Regulamentul nr. 67 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaiei Naiunilor Unite (CEE-ONU) Dispoziii uniforme privind: I. Omologarea echipamentelor specifice ale autovehiculelor care utilizeaz gaz petrolier lichefiat n sistemul lor de propulsie II. Omologarea unui vehicul echipat cu echipamente specifice pentru utilizarea gazului petrolier lichefiat n sistemul lor de propulsie n ceea ce priveste instalarea unor asemenea echipamente.

Regulamentul nr. 67 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaiei Naiunilor Unite(CEE-ONU) Dispoziii uniforme privind:I. Omologarea echipamentelor specifice ale autovehiculelor care utilizeaz gaz petrolier lichefiat nsistemul lor de propulsieII. Omologarea unui vehicul echipat cu echipamente specifice pentru utilizarea gazului petrolierlichefiat n sistemul lor de propulsie n ceea ce priveste instalarea unor asemenea echipamente.

Cuprins:

Partea I :Domeniul de aplicare al regulamentului respective;MarcajeOmologare;Modificari ale unui tip de echipament GPL si prelungirea omologarii;Partea II :Omologarea vehiculului echipat cu GPLCerine pentru instalarea echipamentelor specifice pentru utilizarea gazului petrolier lichefiat n sistemul de propulsie al unui vehicul;Sanciuni pentru neconformitatea producieiModificarea si prelungirea omologrii unui tip de vehiculAnexeDomeniul de aplicare Prezentul regulament se aplic:Partea I. Omologrii echipamentelor specifice ale vehiculelor din categoriile M si N (1) care utilizeaz gaz petrolier lichefiat n sistemul lor de propulsie, Partea II. Omologrii vehiculelor din categoriile M si N (1) echipate cu echipamente specifice pentru utilizarea gazului petrolier lichefiat n sistemul lor de propulsie n ceea ce priveste instalarea unor asemenea echipamente.OMOLOGAREA ECHIPAMENTELOR SPECIFICE ALE AUTOVEHICULELOR CARE UTILIZEAZ GAZPETROLIER LICHEFIAT N SISTEMUL LOR DE PROPULSIECererea de omologare a echipamentelor specifice trebuie depus de ctre titularul denumirii sau mrcii comerciale sau de reprezentantul acreditat corespunztor al acestuia. Aceasta este insotita de urmatoarele documente in 3 exemplare:o descriere detaliat a tipului de echipament specific (n conformitate cu anexa 1), un desen al echipamentului specific, suficient de detaliat si la o scar adecvat;SPECIFICAII PRIVIND DIFERITELE COMPONENTE ALE ECHIPAMENTELOR GPLEchipamentele specifice ale vehiculelor care utilizeaz GPL n sistemul lor de propulsie trebuie s funcioneze ntr-un mod correct si sigur.Prile echipamentelor a cror funcionare corect si sigur poate fi influenat de GPL, presiune ridicat sau vibraii trebuie supuse unor proceduri de ncercare relevante descrise n anexele la prezentul regulament.Instalarea echipamentelor omologate prin prezentul regulament trebuie s respecte cerinele relevante privind compatibilitatea electromagnetic (CEM) n conformitate cu Regulamentul nr. 10, seria 02 de modificri sau cerine echivalente.MARCAJEToate componentele supuse omologrii trebuie s poarte marca comercial a productorului si tipul, iar pentru componentele nemetalice, luna si anul de fabricaie; Toate echipamentele trebuie s dispun de un spaiu suficient de mare pentru aplicarea mrcii de omologare, inclusiv a clasificrii componentei (a se vedea anexa 2A)

OmologareUn numr de omologare este atribuit fiecrui tip de echipament omologat. Primele dou cifre ale numrului indic seria de modificri cuprinznd cele mai recente modificri tehnice majore aduse regulamentului la momentul emiterii omologrii. Orice notificare a omologrii, refuzului sau prelungirii omologrii unui tip/unei componente de echipament GPL n temeiul prezentului regulament va fi comunicat prilor la acord care aplic prezentul regulament, prin intermediul unui formular conform modelului din anexa 2B la prezentul regulament.MODIFICRI ALE UNUI TIP DE ECHIPAMENT GPL SI PRELUNGIREA OMOLOGRIIFiecare modificare a unui tip de echipament GPL este notificat departamentului administrativ care a acordat omologareaConfirmarea sau refuzul omologrii, specificnd modificrile, este comunicat prilor la acord care aplic prezentul regulament, prin intermediul unui formularul din anexa 2B la prezentul regulament.Autoritatea competent care emite prelungirea omologrii atribuie un numr de ordine fiecrui formular de comunicare ntocmit pentru o astfel de prelungire.Denumirile serviciilor tehnice responsabile cu efectuarea incercarilor departamentelor administrativePrile la acord care aplic prezentul regulament comunic Secretariatului Naiunilor Unite denumirile si adresele serviciilor tehnice responsabile cu efectuarea ncercrilor de omologare si ale departamentelor administrative care acord omologarea si crora urmeaz a le fi trimise formulare de certificare a omologrii, prelungirii, refuzului sau retragerii omologrii emise n alte riPartea a II-a: OMOLOGAREA UNUI VEHICUL ECHIPAT CU ECHIPAMENTE SPECIFICE PENTRU UTILIZAREAGAZULUI PETROLIER LICHEFIAT N SISTEMUL SU DE PROPULSIE N CEEA CE PRIVESTEINSTALAREA UNOR ASEMENEA ECHIPAMENTEOmologarea vehiculului echipat cu GPL:

n cazul n care vehiculul prezentat pentru omologare n temeiul prezentului regulament este echipat cu toate echipamentele specifice pentru utilizarea gazului petrolier lichefiat n sistemul su de propulsie si ndeplineste cerinele prevzute mai jos, omologarea tipului de vehicul respectiv este acordat.Orice notificare a omologrii, refuzului sau prelungirii omologrii unui tip de vehicul GPL n temeiul prezentului regulament este comunicat prilor la acord care aplic prezentul regulament, prin intermediul unui formular conform modelului din anexa 2D la prezentul regulamentCERINE PENTRU INSTALAREA ECHIPAMENTELOR SPECIFICE PENTRU UTILIZAREA GAZULUI PETROLIERLICHEFIAT N SISTEMUL DE PROPULSIE AL UNUI VEHICULEchipamentele GPL instalate pe un vehicul trebuie s funcioneze astfel nct s nu poat fi depsit presiunea maxim de funcionare pentru care au fost proiectate si omologate.Toate componentele sistemului trebuie s fie omologate ca elemente individuale n temeiul prii I din prezentul regulament.Sistemul GPL nu trebuie s prezinte scurgeri;La sistemul GPL nu trebuie s se conecteze alte accesorii dect cele strict necesare pentru funcionarea corespunztoare a motorului autovehiculului.Fr s aduc atingere dispoziiilor punctului de mai sus, autovehiculele din categoriile M2, M3, N2, N3 si M1 avnd o mas maxim total > 3 500 kg pot fi echipate cu un sistem de nclzire a compartimentului pasagerilor care este conectat la sistemul GPL.Vehiculele din categoriile M2 si M3 trebuie s poarte o plcu n conformitate cu anexa 16

un vehicul monocarburant fr un sistem de funcionare n cazul apariiei unor defeciuni poate fi echipat cu o cupl de serviciu de conectare la sistemul GPL.Cupla de serviciu este permis n cazul n care serviciile tehnice responsabile cu efectuarea omologrii consider c respectiva cupl de serviciu este protejat n mod adecvat si nu este afectat funcionarea corect a sistemului GPL. Cupla de serviciu trebuie combinat cu o supap antiretur etans separat prin care este permis doar funcionarea motorului.DISPOZIII PRIVIND MARCA DE IDENTIFICARE PENTRU CUPLA DE SERVICIU

Sanciuni pentru neconformitatea produciei

Omologarea acordat pentru un tip de vehicul n temeiul prezentului regulament poate fi retras n cazul n care nu sunt respectate cerinele stabilite.n cazul n care o parte la acord care aplic prezentul regulament retrage o omologare pe care a acordat-o anterior, ea notific de ndat acest lucru celorlalte pri contractante care aplic prezentul regulament, prin intermediul unui formular de comunicare n conformitate cu modelul din anexa 2D la prezentul regulament.MODIFICAREA SI PRELUNGIREA OMOLOGRII UNUI TIP DE VEHICULOrice modificare a instalrii echipamentelor specifice pentru utilizarea gazului petrolier lichefiat n sistemul de propulsie al vehiculului este notificat departamentului administrativ care a omologat tipul de vehicul. Departamentul poate:s considere c modificrile realizate nu prezint o probabilitate ridicat de a avea un efect nefavorabil apreciabil si c, n orice caz, vehiculul respect n continuare cerinele, saus solicite un raport suplimentar de ncercare din partea serviciului tehnic responsabil cu efectuarea ncercrilor.Autoritatea competent care emite prelungirea omologrii aloc un numr de serie pentru o astfel de prelungire si informeaz cu privire la aceasta celelalte pri la Acordul din 1958 care aplic prezentul regulament, prin intermediul unui formular de comunicare n conformitate cu modelul din anexa 2D la prezentul regulament