PROIECTE MULTILATERALE PENTRU DEZVOLTAREA … … · centrală a documentului constă în...
Transcript of PROIECTE MULTILATERALE PENTRU DEZVOLTAREA … … · centrală a documentului constă în...
Pachetul de lucru 3. Procesul de proiectare
EUCoopC
NR. PROIECTULUI: 527301-LLP-1-2012-1-IT-LEONARDO-LMP
PROIECTE MULTILATERALE PENTRU DEZVOLTAREA INOVĂRII
D. 3.1 Descrierea profilului profesional
European Coop Campus
Cuprins
Cuvânt înainte ........................................................................................................................ 3
1. Nevoia unui sistem de credite VET pentru a face faţă mobilităţii pentru instruire în
întreaga Europă ................................................................................................................ 5
1.1. Cadrul european al calificărilor (EQF) ....................................................................... 8
1.2. Sistemul european de credite transferabile pentru educație și formare
profesională (ECVET) ............................................................................................. 10
2. Cadrul de dezvoltare al WP3 ............................................................................................ 13
3. Profilul postului al membrului ales al cooperativei (din concluziile cheie ale WP2) ....... 17
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 3
Cuvânt înainte
Raportul WP3 se axează pe principalele componente ale procesului de proiectare referitor la
profilul unui membru ales al cooperativei (membrii consiliului de conducere sau cei care își prezintă
candidatura pentru roluri în consilii și au nevoie de instruire adecvată), pentru a colecta
observațiile și solicitările de modificări și integrări din partea partenerilor de proiect. Partea
centrală a documentului constă în prezentarea fișei de post și, în general, descrierea unei scheme
de calificare și a unui set de Unități de mobilitate pentru învățământ privitoare la membrul ales al
cooperativei. La un moment dat, se vor furniza unele îndrumări operaționale pentru
recunoașterea rezultatelor studiilor și alocarea creditelor ECVET.
Capitolul 1 abordează necesitatea unui sistem de credite VET pentru mobilitatea pentru
învățământ în Europa, furnizând o scurtă descriere a dispozitivelor EQF și ECVET, în cadrul unei noi
politici europene de recunoaștere și validare a calificărilor și competențelor.
Capitolul 2 furnizează un cadru general de dezvoltare a WP3. Accentul este atras asupra calificării,
considerată drept un element de maximă importanță de politica europeană în domeniul
transferului creditelor în VET (ECVET). Calificarea este concepută drept factor de mediere între
nevoile în continuă creștere ale pieței muncii și furnizarea de instruire oferită de instituțiile VET ca
reacție la acele nevoi. Principalii stâlpi ai proceselor de proiectare a WP3 trebuie considerați,
așadar: (a) o fișă a postului descrisă în termeni de competențe, (b) o calificare bazată pe rezultate
de învățământ organizate în unități de învățământ, (c) un set de unități de mobilitate pentru
învățământ pentru a sprijini activitățile de instruire din mai multe țări și, în cele din urmă, (d) unele
linii directoare pentru recunoașterea și acumularea creditelor ECVET.
Capitolul 3 abordează prima componentă a cadrului general al procesului de proiectare, respectiv
o fișă a postului pentru membrul ales al cooperativei. Majoritatea atenției este acordată
competențelor care caracterizează fișa postului și nu subiectelor precum procesele, sarcinile și
acțiunile, precum și descrierii rolului ocupațional al membrului ales - care nu se află pe lista de
priorități a proiectului Coop Campus. Pentru a face acest lucru, un set de competențe este extras
direct din raportul WP2.
Capitolul 4 examinează a doua componentă a cadrului general al procesului de proiectare,
respectiv un set complet de calificări pentru membrul ales al cooperativei. Schema de calificare
permite schimbarea direcției dinspre nivelul competențelor generale spre nivelul „rezultatelor
învățării”.
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 4
În contextul proiectului Coop Campus, s-a recunoscut faptul că o astfel de calificare, exprimată din
punctul de vedere al rezultatelor învățării grupate în unități de învățământ, ar fi mai eficientă dacă
ar fi adoptată dintr-un caz concret, deja existent și testat.
La nivel european, nu există exemple de calificări necesare în mod specific pentru membrii aleşi ai
cooperativelor, respectiv calificări validate de un organism competent, după cum prevede sistemul
ECVET. Însă, pentru scopul proiectului Coop Campus, este esenţial să se deţină o schemă ori
calificări existente drept punct de pornire. The Co-operative College, partenerul britanic al
proiectului, în colaborare cu The Co-operative Group (TCG), a dezvoltat calificări acreditate extern
pentru instruirea membrilor aleşi la fiecare nivel al structurii democratice. Aceasta poate fi
considerată o practică bună, potrivită în mod special scopului Proiectului Coop Campus. De
asemenea, The Co-operative College a fost de acord să pună la dispoziţie detalii asupra The Group
Board Development Centre, o calificare „internă” separată pentru membrii aleşi din Consiliile
regionale şi membrii „în exerciţiu” în consiliul Grupului care doresc alegerea sau realegerea în
cadrul Consiliului Grupului, cel mai înalt nivel în structura democratică a The Co-operative Group.
În acest mod, calificările interne efectuate de The Co-operative College pot să reprezinte un punct
de pornire pentru a) a furniza un punct de referinţă pentru o discuţie între parteneri cu privire la
calificările membrului ales şi b) dezvoltarea ulterioară a unităţilor de mobilitate pentru
învățământ.
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 5
1. Nevoia unui sistem de credite VET pentru a face faţă mobilităţii pentru instruire
în întreaga Europă
Următorul capitol abordează nevoia unui sistem de credite VET pentru mobilitate educaţională în
întreaga Europă, furnizând o scurtă descriere a dispozitivelor EQF şi ECVET, în cadrul unei noi
politici europene de recunoaştere şi validare a calificărilor şi competenţelor.
Mobilitatea muncii nu este esențială pentru a promova integrarea economică europeană și
integrarea altor măsuri pentru a crea o piață internă unică pentru bunuri și servicii, dar și pentru a
spori schimbul de experiență transnațional și pentru a se apropia și mai mult de o identitate
europeană. Totuși, realitățile economice sunt departe de a îndeplini cerințele necesare pentru a
atinge aceste scopuri. Deși pentru muncitorii europeni instruirea vocațională inițială poate
reprezenta o perioadă din viață în care li se oferă posibilitatea de a obține o experiență în
mobilitate într-o etapă timpurie, mobilitatea ucenicilor în cadrul frontierelor europene este încă
redusă cantitativ.
Dintre numeroasele motive pentru această lipsă pronunțată de tendință spre mobilitate în cadrul
ucenicilor, unul dintre cele mai grave este, cu siguranță, marea diversitate a sistemelor VET
organizate la nivel național care variază în funcție de reglementări, grade de formalizare, furnizori
instituționali de educație și instruire și alocarea responsabilităților. În schimb, aceasta dovedește o
lipsă de transparență a abilităților obținute în cursul perioadelor de mobilitate petrecute în
străinătate. Disproporția dintre procedurile de certificare și validare este foarte mare. În special,
sistemele în care există un nivel ridicat de formalizare a educației și instruirii presupun obstacole
aproape insurmontabile pentru a alinia cunoștințele, abilitățile și competențele non specifice
obținute în străinătate la normele naționale și ale prezenta în documentație. Drept consecință,
participarea în cadrul programelor de schimb tinde să rămână redusă din punct de vedere al
incidenței, deoarece perioadele de educație și instruire vocațională petrecute în străinătate nu ar
fi recunoscute drept parte integrantă a educației.
În educația superioară, această problemă a fost rezolvată prin adoptarea Sistemului european de
credite transferabile (ECTS), dezvoltat în cadrul programului ERASMUS. Conform principiului
subsidiarității prin care sunt reglementate politicile educaționale europene, ECTS nu a avut scopul
de a armoniza sistemele de educație superioară, ci, mai degrabă, de a crea un sistem de
compensare pentru a se asigura că rezultatele învățării obținute în străinătate și relevante pentru
certificare pot fi transferate în țara de domiciliu. Aceasta a făcut ca studiul într-o țară din Europa
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 6
să reprezinte o normalitate cu o bază instituțională solidă. Aceasta a dat un nou impuls reformelor
universitare urmărite în prezent de mai multe state membre UE.
Având în vedere succesul ECTS, a părut potrivit să se înființeze un sistem de transfer corespondent
– sistemul ECVET – și în cadrul sistemului de educație și instruire vocațională. Totuși, acest
domeniu este caracterizat de mai multe aspecte particulare care exclud o simplă reinterpretare a
modelului ECTS. În primul rând, instituțiile responsabile – școli, universități, afaceri, organisme
responsabile pentru certificare, camere de comerț etc. – sunt diferite de la țară la țară și pe plan
național. De regulă, există o rețea de jucători și de părți interesate implicate în acest aspect.
Așadar, sistemul ECVET trebuie să satisfacă diferite nevoi și să se dovedească adaptabil într-un
domeniu diferit, mai complex.
Schimbările înțelesului „mobilității”, precum și principalele obstacole în transferul între țări al
instruirii câștigate, pot fi rezumate precum în Figura următoare (Fig. 1).
La întâlnirea lor din Bruges din octombrie 2001, Directorii generali pentru educație și instruire
vocațională au propus lansarea unui proces de cooperare atât pentru educația și instruirea
vocațională inițială, cât și pentru cea continuă. Această inițiativă s-a concretizat în Declarația de la
Copenhaga avizată de Miniștrii Educației și de Comisia Europeană în iunie 2002. Declarația
plasează un accent ridicat asupra măsurilor care au scopul de a spori transparența și
recunoașterea și de a promova mobilitatea. S-a convenit:
• să se contracareze problema înființării Rețelei Europene de Calificare (EQF);
• să se integreze Europass-VET și Curriculum Vitae European existente într-un singur
document pentru a spori transparența calificărilor și cunoștințelor;
• să se stabilească criterii comune pentru asigurarea calității în VET;
• să se faciliteze transferul rezultatelor învățării și să se promoveze mobilitatea în cursul
educației și instruirii vocaționale inițiale, prin stabilirea unui sistem de credite în cadrul
educației și instruirii vocaționale (ECVET).
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 7
Fig. 1 – Schimbarea înțelesului și principalele obstacole ale mobilității vocaționale
Cadrul general european pentru transparență a VET și educație superioară este prezentat mai jos
(Fig. 2). Între anii 2008 și 2009, Parlamentul european și Consiliul au aprobat Recomandările
privind EQF și ECVET. Prezentăm în continuare o scurtă descriere a acestor instrumente pentru a
sublinia diferențele și caracteristicile comune, precum și funcțiile pe care ECVET le-ar putea
îndeplini drept sistem autonom.
Fig. 2 – Cadrul european de transparență în VET și HE
Pe fond albastru: Calificări naţionale şi sectoriale; Europass; Ploteus; Transferul creditelor Pe fond roşu: Asigurarea calităţii; Validarea educaţiei non-formale; Consiliere şi îndrumare; Competenţe cheie
Schimbarea concepției � Mobilitate: geografică, de formare,
ocupațională
� Mobilitate verticală în cadrul sistemelor
� Mobilitate orizontală în cadrul
sistemelor
� Mobilitate laterală în cadrul diverselor
condiții de învățământ
� Mobilitate în cadrul sistemelor
Obstacole � Pe plan național și internațional
� Între sisteme de educație și instruire și în
cadrul diverselor tipuri de învățământ
(formal, non-formal, informal)
� Spre un transfer real al abilităților
obținute
� Spre o viziune a învățământului bazată
pe caracterul central al studenților
Nivele de referinţă comune
Nivele de referinţă (galben) Relevante pentru toate persoanele interesate şi
utilizatorii (EQF)
Principii directoare (roşu) Relevante pentru cei care
întocmesc politici drept principii centrale
Instrumente şi dispozitive (albastru)
Relevante pentru cetăţeni la nivel individual
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 8
1.1. Cadrul european al calificărilor (EQF)
Cadrul european al calificărilor (EQF) facilitează compararea calificărilor în cadrul diferitelor
sisteme de educație și instruire vocațională, specificând nivele de referință care descriu rezultatele
învățământului din diferite cursuri de educație și instruire. Acestea sunt definite prin intermediul
descrierilor, precum cunoștințe, abilități și competențe.
Definiția cunoștințelor, abilităților și competențelor (KSC) este următoarea (Fig. 3).
Fig. 3 – Definiția cunoștințelor, abilităților și competențelor
Cunoștințele conțin cunoștințe teoretice și/sau faptice; abilitățile se pot referi la abilități cognitive
(rezolvarea problemelor, gândire creativă etc.) sau la abilități practice (de ex. utilizarea
instrumentelor și a materialelor); competențele, în contextul EQF, sunt descrise drept
responsabilitate și autonomie.
Descrierea rezultatelor învățării care reprezintă o calificare acordată în mod distinct față de altele
se efectuează conform diferitelor nivele. Aceasta se bazează pe criterii precum gama cunoștințelor
și abilităților, a nivelelor de specializare, precum și capacitatea de a face față situațiilor deschise,
nestandardizate, care necesită acțiune. Tabelul 1 prezintă ca exemplu definiția Nivelului 4:
Rezultatele învățării
� Cunoștințe
− Rezultatul asimilării informațiilor prin învățare. Cunoștințele reprezintă corpusul de
fapte, principii, teorii și practici care se referă la un domeniu de activitate sau de
studiu. În contextul Cadrului european al calificărilor, cunoștințele sunt descrise drept
teoretice și/sau faptice
� Abilități
− Capacitatea de a aplica cunoștințele și de a utiliza know-how-ul pentru a finaliza
sarcini și rezolva probleme. În contextul Cadrului european al calificărilor, abilitățile
sunt descrise drept cognitive (implicând utilizarea gândirii logice, intuitive și creative)
sau practice (implicând dexteritate manuală și utilizarea metodelor, materialelor și
instrumentelor)
� Competențe (nivelul de responsabilitate și autonomie)
− Capacitatea dovedită de a utiliza cunoștințe, abilități și abilități personale, sociale
și/sau metodologice, în situații de muncă sau studiu și pentru dezvoltarea
profesională și personală. În contextul Cadrului european al calificărilor, competențele
sunt descrise drept responsabilitate și autonomie
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 9
Tab. 1 – Exemplu de nivel EQF
Descrierea care definește nivelele din Cadrul european al calificărilor (EQF)
Fiecare dintre cele 8 nivele sunt definite de un set de descrieri care indică rezultatele învățării
relevante pentru calificările de la acel nivel în orice sistem de calificări
Cunoștințe Abilități Competențe
Nivelul 5
Rezultatele
învățării
relevante
pentru
Nivelul 5 sunt
Cunoștințe
comprehensive,
specializate, faptice și
teoretice în cadrul unui
domeniu de activitate
O gamă comprehensivă
de abilități cognitive și
practice necesare pentru
a dezvolta soluții creative
la probleme abstracte
Exercitarea
managementului și
supravegherii în contextul
activităților de muncă sau
studiu când există
modificări imprevizibile,
revizuirea și dezvoltarea
performanțelor propriei
persoane și ale altora
Rezultatele învățării sunt cu mult mai importante din diferite motive:
• Schimbarea punctului central de la intrări la rezultate: ce știe și ce poate să facă o persoană
• O potrivire mai bună între nevoile pieței de muncă și prevederile privind educația și
instruirea
• Facilitarea transferului și utilizării de calificări în mai multe țări și sisteme de educație și instruire
• Facilitarea validării învățământului non-formal și informal
EQF este proiectat să fie un instrument metodologic care să permită comparația internațională a
rezultatelor învățării. Așadar, în paralel cu dezvoltarea EQF, au trebuit create cadre naționale de
calificare pentru a se ocupa de descrierea sistematică a rezultatelor învățării obținute în diferite
țări. Pe această bază, funcția EQF constă în transparentizarea universală a relațiilor dintre
rezultatele învățării obținute în diverse țări independent de orice desfășurare a comparațiilor
bilaterale detaliate. Distribuirea pe categorii a nivelelor NQF în baza EQF va fi suficientă pentru ca
o țară să stabilească o relație cu toate țările care participă în cadrul sistemului.
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 10
Introducerea EQF servește, de asemenea, la transparentizarea calificărilor/competențelor în
întreaga Europă, accentul fiind plasat asupra unor întregi sisteme și nu asupra rezultatelor învățării
individuale. O descriere a acelor sisteme din perspectiva rezultatelor contribuie la o permeabilitate
sporită între învăţământul general, profesional şi superior. Se vor analiza şi competenţele obţinute
prin intermediul învăţământului informal. Următoarea schemă arată modul în care EQF permite
compararea diferitelor calificări naţionale.
Pe cât cadrele calificărilor creează transparenţă în principal în privinţa valorii relative a calificărilor,
pe atât EQF va facilita procedurile de recunoaştere, creditare şi stabilire a echivalenţei
calificărilor/competenţelor câştigate în ţările participante, fără a le înlocui însă. Clasificarea
calificărilor naţionale în conformitate cu nivelele definite de NQF şi EQF se efectuează de fiecare
ţară, iar caracterul durabil al acestora va trebui supus testului la nivel european.
1.2. Sistemul european de credite transferabile pentru educație și formare profesională (ECVET)
EQF şi ECVET se bazează amândouă pe rezultatele învăţării. Totuşi, ECVET nu are drept scop doar
creşterea transparenţei - indiferent dacă a rezultatelor individuale ale învăţării sau a sistemelor
naţionale de calificare - şi, aşadar, o condiţie prealabilă elementară pentru transferabilitatea
rezultatelor învăţării obţinute în străinătate, ci şi la recunoaşterea şi transferul acestora. ECVET a
sporit mobilitatea în cursul educației și formării profesionale iniţiale şi continue. Descrierea
perioadelor de învăţare petrecute în străinătate folosind setul de instrumente furnizat de ECVET –
prin rezultatele învăţării şi, după caz, acordarea de puncte credit reprezentând rezultatele învăţării
în relaţie cu o calificare completă – ajută în a transforma învăţământul într-o altă ţară europeană
într-o parte integrală a unei anumite calificări profesionale urmate acasă.
Dezvoltarea unui Sistem european de credite (transferabile) pentru educație și formare
profesională (ECVET), deşi se inspiră din abordarea adoptată de Sistemul european de credite
transferabile (ECTS) pentru promovarea mobilităţii studenţilor în UE care a fost implementat din
1989, ţine cont şi de aspectele specifice ale educației și formării profesionale.
ECVET este un sistem care alimentează acumularea şi transferul creditelor în cadrul educației și
formării profesionale iniţiale şi continue. Acesta furnizează mijloacele necesare pentru a
documenta şi certifica rezultatele învăţării care traversează „graniţele sistemelor” obţinute de o
persoană în cursul VET. Termenul de „graniţele sistemelor” nu se referă doar la graniţele
sistemelor VET naţionale. Mai mult decât atât, ECVET sprijină ţările care doresc să înregistreze
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 11
succese în sporirea mobilităţii studenţilor în cadrul sistemului VET naţional din punctul de vedere
al sporirii atât a permeabilităţii verticale, cât şi a celei orizontale între părţi ale sistemului şi, în
special, între educaţia şi formarea profesională şi cea superioară. Mai mult decât atât, deoarece
sistemul ţine cont şi de rezultatele învăţării obţinute în condiţii informale (inclusiv învăţarea la
locul de muncă), recunoaşterea acestora - dacă este prezentată de legislaţia naţională - va fi
simplificată.
ECVET facilitează documentarea, validarea şi recunoaşterea rezultatelor învăţării obţinute în
străinătate – fie ele în condiţii VET formale, fie în contexte non-formale. Sistemul este centrat pe
individ, respectiv se bazează pe validarea KSC obţinute de o persoană care, la rândul lor, oferă o
bază pentru acumularea şi transferarea acestor rezultate.
Conceptul de rezultate ale învăţării a fost ales deoarece sistemele VET şi programele individuale
variază considerabil în comparaţie cu învăţământul superior.
Descrierea rezultatelor învăţării se bazează pe aşa-zisele „unităţi” care, prin consolidarea
diverselor cunoştinţe, abilităţi şi competenţe, duc la un dublu rezultat:
• Definiţia „unităţilor” indică natura cunoştinţelor, abilităţilor şi competenţelor care trebuie
obţinute în diverse contexte de învăţare (dimensiunea calitativă).
• În acelaşi timp, poate fi legată de definiţia mai multor puncte credit care compară o unitate
cu o „calificare completă” – indiferent de cum poate fi definită în diverse contexte
naţionale (dimensiunea cantitativă).
Unităţile sunt elemente care urmează a fi transferate sau acumulate, facilitând astfel mobilitatea.
Modul în care sunt acestea combinate este un aspect care ţine de reglementările la nivel naţional,
corespunzând practicii stabilite pentru definirea profilelor profesionale sau a ariei curriculare.
Din punctul de vedere al studentului, acumularea şi transferul pot fi descrise după cum urmează:
• Cunoştinţe, abilităţi şi competenţe sunt obţinute în cursul unei şederi în străinătate sub
forma unei sau mai multor unităţi.
• Rezultatele învăţării vor fi documentate şi, la întoarcerea acasă, vor fi transferate şi
creditate asupra cursului de instruire urmat în ţară. Unităţile nou obţinute vor fi adăugate
unităţilor obţinute anterior.
• Unităţile pot fi obţinute în toate statele membre UE care au adoptat respectivele proceduri
prin validarea rezultatului experienţei profesionale. Ulterior, acestea pot fi creditate pentru
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 12
obţinerea unei calificări complete, după cum este definită în context naţional. Ţările care
participă în cadrul sistemului vor desemna organismele competente, respectiv instituţiile
din statele membre care acordă calificări acreditate.
Inevitabil, procesul implică mulţi actori naţionali, ceea ce înseamnă că trebuie încheiate
convenţii şi acorduri între instituţiile de educaţie şi instruire, întreprinderi şi autorităţile
naţionale. Vor fi necesare noi ajutoare suplimentar instrumentelor de transparenţă deja
disponibile.
• Ca principal instrument, memoriul de înţelegere este un acord voluntar încheiat între
furnizorii VET, autorităţile naţionale şi alte organisme competente în fiecare dintre ţările
participante. Acest instrument generează încredere reciprocă reglementând cooperarea în
domeniile de validare şi recunoaştere a calificărilor obţinute de un student în contextul
mobilităţii.
• Acordul de învăţământ este semnat de furnizorii VET din ambele ţări - partea care trimite şi
partea care găzduieşte - şi de student. Acesta descrie rezultatele învăţării care urmează a fi
obţinute în cursul perioadei de mobilitate, atât în termeni calitativi, cât şi cantitativi.
Pentru a rezuma, EQF şi ECVET sunt dispozitive complementare ale unui sistem integrat pentru
validarea, recunoaşterea şi certificarea calificărilor şi competenţelor între ţările europene. Acestea
reprezintă axa verticală şi orizontală a unui sistem care îmbunătăţeşte mobilitatea VET în cadrul
Spaţiului European de Învăţământ (Fig. 4).
Fig. 4 – EQF şi ECVET
EQF (axa verticală) ECVET (axa orizontală)
� Dispozitiv direcţionat spre compararea
calificărilor în cadrul Statelor membre
UE
� Punct de referinţă neutru bazat pe
rezultatele învăţării
� Meta-cadru care permite comunicarea
între diferite sisteme (ţări, educaţie
generală şi VET)
� 8 nivele progresive structurate în
cunoştinţe, abilităţi şi competenţe
Recomandarea UE din 23 aprilie 2008 cu
privire la înfiinţarea Cadrului european al
calificărilor pentru învăţământul pe tot
parcursul vieţii
� Dispozitiv care face posibilă
împărţirea unei calificări în mai multe
unităţi de învăţământ
� Fiecare unitate poate fi aşadar
capitalizată şi transferată dintr-un
sistem în altul.
� Fiecărei unităţi i se atribuie o valoare
specifică, din punctul de vedere al
punctelor de credit
Recomandarea UE din 17 aprilie 2009
privind înfiinţarea Sistemului european de
credite transferabile pentru educație și
formare profesională
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 13
2. Cadrul de dezvoltare al WP3
Următorul capitol furnizează un cadru general pentru dezvoltarea WP3. Punctul central este
direcţionat spre calificare, considerată drept element esenţial de politica europeană în domeniul
transferului creditelor în VET (ECVET). Calificarea este concepută drept factor de mediere între
nevoile într-o schimbare din ce în ce mai alertă de pe piaţa muncii şi furnizarea instruirii oferite de
instituţiile VET ca răspuns la acele nevoi.
Aşadar, principalii stâlpi de care trebuie să se ţină cont în procesul de proiectare al WP3 sunt: (a)
un profil al postului descris din punctul de vedere al competenţelor, (b) o calificare bazată pe
rezultatele învăţării organizate în unităţi de învăţare, (c) un set de unităţi de mobilitate pentru
învățământ pentru a sprijini activităţile de instruire între ţări şi, în cele din urmă, (d) unele
îndrumări pentru recunoaşterea şi acumularea creditelor ECVET.
Unul dintre principalele obstacole împotriva atragerii a mai mult interes asupra mobilității
transnaționale ca parte din instruirea și educația vocațională inițială și continuă este reprezentat
de dificultatea de identificare, validare și recunoaștere a rezultatelor învățării obținute în cursul
șederii în altă țară. Mai mult decât atât, învățământul de-a lungul vieții are loc din ce în ce mai
mult în diferite țări și într-o gamă variată de contexte, formale, non-formale și informale.
Cu alte cuvinte, ECVET este un cadru metodologic care poate fi utilizat pentru a descrie calificările
din punctul de vedere al unităților de rezultate ale învățării cu puncte asociate, cu scopul de a
transfera și acumula rezultate ale învățării. ECVET se bazează pe proiectarea unor unități de
rezultate ale învățării coerente și pline de sens și nu pe fragmentarea calificărilor. ECVET nu are
scopul și nu prevede armonizarea calificărilor și sistemelor VET; acesta are, în schimb, scopul de a
obține o comparabilitate și compatibilitate mai bună.
Conform definiției Comisiei Europene din recomandările pentru un cadru european al calificărilor
pentru învățământul de-a lungul vieții (Parlamentul European și Consiliul UE, 2008), o calificare
este „un rezultat formal al unui proces de evaluare și validare care este obținut atunci când un
organism competent determină faptul că o persoană a obținut rezultate ale învățării la un anumit
standard”.
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 14
O calificare după cum este definită mai sus este exprimată printr-un document formal (certificat,
grad, diplomă sau premiu) și se bazează pe norme și specificații care reglementează acordarea
acesteia. Aceste norme și specificații reprezintă standarde ale calificării.
Standardele calificării sunt considerate a fi norme și specificații care se aplică următoarelor
aspecte ale calificărilor:
(a) Standardele ocupațiilor pot specifica principalele funcții pe care le pot ocupa persoanele,
pot descrie sarcinile și activitățile profesionale, precum și competențele tipice ale unei
ocupații. Standardele ocupaționale răspund la întrebarea: Ce trebuie să poate face
studentul la locul de muncă?
(b) Standardele educației pot să definească rezultatele preconizate ale procesului de învățare,
conducând la acordarea unei calificări, programul de studii din punct de vedere al
conținutului, obiectivele de învățare și programul, precum și al metodelor de predare și
condițiilor de învățământ, precum învățământul în cadrul societăților sau în școli.
Standardele educaționale răspund la întrebarea: Ce trebuie să învețe studentul pentru a fi
eficient la locul de muncă?
Funcțiile standardelor drept mecanisme de coordonare între mediul de muncă și cel educațional
pot fi descrise astfel:
(a) de a îmbunătăți transparența pentru utilizatori (angajatori, profesori, studenți) privind
valoarea, natura, profilul și cerințele experiențelor de studiu specifice;
(b) de a reforma VET orientând-o asupra dezvoltării competențelor;
(c) de a furniza informații solide privind ocupațiile și așteptările angajatorilor, de a proiecta
programe de studiu și calificări adecvate;
(d) de a facilita comunicarea între părțile interesate: parteneri sociali, instructori și profesori,
experți, reprezentanți ai studenților și părinților sau alte grupuri de interes;
(e) de a flexibiliza sistemele de calificări, de a răspunde la necesitățile în continuă schimbare
ale economiei.
Cu privire la dispozitivul ECVET, trebuie să remarcăm că referința la o calificare este punctul
central, deoarece ECVET este un complex de instrumente având scopul de a despărți o calificare în
mai multe unități de învățare transferabile. Fiecare unitate de învățare se bazează pe un grup de
rezultate ale învățării.
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 15
Un model al procesului de interacțiune dintre subsistemele muncii și educației ia forma buclei de
feedback (Fretwell, 2001) ori un proces continuu de comunicare, în cadrul căruia standardele joacă
un rol de mediere. Mediul muncii formulează cerințe de angajare, iar mediul educației răspunde
cu specificații adecvate de instruire. Evaluările și monitorizarea cu regularitate asigură faptul că se
continuă comunicarea și aceasta este eficientă (Fig. 5).
Fig. 5 – Bucla de feedback între piața muncii și educație
Sursa: Fretwell, 2001
Ținând cont de definiția unei scheme de calificare, este de subliniat faptul că o calificare este o
legătură dintre un profil al postului cerut pe piața de muncă (descris în termeni de competențe) și
standardele educaționale determinate de instituțiile de instruire pentru a răspunde la acele nevoi
de instruire (dezvoltate din punctul de vedere al cailor de instruire, strategiilor și metodologiilor de
învățământ).
Pe baza a ceea ce s-a argumentat până în acest moment, putem prezenta un cadru general pentru
procesul de proiectare a WP3.
• mai întâi, se va efectua o scurtă analiză ocupațională, pentru a descrie competențele cheie
asociate profilului postului al unui membru ales al cooperativei. Aceasta va cuprinde
competențe generale și interdisciplinare, definite fără a face referire la un context național
specific sau la un sector specific al pieței muncii. Sursa cadrului general al profilului postului
va fi reprezentată de studiul asupra situației din WP2.
Piața muncii
Cerere de
competențe
Formularea cerințelor de competențe (exprimate
în standarde ocupaționale)
Certificarea competențelor (conform
standardelor de evaluare)
Procesele de învățământ (conform
standardelor educaționale)
EDUCAȚIA BAZATĂ PE COMPETENȚE
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 16
• în al doilea rând, se va introduce un program de calificare pentru membrul ales al
cooperativei, inclusiv: (a) un set de unități de învățare bazat pe rezultatele învățării, alături
de (b) o propunere privind nivelul EQF și unele indicații vaste privind procedurile de
evaluare. Pentru (a) se va utiliza o schemă a calificării bine structurată și testată, echipată
cu un set complet de rezultate ale învățării, adoptată de la The Co-operative College.
• în al treilea rând, se vor dezvolta în detaliu două unități de mobilitate pentru învățământ, în
special (a) Punerea în practică a valorilor și principiilor de cooperare și (b) Părțile interesate
și relația cu comunitatea locală. Motivul pentru care au fost selectate acele două
competențe este acela că sunt competențe interdisciplinare și pot fi recunoscute între mai
multe țări, indiferent de contextele naționale și sectoarele ocupațiilor.
• în al patrulea rând, se va identifica dezvoltarea preliminară a unui set de instrumente
pentru validarea și recunoașterea învățământului formal și informal, conform unei scheme
de linii directoare operaționale pentru alocarea creditelor ECVET, pentru a sprijini
următoarele faze ale proiectului Coop Campus.
Următoarea figură (Fig. 6) detaliază un cadru de dezvoltare pentru procesul de proiectare (WP3).
Fig. 6 – Cadrul de dezvoltare pentru procesul de proiectare al WP3
Procesul de proiectare a WP3 – schema
1. Analiza ocupațională (profilul postului): competențe extrase din studiul WP2 Analiza proceselor / activităților / sarcinilor de producție Descrierea rolului ocupațional Analiza sectoarelor și a tendințelor de angajare (nu vor fi definite în Coop Campus)
Descrierea profilului postului al membrului ales al cooperativei din punctul de vedere al competențelor
2. Schema de calificare: adoptata din The Co-operative College Procedurile de evaluare (nu vor fi
definite în Coop Campus) Un set de unități de învățare
bazate pe rezultate ale învățării
Nivelul EQF (nu va fi definit în Coop Campus)
3. Standarde educaționale: unități de mobilitate pentru învățământ (MLU) – Scop: compararea LU a partenerilor existenți
Proiectarea a două MLU în conformitate cu Recomandarea ECVET
Propunerea de nivel EQF pentru MLU Propunerea procedurilor de evaluare pentru MLU (la nivel general)
MLU 1 Punerea în practică a valorilor și principiilor de cooperare
MLU 2 Părțile interesate și relațiile cu comunitatea locală
4. Validarea și recunoașterea MLU
Liniile directoare sintetice pentru validarea, recunoașterea și acumularea rezultatelor învățării prin intermediul instrumentelor ECVET
WP4: Dezvoltarea unui set de instrumente pentru validarea și recunoașterea învățământului non formal și informal (prin intermediul portofoliului / RPL / APEL)
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 17
3. Profilul postului al membrului ales al cooperativei (din concluziile cheie ale WP2)
Următorul capitol abordează prima componentă a cadrului general al procesului de proiectare,
respectiv un profil al postului pentru un membru ales al unei cooperative. Majoritatea atenției este
acordată competențelor care caracterizează profilul postului și nu subiectelor precum analiza
proceselor, sarcinilor și acțiunilor, precum și descrierii rolului ocupațional al membrului ales – care
nu se află pe lista de priorități a proiectului Coop Campus. Pentru a face acest lucru, un set de
competențe este extras direct din raportul WP2.
Pentru a întocmi o prezentare a profilului postului al unui membru ales al cooperativei, se va aplica
studiul asupra situației efectuat în WP2.
Această analiză va cuprinde competențe generale și interdisciplinare, definite fără a face referire la
un context național specific sau la un sector specific al pieței muncii.
Fiecare competență va fi descrisă pe scurt, introducând o listă de principale domenii referitoare la
competențe.
COMPETENȚA 1: CUNOȘTINȚE ȘI IDENTITATEA COOPERATIVEI
Definițiile acordate de parteneri
• „Înțelegerea și experiența valorilor de cooperare, care îi permit să se diferențieze de alte
modele de afaceri. Comportamentul etic în corelație cu obiectivele de afaceri.” Definiția
europeană „Supravegherea modului în care valorile și principiile de cooperare sunt puse în
practică în întreprinderea cooperativă; recunoașterea valorii diversității și asumarea
responsabilității pentru strategiile pentru o participare activă ca membru; asumarea
responsabilității pentru modurile inovatoare de inter-cooperare.”
• „Rolul cooperativei în sistemul micro- și macro-economic, ca formă de alăturare a
capitalului social și al celui uman în beneficiul comunității.”
• „Caracteristicile unei cooperative care fac distincție între aceasta și alte tipuri de afaceri;
originile, înțelesul și relevanța contemporană a valorilor și principiilor cooperativei; părțile
interesate cheie din cadrul unei cooperative și beneficiile reciproce pentru acestea ale
încorporării valorilor și principiilor de cooperare în activitate.”
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 18
• „Cunoștințe privind principiile și caracteristicile definitorii ale formei și mișcărilor din cadrul
activității cooperative, cuprinzând cunoștințe generale privind modul în care aceasta
funcționează și scopul, instituțiile și obiectivele acesteia. Înțelegerea rolului, atât prezent
cât și istoric, pe care … locale și nelocale
1.2. Principalele domenii legate de competență
• Principii de cooperare
• Istoricul propriei cooperări și mișcări / sector
• Rolul economic – avantaje și limite ale cooperărilor
• Cadrul legal național
• Cadrul legal internațional
• Reciprocitate versus comunitate/ interese sociale
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 19
COMPETENȚA 2: CAPACITATEA DE CONDUCERE
2.1. Definițiile acordate de parteneri
• „Capacitatea de a conduce un grup de persoane pentru a atinge obiective comune.”
• „Participarea și administrarea cooperativei, cultivarea valorilor sociale, respectând în
același timp principiile și valorile ICA; asumarea responsabilității pentru alegerile etice;
demonstrarea voinței de compromis, a comportamentului democratic și a capacității de a
genera încredere.”
• „Toate abilitățile necesare pentru a motiva membrii cooperativei să mențină
parteneriatul.”
• „Cunoștințele, abilitățile și înțelegerea necesare pentru a impulsiona viziunea, cultura și
valorile organizației motivând, inspirând, administrând și dezvoltând oamenii, comunicând
bine atât în interiorul, cât și în exteriorul afacerii, aplicând eficient abilitățile financiare,
tehnice și de afaceri în contextul cooperativei și administrând așteptările părților
interesate”
• „Capacitatea de a anticipa acțiunile necesare și de a sintetiza și formula obiective comune
și de a motiva diverșii actori și părți interesate pentru a înțelege, valora și încerca să
îndeplinească aceste obiective.”
2.2. Principalele domenii legate de competență
• Valori
• Abilități sociale și de relaționare
• Cultură organizațională
• Stiluri de capacitate de conducere
• Comunicare
• Soluționarea problemelor
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 20
COMPETENȚA 3: GUVERNANȚĂ
3.1. Definițiile acordate de parteneri
• „Capacitatea de a stabili strategiile, structurile și liniile directoare adecvate pentru a
îndeplini obiectivele economice și sociale ale activității. Conformitatea cu cerințele legale;
asigurarea transparenței cu privire la procesele de luare a deciziilor; și evitarea conflictelor
de interese.”
• „Administrarea întreprinderii cooperative în conformitate cu schimbul reciproc;
demonstrarea capacității de a urmări obiective de reciprocitate în cooperare; capacitatea
de a administra și transforma strategiile integrate care includ comunitatea, factori culturali
și economici.”
• „Modul în care modelele de guvernare asigură un sistem democratic de administrare și
elementele care sunt importante pentru guvernanță.”
• „Cunoștințe și înțelegere a guvernanței corporative în legătură cu o cooperativă; modul în
care legislația și codurile de bună practică afectează capacitatea de conducere și
guvernanța unei cooperative”
3.2. Principalele domenii legate de competență
• Modele de guvernanță
• Cerințe legale
• Strategii de implicare/angajarea membrilor
• Misiune și viziune
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 21
COMPETENȚA 4: MANAGEMENTUL RESURSELOR UMANE
4.1. Definițiile acordate de parteneri
• „Capacitatea de a administra persoanele în cadrul unei organizații, într-un mod structurat.
Aceasta cuprinde procesul de la angajarea persoanelor adecvate pentru funcție până la
efectuarea evaluării, motivare și dezvoltarea personalului.”
• „Asumarea responsabilității pentru administrarea dezvoltării profesionale a persoanelor și
grupurilor; evaluarea și revizuirea performanțelor personalului propriu și al cooperativei;
demonstrarea capacității de a demonstra incluziune, respectând diferențele prezente în
cooperativă (religie, rasă, sex, dezabilități); demonstrarea capacității de colaborare și
colectarea ideilor, obiectivelor, …”
• „Abilități, cunoștințe și înțelegerea necesară pentru planificarea, recrutarea și selecția
eficientă a resurselor umane, dezvoltarea persoanelor și echipelor,
administrarea/conducerea egalității și diversității, proiectarea, implementarea,
monitorizarea și revizuirea politicilor și procedurilor de RU, implementarea, monitorizarea
și revizuirea managementului performanțelor, administrarea și monitorizarea planurilor de
instruire și dezvoltare a persoanelor și echipelor și măsurarea/îmbunătățirea satisfacției la
locul de muncă a colegilor.”
• „Cunoştinţe despre motivaţie şi managementul acesteia, managementul echipei,
capacitate de conducere şi psihologia persoanelor, inclusiv dinamica specifică a structurilor
de organizare internă de cooperare.”
4.2. Principalele domenii legate de competență
• Politici/management
• Conducerea în condiţii de egalitate şi diversitate
• Motivaţie şi angajament intrinsec
• Monitorizarea stresului şi a satisfacţiei (monitorizarea calităţii funcţiei)
• Recrutarea şi managementul voluntarilor
• Dezvoltarea resurselor umane
• Evaluarea performanţelor
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 22
COMPETENȚA 5: MANAGEMENT FINANCIAR
5.1. Definițiile acordate de parteneri
• „Capacitatea de planificare, organizare şi controlare eficientă a resurselor financiare ale
unei organizaţii pentru a îndeplini obiectivele financiare.”
• „Exercitarea managementului financiar etic şi supravegherea surselor de venit;
demonstrarea capacităţii de a contabiliza imobilizările necorporale”
• „Modul de predicţie şi înţelegere al indicatorilor financiari şi al situaţiilor financiare, pentru
a asigura bune fluxuri de numerar şi pentru a îndeplini obiectivele economice şi sociale,
folosind cele mai bune decizii financiare pentru cooperativă şi respectând cadrul legal.”
• „Abilităţile, cunoştinţa şi înţelegerea necesare pentru planificarea, organizarea, îndrumarea
şi controlul activităţilor financiare precum obţinerea şi utilizarea fondurilor cooperativei.”
• „Planificarea, direcţionarea, monitorizarea, organizarea şi controlul resurselor monetare
ale cooperativei, cu o înţelegere deosebită a structurilor financiare ale cooperativei spre
deosebire de IOF.”
5.2. Principalele domenii legate de competență
• Înţelegerea conturilor/situaţiilor financiare
• Managementul performanţelor
• Administrarea diferitelor surse de venit
• Strategie financiară (evaluarea riscurilor şi luarea deciziilor)
• Obţinerea scopurilor economice şi sociale
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 23
COMPETENȚA 6: MANAGEMENTUL PĂRŢILOR INTERESATE EXTERNE
6.1. Definițiile acordate de parteneri
• „Cunoaşterea tuturor părţilor interesate care sunt relevante pentru organizaţie şi a
aşteptărilor, nevoilor, preocupărilor, dorinţelor şi autorităţii acestora. Capacitatea de a
administra relaţia cu aceştia în favoarea organizaţiei.”
• „Capacitatea de a implica părţi interesate din cadrul comunităţii, inclusiv cele care nu au
fost încă reprezentate; punerea în practică a celui de-al şaptelea principiu ICA (interes
pentru comunitate); recunoaşterea nevoilor locale atât implicite, cât şi explicite; asumarea
responsabilităţii pentru întocmirea rapoartelor care evaluează impactul social, economic şi
de mediu, folosind acelaşi instrument pentru răspundere; asumarea responsabilităţii de
inter-cooperare între cooperative şi/sau alte sisteme de cooperative; capacitatea de a
încuraja gândirea de grup cooperativă”
• „Cum să se transforme părţile interesate în resurse, în beneficiul cooperativelor şi modul în
care să se minimalizeze impactul părţilor interesate care nu sprijină sistemul cooperativei.”
• „Identificarea părţilor interesate/grupurilor de părţi interesate cheie dintr-o cooperativă;
comunicarea cu părţile interesate; îndeplinirea nevoilor părţilor interesate; înţelegerea
modului în care părţile interesate/grupurile de părţi interesate beneficiază de
implementarea valorilor şi principiilor de cooperare.”
• „Procesul de formare, monitorizare şi menţinere a relaţiilor constructive cu părţile
interesate şi atingerea obiectivelor comune şi satisfacerea intereselor.”
6.2. Principalele domenii legate de competență
• Harta părţilor interesate
• Impactul social
• Strategia de comunicare
• Relaţionare şi coordonare de afaceri
• Susţinere/reprezentare politică
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 24
COMPETENȚA 7: PIAŢĂ ŞI PRODUSE/SERVICII
7.1. Definițiile acordate de parteneri
• „Orientare către piaţă şi client. Cunoştinţe privind produsele oferite de societate şi despre
piaţa deservită. Cunoştinţe de strategii de marketing, tehnici de cercetare de piaţă,
dezvoltarea produselor conform nevoilor clienţilor şi monitorizarea satisfacţiei clienţilor.”
• „Demonstrarea capacităţii de predicţie a nevoilor locale şi de a implementa strategii
inovative bazate pe încredere şi relaţii cu comunitatea”
• „Modul în care cooperativele pot să deţină cea mai bună poziţie de marketing şi strategie
de marketing, alături de toate cele patru P: produs, preţ, promovare, plasare.”
• „Dezvoltarea marketingului; nevoia ca agenţii de marketing să acţioneze într-un mod etic şi
responsabil din punct de vedere responsabil; marketingul relaţiilor; conceptul de
segmentare a pieţei; planificare de marketing; administrarea ideilor şi inovaţiei”
• „Înţelegerea procesului de management prin care bunurile şi serviciile ajung de la stadiul
de idee la clientul final. Aceasta include coordonarea următoarelor patru principii de
marketing: (1) identificarea, selecţia şi dezvoltarea unui produs, (2) procesele care
determină sau influenţează preţul, (3) selecţia, participarea sau influenţarea canalelor de
distribuţie pentru a ajunge la clienţi şi (4) dezvoltarea şi implementarea unei strategii de
promovare. Funcţia de cooperare este foarte importantă în cadrul acestei competenţe,
deoarece reprezintă modul fundamental în care micii fermieri se pot grupa pentru a obţine
prezenţă şi importanţă pe piaţă pentru a contracara concentrarea pronunţată şi abuzurile
de pe piaţă a 5 sau 6 distribuitori globali din lanţul de aprovizionare cu alimente.”
7.2. Principalele domenii legate de competență
• Dinamica pieţei locale
• Dinamica pieţei internaţionale
• Inovaţie şi inovaţie socială
• Administrarea proiectului
• Marketing şi vânzări
• Asigurarea calităŃii şi satisfacŃia clientului
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 25
4. Schema de calificare pentru calitatea de membru al consiliului The Co-
operative Group
Următorul capitol examinează a doua componentă a cadrului general pentru procesul de
proiectare, respectiv o calificare completă pentru membrul ales al cooperativei. Schema de
calificare permite schimbarea de la nivelul competenţelor generale la rezultatele învăţării.
În contextul proiectului Coop Campus, s-a recunoscut că o astfel de calificare, exprimată în termeni
de rezultate ale învăţării grupate în unităţi de învăţământ, ar fi mai eficientă dacă ar fi adoptată
dintr-un caz concret şi deja existent şi testat.
The Co-operative College, un partener al proiectului, a dezvoltat deja o schemă internă completă a
calificării pentru activităţile sale de instruire. Aceasta poate fi considerată o practică bună,
potrivită în mod special scopului Proiectului Coop Campus. The Co-operative College a fost de acord
să pună la dispoziţie detalii asupra The Group Board Development Centre, o calificare „internă”
separată pentru membrii aleşi din Consiliile regionale şi membrii „participanţi” în consiliul Grupului
care doresc alegerea sau realegerea în cadrul Consiliului Grupului.
Standardele de calificare sunt un mecanism de coordonare puternic pentru îmbunătăţirea
potrivirii între cerere şi prevederile educaţiei, instruirii şi învăţământului. Standardele de calificare
sunt rezultatul interacţiunilor dintre mediul muncii (reprezentat de partenerii sociali, asociaţiile
profesionale, serviciile de ocupare a forţei de muncă etc.) şi al educaţiei (furnizori de instruire,
profesori, organisme de acordare, ministere ale educaţiei etc.). Această interacţiune poate fi
descrisă drept buclă de feedback, diferiţi utilizatori ai calificărilor comunicând fie direct în procesul
de definire a standardelor, fie indirect prin intermediul colectării informaţiilor privind aşteptările
angajatorului şi publicarea cerinţelor de învăţare.
Conform Recomandării ECVET (Fig. 7), „Calificare” reprezintă un rezultat formal al unui proces de
evaluare şi validare care este obţinut când o instituţie competentă determină că o persoană a
obţinut rezultatele învăţării la anumite standarde. „Rezultatele învăţării” reprezintă o situaţie a
ceea ce studentul ştie, înţelege şi poate să facă la finalizarea procesului de învăţare şi care sunt
definite din punctul de vedere al cunoştinţelor, abilităţilor şi competenţelor.
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 26
O consecinţă directă este aceea că calificarea este independentă de o cale specifică de studiu.
Aceeaşi calificare poate fi acordată, cel puţin ca principiu, la finalul unor experienţe de instruire
diferite şi integrate în contexte de învăţământ formale, non formale şi informale.
Fig. 7 - Definiţiile calificării şi a rezultatelor învăţării
La nivel european, nu există exemple de calificări necesare în mod specific pentru membrii aleşi ai
cooperativelor, respectiv calificări validate de un organism competent, după cum prevede sistemul
ECVET. Însă, pentru scopul Proiectului Coop Campus, este esenţial să se deţină mai întâi o schemă
ori calificări existente drept punct de pornire. În acest mod, calificările interne efectuate de The
Co-operative College pot să reprezinte un punct de pornire pentru a) a furniza un punct de
referinţă pentru o discuţie între parteneri cu privire la calificările membrului ales şi b) dezvoltarea
ulterioară a unităţilor de mobilitate pentru învăţământ.
Schema de calificare descrisă în capitolul următor este extrasă din calificările „interne” ale Co-
operative College pentru consiliul The Co-operative Group. Schema are o relevanţă particulară
pentru proiectul Coop Campus, deoarece combină dovezi bazate pe evaluarea învăţământului
„informal” (învăţământul „la locul de muncă”) cu recunoaşterea studiilor anterioare şi
identificarea nevoilor de instruire şi dezvoltare ulterioară. Aceste abordări au fost convenite de
parteneri drept fiind adecvate pentru livrarea unităţilor de mobilitate.
� Definiţii
− Calificare: un rezultat formal al unui proces de evaluare şi validare care este obţinut când o instituţie competentă determină că o persoană a obţinut rezultatele învăţării la anumite standarde.
− Rezultatele învăţării: o situaţie a ceea ce studentul ştie, înţelege şi poate să facă la finalizarea procesului de învăţare şi care sunt definite din punctul de vedere al cunoştinţelor, abilităţilor şi competenţelor
� Consecinţe directe
− Calificarea este independentă de căile de învăţământ. Aceasta poate fi acordată printr-un amestec de mai multe condiţii diferite şi integrate (formale, non formale, informale)
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 27
Structura calificărilor pentru consiliul grupului
Fiecare competenţă este exprimată drept un set de criterii cu care sunt potrivite dovezi. Societatea
la care se face referire este The Co-operative Group.
Competenţa 1
Strategică
Cunoştinţe cu privire la procesul de dezvoltare strategică în cadrul
The Co-operative Group, înţelegerea planurilor strategice ale
grupului şi capacitatea de a implementa strategia prin luarea
deciziilor.
Competenţa 2
Financiară
Capacitatea de a interpreta şi analiza informaţiile financiare şi de a le
utiliza pentru a identifica tendinţe şi monitoriza progresele
înregistrate comparativ cu bugetele şi obiectivele.
Competenţa 3
Cunoştinţe despre grup şi
mediul de afaceri
Cunoştinţe şi înţelegere a factorilor cheie care au efect asupra
activităţilor moderne, inclusiv asupra mediului comercial şi legal mai
vast.
Competenţa 4
Legală şi guvernanţă
Înţelegerea cadrului legal şi de guvernanţă în care activează atât
societatea cât şi directorii respectivi.
Competenţa 5
Valori şi principii
Înţelegerea şi demonstrarea empatiei pentru valorile şi principiile
societăţii.
Competenţa 6
Părţile interesate
Cunoştinţe şi demonstrarea empatiei pentru părţile interesate ale
societăţii.
Competenţa 7
Analitică
Capacitatea de a analiza şi înţelege informaţiile şi propunerile şi de a
traduce analiza în luarea eficientă a deciziilor.
European Coop Campus
Descrierea profilului postului Pag. 28
Referinţe
Cedefop (2008), The shift to learning outcomes. Policies and practises in Europe. Luxemburg: Biroul
pentru publicaţii oficiale al Comunităţilor europene
Cedefop (2010a), Linking credit systems and qualifications frameworks. An international
comparative analysis, Luxemburg: Biroul pentru publicaţii oficiale al Comunităţilor
europene.
Cedefop (2010b), The development of ECVET in Europe, Luxemburg: Biroul pentru publicaţii oficiale
al Comunităţilor europene.
Cedefop (2013), Monitoring ECVET implementation strategies in Europe, Luxemburg: Biroul pentru
publicaţii oficiale al Comunităţilor europene.
Comisia Europeană (2009), Get to know ECVET better. Questions and Answers, Luxemburg: Biroul
pentru publicaţii oficiale al Comunităţilor europene.
RECOMANDAREA PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI A CONSILIULUI din 23 aprilie 2008 privind
stabilirea Cadrului european al calificărilor pentru învăţarea de-a lungul vieţii
(2008/C 111/01).
RECOMANDAREA PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI A CONSILIULUI din 18 iunie 2009 privind
stabilirea unui sistem european de credite pentru educație și formare profesională
(ECVET), (2009/C 155/02).
Fretwell, David H. et al (2001), A framework for defining and assessing occupational and training
standards in developing countries, Turin: European Training Foundation (ETF), 2001.
OECD (2007), Qualifications Systems: Bridges to Lifelong Learning, Education and Training Policy,
OECD Publishing.
OECD (2012), Better Skills, Better Jobs, Better Lives: A Strategic Approach to Skills Policies, OECD
Publishing.