Reg CE 1266 Din 2007- Bluetongue

download Reg CE 1266 Din 2007- Bluetongue

of 16

Transcript of Reg CE 1266 Din 2007- Bluetongue

  • REGULAMENTUL (CE) NR. 1266/2007 AL COMISIEI

    din 26 octombrie 2007

    referitor la normele de punere n aplicare a Directivei 2000/75/CE a Consiliului n ceea ce privetecombaterea, monitorizarea, supravegherea febrei catarale ovine, precum i restriciile privind

    deplasrile unor animale din specii receptive la aceasta

    (Text cu relevan pentru SEE)

    COMISIA COMUNITILOR EUROPENE,

    avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Europene,

    avnd n vedere Directiva 82/894/CEE a Consiliului din 21decembrie 1982 privind notificarea maladiilor la animale ncadrul Comunitii (1), n special articolul 5 alineatul (2) adoua liniu,

    avnd n vedere Directiva 2000/75/CE a Consiliului din 20noiembrie 2000 de stabilire a dispoziiilor specifice privindmsurile de combatere i de eradicare a febrei cataraleovine (2), n special articolul 6 alineatele (1) i (3), articolul 8alineatul (2) litera (d), articolul 8 alineatul (3), articolul 9alineatul (1) litera (c), articolele 11 i 12 i articolul 19 altreilea paragraf,

    ntruct:

    (1) Directiva 2000/75/CE stabilete normele de control imsurile de combatere a febrei catarale ovine n Comu-nitate, inclusiv instituirea zonelor de protecie i desupraveghere, precum i interzicerea ieirii din zonelerespective a animalelor din specii receptive. Comisiapoate decide asupra unor derogri de la aceast inter-dicie, n conformitate cu procedura prevzut dedirectiva menionat anterior.

    (2) Decizia 2005/393/CE a Comisiei din 23 mai 2005privind zonele de protecie i supraveghere pentru febracataral ovin i condiiile aplicabile circulaiei din sauprin aceste zone (3) prevede delimitarea zonelorgeografice globale n care statele membre trebuie sinstituie zone de protecie i supraveghere (zone cuacces reglementat).

    (3) n urma adoptrii Deciziei 2005/393/CE, situaia privindfebra cataral ovin n Comunitate a cunoscut modificrisemnificative i s-a dobndit o nou experien privindcombaterea bolii, n special n urma incursiunilor recentede noi serotipuri ale virusului febrei catarale ovine, ianume serotipul 8, ntr-o zon a Comunitii n careanterior nu au fost niciodat raportate focare i care nuera considerat ca prezentnd riscuri legate de febracataral ovin, precum i serotipul 1 al virusului febreicatarale ovine.

    (4) Pe baza experienei acumulate i n scopul stabilirii uneistrategii mai durabile pentru combaterea febrei cataraleovine, este necesar s se mbunteasc armonizarea lanivel comunitar a normelor legate de combaterea, moni-torizarea, supravegherea, febrei catarale ovine, precum ide restriciile privind deplasrile animalelor receptive laaceasta, cu excepia animalelor slbatice, ntruct acesteaprezint o importan esenial pentru comerul sigur cuanimale de ferm receptive, care se deplaseaz n cadrulzonelor cu acces reglementat i dinspre acestea. Dinmotive de armonizare i claritate, este necesar, nconsecin, s se abroge Decizia 2005/393/CE i s senlocuiasc cu prezentul regulament.

    (5) n egal msur, noua situaie privind febra cataral ovina determinat Comisia s solicite consiliere tiinific isprijin din partea Ageniei Europene pentru SiguranaAlimentar (EFSA) care, n 2007, a prezentat dourapoarte tiinifice i dou avize tiinifice privind febracataral ovin.

    (6) n conformitate cu Directiva 2000/75/CE, n delimitareazonelor de protecie i de supraveghere trebuie s se inseama de factorii geografici, administrativi, ecologici iepizootici legai de febra cataral ovin, precum i destructurile de control. n vederea lurii n considerare aacestor factori, este necesar s se prevad norme privindcerinele armonizate minime referitoare la monitorizareai supravegherea febrei catarale ovine n Comunitate.

    (7) Supravegherea i schimbul de informaii reprezintelemente fundamentale ale unei abordri a msurilor decombatere a febrei catarale ovine, care se bazeaz periscuri. n acest scop, pe lng definiiile prevzute laarticolul 2 din Directiva 2000/75/CE, este necesar s seasigure, n special, o definiie a unui caz de febr cataralovin pentru a permite o nelegere comun a parame-trilor de baz pentru un focar de febr cataral ovin.

    RO27.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/37

    (1) JO L 378, 31.12.1982, p. 58. Directiv modificat ultima dat prinDecizia 2004/216/CE a Comisiei (JO L 67, 5.3.2004, p. 27).

    (2) JO L 327, 22.12.2000, p. 74. Directiv modificat ultima dat prinDirectiva 2006/104/CE (JO L 363, 20.12.2006, p. 352).

    (3) JO L 130, 24.5.2005, p. 22. Decizie modificat ultima dat prinDecizia 2007/357/CE (JO L 133, 25.5.2007, p. 44).

  • (8) n plus, conceptul de zone cu acces reglementat, folositn Decizia 2005/393/CE, s-a dovedit adecvat, cuprecdere atunci cnd s-a descoperit, n dou anotimpuriconsecutive, prezena virusului febrei catarale ovine nzona afectat. Din motive practice i n scopul claritiilegislaiei comunitare, este necesar s se asigure odefiniie a zonelor cu acces reglementat, care constauatt n zonele de protecie, ct i de supraveghere deli-mitate de statele membre n temeiul articolului 8alineatul (1) din Directiva 2000/75/CE.

    (9) Stabilirea unei zone indemne de febra cataral ovinntr-un anumit interval pentru care msurile de supra-veghere demonstreaz c nu exist indicii cu privire latransmiterea febrei catarale ovine sau cu privire laprezena vectorilor afereni constituie un instrumentesenial pentru o gestionare durabil a focarelor defebr cataral ovin care permite deplasri sigure. nacest scop, este necesar s se prevad criterii armonizatecare trebuie folosite pentru definirea perioadei frvectori dintr-un anumit interval.

    (10) Focarele de febr cataral ovin se notific n confor-mitate cu articolul 3 din Directiva 82/894/CEE,folosindu-se formele codificate i codurile stabilite prinDecizia 2005/176/CE a Comisiei din 1 martie 2005 destabilire a formei codificate i a codurilor privind noti-ficarea bolilor animalelor n aplicarea Directivei82/894/CEE (1). Avnd n vedere evoluia epidemiologicactual a febrei catarale ovine, sfera de cuprindere acerinei privind notificarea trebuie adaptat temporarprin definirea mai exact a obligaiei de notificare afocarelor primare.

    (11) n conformitate cu avizul Comitetului tiinific pentrusntatea i bunstarea animalelor privind originea iapariia febrei catarale ovine (2), adoptat la 27 aprilie2007, este esenial s se instituie programe adecvate desupraveghere pentru a detecta apariia febrei cataraleovine ct mai devreme posibil. Aceste programe desupraveghere trebuie s includ o component clinic,serologic i entomologic care s funcioneze n modunitar n toate statele membre.

    (12) La nivel comunitar este necesar o abordare integratpentru a putea analiza informaiile epidemiologicefurnizate de programele de monitorizare i supravegherea febrei catarale ovine, inclusiv distribuirea att la nivelregional, ct i global a infeciei cu febr cataral ovin,precum i a vectorilor.

    (13) Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990privind anumite cheltuieli n domeniul veterinar (3)prevede o contribuie financiar comunitar pentru

    eradicarea, combaterea i monitorizarea febrei cataraleovine.

    (14) n temeiul Deciziei 90/424/CEE i al Deciziei2007/367/CE a Comisiei din 25 mai 2007 privind ocontribuie financiar a Comunitii ctre Italia nvederea punerii n aplicare a unui sistem de culegere ianaliz a informaiilor epidemiologice privind febracataral ovin (4) s-a instituit aplicaia BlueTongueNETwork (sistemul BT-Net) care este un sistem webpentru culegerea, pstrarea i analizarea datelor de supra-veghere a febrei catarale ovine din statele membre.Folosirea integral a sistemului respectiv este deosebitde important pentru a stabili cele mai adecvate msuripentru combaterea bolii, a verifica eficiena msurilor,precum i pentru a permite deplasrile n siguran aleanimalelor din specii receptive. n scopul de a asigura oeficien sporit a schimburilor de informaii privindprogramele de monitorizare i supraveghere a febreicatarale ovine instituite ntre statele membre i Comisie,schimburile respective trebuie s se realizeze prin inter-mediul sistemului BT-Net.

    (15) Delimitarea trebuie realizat de statele membre, subrezerva cazului cnd se pare c este necesar s serecurg la o delimitare a zonelor de protecie i de supra-veghere la nivel comunitar, n temeiul articolului 8alineatul (2) litera (d) din Directiva 2000/75/CE. Cutoate acestea, n scopul transparenei, statele membrenotific n cel mai scurt timp Comisiei zonele acestorade protecie i de supraveghere, precum i orice modi-ficri ale acestora. n special, n cazul n care un statmembru intenioneaz s nu mai menin o zongeografic relevant din punct de vedere epidemiologicdintr-o zon cu acces reglementat, aceasta furnizeaz nprealabil Comisiei informaii pertinente pentru ademonstra absena circulaiei virusului febrei cataraleovine n zona respectiv.

    (16) Derogrile de la interdicia de ieire aplicabil deplasrilorde animale receptive, de material seminal, ovule iembrioni ai acestora, din zona cu acces reglementat, seautorizeaz pe baza unei analize de risc care ia n consi-derare datele strnse prin intermediul programului desupraveghere a febrei catarale ovine, prin schimbul dedate cu celelalte state membre i cu Comisia cuajutorul sistemului BT-Net, destinaia animalelor iconformarea acestora cu anumite cerine sanitare caregaranteaz securitatea animalelor. Deplasrile deanimale n vederea sacrificrii imediate fac, deasemenea, obiectul derogrii de la interdicia de ieire,n anumite condiii. innd cont de nivelul sczut derisc al deplasrilor de animale n vederea sacrificriiimediate, precum i de anumii factori de atenuare ariscurilor, este necesar s se prevad condiii specificepentru minimizarea riscului de transmitere a virusuluiprin asigurarea transportului sub control al animalelorde la exploataia situat ntr-o zon cu acces reglementatctre abatoarele desemnate pe baza unei analize de risc.

    ROL 283/38 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.10.2007

    (1) JO L 59, 5.3.2005, p. 40. Decizie modificat prin Decizia2006/924/CE (JO L 354, 14.12.2006, p. 48).

    (2) Jurnalul EFSA (2007) 480, 1-20.(3) JO L 224, 18.8.1990, p. 19. Decizie modificat ultima dat prin

    Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (JO L 363, 20.12.2006, p. 1). (4) JO L 139, 31.5.2007, p. 30.

  • (17) Deplasrile de animale n interiorul aceleiai zone cuacces reglementat n care circul acelai serotip sauaceleai serotipuri ale virusului febrei catarale ovine nuprezint un risc suplimentar pentru sntatea animal i,prin urmare, trebuie autorizate de autoritatea competentn anumite condiii.

    (18) n conformitate cu avizul privind vectorii i vaccinurile alComitetului tiinific pentru sntatea i bunstareaanimalelor (1), adoptat la 27 aprilie 2007, deplasrile deanimale imunizate prin vaccinare sau imunizate n modnatural poate fi considerat sigur, indiferent de circulaiavirusului de la locul de origine sau de activitateavectorilor de la locul de destinaie. Prin urmare, estenecesar s se prevad condiiile pe care trebuie s lendeplineasc animalele imunizate nainte de a sedeplasa dintr-o zon cu acces reglementat.

    (19) Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964privind problemele de inspecie veterinar care afecteazschimburile intracomunitare cu bovine i porcine (2),Directiva 91/68/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991privind condiiile de sntate animal care reglementeazschimburile intracomunitare de ovine i caprine (3),Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 dedefinire a cerinelor de sntate animal care regle-menteaz schimburile i importurile n Comunitate deanimale, material seminal, ovule i embrioni care nu sesupun, n ceea ce privete cerinele de sntate animal,reglementrilor comunitare speciale prevzute n anexa Apunctul I la Directiva 90/425/CEE (4), precum i Decizia93/444/CEE a Comisiei din 2 iulie 1993 privind normeledetaliate care se aplic schimburilor intracomunitare deanumite animale vii i produse destinate exportului ctrerile tere (5) prevd c deplasrile de animale trebuiensoite de certificate de sntate. n cazul n care dero-grile de la interdicia de ieire aplicabile deplasrilor deanimale din specii receptive din zona cu acces regle-mentat se aplic animalelor destinate comerului intraco-munitar sau exportului ctre o ar ter, certificatelerespective trebuie s includ o referin la prezentul regu-lament.

    (20) n conformitate cu avizul din partea EFSA privindvectorii i vaccinurile, este necesar s se prevadcondiiile pentru tratamentul cu insecticide autorizate lalocul de ncrcare a vehiculelor care transport animalereceptive dintr-o zon cu acces reglementat ctre sau prinzone care se afl n afara zonei cu acces reglementat.Atunci cnd, pe durata tranzitului printr-o zon cuacces reglementat, este prevzut o perioad de repausla un punct de control, animalele trebuie protejate deorice atacuri ale vectorilor. Cu toate acestea, tratamentul

    cu insecticide autorizate al animalelor, al incintelor i alspaiilor nconjurtoare ale acestora din urm din exploa-taiile infectate trebuie efectuat numai cu respectarea unuiprotocol definit pe baza rezultatului pozitiv al uneievaluri a riscului de la caz la caz, care ia n consideraredate geografice, epidemiologice, ecologice, entomologicei referitoare la mediu, precum i a unei evaluri araportului dintre costuri i beneficii.

    (21) Certificatele de sntate prevzute n Directivele64/432/CEE, 91/68/CEE i 92/65/CEE i n Decizia93/444/CEE care se refer la animalele destinatecomerului intracomunitar sau exportului ctre o arter trebuie s includ o referin cu privire la oricetratament cu insecticide efectuat n temeiul prezentuluiregulament.

    (22) n vederea necesitii de a evita producerea de perturbriinutile ale comerului, este urgent stabilirea unei strategiidurabile pentru combaterea virusului febrei cataraleovine, ceea ce ar permite un comer sigur cu animaledin specii receptive, care se deplaseaz n cadrulzonelor cu acces reglementat i dinspre acestea.

    (23) Msurile prevzute n prezentul regulament suntconforme cu avizul Comitetului permanent pentrulanul alimentar i sntatea animal,

    ADOPT PREZENTUL REGULAMENT:

    CAPITOLUL 1

    OBIECT I DEFINIII

    Articolul 1

    Obiect

    Prezentul regulament stabilete norme referitoare la combaterea,monitorizarea, supravegherea febrei catarale ovine, precum irestriciile privind deplasrile animalelor n cadrul zonelor cuacces reglementat i dinspre acestea, n sensul articolului 2litera (c) din Directiva 2000/75/CE.

    Articolul 2

    Definiii

    n sensul prezentului regulament se aplic definiiile de laarticolul 2 din Directiva 2000/75/CE.

    De asemenea, se aplic urmtoarele definiii:

    (a) caz de febr cataral ovin se refer la un animal carendeplinete una dintre urmtoarele condiii:

    RO27.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/39

    (1) Jurnalul EFSA (2007) 479, 1-29.(2) JO 121, 29.7.1964, p. 1977/64. Directiv modificat ultima dat

    prin Directiva 2006/104/CE.(3) JO L 46, 19.2.1991, p. 19. Directiv modificat ultima dat prin

    Directiva 2006/104/CE.(4) JO L 268, 14.9.1992, p. 54. Directiv modificat ultima dat prin

    Directiva 2007/265/CE a Comisiei (JO L 114, 1.5.2007, p. 17).(5) JO L 208, 19.8.1993, p. 34.

  • (i) prezint semne clinice corespunztoare prezenei febreicatarale ovine;

    (ii) este un animal santinel care a avut rezultate serologicenegative la un test anterior i ale crui rezultate sero-logice, de la ultimul test ncoace, au devenit pozitive nceea ce privete anticorpii corespunztori cel puin unuiserotip de febr cataral ovin;

    (iii) este un animal la care s-a izolat i identificat virusulfebrei catarale ovine ca atare;

    (iv) este un animal ale crui rezultate au fost pozitive latestele serologice pentru febra cataral ovin sau lacare s-a identificat antigenul viral sau acidul ribonucleicviral (ARN) specific unuia sau mai multor serotipuri defebr cataral ovin.

    n plus, este necesar ca o serie de date epidemiologice sindice c semnele clinice sau rezultatele testelor de laboratorcare sugereaz o infecie de febr cataral ovin suntconsecina circulrii virusului n exploataia n care se aflanimalul i nu rezult n urma introducerii animalelorvaccinate sau seropozitive provenind din zone cu accesreglementat.

    (b) focar de febr cataral ovin reprezint un focar al boliirespective, astfel cum se definete la articolul 2 litera (c) dinDirectiva 82/894/CEE;

    (c) focar primar de febr cataral ovin reprezint un focarastfel cum se definete la articolul 2 litera (d) din Directiva82/894/CEE, lund n considerare faptul c, n scopulaplicrii primei liniue de la articolul 3 alineatul (1) dindirectiva menionat anterior, un caz de febr cataralovin constituie un focar primar n urmtoarele cazuri:

    (i) nu prezint o legtur epidemiologic cu un focaranterior; sau

    (ii) implic delimitarea unei zone cu acces reglementat sau omodificare n ceea ce privete o zon existent cu accesreglementat, astfel cum se menioneaz la articolul 6;

    (d) zon cu acces reglementat reprezint o zon alctuit attdin zone de protecie, ct i de supraveghere instituite ntemeiul articolului 8 alineatul (1) din Directiva 2000/75/CE;

    (e) zon indemn de febra cataral ovin ntr-un anumitinterval reprezint o zon geografic dintr-un statmembru relevant din punct de vedere epidemiologic,referitor la care msurile de supraveghere demonstreaz,pentru un anumit interval dintr-un an, c nu exist niciunsemn de transmitere a virusului febrei catarale ovine sau deprezen a insectelor adulte din genul Culicoides care pot fivectori rspunztori de transmiterea febrei catarale ovine;

    (f) tranzit nseamn deplasarea animalelor:

    (i) dinspre i printr-o zon cu acces reglementat;

    (ii) dinspre o zon cu acces reglementat printr-o zon frrestricionri i napoi n aceeai zon cu acces regle-mentat; sau

    (iii) dinspre o zon cu acces reglementat printr-o zon frrestricionri ctre o alt zon cu acces reglementat.

    CAPITOLUL 2

    MONITORIZARE, SUPRAVEGHERE I SCHIMB DE INFORMAII

    Articolul 3

    Notificarea privind febra cataral ovin

    Statele membre notific focarele primare i focarele de febrcataral ovin prin intermediul Sistemului de notificare abolilor animalelor, folosind forme codificate i codurilestabilite prin Decizia 2005/176/CE.

    Articolul 4

    Programe de monitorizare i supraveghere a febrei cataraleovine

    Statele membre pun n aplicare urmtoarele programe nconformitate cu cerinele minime prezentate n anexa I:

    (a) programe de monitorizare a febrei catarale ovine n zone cuacces reglementat (programe de monitorizare a febreicatarale ovine);

    (b) programe de supraveghere a febrei catarale ovine n zone cuacces reglementat (programe de supraveghere a febreicatarale ovine).

    Articolul 5

    Informaii epidemiologice

    (1) Statele membre transmit prin intermediul aplicaiei Blue-Tongue NETwork (sistemul BT-Net), instituit prin Decizia2007/367/CE, informaii cu privire la febra cataral ovinstrnse pe durata punerii n aplicare a programelor de monito-rizare i/sau supraveghere i, n special:

    (a) un raport lunar transmis cel trziu la o lun dup sfritullunii de raportare, care include urmtoarele elemente:

    (i) date privind animalele santinel din programele demonitorizare a febrei catarale ovine instituite n zonelecu acces reglementat;

    ROL 283/40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.10.2007

  • (ii) date entomologice provenind de la programele de moni-torizare a febrei catarale ovine instituite n zonele cuacces reglementat;

    (b) un raport intermediar care s ia n considerare primele aseluni ale anului, care s fie transmis anual, cel trziu pn la31 iulie i care s includ cel puin:

    (i) date provenind de la programele de supraveghere afebrei catarale ovine instituite n zonele cu acces regle-mentat;

    (ii) date privind vaccinarea n zonele cu acces reglementat;

    (c) un raport anual transmis cel trziu pn la data de 30aprilie a anului urmtor, care s cuprind informaiile cores-punztoare anului precedent menionate la punctul (b)subpunctele (i) i (ii).

    (2) Informaiile care trebuie transmise prin intermediulsistemului BT-Net sunt prezentate n anexa II.

    CAPITOLUL 3

    RESTRICII PRIVIND DEPLASRILE ANIMALELOR, ALEMATERIALULUI SEMINAL, ALE OVULELOR I ALE

    EMBRIONILOR ACESTORA

    Articolul 6

    Zone cu acces reglementat

    (1) Statele membre notific Comisiei zonele acestora cu accesreglementat, precum i orice modificare privind situaia zonelorrespective, n termen de 24 de ore.

    (2) nainte de luarea unei decizii pentru scoaterea unei zonegeografice relevante din punct de vedere epidemiologic dintr-ozon cu acces reglementat, statele membre furnizeaz Comisieiinformaii justificate care s demonstreze absena circulaieivirusului febrei catarale ovine n zona respectiv pe parcursulunei perioade de doi ani de la punerea n aplicare a programuluide monitorizare a febrei catarale ovine.

    (3) Comisia informeaz statele membre cu privire la listazonelor cu acces reglementat, n cadrul Comitetuluipermanent pentru lanul alimentar i sntatea animal.

    (4) Statele membre ntocmesc i menin actualizat o list azonelor cu acces reglementat de pe teritoriul acestora i o punla dispoziia celorlalte state membre i a publicului.

    (5) n scop exclusiv informativ, Comisia public pe website-ul su o list actualizat a zonelor cu acces reglementat.

    Lista respectiv include informaii cu privire la serotipurile devirus ale febrei catarale ovine care circul n fiecare zon cuacces reglementat, ceea ce permite, n sensul articolelor 7 i 8,identificarea zonelor cu acces reglementat delimitate din diversestate membre n care circul aceleai serotipuri de virus alefebrei catarale ovine.

    Articolul 7

    Condiii pentru deplasrile n interiorul aceleiai zone cuacces reglementat

    (1) Autoritatea competent autorizeaz deplasrile deanimale n interiorul aceleiai zone cu acces reglementat ncare serotipul sau serotipurile de virus al febrei catarale ovinecircul, sub rezerva ca animalele care urmeaz s fie deplasate snu prezinte niciun semn clinic de febr cataral ovin n ziuatransportrii.

    (2) Cu toate acestea, deplasrile de animale provenind dintr-ozon de protecie ctre o zon de supraveghere pot fi autorizatenumai n cazul n care:

    (a) animalele ndeplinesc condiiile prezentate n anexa III; sau

    (b) nainte de deplasarea animalelor respective, acestea nde-plinesc orice alte garanii adecvate privind sntateaanimal, bazate pe un rezultat pozitiv al unei evaluri ariscului legat de msurile destinate combaterii rspndiriivirusului febrei catarale ovine, precum i protecieimpotriva atacurilor vectorilor, solicitate de autoritateacompetent de la locul de origine i aprobate de autoritateacompetent de la locul de destinaie; sau

    (c) animalele sunt destinate sacrificrii imediate.

    (3) Statul membru de origine informeaz imediat Comisia icelelalte state membre referitor la garaniile privind sntateaanimal menionate la alineatul (2) litera (b).

    (4) La certificatele de sntate aferente prevzute de Direc-tivele 64/432/CEE, 91/68/CEE i 92/65/CEE sau menionate nDecizia 93/444/CEE se adaug urmtorul text suplimentarpentru animalele menionate la alineatele (1) i (2) dinprezentul articol:

    Animale conforme cu ............. [a se indica dup caz,articolul 7 alineatul (1) sau articolul 7 alineatul (2) litera (a)sau articolul 7 alineatul (2) litera (b) sau articolul 7 alineatul (2)litera (c)] din Regulamentul (CE) nr. 1266/2007 (*).

    ___________(*) JO L 283, 27.10.2007, p. 37.

    RO27.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/41

  • Articolul 8

    Condiii pentru derogarea de la interdicia de ieireprevzut prin Directiva 2000/75/CE

    (1) Deplasrile de animale, de material seminal, ovule iembrioni ai acestora dintr-o exploataie sau un centru decolectare sau de depozitare de material seminal localizat ntr-ozon cu acces reglementat ctre o alt exploataie sau centru decolectare sau de depozitare de material seminal fac obiectul uneiderogri de la interdicia de ieire instituit n temeiul articolului9 alineatul (1) litera (c) i al articolului 10 punctul (1) dinDirectiva 2000/75/CE cu condiia ca animalele, materialulseminal, ovulele i embrionii:

    (a) s ndeplineasc condiiile prezentate n anexa III laprezentul regulament; sau

    (b) s ndeplineasc orice alte garanii adecvate privind sntateaanimal, bazate pe un rezultat pozitiv al unei evaluri ariscului legat de msurile destinate combaterii rspndiriivirusului febrei catarale ovine, precum i protecieimpotriva atacurilor vectorilor, solicitate de autoritateacompetent de la locul de origine i aprobate de autoritateacompetent de la locul de destinaie, nainte de deplasareaanimalelor respective.

    (2) Statul membru de origine informeaz imediat Comisia icelelalte state membre referitor la garaniile privind sntateaanimal menionate la alineatul (1) litera (b).

    (3) Se instituie o procedur de transport sub controlul auto-ritii competente de la locul de destinaie pentru a se asigura canimalele, materialul seminal, ovulele i embrionii acestoradeplasai n conformitate cu respectivele condiii prevzute laalineatul (1) litera (b) nu sunt ulterior deplasate ctre un alt statmembru, sub rezerva cazului n care animalele ndeplinesccondiiile prevzute la alineatul (1) litera (a).

    (4) Deplasrile de animale de la o exploataie localizat ntr-ozon cu acces reglementat n vederea sacrificrii imediate facobiectul unei derogri de la interdicia de ieire instituit ntemeiul articolului 9 alineatul (1) litera (c) i al articolului 10punctul (1) din Directiva 2000/75/CE cu condiia ca:

    (a) s nu se fi nregistrat niciun caz de febr cataral ovin nexploataia de provenien pentru o perioad de cel puin30 de zile nainte de data expedierii;

    (b) animalele s fie transportate sub supraveghere oficial directla abator n vederea sacrificrii n decurs de 24 de ore de lamomentul sosirii la abatorul de destinaie;

    (c) autoritatea competent de la locul de expediere s notificeautoritii competente de la locul de destinaie deplasarea

    planificat a animalelor, cu cel puin 48 de ore nainte dencrcarea animalelor.

    (5) Fr a aduce atingere dispoziiilor de la alineatul (4) litera(b), autoritatea competent de la locul de destinaie poate, pebaza unei evaluri a riscului, solicita autoritii competente de lalocul de provenien s instituie o procedur de transport subcontrol al animalelor menionate ctre abatoarele desemnate.

    Orice abator astfel desemnat se identific pe baza evaluriiriscului care ia n considerare criteriile prezentate n anexa IV.

    Informaiile privind abatoarele desemnate se pun la dispoziiacelorlalte state membre, precum i a publicului. De asemenea,informaiile respective sunt disponibile prin intermediulsistemului BT-Net.

    (6) La certificatele de sntate aferente prevzute n Direc-tivele 64/432/CEE, 91/68/CEE i 92/65/CEE sau menionate nDecizia 93/444/CEE se adaug urmtorul text suplimentarpentru animalele, materialul seminal, ovulele i embrioniiacestora menionate la alineatele (1) i (4) din prezentul articol:

    ............... [(A se indica dup caz, animalele, materialul seminal,ovulele i embrionii) conforme cu ............ (a se indica dup caz,articolul 8 alineatul (1) litera (a) sau articolul 8 alineatul (1)litera (b) sau articolul 8 alineatul (4)] din Regulamentul (CE)nr. 1266/2007 (*).

    ___________(*) JO L 283, 27.10.2007, p. 37.

    Articolul 9

    Condiii suplimentare pentru tranzitul de animale

    (1) Tranzitul de animale trebuie permis de autoritateacompetent cu condiia ca:

    (a) animalele din zonele cu acces reglementat care suntdeplasate prin regiuni din afara zonelor cu acces regle-mentat, precum i mijloacele de transport s fie tratate cuinsecticide i/sau ageni preventivi autorizai dup o curarei dezinfectare adecvate la locul de ncrcare, n orice caz,anterior prsirii zonei cu acces reglementat;

    (b) animalele din regiunile din afara zonelor cu acces regle-mentat care sunt deplasate printr-o zon cu acces regle-mentat, precum i mijloacele de transport s fie tratate cuinsecticide i/sau insectifug autorizai dup o curare idezinfectare adecvate la locul de ncrcare, n orice caz,anterior intrrii n zona cu acces reglementat;

    (c) n cazul n care, pe durata tranzitului printr-o zon cu accesreglementat, se prevede o perioad de repaus la un punct decontrol, animalele s fie protejate de atacurile vectorilor.

    ROL 283/42 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.10.2007

  • (2) La certificatele sanitar-veterinare prevzute n Directivele64/432/CEE, 91/68/CEE i 92/65/CEE sau la care se face referiren Directiva 93/444/CEE pentru animalele menionate laprezentul articol alineatul (1), ar trebui adugat urmtorul textsuplimentar:

    Tratament cu insecticide/insectifug cu ............. (a se inseradenumirea produsului) la ........... (a se insera data) la ............(a se insera ora) n conformitate cu Regulamentul (CE) nr.1266/2007 (*).___________(*) JO L 283, 27.10.2007, p. 37.

    (3) Prezentul articol alineatul (1) nu se mai aplic ntr-o zongeografic relevant din punct de vedere epidemiologic dintr-ozon fr vectori ai febrei catarale ovine ntr-un anumit interval,n cazul n care au trecut mai mult de 60 de zile de la nceputulperioadei fr vectori ntr-un anumit interval, definit n confor-mitate cu anexa V.

    Cu toate acestea, respectiva derogare nu se aplic dupncheierea perioadei fr vectori ntr-un anumit interval, pebaza programului de monitorizare a febrei catarale ovine.

    CAPITOLUL 4

    DISPOZIII FINALE

    Articolul 10

    Abrogare

    Decizia 2005/393/CE se abrog.

    Articolul 11

    Intrare n vigoare

    Prezentul regulament intr n vigoare n a cincea zi de la datapublicrii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu n toate elementele sale i se aplic direct n toate statelemembre.

    Adoptat la Bruxelles, 26 octombrie 2007.

    Pentru ComisieMarkos KYPRIANOU

    Membru al Comisiei

    RO27.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/43

  • ANEXA I

    Cerinele minime pentru programele de monitorizare i supraveghere a febrei catarale ovine (menionate laarticolul 4)

    1. Cerinele minime pentru programele de monitorizare i supraveghere a febrei catarale ovine care trebuiepuse n aplicare de statele membre n zonele cu acces reglementat

    Programele de monitorizare a febrei catarale ovine n zonele cu acces reglementat au scopul de a furniza informaiicu privire la dinamica febrei catarale ovine ntr-o zon care face deja obiectul restriciilor.

    Unitatea geografic de referin se definete printr-un caroiaj de aproximativ 45 45 km (aproximativ 2 000 km2),cu excepia cazului n care condiii specifice de mediu impun o mrime diferit. n anumite state membre se poateutiliza regiunea, astfel cum este definit la articolul 2 din Directiva 64/432/CEE, ca i unitate geografic de referinn scopul monitorizrii.

    Programele de monitorizare a febrei catarale ovine trebuie s cuprind cel puin urmtoarele elemente:

    1.1. Monitorizarea serologic cu ajutorul animalelor santinel:

    monitorizarea serologic cu ajutorul animalelor santinel const ntr-un program anual activ de testare aanimalelor santinel cu scopul de a evalua circulaia virusului febrei catarale ovine n zonele cu acces reglementat.Dac este posibil, animalele santinel trebuie s fie bovine. Acestea nu trebuie s aib anticorpi, fapt care trebuiedemonstrat printr-un test preliminar seronegativ, iar animalele trebuie s fie localizate n regiuni ale zonei cuacces reglementat n care, n urma unei analize de risc privind evalurile entomologice i ecologice, s-a confirmatprezena vectorului sau existena de habitate adecvate reproducerii vectorului;

    animalele santinel trebuie testate cel puin o dat pe lun pe parcursul perioadei de activitate a vectoruluiimplicat, dac acesta este cunoscut. n lipsa acestor informaii, animalele santinel trebuie testate cel puin lunarn decursul anului. Cu toate acestea, frecvena testrii poate fi adaptat variaiilor sezoniere ale situaiei epide-miologice din timpul anului, n vederea stabilirii nceputului i ncheierii perioadei de circulaie a virusului febreicatarale ovine n zonele cu acces reglementat;

    numrul minim de animale santinel per unitate geografic trebuie s fie reprezentativ i suficient pentrudepistarea incidenei lunare a seroconversiei (1) de 2 % cu o precizie de 95 % n fiecare unitate geografic.

    1.2. Monitorizarea entomologic:

    monitorizarea entomologic const ntr-un program activ de capturare a vectorilor prin intermediul unorcapcane permanente cu scopul de a determina dinamica populaiilor i caracteristicile de iernare ale speciilorde Culicoides n zona vizat pentru probe, n vederea determinrii perioadei fr vectori dintr-un anumit intervaln zona indemn de febra cataral ovin ntr-un anumit interval, n conformitate cu anexa V;

    n conformitate cu protocoalele prestabilite, se utilizeaz numai capcane de aspirare echipate cu lumin ultra-violet. Capcanele trebuie s funcioneze pe timpul nopii la o rat de cel puin o noapte pe sptmn, cel puinpe parcursul anului necesar determinrii nceputului i ncheierii perioadei fr vectori ntr-un anumit interval.Trebuie instalat cel puin o capcan n fiecare unitate geografic n ntreaga zon cu acces reglementat. Frecvenapunerii n funciune a capcanelor trebuie adaptat variaiilor sezoniere ale situaiei epidemiologice din timpulanului, n vederea optimizrii determinrii dinamicii populaiei i a caracteristicilor de iernare ale Culicoides,putnd fi modificat pe baza dovezilor obinute n primii trei ani de funcionare a capcanelor. O proporiecorespunztoare de musculie prinse n capcanele de insecte trebuie trimis unui laborator specializat care poatenumra i identifica cu regularitate speciile de Culicoides.

    2. Cerinele minime pentru programele de supraveghere a febrei catarale ovine care trebuie puse n aplicare destatele membre n afara zonelor cu acces reglementat

    Programele de supraveghere a febrei catarale ovine n afara zonelor cu acces reglementat au scopul de a depistacirculaia virusului febrei catarale ovine ntr-un stat membru n care nu exist febr cataral ovin sau ntr-o regiunegeografic relevant din punct de vedere epidemiologic i trebuie s cuprind cel puin urmtoarele elemente:

    ROL 283/44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.10.2007

    (1) S-a estimat c rata anual normal de seroconversie ntr-o zon infectat este de 20 %. Cu toate acestea, n cadrul Comunitii, circulaiavirusului are loc n special ntr-o perioad de ase luni (sfritul primverii/mijlocul toamnei). Prin urmare, 2 % reprezint o estimaremoderat a ratei lunare anticipate de seroconversie.

  • 2.1. Supravegherea clinic pasiv:

    const ntr-un sistem formal i continuu care are scopul de a depista i investiga cazurile suspecte de febrcataral ovin, incluznd un sistem de avertizare rapid pentru raportarea acestor cazuri. Proprietarii i deintoriide animale, precum i veterinarii trebuie s raporteze imediat autoritii competente orice caz suspect de febrcataral ovin. Toate cazurile suspecte de febr cataral ovin trebuie investigate imediat;

    trebuie intensificat n sezonul de activitate a vectorilor, n special la nceputul acestuia;

    trebuie asigurat organizarea unor campanii de sensibilizare, n special, n scopul nlesnirii identificrii semnalelorclinice de febr cataral ovin de ctre veterinari i fermieri.

    2.2. Supravegherea serologic:

    const ntr-un program anual activ de testare serologic a populaiilor de specii receptive, n vederea depistriidovezilor de transmitere a virusului febrei catarale ovine prin testare serologic i/sau virologic aleatorie saudirecionat, proporional cu riscul de infecie din statul membru sau din regiunea geografic relevant dinpunct de vedere epidemiologic i trebuie s se desfoare n perioada anului n care depistarea seroconversiei estemai probabil;

    trebuie conceput n aa fel, nct probele s fie reprezentative pentru populaia de bovine din statul membru saudintr-o regiune geografic relevant din punct de vedere epidemiologic, iar dimensiunea probei s fie astfelcalculat, nct s se detecteze prevalena de 0,5 % cu o precizie de 95 % n rndul populaiei bovine din acelstat membru sau regiune geografic;

    trebuie s asigure c dimensiunile probelor sunt adaptate structurii populaiei de bovine care urmeaz s fieanalizat, precum i aplicrii supravegherii direcionate, concentrnd prelevarea de eantion pentru supraveghereasupra populaiei cu un risc ridicat, pentru care exist factori de risc specifici cunoscui. Conceptul supravegheriidirecionate trebuie s asigure c animalele seropozitive din rndul populaiilor vaccinate sau imunizate, la care seface referire la punctele 5, 6 i 7 din partea A din anexa III nu interfereaz cu programul de supraveghere a febreicatarale ovine.

    2.3. Supravegherea entomologic:

    const ntr-un program anual activ de capturare a vectorilor, n vederea colectrii informaiilor privind speciile devectori dovedite i poteniale din statul membru sau dintr-o regiune geografic relevant din punct de vedereepidemiologic, privind distribuia i profilul sezonier al acestora;

    trebuie pus n aplicare n toate statele membre n care nu exist informaii privind speciile de vectori dovedite ipoteniale, distribuia i profilul sezonier al acestora.

    RO27.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/45

  • ANEXA II

    Informaiile care trebuie transmise de statele membre prin intermediul sistemului BT-Net [menionate la articolul5 alineatul (2)]

    Informaiile care trebuie transmise de statele membre prin intermediul sistemului BT-Net trebuie s cuprind cel puinurmtoarele aspecte:

    1. Date serologice/virologice privind febra cataral ovin

    (a) Unitatea/diviziunea administrativ

    (b) Speciile de animale testate

    (c) Tipul programului pentru sistemul de supraveghere (sistemul santinel sau inspecie periodic)

    (d) Tipul de test de diagnosticare efectuat [ELISA (test de imunoadsorbie cu anticorpi marcai enzimatic), neutralizareaserului, RLP (reacie n lan a polimerazei), izolarea virusului]

    (e) Luna i anul

    (f) Numrul animalelor testate (1)

    (g) Numrul animalelor testate pozitiv

    (h) Serotip determinat serologic sau virologic (datele trebuie furnizate n cazul rezultatelor pozitive la neutralizareaserului sau la testele de izolare a virusului)

    2. Date entomologice privind febra cataral ovin

    (a) Diviziuni administrative

    (b) Identitatea unic a zonei (un cod unic pentru fiecare zon de capcane)

    (c) Data colectrii

    (d) Latitudinea i longitudinea

    (e) Numrul total de Culicoides spp. colectate

    (f) Numrul de C. imicola colectate, dac exist

    (g) Numrul de C. obsoletus complex colectate, dac exist

    (h) Numrul de C. obsoletus sensu strictu colectate, dac exist

    (i) Numrul C. scoticus colectate, dac exist

    (j) Numrul de C. pulicaris complex colectate, dac exist

    (k) Numrul de C. nubeculosus complex colectate, dac exist

    (l) Numrul C. dewulfii colectate, dac exist

    (m) Alte date relevante

    3. Date privind vaccinarea mpotriva febrei catarale ovine

    (a) Diviziuni administrative

    (b) An/semestru

    (c) Tipul de vaccin

    (d) Combinaia de serotip

    (e) Speciile de animale vaccinate

    (f) Numrul total al eptelurilor din statul membru

    (g) Numrul total al animalelor din statul membru

    ROL 283/46 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.10.2007

    (1) n cazul n care se utilizeaz probe de seruri i trebuie raportat o estimare a numrului de animale corespunztor probelor testate.

  • (h) Numrul total al eptelurilor din programul de vaccinare

    (i) Numrul total al animalelor din programul de vaccinare

    (j) Numrul total al eptelurilor vaccinate

    (k) Numrul animalelor vaccinate (n cazul n care tipul de vaccinare este vaccinarea animalelor tinere)

    (l) Numrul animalelor tinere vaccinate (n cazul n care tipul de vaccinare este vaccinarea n mas)

    (m) Numrul animalelor adulte vaccinate (n cazul n care tipul de vaccinare este vaccinarea n mas)

    (n) Dozele de vaccin administrate

    RO27.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/47

  • ANEXA III

    Condiiile de derogare de la interdicia de ieire [menionate la articolul 7 alineatul (2) litera (a) i articolul 8alineatul (1) litera (a)]

    A. Animalele

    Animalele trebuie s fi fost protejate mpotriva atacurilor vectorului Culicoides n timpul transportului ctre destinaie.

    Pe lng aceasta, cel puin una dintre condiiile stabilite la punctele 1-7 trebuie ndeplinit:

    1. Animalele au fost nchise pn la momentul expedierii n timpul perioadei fr vectori ntr-un anumit interval,definit n conformitate cu anexa V, ntr-o zon indemn de febr cataral ovin ntr-un anumit interval de lanatere sau timp de cel puin 60 de zile anterioare circulaiei i au fost supuse unui test de identificare a agentului,n conformitate cu Manualul de teste de diagnosticare i vaccinuri pentru mamifere al Organizaiei Internaionalepentru Sntate Animal (OIE) (1) (denumit n continuare Manualul pentru animalele terestre al OIE), fiind testatenegativ, testele fiind efectuate cu cel mult apte zile anterioare datei circulaiei.

    Cu toate acestea, respectivul test de identificare a agentului nu este necesar n statele membre sau n regiunile unuistat membru, n care date epidemiologice suficiente, obinute n urma punerii n aplicare a unui program demonitorizare pe o perioad de cel puin trei ani, justific determinarea perioadei fr vectori ntr-un anumitinterval, definit n conformitate cu anexa V.

    Statele membre care utilizeaz aceast posibilitate, informeaz Comisia i celelalte state membre n cadrul Comi-tetului permanent pentru lanul alimentar i sntatea animal;

    2. Animalele au fost protejate pn la momentul expedierii mpotriva atacurilor vectorilor cel puin 60 de zileanterioare datei de expediere;

    3. Animalele au fost nchise pn la momentul expedierii ntr-o zon indemn de febr cataral ovin ntr-un anumitinterval, n timpul perioadei fr vectori ntr-un anumit interval, definit n conformitate cu anexa V sau au fostprotejate mpotriva atacurilor vectorilor cel puin 28 de zile i au fost supuse unui test serologic n conformitate cuManualul pentru animalele terestre al OIE, cu scopul de a depista anticorpi ai grupului de virui ai febrei cataraleovine, fiind testate negativ, testele fiind efectuate cel puin n cele 28 de zile dup nceperea perioadei de proteciempotriva atacurilor vectorilor sau a perioadei fr vectori ntr-un anumit interval;

    4. Animalele au fost nchise pn la momentul expedierii ntr-o zon indemn de febr cataral ovin ntr-un anumitinterval, n timpul perioadei fr vectori ntr-un anumit interval, definit n conformitate cu anexa V sau au fostprotejate mpotriva atacurilor vectorilor cel puin 14 zile i, n aceast perioad, au fost supuse unui test deidentificare a agentului n conformitate cu Manualul pentru animalele terestre al OIE, fiind testate negativ, testelefiind efectuate cel puin n cele 14 zile dup nceperea perioadei de protecie mpotriva atacurilor vectorilor sau aperioadei fr vectori ntr-un anumit interval;

    5. Animalele provin dintr-un eptel vaccinat n conformitate cu un program de vaccinare adoptat de autoritateacompetent i animalele au fost vaccinate mpotriva serotipului (serotipurilor) existente sau poteniale ntr-oregiune geografic de origine relevant din punct de vedere epidemiologic, animalele aflndu-se nc n perioadade imunitate garantat n specificaiile vaccinului aprobat n cadrul programului de vaccinare, iar animalele nde-plinesc cel puin una dintre urmtoarele condiii:

    (a) au fost vaccinate cu mai mult de 60 de zile nainte de data circulaiei;

    (b) au fost vaccinate cu un vaccin inactiv nainte de numrul minim de zile necesare declanrii proteciei imunitaremenionate n specificaiile vaccinului aprobat n cadrul programului de vaccinare i au fost supuse unui test deidentificare a agentului n conformitate cu Manualul pentru animalele terestre al OIE, fiind testate negativ, testelefiind efectuate cel puin n cele 14 zile dup declanarea proteciei imunitare menionate n specificaiilevaccinului aprobat n cadrul programului de vaccinare;

    (c) au fost vaccinate anterior i au fost revaccinate cu un vaccin inactiv n timpul perioadei de imunitate garantaten specificaiile vaccinului aprobat n cadrul programului de vaccinare;

    (d) au fost nchise ntr-o zon indemn de febr cataral ovin ntr-un anumit interval, n timpul unei perioade frvectori ntr-un anumit interval, definit n conformitate cu anexa V, de la natere sau timp de cel puin 60 dezile anterioare vaccinrii i au fost vaccinate cu un vaccin inactiv nainte de numrul minim de zile necesaredeclanrii proteciei imunitare menionate n specificaiile vaccinului aprobat n cadrul programului devaccinare.

    ROL 283/48 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.10.2007

    (1) http://www.oie.int/eng/normes/en_mcode.htm?e1d10

  • La certificatele sanitar-veterinare corespunztoare prevzute de Directivele 64/432/CEE, 91/68/CEE i 92/65/CEEsau la care se face referire n Directiva 93/444/CEE, pentru animalele menionate la prezentul punct destinatecomerului intracomunitar sau exportului ctre o ar ter, ar trebui adugat urmtorul text suplimentar:

    Animalul (Animalele) vaccinat(e) mpotriva serotipului (serotipurilor) de febr cataral ovin .....................................(a se insera serotipul/serotipurile) cu ........................................................................... (a se insera denumirea vaccinului) cu unvaccin viu inactiv/modificat (a se indica, dup caz) la .................. (a se insera data) n conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 1266/2007 (*).

    ___________(*) JO L 283, 27.10.2007, p. 37.

    6. Animalele au fost nchise tot timpul ntr-o regiune geografic de origine relevant din punct de vedere epide-miologic, n care a existat, exist sau probabil exist numai un serotip i:

    (a) au fost supuse unui test serologic n conformitate cu Manualul pentru animalele terestre al OIE, n vedereadepistrii anticorpilor mpotriva serotipului de virus de febr cataral ovin, fiind testate pozitiv; testul trebuieefectuat ntre 60 i 360 de zile anterioare datei circulaiei; sau

    (b) au fost supuse unui test serologic n conformitate cu Manualul pentru animalele terestre al OIE, n vedereadepistrii anticorpilor mpotriva serotipului de virus de febr cataral ovin, fiind testate pozitiv; testul trebuieefectuat cel puin n cele 30 de zile anterioare datei circulaiei, de asemenea, animalele au fost supuse unui testde identificare a agentului n conformitate cu Manualul pentru animalele terestre al OIE, fiind testate negativ,testele fiind efectuate nu mai mult de apte zile anterioare datei circulaiei.

    La certificatele sanitar-veterinare corespunztoare prevzute n Directivele 64/432/CEE, 91/68/CEE i 92/65/CEE saula care se face referire n Directiva 93/444/CEE, pentru animalele menionate la prezentul punct destinatecomerului intracomunitar sau exportului ctre o ar ter, ar trebui adugat urmtorul text suplimentar:

    Animalul (Animalele) conform(e) cu anexa III punctul 6 la Regulamentul (CE) nr. 1266/2007 (*).

    ___________(*) JO L 283, 27.10.2007, p. 37.

    7. Animalele au fost supuse unui test serologic specific corespunztor n conformitate cu Manualul pentru animaleleterestre al OIE, care poate depista anticorpii specifici mpotriva tuturor serotipurilor de virus de febr cataral ovinexistente sau poteniale, fiind testate pozitiv la toate serotipurile existente sau poteniale n regiunea geografic deorigine relevant din punct de vedere epidemiologic i

    (a) testul serologic de serotip specific se efectueaz ntre 60 i 360 de zile anterioare datei circulaiei; sau

    (b) testul serologic de serotip specific trebuie efectuat cel puin n cele 30 de zile anterioare datei circulaiei, deasemenea, animalele au fost supuse unui test de identificare a agentului n conformitate cu Manualul pentruanimalele terestre al OIE, fiind testate negativ, testele fiind efectuate nu mai devreme de apte zile anterioaredatei deplasrii.

    La certificatele sanitar-veterinare corespunztoare prevzute n Directivele 64/432/CEE, 91/68/CEE i 92/65/CEE saula care se face referire n Directiva 93/444/CEE, pentru animalele menionate la prezentul punct destinatecomerului intracomunitar sau exportului ctre o ar ter, ar trebui adugat urmtorul text suplimentar:

    Animalul (Animalele) conform(e) cu anexa IV punctul 7 la Regulamentul (CE) nr. 1266/2007 (*).

    ___________(*) JO L 283, 27.10.2007, p. 37.

    B. Material seminal de animale

    Materialul seminal trebuie s provin de la animale donatoare care ndeplinesc cel puin una dintre urmtoarelecondiii:

    (a) au fost nchise n afara unei zone cu acces reglementat cel puin 60 de zile anterioare datei nceperii operaiunilorde colectare a materialului seminal, precum i n timpul efecturii acestora;

    (b) au fost protejate mpotriva atacurilor vectorilor cel puin 60 de zile anterioare datei nceperii operaiunilor decolectare a materialului seminal, precum i n timpul efecturii acestora;

    RO27.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/49

  • (c) au fost nchise n timpul perioadei fr vectori ntr-un anumit interval ntr-o zon indemn de febr cataral ovinntr-un anumit interval, definit n conformitate cu anexa V, cel puin 60 de zile anterioare datei nceperiioperaiunilor de colectare a materialului seminal, precum i n timpul efecturii acestora i au fost supuse unuitest de identificare a agentului n conformitate cu Manualul pentru animalele terestre al OIE, fiind testate negativ,testele fiind efectuate nu mai mult de apte zile anterioare datei nceperii operaiunilor de colectare a materialuluiseminal, precum i n timpul efecturii acestora.

    Cu toate acestea, respectivul test de identificare a agentului nu este necesar n statele membre sau n regiunile unuistat membru, n care date epidemiologice suficiente, obinute n urma punerii n aplicare a unui program demonitorizare pe o perioad de cel puin trei ani, justific determinarea perioadei fr vectori ntr-un anumitinterval, astfel cum este definit n anexa V.

    Statele membre, avnd la dispoziie acea posibilitate, informeaz Comisia i celelalte state membre n cadrulComitetului permanent pentru lanul alimentar i sntatea animal.

    (d) au fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilor specifici mpotriva grupei virusului febrei cataraleovine, fiind testate negativ, efectuat cel puin din 60 n 60 de zile n perioada de recoltare a materialului seminal,precum i ntre 21 i 60 de zile de la ultima recoltare, n conformitate cu Manualul pentru animalele terestre alOIE;

    (e) au fost supuse unui test de identificare a agentului, fiind testate negativ, efectuat pe probele de snge recoltate, nconformitate cu standardele stabilite n Manualul pentru animalele terestre al OIE:

    (i) la nceputul i la ncheierea perioadei de recoltare a materialului seminal; i

    (ii) pe parcursul perioadei de recoltare a materialului seminal:

    cel puin din apte n apte zile, n cazul testului de izolare a virusului,

    cel puin din 28 n 28 de zile, n cazul unui test de reacie n lan a polimerazei.

    C. Ovule i embrioni de animale

    1. Embrionii obinui in vivo i ovulele animalelor din specia bovin trebuie s fie colectai n conformitate cuDirectiva 89/556/CEE a Consiliului (1).

    2. Embrionii obinui in vivo i ovulele animalelor, altele dect cele din specia bovin, precum i embrionii animalelordin specia bovin obinui in vitro, trebuie s fi fost obinui de la animale donatoare care ndeplinesc cel puin unadintre urmtoarele condiii:

    (a) au fost nchise n afara unei zone cu acces reglementat cel puin 60 de zile anterioare nceperii operaiunilor derecoltare a embrionilor/ovulelor, precum i n timpul efecturii acestora;

    (b) au fost protejate mpotriva atacurilor vectorilor cel puin 60 de zile anterioare nceperii operaiunilor derecoltare a embrionilor/ovulelor, precum i n timpul efecturii acestora;

    (c) au fost supuse unui test serologic de depistare a anticorpilor specifici mpotriva grupei virusului febrei cataraleovine, fiind testate negativ, efectuat ntre 21 i 60 de zile dup recoltarea embrionilor/ovulelor, n conformitatecu Manualul pentru animalele terestre al OIE;

    (d) au fost supuse unui test de identificare a agentului, fiind testate negativ, efectuat n conformitate cu Manualulpentru animalele terestre al OIE, pe probe de snge prelevate n ziua recoltrii embrionilor/ovulelor.

    ROL 283/50 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.10.2007

    (1) JO L 302, 19.10.1989, p. 1. Directiv modificat ultima dat prin Decizia 2006/60/CE a Comisiei (JO L 31, 3.2.2006, p. 24).

  • ANEXA IV

    Criteriile de desemnare a abatoarelor care fac obiectul unei derogri de la interdicia de ieire [menionate laarticolul 8 alineatul (5) al doilea paragraf]

    n scopul evalurii de risc n vederea desemnrii abatoarelor pentru transportul sub control al deplasrilor animalelorpentru sacrificare imediat de la exploataia localizat ntr-o zon cu acces reglementat, autoritatea de destinaiecompetent trebuie s aplice cel puin urmtoarele criterii:

    1. datele disponibile prin programele de monitorizare i supraveghere, n special privind activitatea vectorului;

    2. distana dintre punctul de intrare n zona fr restricii i abator;

    3. datele entomologice privind ruta;

    4. momentul zilei n care are loc transportul n raport cu orele de activitate ale vectorilor;

    5. posibila folosire a insecticidelor i a insectifugelor n conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului (1);

    6. localizarea abatorului n raport cu exploataiile de epteluri;

    7. msurile de biosecuritate n vigoare n abator.

    RO27.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/51

    (1) JO L 125, 23.5.1996, p. 10. Directiv modificat ultima dat prin Directiva 2006/104/CE.

  • ANEXA V

    Criteriile de definire a perioadei fr vectori ntr-un anumit interval [menionate la articolul 9 alineatul (3)]

    n scopul determinrii unei zone indemne de febr cataral ovin ntr-un anumit interval, perioada fr vectori ntr-unanumit interval pentru o regiune geografic determinat relevant din punct de vedere epidemiologic dintr-un statmembru (denumit n continuare regiune geografic relevant din punct de vedere epidemiologic) trebuie definit deautoritatea competent pe baza cel puin a urmtoarelor criterii:

    1. Criterii generale

    (a) Trebuie s fie n vigoare un program de monitorizare i/sau supraveghere a febrei catarale ovine.

    (b) Criteriile i pragurile specifice utilizate pentru determinarea perioadei fr vectori ntr-un anumit interval trebuiedefinite lund n considerare speciile Culicoides dovedite sau suspectate a fi principalii vectori n regiunea geograficrelevant din punct de vedere epidemiologic.

    (c) Criteriile utilizate pentru determinarea perioadei fr vectori ntr-un anumit interval trebuie aplicate lund nconsiderare datele din anul curent i cei precedeni (date istorice). Pe lng acestea, trebuie luate n considerarei aspectele legate de standardizarea datelor de supraveghere.

    2. Criterii specifice

    (a) Nu s-a observat circulaia virusului febrei catarale ovine n regiunea geografic relevant din punct de vedereepidemiologic, astfel cum s-a demonstrat prin programele de supraveghere a febrei catarale ovine sau altedovezi sugernd ntreruperea circulaiei virusului febrei catarale ovine.

    (b) ncetarea activitii vectorului i a potenialului vector, astfel cum s-a demonstrat prin supravegherea entomologic,din cadrul programelor de monitorizare i/sau supraveghere a febrei catarale ovine.

    (c) Capturi de specii Culicoides dovedite sau suspectate a fi vectori ai serotipului prezent n regiunea geograficrelevant din punct de vedere epidemiologic sub pragul maxim de vectori colectai, care trebuie definit pentruregiunea geografic respectiv din punct de vedere epidemiologic. n lipsa dovezilor clare care s susin deter-minarea pragului maxim, se recurge la absena total a specimenelor Culicoides imicola i la utilizarea a mai puin decinci Culicoides fertile per capcan.

    3. Criterii suplimentare

    (a) Condiiile termice care au impact asupra comportamentului activitii vectorilor n regiunea geografic relevantdin punct de vedere epidemiologic. Pragurile de temperatur trebuie definite lund n considerare comportamentulecologic al speciilor Culicoides, dovedite sau suspectate a fi vectorii serotipului prezent n regiunea geograficrelevant din punct de vedere epidemiologic.

    ROL 283/52 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.10.2007