PISTOLAS & ACCESORIOS para CARROCERIA...PinTURAS AL AGUA Y LAcAS W300 - 081 G 0.8 2.0 80 65 100 E1...
Transcript of PISTOLAS & ACCESORIOS para CARROCERIA...PinTURAS AL AGUA Y LAcAS W300 - 081 G 0.8 2.0 80 65 100 E1...
PISTOLAS &ACCESORIOS para
CARROCERIA
• Nozzle orifice• Diámetro pico• Diâmetro do bico
• Air pressure• Presión aire• Pressão de ar
• Air consumption• Consumo aire• Consumo de ar
• Fluid output• Producción material• Saida de material
• Pattern width• Ancho abanico• Largura de leque
• Air cap set• Boquilla• Espalhador
• Max. fluid pressure• Máxima presión fluido• Máxima pressão do bico
• Pressure ratio• Relación de presión• Pressão de proporção
• Max fluid pressure • Máxima presión fluido• Máxima pressão de saida
• Delivery/cycle• Reparto/ciclos• Ciclo da entrega
• No. of cycles per minute• Nº de ciclos por minuto• Numero de ciclos por minuto
• Max fluid delivery• Caudal máximo de fluido• Máximo fluido de distribuição
• Suction filter• Filtro succión• Mala do filtro
• Weight • Peso• Peso
PINTURAS AL AGUA Y LACASWS 400 EVO ______________________________________________________ 2 LS 400 ENTECH __________________________________________________ 3
W 400 WBX W 400 WB W 300 WB _________________________________________________________ 4
PINTURAS A BASE SOLVENTE Y AGUAW 400 BellAria W 300 _____________________________________________________________ 5
LPH 400 LV LPH 300 LV ________________________________________________________ 6
PEQUEÑOS TRABAJOS DE PINTURALPH 80 AZ3 HTE-S Impact / AZ3 HTE 2 ____________________________________ 7
CARROCERIA INDUSTRIALComplete SetPC18 D ____________________________________________________________ 8
ACCESORIOSMIX&SPRAY CupMANOMETER for spray guns Swivel quick couplingSupports for gravity guns ________________________________________ 9Magnetic Support MAG-STAND ___________________________________ 10
SECADO DE PINTURASNFRARED UNITSAQUADRY _________________________________________________________ 11
LAVADORAS DE PISTOLASKUIKIWK H2OINOX LINE AQUA (mod. ILA)INOX LINE SOL (mod. SLD) ________________________________________ 12
SEGURIDADAIRFED MASK 2010VIPER GUARD MASK ______________________________________________ 13
AEROGRAFIAAirbrushCompressorsARTOOL Templates _______________________________________________ 14
RECOMMENDATION CHART WS 400 / LS 400 __________________________________________________ 15
índice
TecnOLOGiA de PRe-ATOMiZAciOnPATenTAdA POR AneST iWATA
0,05 bar
0,1 bar
0,2 bar
0,3 bar
STANDARD WB
2
Medios y grandes trabajos de pinturaLS 400 enTecH GRAVEDAD
MEDIO AMBIENTE Y RENDIMIENTO
La nueva pistola ENTECH LS400, representa la finalización del rango de productos SUPERNOVA.
LS400 ENTECH ofrece a los profesionales una amplia gamma para las aplicaciones
hidrosolubles, con esta segunda y tercera generación y en concordancia con las diferentes
climatologías (calientes y secos, fríos y húmedos) disponemos de 2 diferentes combinaciones,
ET y ETS.
Las tecnologías HVLP y pre atomización junta ofrecen al usuario un alto confort en
la aplicación, un estable y largo abanico, alta estabilidad en los tamaños de la gota y un ahorro
de pintura con solo un volumen de 400 litros de aire.
designed by
Modelo Type ofapplication
LS-400-1205 ET 1.2
1.8
400
150
Dist
anci
a de
pin
tado
130
mm
250
Dist
anci
a de
pin
tado
200
mm
350Di
stan
cia
de p
inta
do 3
00 m
m
LS-400-05
695con taza
475sin taza
Aplicación estándar
LS-400-1305 ET 1.3 160
LS-400-1405 ET 1.4 170 260 360
LS-400-1505 ET 1.5 180 265 365
LS-400-ETS12 ETS 1.2
420
150 230 305 390 Aplicaciónmás mojadoy distancia
de aplicaciónmás separada
LS-400-ETS13 ETS 1.3 160235 310
400
LS-400-ETS14 ETS 1.4 180 410
LS-400-ETS15 ETS 1.5 190 240 320 425
ø mm bar Nℓ/min m/min MIN gNo.MAX MAX
Aplicación SECO Aplicación MOJADO
Clima ESTANDAR Clima Caliente & seco
COMPLIANTEVOTECH
HVLPENTECH
ET series1.2 - 1.5 ET
ESTANDARD series1.3 - 1.4B - 1.3 OBS
HD series 1.3 - 1.5 HD
ETS series1.2 - 1.5 ETS
Alta HumedadBaja temperatura
Baja humedadAlta temperatura
Un patrón de atomización uniforme,largo, plano, con un tamaño de gota fina y
consistente logra una superposiciónde las capas de pintura fácilmente controladas,
esto también le da una aplicación de calidad Premium en todas las pinturas con el control
superior sobre mojado.
HVLP
STANDARD SUPERNOVALS400 & WS400
PinTURAS AL AGUA Y LAcAS
3
designed by
Medios y grandes trabajos de pinturaWS 400 eVO GRAVEDAD
KAI [cambio]ZEN [mejorar]
Una inteligencia en evoluciónHay una palabra que podemos encontrar a través de la historia Japonesala cual es aún usada hoy en día: KAIZEN.La palabra “KAIZEN” está compuesta por dos palabras “KAI” & “ZEN”.KAI significa cambio, mientras ZEN significa hacerlo bien o hacerlo mejor.Cuando tu pones estas dos palabras juntas tu traduces “cambio para mejor”.KAIZEN es un proceso diario en la cultura Japonesa que busca la mejora y la perfección.WS400 Evo, tiene nuevas características que llevan a la WS400 a un nivel más alto de KAIZEN.
Nuevo y mejorado sistema de desalojo de la taza de pinturaEl nuevo sistema permite un preciso enrosque y desenrosque de la taza de pintura.
Fiable y precisoWS400 Evo nueva construcción robusta con ajustes de alta precisión.El cuidadoso diseño de la empuñadura ofrece un agarre seguro al pintor profesionaly lo más importante una sensación de comodidad incluso con guantes de látex.
Tecnología ANEST IWATADiseño PININFARINAWS400 siempre ha estimulado la pasión entre los pintores por su aspecto y su manera de pintar.La nueva WS400 Evo mejora con las nuevas partes resistentes a la corrosión.Estas nuevas partes no solo ayuda a mantener la pistola funcional sino también ayudaa mantener este impresionante aspecto a lo largo de su vida útil.
Modelo Tipo deaplicación
WS-400-1201 EVO 1.2
2.0 370
120
Dist
anci
a de
pin
tado
130
mm
250
Dist
anci
a de
pin
tado
200
mm
350
WS-400-01
695con taza
475sin taza
Aplicación estándar
WS-400-1301 EVO Base BASE 1.3 140
260
365WS-400-1301 EVO Clear CLEAR 1.3170
WS-400-1401 EVO Base BASE 1.4
WS-400-1401 EVO Clear CLEAR 1.4 190 370
WS-400-1301OBS EVO Base 1.3 OBS 160 365
WS-400-1301HD EVO Base1.3 HD 220 265 365
Aplicaciónmojado
WS-400-1301HD EVO Clear
WS-400-1401HD EVO Base1.4 HD 240 270
370WS-400-1401HD EVO Clear
WS-400-1501HD EVO Base1.5 HD 260 275
WS-400-1501HD EVO Clear
ø mm bar Nℓ/min m/min MIN gNo.MAX
Manómetro
HIGH TRANSFEREFFICIENCY
Medios y grandes trabajos de pintura
W 400 WB GRAVEDAD
• Cuerpodepistolacromado• Eficienciadetransferenciadel72%al84%• Máximocontroldelcaudaldeaire• Consumodeaireextremadamente bajo: 230 L/min• Abanicotipo“flat&thin”• PasajesdelapinturaenaceroINOX
Pico de fluido de 3 aletaspatentado
W300WB-101G 1.0
1.5 190
65 230
WB1 320W300WB-121G 1.2 100 240
W300WB-141G 1.4 125 250
Modelo
ø mm bar Nl/min ml/min mm gNo.
Pequeños y medios trabajos de pinturaW 300 WB GRAVEDAD
• Cuerpodepistolacromado• Eficienciadetransferenciadel72%al84%• Abanicotipo“flat&thin”• Máximocontroldelcaudaldeaire• Agujadefluidoyválvuladeaireenlínea: esfuerzo reducido en el gatillo• Consumodeaire:190L/min• PasajesdelapinturaenaceroINOX
Pico de fluido de 3 aletaspatentado
250cc
4
Medios y grandes trabajos de pinturaW 400 WBX GRAVEDAD
• AtomizaciónmejoradadelosproductosWB• LanuevapistolaW400WBX,haestadoconcebidaparalaaplicación de las pinturas hidrosolubles de reciente formulación. Ofreciendo una atomización superior y un perfecto control• ElcasquillodeaireWBX,produceunimpactolargo,regularyplano, características que permiten una excelente superposición de las varias manos, ofreciendo el vehiculo pintado un aspecto homogéneo• Laconstanciaeneldiámetrodelaspartículasdecolor,dancomo resultado una perfecta repetibilidad, incluso con los colores más difíciles
Modelo
ø mm bar Nl/min ml/min mm gNo.
W400 WBX-124G 1.2
2.0 370
150 360
WBX 380W400 WBX-134G 1.3 195390
W400 WBX-144G 1.4 200
Pico de fluidode 3 aletaspatentado.
W400 WB-101G 1.0
1.8
230
90 230
WB1
380
W400 WB-121G 1.2 120 260
W400 WB-131G 1.3 140 280
W400 WB-141G 1.4
160
290
W400 WB-132G 1.3
390
300
WB2W400 WB-142G 1.4 310
W400 WB-162G 1.6 250 340
Modelo
ø mm bar Nl/min ml/min mm gNo.
PinTURAS AL AGUA Y LAcAS
W300 - 081 G 0.8 2.0 80 65 100 E1
320W300 - 101 G 1.02.5
145 100 130 K1
W300 - 132 G 1.3 225 160 175 H2
Modelo
ø mm bar Nl/min ml/min mm gNo.
Pequeños y medios trabajos de pinturaW 400 BellAria GRAVEDAD
•HemosmejoradoelexcepcionalcabezaldeaireLV2con dos cabezales de aire nuevos con tecnología Flat & Thin™•Sólo250/270l/mindeconsumodeaire,dandoalpintorunexcelentecontroldefluido•Abanicoestable,largoycompacto•PerfectoparaHSClearCoat
W400-104G 1.0
2.0
250130 200
BA4-1
380
W400-124G 1.2 180 220
W400-134G 1.3
270
220 280
BA4-2
W400-144G 1.4 250 300
W400-164G 1.6 285 330
W400-184G 1.8 360 375
W400-204G 2.0 375 390
Modelo
ø mm bar Nl/min ml/min mm gNo.
• Cuerpodepistolacromado• Eficienciadetransferenciasuperioral72%• Abanicotipo“Flat&thin”• Máximocontroldelcaudaldeaire• Laválvuladeaireenlínea,juntoconlaagujadefluido, garantiza un esfuerzo mínimo del gatillo• Consumodeaire:80-225L/min.a2.5bar
Pequeños y medios trabajosde pintura
W 300 GRAVEDAD
5
250cc
Otros modelos
STANDARD BELLARIA
PinTURAS A BASe SOLVenTe Y AGUA
Medios y grandes trabajos de pintura
LPH 400 LV GRAVEDAD
• Reducidoconsumodeaireypresión(H.V.L.P)• Cuerpodepistolacromado• Peso380gr• Máximocontroldelcaudaldeaire• PasajesdelapinturaenaceroINOX
Pequeños y medios trabajos de pinturaLPH 300 LV GRAVEDAD
• Idealparatrabajosderetoque• Cuerpodepistolacromado• Ligeraymanejable• PasajesdelapinturaenaceroINOX• Peso320gr
Pico de fluidode 3 aletaspatentado
Modelo
LPH 400 124LV 1.2
1.1
270
90 260
LV4 380
LPH 400 134LV 1.3 110 280
LPH 400 144LV 1.4 130 290
LPH 400 164LV 1.6 150 270
LPH 400 184LV 1.8 190 320
ø mm bar Nl/min ml/min mm gNo.
Pico de fluidode 3 aletaspatentado
Modelo
LPH 300 104LV 1.0
1.0 200
80 180
LV4 320
LPH 300 124LV 1.2 90 210
LPH 300 134LV 1.3 120 220
LPH 300 144LV 1.4 130
230LPH 300 164LV 1.6
1.3 240
110
LPH 300 184LV 1.8 130
LPH 300 204LV 2.0 150
bar Nl/min ml/min mm gNo.ø mm
6
PeQUeÑOS TRABAJOS de PinTURA
RetoquesLPH 80 GRAVEDAD
• Parapequeñasreparaciones• Ligeraycompacta(elcuerpodelapistolapesasolo205gr.)• Soberbiaatomización.• Cuerpodepistolacromado.• Adaptadaparapinturasabaseaguaosolvente.• EmpaquetaduradeagujaenPTFE• Tazadegravedadde70cco250cc.
Aplicación de primersAZ 3 HTe-S impact - AZ 3 HTe 2
• Nuevocasquillodeairedealtaatomización Abanico amplio y homogéneo incluso con las nuevas pinturas WB y HS• Partesencontactoconelfluidoenaceroinoxidable• Accionamientomejoradodelgatillo• AltaEficaciadeTransferencia
• Cuerpodepistolapulidodealtacalidad• Diseñoergonómico• Pesoligeroyexcelentebalance• Nuevaválvuladecaudaldeaire• TazaenAKULON
Modelo
LPH 80 044G 0.4
1.0 50
8 40
E4 205
LPH 80 064G 0.6 25 60
LPH 80 084G 0.8 40 80
LPH 80 104G 1.0 55 100
LPH 80 124G 1.2 80 120
bar Nl/min ml/min mm gNo.ø mm
7
Modelo
AZ3 HTE-S IMPACT
1.2
HTE-S2
2.0 - 2.5
250
375
19
1.3 275 210
1.4 290 230
1.6
HTE-S2
300
362
230
1.6 315 250
2.0 330 270
AZ3 HTE 2
1.3
-
2.0
150200
240
1.5 190 260
1.8 260205
300
2.0 265 310
2.5
3.0
424 279 340
3.0 489 288 360
3.5 490 307 340
ø mm bar Nl/minml/min mmNo.
cARROceRiA indUSTRiAL
Pc 18 d Taza bajo presión
• Presiónmáximadelproducto:3.5bar• Capacidad:2Ltrs• Temperaturamáximadetrabajo:40ºC• Salidadelproducto:G3/8”M(PF3/8)• Entradadeaire:G1⁄4”M• Empuñaduradetransporte• Dotadadeválvuladeseguridad• Máximocontroldelcaudaldeproducto
Disponible en dos versiones:PC 18 DPC18DTversiónenTeflón
SeT cOMPLeTOPREPARADO PARA SU UTILIZACION
• 1BombaDPS 120• 1PistolaW 200 WB (picodefluido8aletas)• 1juegodemanguerasaireyproductodelongitud10Mts Alto rendimiento con pinturas al agua
Modelo
DPS 120 C / DPS 120 C WB 1:1 7.0 7.0 150 200 30 50
bar
BA
n:n bar ml/cycle cycles/min l/min mesh
Modelo
W200WB-081P 0.8
1.6 340
200340
WB1 380W200WB-101P 1.0 250
W200WB-121P 1.2 300 380
bar Nl/min ml/min mm gNo.ø mm
8
W200 WB SUCCIóN
con taza PCL10 succión
Modelo
W200WB-081P 0.8
1.6 340
200340
WB1
380
W200WB-101P 1.0 250
W200WB-121P 1.2 300 380
W200WB-141P 1.4 350 420
W200WB-162S 1.62.0
170250
315WB2
W200WB-182S 1.8 200 330
bar Nl/min ml/min mm gNo.ø mm
AcceSORiOS
MAnOMeTRO PARA PISTOLA
• Controldepresiónalaentradadelapistola
• Presiónregulablede0a10bar
• Rosca1⁄4”F-1⁄4”M
cOneXiÓn RAPidA PiVOTAnTe
ProfiloEUROF1⁄4”G
SOPORTe PARA PISTOLA DE GRAVEDAD
Disponible en varios modelos
9
FILTRO PARA PINTURA AL AGUA 125µ
FILTRO PARA LACAS 250µ
TAZA MiX&SPRAY
• Respetuosaconelmedioambiente
• Permiteahorrartiempoymaterial
• Sistemaantigoteo
• Económica
• Reutilizable
• Nomodificalacolorimetría
Soporte para pistola de gravedad
AcceSORiOS
Modelo Código Nota
MAG-STAND para pistola de gravedadW2COM6120 450g L80 x H152 x P134 para 1 pistola
W2COM6052 1650g L320 x H152 x P134 para 3 pistolas
MAG-STAND adaptador W2COM6093 65 g L45 x H54 x P83 para 1 pistola (adaptador soporte para PPS y RPS)
MAG-STAND soporte para manguera W2COM6094 1730g L320 x H198 x P138 máxima longitud aprox. 20m
g mm
10
LAMPARA de RAYOS inFRARROJOS3KW (ONDA CORTA)
• 2ciclosindependientes(mediayplenapotencia)cambiodecicloautomáticamente
• Vidaaproximadadeltubo6000horas(paraunautilizaciónmediade4-5años)
• Distanciaminimadelsoporte:500mm
• Áreadecobertura:800mmx1000mm
• Alturamáximadesecadovertical:2030mm
• profundidadmáximadesecadohorizontal:1800mm
• cadalámparaestadotadadeinterruptoreson/ofindependientes
Anchura máxima regulable: 80 cm.
Altura máxima regulable:210 cm.
Base en acero,robusta y desmontable(62 x 62cm)
Otros modelos disponibles:1 KW y 2 KW sobre soporte3 KW, 4 KW y 6 KW móvil
SecAdO de PinTURAS
KIT DE SECADOAQUAdRY
• Cadapistolapuedeserutilizada
independientemente
• Elsoportepuederegularseenaltura
y anchura y esta dotado de blocage
• Lapistoladisponedellavedepaso(1/4)
y enchufe rápido
• Caudaldeairevariable
• Presiónmáxima:7bars
• Caudalampliado6/1
• Filtrointegrado
• Consumomáximodeaire:2x600L/min
210
cm
80 cm
11
Disponible con sensor de distanciao con sensor de distancia y sensor de temperatura
LAVAdORAS de PiSTOLAS
iWK H2O PARA BASE AGUA
inOX Line AQUA (mod. iLA) PARA BASE AGUAinOX Line SOL (mod. SLd) PARA BASE SOLVENTE
Adaptada para el uso con pinturas al agua• Peso:44Kg• Dimensiones:45x66x133,5cm• Alimentacióndeaireenlaentrada:6-10bar• Consumomediodeairea8bar:16Nm3/h• Capacidaddeldepósitoinoxdelagua:50Lts• Capacidaddelcontenedorinferior:70Lts• CubetayparrillaenaceroINOX• Floculacióndelapinturaporinyeccióndeaire• Filtraciónderesiduos(filtroextraíble)
Lavadora en acero INOX electro-pulido• Peso:ILA53Kg./SLD63Kg• Dimensiones:60x70x149cm• Alimentacióndeaireenlaentrada:6-10bar• Consumomediodeairea8bar:9Nm3/h• Númerodepulverizacionesdelabomba:60-70pulv./min• Mod.SLD:2bombas(lavadoyaclarado)• Mod.ILA:1bomba
12
Mini LAVA PiSTOLASdoble uso agua y disolventecon aspirador incorporado
• Lavapistoladobleuso,hidroydisolvente,depequeñasdimensiones.• Adecuadaparasercolocadaalinterioroalexterior de la cabina de pintura.• Sistemadelimpiezalibredemantenimiento y pocas piezas de recambio. (sistema de aspiración por VENTURY)• 2circuitosdelavado: 1 para el interior de la pistola 1 para el exterior de la pistola• DotadadeaspiradordevaporesporsistemaVENTURY• Dosplanesdetrabajodiferentes:unladoparahidro y otro para disolvente• Lavadoramural,compacta,fácildeinstalar, completamente en Acero Inoxidable.• Rejilladesmontable,fácildemanipular• Sopladoraypincelparalalimpiezayelposteriorsecado.• Equipadacon4contenedoresde5litros, disolvente y producto de limpieza.
DIMENSIONES:450 x 280 x 840 h mm
PESO:: 15 kg
AiRFed MASK 2010
ViPeR MÁScARA de PROTecciÓn
Conforme a la directiva europea
• Cascodotadoderegulaciónsimple
• Filtroreguladormontadoenlacinturadeduraciónilimitada
• Películadeproteccióndeusarytirar
• Salidadeaireparapistola
• Reglajefácilyconfortable
VIPERMÁSCARADEPROTECCIÓN,cuentanconundiseñode bajo ángulo para ofrecer la máxima amplitud de visón,fácil de usar con conectores de bayoneta. Fabricado con una válvula de inhalación, esto significa que la válvula se cambia cada vez que se repone un nuevo filtroya que va incorporada en el mismo. Esto hace que la máscara VIPER sea fácil de mantener.
SeGURidAd
13
1
2
3
4
1
2
3
4
1. Filtro de bajo ángulo, no obstaculiza la visión Diseñada para no obstaculizar el campo de visión
2. Conector de bayoneta VIPER GUARD Fácil y seguro en su conexión
3. Válvula de inhalación Incorpora una válvula de inhalación, la hace más fácil de mantener
4. Reducción de la resistencia respiratoria Su gran área permite menos Resistencia y un confort mejorado.
AeROGRAFOS
cOMPReSOReS
PLAnTiLLAS ARTOOL
El aerógrafo es un instrumento perfecto para pulverizar con la máxima precisionindispensable en múltiples aplicaciones, artísticas, ilustración,pequeños retoques de carrocería y personalización de vehículos.
Compresores sin aceite para el uso especifi co con aerógrafos.
Estas plantillas pueden ser fi jadasfácilmente en cualquier superfi cie,incluso de formas irregularesy se limpian con solvente.
Para mayor información visite el sitio: www.airbrush-iwata.com
High Performance Plus• HP-BCPlus
Eclipse• HP-BCS
AeROGRAFiA
Custom Micron• CM-CPlus
Hi-Line• HP-TH
IS 975 Power Jet ProIS 850 Smart Jet
14
www.anest-iwataeu.comwww.supernovaspray.com
WS 400 BASEWS 400 CLEAR
LS400 (HVLP)
BASE HYDRODILUABLE
VERNIS 2K(Bas COV)
BRILLANT DIRECT
AKZO
NOB
EL G
ROUP
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
BASF
GRO
UP
LS400 1.5 ETS 1.3 HD (1.3.2)1.4 HD (1.4.2) Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.4 ETS 1.3 HD (1.3.2)1.4 HD (1.4.2) Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
AXAL
TA G
ROUP
WS400 1.3 OBSLS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
2.0 2.0 AIRPRESSURE
WS400 1.3 OBSLS400 1.3 ETS 1.4 C Ø
2.0 2.0 AIRPRESSURE
WS400 1.3 OBSLS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
2.0 2.0 AIRPRESSURE
PPG
GROU
P
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
LS400 1.3 ETS 1.4 HD Ø
1.8 2.0 AIRPRESSURE
RecOMMendATiOn cHARTS
Una nueva constelaciónpara los pintores profesionales
ANEST IWATA Europe - Corso Vigevano 46, 10155 Torino - Italy
Tel. +39 011 22 74 402 - Fax +39 011 22 74 000
[email protected] - www.anest-iwataeu.com
ANEST IWATA Italia Corso Vigevano 4610155 Torino - ItalyTel.+39 011 24 80 868Fax +39 011 85 19 44
ANEST IWATA CORP.Yokohama - JAPAN
www.anest-iwata.co.jpANEST IWATA France25 rue de Madrid 38070Saint Quentin Fallavier - FranceTél. +33 (0)4 74 94 59 69Fax +33 (0)4 74 94 34 39
Ed
. 201
4/50
0
ANEST IWATA U.K.7 Chester Road,Colmworth Business Park, Eaton SoconSt.Neots, Cambridgeshire - PE19 8YTTel. +44 (0)1480 40 54 19Fax +44 (0)1480 21 76 10
ANEST IWATA ScandinaviaÖgärdesvägen 6C 433 30 PARTILLE - Sweden Tel. +46 31 340 28 60Fax +46 31 340 28 69
ANEST IWATA Iberica Calle de Les Teixidores 3-508918 - Badalona - BarcelonaTel. +34 93 32 05 993Fax +34 93 32 05 965
ANEST IWATA DeutschlandMommsenstrasse 504329 LeipzigTel. +49 (0)341 241 443 0Fax +49 (0)341 252 559 5
ANEST IWATA CORP.Akita - JAPAN
www.anest-iwata.co.jp
AIR GUNSA s.r.l. Cardano al Campo (VA) - ITALY
www.airgunsa.com