Raport anual2011

Viziunea noastrăEste de a trăi într-o comunitate fără discriminare, capabilă să oprească transmiterea unor infecţii grave, cum ar fi HIV, hepatita, tuberculoza şi infecţiile cu transmitere sexuală.

Misiunea noastrăEste să ajutăm comunitatea să dezvolte servicii eficiente de prevenire şi îngrijire a bolilor infecţioase.

Scopul Fundaţiei Baylor este de a crea o comunitate mai sănătoasă unde bolile infecţioase ca infecţia cu HIV, hepatitele virale, tu-berculoza şi bolile cu transmitere sexuală să poată fi prevenite sau oprite. În aceast scop, Fundaţia va lucra împreună cu comunitatea pentru a optimiza şi controla prevenirea, îngrijirea medicală şi tratamentul acestor infecţii.

Direcţiile principale de acţiune ale Baylor România sunt:

� Prevenirea bolilor infecţioase (infecţia cu HIV, hepatita B şi C, tuberculoza, infecţiile sexuale); � Testarea şi servicii de depistare pentru HIV, hepatite şi infecţiile sexuale; � Tratamentul direct pentru bolile menţionate mai sus, diagnosticate în Cabinetele medicale Baylor (cabinetul de pneumoftizio-

logie, de obstetrică-ginecologie şi stomatologie); � Asigurarea accesului la alte tratamente asigurate de către guvern pentru boli infecţioase prin parteneriate publice-private sau

private-private; � Implicarea tinerilor şi activismul.

Autori:Ana-Maria Schweitzer, Ștefania Mihale, Nancy R. Calles, Monica Frangeti, Ruth SoRelle, Georgiana Anghel, Raluca Roman, Dan Crăciun, Laura Stroe

CuprinsGrija pentru copiii altora este şi în folosul copiilor noştri ..............................................................................................................1Scrisoare de la Abbott Fund ..........................................................................................................................................................3Compasiunea generează schimbări ..............................................................................................................................................4Despre BIPAI România .................................................................................................................................................................6Îngrijire şi tratament în anul 2011 ................................................................................................................................................8 Centrul de Excelență .................................................................................................................................................................8 Prevenirea transmiterii infecţiei cu HIV de la mamă la copil Programul “Copiii Preţioşi” ............................................................9 Complexul de Locuinţe Baylor ...................................................................................................................................................9 Psihoterapie de grup şi tabere terapeutice ..............................................................................................................................10 Consilierea şi testarea bolilor infecţioase în comunitate ..........................................................................................................11Cercetări şi publicaţii ..................................................................................................................................................................13Educaţie Medicală ......................................................................................................................................................................14Raport Financiar .........................................................................................................................................................................15Gânduri ale angajaţilor Baylor ....................................................................................................................................................16Gânduri ale partenerilor şi donatorilor Baylor ............................................................................................................................17Donatori .....................................................................................................................................................................................19Ajută-ne să salvăm cât mai multe vieţi! .....................................................................................................................................20

1

Din funcţia de medic-şef al Spitalului de Copii din Texas şi preşedinte al Depar-tamentului de Pediatrie al Colegiului de Medicină Baylor, sunt complet devotat comunităţii americane şi mă implic total în furnizarea de servicii medicale de cea mai înaltă calitate copiilor nostri. Deşi am lucrat mult timp în slujba comunităţii mele din Houston, mintea şi inima mea m-au purtat de asemenea departe de ţara mea,în cealaltă parte a globului, în cele mai sărace ţări ale lumii unde locuiesc familii şi copii mai puţin norocoşi.

Sunt adesea întrebat: “De ce îţi iroseşti timpul, eforturile şi banii pentru a-i ajuta pe cei din cealaltă parte a globului când exista copii care au nevoie de îngrijire medicală chiar aici, la tine acasă?”. Pentru mine răspunsul este simplu. Realizarea de programe care oferă îngrijire medicală şi tratament vital copiilor din toată lumea este o expresie a devotamentului şi compasiunii, nu numai pentru copiii noştri, dar şi pentru toţi copiii din lume. Aşa cum discernământul, cunoştinţele şi aptitudinile mele pe care le-am acumulat de-a lungul timpului petrecut la Spita-lul de Copii din Texas pot fi aplicate în Africa, în acelaşi fel munca mea acolo m-a ajutat să mă perfecţionez şi să pot să ofer cel mai înalt grad de îngrijire medicală copiilor de acasă.

De exemplu, de peste 15 ani am ajutat la dezvoltarea celui mai mare program de tratament pentru HIV/SIDA. BIPAI, care face parte din iniţiativă globală de sănătate a Spitalului de Copii din Texas, s-a dezvoltat de la un Centru de Copii din România, la o reţea de centre de excelență care se întinde în sudul şi estul Africii. BIPAI a salvat mii de vieţi, a redus stigmatizarea şi discriminarea persoanelor care trăiesc cu HIV şi a readus speranţa în mijlocul multor comunităţi. Munca la centrele Baylor ne-au făcut pe mine şi pe mulţi alţii, doctori mai buni. Am învăţat cum să stabilesc un diagnostic folosindu-mă doar de mâinile, urechile şi ochii mei, cum să ofer îngrijire medicală în cele mai grele situaţii, cum să improvizez şi cum să construiesc parteneriate pentru a oferi îngrijire medicală. Am învăţat cum să vorbesc cu oamenii cărora nu numai că le era frică pentru propria viaţă, dar acestora le era frică chiar şi de persoana mea şi de ustensilele pe care le foloseam. Și am învăţat cum să transform un număr mic de cadre medicale, o clădire mo-destă lipsită de echipamente dotată doar cu câteva medicamente, într-o clinică medicală de succes care oferă îngrijire pentru mii de copii bolnavi.

În prezent, avem în îngrijire peste 100.000 de copii şi familii infectate cu HIV, ceea ce reprezintă dublul numărului total de copii infectaţi cu HIV din Statele Unite ale Americii, Canada şi Europa de Est. Și, cu toate că infecţia HIV/SIDA este încă în topul priorităţilor noastre globale în ceea ce priveşte sănătatea, ne extindem programele şi către alte tipuri de boli.

Clinicile, programele de instruire şi parteneriatele pe care le-am stabilit în Africa Sub-Sahariană oferă infrastructura şi capacitatea de a aborda multe alte boli im-portante cum ar fi: malaria, tuberculoza şi boli netransmisibile, cum ar fi cancerul şi siclemia. Dar poate încă vă întrebaţi ce legătură au aceste probleme care sunt atât de departe cu noi, cei din Houston?

Dintr-o perspectivă etică, putem argumenta că avem datoria de a ajuta la reducerea suferinţei umane inutile oriunde şi oricând putem. Dar mai sunt şi alte motive. Deşi asociem problemele globale de sănătate cu locurile şi oamenii care se află departe de noi ştim foarte bine că pot apărea foarte uşor efecte directe ca rezultat al sănătăţii precare din ţările străine. Americanii au fost martorii acestui

Mark W. Kline

Grija pentru copiii altora este şi în folosul copiilor noştri

2

lucru în timpul epidemiei din 2002 de “sindrom respirator acut sever (SARS)” sau al epidemiei din 2009 de gripă porcină. Acestea demonstrează uşurinţa cu care distanţele se pot micşora atunci când avem de-a face cu un virus epidemic care apare în cealaltă parte a globului.

În afară de implicaţiile legate de sănătate, există şi implicaţii politice ale naţiunii noastre în legătură cu problemele de sănătate de la nivel mondial. În anul 1995, CIA a desfăşurat un studiu referitor la factorii asociaţi decăderii unor naţiuni de la sfârşitul secolului XX, pentru a putea prezice mai bine viitoarele ameninţări la securitatea Statelor Unite ale Americii. Studiul a arătat că cel mai puternic pre-dictor al decăderii unui stat îl reprezintă rata ridicată a mortalităţii infantile. De atunci am văzut cu toţii exemple de ţări slab echipate din punct de vedere militar, dar care au afectat sever securitatea şi prosperitatea Statelor Unite ale Americii.

Există implicaţii economice enorme pentru naţiunile care nu-şi pot permite să-şi trateze bolnavii, dar şi pentru aceia care doresc să devină partenerii lor. Când se deschide poarta de comunicare şi de comerţ dintre o ţară dezvoltată şi una aflată în curs de dezvoltare, bogăţia se poate extinde în ambele direcţii şi îi poate ajuta pe toţi cei implicaţi. Oportunităţile de a face comerţ şi oportunitatea de prosperi-tate economică sunt blocate însă atunci când populaţia este afectată de boli şi nu are acces la îngrijirii medicale corespunzătoare.

Companiile mari înţeleg acest lucru. Chevron, una dintre cele mai mari companii energetice, înţelege impactul asupra economiei pe care îl pot avea problemele de sănătate la nivel global şi este hotărâtă să se implice în rezolvarea acestora. Compania a oferit recent peste 6 milioane de dolari pe parcursul a 5 ani, pentru a ajuta la extinderea programului dezvoltat de către Spitalul de Copii din Texas – Brigada de Sănătate Globală – un program prin care se recrutează şi se pregătesc medici pediatrii talentaţi şi doctori de familie pentru a munci în străinătate pen-tru o perioadă de 2 ani, oferind îngrijire medicală şi tratament pentru mii de copii şi familii; mai mult, ei vor învăţa cadrele medicale locale cum să construiască sisteme de îngrijire pediatrică acolo unde aceastea nu există sau sunt deficitare.

Aceasta investiţie a apărut într-un moment critic în campania pentru sănătate globală, deoarece ONU avertizează că succesele actuale pot fi compromise o dată cu micşorarea bugetului din cauza retragerii suportului din partea unor ţări. Statele Unite ale Americii este lider în lupta pe care o duce împotriva HIV/SIDA, dar se poate face mult mai mult. Concret, este esenţial să susţinem programele prin care se instruiesc medicii, care creează infrastructură şi care construiesc sisteme de sănătate. Investiţiile, precum cea din partea companiei Chevron, oferă un mare po-tenţial pentru sistemele în curs de dezvoltare, care pot răspunde mai bine nevoilor din domeniul sănătăţii din ţările sărace din lume, atât acum cât şi în viitor.

În lume trăiesc peste 7 miliarde de oameni şi îmi dau seama că nu îi putem salva pe toţi. Dar am văzut cu ochii mei, în unele din cele mai sărace țări din lume, pu-terea salvatoare pe care o pot avea micile investiţii în infrastructura din domeniul sănătăţii şi în pregătirea cadrelor medicale.

Un viitor mai bun pentru toţi oamenii înseamnă cu siguranţă un viitor mai bun pentru copiii noştri. Cine nu doreşte să investească în acest lucru?

Dr. Mark W. KlinePreşedinte al Reţelei BIPAI

Profesor şi Șef de Catedră la J.S. AbercrombieProfesor la Ralph D. Feigin

Departmentul de pediatrie – Colegiul de Medicină BaylorMedic-Șef la Spitalul de Copii Texas

BIPAI a salvat mii de vieţi, a redus stigmatizarea şi dis-criminarea persoanelor care trăiesc cu HIV şi a readus speranţa în mijlocul multor comunităţi. În prezent, avem în îngrijire peste 100.000 de copii şi familii infectate cu HIV, ceea ce reprezintă dublul numărului total de copii infectaţi cu HIV din Statele Unite ale Americii, Canada şi Europa de Est. Şi, cu toate că infecţia HIV/SIDA este încă în topul priorităţilor noastre globale în ceea ce priveşte sănătatea, ne extindem programele şi către alte tipuri de boli.

“

”

3

Scrisoare de la Abbott Fund

Jeff Richardson

Prima mea vizită la Constanța, România, în luna septembrie a anului 2000 pare că a fost ca ieri. Cea mai vie amintire este aceea a întâlnirii cu copiii care trăiau cu HIV care aveau atât de multă nevoie de ajutor şi care totuşi, paradoxal, ştiau să-şi păstreze veselia şi optimismul într-un viitor mai bun. Pe atunci nu exista o clinică unde ar fi putut să primească ajutor medical şi nici orice alt fel de ajutor de care aveau nevoie. O parte dintre copiii seropozitivi trăia în spital deoarece fuseseră abandonaţi. Secţia de pediatrie a Spitalului de Boli Infecţioase era în paragină. Pentru mulţi dintre cei care vedeau cât de multe lipsuri şi nevoi trebuiau acoperi-te, a căuta soluţii părea pur şi simplu copleşitor.

Cu toate că erau foarte multe de rezolvat, obstacolele nu l-au intimidat pe dom-nul Dr. Mark Kline de la Colegiul de Medicină Baylor şi pe echipa sa din Houston sau pe doamna Dr. Rodica Mătuşa şi echipa sa din Constanța (intrată apoi sub conducerea doamnei Ana-Maria Schweitzer). De fapt era o responsabilitate pe care erau dornici şi nerăbdători să şi-o asume. Acesta mentalitate a lui “se poate” a convins Fondul Abbott să acorde Colegiului de Medicină Baylor primul său grant internaţional; acest program de finanţare s-a numit iniţial “Step Forward for the World’s Children” – Un pas înainte pentru toţi copiii din lume (devenit ulterior Programul Global Abbott de Îngrijire HIV/SIDA). Am vrut să fim parte integrantă din soluţia la aceste probleme uriaşe şi, în mod ideal, să ajungem să creăm un model care ar putea fi replicat în lume.

De aceea, când am fost în Constanța pe 6 aprilie 2011, la sărbătoarea celor 10 ani de la înfiinţarea Centrului Clinic de Excelență Baylor-Spitalul de Copii Texas-Abbott Fund, am fost profund mişcat de progresele programului de la umilele sale începuturi de acum 10 ani. Pentru mine personal cel mai profund moment a fost să văd câţi copii pe care îi întâlnisem în anul 2000 sunt acum adulţi sănătoşi şi activi. Aceştia sunt aceeaşi copii despre care se spunea că nu vor supravieţui mai mult de câţiva ani. Domnul Dr. Kline credea atunci şi spune şi acum că aceşti pacienţi se pot aştepta la o viaţă plină şi productivă. Adunaţi laolaltă, echipele reţelei BIPAI din Houston şi Constanța, Spitalul de Boli Infecţioase, liderii locali şi naţionali, donatori, familiile, pacienţii şi prieteni acesto-ra, am sărbătorit pe 6 aprilie 2011 aceste vieţi reînnoite şi îmbogăţite. A fost un prilej însemnat de a sărbători faptul că Centrul de Excelență, care a primit un ajutor financiar semnificativ la înfiinţare de la organizaţia Sisters of Charity, continua să ofere servicii persoanelor seropozitive, servicii care merg mai departe de îngrijirea HIV şi ajung la servicii de obstetrică-ginecologie, stomatologie şi de alte specialităţi. Ne-am reamintit de renovările majore pe care le-am susţinut la Spitalul de Boli Infecţioase, Secţia de Pediatrie şi care au contribuit la îmbunătățirea condiţiilor de internare. Ne-am reamintit cu plăcere înfiinţarea Casei Florilor pentru copii sero-pozitivi abandonaţi, precum şi de mai recent construitele apartamente pentru tineri adulţi care pot trăi acum independent şi care au fost realizate cu suportul Fundaţiei Habitat for Humanity, pe acelaşi teren, în Lazu.

Toate aceste reuşite sunt impresionante, însă faptul că acest model din România a putut fi replicat în lume – exact aşa cum a promis Dr. Kline în anul 2000 – este cu adevărat extraordinar. Reţeaua de clinici Baylor din Botswana, Lesotho, Malawi, Swaziland, Tanzania şi Uganda – susţinute de către mulţi donatori extraordinari – oferă acum suport, îngrijire şi tratament de calitate pentru peste 100.000 de copii şi tineri. Acesta este un rezultat uimitor având în vedere că numărul iniţial de pacienţi din Constanța era de numai 700! În acest moment acesta este unul dintre cele patru programe, aflate sub conducerea domnului Dr. Kline, din cadrul Iniţiativei Globale de Sănătate de la Spitalul de Copii din Texas care se ocupa şi de boli ca siclemia, cancerul şi alte boli neglijate. Este cu adevărat remarcabil!

Pe lângă dezvoltarea uimitoare a programului, aş mai aminti câteva caracteristici cheie ale relaţiei de susţinere de către Abbott şi Abbott Fund a iniţiativei Baylor. Astfel, Baylor este organizaţia care primeşte cele mai semnificative fonduri din partea organizaţiei noastre şi cu care avem relaţia cea mai longevivă. Am investit peste 50 de milioane de dolari (jumătate în bani şi jumătate în produ-se) pentru a susţine programele Baylor din România şi Malawi, acoperind toate costurile operaţionale ale clinicilor de acolo. Suntem extrem de mândrii de această colaborare şi prietenie fructuoasă şi de lungă durată. Dar lucrul de care suntem extrem de mulţumiţi este faptul că tinerii seropozitivi din Constanța duc acum vieţi sănătoase şi pline şi că, asemenea lor şi ceilalţi copii cu HIV, îngrijiţi în programele Baylor din lume, vor trăi mai bine. Aceasta este adevărata noastră moştenire şi ea merită cu adevărat sărbătorită!

Cu sinceritate,

Jeff RichardsonVicepreşedinte Abbott Fund

4

Compasiunea generează schimbări

Ana-Maria Schweitzer

Mă simt privilegiată că pot scrie introducerea Raportului Anual 2011 al Baylor România! Este extraordinar să vă pot împărtăşi succesele, provocările şi lecţiile învăţate de-a lungul anului! Și este o mare responsabilitate să trec dincolo de proiecte şi rapoarte şi să vă înfăţişez „inimă” adevărată a organizaţiei noastre şi impactul serviciilor Baylor asupra vieţii pacienţilor şi asupra comunităţii!

Evenimentul memorabil al anului 2011 a fost aniversarea a 10 ani de la înfi-inţarea primului Centru HIV/SIDA din România: Centrul de Excelență HIV din Constanța (cunoscut ca Spitalul Clinic de Boli Infecțioase - Baylor College of Medicine - Texas Children’s Hospital - Abbott Fund), eveniment sărbătorit în dată de 6 aprilie 2011. Centrul şi-a început activitatea ca un Centru pentru Copii care treptat s-a transformat într-o clinică care are grijă de peste 800 de pacienţi seropozitivi de toate vârstele. În prezent, clinica oferă şi alte servicii, pe lângă cele specifice infecţiei cu HIV, şi anume, îngrijire pentru afecţiuni stomatologice, ginecologice, pneumoftiziologice sau hepatice, precum şi servicii de sănătate mintală. Simpla existenţă a Centrului demonstrează faptul că schimbarea este generată de compasiune şi, în cazul de faţă, ea a dus la salvarea de vieţi ome-neşti. Această aniversare a fost deosebită deoarece oamenii cheie care au con-ceput şi au creat Centrul, împreună cu pacienţii şi foştii voluntari au avut ocazia să se reunească, să-şi aducă aminte de unde au plecat şi să se bucure de prezent. Aş dori să-i menţionez aici pe: domnul Dr. Mark Kline, fondatorul BIPAI, şef al catedrei de pediatrie al Colegiului de Medicină Baylor şi medic-sef al Spitalului de Copii din Texas; Nancy Calles, vice-preşedinte senior al BIPAI pentru dezvoltarea programelor la nivel internaţional; Michael Mizwa, vice-preşedinte senior; Dr. Heidi Schwarzwald, vice -preşedinte BIPAI şi medic - şef al secţiei de retroviro-logie la Spitalul de Copii din Texas; Dr. Rodica Mătuşa, iniţiatoarea îngrijirii HIV în România şi întreaga echipă de medici şi asistenţi medicali care lucrează la Spitalul Clinic de Boli Infecţioase Constanța.

Alt moment special al anului 2011 a fost lansarea laboratorului mobil de testare. Aceasta a fost a extensie naturală a celor trei centre Baylor de testare şi consiliere pentru infecţia cu HIV şi hepatite din Constanța şi Tulcea. Introducerea labora-torului a dus la dublarea numărului de persoane care accesează serviciul nostru anual, astfel depăşind 21.500 de persoane testate de la începutul programului, în 2008, şi până în prezent.

Mai mult ca niciodată, echipa Baylor a lucrat fără încetare să prevină transmiterea virusului HIV de la mamă la făt, iar programul nostru “Copiii Preţioşi” a sărbătorit în anul 2011 existenţa a 120 de copii născuţi sănătoşi la Centrul de Excelență, 120 de familii care se pot bucura de dezvoltarea normală a copiilor lor, beneficiind de un program complex de îngrijire ce include vaccinările şi suportul material, inclusiv lapte praf pentru a preveni transmiterea prin laptele matern.

O dată în plus, vechii noştrii parteneri compania Abbott SUA şi Fundaţia Ameri-Cares au asigurat un ajutor vital pentru desfăşurarea optimă a îngrijirii medicale la Centrul nostru; astfel valoarea totală a diverselor donaţii primite în anul 2011 a fost de 3.671.347.00 dolari (medicamente antiretrovirale, antibiotice, suplimente nutritive, consumabile medicale şi îmbrăcăminte).

În general, suntem obişnuiţi să sărbătorim succesele şi să trecem cu vederea pierderile şi momentele dureroase, însă nu pot încheia fără a aminti de cei 33 de pacienţi care au murit în anul 2011, mulţi dintre ei tineri trecuţi cu puţin de

5

vârsta de 20 de ani şi care se aflau în îngrijirea noastră de peste 10 ani. Fiecare dintre ei va rămâne în memoria noastră şi suntem alături de familiile care au pierdut o fiinţă dragă din cauza bolii SIDA.

Priorităţile noastre pentru anul 2012 includ: îmbunătăţirea modului de gestiona-re a complicaţiilor apărute în cazul infecţiei cu HIV, concentrarea programului de consiliere şi testare voluntară pentru HIV şi hepatite către populaţiile vulnerabile şi creşterea implicării comunităţii locale în programele noastre.

Bineînţeles, doresc să mulţumesc Consiliului Director, donatorilor, sponsorilor şi par-tenerilor noştri pentru dorinţa lor de a ajuta la crearea unei lumi mai bune şi pentru încrederea că Baylor România poate susţine această schimbare. Le mulţumesc tu-turor colegilor mei şi tinerilor voluntari pentru contribuţia lor în îmbunătăţirea vieţii pacienţilor şi a familiilor acestora. Îmi doresc ca anul 2012 să fie o nouă oportunitate pentru fiecare dintre noi de a cultiva compasiunea în vieţile noastre.

Ana-Maria Schweitzer,Director Executiv

Simpla existenţă a Centru-lui demonstrează faptul că schimbarea este generată de compasiune şi, în cazul de faţă, ea a dus la salvarea de vieţi omeneşti.

“”

La Baylor numim copiii sănătoşi năs-cuţi din mame cu HIV, “Copii Preţioşi”.

Este extraordinar că trăim într-o epocă în care, aplicând recomandări recunoscute de îngrijire medicală şi psihosocială, este posibil ca femeile seropozitive să nască copii sănătoşi.

6

Despre BIPAI România Centrul de Excelență Clinică HIV sau Centrul de Copii Româno-American a fost deschis pe data de 6 aprilie 2001, iar Fundația Baylor Marea Neagră a fost înființată în anul 2004. Centrul de Excelență a fost înființat de Dr. Mark Kline, din dorința de a-i ajuta pe copiii infectați cu HIV pe care i-a întâlnit în prima sa vizită în România. Centrul a devenit cea mai mare clinică pediatrică pentru îngrijirea şi tratarea infecției cu HIV din Europa, incluzând servicii precum – clinica de zi, staționar de zi pentru tratamente de scurtă durată, laborator, farmacie şi sală de conferințe. În 2008, centrul a fost rede-numit ca Baylor College of Medicine Texas Children’s Hospital Abbott Fund Constanta Infectious Diseases Hospital Center of Excellence – Constanța sau BIPAI România, tocmai pentru a reflecta creşterea serviciilor şi a parteneriatelor. Centrul din România este cel mai matur centru din rețeaua Baylor, fiind deschis primul şi având în îngrijire grupul cu vârsta cea mai înaintată. Prin urmare, BIPAI România – prin fundația Baylor Marea Neagră – continuă să asiste pacienții în trecerea de la îngrijirea pentru adolescenți la cea care răspunde nevoilor lor de pacienți adulți.

BIPAI România face parte dintr-o rețea de centre cu cartierul general în Houston, Texas la Colegiul de Medicină Baylor şi la Spitalul Pediatric Texas. Rețeaua include 11 țări din Africa, America de Nord şi Europa de Est în care BIPAI lucrează pentru creşterea accesului la servicii HIV centrate pe familie.

Fondurile de susținere pentru Centrul de Excelență din Constanța sunt asigurate de Abbott Laboratories şi Sisters of Charity of the Incarnate Word.

În prezent, BIPAI România este organizat ca un Centru de Excelentă în Constantă şi cuprinde trei sedii de testare şi consiliere rapidă în regiunea Dobrogea (primele din ţară), un laborator mobil pentru testare şi un Complex Rezidenţial pentru tineri vulnerabili. BIPAI România încearcă să micşoreze impactul bolilor infecţioase cum ar fi: infecţia HIV, hepatită, tuberculoza şi bolile cu trans-mitere sexuală.

Fundaţia Baylor pe scurt

Sediul în Constanța, România

Buget în anul 2011: 513.000$

Pacienţi aflaţi în îngrijire:

885 cu HIV, 89 cu hepatită C

Locaţii: 4

Număr angajaţi: 39

Sutele de copii infectaţi cu HIV la sfârşitul anilor ’80 în Constanța,

aceiaşi copii despre care se afirma cu convingere că nu vor supravieţui mai mult de câţiva ani, sunt astăzi tineri

care se bucura de viaţă şi de o sănătate ce le permite un trai normal.

8

Ne bucură să raportăm că în anul 2011 am deservit o comunitate foarte variată pe care am ajutat-o să înţeleagă, să recunoască, să prevină şi să trateze boli infecţioase, cum ar fi: HIV/SIDA, hepatitele, tuberculoza şi bolile cu transmitere sexuală. Aproximativ 7000 de persoane din rândul populaţiei generale au fost testate pentru boli infecţioase, în mod gratuit, 120 de copii născuţi din mame seropozitive, precum şi familiile acestora au fost ajutaţi să-şi menţină starea de sănătate şi peste 1000 de persoane cu HIV sau hepatită au fost ajutate de către echipa medicală şi psihosocială a Centrului de Excelență Baylor.

Îngrijire și tratament în anul 2011

Centrul de ExcelențăDe la înfiinţarea acestuia în anul 2001, îngrijirea medicală oferită de către Centrul de Excelență a schimbat viaţa a sute de copii afectaţi de HIV. “Într-un timp foarte scurt aceşti copii, care înainte se aflau într-o stare critică, puteau fi văzuţi alergând, plini de energie şi sănătate”, spune profesorul Mark Kline despre transformarea extraor-dinară la care a putut fi martor. De altfel, el descrie această experienţă ca fiind de-a dreptul “adictiva” pentru un pediatru. “Deşi mulţi copii fuseseră retraşi de la şcoală din cauza bolii lor, iată că acum puteau fi integraţi din nou în colectiv.” Zece ani mai traziu, 885 de pacienţi cu HIV sunt îngrijiţi la Centru, mulţi dintre ei fiind chiar acei copii, a căror viaţă a fost schimbată în bine”, aşa cum descrie preşedintele BIPAI.

Cu o mai mare populaţie de supravieţuitori ai infecţiei cu HIV, Centrul de Excelență a dezvoltat servicii prin care să poată oferi îngrijire medicală şi pentru alte probleme de sănătate şi complicaţii care apar la aceşti pacienţi. Astfel, datele noastre medi-cale arata că din anul 2006 şi până în prezent, monitorizarea activă şi continuă a tuberculozei la pacienţii seropozitivi, precum şi menţinerea unui tratament adecvat se asociază cu scăderea morbidităţii şi mortalităţii în rândul pacienţilor suprave-gheaţi (o scădere anuală de 15% a problemelor de sănătate asociate tuberculozei în rândul pacienţilor asistaţi prin programul pneumologic al Baylor); totuşi un semnal de alarmă a apărut în momentul în care am observat că 4% dintre toate cazurile nou-depistate cu tuberculoză din judeţul Constanța aveau şi virusul imunodeficien-ţei şi că nu se cunoştea anterior statusul lor HIV. Aceste observaţii subliniază urgenţa depistării active pentru HIV în rândul pacienţilor cu tuberculoza aflaţi în îngrijirea şi supravegherea altor spitale şi centre medicale din Constanța.

În plus, prin continuarea serviciului de obstetrică-ginecologie pentru al 6-lea an în cadrul Centrului, am putut confirma faptul că femeile infectate cu HIV fac parte dintr-o populaţie extrem de vulnerabilă:

� Ele prezintă un risc mai mare de cancer cervical, de aceea este necesară o monitorizare riguroasă pentru virusul Papiloma Uman (în 2011, 30% dintre pacientele seropozitive au prezentat un rezultat anormal la testul Papanicolau având risc de cancer de col uterin, acesta fiind cel mai mare procentaj depistat vreodată la centrul Baylor);

� Opţiunile de contracepţie sunt deseori greu de urmat sau nepotrivite stilului lor de viaţă sau stării lor de sănătate şi de aceea este nevoie de soluţii personalizate; de asemenea, pacientele trebuie să vină mai des la control decât orice altă femeie obişnuită, sănătoasă.

Începând cu anul 2007, Baylor susţine un cabinet stomatologic care oferă servicii gratuite pacienţilor cu HIV, pentru a le asigura sănăta-tea orală şi pentru a ameliora calitatea vieții pacienţilor noştri. Am înregistrat o creştere constantă de 20%, anuală, a noilor pacienţi care accesează serviciul stomatologic. Referitor la patologie, nu am observat o patologie diferită la pacienţii noştri în comparaţie cu populaţia generală, şi acest lucru este un efect pozitiv al terapiei antiretrovirale şi reflectă starea generală de sănătate a pacienţilor noştri.

Echipa psihosocială este o continuare naturală a echipei medicale ajutând pacienţii cu probleme reale în viaţa personală, probleme legate de aderenţă la terapie, dezvăluirea de diagnostic, crize personale sau doliu. În anul 2011, aproximativ 52% din numărul total de 885 de pacienţi trataţi la centru au fost ajutaţi de către echipa psihsocială, iar 42% au primit ajutor material în diferite forme, în funcţie de genul de urgenţă sau criză apărută în viaţa acestora. Suportul psihologic nu este un lux pentru pacienţii cu boli cronice. Din contră, sănătatea mentală de lungă durată şi ajutorul social sunt la fel de importante ca şi îngrijirea medicală propriu-zisă.

9

Femeile seropozitive, la fel ca oricare alte femei, rămân însărcinate; unele dintre ele îşi pot programa sarcina, planul de tratament şi cel de îngrijire, în timp ce alte femei află în timpul sarcinii că sunt infectate şi, în consecinţă, au nevoie de multă susţinere pentru a naşte un copil sănătos. Pentru echipa Baylor România prioritatea o reprezintă asigurarea dreptului copilul expus la HIV la o viaţă sănătoasă. De aceea, medicii, asistenţii medicali, psihologii şi asistenţii sociali de la Baylor colaborează în strânsă legătură cu spitalele locale pentru a reuşi să salveze cât mai multe vieţi. În timp ce numărul de femei însărcinate înregistrate la Centrul de Excelență este aproximativ constant (în jur de 35 de femei în fiecare an, pentru anii 2009-2011), Baylor are în prezent în grijă în jur de 122 de familii cu copii expuşi cu vârste între 0 şi 3 ani. Putem spune cu mândrie că datorită eforturilor comune ale Baylor şi ale Spitalului Clinic de Boli Infecţioase, 120 dintre aceşti copii nu sunt infectaţi cu HIV şi sunt foarte bine dezvoltaţi, atât din punct de vedere mental, cât şi fizic.

În urmă cu 10 ani, BIPAI punea bazele Casei Florilor, o locuinţă de tip familial din Lazu care urma să devină “acasă” pentru 10 copii seropozitivi abandonaţi şi orfani. Pe măsură ce creşteau şi se schimbau, la fel se întâmpla şi cu nevoile şi planurile lor de viitor, de aceea a devenit imperativ să creăm condiţiile necesare pentru tranziţia acestora către un mod de viaţă independent, înainte ca aceştia să plece din casă.

În anul 2007, în apropiere de Casa Florilor s-au construit trei garsoniere indepen-dente, care au devenit reşedinţă temporară pentru tinerii seropozitivi fără adăpost, ce aveau nevoie să înveţe într-un mediu securizant abilităţile de viaţa indepen-dentă necesare oricărui adult. Complexul Baylor mai este folosit şi ca plasament de urgenţă pentru tinerii aflați în situaţii de criză, mai ales pentru femeile însărcinate. O condiţie impusă la intrarea în casă este ca tânărul/a să meargă la şcoală sau să muncească. Treizeci şi opt de tineri au fost găzduiţi la Casa Florilor de-a lungul timpului, de la înfiinţarea casei în 2001. Complexul de Locuinţe este în strânsă legătură cu Centrul de Excelenţă şi tinerii sunt atent monitorizaţi de către echipa noastră medicală şi psihosocială.

Poveştile tinerilor sunt unice, unii având nevoie de ajutor doar pentru o perioadă scurtă de timp, alţii având nevoie de suport şi ajutor specializat pe termen lung. De exemplu, Mihai şi Dan sunt doi tineri cu deficit de intelect care au crescut la Casa Florilor şi care au nevoie de un mediu familiar şi bine structurat. Deoarece a-şi găsi un loc de muncă s-a dovedit a fi extrem de dificil, ei au primit diferite sarcini de grădinărit şi îngrijire la Centrul de Excelență, pentru a avea o ocupaţie şi un echi-libru în viaţa de zi cu zi; în acest mod ei se menţin activi, folositori şi sunt iubiţi de toţi cei de la clinică. De asemenea, vă prezentăm şi povestea Cristinei şi a lui Petre, ambii seropozitivi; ei s-au căsătorit anul trecut şi strâng bani pentru a-şi cumpăra o bucată de pământ la ţară, unde să-şi construiască o casă; ei au nevoie de ajutor temporar până când se vor putea descurca independent, deoarece nu beneficiază de niciun fel de ajutor din partea familiilor lor. Apoi este povestea lui Leila, o tână-ră analfabetă care a fost abuzată grav de către familia extinsă. Deoarece condiţiile de locuit din familie erau îngrozitoare şi era în real pericol să îngheţe de frig în timpul iernii, aceasta este cazată temporar la Casa Florilor, până când se va putea găsi o altă soluţie pentru ea.

Prevenirea transmiterii infecţiei cu HIV de la mamă la copil Programul “Copiii Preţioşi”

Complexul de Locuinţe Baylor

Tinerii însurăței Cristina şi Petre, ambii seropozitivi, lo-cuiesc acum la Complexul de Locuinţe Baylor; ei au nevoie de ajutor temporar până când se vor putea descurca independent, deoarece nu beneficiază de niciun fel de ajutor din partea familiilor lor.

“

”

10

Cum putem depăşi cadrul medical şi cum putem ajuta pacienţii să aibă grijă nu doar de corpul lor, dar şi de suflet? Viaţa, chiar şi în absenţa bolii, aduce multe schimbări şi crize; o boală cronică, cum este infecţia cu HIV, este un memento constant al propriei mortalităţi şi poate influenţa şi mai mult suişurile şi coborâ-şurile vieţii. Păstrând aceste lucruri în minte, psihologii de la Baylor au dezvol-tat în anul 2011 un program de psihoterapie de grup pentru trei categorii de pacienţi:

� Persoanele recent diagnosticate care încă trec printr-o perioadă de frică, confuzie şi negare; acestea au fost ajutate să treacă peste sentimentele de singurătate, să integreze în viaţă schimbările pe care le aduce infecţia cu HIV şi să găsească strategii de împărtăşire a propriei dureri cu cei dragi;

� Cuplurile cu unul sau ambii parteneri seropozitivi; aceste cupluri au fost asistate pentru a identifica şi pentru a-şi exprima propriile emoţii, aşteptări şi temeri în legătură cu relaţia lor şi au fost provocate să găsească metode alternative de comunicare, care să le permită să aibă o relaţie mai intimă, bazată pe sprijin reciproc;

� Pacienţii cu dificultăţi în administrarea terapiei antiretrovirale la nivelul necesar pentru a asigura controlul eficient al replicării virusului HIV în sânge (administrarea corectă a terapiei în 95% din situaţii); activităţile cu acest grup sunt mai solicitante deoarece de multe ori pacienţii au probleme de sănătate şi nu deţin timpul necesar pentru autoexplorare şi autocunoaştere şi nici pentru schimbări psihologice. Totuşi putem spune că 64% dintre aceştia şi-au îmbunătăţit rata de aderenţă la nivelul optim până la sfârşitul primului an de psihoterapie, iar ceilalţi au fost înscrişi într-un program de psihoterapie individuală.

Aproximativ 80% dintre pacienţii care au participat la grupurile de suport şi-au exprimat dorinţa de a continua această experienţă, în timp ce ceilalţi 20% şi-au schimbat stilul de viaţă, astfel încât programul nu le mai permite să participe la grupuri cu toate că şi-ar dori acest lucru. Inovaţia acestui an a fost unirea celor trei grupuri într-o tabără la munte pentru a continua activitatea în 5 zile de maraton psihoterapeutic. Această “tabără” a fost percepută de către un fotograf voluntar care a participat la activităţi, după cum urmează:

Psihoterapie de grup şi tabere terapeuticeÎncă de la prima întâlnire am început să înţeleg de ce oamenii aceştia sunt atât de buni şi frumoşi la suflet. Momentele din cadrul întâl-nirilor sunt de o sensibilitate covârşitoare, au găsit uni-tate prin suferinţa pe care o împărtăşesc. Cu toate aces-tea, grupul era de o veselie molipsitoare. Trăirile prin care am trecut în cele câteva ore pe zi pe care le-am împărţit cu ei au fost dintre cele mai diverse: veselie, tristeţe, revoltă, calm resemnat şi multe altele. Nu puteam să înţeleg de ce nu sunt mai furioşi, majoritatea s-au infectat în spital, când erau foarte mici. Dar ei ştiu că nu are rost, sunt implicaţi activ în vieţile lor şi nu fac comen-tarii inutile, negative, care nu au cum să le aducă beneficii. Activităţile au fost frumoase şi diverse şi am învăţat şi eu alături de ei câte ceva despre viaţă. Mi-a plăcut foarte mult în ultima zi când s-a întâm-plat “Ghemul”, o activitate în care toată lumea stă în cerc şi fiecare îşi spune suferinţa şi/sau cea mai mare dorinţă. Dar nu oricum, un ghem de sfoară este implicat. Prima persoană spune ce are de povestit cu un ghem în mână pe care începe să îl desfacă şi ţine de o bucată de sfoară. Când termină îl dă unei alte persoane, care îl desface în continuare rămânând, de asemenea, cu o bucată de sfoară şi tot aşa, până când cercul de oameni face din ghem o mare pânză de păianjen. La sfârşit, sfoara se taie şi fiecare păstrează o bucată care o să îi aducă mereu aminte că nu e singur în durerea şi dorinţele sale, mereu o să aibă susţinere din partea prietenilor de la grup.

“

”

11

Programul a început în anul 2007 şi oferă servicii de testare rapidă, gratuită şi confidenţială pentru HIV, hepatita B şi C (cei 3H) persoanelor din regiunea Do-brogea. Serviciul s-a extins semnificativ şi pe lângă cele trei centre locale, în anul 2011 a fost achiziţionat un laborator mobil, astfel încât numărul de persoane testate anual s-a dublat. Rapoartele noastre cumulative arată faptul că 21.547 de persoane au fost testate de la începutul programului, dintre care 7826 doar în anul 2011. Produce acest program vreo schimbare? Mai jos vă enumeram câteva date care reliefează impactul programului în comunitate:

� 7.89% din numărul total de persoane testate au avut un rezultat reactiv fie la HIV, fie la virusurile hepatitice, rezultate care au fost apoi confirmate prin alte metode de testare; acest lucru arată faptul că în Dobrogea rata de prevalență pentru aceste 3 boli infecţioase este foarte mare. Datele noastre demonstrează faptul că, cel puţin în această parte a României, hepatita este o problemă de sănătate publică, din moment ce prevalența pentru hepatită B şi C este de 7.53%; mai mult decât atât, programul Baylor de depistare a celor 3H este singurul de acest gen din ţară, iar datele noastre sunt folosite adesea de către asociaţiile de pacienţi care fac lobby pentru un program naţional pentru hepatite în România.

� Laboratorul mobil a permis echipei noastre să ajungă în diverse locaţii, astfel făcând acest serviciu disponibil şi altor comunităţi mai îndepărtate; laboratorul mobil a testat în zonele rurale (17% dintre persoanele testate în anul 2011 au fost clienţii laboratorului mobil care a mers în 31 de localităţi rurale), dar şi în zona urbană, la sfârşit de săptămână, astfel crescând acce-sul la testare al celor care muncesc în timpul săptămânii;

� Acest program nu este doar unul de depistare, ci conţine, de asemnea, şi o componentă puternică de educare şi schimbare a comportamentului indivizilor; consilierii noştri tratează cu aceeaşi atenţie atât cazurile reactive, cât şi pe cele negative, accentuând componenta de prevenţie. De exemplu, aproximativ 622 de persoane din zona urbană a Constanței au beneficiat de aproximativ 400 de ore de consiliere cu psihologii Baylor.

� Echipa a extins suportul pentru cazurile reactive creând un sistem eficient de referire a pacienţilor; în momentul în care un pacient este confirmat ca fiind infectat şi are nevoie de tratament şi îngrijire medicală, echipa ţine legătura cu acesta având grijă ca pacientul să se prezinte la medic, să înţeleagă ce analize trebuie să facă şi care este procedura prin care poate primi trata-ment; pacienţii sunt chemaţi să participe la grupuri de informare care sunt organizate în fiecare trimestru al anului, şi unde pot discuta cu un specialist care le oferă informaţiile necesare pacienţilor.

Calitatea serviciului de testare a fost evaluată printr-un chestionar online de evaluare; un total de 98 de persoane, foşti clienţi Baylor, au răspuns întrebărilor noastre şi datele au arătat următoarele:

� 71% dintre aceştia au fost mulţumiţi de sistemul de programare folosit pentru a accesa serviciul de consiliere şi testare;

� 79,6% declară că au fost preluaţi imediat de către consilier, iar 19.4% decla-ră că au aşteptat o perioadă rezonabilă de timp;

� 83% sunt foarte mulţumiţi de calitatea serviciilor primite; � 94% au încredere să recomande programul de testare Baylor prietenilor şi

familiei.

Consilierea şi testarea bolilor infecţioase în comunitate

În România, hepatitele virale sunt o problemă de sănătate publică; acest lucru este confirmat de către rata de prevalență a cazurilor reactive din cadrul programului nostru de testare: 7.53% din numărul total de persoane testate au fost confirmate că având virusul hepatitic B sau C.

“

”

Sunt bucuroasă să constat că şi în România cineva a înţeles importanţa infecţiilor cu virusurile Hepatitelor Virale şi HIV, aceşti ucigaşi “tăcuţi”ai secolului XX-XXI, care trebuie depistaţi activ şi trataţi înainte să ducă la complicaţii. Sunt bucu-roasă, de asemenea, că în anul 2011 am fost invitată să particip la întâlnirile cu pacienţii şi am putut împărtăşi experienţa mea de ani întregi asupra hepatitelor virale, încurajând pacienţii să-şi cunosca boala, să ştie cum să o monitorizeze şi să o trateze cât mai bine. Sunt convinsă că Fundaţia Baylor a fost un real sprijin atât pentru mulţi medici, cât şi pentru mulţi pacienţi, în efortul lor de diagnostic (prin testări gratuite şi consiliere). Cred că acesta este primul pas către o îngrijire corectă a pacienţilor cu hepatite virale B, C, D, etc. Sper să putem păşi curând în lumea civilizată, prin programe coerente adresate hepatitelor virale (program care nu există la ora actuală), prin care aceste afecţiuni ce pot duce la un han-dicap evident (ciroza hepatică sau cancerul hepatic) să fie depistate din vreme, să fie monitorizate corect de către medici specializaţi şi să fie tratate cu cele mai moderne mijloace (cum ar fi azi tripla terapie pentru hepatită virală C).

Voi sprijini oricând cu experienţa şi cunoştinţele mele orice demers benefic îngri-jirii pacienţilor cu hepatite virale, cărora le-am dedicat aproape exclusiv ultimii 15 ani din viaţă.

“

”

Persoanele afectate de către bolile infecţioase cum ar fi infecţia cu HIV, hepatitele virale sau TBC-ul, trăiesc

adesea într-un mediu vulnerabil. Baylor încearcă să echilibreze

îngrijirea medicală cu susţinerea psihologică, atât pentru pacienţi cât

şi pentru familiile acestora.

Dr. Adriana Motoc, Medic primar Boli Infecţioase, Doctor în Știinţe medicale, Spitalul Clinic

de Boli Infecţioase «Dr. Victor Babeş», Bucureşti

13

În anul 2011 am continuat studiul de cercetare psihosocială referitor la dificultăţile întâmpinate de către pacienţii cu HIV în a adera la terapia antiretrovirală. Am lu-crat împreună cu colaboratorii noştri: Dr. Alexandra Dima, cercetător în psihologia sănătăţii la Universitatea din Southampton, Prof. Dr. Eduardo Remor, coordonator al grupului de cercetare în psihologie şi sănătate de la Universitatea Autonomă din Madrid, Spania şi Dr. Rivet K. Amico, cercetător la Centrul de Sănătate, Intervenţie şi Prevenire de la Universitatea din Connecticut, Statele Unite ale Americii.

Astfel, am finalizat analiza datelor chestionarelor psihometrice în legătură cu aderenţa la tratament colectate la Baylor între anii 2009-2010 pe un grup de 162 de pacienţi. Rezultatele au arătat faptul că este foarte dificil pentru o mare parte dintre pacienţi să-şi ia terapia corect în proporţie de 95%; proporţia necesară succesului în controlul viremiei HIV (40% dintre pacienţi au probleme de aderenţă conform evaluării prin procedura numărării pastilelor, iar 63% sunt evaluaţi de medici ca având probleme de aderență). Studiul a identificat câteva bariere ce pot explica acest nivel redus al aderenței, cum ar fi: îngrijorarea pacienţilor în privinţa efectelor secundare ale medicaţiei antiHIV şi în privinţa planificării orarului de administrare a pastilelor atunci când programul cotidian se schimbă. Dobândirea unor cunoştinţe temeinice despre regimul de tratament, susţinerea emoţională, dar şi susţinerea efectivă din partea familiei, prietenilor şi cadrelor medicale duc toate la o mai bună aderență. Rezultatele studiului au confirmat experienţa noas-tră clinică şi ne ajută să ne îmbunătăţim metodele de consiliere.

Am depus spre publicare două articole către diverse jurnale de psihologia sănătăţii.

În ceea ce priveşte cercetarea medicală, în anul 2011 am finalizat studiul numit “Monitorizarea timp de 9 ani a copiilor şi adolescenţilor români care au primit Te-rapie Antiretrovirală Extrem de Activă, cu conţinut de Lopinavir/Ritonavir”, studiu realizat în parteneriat cu BIPAI, Spitalul de Copii din Houston, Texas, Statele Unite ale Americii, Spitalul Clinic de Boli Infecţioase Constanța, Universitatea de Medici-nă şi Farmacie Carol Davila Bucureşti şi Institutul de Virusologie Ștefan S. Nicolau Bucureşti. Până în prezent aceasta este cea mai lungă monitorizare a persoanelor seropozitive aflate sub tratament cu Lopinavir/Ritonavir; studiul a fost realizat pe 336 de copii, adolescenţi şi tineri seropozitivi din România. Rezultatele acestui studiu sunt unice deoarece descriu datele medicale dintr-o cohortă de pacienţi care au fost monitorizaţi din copilărie, la adolescenţă şi până la maturitate pentru o perioadă medie de 7.5 ani (perioadă maximă de 9.5 ani).

Cercetări şi publicaţii

Cercetările noastre arată faptul că dobândirea unor cunoştinţe temeinice de-spre regimul de tratament, susţinerea emoţională, dar şi susţinerea efectivă din partea familiei, prietenilor şi cadrelor medicale duc toate la o mai bună aderență.

“

”

14

Din dorinţa de a crea o comunitate mai bine pregătită pentru bolile infecţioase, Baylor România a investit dintotdeauna în oferirea de noi cunoştinţe cadrelor medicale şi a creat noi experienţe de învăţare în parteneriat cu Colegiul de Medicină Baylor din Houston, Texas şi cu Universitatea Ovidius, Facultatea de Medicină din Constanța. Scopul nostru este de a forma capacitatea de a recunoaşte şi de a oferi îngrijire medicală adecvată persoanelor seropozitive, cât şi celor infectate cu virusuri hepatitice, nu numai în rândul medicilor specialişti, dar şi în rândul medicilor de familie şi a altor medici specialişti care vor trebui să se confrunte cu diversele com-plicaţii care apar la aceşti pacienţi. În concluzie, un profesionist mai bine pregătit devine un factor de schimbare în cadrul echipei sale putând astfel să ajute la dimi-nuarea discriminării medicale şi fiind capabil să impună standarde îmbunătăţite de îngrijire medicală.

4000 de cadre medicale au fost instruite, de la primul curs organizat de către Baylor România în anul 2005 şi până în prezent, 32% dintre aceştia doar în anul 2011; acesta a fost numărul cel mai mare de cadre medicale instruite, într-un singur an, de către echipa noastră.

Este important să subliniem faptul că în timp nu a crescut doar numărul de cadre medicale instruite, dar au fost diversificate şi subiectele cursurilor organizate, cursuri care pot dura jumătate de zi sau chiar 3 zile. În anul 2011, au fost organizate 14 cursuri, iar subiectele acestora au cuprins informaţii despre: prevenirea bolilor in-fecţioase, precauţiuni universale, regimul de tratament şi îngrijire medicală, ajutorul psihologic oferit persoanelor cu boli cronice, cu probleme de aderenţă, problemele apărute în dezvăluirea de diagnostic, dar şi informaţii despre bunele practici clinice aplicate în domeniul cercetării medicale.

“Am participat pentru prima dată la un curs Baylor şi trebuie să mărturisesc că am fost plăcut impresionată de calitatea acestuia, de amabilitatea echipei şi a lectorilor, de aspectul Centrului de Excelență. Sunt sigură că voi reveni pentru a primi şi mai multe informaţii folositoare”. (Bianca, asistent medical, 40 ani)

“A fost o experienţă extraordinară sa aflu atâtea lucruri interesante despre psihologia pacienţilor, despre rolul minţii în procesul de vindecare, dar şi despre importanţa comu-nicării cu pacienţii! Nu mă pot sătura de astfel de discuţii” (Elena, medic, 54 ani)

Educaţie Medicală

BIPAI România oferă educaţie medicală didactică, anual, pen-tru sute de cadre medicale:

Nr. total de persoane instruite în 2011: 1230

Medici: 329

Asistenţi medicali: 335

Alţi profesionişti (biologi, psihologi): 294

Persoane din domenii conexe sănătăţii: 272

15

Fundația Baylor Marea Neagră – BIPAI România(Anul fiscal 2011)

VENITURI

Venit brut $ 559,313

Cheltuieli $ 544,428

Surplus $ 14,885

BILANȚ

Bunuri

Active fixe $ 112,090

Active circulante $ 44,255

Total $ 156,345

Raport Financiar

Servicii medicale 31.00%

Programul "Copiii pretiosi"

11.00%

Servicii psihosociale

31.42%

Complexul de locuinte Baylor

10.77% Programe de

testare 15.81%

Distribuția �nanciară pe programe

16

Atmosfera de la Baylor mă determină să mă simt întotdeauna în largul meu. «Căldură» şi «empatie» sunt cuvintele care caracterizează perfect echipa Baylor. Întregul colectiv, de care mă simt atât de aproape, reuşeşte să creeze pentru toţi cei cu care vin în contact o atmosferă caldă, sentimentul de acasă. Pentru mine, ca manager financiar, este o provocare să găsesc susţinerea financiară pentru proiectele extraordinare ale echipei care are un scop clar, să atingă perfecţiunea în serviciile pe care le oferă.

(Monica Frangeti, manager financiar)

Baylor a creat un mediu de lucru în care nu te poţi plictisi niciodată pentru că tot timpul sunt foarte multe lucruri de făcut. Ne vin tot timpul idei noi, pe care le şi transpunem în practică. Dar cel mai frumos lucru pe care l-am simţit aici a fost când mi-am dat seama că dezvoltarea mea a fost atât profesională cât şi personală.

(Ştefania Mihale, director de programe)

M-am ataşat atât de tare de tinerii de la «Casa Florilor» încât pot să spun că îi cunosc chiar şi după paşi. Și ei ţin foarte mult la noi, unii îmi spun chiar «mama», aşa că era inevitabil să îmi asum acest rol. Chiar şi cu cei care au plecat încerc să ţin legătura pentru că relaţiile dintre noi sunt foarte strânse. Sper că aşa să rămână şi în viitor.

(Doina Popescu, consilier pentru tineret)

Am văzut cu ochii mei cum au evoluat serviciile medicale româneşti în tratamen-tul pentru HIV. Clipele prin care au trecut cei implicaţi în acest fenomen încă de la început nu pot fi redate în cuvinte, însă pot să mărturisesc că trăiesc o bucurie nemărginită că am putut ajuta să trăiască copii care nu ar fi avut nicio speranţă fără noi. Mi-am dedicat viaţa îngrijirii persoanelor afectate/infectate cu HIV şi nu cred că aş putea să fac altceva vreodată.

(Negivan Septar, asistent medical şef)

Gânduri ale angajaţilor Baylor

17

Mă bucur că am întâlnit în Constanța oameni cu suflet mare, care-şi dedica timpul şi disponibilitatea unor cauze nobile,oameni ca Ana-Maria şi Monica, dar şi mulţi alţii din echipa lor. Sunt bucuros să fiu alături de ei şi îmi pare rău când nu pot face mai mult. După părerea mea ar trebui ca noi, românii, să facem mai mult pentru a preveni ca unii tineri, copii şi mame, să ajungă în situaţii tragice.

(Ştefan Gogotă, manager)

Baylor a fost primul client al tehnologiei dezvoltate de RadGs; au avut încredere în noi, ne-au provocat şi ne-au cerut multe intervenţii în beneficiul pacienţilor Centru-lui de Excelență, motiv pentru care sunt recunoscător. Într-un fel am simţit că Baylor ne-a ajutat mai mult pe noi decât invers, pentru că ne-au provocat în mod constant limitele. De aceea, le-am oferit multe servicii pro-bono, pentru că ştim că scopul lor ultim este de a-i ajuta pe cei mai puţin norocoşi decât noi. Sperăm că munca noastră din ultimii 5 ani să fi contribuit în mod real la îmbunătăţirea serviciilor pe care clinica le oferă pacienţilor şi pe care ne angajăm să îi deservim în continuare.

(Eduard Şuică, manager RadGS)

Participarea la Gala Copiilor Preţioşi, a fost o seară deosebită pentru familia mea şi vă mulţumesc pentru această ocazie. Doresc să vă spun că admir foarte mult ceea ce se face la acest centru, dedicaţia de care echipa dă dovadă în acţiunile întreprinse având în vedere câtă răutate şi ignoranţă este în jurul nostru. Sunt bucuros că sunt o foarte mică parte a acestui proces de ajutare a copiilor la risc de a se naşte cu HIV şi mai ales mă mândresc cu această echipă minunată de la Baylor, dornică de a-i ajuta pe alţii.

(Radu Iosif, director operaţional, Asset X Petromar, OMV Petrom SA)

Profesionalism în execuţia proiectelor şi devotament pentru cauza pacienţilor in-fectaţi cu HIV sau virusuri hepatitice – aşa putem caracteriza activitatea fundaţiei Baylor în anul 2011. Proiectele pe care le-au iniţiat au în centrul lor pacientul şi acest lucru ne-a determinat să fim alături de Fundaţia Baylor în demersurile pe care le întreprind începând încă din anul 2010. Vom continua să facem acest lucru şi în anul 2012 şi suntem mândri că îi putem sprijini în demersul lor. Împreună cu parteneri precum Baylor, putem ajuta nu doar prin acoperirea nevoilor sistemului sanitar din România, ci prin inovaţie într-un domeniu care merită o soartă mai bună: dezvoltarea spiritului comunitar şi contribuţia la renaşterea sentimentului de apartenenţă la o societate românească mai bună.

(Dan Zamonea, Director General, Roche România )

Gânduri ale partenerilor şi donatorilor Baylor

Copiii au dreptul să se bucure de cel mai înalt standard de viaţă posibil. Ne luptăm să creăm condiţii atât pentru

părinţi, cât şi pentru copii pentru a putea să înţeleagă, să prevină, să diagnosticheze şi să trateze bolile

infecţioase, pentru a putea astfel să se bucure la maxim de viaţă.

19

Donatori

Mulțumim de asemenea celor 166 de donatori individuali care au donat pentru a sprijini programul de testare.

Mulțumim în mod special d-nei Maria Pistol, care a sprijinit Complexul de locuințe Baylor cu donații lunare pe parcursul anului 2011.

Programele noastre au fost susținute şi prin donațiile în natură şi expertiza oferită gratuit de următoarele companii:

ALTINUM MIROX

Programele Baylor Marea Neagră sunt posibile prin suportul generos al următoarelor organizații:

German Foods

Future Media

Double B Mark

G & G Paper

20

Generozitatea este “sistemul imunitar” al sufletului unei persoane, baza unei comunităţi mai sigure şi în cele din urmă un act de iubire. De aceea vă invităm să donaţi din timpul, talentul şi resursele dumneavoastră către Fundaţia Baylor Marea Neagră şi să ne ajutaţi să salvăm şi să schimbăm vieţi care sunt sau pot deveni afectate de bolile infecţioase.

Cum puteţi sprijini Centrul de Excelență?

� Donaţi: 100% din suma donată va finanţa serviciile unui pacient, cum ar fi un copil expus la infecţia cu HIV, un pacient care are nevoie de tratament sau o persoană care nu-şi cunoaşte diagnosticul de infecţie cu HIV sau de hepatită virală

� Sponsorizaţi un proiect: 100% din donaţie va sprijini un proiect cum ar fi cel de stomatologie, ginecologie, tuberculoză, hepatită, HIV, proiectul de sănătate mentală sau Casa Florilor

� Oferiţi produse şi bunuri Centrului de Excelență: ajutaţi-ne să menţinem continuitatea proiectelor noastre prin donarea de medicamente, consuma-bile medicale, kit-uri pentru nou-născuţi, mâncare, îmbrăcăminte, materiale de construcţii, echipamente medicale şi chiar jucării şi cărţi!

� Donaţi un autovehicul: o maşină ne va permite să ajungem mai uşor la paci-enţii noştri care locuiesc în zone izolate, iar o dubiţă pe care să o amenajăm sub forma unui laborator mobil ne va permite să testăm persoane din mai multe zone.

Pentru mai multe informaţii despre cum ne puteţi ajuta şi despre datele noastre de contact, vă invităm să vizitaţi pagina noastră de internet: www.baylor.ro

Ajută-ne să salvăm cât mai multe vieţi!

Fundația Baylor-Marea NeagrăCentrul Clinic de Excelență

Str.Prelungirea Liliacului, Nr.10, Km.4-5, Constanţa, RomâniaTel / Fax: +40 241 691 730; mobil: +40 372 765 200

Email: office@baylor-romania.ro

Complexul Baylor de LocuințeStr.Traian Lalescu, Nr.29, Loc. Lazu, Jud. Constanţa, România

Tel./Fax: +40 241 738 918Email: office@baylor-romania.ro

Centrele Baylor de Consiliere și Testare Rapidă pentru HIV și HepatiteConstanţa

Spitalul JudeţeanPoliclinica nr. 1, cabinetul 243

Tel : 0241 691 730

Tulcea Spitalul Judeţean de Urgenţă

Secţia de Boli Infecţioase – parter Tel : 0240 53 23 45

www.baylor.ro

Baylor College of Medicine International Pediatric AIDS Initiative – HeadquartersTexas Children’s Hospital1102 Bates Street, Suite 630Houston, TX 77030www.bipai.org

Fundația Baylor Marea NeagrăCentrul de Excelență Clinică HIVStrada Prelungirea Liliacului nr 10, Constanța, România, www.baylor.ro