim Fast Charge (0-80% din capacitatea bateriei în mai pu n de 1h). Sta a deservește toate tipurile de vehicule 100% electrice și hibride plug-in, atât pentru standardele de încărcare rapidă (CHAdeMO și CCS) la o putere de 20kWh, cât și pentru încărcare în curent alternativ (type 2) la o putere de 22kWh.

„Grija pentru mediu a fost mereu una dintre preocupările și priorităle noastre și ne mândrim că suntem și acum pionieri în proiecte de impact pentru un viitor sustenabil. Mai mult, suntem primii care donează o flotă de mașini eco către ONG-urile partenere și pun gratuit la dispozia românilor energie, în prima rețea publică autohtonă de stai de încărcare rapidă, pentru a încuraja circularea cu mașini eco și responsabilitate față de mediu. Conducerea unei mașini eco nu reprezintă doar o opune ca oricare alta, ci o investie în viitorul nostru, al tuturor“, a declarat Marco Hößl, Directorul General Kaufland România.

„Compania noastră s-a dezvoltat din pasiunea pentru energia din surse regenerabile, iar parteneriatul cu Kaufland este un pas firesc în aceeași direce. Susnerea pe care o acordăm românilor care aleg să conducă mașini eco cu ajutorul noii rețele publice de alimentare a vehiculelor electrice ne asigură tuturor un prezent mai curat și un viitor mai sustenabil“, a declarat Alexandru Teodorescu, ac onar Renovatio.

Piața mașinilor electrice este în creștere: în 2015, românii au achizi onat 495 de autoturisme noi hibride sau electrice 100%, dublu față de numărul vehiculelor de acest tip vândute în 2014, iar în primele două luni ale acestui an, au fost înmatriculate 74 de automobile noi hibride și electrice, cu 90% mai mult decât în aceeași perioadă a anului trecut, potrivit Profit.ro.

Mașinile electrice achizi onate de Kaufland România spre dona e, Volkswagen e-Golf, sunt unele dintre cele mai performante vehicule de acest tip din Europa. Autonomia acestora este de aproximativ 200 de kilometri, ceea ce

le face ideale pentru deplasările zilnice prin oraș, contribuind, prin emisii zero poluante, la îmbunătă rea calită i vie i din mediul urban.

Noul proiect dintre Kaufland România și Renovatio reflectă preocuparea consecventă pentru demersuri care contribuie la un mediu mai curat și mai echilibrat pentru noi to . Kaufland România se implică anual în numeroase ac uni ecologice precum Înverzirea Parcului Industrial Ploiești și „Let’s do it, Danube!“, o amplă campanie de educa e în școlile din județele dunărene, la care s-a adăugat curățarea malurilor Dunării chiar de Ziua Interna onală a Fluviului, pe 29 iunie. Totodată, Kaufland România a sprijinit financiar

proiectul de educa e ecologică, implicare socială și voluntariat desfășurat într-o singură zi pe tot teritoriul României, sub denumirea „Marea Curățenie Na onală“.

Renovatio s-a angajat într-o politică de inovare continuă și grijă față de mediul înconjurător. Suntem pionieri în industria regenerabilă din țara noastră, prin dezvoltarea primelor parcuri eoliene și fotovoltaice. Credem într-un viitor în care transportul ecologic va căpăta o amploare din ce în ce mai mare, de aceea vom continuă și accelera investi ile la nivel na onal în realizarea infrastructurii necesare.

Renovatio e-charge este prima rețea bazată pe solu i de încărcare rapidă dedicată tuturor utilizatorilor de vehicule electrice din România. Rețeaua va avea cel pu n 50 de puncte de încărcare Fast Charge asigurând mobilitate electrică în marile orașe și de-a lungul coridoarelor pan-europene ce traversează țara noastră. www.e-charge.ro va fi un suport activ pentru posesorii de vehicule electrice.

58

SOFT INGINERIE ELECTRICĂ

EPLAN DATA PORTAL: PESTE 100 DE PRODUCĂTORI

Un wizard pentru date de aparat a simplificat semnificativ integrarea datelor de produs în Eplan Data Portal. Aceasta este atât în avantajul producătorului, cât și al utilizatorului. Pentru prima oară, peste 100 de producători vor fi reprezenta  în portal la data începerii SPS IPC Drives în noiembrie. Cu date de aparat complete, cei peste 90 000 de utilizatori ai portalului din toată lumea își vor putea simplifica și accelera procesele de proiectare. Macrourile, datele componentelor și datele 3D necesare pentru construc a unui dulap de comandă virtual pot fi integrate direct și cu ușurință în proiectarea CAE.

Odată cu începutul expozi ei SPS IPC Drives, Eplan Data Portal bate un record remarcabil. Peste 100 de producători – mul  dintre aceștia de pe piețele din Europa, Asia și SUA – își vor fi integrat datele de producător pe portal. La mijlocul lui octombrie, pe portal erau deja 99 de producători cu peste jumătate de milion de intrări calificate de date de aparat și de produs – în noiembrie, la finalul expozi ei, estimăm că vor fi în jur de 110 producători. De asemenea, numărul membrilor noi este interesant: Numai în 2015, Eplan a reușit să ob nă 30 de producători noi. Unul din factorii care contribuie la acest succes extraordinar este, între altele, noul wizard

Datele de aparat – precum cele ale Janitza sau Noark ilustrate aici – pot fi introduse cu ușurință în proiectul Eplan.

1,2 milioane de intrări de date de aparat pot fi configurate utilizând programul de configurare Endress+Hauser integrat în Eplan Data Portal.

pentru date de aparat, disponibil pentru producători. Utilizând tehnologia Excel, acum datele producătorilor pot fi puse la dispozi e cu mai multă ușurință pe portal, printr-o simplă apăsare de buton. Nu sunt necesare cunoștințe speciale din partea producătorilor – tehnologia poate distinge, de asemenea, între datele comerciale și cele grafice în cadrul alocărilor de pe listă și le poate combina în mod intuitiv. Peste zece producători de cleme, cabluri, conectori și senzori au testat deja simplitatea acestei noi integrări.

Încă 1,2 milioane de intrări de date de aparat per configuratorSuccesul nu se încheie cu cele peste jumătate de milion de fișiere

integrate cu date de producător: Cei care utilizează instrumente de măsură beneficiază de 1,2 milioane de varia i suplimentare pentru datele de aparat, care pot fi configurare în orice specifica e. Pe lângă aceasta, producătorul de instrumente de măsură Endress+Hauser a integrat deja configuratoarele web existente în interfața Eplan Data Portal. Pe baza Eplan Engineering Configuration (EEC), care este online în fundal, și în combina e cu Data Portal, pot fi configurate online numeroase varia i posibile.

Expansiune globalăPrintre noii producători din domeniul tehnologiei de măsurare se

numără Janitza cu dispozitivele sale de măsură cu panou digital, Ziehl cu sistemele sale de măsurare și monitorizare și Flowserve, un producător de instrumente de măsură din SUA. Al  membri noi din SUA sunt Mencom, Priority Wire & Cable și Comtran Cable – to  producători de cabluri de succes, Molex din domeniul cablurilor și conectorilor și Hubbell, de asemenea un producător de conectori din SUA. Așadar Eplan Data Portal devine centrul interna onal al datelor de produs. Cel mai important membru nou din China este Chint – unul din cei mai mari producători de tehnologie de automatizare din Asia. De asemenea, Noark, o filială a Chint, a pus la dispozi e pe portal contactoare și întrerupătoare. Liaoning Create Cable din China produce cabluri, iar Ningbo GOOSVN Electronic este un producător de conectori și se adresează pieței Asia-Pacific.

59

ACTUALITATE

Desigur, producătorii europeni s-au înscris la rândul lor – de exemplu, ILME, un producător de conectori electrici din Italia, KEBA, un producător de tehnologie de automatizare din Austria și Roxtec, un producător de accesorii de tip carcasă și sisteme de etanșare a traseelor de cabluri. Kabelschlepp a introdus lanțuri energetice și sisteme transportoare, Hirschmann a oferit switch-urile sale Ethernet, iar al  producători, precum Citel, HBM, Klemsan, Lumberg, Promet și Sensopart, completează portalul cu datele lor.

Concluzie:Utilizatorii beneficiază de date

de produs și de aparat de calitate superioară, a căror largă acoperire oferă producătorilor interna onali o platformă ideală, flexibilă pentru adevărata „inginerie globală”. Datele pot fi integrate în proiect 1:1 și garantează utilizatorilor proiectarea rapidă și eficientă,  nând totodată cont de datele curente ale producătorilor. Marea diversitate a aparatelor permite libertate maximă în cadrul proiectării.

EPLAN Software & Service introduce solu i tehnologice de îmbunătă re a procesului tehnologic al produsului. Sistemele interdisciplinare specializate asigură un maxim al productivită i și integrării datelor. Ca furnizor de solu i, firma dezvoltă concepte PDM și PLM adaptate specifica ilor clien lor și oferă servicii complexe de tipul personalizării, consultanței și training-ului. Abilitatea inovatoare, ca o abordare practică consecventă, și prezența interna onală reprezintă factorii de succes ai companiei. EPLAN face parte din Rittal International și deci din FriedhelmLoh Group, cu 11.500 de angaja  pe tot globul, realizând venituri de aproximativ 2,2 miliarde de Euro în 2011. EPLAN este astfel sinonim cu siguranța și continuitatea investi ilor. Fiind prezentă în 50 de țări, firma reușește să sus nă 45.000 de clien , dispunând de peste 110.000 de instalări în toată lumea. ‘Inginerie Eficientă’ – sloganul corpora ei – eviden ază rezultatele proceselor optimizate și fiabile, ce men n companiile la un nivel competitiv pe termen lung.

www.eplan.ro

GRUPUL FEGIME SE EXTINDE și îl numește director general pe Costin Cuneșteanu

După ce Fegime, grupul distribuitorilor de echipamente electrice, s-a extins în 2015, prin primirea unui nou membru (compania Consolight), acesta continuă să își consolideze pozi a pe piața românescă prin numirea domnului Costin Cuneșteanu în pozi a de director general al grupului.

Cu o experiență de aproape 20 de ani în domeniul iluminatului și echipamentelor electrice, Costin Cuneșteanu își propune să transforme grupul Fegime România în cel mai mare operator de pe piața de profil din România, prin unificarea activită lor comune ale membrilor grupului și maximizarea valorii serviciilor oferite furnizorilor și clien lor fiecărui membru.

Costin Cuneșteanu a ocupat succesiv func i de conducere în

cadrul departamentelor de marketing și de vânzări din cadrul diviziei de iluminat a companiei Philips România, contribuind la dezvoltarea strategică și opera onală a acesteia.

Grupul Fegime reunește companii independente de distribu e a echipamentelor electrice, combinând avantajele oferite de prezența interna onală – strategii unitare la nivel european, schimbul de informa i și de experiență, contracte globale cu marii furnizori, campanii promo onale desfășurate simultan în toate țările etc. - cu avantajele date de flexibilitatea, agilitatea și serviciile de înaltă calitate ale fiecărui membru, în beneficiul clien lor și furnizorilor graupului.

Fegime operează la nivel european în 18 țări și înglobează peste 230 de distribuitori de echipamente electrice, aceștia însumând o cifră de 4.7 miliarde euro și 10% cotă de piață. Furnizorii grupului Fegime sunt companii renumite, dintre care amintim Legrand, Philips, Schneider Electric, Eaton, Obo Bettermann, Pypelife etc.

În România, Fegime este compus din trei distribuitori de echipamente electrice, Consolight, Levirom și Power Electric, aceștia reprezentând 8% din piața românească de profil, cu o cifră de afaceri de 37 milioane euro și peste 200 de angaja , având filiale în București, Brașov, Cluj-Napoca, Constanța, Iași,

Timișoara și Craiova.

Știa� că… Releul a fost inventat în 1835 de

către Joseph Henry (1979-1878), un om de știință american. Datorită releului

este posibilă telegrafia modernă; a fost de fapt primul dispozitiv electronic. Releele au fost folosite

ca parte din sistemul telegrafic din anul 1844. Folosit în circuitele telegrafice pe distanțe lungi, acesta repetă semnalul

venit de la un circuit și îl retrimite la altul. De atunci releele sunt utilizate pe scară largă.

60

NUME DOMENIUNUME DOMENIUENGLISH SECTION

Articles in brief

How to Equip the Apartment Electric Board?In recent years the frenzy of construction

and renovation of dwellings covered almost the entire Romania: polystyrene, gypsum cardboard, mineral wool tiles, decorative coatings, waterproofing, surfacing, washable paints, double glazing windows, and many more - all Romanians improve their home comfort, which it is not at all bad. Of course, in this context, electrical installations have no way to escape from the specific replacement or modernization works, made more or less correctly.

It is generally considered that the indoor electrical installation of a house starts from distribution panel in the apartment – which is false; the installation actually starts at the point of demarcation with the provider network. This peripheral point is usually the meter for measuring electricity, mounted either in the metering and protection block or (abbreviated BMP) or level niche.

The article answers the question: What electric fittings do I choose for the electric board?

Energy Balance – First Step in Achieving Energy Efficiency

Author: Ing. Sorin MORANCEAE-mail: moranceas@yahoo.comANRE Energy Auditor MELIOR ELECTRO ENERGY DEVAThe article presents energy efficiency

principles and general principles for drawing up energy balances.

As is known, in 2014 appeared the Law on Energy Efficiency Law, Law no. 121/2014, which aims at creating the legal framework for policy formulation and implementation of national energy efficiency, establishing the national target of reducing electricity consumption by 19% by the year 2020.

Energy efficiency: the ratio of the performance result obtained consisting of services, goods or energy, and the resulting energy value used for this purpose.

Energy savings: the amount of saved energy determined by consumption measuring and / or estimation before and after implementation of any kind of measures, including a measure to improve energy efficiency, whilst ensuring normalization for external conditions that affect energy consumption.

In order to achieve energy savings among consumers, in the period 1 January 2014 - 31st December 2020 energy efficiency measures will

be adopted aimed at achieving savings each year of 1.5% of annual energy sales to consumers of all energy distributors or of all energy providers as volume, calculated as an average over the 3 year period immediately preceding the date of 1 January 2013.

Measures of energy policy:a) conducting independent energy audits;b) training of energy auditors;c) training and education;d) standards and norms that aim to improve

energy efficiency;e) energy labeling schemes;f) regulations or voluntary agreements that

lead to application of energy efficient technology or techniques;

g) supporting the development of energy service companies ESCO type;

h) providing a specialized fund for investment in energy efficiency;

i) systems and financing instruments or fiscal incentives that lead to the application of technology or energy efficient techniques.

COP21 – Implications for Energy CompaniesUnited Nations Conference on Climate Change,

COP21, took place in Paris from 30 November to 12 December 2015. At the Conference was negotiated the Paris Agreement, a global agreement on climate change mitigation, which represents a consensus of representatives of the 196 participating parties.

The contributions that each country should do to achieve the global target are determined by each country individually and are called “Nationally Determined Contributions – NDCs”. These contributions will be reported every five years and registered with the UNFCCC - United Nations Framework Convention on Climate Change office.

In principle, this agreement covers both a transformation in the coming decades of the world economy based on fossil fuels and a global warming cease rate.

Paris Agreement has not established a detailed program and no specific emissions targets. Each country can set its own targets, without any mechanism that could impose these targets.

It is notable the global trend of avoiding and even rejection of energy sources based on fossil

fuels. So globally we can expect a noticeable decrease investment in coal power plants. Certainly investors will be more precautious in taking long-term decisions regarding investment in solutions for energy production from fossil sources.

Another global trend that was highlighted by the COP 21 conference is to support renewable sources. We must demonstrate adaptability to global market by developing reliable business models for the construction of renewable energy sources.

Quality Price and Price QualityAccording to IEC-International Electrotechnical

Commission, the value of a lightning rod installation does not exceed 1% of the building value.

What is the price you put on your investment protection?

We are afraid of earthquakes and therefore we design resistant buildings, but few take into account the danger of lightning and its destructive effect: damage to buildings, fires, destruction of electronic equipment and even loss of life, electric shock and burns.

To protect ourselves against these effects, one must achieve, since the design stage, a Lightning Protection System which is, integrated, effective, properly chosen and dimensioned, to reduce the risk below the tolerable level.

An informed choice together with the design and proper installation saves us of late regrets, significant financial losses and sometimes even loss of life.

The lack of rigorous technical regulations made it possible to invade the market with cheap products unverified and untested as required by French norm NF C 17-102/2011, which is the reference norm for lightning conductors with priming device. This was possible due to existence of basic criterion in purchase: the lowest price. There must be a balance between price and the quality of a product. A good quality product includes research, expertise, audits, certifications, which obviously costs.

DAT CONTROLER® PLUS REMOTE TESTERLightning Protection Systems with priming

device and remote tester

61

NUME DOMENIUENGLISH SECTION

Lightning rods with priming device must function properly for a long time. So it is essential to ensure proper functioning of lightning rod components over time, in different environments and under extreme conditions of use.

DAT CONTROLER® PLUS lightning protection systems undergo severe tests and inspections. Thanks to these inspections, lightning conductors DAT CONTROLER® PLUS are certified with AENOR quality mark N (Spanish standardization organization). This organization periodically checks production samples to ensure that all quality requirements demanded by the Standard are met.

DAT CONTROLER® PLUS is an Early Streamer Emission air terminal based on the electrical characteristics of lightning formation. The air terminal triggers the continuous upward leader before any other object within its radius of protection. The earlier the upward leader is triggered, the larger is the distance where the downward leader is intercepted, thus protecting a greater area against lightning.

DAT CONTROLERR PLUS may become a remote testable ESE air terminal at up to 100 m distance, when, at the customer’s request, the air terminal comes with the AT-REMOTE TESTER device. AT-REMOTE TESTER continuously checks the state of the air terminal and emits a signal with the result. This verification will be done by authorized personnel using a specific analysis device.

SEE Electrical: CAD Software for Designing Electrical Installations

Intuitive, ergonomic, flexible, and user friendly, SEE Electrical (formerly known as Caddy ++ Electrical) is conceived on three levels of complexity that meet all needs in electrical design: See Electrical Basic, Standard and Advanced.

SEE Electrical Building enables you to design electrical installations for the domestic and the service markets. This software has been created following the requirements of installers who were looking for a modular and easy to use software program which could deliver reliable and high quality documentation (standardized symbols, database of service market materials,...).

All SEE Electrical features are easy to use and are dedicated to electrical design: IEEE/ IEC component libraries; Automatic numbering for components, cables and wires; Cables, terminals, components, etc. automatic generation; Cross-references (available contacts, etc.).

With SEE Electrical you can open as many screens as you want and you are able to work across several projects at once. Thanks to the integrated Microsoft ActiveX® interface you can also combine documents from other Windows applications directly into your project structure.

SEE Electrical can be purchased in three levels - Basic, Standard and Advanced. Each offer a range of services at a different price point so that

you can select the level that suits your needs. It is simple to progress from one level to another, as you can work on project data across all levels simultaneously.

LED Lighting Technologies - 2016-2020 Prospects

A.P.I.R.I. adaptation after a McKinsey Study for IHS

After exceeding 36% in 2015, experts anticipate LED technology to penetrate 40% of the total global market for lighting solutions in 2016 and a dominant share of over 60% by 2020.

Accelerated growth adoption of LED technology for lighting comes on the quick improvement background of their economic efficiency, together with lower prices, which responds favorably to increased appetite of population, local authorities and governments in virtually all countries for lighting solutions increasingly clean, more durable and - especially - less expensive.

Global economic climate requires more efficient solutions in terms of cost - Overall, the global economic situation has improved at a rate less rapidly than originally planned. The economic growth forecasts of the European Union from 2012 were adjusted down by about two percentage points, which are found in the general evolution in 2016.

Are highlighted thus preference for economic and technological solutions, sustainable both generally and specifically, solutions for domestic, industrial and public lighting.

The article further analysis the Regulations that restrict obsolete lighting technologies and which are implemented more widely and the global lighting market, which is growing and is expected to record a value of over 100 billion euro in 2020, an average annual increase of 5% in 2016 and about 3% in the period 2016-2020.

Accelerated adoption of LED solutions in the next period - LED technology is considered by worldwide respondents in a study (McKinsey for IHS) as the most promising in terms of commercial viability by 2020, as compared to other „clean“ technologies such as wind, solar or electric vehicles.

The value of cumulative market for LED solutions, which was reported to 9 billion euro in 2011 is expected to reach 37 billion euro in 2016 and a level of about 64 billion in 2020.

New Performance Standards for Distribution, Transmission and the Electricity System

In its meeting on March 30, 2016 ANRE Regulatory Committee approved two very important regulations, consistent with regulatory objectives regarding development of an energy efficient system, reliable and consumer-oriented.

Thus, by ANRE Order no. 11/2016, was approved the Performance Standard for

Electricity Distribution Service, representing the revised variant of performance standard approved in 2007 and which aims at regulating the quality of service for the distribution of electricity, establishing the performance indicators in providing distribution service and determining the tracking and recording of the performance indicators.

By this standard, the electricity distribution network users will benefit, firstly, from a better quality distribution service by reducing the number and duration of interruptions of power supply.

Also by ANRE Order no. 12/2016, was approved the Performance Standard for Electricity Transmission and system service, which is reviewing the performance standard from 2007.

Save Time with Cable Identification SolutionsImagine important machinery, power or

business systems are down because of one damaged cable hidden in a thick bundle. Singling it out manually would cost a lot of time when time is critical. A simple, yet durable cable identification label at regular intervals helps to have important systems back up a lot faster.

Fast on-site label printers - Brady offers fast label printers that need only a few seconds to print the identification label you need. Built to resist dust, moisture and the occasional bump, these reliable printers help to quickly identify any cable or component with durable identification labels, available in a wide range of label types, sizes and colours.

A wide range of labels - In your professional hands, the right tools always get the job done faster and with greater result. That is why every Brady printer has a wide variety of labels that handle every situation. Our labels are offered in the right sizes and materials for your environment and are available in easy to insert printer consumables.

Extreme durability - Cable & component labels should stick, stay attached and remain legible. Few things seem more agonising than watching the last label fall to the floor when opening an electrical cabinet during a business emergency. Brady invests heavily to continuously develop labels, inks and adhesives that really stick and remain legible, even in demanding environments.

Avoid 10 time wasters in cable & component identification. Send an e-mail to emea_request@bradycorp.com to request this guide!

EPLAN Data Portal: More than 100 Manufacturers

A parts data wizard has made the integration of product data into the EPLAN Data Portal much easier. This benefits both the

manufacturer and the user. For the first time, more than 100 manufacturers will be represented in the portal when SPS IPC Drives in November starts. With comprehensive device data, the

62

NUME DOMENIU

more than 90,000 portal users worldwide will be able to simplify and accelerate their engineering processes. The necessary macros, component data and 3D data for the construction of a virtual control cabinet can be easily and directly integrated into the CAE design.

With start of the SPS IPC drives, the EPLAN Data Portal breaks a remarkable record. Over 100 manufacturers – many of them from the European, Asian and US-American markets – will have integrated their manufacturer data into the portal. In mid October, there were already 99 manufacturers with over half a million qualified device and product data entries listed in the portal – at the fair end of November there should be around 110 manufacturers. The number of new members is also interesting: In 2015 alone, EPLAN was able to gain 30 new manufacturers. One factor contributing to this extraordinary success is the new parts data wizard for manufacturers, among other things. Based on Excel technology, manufacturer data can now be made available more easily in the portal and at the push of a button. Manufacturers don’t need any special know-how – the technology can also distinguish between the commercial and graphics data within the listed allocations and collate it all together intuitively. Over ten manufacturers of clamps, cables, connectors and sensors have already experienced the simplicity of this new integration.

New manufacturers within the field of measurement technology include Janitza with its digital panel meters, Ziehl with its measurement and monitoring systems and Flowserve, a US-American manufacturer of measuring instruments. Other new members from the USA are Mencom, Priority Wire & Cable and Comtran Cable – all successful cable manufacturers, Molex from the cable and connector field and Hubbell, also a US-American manufacturer of connectors. The EPLAN Data Portal is therefore becoming the international hub of product data.

Users benefit from high-quality product and device data, whose wide range offers international manufacturers an ideal, flexible platform for true „global engineering“. The data can be incorporated into the project 1:1 and guarantee users quick, efficient design while taking into account the current manufacturer data. The huge diversity of devices allows maximum freedom within engineering.

Light + Building 2016: The Largest International Platform for the Lighting Systems Market

The motto this year: “Where modern spaces come to life: digital – individual – networked”, emphasized digitalisation

Light + Building once again confirmed its position as the world’s leading trade fair for lighting and building-services technology. The world’s biggest event for lighting, electrical technology and home and building automation closed its doors on 18 March 2016 after setting

new records. Growth was recorded in all important indices – the number of visitors, the number of exhibitors and the area occupied.

For the industry, a large proportion of visitors from outside Germany is important for giving the fair a positive rating.

The industry showed intelligent solutions and future-oriented technologies revolving around digitalisation and networking, as well as the latest design trends. In this connection, the focus was not only on trends in the lighting market and the influence of light on people but also on networked safety and security, intelligent home and building automation and efficient energy management. These key issues were also taken up in the multi-faceted complementary programme of events and enlarged on in expert lectures.

The German exhibitors taking part in the Messe Frankfurt survey on the current economic situation were very pleased with business at the fair – 85 percent of respondents rated the current economic situation as being satisfactory to good. Asked about their overall opinion of the fair, around 90 percent of exhibitors gave the top marks. On the visitor side, the rating remained stable at the extraordinarily high level of 98 percent.

Daniel Hager, Chairman of the Hager Group Board said, “Light + Building 2016 was electrifying in all respects. Thousands of visitors from different countries came to our exhibition stand to find out more about subjects such as energy storage, manufacturing solutions and the smart home. If proof was ever necessary that our sector is both future-oriented and dynamic, Light + Building provided impressive evidence of it.”

One of the main themes at this year’s Light + Building was safety and security technology with around 140 companies presenting their innovations in this segment. And it was also the subject of the first Intersec Forum held concurrently with the fair. This two-day conference for networked safety and security technology in the context of intelligent buildings offered an extensive programme of lectures, discussion forums and guided tours to suppliers of innovative safety and security technology at Light + Building.

The next Light + Building will be held from 18 to 23 March 2018.

Discover the Biggest Trends and the Smallest Details. At the World’s leading Trade Fair for Industrial Technology from 25 to 29 April in Hannover

“Integrated Industry - Discover Solutions” is the lead theme of HANNOVER MESSE 2016. “To remain competitive, companies must recognize and fully exploit the potential of digitalization. HANNOVER MESSE 2016 will show them how”, said Dr. Jochen Köckler, member of the managing board at Deutsche Messe.

HANNOVER MESSE 2016 will bring together five trade fairs in same location: Industrial Automation, Energy, Digital Factory, Industrial

Supply and Research & Technology. The four major themes at HANNOVER MESSE 2016 industrial automation and IT, energy and environmental technologies, industry development, production technologies and services, research and development.

In recent years HANNOVER MESSE pioneered the Industry 4.0 era. Rarely has a technological development made such a profound impact so quickly. What previously was a vision is now a reality, ready for use in factories. HANNOVER MESSE 2016 will give this trend further momentum - not only with new technologies, but also with the new business models that they enable.

A broad range of forums, conferences and special events offers you the chance to learn more about the key issues affecting industry today. Here – at the world’s biggest and most influential trade fair for industrial technology – you can compare notes, pick up valuable know-how and check out the latest innovations, giving you the edge you need to keep your business on track and ahead of the pack.

The age of Integrated Industry is standing at the door. Energy systems will be digitally controlled. Mature Industry 4.0 technologies are hitting the market. HANNOVER MESSE 2016 will drive this development even further - with a record number of examples of concrete applications and Partner Country USA.

It may be hard to believe, but the USA is making its debut as the Partner Country at the world’s largest industrial technology event. The modernization of America’s industrial sector and the digital integration of its production plants and equipment are proceeding there at a rapid pace. The goal of the U.S. government is to regain its status as one of the world’s leading production locations, which predestines the United States as next Partner Country at HANNOVER MESSE.

In Hannover the USA will present itself as a producer of high-quality goods and as an attractive target for investment. As President Obama has recently emphasized many times, the USA welcomes foreign investors. This is mirrored in various infrastructure programs and educational programs that are now under way.

Energy efficiency, state-of-the-art production facilities, smart technologies – these will be key elements of the Partner Country USA. In addition, the focus will be on education and training and – of course – transatlantic partnerships.

Kaufland Opens Charging Stations for Electric Cars in Romania

Kaufland Romania in partnership with Renovatio opened on April, 7 an electric car charging station in Bucharest in the parking of the Kaufland store on the Barbu Vacaresu Blvd. This will be the first of a network of 10 such fast-charging electric stations that will cover the route from Arad, in western Romania, to Constanta on the Black Sea coast. The next one will be opened by the end of April in the parking of a Kaufland store in Ploiesti and the others over the next 9 months, according to Kaufland representatives.

The stations can be used by all types of electric and plug-in hybrid cars, are open non stop and

ENGLISH SECTION

63

NUME DOMENIU

can be used free of charge. With the fast-charge option, 80 percent of the car’s battery capacity can be charged in about an hour.

Between EUR 20,000 and EUR 30,000 is invested in a charging station like the one opened in Bucharest and another EUR 5,000 – EUR 15,000 is required to connect the stations to the power grid, said Alexandru Teodorescu, one of Renovatio’s shareholders, a renewable energy company.

Kaufland has also bought 18 electric Volkswagen Golf cars for an average price of EUR 30,000, 15 of which will be donated to local NGOs, the retailer has announced. Let’s do it Romania, Habitat for Humanity and Hospice Casa Sperantei were the first to receive them.

Romanians bought 495 electric and hybrid cars last year, double as many as in 2014. In the first two months of this year another 74 were have been registered, up by 90 percent against the same period last year, according to company data.

Luminale 2016 – Biennale of Lighting CultureProjection shows, performances and parties:

the eighth staging of the Luminale, more creative and colourful than ever

This is now the eighth time the Luminale has been held, with an invitation to the urban light laboratory and a cityscape flooded with creative and innovative installations. Organised to coincide with Light + Building, the Luminale creates a unique visual city atmosphere in the evening, not only for visitors to the trade fair who come from all over the world, but also for the citizens of Frankfurt and Offenbach as well as for tourists and anyone else interested.

A highlight of this year’s Luminale has been created by the interaction designer and light artist Christopher Bauder, who is well-known for his Berlin Border of Lights installation. Together with the composer Robert Henke, Bauder has composed his own Luminale music, which he presents with a light-kinetic performance of spatial art in the “Mousonturm”.

At this year’s Luminale the churches again play a big role as public spaces: in the city centre the artistic duo of Hartung & Trenz will transform St. Catherine’s Church (Katharinenkirche) into a space of light meditation. An immersive space is created casting a spell over its guests. The ‘RaumZeitPiraten’ presented their lighting installations in the ‘Weißfrauenkirche’. Eberhard Bosslet staged a lightning storm in the ‘Haus am Dom’. On the Sachsenhausen side of the River Main, the Three Kings Church (Dreikönigkirche)there was also an attraction (Betty Rieckmann) so as will the St. Bonifatius Church, in which Herbert Cybulska showcased his light production ideas.

The accompanying programme included projection shows, installations, guided tours and lectures in addition to performances, catwalks, PechaKucha and parties. World-Architects.com

offered again guided tours especially for trade visitors and journalists at selected times.

The Luminale was born in 2002 and takes place this year for the eighth time from 13 to 16 March 2016 to coincide with Light + Building, the world’s leading trade fair for light and building-services technology. The purpose of Luminale is to bring light, design and architecture into the cityscape and to generate enthusiasm amongst the wider public. Many Light + Building exhibitors support designers and artists with their light installations or showcase themselves practical applications of their new product innovations.

Bosch Rexroth at bauma 2016 (11 - 17 April, Munich)

Stricter emission standards and rising fuel prices have led to growing demand for energy-efficient machinery. At bauma 2016 Bosch Rexroth presents a broad range of hydraulic solutions for optimized power and energy management. The productivity and comfort of construction machinery can be improved considerably.

Ergonomic, safe, robust - The new operating handles EC 3500+ fit numerous variants of different concepts and fulfill the guidelines of the Machinery Directive.

Move heavy loads sensitively and precisely by hand. Ergonomically optimized design for the efficient operation of mobile working machines and certified safety up to Performance Level (PL) d according to ISO 13849: with numerous variants available, the new EC 3500+ series of operating handles for electronic and hydraulic joysticks from Rexroth can be integrated into mobile working machines of any kind.

Efficient hydrostatic travel drives, quickly applied - Axial piston variable pump A30VG: its hardware and software is fully compatible with the mobile electronics range from Rexroth.

The axial piston variable pump A30VG enables short engineering times for hydrostatic travel drives thanks to its full compatibility with the mobile electronics range from Rexroth and well-proven standard software for the EP control concept. The pump incorporated into the product range is suitable for wheel and travel drives with two hydraulically separate circuits and can therefore function as a hydraulic self-locking differential.

Universally usable operating and display unitRexroth expands its BODAS modular system

for mobile electronics with the new BODAS DI4 display, a universally useable operating unit for mobile working machines. It is programmed with the CODESYS 3.5 development environment and opens up extensive opportunities for individual visualization and allocation of functions. In addition, the DI4 simplifies the diagnosis and re-parameterization of BODAS controllers connected via CAN bus. To do so, service engineers load the new data sets via the integrated USB interface and „flash“ them onto the corresponding controller in the mobile working machine.

VELUX Natural Light Solar Lamps Arrive in Africa 150 local sales agents trained in Senegal, Zimbabwe and Zambia

Approximately one year after leading roof window manufacturer VELUX Group joined forces with social business Little Sun and NGO Plan International, launching a design competition to bring clean, sustainable light to Africa, the first solar lamps have now arrived on African soil.

The VELUX Natural Light International Design Competition received 172 proposals from 65 countries. A high-level jury of experts in the fields of architecture, art and design subsequently selected the winning design, by Mariana Arando and Luca Fondello of the University of Buenos Aires, Argentina. Their solar lamp design was inspired by the way light can bring people together.

The VELUX Group has so far produced and donated 14,500 of the solar-powered lamps, and 150 local sales agents are now being trained in how to sell the lamps in off-grid communities in Senegal, Zimbabwe and Zambia. The training combines workshops, roleplay, demonstrations, and group work.

„The first business training was very successful. It was well-attended and the future sales agents had a high interest in the product, convinced that the lamps would sell well. The agents were able to see that the Natural Light lamp can save their customers money. After two months of use, customers already save money compared to what they would spend on kerosene lamps. Having solar lamps means being independent from the electrical grid,“ says Edius N. Makono, Alight Zimbabwe Trust (Plan Zimbabwe Alumni).

Today, 1.2 billion people worldwide do not have access to electricity, and reliable, sustainable light is often in short supply after sunset. Therefore, The VELUX Group is collaborating with Little Sun and Plan International to bring solar light to Africa. The project uses an entrepreneurial distribution model, with the VELUX Group donating an initial batch of 14,500 solar lamps. The lamps will be sold at locally affordable prices in communities without electricity in Senegal, Zimbabwe and Zambia. The lamps will be distributed from the beginning of 2016.

“It’s been very rewarding working with partners like VELUX and Plan, who share our common goal of bringing clean, renewable light to people across Africa,” says Mason Huffine, sales manager for Little Sun in Africa.

The solar lamps were designed by Mariana Arando and Luca Fondello, winners of the Natural Light – International Design competition. They were inspired by how natural light can bring people together. The design concept of the solar lamps makes it possible to connect several lamps to each other, so that everyone can bring their lamp to a social gathering and create light together.

ENGLISH SECTION

64

NUME DOMENIUIEAS - PLAN EXPO

Lighting Industry Forum 2016April 7, 2016, Hotel Intercontinental,

BucharestImplementing energy efficiency solutions as

a key-element for the sustainable development of modern Romania represents an obligation undertaken and implemented by applying the provisions of the 2012/27/EU Directive.

The development of energy efficiency projects in the field of lighting and the means by which modern solutions can help public institutions or private companies streamline costs was debated by energy experts, government authority representatives and private sector executives at the 2016 edition of the Romanian Lighting Industry Forum.

Sessions: Strategies, perceptions and policies for lighting in Romania

Regulatory issues for lighting in Romania – the Government’s view; Aligning Romania with the European standards in lighting legislation; Transforming cities in a quality, secure and energy-efficient luminous urban environment; Energy efficiency contracts – an approach based on the actual energy consumption from conventional sources vs. energy-efficient sources; Competitive dialogue procedure, an alternative to tenders for energy efficiency contracts; Design and reconstruction of electric power distribution system for an efficient lighting system

Achieving energy efficiency and sustainability through modern lighting solutions

Education in the field of lighting – “Lighting perspectives”; Sustainability – Trends and opportunities 2016. Achieving energy efficiency with modern lighting solutions; Examples of best practices in designing and using LED equipment; challenges of standards and norms for SSL (solid-state lighting) using LED systems; Shaping the future with Philips connected lighting; Sustainability in indoor lighting: balancing energy efficiency with lighting quality; Using modern lighting technologies to save energy. Successful implementation of LED systems for indoor and outdoor lighting. Case studies: saving energy through implementation of modern lighting technology in Romania.

Bosch and Fein Develop New Standard Together

Bosch and Fein, global market leaders in oscillating power tools, launched a jointly developed mounting system for these power tools: the Starlock mounting system. The cooperation between the two companies aims to offer users a uniform system standard with even better performance as well as faster work progress and more precise results.

Thanks to their special drive principle, oscillating multi-tools can be used universally and are very successful worldwide: With their oscillating movement, they can drive accessories for sawing, sanding, scraping or polishing. But they only work reliably and economically if the motor’s power

is transferred to the saw blade or sanding pad with as little backlash as possible. Therefore, the mounting system is crucial in ensuring rapid work progress and precise results. “A wide range of mounting systems for oscillating power tools is currently available on the market. There is almost a too wide range of products offered by different manufacturers to get a clear overview,” said Willi Fellmann, who is responsible for the cooperation project at Bosch. “Not only that, but users also have to accept performance losses when an adapter is used. This is where the new Starlock mounting system comes into play: With this product, Bosch and Fein have established a joint standard and guarantee a maximum transfer of power,” said Fellmann, describing the motivation behind the development project with Fein.

The patented Starlock mounting system works reliably with oscillating power tools from Bosch and from Fein, as well as with devices from other manufacturers, which also have a 12-point mounting system. This means the accessory is compatible with most machines on the market. “The Starlock accessory, with its three-dimensional geometry, is capable of achieving an even higher level of performance than previous systems,” said Rainer Warnicki, Area Manager for Product Development at Fein, speaking about the successful collaboration. “During the development of the Starlock tool holder, we, as the inventors of oscillating power tools, have deliberately taken a different route than before: The joint project bundles the expertise of both brands. We are convinced that Starlock will become the system standard on the market.”

As of January 2016, accessories with Starlock mounting system will be supplied under the brands Bosch and Fein. Bosch and Fein are offering three performance classes: Starlock, StarlockPlus and StarlockMax. These performance classes ensure that only the accessory corresponding to the respective machine output can be clamped on. Over the coming months, Bosch and Fein will also be launching new power tools with Starlock mounting system.

Testo Technology Sets New Standard for Measuring Electrical Parameters

Electrical measurement technology. Reinvented

Testo, the expert in measurement technology is expanding its range of equipments and now manufactures measuring instruments for electrical parameters. The internationally successful company is revolutionizing the global market through a unique technology and greater ease of use. After an intensive research and development work Testo has reached the target: first range of instruments for measuring electrical parameters fall in production. With these innovative tools not only the company enters a previously uncharted territory but also sets new standards in this area. This is because the intelligent tools for measuring electrical parameters from Testo allow users to perform

their daily tasks more easily, safely and efficiently than before. The new Testo products provide innovative technology to allow technicians in the heating, ventilation, air conditioning and refrigeration to work more efficiently than with existing measurement solutions.

The new tools are extremely easy to use: these are intuitive; you get rid of unnecessary steps that needed to be taken before and offers the highest level of security, being suitable for various applications.

Five ranges of products for all important measurement tasks - Testo launches a total of five product lines to measure all important parameters of electrical systems. These include a digital multimeter in three versions, which automatically recognizes the parameters measured and can be operated safer using functional buttons than using rotating selector present to other instruments. Three models of clamp meter with a unique clamping mechanism for measuring cables in inaccessible places. The new line of tools also includes two current / voltage testers, which meet the latest requirements of a voltage tester which automatically selects the measured parameter eliminating the risk of any errors. The range includes three voltage testers equipped with an LED display that can be read from any position and a non-contact voltage tester with an interference filter caused by high frequencies.

The article presents testo 760 - the first automatic multimeter; testo 770 - pinch cables without touching them; testo 755 - first voltage tester with current measurement; testo 750 - voltage tester with multilateral LED screen; testo 745 - non-contact voltage tester with Low pas filter.

CW500 Power Quality AnalyzerThe Yokogawa CW500 is a portable power

meter that utilizes current clamp-on probes, navigation screens and quick start guides. These features enable user-friendly power consumption and power quality measurements in the field that conform to IEC61000-4-30 Class S.

By the navigation screen of the unit, the connection setting and detail setting of the unit is simple and direct by following the screens. Keys which directly turn on desired measuring screens allow comfortance at the use of field. Stored measured data are easily accessed by a click on the file with included PC software.

Simplified power measuring – Several direct keys keep you simple and direct access to Voltage/Current/Power/Power factor/Phase Angle/Frequency/Integrated power/Demand by values or by a trend graph.

Firmly capture line power quality issue – Captures short period power malfunction conforming IEC 6100-4-30 Class S.

User support – Function of Quick Start Guide to support secure wiring and setting of units.

Start Guide Function supports secure wiring and setting before measuring; Automatically recognize the type of current clamp-on probe.

Vector Display: Indicates Voltage and Current phase difference and values between input channels of voltage and current; Checks whether the wiring is appropriate or not.

65

NUME DOMENIUCALENDAR EXPO

e x p o

12-16 iunieFOREN 2016

Al 13-lea Forum Regional al Energiei pentru Europa Centrală și de EstLoca e: Vox Maris Grand Resort, Costinești, RomaniaEveniment bienal adresat comunită i specialiștilor energeticieni din sectoarele energie electrică, petrol, gaze, cărbune etc. și reunește peste 1.000 de participan  din țară și străinătate. Organizat la fiecare doi ani, este cel mai important eveniment regional și expozi e găzduită de Comitetul Na onal Român al Consiliului Mondial al Energiei (CNR/RNC).http://www.cnr-cme.ro/foren2016/

13-17 iunieEUROSATORY 2016

Târg bienal de componente și sisteme electromecanice și electroniceDefence & Security International ExpositionLoca e: Parc des Expositions, Paris-Nord-Villepinte, FranțaEvenimentul reunește întreaga industrie de componente specializate precum servomotoare, motoare de cuplu, mașini electrice traductoare și până la subansamble și sisteme terestre, aeriene și navale.http://www.eurosatory.com

20-23 septembrieIEAS 2016 - International Electric & Automation Show

Loca e: Palatul Parlamentului, București, RomaniaTârg tehnic anual, specializat, dedicat industriei de echipamente electrice și automatizări, edi a a XII-a.http://www.ieas.ro

Am selectat pentru dv. câteva dintre cele mai importante târguri și expozi�i din domeniul electric care vor avea loc pe parcursul anului 2016:

CALENDAR OF EVENTS

12-15 octombrieRAILF-ROMCONTROLA 2016

Târgul de Automatizări & Instrumenta e și Echipamente de Laborator din România (Expozi e și simpozion)Loca e: Centrul Expozi onal ROMEXPO, București, pav. C4Organizatori: Asocia a pentru Automatizări și Instrumenta e din România (A.A.I.R.), Romexpo S.A.http://www.railf.ro/

14-17 octombrieExpoEnergiE 2016

Târg anual interna onal de energie regenerabilă, energie conven onală, echipamente și tehnologii pentru industria de petrol și gaze naturaleLoca e: Centrul Expozi onal ROMEXPOhttp://www.eee-expo.ro/home

19-21 octombrieHERVEX 2016

Conferință interna onală bienală de hidraulică, pneumatică, elemente de etanșare, mecanică

fină, scule, dispozitive și echipamente electronice specifice, mecatronică, edi a XXIILoca e: Băile Govora, jud. Vâlcea, Româniahttp://hervex.fluidas.ro

20-22 octombrieROMANIAN SECURITY FAIR 2016

Expozi e interna onală dedicată sistemelor și serviciilor de securitate, edi a a IV-aLoca e: Pavilionul central Romexpohttp://www.romaniansecurityfair.ro/

22-24 noiembrieSPS IPC Drives 2016

Expozi e interna onală de automatizări electrice - sisteme și componenteLoca e: Exhibition Center Nuremberg, Germania Cel mai important eveniment european anual în domeniul automatizărilor electrice SPS IPC Drives.https://www.mesago.de/en/SPS/

66

APARIŢII EDITORIALE

66

Sisteme de iluminat interior și exteriorAutori: Cornel Bianchi, Niculae Mira, Dan Moroldo, Hrisia MoroldoISBN: 973-9390-15-3Editura: MATRIX ROM

GEx 12-2015: Ghid de bună practică pentru proiectarea instala�ilor de iluminat/protec�e în clădiriEditura: MATRIX ROM

Instala�i electriceAutor: Cristina SaracinEditura: MATRIX ROM

Noută� editoriale

CUPRINS: 1. Obiect și domeniu de aplicare Partea I - Reguli de bună practică pentru proiectarea instala ilor electrice de iluminat interior și exterior la clădiri I.1. Terminologie specifică I.2. Calculul fluxului necesar a fi instalat. Calculul nivelului de iluminare în plan orizontal I.3. Calculul nivelului de iluminare directă pe un plan oarecare Partea a II-a - Reguli de buna practică pentru proiectarea instala ilor de protec e II.1. Instala i de protec e aferente construc ilor II.2. Stabilirea componentelor sistemului de protec e la trăsnet, prin evaluarea risculuiII.2.1. Mod practic de lucru pentru evaluarea riscului II.2.2. Simboluri și abrevieriII.3. Stabilirea necesită i prevederii unei instala i de protec e împotriva trăsnetului (IPT). Studiu de caz. II.4. Determinarea zonei de protec e împotriva trăsnetului a dispozitivelor cu amorsare (PDA)II.4.1. Date de intrare (din tema de proiectare sau din proiecte de specialitate) II.4.2. Breviar de calcul II.5. Alegerea aparatelor de protec e împotriva supratensiunilor (SPD) II.5.1. Date de intrare (din tema de proiectare sau din proiecte de specialitate) II.5.2. Breviar de calcul II.6. Calculul nivelului de izola e la IPT exterioare II.6.1. Date de intrare (din tema de proiectare sau din proiecte de specialitate) II.7. Conceperea schemelor electrice II.7.1. Asigurarea protec ei la șoc electric II.7.2. Scheme ale instala ilor electrice la consumatorPartea a III-a - Reguli de buna practică pentru verificarea și punerea în func une a instala ilor electrice în clădiri. Cerințe impuse prin proiectul tehnic Partea a IV-a – Anexe Anexa IV.2 Gruparea elementelor componente ale instala ilor electrice pentru clădiri în func e de tipul echipamentului

CUPRINS: CAPITOLUL 1. Mărimi, unită , legi, măsurăriCAPITOLUL 2. Rela a lumină-vedereCAPITOLUL 3. Mediul luminos confortabilCAPITOLUL 4. Surse de luminăCAPITOLUL 5. Corpuri de iluminatCAPITOLUL 6. Sisteme de iluminat interiorCAPITOLUL 7. Calculul sistemelor de iluminatCAPITOLUL 8. Aprecierea calitativă a sistemelor de iluminat interiorCAPITOLUL 9. Sisteme de iluminat exteriorCAPITOLUL 10. Calculul sistemelor de iluminat exteriorCAPITOLUL 11. Proiectarea sistemelor de iluminat interiorCAPITOLUL 12. Proiectarea sistemelor de iluminat exteriorCAPITOLUL 13. Proiectarea sistemelor de iluminat interior utilizând calculul automatCAPITOLUL 14. Proiectarea sistemelor de iluminat rutier utilizând calculul automatCAPITOLUL 15. Solu i de sisteme de iluminat pentru încăperi destinate activită i intelectualeCAPITOLUL 16. Solu i de probleme de iluminat pentru spa ile comercialeCAPITOLUL 17. Reabilitarea sistemelor de iluminat pentru birouri - o necesitate actuală

CUPRINS: CAPITOLUL 1: Instala i de producere, transport, distribu e și utilizare a energiei electriceCAPITOLUL 2: Instala i electriceCAPITOLUL 3: Instala i de alimentare cu energie electrică a consumatorilorCAPITOLUL 4: Sarcini electrice în rețeleCAPITOLUL 5: Elemente conductoareCAPITOLUL 6: Aparate de comuta e și protec eCAPITOLUL 7: Corelarea caracteristicilor aparatelor în rețeaua de joasă tensiuneCAPITOLUL 8: Instala i pentru compensarea puterii reactive în rețelele electriceCAPITOLUL 9: Pierderi de tensiune în rețele electrice de joasă tensiuneCAPITOLUL 10: Electrosecuritatea în instala ile electriceCAPITOLUL 11: Utilizarea automatelor programabile în instala ile electrice industriale

67

NUME DOMENIU