Pile - nortemeco.ro

60
Pile 1 1

Transcript of Pile - nortemeco.ro

1

1

1Catalog Pagina

Pile

1 1

PileCuprins

Informații generale 3

Ambalate și prezentate corespunzător 4

Soluția rapidă pentru identificarea sculei optime 5

Cele mai uzuale danturări PFERD 6

Calitate PFERD, număr de dinți 7

PilePile pentru atelier

■ Pile pentru atelier conform normelor DIN 8 ■ Pile speciale 14 ■ Pile pentru chei 18 ■ Pile de contact 21

Pile pentru caroserii ■ Suporți reglabili pentru pile pentru caroserii 22 ■ Lame de pile pentru caroserii 23 ■ Pile pentru caroserii, cu coadă 23

Pile frezate ■ Rindea pentru vopsea 24 ■ Pilă universală pentru canturi 24 ■ Pile frezate, cu coadă 25 ■ Pânze pentru pile frezate 26 ■ Suporți pentru lame de pilă 26

Pile din carburi de tungsten ■ Pile din carburi de tungsten 27 ■ Suporturi pentru pile din carburi de tungsten 27

Pile de ascuțit ■ Pile triunghiulare pentru fierăstraie 28 ■ Pile pentru ascuțit cuțite 30 ■ Pile sabie 30 ■ Pile pentru gater 31 ■ Pile pentru fierăstraie cu lanț 32 ■ Dispozitiv pentru fierăstraie cu lanț 35 ■ Pile pentru limitatoare de adâncime 37

Pile și rașpele pentru lemn ■ Pile pentru lemn 38 ■ Rașpele pentru lemn 39 ■ Răzuitor și rașpel pentru copite 41 ■ Rașpele speciale 42 ■ Rașpele ac 43

Pile de precizie ■ Pile cu coadă 45 ■ Pile CORINOX 46 ■ Pile ac CORINOX 47 ■ Pile ac 48 ■ Pile ușor manevrabile 50 ■ Pile de canelat, rașpele de canelat 51

2 1CatalogPagina

PileAmbalate şi prezentate corespunzător

Accesorii

Mânere de pilă, teci pentru pile, perie pentru pile ■ Mânere pentru pile 56 ■ Mânere pentru montare rapidă 57 ■ Suport pentru pile de canelat 57 ■ Teci din plastic, goale 58 ■ Perie pentru pile 58

Debavurator de mânăDebavurator de mână

■ Debavurator de mână 59

PFERDVALUE – Valoare adăugată cu PFERD

Rezultatele laboratoarelor de testare PFERD și ale institutelor de testare independente atestă faptul că: Sculele PFERD oferă valoarea adăugată cuantificabilă.

Descoperiți PFERDERGONOMICS și PFERDEFFICIENCY:

Prin PFERDERGONOMICS, PFERD oferă scule și mașini cu o ergonomie optimizată ce asigură securitate și confort sporite, contribuind astfel la protecția sănătății.

Prin PFERDEFFICIENCY, PFERD oferă soluții inovatoare de înaltă performanță și mașini cu valoare adăugată de excepție.

Pentru mai multe informații pe această temă, consultați broșura noastră „PFERDVALUE – Valoare adăugată cu PFERD”.

PFERD VALUEYour added value with PFERD

PFER

DER

GO

NO

MIC

S

PFER

DEF

FIC

IEN

CY

TRUST BLUE

Broșuri PFERDPRAXIS

Broșurile noastre PFERDPRAXIS conțin nenumărate informații utile despre proprietățile materiale-lor, precum și sugestii și sfaturi privind utilizarea sculelor PFERD pe anumite materiale speciale.

În broșura PRAXIS FOCUS „Scule PFERD pentru industria forestieră” veți găsi informații privind întreținerea și îngrijirea fierăstraielor cu lanț și repararea altor scule forestiere.

PFERD tools for use on aluminium

Aluminium

TRUST BLUE

PFERD tools for use on stainless steel

TRUST BLUE

INOX

PFERD Tools for Use on Plastics

TRUST BLUE

Plastics

/

PFERD tools for forestry

TRUST BLUE

■ Quality tools to sharpen instruments used in forestry for easier and more efficient work

■ Reduction in costs for expensive manual work with a constant filing performance

■ The perfectly sharpened saw chain in a few steps

PRAXIS

FOCUS

Calitate

De 200 de ani, PFERD fabrică pile de înaltă calitate, renumite în toată lumea. Experiența dobândită pe parcursul multor ani în calitate de producător de scule este permanent utilizată pentru dezvol-tarea pilelor PFERD.

Formele și danturările de pile specifice diverselor aplicații destinate industriei și meșteșugarilor garantează valoarea lor economică ridicată. Chiar dacă sunt utilizate un timp îndelungat, pilele PFERD își păstrează productivitatea sporită de așchiere și proprietățile prin care se obțin suprafețe de o calitatea excepțională. Tehnologia de fabricație de ultimă oră și controalele de calitate rigu-roase asigură excelenta calitate PFERD.

PFERD este certificat conform ISO 9001.

Pentru informații detaliate și date de comandă pentru pile diamantate consultați secțiunea 5 din catalog.

Seturile de pile sunt prezentate în paginile aferente diverselor grupuri de produse.

Toate sculele și informații suplimentare:

www.pferd.com

3

1

1Catalog Pagina

PileAmbalate şi prezentate corespunzător

PFERDTOOL-CENTER

În PFERDTOOL-CENTER (centrul de scule) veți găsi toate informațiile importante necesare pentru a alege scula optimă. Distribuitorul local sau consultantul de vânzări PFERD vă răspunde bucuros la orice eventuale întrebări.

Avantaje: ■ Planificare individuală în funcție de nevoi. ■ Design atractiv și intuitiv.

Ambalajul industrial PFERD

Pilele PFERD în ambalaj industrial sunt în mod tradițional înfășurate în hârtie, fiind protejate astfel împotriva coroziunii. În funcție de lungimea pilelor, acestea sunt ambalate în pachete de 5 sau 10 bucăți (exceptând pilele pentru fierăstraie cu lanț și pilele de precizie).

Aceste pile sunt livrate fără mâner. Din acest motiv sunt adecvate pentru utilizatorii experimentați care au propriile mânere sau care doresc să achiziționeze mânere separat, în funcție de propriile necesități.

Avantaje: ■ Ambalaj robust, rezistent la coroziune și deteriorare. ■ Pila optimă poate fi identificată mai ușor grație codificării cromatice care facilitează alegerea rapidă a danturării.

■ Etichetele de pe ambalaj conțin toate informațiile importante.

Ambalajul comercial

Totodată, produsele PFERD sunt oferite și în ambalaje cu aspect comercial atrăgător, specifice punctelor de vânzare. Aceste ambalaje sunt concepute pentru o prezentare optimă a produselor în PFERDTOOL-CENTER (centrul de scule).

Avantaje: ■ Design atractiv. ■ Sistem de fixare a produselor pe standul de vânzare. ■ Protecție optimă împotriva coroziunii și deteriorării.

4 1CatalogPagina

PileSoluţia rapidă pentru identificarea sculei optime

Aplicație Material Aplicații Sculă Pagina

Pilire ■ Oțel ■ Oțel inoxidabil (INOX)

■ Fontă ■ Oțel turnat ■ Metale neferoase

■ Cupru ■ Bronz ■ Alamă ■ Zinc

■ Șanfrenare ■ Debavurare ■ Degroșare ■ Finisare ■ Prelucrarea suprafețelor ■ Pilirea breșelor

Pile pentru atelier 8

Pile din metale moi 16

Pile frezate 25

Pile de precizie 44

Pile din carburi de tungsten 27

Ascuțire ■ Fierăstraie cu lanț

■ Pânze de fierăstrău

■ Fierăstraie cu panglică

■ Cuțite ■ Macete

■ Ascuțirea fierăstraielor cu lanț, pânzelor și panglicilor de fierăstrău

Pile pentru fierăstraie cu lanț 32

Pile triunghiulare pentru fierăstraie 28

Pile pentru gater 31

Dispozitiv pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP

35

Caroserii ■ Tablă ■ Metale neferoase

■ Materiale plastice

■ Prelucrarea suprafețelor ■ Debavurare ■ Îndepărtarea punctelor de lipire

■ Îndepărtarea punctelor de sudură

Pile pentru caroserii 23

■ Îndepărtarea straturilor de vopsea subțiri

■ Rectificarea defectelor de vopsire

Rindea pentru vopsea

24

Prelucrarea materialelor moi ■ Lemn ■ Materiale plastice

■ Piatră moale ■ Corn

■ Degroșare ■ Finisare ■ Prelucrarea suprafețelor ■ Debavurare ■ Șanfrenare

Pile pentru lemn 38

Rașpele pentru lemn 39

Răzuitor și rașpel pentru copite 41

Rașpele speciale 42

5

1

1Catalog Pagina

PileCele mai uzuale danturi PFERD

Pile pentru atelier

Dantură 1 ■ Danturare încrucișată. ■ Recomandată pentru așchierea grosieră și degroșare.

Dantură 2 ■ Danturare încrucișată. ■ Recomandată pentru degroșare universală și finisare.

Dantură 3 ■ Danturare încrucișată. ■ Adecvată pentru prelucrare fină și finisare.

Pile pentru caroserii

Dantură 00 ■ Danturare radială. ■ Recomandată pentru așchierea foarte grosieră și degroșare.

■ Produce suprafețe fără zgârieturi.

Dantură 0 ■ Danturare radială. ■ Recomandată pentru așchierea grosieră și degroșare.

■ Produce suprafețe fără zgârieturi.

Dantură 1 ■ Danturare radială. ■ Recomandată pentru așchierea grosieră și degroșare.

■ Produce suprafețe fără zgârieturi.

Dantură 2 ■ Danturare radială. ■ Recomandată pentru degroșare universală și finisare.

■ Produce suprafețe fără zgârieturi.

Dantură 3 ■ Danturare radială. ■ Recomandată pentru așchierea fină și finisare.

■ Produce suprafețe fără zgârieturi.

Pile frezate

Dantură 1 ■ Dantură dreaptă. ■ Recomandată pentru așchierea grosieră a metalelor moi.

■ Datorită formei dinților frezați, cu spațiu mare între dinți, dinții nu se încarcă cu așchii.

Dantură 2 ■ Dantură dreaptă. ■ Recomandată pentru degroșarea universală și finisarea metalelor moi.

■ Datorită formei dinților frezați, cu spațiu mare între dinți, dinții nu se încarcă cu așchii.

Dantură 3 ■ Dantură dreaptă. ■ Recomandată pentru așchierea metalelor moi.

■ Datorită formei dinților frezați, cu spațiu mare între dinți, dinții nu se încarcă cu așchii.

Pile de ascuțit

Clasic ■ Danturare spiralată clasică. ■ Pentru utilizatorii care preferă pilirea agresivă.

Premium ■ Danturare spiralată inovatoare. ■ Pentru utilizatorii care preferă pilirea mai fină.

Danturare simplă 2

■ Danturare simplă. ■ Pilă universală pentru ascuțire.

Rașpele

Dantură 1 ■ Dantură de rașpel. ■ Recomandată pentru așchierea grosieră și degroșare.

Dantură 2 ■ Dantură de rașpel. ■ Recomandată pentru degroșare universală și finisare.

Dantură 3 ■ Dantură de rașpel. ■ Adecvată pentru prelucrare fină și finisare.

Pile de precizie

Dantură 00 ■ Danturare încrucișată. ■ Recomandată pentru prelucrarea de precizie foarte grosieră.

Dantură 0 ■ Danturare încrucișată. ■ Recomandată pentru prelucrarea de precizie grosieră.

Dantură 1 ■ Danturare încrucișată. ■ Recomandată pentru prelucrarea de precizie cu finețe medie.

Dantură 2 ■ Danturare încrucișată. ■ Recomandată pentru prelucrarea de precizie medie spre fină.

Dantură 3 ■ Danturare încrucișată. ■ Recomandată pentru prelucrarea de precizie fină.

Dantură 4 ■ Danturare încrucișată. ■ Recomandată pentru prelucrarea de precizie foarte fină.

6 1CatalogPagina

PileCalitate PFERD, număr de dinţi

Număr de danturări [dinți/cm] conform DIN 8349

Lungime (fără

coadă) [mm]

Pile de atelier număr de danturi ±8%

Pile de ascuțit număr de danturi ±5%

Danturare 1-B Bastardă

Danturare 2 Semi-netedă

Danturare 3-S Netedă

Obișnuita ÎngustăExtra

îngustăDublu

extra îngustăPile pentru gater

Dantură 1 Dantură 2

100 17 22 28 20 23 26 – – –125 – – – 19 22 24 25 – –150 13 18 22 17 20 22 24 20 24175 – – – 16 19 21 23 – –200 10 14 18 15 17 20 22 18 20250 9 12 16 14 16 17 – 16 18300 8 11 14 – – – – 14 16350 7 10 13 – – – – 12 14

Determinarea numărului de danturi:Numărul de danturi pentru pilele PFERD respectă cerințele DIN 8349.

Numărul de danturi pentru o pilă este numărul de dinți (danturări) pe cm din lungimea pilei, numărat de-a lungul axei pilei. În cazul pilelor cu dantură încrucișată, numărul de danturi este determinat de danturarea superioară.

Dantură superioară

Coadă

„Fața” pilei

Axul pilei

1 cm

9 dinți

Dantură inferioară

Exemplu: Pila cu lungimea de 250 mm și dantura 1 are 9 dinți/cm. O pilă cu danturarea de 100 mm are 17 dinți/cm din lungimea pilei. Numărul mai mare de dinți de pe pilele mai scurte garantează același confort de lucru (în ceea ce privește forța exercitată, manevrabilitatea și capacitatea abrazivă) la utilizarea pe suprafețe și canturi ca și modelele de pile mai lungi.

Dimensiuni:Coadă

Lungimea pilei

Dimensiunile transversale menționate în tabele sunt măsurate la nivelul danturii și pot varia în funcție de danturare. În cazul pilelor conice, dantura se măsoară în poziția cea mai înaltă și cea mai laterală.

Pilele PFERD sunt realizate în conformitate cu standardele DIN și ISO.

Duritate uniformă datorită microstructurii impecabile a oțeluluiProfilarea prin laminare, forjarea formelor și a cozilor, recoacerea care precede debitarea și călirea finală determină o schimbare în microstructura oțelului. Conținutul ridicat de carbon din microstructura oțelului trebuie menținut deoarece acesta determină duritatea și performanțele de așchiere ale pilei.

Formă exactă și tăietură uniformă, de la coadă până la vârf Semifabricatele ajung la forma finală exactă prin forjare și rectificare. Astfel se asigură o prelucrare precisă. Dispunerea și adâncimea uniformă a dinților asigură o pilire eficientă și un finisaj de calitate al suprafeței. Tipul și unghiul danturii sunt determinate de scopul utilizării pilei.

Criterii determinante pentru calitatea PFERD

Geometrie perfectă a dinților frezați pentru fiecare aplicație Formele adecvate ale dinților pentru diferite tipuri de aplicații asigură o așchiere optimă. Nu există o formă a dinților universală, optimă pentru toate aplicațiile. PFERD a dezvoltat forme de dinți și geometrii de dinți optime pentru fiecare dintre diversele aplicații. Imagi-nea prezintă un dinte de pilă pentru caroserii, cu fața sa de degajare curbată special și spațiul mare pentru așchii.

Mărit de zece ori

Spațiu pentru așchii

Fața de degajare a dintelui

Cod cromatic pentru dantura pilei

Culorile diferite asociate danturărilor disponibile facilitează selectarea rapidă a sculei.

Dantură 1 Dantură 2 Dantură 3

verde = grosieră

10HandPlanas paralelas

Inches bastardbasto

1112 10“ 1

galben = medie

10HandPlanas paralelas

Inches Second cutmedio

1112 10“ 2

roșu = fină

10HandPlanas paralelas

Inches Smoothfino

1112 10“ 3

Prezentare generală a denumirilor de pile conform DIN

Denumire Simbol formă Denumire conform DIN 7261

Boantă 1112 APlată 1122 B

Triunghiulară 1132 C

Pătrată 1142 D

Semirotundă 1152 E

Rotundă 1162 F

Pile-cuțit 1172 GPile de strung 1612 DE H

7

1

1Catalog Pagina

Pile pentru atelierPile pentru atelier, seria DIN

PFERD produce pile pentru atelier la cele mai înalte standarde de calitate. Acestea oferă o durabilitate ridicată și o eficiență ridicată de așchiere. Sunt disponibile trei danturi pentru diverse aplicații.

Avantaje:

■ Eficiență ridicată a așchierii, de la vârf până la coadă.

■ Ciclu de viață îndelungat. ■ Design specific diferitelor aplicații. ■ Versiuni semirotunde și rotunde cu o eficiență de pilire excelentă datorită danturării spiralate PFERD.

Recomandări pentru utilizare:

■ Alegeți danturarea 1 pentru degroșare sau așchiere grosieră.

■ Alegeți danturarea 2 pentru uz universal. ■ Alegeți danturarea 3 pentru prelucrare fină și finisare.

Materiale prelucrabile:

■ Aluminiu ■ Bronz ■ Cupru ■ Alamă ■ Zinc ■ Fontă cenușie de turnătorie ■ Oțeluri de până la 1.200 N/mm² ■ Oțel turnat

Aplicații:

■ Debavurare ■ Prelucrarea suprafețelor ■ Prelucrarea muchiilor (fațetare, rotunjire)

Indicații pentru comandă:

■ Pilele PFERD pentru atelier sunt disponibile în ambalaj industrial, fără mâner, sau în ambalaj POS cu mâner ergonomic.

Accesorii adecvate:

■ Consultați oferta de mânere ergonomice compatibile și alte mânere PFERD la pagina 56.

PFERDVALUE:

PFERDERGONOMICS recomandă mânerul ergonomic pentru confort sporit.

Bont (1112)

Pilă dreptunghiulară, trei laturi danturate şi o latură nedanturată. Versiunea cu coadă. Forma A conform DIN 7261. Adecvată pentru pilirea formelor dreptunghiulare.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1112 100 4 005606 005613 005620 12,0 x 2,5 FH 2 - 10 1112 100 H...

150 6 005637 005644 005651 16,0 x 4,0 FH 3 - 10 1112 150 H...200 8 005668 005675 005682 20,0 x 5,0 FH 4/1 - 10 1112 200 H...250 10 005699 005705 005712 25,0 x 6,0 FH 4/1 - 10 1112 250 H...300 12 005729 005736 005743 30,0 x 6,5 FH 5/1 - 5 1112 300 H...350 14 005750 005767 - 35,0 x 7,5 FH 5/1 - 5 1112 350 H...

Ambalaj POS (cu mâner)1112 150 6 541388 541432 541463 16,0 x 4,0 - FH 3 5 PF 1112 150 H...

200 8 541494 541524 541555 20,0 x 5,0 - FH 4/1 5 PF 1112 200 H...250 10 541586 541623 541647 25,0 x 6,0 - FH 4/1 5 PF 1112 250 H...300 12 541661 541678 541685 30,0 x 6,5 - FH 5/1 5 PF 1112 300 H...

8 1CatalogPagina

Pile pentru atelierPile pentru atelier, seria DIN

Plat (1122)

Pilă dreptunghiulară conică şi danturare pe patru laturi. Versiunea cu coadă. Forma B conform DIN 7261. Adecvată pentru pilirea formelor dreptunghiulare.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1122 100 4 005811 005828 005835 12,0 x 2,5 FH 2 - 10 1122 100 H...

150 6 005842 005859 005866 16,0 x 4,0 FH 3 - 10 1122 150 H...200 8 005873 005880 005897 20,0 x 5,0 FH 4/1 - 10 1122 200 H...250 10 005903 005910 005927 25,0 x 6,0 FH 4/1 - 10 1122 250 H...300 12 005934 005941 005958 30,0 x 6,5 FH 5/1 - 5 1122 300 H...350 14 005965 - - 35,0 x 7,5 FH 5/1 - 5 1122 350 H...

Ambalaj POS (cu mâner)1122 150 6 669341 669358 669365 16,0 x 4,0 - FH 3 5 PF 1122 150 H...

200 8 669372 669389 669396 20,0 x 5,0 - FH 4/1 5 PF 1122 200 H...250 10 669402 669419 669426 25,0 x 6,0 - FH 4/1 5 PF 1122 250 H...300 12 669433 669440 669457 30,0 x 6,5 - FH 5/1 5 PF 1122 300 H...

Triunghiular (1132)

Pilă triunghiulară conică şi danturare pe trei laturi. Versiunea cu coadă. Forma C conform DIN 7261. Adecvată pentru pilirea profilurilor unghiulare.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1132 100 4 006603 006610 006627 8,0 FH 2 - 10 1132 100 H...

150 6 006641 006658 006665 11,0 FH 3 - 10 1132 150 H...200 8 006672 006689 006696 13,0 FH 4 - 10 1132 200 H...250 10 006702 006719 006726 15,5 FH 5 - 10 1132 250 H...300 12 006733 006740 - 18,0 FH 5 - 5 1132 300 H...

Ambalaj POS (cu mâner)1132 150 6 541692 541708 541715 11,0 - FH 3 5 PF 1132 150 H...

200 8 541722 541739 541746 13,0 - FH 4 5 PF 1132 200 H...250 10 541753 541760 - 15,5 - FH 5 5 PF 1132 250 H...

9

1

1Catalog Pagina

Pile pentru atelierPile pentru atelier, seria DIN

Pătrat (1142)

Pilă pătrată conică şi danturare pe patru laturi. Versiunea cu coadă. Forma D conform DIN 7261. Adecvată pentru pilirea profilurilor unghiulare.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1142 100 4 006009 006016 006023 4,0 FH 2 - 10 1142 100 H...

150 6 006030 006047 006054 6,0 FH 3 - 10 1142 150 H...200 8 006061 006078 006085 8,0 FH 4 - 10 1142 200 H...250 10 006092 006108 006115 10,0 FH 4 - 10 1142 250 H...300 12 006122 006139 - 12,0 FH 5 - 5 1142 300 H...

Ambalaj POS (cu mâner)1142 150 6 541777 541784 - 6,0 - FH 3 5 PF 1142 150 H...

200 8 541791 541807 - 8,0 - FH 4 5 PF 1142 200 H...250 10 541814 541838 - 10,0 - FH 4 5 PF 1142 250 H...

Semirotund (1152)

Pilă semirotundă, danturare pe două laturi. Versiunea cu coadă. Forma E conform DIN 7261. Adecvată pentru prelucrarea razelor şi pilirea profilurilor semirotunde.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1152 150 6 006207 006214 006221 16,0 x 4,5 FH 3 - 10 1152 150 H...

200 8 006238 006245 006252 20,0 x 6,0 FH 4/1 - 10 1152 200 H...250 10 006269 006276 006283 25,0 x 7,0 FH 4/1 - 10 1152 250 H...300 12 006290 006306 006313 30,0 x 8,5 FH 5/1 - 5 1152 300 H...350 14 006320 - - 35,0 x 10,0 FH 5/1 - 5 1152 350 H...

Ambalaj POS (cu mâner)1152 150 6 541845 541852 541869 16,0 x 4,5 - FH 3 5 PF 1152 150 H...

200 8 541876 541883 541890 20,0 x 6,0 - FH 4/1 5 PF 1152 200 H...250 10 541906 541920 541937 25,0 x 7,0 - FH 4/1 5 PF 1152 250 H...300 12 541944 - - 30,0 x 8,5 - FH 5/1 5 PF 1152 300 H...

10 1CatalogPagina

Pile pentru atelierPile pentru atelier, seria DIN

Semirotundă ascuțită (1152 SP)

Pilă semirotundă ascuțită, danturare pe două laturi. Versiunea cu coadă. Forma E conform DIN 7261. Adecvată pentru prelucrarea razelor şi pilirea profilurilor semirotunde.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1152 SP 100 4 006160 006177 006184 10,4 x 2,5 FH 2 - 10 1152 SP 100 H...

150 6 006955 006962 006979 16,0 x 4,5 FH 3 - 10 1152 SP 150 H...200 8 006986 006993 007006 20,0 x 6,0 FH 4/1 - 10 1152 SP 200 H...250 10 007013 007020 007037 25,0 x 7,0 FH 4/1 - 10 1152 SP 250 H...300 12 007044 007051 007068 30,0 x 8,5 FH 5/1 - 5 1152 SP 300 H...350 14 222355 - - 35,0 x 10,0 FH 5/1 - 5 1152 SP 350 H...

Ambalaj POS (cu mâner)1152 SP 150 6 809877 809891 809907 16,0 x 4,5 - FH 3 5 PF 1152 SP 150 H...

200 8 809914 809921 809938 20,0 x 6,0 - FH 4/1 5 PF 1152 SP 200 H...250 10 809952 809969 809976 25,0 x 7,0 - FH 4/1 5 PF 1152 SP 250 H...300 12 810002 810019 810026 30,0 x 8,5 - FH 5/1 5 PF 1152 SP 300 H...

Rotund (1162)

Pilă rotundă cu danturare pe circumferință. Versiunea cu coadă. Forma F conform DIN 7261. Adecvată pentru prelucrarea razelor şi pilirea profilurilor cu raze interioare.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1162 100 4 006405 006412 006429 4,0 FH 2 - 10 1162 100 H...

150 6 006467 006474 006481 6,0 FH 3 - 10 1162 150 H...200 8 006498 006504 006511 7,5 FH 4 - 10 1162 200 H...250 10 006528 006535 006542 9,5 FH 4 - 10 1162 250 H...300 12 006559 006566 006573 12,0 FH 5 - 5 1162 300 H...350 14 006580 - - 15,0 FH 5 - 5 1162 350 H...

Ambalaj POS (cu mâner)1162 150 6 541951 541968 541982 6,0 - FH 3 5 PF 1162 150 H...

200 8 541999 542002 542019 7,5 - FH 4 5 PF 1162 200 H...250 10 542026 542040 542057 9,5 - FH 4 5 PF 1162 250 H...300 12 542064 - - 12,0 - FH 5 5 PF 1162 300 H...

11

1

1Catalog Pagina

Pile pentru atelierPile pentru atelier, seria DIN

Pile pentru ascuțit cuțite (1172)

Pilă triunghiulară cu profil de cuțit, danturare pe două laturi şi pe muchia îngustă. Versiunea cu coadă. Forma G conform DIN 7261. Pentru prelucrarea formelor cu unghiuri ascuțite şi forme înguste.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1172 150 6 - 006801 006818 16,0 x 5,2 x 1,25 FH 3 10 1172 150 H...

200 8 006825 006832 006849 20,0 x 6,4 x 1,5 FH 4 10 1172 200 H...250 10 006856 006863 - 25,0 x 7,9 x 1,75 FH 4 10 1172 250 H...

Pile PFERD-PLUS, manuale (1112)

Pilă dreptunghiulară, danturare pe trei laturi şi o muchie nedanturată. Versiunea cu coadă. Forma A conform DIN 7261. Eficiență de pilire excelentă datorită danturării speciale PFERD-PLUS. Adecvată pentru pilirea formelor dreptunghiulare.

Avantaje: ■ Uşurință şi rentabilitate în utilizare datorită dinților în formă de suliță.

■ Datorită fărâmătorului de aşchii nu se blo-chează în timpul prelucrării materialelor moi.

■ Poate fi utilizat în mod universal în ateliere de hobby şi bricolaj.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Incl.mâner

Descriere

Dantură PLUS

EAN 4007220

Ambalaj POS (cu mâner)1112 200 8 542071 20,0 x 5,0 FH 4/1 5 PF 1112 PLUS 200

250 10 542095 25,0 x 6,0 FH 4/1 5 PF 1112 PLUS 250300 12 006948 30,0 x 6,5 FH 5/1 5 PF 1112 PLUS 300

12 1CatalogPagina

Pile pentru atelierPile pentru atelier, seria DIN

Pile pentru atelier în teacă din plastic WR, pile pentru atelier în teacă din plastic cut cutie din carton WRU

Pile de calitate pentru uz industrial şi comercial, în teacă de protecție din PVC, rezistentă la intemperii, destinată păstrării într-o ladă de scule sau pe un banc de lucru. Fiecare pilă este echipată cu un mâner ergonomic. PFERD livrează teci din plastic şi cu pile de 200 şi 250 mm, într-un ambalaj atractiv cu fereastră transparentă.

Avantaje: ■ Adecvate pentru o gamă largă de aplicații. ■ Disponibile la cerere cu teacă din plastic compatibilă pentru a economisi spațiu la depozitare.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi tipul dorit. ■ WR = Pile pentru atelier în teacă din plastic ■ WRU = Pile pentru atelier în teacă din plastic

cu cutie din carton

PFERDVALUE:

  

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Tip Cuprins DescriereWR WRU

EAN 4007220

200 8 011409 807965 1112 200 H1, 1142 200 H1, 1152 200 H1, 1162 200 H1, 1552 200 H2,

1 520 ... 200

011416 807972 1112 200 H1, 1132 200 H1, 1142 200 H1, 1152 SP 200 H1, 1162 200 H1

1 531 ... 200

011423 807989 1112 200 H2, 1132 200 H2, 1142 200 H2, 1152 SP 200 H2, 1162 200 H2

1 532 ... 200

011430 807996 1112 200 H3, 1132 200 H3, 1142 200 H3, 1152 SP 200 H3, 1162 200 H3

1 533 ... 200

250 10 011447 808009 1112 250 H1, 1132 250 H1, 1142 250 H1, 1152 SP 250 H1, 1162 250 H1

1 541 ... 250

011454 808016 1112 250 H2, 1132 250 H2, 1142 250 H2, 1152 SP 250 H2, 1162 250 H2

1 542 ... 250

011461 808023 1112 250 H3, 1132 250 H3, 1142 250 H3, 1152 SP 250 H3, 1162 250 H3

1 543 ... 250

300 12 011478 - 1132 300 H1, 1112 300 H1, 1142 300 H1, 1152 SP 300 H1, 1162 300 H1

1 551 ... 300

011485 - 1112 300 H2, 1132 300 H2, 1142 300 H2, 1152 SP 300 H2, 1162 300 H2

1 552 ... 300

200 / 300 8 / 12 011508 - 1112 300 H2, 1112 300 H3, 1112 200 H1, 1112 200 H2, 1112 200 H3, 1112 300 H1

1 555 ... 200/300

Set de pile

Pile de calitate destinate bricolajului, în cutie de protecție din carton. Pile de precizie cu o eficiență mare de aşchiere şi ciclu de viață îndelungat. Adecvate şi pentru ascuțit. Fiecare pilă este echipată cu un mâner ergonomic.

Conținut:Setul este alcătuit din câte o pilă

■ PF 1512 VZ 200 H1/1, raşpel ■ PF 1152 200 H1, pilă semirotundă ■ PF 1212 VZ 200 mm H1/2, pilă pentru lucrări de bricolaj

PFERDVALUE:

  

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

EAN4007220

Descriere

200 8 008515 1 PF-Set 300 200

13

1

1Catalog Pagina

Pile pentru atelierPile speciale

Pilă pentru lucrări de hobby (1212)

Pilă dreptunghiulară cu diferite danturări pe trei laturi. Versiunea cu coadă şi mâner ergonomic. Dantură încrucişată 1 pe latura frontală pentru degroşare, dantură simplă 2 pe latura posterioară şi muchie pentru ascuțire.

Avantaje: ■ Pentru degroşare şi ascuțire cu aceeaşi sculă. ■ Versatile.

Materiale prelucrabile:oțel, oțel turnat

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor, prelucrarea muchiilor, ascuțire, finisare fină

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Incl.mâner

Descriere

Dant. încrucişată 1/Dant. simplă 2

EAN 4007220

Ambalaj POS (cu mâner)1212 200 8 542293 25,0 x 4,5 FH 4/1 5 PF 1212 VZ 200 H1/2

Raşpel (1512)

Pilă dreptunghiulară cu diferite danturări pe ambele fețe plane. Versiunea cu coadă şi mâner ergonomic. Dantură încrucişată 1 pe latura frontală pentru degroşare, dantură de raşpel 1 pe latura posterioară pentru pilire şi o muchie danturată.

Avantaje: ■ Pentru degroşare şi ascuțire cu aceeaşi sculă. ■ Versatile.

Materiale prelucrabile:metal neferos moale, lemn, materiale plastice, oțel

Aplicaţii:debavurare, executarea alezajelor, prelucrarea suprafețelor, prelucrarea muchiilor

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Incl.mâner

Descriere

Dant. încrucişată 1/Dant. de raşpel 1

EAN 4007220

Ambalaj POS (cu mâner)1512 200 8 542149 20,0 x 5,0 FH 4/1 5 PF 1512 VZ 200 H1/1

14 1CatalogPagina

Pile pentru atelierPile speciale

Pilă de ascuțit universală (1212)

Pilă dreptunghiulară, cu coadă şi dantură 2 simplă pe două laturi, muchii înguste rotunjite, nedanturate şi mâner ergonomic. Este denu-mită adesea şi pilă pentru cuțit de cositoare. Adecvată pentru ascuțirea sculelor de debitat.

Avantaje: ■ Durabilitate ridicată. ■ Suprafețe de înaltă calitate cu performanță optimă de debitare.

Materiale prelucrabile:oțel, oțel turnat

Aplicaţii:debavurare, ascuțire

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Incl.mâner

Descriere

Dantură simplă 2

EAN 4007220

Ambalaj POS (cu mâner)1212 200 8 542286 25,0 x 4,5 FH 4/1 5 PF 1212 ruk 200 H2

Pilă pentru instalatori (611)

Pilă dreptunghiulară cu diferite danturi frezate, cu coadă şi mâner ergonomic. Dantură dreaptă cu fărâmător de aşchii pe latura frontală, dan-tură radială pe latura posterioară şi muchii ne-danturate. Adecvată pentru diferite materiale şi pentru materiale de adaos din răşini sintetice sau lemn ce conține cuie, precum şi oțeluri de până la 1.200 N/mm² şi oțel turnat sau pentru prelucrarea cordoanelor lipire.

Avantaje: ■ Construcție foarte robustă ■ Versatile.

Materiale prelucrabile:aluminiu, metal neferos moale, lemn, materiale plastice, oțel, oțel turnat

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea muchiilor, prelucrarea suprafețelor, degroşare

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Incl.mâner

Descriere

Radial 1/drept 2

EAN 4007220

Ambalaj POS (cu mâner)611 250 10 542309 24,0 x 5,3 FH 4/1 5 PF 611 250 Z1/2

15

1

1Catalog Pagina

Pile pentru atelierPile speciale

Pile pentru aluminiu, manuale (1612 w)

Pilă dreptunghiulară, cu coadă şi trei laturi cu dantură specială şi o muchie nedanturată. Forma A conform DIN 7261. Adecvată în special pentru prelucrarea metalelor moi.

Avantaje: ■ Geometria specială a dinților previne colmatarea pilei.

■ Suprafață de bună calitate. ■ Necesită mai puțină manoperă.

Materiale prelucrabile:aluminiu, metal neferos moale, materiale plastice

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

0

EAN 4007220

1612 w 250 10 005798 25,0 x 6,0 FH 4/1 10 1612 w 250 H0300 12 005804 30,0 x 6,5 FH 5/1 5 1612 w 300 H0

Pile pentru aluminiu, semirotunde (1652 w)

Pilă semirotundă, cu coadă şi două laturi dan-turate. Forma E conform DIN 7261. Excelentă eficiență a pilirii grație danturării spiralate PFERD pe partea semirotundă. Adecvată în special pentru prelucrarea metalelor moi.

Avantaje: ■ Geometria specială a dinților previne colmatarea pilei.

■ Suprafață de bună calitate. ■ Necesită mai puțină manoperă.

Materiale prelucrabile:aluminiu, metal neferos moale, materiale plastice

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

0

EAN 4007220

1652 w 250 10 006375 25,0 x 7,0 FH 4/1 10 1652 w 250 H0300 12 006399 30,0 x 8,5 FH 5/1 5 1652 w 300 H0

16 1CatalogPagina

Pile pentru atelierPile speciale

Pile pentru materiale plastice

Pilă dreptunghiulară, cu coadă, danturare încrucişată pe trei laturi şi o muchie nedanturată. Danturarea încrucişată asigură o deosebită eficiență a aşchierii. Adecvată şi pentru prelucrarea materialelor plastice, în special a celor duroplastice.

Avantaje: ■ Eficiență deosebit de ridicată a aşchierii. ■ Versatile.

Materiale prelucrabile:metal neferos moale, materiale plastice

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea muchiilor

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

Dantură încrucişată

EAN 4007220

1312 150 6 006887 16,0 x 2,8 FH 3 10 1312 150200 8 006894 20,0 x 3,5 FH 4/1 10 1312 200

Pile de strung

Pilă dreptunghiulară, cu coadă şi două laturi danturate şi două muchii nedanturate. Forma H conform DIN 7261. Adecvată pentru debavurarea pieselor strunjite.

Avantaje: ■ Datorită dispunerii în sens contrar a danturii pe latura frontală şi posterioară a pilei, în timpul lucrului pe strung, ea se îndepărtează de mandrina de prindere. Astfel lucrarea se execută în siguranță.

Materiale prelucrabile:aluminiu, metal neferos dur, materiale plastice, oțel, oțel turnat

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea muchiilor

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

Tăietură de pilă

EAN 4007220

1612 DE 250 10 011713 25,0 x 6,0 FH 4/1 10 1612 DE 250 H1300 12 011720 30,0 x 6,5 FH 5/1 5 1612 DE 300 H1

17

1

1Catalog Pagina

Pile pentru atelierPile pentru chei

Aceste pile de mici dimensiuni sunt adecvate pentru lucrări ușoare și fine, mai ales pentru fabricarea sculelor și matrițelor. PFERD produce pile de diferite forme conform prevederilor DIN 7283.

Avantaje:

■ Aplicații versatile. ■ Design foarte comod pentru prelucrarea componentelor delicate.

Materiale prelucrabile:

■ Aluminiu ■ Cupru ■ Alamă ■ Zinc ■ Fontă cenușie de turnătorie ■ Oțeluri de până la 1.200 N/mm² ■ Oțel turnat

Aplicații:

■ Debavurare ■ Prelucrarea suprafețelor ■ Prelucrarea muchiilor (fațetare, rotunjire) ■ Ascuțire ■ Finisare

Indicație pentru comandă:

■ Pilele PFERD pentru chei sunt disponibile în ambalaj industrial, fără mâner, sau în amba-laj comercial, cu mâner de lemn.

Accesorii:

PFERD oferă un mâner practic, cu montare rapidă, pentru pilele de chei. Coada pilei se atașează simplu prin rotirea celor două jumătăți ale mânerului. Pentru mai multe informații legate de mânere pentru pile, vezi pagina 57.

Bont (1117)

Pile dreptunghiulare cu trei laturi danturate şi o latură nedanturată. Versiunea cu coadă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1117 100 4 010624 10,0 x 1,4 FH 2 - 10 1117 100 H2

150 6 010648 16,0 x 1,8 FH 2 - 10 1117 150 H2Ambalaj POS (cu mâner)

1117 100 4 009154 10,0 x 1,4 - din lemn 10 PF 1117 100 H2

Plat (1127)

Pilă dreptunghiulară conică şi danturare pe patru laturi. Versiunea cu coadă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

2

EAN 4007220

1127 100 4 010532 10,0 x 1,4 FH 2 10 1127 100 H2150 6 010563 16,0 x 1,8 FH 2 10 1127 150 H2

18 1CatalogPagina

Pile pentru atelierPile pentru chei

Triunghiular (1137)

Pilă triunghiulară conică şi danturare pe trei laturi. Versiunea cu coadă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

2

EAN 4007220

1137 100 4 010693 5,0 FH 2 10 1137 100 H2

Pătrat (1147)

Pilă pătrată conică şi danturare pe patru laturi. Versiunea cu coadă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1147 100 4 010716 3,0 FH 2 - 10 1147 100 H2

Ambalaj POS (cu mâner)1147 100 4 009185 3,0 - din lemn 10 PF 1147 100 H2

Semirotund (1157)

Pilă semirotundă, danturare pe două laturi. Versiunea cu coadă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1157 100 4 010655 9,0 x 3,0 FH 2 - 10 1157 100 H2

Ambalaj POS (cu mâner)1157 100 4 009192 9,0 x 3,0 - din lemn 10 PF 1157 100 H2

Rotund (1167)

Pilă rotundă cu danturare pe circumferință. Versiunea cu coadă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1167 100 4 010679 3,0 FH 2 - 10 1167 100 H2

Ambalaj POS (cu mâner)1167 100 4 009208 3,0 - din lemn 10 PF 1167 100 H2

19

1

1Catalog Pagina

Pile pentru atelierSeturi de pile pentru chei

Set de pile pentru chei 265 A

Conține o serie de pile pentru chei adaptate la diverse aplicații. Sunt ideale pentru pilirea fină şi delicată.

Conținut:Șase pile pentru chei:

■ bont (1117) ■ plat (1127) ■ triunghiular (1137) ■ pătrat (1147) ■ semirotund (1157) ■ rotund (1167) ■ mâner pentru montare rapidă

Avantaje: ■ Adecvate pentru o gamă largă de operațiuni de pilire delicată şi fină.

Indicații pentru comandă: ■ Se livrează cu mâner cu montare rapidă nr. 210, într-o husă din plastic care asigură protecție împotriva impurităților şi deterio-rării.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Descriere

2

EAN 4007220

100 4 011386 1 265 A 100 H2

Set de pile pentru chei 265 B

Conține o serie de pile pentru chei adaptate la diverse aplicații. Sunt ideale pentru pilirea fină şi delicată.

Conținut:Șase pile pentru chei:

■ bont (1117) ■ plat (1127) ■ triunghiular (1137) ■ pătrat (1147) ■ semirotund (1157) ■ rotund (1167)

Avantaje: ■ Adecvate pentru o gamă largă de operațiuni de pilire delicată şi fină.

Indicații pentru comandă: ■ Se livrează cu mânerele din lemn montate, într-o husă din plastic care asigură protecție împotriva impurităților şi deteriorării.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Descriere

2

EAN 4007220

100 4 011393 1 265 B 100 H2

Set de pile pentru chei 265 K

Conține o serie de pile pentru chei adaptate la diverse aplicații. Sunt ideale pentru pilirea fină şi delicată.

Conținut:Șase pile pentru chei:

■ bont (1117) ■ plat (1127) ■ triunghiular (1137) ■ pătrat (1147) ■ semirotund (1157) ■ rotund (1167)

Avantaje: ■ Adecvate pentru o gamă largă de operațiuni de pilire delicată şi fină.

Indicații pentru comandă: ■ Se livrează cu mânerele din lemn montate, într-o cutie metalică care asigură protecție împotriva impurităților şi deteriorării.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Descriere

2

EAN 4007220

100 4 011362 1 265 K 100 H2

20 1CatalogPagina

Pile pentru atelierPile de contact

Pile de contact

Pilă dreptunghiulară cu mâner plat şi dantură 2 pe două laturi. Forma A conform DIN 7283. Pilă foarte subțire, adecvată în special pentru prelucrarea contactelor electrice, a canelurilor şi breşelor înguste.

Avantaje: ■ Datorită mânerului de pilă ştanțat nu mai este necesară folosirea unui mâner suplimentar.

■ Secțiune transversală foarte mică pentru utilizare în canale de pană.

■ Formă constructivă uşor manevrabilă.

Materiale prelucrabile:metal neferos moale, oțel, oțel turnat

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Descriere

2

EAN 4007220

1118 A 100 4 010747 8,0 x 1,2 10 1118 A 100 H2

21

1

1Catalog Pagina

Pile pentru caroseriiInformaţii generale

Pilele PFERD pentru caroserii sunt soluția perfectă nu doar în caroseriile de automobile

Acestea sunt ideale pentru orice lucrări de suprafață pe tablă, metale neferoase și materiale plastice, dacă se dorește obținerea unui finisaj extrem de neted și fără zgârieturi. Suprafețele pot fi vopsite imediat după pilire. Suprafața nu necesită lustruire ulterioară, fiind lipsită de zgârieturi. Datorită unghiului de degajare pozitiv, formei convexe și dinților inegalabil de tăioși, oferă o excelentă eficiență a pilirii și asigură o suprafață de o calitate optimă utilizatorilor profesionali ai pilelor frezate PFERD pentru caroserii.

Formă ideală a dinților

Dantura pilei pentru caroserii este fabricată prin frezare DIN material plin, spre deosebire de procesele de debitare obișnuite. Fiecare dinte este conceput astfel încât așchia să se înfășoare în fața suprafeței de degajare rotunjită și să aibă suficient loc în spațiul pentru așchii. Procedeele speciale de finisare creează un tăiș al dintelui extrem de ascuțit, care îi conferă pilei o excelentă eficiență în așchiere. Pilele PFERD pentru caroserii sunt disponibile cu cinci tipuri de danturi și danturare încrucișată.

Forma convexă previne zgârierea

Datorită formei convexe, danturarea nu este una plană, dinții având înălțimea cea mai mare la mijloc și cea mai mică la margini. Diferența de înălțime este de circa 0,4 mm. Acest profil special previne atingerea piesei de către muchiile pilei în timpul lucrului. Astfel nu se pot forma zgârieturi nedorite.

Materiale prelucrabile:

■ Aluminiu ■ Oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Aplicații:

■ Netezire ■ Prelucrarea suprafețelor

Profilul dinților pileiMărit de zece ori

Spațiu pentru așchii

Fața de degajare a dintelui

Diametrul unei pile de caroserie Ilustrarea formei convexe

Suporţi reglabili pentru pile pentru caroserii

Suporţi reglabili pentru pile pentru caroserii

Acest suport ergonomic şi deosebit de uşor permite tensionarea individuală a lamelor de pilă pentru caroserii pentru adaptarea la conturul suprafeței de prelucrat.

Avantaje: ■ Raza de curbură a pilei este reglabilă în re-gim continuu cu dispozitivul de tensionare.

■ Construcție din plastic extrem de uşoară, fără plastifiant.

■ Se poate folosi pe o suprafață restrânsă sau una largă, deoarece pila de caroserie poate fi folosită fie curbată fie dreaptă.

■ Permite prelucrarea cu efort redus grație tamponului din cauciuc destinat amortizării vibrațiilor.

PFERDVALUE:

     

  

Compatibil cu lungime pilă[mm]

Compatibil cu lungime pilă [ţoli]

EAN4007220

Descriere

350 14 097915 1 KFH 350

Suporţi reglabili pentru pile pentru caroserii

Acest suport ergonomic permite tensionarea individuală a lamelor de pilă pentru caroserii pentru adaptarea la conturul suprafeței de prelucrat.

Avantaje: ■ Raza de curbură a pilei este reglabilă în re-gim continuu cu dispozitivul de tensionare.

■ Pot fi folosite punctual, pe suprafețe restrânse.

■ Structura din aluminiu turnat este uşoară şi stabilă.

Compatibil cu lungime pilă[mm]

Compatibil cu lungime pilă [ţoli]

EAN4007220

Descriere

300 12 016374 1 BH 125/300350 14 016381 1 BH 125/350

22 1CatalogPagina

Pile pentru caroseriiLame de pile pentru caroserii

Z1 Z2Z0Z00 Z3 SK

Lame de pile pentru caroserii

Lamele de pilă pentru caroserii pot fi tensionate individual în suportul de pilă şi pot fi adaptate pentru a se potrivi conturului suprafeței de prelucrat.

Avantaje: ■ Raza de curbură a pilei este reglabilă în re-gim continuu cu dispozitivul de tensionare.

■ Forma convexă a pilei împiedică zgârieturile nedorite.

■ Pot fi folosite punctual, pe suprafețe restrânse.

■ Tăiş al dintelui extrem de ascuțit.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Tip EAN4007220

Diametru[mm]

Dințipe țol

Descriere

299 b 300 12 1 grosieră 016183 31,0 x 4,7 9 1 299 b 300 Z1300 12 2 mediu 016190 31,0 x 4,7 10 1 299 b 300 Z2300 12 3 fină 016206 31,0 x 4,7 12 1 299 b 300 Z3350 14 00 extra grosieră 016268 36,0 x 5,8 7 1 299 b 350 Z00350 14 0 foarte grosieră 016220 36,0 x 5,2 8 1 299 b 350 Z0350 14 1 grosieră 016237 36,0 x 4,7 9 1 299 b 350 Z1350 14 2 mediu 016244 36,0 x 4,7 10 1 299 b 350 Z2350 14 3 fină 016251 36,0 x 4,7 12 1 299 b 350 Z3

299 e 350 14 Dantură încrucişată specială (SK) - 016312 36,0 x 4,7 - 1 299 e 350

Pile pentru caroserii, cu coadă

Pile pentru caroserii, cu coadă

Pilă curbată pe axa longitudinală şi transversală (convexă), cu coadă. Danturare pe o latură.

Avantaje: ■ Forma convexă a pilei împiedică zgârieturile nedorite.

■ Pot fi folosite punctual, pe suprafețe restrânse.

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea muchiilor (fațetare, rotunjire)

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură EAN4007220

Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

299 c 350 14 1 016282 34,5 x 7,6 FH 5/1 5 299 c 350 H13 016299 34,5 x 7,6 FH 5/1 5 299 c 350 H3

23

1

1Catalog Pagina

Pile frezateRindea pentru vopsea

Rindea pentru vopsea

Construcția compactă a rindelei pentru vopsea facilitează prelucrarea zonelor greu accesibile. Este utilă pentru finisarea celor mai mici suprafețe vopsite, cu ajutorul suportului de plastic corespun-zător. Acest suport de plastic permite reglarea foarte fină a pilei, cu ajutorul a două şuruburi de reglaj. Adecvată pentru netezirea şi rectificarea defectelor de vopsire precum impurități, particule de praf şi bule de aer, precum şi pentru îndepărtarea straturilor de vopsea extrem de subțiri.

Avantaje: ■ Forma convexă a pilei împiedică zgârieturile nedorite.

■ Dinții frezați cu precizie, extrem de tăioşi asigură obținerea unor suprafețe cu o calitate excepțională, lipsite de zgârieturi.

■ Suprafețele pot fi imediat vopsite sau prelucrate.

■ Lama de pilă poate fi utilizată pe ambele fețe.

Sectoare industriale:fabricarea de maşini, caroserii şi remorci, producția de mobilă

Materiale prelucrabile:aluminiu, oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Indicații pentru comandă: ■ Rindeau pentru vopsea vine impreuna cu o pila.

■ Pila de schimb pentru rindea LAHF 50 Z3.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Pilă de schimb Descriere

3

EAN 4007220

Rindea pentru vopsea50 2 016428 36,0 x 4,7 LAHF 50 Z3 1 LAH Z3

Pila de schimb pentru rindea50 2 016329 36,0 x 4,7 - 10 LAHF 50 Z3

Pilă universală pentru canturi

KF 110

UKF

Pilă universală pentru canturi

Pilă dreptunghiulară în suport special din material plastic, cu dantură dreaptă pe două laturi. Ideală pentru rectificare uşoară şi rapidă, precum şi pentru debavurarea şinelor de ghidare ale fie-răstraielor cu lanț. Prin întreținerea sistematică se prelungeşte ciclul de viață al şinelor de ghidare şi al fierăstrăului cu lanț. Îmbunătățeşte precizia şi siguranța aşchierii.

Avantaje: ■ Suportul special asigură manevrarea facilă a sculei şi poziționarea precisă a pilei pentru canturi, perpendicular pe şina de ghidare.

■ Excelente şi pentru ascuțirea canturilor schiurilor.

Materiale prelucrabile:aluminiu, fontă cenuşie de turnătorie, oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Aplicaţii:prelucrarea muchiilor, şanfrenare, debavurare

Indicații pentru comandă: ■ Pila universală pentru canturi se livrează cu o lamă de pilă.

■ Pilă de schimb pentru pila universală pentru canturi: KF 110 Z2

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Pilă de schimb Descriere

2

EAN 4007220

Pilă universală pentru canturi110 4-1/2 016008 - KF 110 Z2 1 UKF Z2

Lame de pilă de schimb110 4-1/2 015995 31,0 x 4,7 - 10 KF 110 Z2

24 1CatalogPagina

Pile frezatePile frezate, tipul cu coadă

Pilele frezate de la PFERD sunt adecvate în special pentru așchiere grosieră. Datorită geometriei abrazive a dinților frezați, cu spațiu mare pentru așchii, dinții nu se blochează.

Avantaje:

■ Foarte agresive. ■ Fără blocare grație spațiului mare dintre dinți.

Recomandări pentru utilizare:

■ Pentru așchiere grosieră alegeți dantura 1 cu 8 dinți pe țol.

■ Pentru așchiere medie alegeți dantura 2 cu 11 dinți pe țol.

■ Pentru așchiere fină alegeți dantura 3 cu 17 dinți pe țol.

Materiale prelucrabile:

■ Aluminiu ■ Fontă cenușie de turnătorie ■ Oțeluri de până la 1.200 N/mm² ■ Oțel turnat ■ Cupru ■ Alamă

Aplicații:

■ Netezire ■ Debavurare ■ Prelucrarea suprafețelor ■ Prelucrarea muchiilor (fațetare, rotunjire)

Boantă

Pilă dreptunghiulară cu danturări pe trei laturi. Versiunea cu coadă. Dantură dreaptă cu fărâmător de aşchii pe laturile plate, dantură dreaptă pe muchia înaltă. Adecvată pentru pilirea formelor dreptunghiulare.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicați dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere1 2 3

EAN 4007220

290 250 10 015636 015643 - 25,0 x 5,5 FH 4/1 10 290 250 Z...300 12 015650 015667 015674 30,0 x 6,0 FH 5/1 5 290 300 Z...350 14 015681 015698 - 36,0 x 7,0 FH 5/1 5 290 350 Z...

Semirotundă, goală

Pilă semirotundă, tubulară şi conică. Versiunea cu coadă. Cu fărâmător de aşchii pe latura semirotundă, dantură dreaptă pe o latură. Adecvată pentru prelucrarea razelor şi pilirea profilurilor semirotunde.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

1

EAN 4007220

295 250 10 015711 23,0 x 7,0 FH 4/1 10 295 250 Z1300 12 015735 27,0 x 9,0 FH 5/1 5 295 300 Z1

25

1

1Catalog Pagina

Pile frezateLame frezate pentru pilă

Boantă

Pilă dreptunghiulară cu două găuri pentru prinderea pe suportul pilei, pe laturile plate cu dantură oblică cu fărâmător de aşchii.

Materiale prelucrabile:aluminiu, fontă cenuşie de turnătorie, oțel turnat, oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicați dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Suport compatibil

Descriere1 2

EAN 4007220

296 300 12 015834 015841 31,0 x 4,7 296a/300 5 296 300 Z...350 14 015858 015865 36,0 x 4,7 296a/350 5 296 350 Z...

Suport pentru lame de pilă

Suport pentru lame de pilă

Suportul de pilă ergonomic, reutilizabil, asigură manipularea optimă a pilei şi o pilire eficientă. Disponibil în două mărimi diferite pentru toate lamele de pilă frezate PFERD, suportul poate fi folosit pentru lamele de pilă de caroserie.

Avantaje: ■ Înlocuirea rapidă a sculei fără unelte speciale.

■ Formă constructivă uşor manevrabilă.

Compatibil cu EAN4007220

Mâner compatibil Descriere

296 300 mm 015896 FH 5/1 1 296a/300296 350 mm 015902 FH 5/1 1 296a/350

26 1CatalogPagina

Pile din carburi de tungstenPile din carburi de tungsten

HMF 5010/2HMF 13220/2

HMF 5010/1HMF 13220/1

Pile plate din carburi de tungsten

Pile plate din carbură de tungsten pentru prelucrarea suprafețelor plate, convexe şi concave.

Avantaje: ■ Rezultate optime datorită danturii cu formă de debitat radială şi convexă.

Materiale prelucrabile:oțel, materiale din oțel cu o duritate mai mare 54 HRC

Recomandări pentru utilizare: ■ Utilizați pile din carbură de tungsten fără fărâmătoare de aşchii pentru o suprafață de o calitate foarte înaltă.

■ Utilizați pile din carbură de tungsten cu fărâmătoare de aşchii pentru un randament de aşchiere ridicat.

■ Pilele din carburi de tungsten se pot reascuți.

Indicații pentru comandă: ■ HMF 5010/1, HMF 13220/1: Pile drept-unghiulare, convexe pe axa transversală şi longitudinală, danturare pe o latură.

■ HMF 5010/2, HMF 13220/2: Pilă drept-unghiulară, convexă pe axa transversală, danturată pe două laturi, dintre care una este prevăzută cu fărâmător de aşchii.

■ Vă rugăm să comandaţi separat suporţii pentru pile din carburi de tungsten (HMFH).

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

EAN4007220

Dințiper cm

Diametru[mm]

Fărâmator de aşchii Suport compatibil

Descriere

50 2 016435 10 10 x 5,0 fără HMFH 50 1 HMF 5010/1016442 6,5 10 x 5,0 1 latură fără, 1 latură cu HMFH 50 1 HMF 5010/2

132 5 1/4 016473 6,5 20 x 7,0 fără HMFH 132 1 HMF 13220/1016480 5 20 x 7,0 1 latură fără, 1 latură cu HMFH 132 1 HMF 13220/2

HMF 1250

HMF 1050Pile din carburi de tungsten, tip rotund

Pilele rotunde DIN carburi de tungsten sunt adecvate pentru prelucrarea formelor concave şi pentru finisarea suplimentară a razelor interioare, precum muchiile de scurgere. Pile rotunde din carburi de tungsten cu danturare circumferențială. Sistemul de montare al suportului de pilă HMFH 51 R permite rotirea pilei în paşi de câte 60° în jurul propriei axe.

Avantaje: ■ Forma geometrică unică a danturii garantează rezultate optime.

■ Pot fi folosite 360º.

Materiale prelucrabile:oțel, materiale din oțel cu o duritate mai mare 54 HRC

Indicații pentru comandă: ■ Comandați sporturile pentru pile din carbură de tungsten (HMFH 51 R) separat.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

EAN4007220

Dințiper cm

ø[mm]

Suport compatibil

Descriere

50 2 016459 8 10,0 HMFH 51 R 1 HMF 1050016466 8 12,0 HMFH 51 R 1 HMF 1250

Suport pentru pile din carbură de tungsten

HMFH 51 R

HMFH 50

HMFH 132

Suport pentru pile din carbură de tungsten

Suport de pilă reutilizabil şi cu formă ergonomică, cu mâner ergonomic.

Avantaje: ■ Control optim al pilei garantat. ■ Rezultate optime. ■ Înlocuirea mai rapidă a sculelor.

Indicații pentru comandă: ■ Comandați pilele din carbură de tungsten separat.

PFERDVALUE:

  

Pile compatibiledin carbură de tungsten

EAN4007220

Descriere

HMF 5010/1, HMF 5010/2 016398 1 HMFH 50HMF 13220/1, HMF 13220/2 016411 1 HMFH 132

HMF 1050, HMF 1250 016404 1 HMFH 51 R

27

1

1Catalog Pagina

Pile de ascuţitPile triunghiulare pentru ferăstraie

Pile triunghiulare conice, cu coadă. Danturare pe trei laturi și trei muchii.

Avantaje:

■ Bună eficiență a așchierii. ■ Ciclu de viață îndelungat. ■ Aplicații versatile.

Materiale prelucrabile:

■ Oțeluri de până la 1.200 N/mm² ■ Oțel turnat

Aplicații:

■ Ascuțire

Indicații pentru comandă:

■ Tipul POS este livrat cu mâner de pilă ergonomic.

■ Disponibile în versiunile normală, îngustă, extra îngustă, ultra îngustă conform DIN 7262.

PFERDVALUE:

PFERDERGONOMICS recomandă mânerul ergonomic pentru confort sporit.

Pile pentru dinți de fierăstrău, normale (1232)

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1232 125 5 010310 10,0 FH 3 - 10 1232 125 H2

150 6 010327 12,0 FH 3 - 10 1232 150 H2250 10 010358 18,0 FH 4 - 10 1232 250 H2

Ambalaj POS (cu mâner)1232 125 5 542347 10,0 - FH 3 5 PF 1232 125 H2

150 6 542354 12,0 - FH 3 5 PF 1232 150 H2

Pile pentru dinți de fierăstrău, înguste (1237)

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1237 100 4 010365 6,0 FH 2 - 10 1237 100 H2

125 5 010389 7,0 FH 2 - 10 1237 125 H2150 6 010396 8,5 FH 3 - 10 1237 150 H2175 7 010402 10,0 FH 4 - 10 1237 175 H2200 8 010419 12,0 FH 4 - 10 1237 200 H2

Ambalaj POS (cu mâner)1237 125 5 542361 7,0 - FH 2 5 PF 1237 125 H2

150 6 542378 8,5 - FH 3 5 PF 1237 150 H2

28 1CatalogPagina

Pile de ascuţitPile triunghiulare pentru ferăstraie

Pile pentru dinți de fierăstrău, extra-înguste (1238)

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1238 100 4 010426 5,0 FH 2 - 10 1238 100 H2

150 6 010457 7,0 FH 2 - 10 1238 150 H2Ambalaj POS (cu mâner)

1238 150 6 542408 7,0 - FH 2 5 PF 1238 150 H2

Pile pentru dinţi de ferăstrău, ultra-înguste (1239)

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

2

EAN 4007220

1239 125 5 328286 4,7 FH 2 10 1239 125 H2200 8 328316 8,0 FH 3 10 1239 200 H2

Pilă fină pentru ferăstraie

Pilă triunghiulară cu profil de cuțit, cu coadă. Danturare pe două laturi şi pe muchia îngustă.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)340 110 4 1/2 011157 6,5 x 4,8 FH 2 - 10 340 110 H2

Ambalaj POS (cu mâner)340 110 4 1/2 542415 6,5 x 4,8 - FH 2 5 PF 340 110 H2

Pilă pentru fierăstraie circulare (1230)

Pilă triunghiulară, cu coadă. Danturare pe trei laturi, formă triunghiulară neechilaterală.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

2

EAN 4007220

1230 200 8 011171 19,5 x 11,0 FH 4 10 1230 200 H2

29

1

1Catalog Pagina

Pile de ascuţitPile triunghiulare pentru ferăstraie

Pile pentru fierăstraie panglică (1231)

Pilă triunghiulară conică, cu coadă. Danturare pe trei laturi şi muchii danturate rotunjite. Forma D conform DIN 7262. Adecvată pentru ascuțirea pânzelor de fierăstrău.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

2

EAN 4007220

1231 150 6 011096 14,6 FH 3 10 1231 150 H2175 7 011102 15,5 FH 4 10 1231 175 H2200 8 011119 17,0 FH 4 10 1231 200 H2

Pile pentru ascuţit cuţite

Pile pentru ascuțit cuțite (1272)

Pilă triunghiulară cu profil de cuțit, cu coadă. Danturare pe două laturi şi pe muchia îngustă. Forma G conform DIN 7262.

Indicații pentru comandă: ■ Tipul POS este livrat cu mâner de pilă ergonomic.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1272 200 8 010853 20,0 x 6,4 x 1,5 FH 4/1 - 10 1272 200 H2

250 10 010860 25,0 x 7,9 x 1,75 FH 4/1 - 10 1272 250 H2Ambalaj POS (cu mâner)

1272 200 8 542385 20,0 x 6,4 x 1,5 - FH 4/1 5 PF 1272 200 H2

Pilă de crestat

Pilă de crestat

Pilă cu profil romboid (profil sabie) cu coadă. Danturată pe patru laturi.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

2

EAN 4007220

305 200 8 010884 32,0 x 6,0 FH 5/1 10 305 200 H2

30 1CatalogPagina

Pile de ascuţitPile pentru gater

gr

Pile pentru gater (1212)

Pilă dreptunghiulară, cu coadă. Disponibilă în trei versiuni: Cu două muchii drepte (1212), cu o muchie rotundă şi una dreaptă (1212 gr) şi cu două muchii rotunde (1212 r) şi danturare pe patru laturi. Forma E conform DIN 7276.

Indicații pentru comandă: ■ Tipul POS este livrat cu mâner de pilă ergonomic.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1212 200 8 010914 20,0 x 3,5 FH 4/1 - 10 1212 200 H2

250 10 010921 25,0 x 4,5 FH 4/1 - 10 1212 250 H2300 12 010938 30,0 x 5,0 FH 5/1 - 10 1212 300 H2

Ambalaj industrial (fără mâner) – gr1212 gr 150 6 010945 16,0 x 3,0 FH 3 - 10 1212 gr 150 H2

200 8 010952 20,0 x 3,5 FH 4/1 - 10 1212 gr 200 H2250 10 010976 25,0 x 4,5 FH 4/1 - 10 1212 gr 250 H2300 12 010983 30,0 x 5,0 FH 5/1 - 10 1212 gr 300 H2

Ambalaj POS (cu mâner) – gr1212 gr 200 8 542248 20,0 x 3,5 - FH 4/1 5 PF 1212 gr 200 H2

Ambalaj industrial (fără mâner) – r1212 r 200 8 011003 20,0 x 3,5 FH 4/1 - 10 1212 r 200 H2

250 10 011027 25,0 x 4,5 FH 4/1 - 10 1212 r 250 H2300 12 011034 30,0 x 5,0 FH 5/1 - 10 1212 r 300 H2

Ambalaj POS (cu mâner) – r1212 r 200 8 542255 20,0 x 3,5 - FH 4/1 5 PF 1212 r 200 H2

250 10 542279 25,0 x 4,5 - FH 4/1 5 PF 1212 r 250 H2

Pile pentru gatere tip SUA 1212 SP („Mill file”)

Pilă dreptunghiulară conică, cu coadă. Danturată pe patru laturi. Forma E conform DIN 7262.

Aplicaţii:ascuțire, debavurare, prelucrarea suprafețelor

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere1 2 3

EAN 4007220

1212 SP 150 6 011546 - 011560 16,0 x 3,0 FH 3 10 1212 SP 150 H...200 8 011577 011584 011591 20,0 x 3,5 FH 4/1 10 1212 SP 200 H...250 10 011607 011614 011621 25,0 x 4,5 FH 4/1 10 1212 SP 250 H...300 12 011638 011645 011652 30,0 x 5,0 FH 5/1 10 1212 SP 300 H...

31

1

1Catalog Pagina

Pile de ascuţitPile pentru ferăstraie cu lanţ

Pile pentru ferăstraie cu lanţ, rotunde

Pilă rotundă pentru ascuțirea manuală a lanțurilor de motofierăstrău, cu dantură spiralată de mare precizie pentru un tăiş excelent şi durată de viață extrem de lungă. Ascut tăişul dintelui rapid şi fără zgârieturi. În comparație cu reascuțirea mecanizată, aceste pile îndepărtează o cantitate mini-mă de material, fără sarcină termică generată de frecarea dintre metale.

Avantaje: ■ Classic Line: Îmbinarea optimă a sculei cu ciclu de viață lung şi eficiența de aşchiere ri-dicată, pilire agresivă pentru ascuțire rapidă.

■ Premium Line: Tăiş perfect grație danturii spiralate speciale asigurând o suprafață fină a dinților pentru o performanță maximă şi o experiență a muncii mai plăcută.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Aplicaţii:ascuțire

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicați Linia de înaltă performanță dorită.

■ Disponibilă în trei diametre, compatibilă cu toate fierăstraiele cu lanț uzuale.

■ Unități de ambalare de 6 şi 60 de bucăți în cutie de carton practică.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

ø[mm]

ø[țoli]

Linia performata Pasul dinţilor [ţoli]

Mâner compatibil DescriereClassic Line Premium Line

EAN 4007220

412 200 8 3,5 9/64 005194 - 1/4 LP* SH 220 6 412 200 x 3,5 ...4,0 5/32 005217 021897 1/4 , 3/8 LP* FH 2 6 412 200 x 4,0 ...4,5 11/64 005224 021910 .325 FH 2 6 412 200 x 4,5 ...4,8 3/16 005231 021927 .325 HKSF 100, FH 2, FH 3 6 412 200 x 4,8 ...

5,16 13/64 005248 021934 3/8 HKSF 100, FH 3 6 412 200 x 5,16 ...5,5 7/32 005255 021941 3/8 , .404 HKSF 100, FH 3 6 412 200 x 5,5 ...6,3 1/4 005262 - - HKSF 100, FH 3 6 412 200 x 6,3 ...7,0 9/32 005279 - - HKSF 100, FH 3 6 412 200 x 7,0 ...7,9 5/16 005286 - 3/4 HKSF 100, FH 3 6 412 200 x 7,9 ...

Respectați întotdeauna instrucțiunile şi recomandările în vigoare ale producătorilor de echipamente şi fierăstraie cu lanț. * LP = Profil scăzut

Pachet de 6 6 pile pentru fierăstraie cu lanț

Sistem de ambalare pentru pilele PFERD de ascuțit dinții lanțurilor de motofierăstrăuCutie de prezentare 60 de pile pentru fierăstraie cu lanț = 10 pachete de câte 6

Pentru mânerele ergonomice compatibile cu pilele PFERD pentru fierăstraie cu lanț, consultați pagina 56.

32 1CatalogPagina

Pile de ascuţitPile pentru ferăstraie cu lanţ

Pile pentru ferăstraie cu lanţ în teacă din material plastic ambalaj cu 3 buc.

Trei pile rotunde cu dantură spiralată, în ambalaj de plastic promoțional, pentru protecție împotriva murdăriei şi deteriorării.

Avantaje: ■ Deschizătura din partea frontală a ambalajului facilitează scoaterea şi reintroducerea pilelor.

■ Classic Line: Îmbinarea optimă a sculei cu ciclu de viață lung şi eficiența de aşchiere ri-dicată, pilire agresivă pentru ascuțire rapidă.

■ Premium Line: Tăiş perfect grație danturii spiralate speciale asigurând o suprafață fină a dinților pentru o performanță maximă şi o experiență a muncii mai plăcută.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicați Linia de înaltă performanță dorită.

■ Pilele pentru fierăstraie cu lanț 412, diame-trul pilei 3,2 mm, sunt livrate cu o coadă cilindrică rotundă.

■ Un pachet conține patru teci din plastic, în fiecare aflându-se câte trei pile.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

ø[mm]

ø[țoli]

Linia performata Pasul dinţilor

[ţoli]

Mâner compatibil DescriereClassic Line Premium Line

EAN 4007220

Ambalaj POS412 200 8 3,2 1/8 959534 - 1/4 LP* SH 220 12 412 4x3 200 3,2 ...

4,0 5/32 958803 056899 1/4 , 3/8 LP* FH 2 12 412 4x3 200 4,0 ...4,5 11/64 072868 072875 .325 FH 2 12 412 4x3 200 4,5 ...4,8 3/16 958810 057339 .325 HKSF 100, FH 2, FH 3 12 412 4x3 200 4,8 ...

5,16 13/64 056875 063965 3/8 HKSF 100, FH 3 12 412 4x3 200 5,16 ...5,5 7/32 958827 064214 3/8 , .404 HKSF 100, FH 3 12 412 4x3 200 5,5 ...

Respectați întotdeauna instrucțiunile şi recomandările în vigoare ale producătorilor de echipamente şi fierăstraie cu lanț. * LP = Profil scăzut

Pile pentru ferăstraie cu lanţ în teacă din material plastic ambalaj cu 2 buc.

Două pile rotunde din gama Classic Line, cu dantură spiralată, în ambalaj de plastic promoțional, pentru protecție împotriva murdăriei şi deteriorării.

Avantaje: ■ Deschizătura acoperită de pe spate asigură faptul că nicio pilă nu poate aluneca din greşeală în afara ambalajului.

■ Classic Line: Îmbinarea optimă a sculei cu ciclu de viață lung şi eficiența de aşchiere ri-dicată, pilire agresivă pentru ascuțire rapidă.

Indicații pentru comandă: ■ Un pachet conține douăzeci de teci din plastic, în fiecare aflându-se câte două pile.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

ø[mm]

ø[țoli]

Linia performata Pasul dinţilor

[ţoli]

Mâner compatibil Descriere

Classic Line

EAN 4007220

Ambalaj POS412 200 8 4,0 5/32 005408 1/4 , 3/8 LP* FH 2 40 4122 SK-4,0 200 Classic

4,8 3/16 005415 .325 HKSF 100, FH 2, FH 3 40 4122 SK-4,8 200 Classic5,16 13/64 045718 3/8 HKSF 100, FH 3 40 4122 SK-5,16 200 Classic5,5 7/32 005422 3/8 , .404 HKSF 100, FH 3 40 4122 SK-5,5 200 Classic

Respectați întotdeauna instrucțiunile şi recomandările în vigoare ale producătorilor de echipamente şi fierăstraie cu lanț. * LP = Profil scăzut

33

1

1Catalog Pagina

În ghidul nostru de buzu-nar „Ascuțirea fierăstraielor cu lanț” am rezumat toate informațiile importante de care aveți nevoie pentru ascuțirea fierăstraielor cu lanț.

Sharpening saw chains

TRUST BLUE

The fast way to the perfectly sharpened saw chain

În broşura PRAXIS FOCUS „Scule PFERD pentru industria forestieră” veți găsi informații privind întreținerea şi îngrijirea fierăstraielor cu lanț şi repararea altor scule forestiere.

Pile de ascuţitPile pentru ferăstraie cu lanţ

Mânere din lemn pentru pile pentru ferăstraie cu lanţ

Mânerul din lemn al pilelor pentru fierăstraie cu lanț are un unghi de aşezare care menține unghiul de pilire optim de 35°, asigurând ascuțirea precisă şi uniformă a tuturor dinților fierăstrăului cu lanț.

Avantaje: ■ Unghiul de pilire optimizat asigură o pilire precisă, uniformă.

Compatibil cu ø pilei pentru fierăstraie cu lanț

[mm]

EAN4007220

Lungime totală[mm]

Descriere

4,8 / 5,16 / 5,5 / 6,3 / 7,0 / 7,9 015407 100 10 HKSF 100/10015391 100 100 HKSF 100/100

FH 1 KSF

KSSL

Mâner de pilă ergonomic, calibru pentru fierăstraie cu lanț

Calibrul pentru fierăstraie cu lanț asigură ascuțirea uniformă prin menținerea unghiului de pilire optim. Acesta este compatibil cu bolțul mânerului de pilă ergonomic FH 1 KSF.

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să comandaţi separat mânerul de pilă ergonomic FH 1 KSF.

■ Calibrul pentru fierăstraie cu lanț este disponibilă în două versiuni: cu un unghi de 25°/30° şi cu un unghi de 30°/35°.

PFERDVALUE:

  

Compatibil cu ø pilei pentru fierăstraie cu lanț

[mm]

EAN4007220

Lungime totală[mm]

Descriere

4,0 / 4,5 / 4,8 / 5,16 / 5,5 535707 120 10 FH 1 KSF551899 - 10 KSSL 25/30536308 - 10 KSSL 30/35

PRA

XIS

FOCUS ■ Qualitätswerkzeuge zum Schärfen von forstwirtschaftlichen Geräten für leichteres und wirtschaftlicheres Arbeiten

■ Kostenreduzierung lohnintensiver Handarbeit durch konstant hohe Feilleistung

■ In wenigen Arbeitsschritten zur optimal geschärften Sägekette

VERTRAU BLAU

PFERD-Werkzeugefür die Forstwirtschaft

34 1CatalogPagina

Pile de ascuţitDispozitiv de ascutire pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP

Dispozitivele pentru fierăstraie cu lanț de la PFERD sunt perfecte pentru ascuțirea manuală a fierăstraielor cu lanț. Ascuțirea manuală este mai economică și asigură o protecție mai mare comparativ cu ascuțirea mecanizată, prelungind astfel durata de exploatare a fierăstrăului cu lanț.

Avantaje:

■ Utilizare flexibilă la fața locului, grație designului compact.

■ Ușurință în utilizare și unghi de ascuțire precis.

■ Durată de exploatare extinsă datorită pilelor interschimbabile.

■ Ascuțire precisă și uniformă chiar și pentru utilizatorii neexperimentați.

Materiale prelucrabile:

■ Oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Aplicații:

■ Ascuțire

CS-X-3,2

CS-X-4,0CS-X-4,8CS-X-5,16CS-X-5,5

Dispozitiv de ascuțit pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP CS-X

Dispozitivul de ascuțit pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP CS-X se remarcă prin poziția excelentă a pilei, forma ergonomică şi manevrarea facilă. Dispozitivul asigură un unghiul de ascuțire de 30°. Valorile pentru limitatorul de adâncime sunt prezentate în tabel.

Conținut:Componentele unui dispozitiv pentru fierăstraie cu lanț:

■ Un dispozitiv de ascuțire ■ O pilă pentru limitatorul de adâncime ■ Două pile pentru fierăstraie cu lanț din gama Classic Line

Avantaje: ■ Întoarceți dispozitivul pentru a schimba de la dinții din dreapta la dinții din stânga – fără operațiuni de conversie.

■ Formă optimizată pentru manipulare precisă şi rezultate optime.

■ Forma constructivă îmbunătățită facilitează schimbarea pilelor.

■ Pentru ascuțirea simultană a dinților fierăs-trăului şi reglarea limitatorului adâncime.

Indicații pentru comandă: ■ PFERD oferă cinci tipuri de dispozitive de ascuțit pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP CS-X adaptate diferitelor pasuri ale dinților lanțului.

■ Dispozitivul se livrează însoțit de instrucțiuni de operare detaliate, într-o teacă transpa-rentă, refolosibilă din plastic care protejează împotriva deteriorării şi murdăriei.

PFERDVALUE:

  

  

Compatibil cuø pilei pentru fierăstraie cu

lanț[mm]

Compatibil cu ø pile pentru ferăstraie cu

lanţ [ţoli]

EAN4007220

Pasul dinţilor [ţoli]

Distanţă limitator de

adâncime[mm]

Pilelimitatoare

de adâncime compatibile

Descriere

Ambalaj POS3,2 1/8 943731 1/4 LP* 0,45 4132 1 CS-X-3,24,0 5/32 835913 3/8 LP* 0,65 4132 1 CS-X-4,04,8 3/16 835920 .325 0,65 4132 1 CS-X-4,8

5,16 13/64 835937 3/8 0,65 4132 1 CS-X-5,165,5 7/32 835944 .404 0,75 4132 1 CS-X-5,5

* LP = Profil scăzut

35

1

1Catalog Pagina

Pile de ascuţitDispozitiv de ascutire pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP

KSSG 90

KSSG 91

Dispozitiv pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP KSSG

Puteți modifica dispozitivul în câțiva paşi, pentru ascuțirea dinților din dreapta şi din stânga. Dispozitivul asigură un unghiul de ascuțire de 35°. Valorile pentru limitatorul de adâncime sunt prezentate în tabel.

Conținut:Componentele unui dispozitiv pentru fierăstraie cu lanț:

■ Un dispozitiv de ascuțire ■ O pilă pentru fierăstraie cu lanț din gama Classic Line

■ O pilă pentru limitatorul de adâncime ■ Un mâner de pilă ergonomic FH 1 KSF

Avantaje: ■ Precizie maximă pentru rezultate de ascuțire optime.

■ Pentru ascuțirea simultană a dinților fierăs-trăului şi reglarea limitatorului adâncime.

Indicații pentru comandă: ■ Disponibile în trei variante adaptate diferitelor pasuri ale dinților lanțului.

■ Dispozitivul se livrează însoțit de instrucțiuni de operare detaliate, într-o teacă transpa-rentă, refolosibilă din plastic care protejează împotriva deteriorării şi murdăriei.

PFERDVALUE:

  

Compatibil cu ø pilei pentru fierăstraie cu

lanț[mm]

Compatibil cu ø pile pentru ferăstraie cu

lanţ [ţoli]

EAN4007220

Pasul dinţilor [ţoli]

Distanţă limitator de

adâncime[mm]

Pilelimitatoare

de adâncime compatibile

Descriere

Ambalaj POS4,0 5/32 005460 3/8 LP* 0,65 4131 1 KSSG 91-4,0

4,8 / 5,5 3/16 , 7/32 005439 .325 0,65 4130 1 KSSG 90-4,8005446 3/8 0,65 4130 1 KSSG 90-5,5

* LP = Profil scăzut

Dispozitive de ascuțit pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP CS-MT

Soluția compactă de ascuțire – CHAIN SHARP MT – combină o pilă pentru fierăstraie cu lanț şi o pilă limitatoare de adâncime într-o singură sculă ergonomică. Înălțarea specifică a pilei pentru fierăstraie cu lanț uşurează ascuțirea dinților fierăstrăului şi împiedică deteriorarea zalelor fierăstrăului cu lanț. Pila limitatoare de adâncime cu montare pe laterală permite reglarea individuală a limitei de adâncime. Limitatorul furnizat permite reglarea adâncimilor la 0,65 mm (.025”) pentru lemnul de esență tare sau 0,75 mm (.030”) pentru esențele mai moi.

Conținut:Componentele unui dispozitiv pentru fierăstraie cu lanț:

■ Un dispozitiv de ascuțire ■ O pilă pentru fierăstraie cu lanț din gama Classic Line

■ O pilă limitatoare de adâncime ■ Un mâner de pilă ergonomic ■ Un limitator de adâncime

Avantaje: ■ Dispozitiv de ascuțire compact. ■ Limitatorul de adâncime poate fi reglat individual.

■ Adecvate pentru toate pilele uzuale pentru fierăstraie cu lanț.

■ Ciclu de viață îndelungat al sculei cu pilele PFERD.

Indicații pentru comandă: ■ Disponibile în patru variante pentru cele mai uzuale pasuri ale dinților lanțului.

■ Dispozitivul se livrează însoțit de instrucțiuni de operare detaliate, într-o teacă pentru curea care protejează împotriva deteriorării şi murdăriei.

PFERDVALUE:

  

  

Compatibil cu ø pilei pentru

fierăstraie cu lanț[mm]

Compatibil cu ø pile pentru

ferăstraie cu lanţ [ţoli]

EAN4007220

Pasul dinţilor [ţoli]

Pilelimitatoare

de adâncime compatibile

Descriere

Ambalaj POS4,0 5/32 098646 3/8 LP* 1213 ruk 150 1 CS-MT-4,04,8 3/16 098677 .325 1213 ruk 150 1 CS-MT-4,8

5,16 13/64 098684 3/8 1213 ruk 150 1 CS-MT-5,165,5 7/32 098707 .404 1213 ruk 150 1 CS-MT-5,5

* LP = Profil scăzut

36 1CatalogPagina

Pile de ascuţitPile pentru limitatoare de adâncime

Pilă limitatoare de adâncime pentru CHAIN SHARP CS-X

Pilă dreptunghiulară danturată pe două laturi. Adecvată pentru dispozitivul de ascuțit pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP CS-X.

Avantaje: ■ Eficiența aşchierii este adaptată cu precizie la limitatorul de adâncime.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură EAN4007220

Diametru[mm]

Compatibil cu Descriere

4132 200 8 2 831335 9,0 x 6,0 CS-X-3.2, CS-X-4,0, CS-X 4,8, CS-X 5,16, CS-X 5,5

10 4132 200

4131

4130Pile limitatoare de adâncime pentru CHAIN SHARP KSSG

Pilă dreptunghiulară danturată pe două laturi. Disponibilă în două secțiuni transversale diferite. Adecvată pentru dispozitivul de ascuțit pentru fierăstraie cu lanț CHAIN SHARP KSSG.

Avantaje: ■ Eficiența aşchierii este adaptată cu precizie la limitatorul de adâncime.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură EAN4007220

Diametru[mm]

Compatibil cu Descriere

4130 200 8 2 011218 9,0 x 6,0 KSSG 90-4,8, KSSG 90-5,5 10 4130 2004131 200 8 2 011225 7,0 x 4,5 KSSG 91-4,0 10 4131 200

Pile plate pentru ferăstraie cu lanţ pentru limitatoare de adâncime

Pilă dreptunghiulară, cu coadă, două muchii rotunjite nedanturate şi danturată pe două laturi. Forma F conform DIN 7262. Pilele plate pentru fierăstraie cu lanț se utilizează pentru pilirea limitatoarelor de adâncime ale fierăstra-ielor cu lanț.

Avantaje: ■ Eficiența aşchierii este adaptată cu precizie la limitatorul de adâncime.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

2

EAN 4007220

1213 ruk 150 6 011041 16,0 x 3,0 FH 3 10 1213 ruk 150 H2200 8 011058 20,0 x 3,5 FH 4/1 10 1213 ruk 200 H2

37

1

1Catalog Pagina

Pile şi raşpele pentru lemnPile pentru lemn

Pilele de calitate PFERD sunt adecvate în special pentru așchierea grosieră a lemnului.

Avantaje:

■ Eficiență ridicată a așchierii. ■ Bună îndepărtare a așchiilor.

Materiale prelucrabile:

■ Lemn ■ Materiale plastice

Aplicații:

■ Prelucrarea suprafețelor ■ Pilirea razelor ■ Pilirea profilurilor semirotunde ■ Debavurare ■ Prelucrarea muchiilor (fațetare, rotunjire)

Pile pentru lemn

Pilă semirotundă, cu dantură specială pe două laturi. Forma C conform DIN 7263. Versiunea cu coadă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

2

EAN 4007220

1159 200 8 006368 20,0 x 6,0 FH 4/1 10 1159 200 H2250 10 006382 25,0 x 7,0 FH 4/1 10 1159 250 H2

Pile de tâmplărie

Pilă semirotundă conică, cu dantură specială pe două laturi. O construcție mai plată şi mai lată comparativ cu pila semirotundă. Forma F conform DIN 7263. Versiunea cu coadă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

1

EAN 4007220

1158 200 8 009840 23,0 x 4,7 FH 4/1 5 1158 200 H1250 10 009857 29,0 x 6,0 FH 4/1 5 1158 250 H1

38 1CatalogPagina

Pile şi raşpele pentru lemnRaşpele pentru lemn

Rașpelele de calitate PFERD sunt adecvate în special pentru așchierea grosieră a lemnului.

Avantaje:

■ Eficiență ridicată a așchierii. ■ Bună îndepărtare a așchiilor.

Materiale prelucrabile:

■ Lemn

Aplicații:

■ Debavurare ■ Prelucrarea suprafețelor ■ Șanfrenare ■ Prelucrarea muchiilor (fațetare, rotunjire)

Indicație pentru comandă:

■ Tipul POS este livrat cu mâner de pilă ergonomic.

■ Vă rugăm să indicați dantura dorită.

PFERDVALUE:

PFERDERGONOMICS recomandă mânerul ergonomic pentru confort sporit.

Raşpel pentru lemn, bont

Pilă dreptunghiulară, danturată pe trei laturi, laturile plate cu dantură de raşpel, o muchie cu dantură de pilă, o muchie nedanturată. Forma A conform DIN 7263. Versiunea cu coadă.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1512 200 8 - 009550 20,0 x 6,5 FH 4/1 - 10 1512 200 H...

250 10 009567 009574 25,0 x 7,5 FH 4/1 - 10 1512 250 H...Ambalaj POS (cu mâner)

1512 200 8 - 542125 20,0 x 6,5 - FH 4/1 5 PF 1512 200 H...250 10 - 542132 25,0 x 7,5 - FH 4/1 5 PF 1512 250 H...

Raşpele pentru lemn semirotunde

Pilă semirotundă conică, cu dantură de raşpel pe două laturi. Forma C conform DIN 7263. Versiunea cu coadă.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungi-me

[mm]

Lungi-me

[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere1 2 3

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1552 150 6 - 009598 - 16,0 x 6,0 FH 3 - 10 1552 150 H...

200 8 009611 009628 - 21,0 x 7,5 FH 4/1 - 10 1552 200 H...250 10 009659 009666 009673 25,0 x 8,5 FH 4/1 - 10 1552 250 H...300 12 009697 009703 - 30,0 x 10,0 FH 5/1 - 5 1552 300 H...

Ambalaj POS (cu mâner)1552 150 6 - 542163 - 16,0 x 6,0 - FH 3 5 PF 1552 150 H...

200 8 542187 542194 - 21,0 x 7,5 - FH 4/1 5 PF 1552 200 H...250 10 - 542217 - 25,0 x 8,5 - FH 4/1 5 PF 1552 250 H...

39

1

1Catalog Pagina

Pile şi raşpele pentru lemnRaşpele pentru lemn

Raşpele pentru lemn, rotunde (1562)

Pilă rotundă conică, cu dantură de raşpel pe circumferință. Forma E conform DIN 7263. Versiunea cu coadă. Adecvată pentru prelucrarea razelor şi pilirea profilurilor cu raze interioare.

PFERDVALUE:

  

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Incl.mâner

Descriere

2

EAN 4007220

Ambalaj industrial (fără mâner)1562 200 8 009710 9,5 FH 4 - 10 1562 200 H2

250 10 009727 11,5 FH 4 - 10 1562 250 H2Ambalaj POS (cu mâner)

1562 200 8 542224 9,5 - FH 4 5 PF 1562 200 H2250 10 542231 11,5 - FH 4 5 PF 1562 250 H2

Raşpele de tâmplărie (1558)

Pilă semirotundă conică, cu dantură de raşpel pe două laturi. Forma D conform DIN 7263. Versiunea cu coadă. Mai plată şi mai lată decât raşpelul de lemn semirotund. Adecvată în special pentru prelucrarea suprafețelor, razelor, profilurilor semirotunde şi muchiilor (şanfrenare şi rotunjire).

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere2 3 5

EAN 4007220

1558 200 8 009758 - - 25,0 x 6,0 FH 4/1 5 1558 200 H...250 10 009789 009796 009802 29,0 x 7,0 FH 4/1 5 1558 250 H...300 12 009819 - - 34,0 x 8,0 FH 5/1 5 1558 300 H...

40 1CatalogPagina

Pile şi raşpele pentru lemnRaşpele pentru copite

Răzuitor pentru copite

Pilă dreptunghiulară cu coadă şi danturare pe patru laturi. O față fină şi una aspră. Adecvată pentru netezirea suprafeței copitei, pentru fini-sarea peretelui copitei, pentru pilirea vârfurilor şi pentru prelucrarea cuielor după scurtare.

Avantaje: ■ Durabilitate ridicată. ■ Calitate foarte bună a suprafețelor. ■ Mai puțină manoperă şi solicitare mai redusă asupra spatelui.

■ Pilire confortabilă pentru oameni şi animale.

Materiale prelucrabile:lemn, corn

Recomandări pentru utilizare: ■ Pila plată pentru copite PFERD este compa-tibilă cu mânerele pentru pile disponibile în comerț, în mărimea corespunzătoare

PFERDVALUE:

     

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

frezat

EAN 4007220

3515 350 14 809631 44,0 x 6,0 FH 5 5 3515 350

Raşpel pentru copite, cu coadă

Pilă dreptunghiulară cu coadă şi dantură pe patru laturi, o latură plată cu dantură de raşpel, o latură plată cu dantură încrucişată, două muchii cu dantură de pilă. Forma B conform DIN 7263.

Avantaje: ■ Sculă foarte robustă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere

Raşpel/pilă dantură 1

EAN 4007220

3510 350 14 009901 40,0 x 6,0 FH 5 5 3510 350 H1

41

1

1Catalog Pagina

Pile şi raşpele pentru lemnRaşpele speciale

Rașpelele speciale de la PFERD sunt folosite în numeroase aplicații de un număr mare de profesioniști din diverse ramuri industriale. Acestea sunt utilizate în realizarea sculpturilor din lemn, prelucrarea materialelor plastice, crearea ornamentelor în relief și a matrițelor precum și pentru zone greu accesibile.

Avantaje:

■ Rașpele universale pentru numeroase materiale.

■ Versiuni specifice diferitelor aplicații.

Materiale prelucrabile:

■ Lemn ■ Piatră moale ■ Materiale plastice ■ Corn

Raşpel pentru sculptori

Pilă raşpel semirotundă cu două capete curbate, fiecare cu altă dantură (dantură de pilă şi dantură de raşpel).

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Descriere

2

EAN 4007220

3553 200 8 009932 5 3553 200 H2

Raşpel pentru constructorii de scări

Raşpel cu două capete curbate semirotunde, cu dantură de raşpel pe raza exterioară şi dantură de pilă pe raza interioară.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Descriere

2

EAN 4007220

3554 250 10 009529 5 3554 250 H2

Raşpel pentru constructorii de scări

Pilă semirotundă, cu corpul curbat, cu dantură de raşpel pe partea semirotundă. Profilul semiro-tund, puternic curbat permite prelucrarea diferitelor raze. Adecvată pentru retuşarea balustradelor, decorațiunilor, sculpturilor în lemn, lucrărilor de arte plastice şi matrițelor.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Descriere

2

EAN 4007220

3556 250 10 009512 2 3556 250 H2

42 1CatalogPagina

Pile şi raşpele pentru lemnRaşpele ac

2510

2508

2507

2506

2501

2502

Raşpele ac

Pilele raşpel ac sunt excelent adecvate pentru prelucrarea locurilor greu accesibile, de exemplu la decorațiuni, modele de turnare, sculpturi în lemn şi lucrări de arte plastice.

Materiale prelucrabile:lemn, piatră moale, materiale plastice, corn

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor, prelucrarea muchiilor, şanfrenare, rotunjire

Recomandări pentru utilizare: ■ Raşpelele ac au tije forjate şi pot fi utilizate cu şi fără mâner de pilă.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană

ø tijă[mm]

Descriere

2

EAN 4007220

Boantă 140 5 1/2 346013 3,0 12 2501 140 H2Semirotund 140 5 1/2 346051 3,0 12 2502 140 H2

Plată 140 5 1/2 346006 3,0 12 2506 140 H2Triunghiular 140 5 1/2 346020 3,0 12 2507 140 H2

Pătrat 140 5 1/2 346037 3,0 12 2508 140 H2Rotund 140 5 1/2 346044 3,0 12 2510 140 H2

Seturi de raşpele ac

Seturi de raşpele ac

Setul conține mai multe raşpele ac pentru diverse aplicații, pentru prelucrarea zonelor greu accesibile.

Conținut:Șase raşpele ac:

■ plat (2506) ■ bont (2501) ■ triunghiular (2507) ■ pătrat (2508) ■ rotund (2510) ■ semirotund (2502)

Avantaje: ■ Datorită tijei lor forjate, pot fi utilizate cu sau fără mâner de pilă.

Materiale prelucrabile:lemn, piatră moale, materiale plastice, corn

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor, prelucrarea muchiilor, şanfrenare, rotunjire

Indicații pentru comandă: ■ Se livrează într-o husă din plastic compar-timentată care asigură protecție împotriva impurităților şi deteriorării.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană

Cuprins[buc.]

Descriere

2

EAN 4007220

140 5 1/2 235522 6 1 2527 140 H2

43

1

1Catalog Pagina

Pile de precizieInformaţii generale

Pilele de precizie de la PFERD corespund celor mai exigente cerințe privind precizia geometrică, eficiența așchierii și durabilitatea. Comparativ cu pilele de atelier, geometria pilelor de precizie este mai exactă.

Acestea sunt folosite pentru construcția de echipamente și scule, în special la fabricarea sculelor pentru ștanțarea, ambutisarea, forjarea, matrițarea pieselor de serie etc.

Pilele de precizie sunt adecvate și pentru lucrări de instalații și pentru fabricarea aparatelor și mașinilor complicate, care solicită o maximă precizie. Secțiunea transversală a tuturor pilelor de precizie se măsoară la partea nedanturată a pilei.

Specificații pentru danturarea pilelor de precizie

Numărul de dinți per cm

Danturi

Tip pilă

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

00 0 1 2 3 4 5

[nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm]

Pile cu coadăNr. 800–875100, 150 și 200 mm

16 20 25 31 38 46 56

Pile cu coadăNr. 800–875250 mm

12 16 20 25 31 38 46

Pile CORINOXNr. 800–860150 și 200 mm

16 20 – 31 – – –

Pile acNr. 2401–2416

20 25 31 38 46 56 –

Pile ac CORINOXNr. 2301–2310

– 25 – 38 – – –

Pile ușor manevrabileNr. 2601–2610

16 – 25 – – – –

Pile de canelatNr. 900P–996P150 mm

– 25 – 38 – 56 –

Pile de canelatNr. 710P–775P180 mm

– 16 – 25 – – –

Pile de canelatNr. 410P–480P300 mm

– 12 – 20 – – –

44 1CatalogPagina

Pilele de precizie de la PFERD corespund celor mai exigente cerințe privind precizia geometrică, eficiența așchierii și durabilitatea. Comparativ cu pilele de atelier, geometria pilelor de precizie este mai exactă.

Acestea sunt folosite pentru construcția de echipamente și scule, în special la fabricarea sculelor pentru ștanțarea, ambutisarea, forjarea, matrițarea pieselor de serie etc.

Pilele de precizie sunt adecvate și pentru lucrări de instalații și pentru fabricarea aparatelor și mașinilor complicate, care solicită o maximă precizie. Secțiunea transversală a tuturor pilelor de precizie se măsoară la partea nedanturată a pilei.

Specificații pentru danturarea pilelor de precizie

Numărul de dinți per cm

Danturi

Tip pilă

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

Danturăelvețiană

00 0 1 2 3 4 5

[nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm] [nr. dinți/cm]

Pile cu coadăNr. 800–875100, 150 și 200 mm

16 20 25 31 38 46 56

Pile cu coadăNr. 800–875250 mm

12 16 20 25 31 38 46

Pile CORINOXNr. 800–860150 și 200 mm

16 20 – 31 – – –

Pile acNr. 2401–2416

20 25 31 38 46 56 –

Pile ac CORINOXNr. 2301–2310

– 25 – 38 – – –

Pile ușor manevrabileNr. 2601–2610

16 – 25 – – – –

Pile de canelatNr. 900P–996P150 mm

– 25 – 38 – 56 –

Pile de canelatNr. 710P–775P180 mm

– 16 – 25 – – –

Pile de canelatNr. 410P–480P300 mm

– 12 – 20 – – –

Pile de preciziePile de precizie, cu coadă

800

810

815

875

870

865

860

855

845

840

835

830

820

Pile de precizie, cu coadă

Pile mici, uşor manevrabile pentru piese delicate.

Avantaje: ■ Formă constructivă mică, uşor manevrabilă. ■ Foarte recomandate pentru lucrări pe piese mici şi delicate.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor, prelucra-rea muchiilor (fațetare, rotunjire), finisare fină

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Diametru[mm]

Mâner com-

patibil

Descriere00 0 1 2 3 4

EAN 4007220

Pile plate, de mână

100 4 279595 279601 279618 279625 279632 279649 13,0 x 3,0 FH 2 12 800 100 H...150 6 279656 279663 279670 279687 279694 279700 18,0 x 4,0 FH 3 12 800 150 H...200 8 279717 279724 279731 279748 279755 279762 22,0 x 5,0 FH 4/1 12 800 200 H...

Pile de precizie, normale

150 6 279793 279809 - 279816 - - 13,0 x 4,0 FH 3 12 810 150 H...200 8 279823 279830 - 279847 - - 15,0 x 5,0 FH 4/1 12 810 200 H...250 10 279854 279861 - 279878 - - 18,0 x 6,0 FH 4/1 12 810 250 H...

Pile de precizie, înguste

150 6 279885 279892 - 279908 - - 8,0 x 3,5 FH 2 12 815 150 H...200 8 279915 279922 - 279939 - - 10,0 x 4,5 FH 3 12 815 200 H...250 10 279946 279953 - 279960 - - 12,0 x 5,0 FH 3 12 815 250 H...

Pile de precizie, foarte înguste

150 6 279977 279984 - 279991 - - 6,0 x 3,0 FH 2 12 820 150 H...200 8 280003 280010 - 280027 - - 8,0 x 3,5 FH 2 12 820 200 H...

Plată, îngustă 150 6 - 280058 - 280065 - - 16,0 x 2,0 FH 3 12 830 150 H...Semirotund 100 4 280072 280089 280096 280102 280119 280126 12,0 x 3,5 FH 2 12 835 100 H...

150 6 280133 280140 280157 280164 280171 280188 16,0 x 4,5 FH 3 12 835 150 H...200 8 280195 280201 280218 280225 280232 - 21,0 x 6,0 FH 4/1 12 835 200 H...250 10 280256 280263 280270 - - - 25,0 x 7,0 FH 4/1 12 835 250 H...

Semirotundă, îngustă

150 6 280317 280324 280331 280348 - - 12,0 x 3,5 FH 3 12 840 150 H...

Rotund 100 4 - 280379 - 280393 - - 4,0 FH 2 12 845 100 H...150 6 - 280416 280423 280430 280447 - 6,0 FH 3 12 845 150 H...200 8 - 280454 280461 280478 280485 - 8,0 FH 4 12 845 200 H...

Triunghiular 100 4 - - 280522 280539 - - 6,0 FH 2 12 855 100 H...150 6 - 280553 280560 280577 280584 - 10,0 FH 3 12 855 150 H...200 8 - 280591 280607 280614 280621 - 14,0 FH 4 12 855 200 H...

Pătrat 150 6 - 280676 280683 280690 - - 6,0 FH 3 12 860 150 H...200 8 - 280713 280720 280737 280744 - 8,0 FH 4 12 860 200 H...

Ovală 150 6 - - - 280768 - - 16,0 x 4,5 FH 3 12 865 150 H...Cuțit 150 6 - 280812 - 280829 - - 18,0 x 4,0 FH 3 12 870 150 H...

200 8 - 280836 - 280843 - - 22,0 x 5,0 FH 4/1 12 870 200 H...Baretă 150 6 - 280850 - 280867 - - 16,0 x 4,0 FH 3 12 875 150 H...

200 8 - 280874 - 280881 - - 21,0 x 5,0 FH 4/1 12 875 200 H...

45

1

1Catalog Pagina

Pile de preciziePile CORINOX

COR 800

COR 810

COR 860

COR 855

COR 845

COR 835

Pile CORINOX

Pilele CORINOX au o duritate superficială extraordinară, de 1.200 HV (duritate Vickers) şi pot fi folosite pentru pilirea cu precizie a componentelor foarte mici şi fragile.

Avantaje: ■ Rezistență extremă la uzură şi stabilitate sporită grație durității mari a suprafeței.

■ Se poate folosi şi pentru materiale greu de pilit.

■ Nu se încarcă. ■ Aşchiile pot fi îndepărtate simplu printr-o uşoară lovire a sculei de un obiect dur.

Materiale prelucrabile:oțel inoxidabil (INOX), materiale rezistente la temperaturi ridicate, metal neferos dur, materi-ale duroplastice armate cu fibre (GRP, CRP)

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor, prelucra-rea muchiilor (fațetare, rotunjire), finisare fină

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Diametru[mm]

Mâner compatibil

Descriere00 0 2

EAN 4007220

Pile plate, de mâ nă

150 6 304082 304099 - 18,0 x 4,0 FH 3 12 COR 800 150 H...200 8 304105 304112 304129 22,0 x 5,0 FH 4/1 12 COR 800 200 H...250 10 669464 669471 669488 25,0 x 6,0 FH 4/1 12 COR 800 250 H...

Pile de precizie, normale

150 6 304136 304143 - 13,0 x 4,0 FH 3 12 COR 810 150 H...200 8 304150 304167 317785 15,0 x 5,0 FH 4/1 12 COR 810 200 H...

Pile cu coadă balama,

semirotunde

150 6 - 304174 - 16,0 x 4,5 FH 3 12 COR 835 150 H...200 8 - 304181 317792 21,0 x 6,0 FH 4/1 12 COR 835 200 H...

Rotund 200 8 - 304198 317808 8,0 FH 4 12 COR 845 200 H...Triunghiular 200 8 - 304211 317815 14,0 FH 4 12 COR 855 200 H...

Pătrat 150 6 - 304204 317822 6,0 FH 3 12 COR 860 150 H...

46 1CatalogPagina

Pile de preciziePile ac CORINOX

2306

2301

2302

2310

2308

2307

Pile ac CORINOX

Pilele ac CORINOX au o duritate superficială extraordinară, de 1.200 HV (duritate Vickers) şi pot fi folosite pentru pilirea cu precizie a componentelor foarte mici şi fragile.

Avantaje: ■ Rezistență extremă la uzură şi stabilitate sporită grație durității mari a suprafeței.

■ Se poate folosi şi pentru materiale greu de pilit.

■ Nu se încarcă. ■ Aşchiile pot fi îndepărtate simplu printr-o uşoară lovire a sculei de un obiect dur.

■ Datorită cozii lor forjate, pot fi utilizate cu sau fără mâner de pilă.

Materiale prelucrabile:oțel inoxidabil (INOX), materiale rezistente la temperaturi ridicate, metal neferos dur, materi-ale duroplastice armate cu fibre (GRP, CRP)

Aplicaţii:debavurare, prelucrarea suprafețelor, prelucra-rea muchiilor (fațetare, rotunjire), finisare fină

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană ø tijă[mm]

Diametru[mm]

Descriere0 2

EAN 4007220

Plată 180 7 346532 346549 3,5 6,0 x 1,5 12 COR 2306 180 H...Boantă 180 7 346556 346570 3,5 6,0 x 1,5 12 COR 2301 180 H...

Triunghiular 180 7 346587 346594 3,5 4,1 12 COR 2307 180 H...Pătrat 180 7 346600 346648 3,5 2,7 12 COR 2308 180 H...

Rotund 180 7 346624 346662 3,5 3,5 12 COR 2310 180 H...Semirotund 180 7 346686 346716 3,5 6,0 x 2,0 12 COR 2302 180 H...

47

1

1Catalog Pagina

Pile de preciziePile ac

2406

2401

2411

2410

2408

2407

2403

2402

2416

2409

2405

2415

Pile ac

Pilele ac PFERD sunt excelent adecvate pentru prelucrarea celor mai mici suprafețe, a breşelor, suprafețelor cu diferite geometrii, profilelor şi razelor.

Avantaje: ■ Datorită cozii lor forjate, pot fi utilizate cu sau fără mâner de pilă ac.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Aplicaţii:debavurare, finisare fină

Indicații pentru comandă: ■ Pilele ac cu danturile 00, 0, 1, 2, 3 şi 4, care nu apar în tabel, nu sunt livrate din stoc. Termenul de livrare pentru aceste pile este de aproximativ 8 săptămâni.

■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură ø tijă[mm]

Diametru[mm]

Descriere00 0 1 2 3 4

EAN 4007220

Plată 140 5 1/2 - 237458 237465 237472 - - 3,0 5,1 x 1,3 12 2406 140 H...160 6 1/4 - 237489 237496 237502 237519 - 3,25 5,5 x 1,4 12 2406 160 H...180 7 237526 237533 - 345979 - - 3,5 6,0 x 1,5 12 2406 180 H...

Boantă 140 5 1/2 - 383858 383872 383896 383919 - 3,0 5,1 x 1,3 12 2401 140 H...160 6 1/4 - 383933 383957 383971 237168 - 3,25 5,5 x 1,4 12 2401 160 H...180 7 384015 237182 237199 384077 - - 3,5 6,0 x 1,5 12 2401 180 H...200 8 237212 384114 237236 235898 - - 3,75 6,4 x 1,6 12 2401 200 H...

Ovală 140 5 1/2 - 237328 237335 237342 - - 3,0 4,5 x 1,8 12 2403 140 H...160 6 1/4 - 237359 237366 237373 237380 - 3,25 5,2 x 2,3 12 2403 160 H...180 7 - 237397 237410 237403 - - 3,5 5,7 x 2,5 12 2403 180 H...

Triunghiular 140 5 1/2 - 237700 237717 237724 237731 - 3,0 3,5 12 2407 140 H...160 6 1/4 - 237748 237755 237762 237779 - 3,25 3,7 12 2407 160 H...180 7 237786 237793 - 237809 237816 - 3,5 4,1 12 2407 180 H...200 8 237823 237830 - 237847 237854 - 3,75 4,4 12 2407 200 H...

Pătrat 140 5 1/2 - 238073 238080 238097 238103 - 3,0 2,4 12 2408 140 H...160 6 1/4 - 238110 238127 238134 238141 - 3,25 2,5 12 2408 160 H...180 7 238158 238165 - 238172 - - 3,5 2,7 12 2408 180 H...200 8 238196 238202 - 238219 - - 3,75 3,0 12 2408 200 H...

Rotund 140 5 1/2 - 238226 238233 238240 - 238257 3,0 3,0 12 2410 140 H...160 6 1/4 - 238264 238271 238288 - 238295 3,25 3,25 12 2410 160 H...180 7 345986 238301 238318 238325 238332 - 3,5 3,5 12 2410 180 H...200 8 345993 238349 238356 238363 238370 - 3,75 3,75 12 2410 200 H...

Cuțit 140 5 1/2 - 237571 237588 237595 - - 3,0 5,5 x 1,5 12 2405 140 H...160 6 1/4 - 237601 237618 237625 - - 3,25 5,8 x 1,7 12 2405 160 H...180 7 237649 237656 - 237663 - - 3,5 6,2 x 1,8 12 2405 180 H...

Semirotund 140 5 1/2 - 237861 237878 237885 237892 - 3,0 5,0 x 1,7 12 2402 140 H...160 6 1/4 - 237908 237915 237922 237939 - 3,25 5,7 x 1,8 12 2402 160 H...180 7 237946 237953 - 237960 237977 - 3,5 6,0 x 2,0 12 2402 180 H...200 8 237984 237991 - 238004 238011 - 3,75 6,4 x 1,8 12 2402 200 H...

Baretă 140 5 1/2 - 237175 384039 384053 - - 3,0 5,0 x 2,1 12 2411 140 H...160 6 1/4 - 237205 384091 237229 384138 - 3,25 5,3 x 2,1 12 2411 160 H...180 7 - 237250 237267 237274 - - 3,5 5,6 x 2,3 12 2411 180 H...

Plat cu fațete

rotunjite

160 6 1/4 - - - 238400 - - 3,25 5,5 x 1,4 12 2415 160 H...180 7 - 238417 - - - - 3,5 6,0 x 1,5 12 2415 180 H...

Continuare pe pagina următoare

48 1CatalogPagina

Pile de preciziePile ac

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură ø tijă[mm]

Diametru[mm]

Descriere00 0 1 2 3 4

EAN 4007220

Boantă cu muchii rotunjite

140 5 1/2 - - 383865 - - - 3,0 5,1 x 1,3 12 2416 140 H...160 6 1/4 - 383889 383902 383926 - - 3,25 5,5 x 1,4 12 2416 160 H...180 7 - 383940 - - - - 3,5 6,0 x 1,5 12 2416 180 H...

Ovală 160 6 1/4 - - - 238042 - - 3,25 3,8 x 2,5 12 2409 160 H...180 7 - 238059 - - - - 3,5 4,0 x 2,9 12 2409 180 H...

Seturi de pile ac

NFB266

Seturi de pile ac

Conține o serie de pile ac adaptate la diverse aplicații.

Conținut:12 pile ac:

■ plată (2406) ■ boantă (2401) ■ ovală intersectată (2403) ■ triunghiulară (2407) ■ pătrată (2408) ■ rotundă (2410) ■ cuțit (2405) ■ semirotundă (2402) ■ Barrette (2411) ■ plată cu fațete rotunjite (2415) ■ boantă cu fațete rotunjite (2416) ■ ovală intersectată rotund-ovală (2409)

Indicații pentru comandă: ■ Se livrează într-o teacă din PVC sau într-o cutie practică din plastic.

■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură Cuprins Descriere0 1 2

EAN 4007220

140 5 1/2 - 235539 - 12 1 266/14 P 140 H…160 6 1/4 - 235553 - 12 1 266/16 P 160 H…180 7 235560 - - 12 1 266/18 P 180 H…200 8 235577 - - 12 1 266/20 P 200 H…140 5 1/2 - 345955 345962 12 1 NFB 2492 140 H…160 6 1/4 - 392232 235515 12 1 NFB 2493 160 H…

Seturi de pile ac

Conține o serie de pile ac PFERD adaptate la diverse aplicații.

Conținut:6 pile ac:

■ plat (101) ■ bont (102) ■ triunghiular (104)

■ semirotund (108) ■ pătrat (105) ■ rotund (106)

Indicații pentru comandă: ■ Se livrează într-o cutie practică care asigură protecție împotriva impurităților şi deterio-rării.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Cuprins[buc.]

Descriere

1

EAN 4007220

160 6 1/4 009222 6 1 PF 263 160 H1

49

1

1Catalog Pagina

Pile de preciziePile uşor manevrabile

2601

2607

2602

2608

Pile uşor manevrabile

Pile de precizie similare cu pilele ac. Adecvate pentru prelucrarea metalului şi materialelor plastice în locurile cele mai înguste şi greu accesibile, de exemplu în fabricarea sculelor şi matrițelor pentru finisarea sculelor de presare, forjare şi turnare.

Avantaje: ■ Formă precisă cu design îngust, fin. ■ Foarte conice. ■ Duritatea mare permite o presiune de operare mai mare.

■ Datorită cozii lor forjate, pot fi utilizate cu sau fără mâner de pilă.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm², materiale plastice

Aplicaţii:debavurare, finisare fină, prelucrarea suprafețelor, prelucrarea muchiilor (fațetare, rotunjire)

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Diametru[mm]

Descriere00 1

EAN 4007220

Boantă 215 8 1/2 346372 346389 10,3 x 2,8 12 2601 215 H...Triunghiular 215 8 1/2 346396 346402 10,0 12 2607 215 H...

Pătrat 215 8 1/2 346419 346426 6,0 x 6,0 12 2608 215 H...Semirotund 215 8 1/2 346457 346464 12,8 x 3,7 12 2602 215 H...

Seturi de pile uşor manevrabile

Seturi de pile uşor manevrabile

Setul conține o serie de pile uşor manevrabile adaptate la diverse aplicații, pentru prelucrarea zonelor foarte înguste şi greu accesibile.

Conținut:Cinci pile uşor manevrabile:

■ boantă (2601) ■ triunghiulară (2607) ■ pătrată (2608) ■ rotundă (2610) ■ semirotundă (2602)

Indicații pentru comandă: ■ Se livrează într-o husă din plastic care asigură protecție împotriva murdăriri, coroziunii şi deteriorării.

■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Cuprins[buc.]

Descriere00 1

EAN 4007220

215 8 1/2 346488 346501 5 1 2627 215 H...

50 1CatalogPagina

Pile de preciziePile de canelat, raşpele de canelat

901P

910P

914P

913P

911P

941P

940P

931P

930P

920P

918P

917P

916P

915P

952P

943P

942P

Pile de canelat seria 901P–952P

Lungime 150 mm, dimensiunea minimă a pilelor de canelat.

Avantaje: ■ Pot fi utilizate cu sau fără suport de pilă de canelat.

■ Lățime, alegerea produsului în funcție de aplicație.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Diametru[mm]

Suport compatibil

Descriere2 4

EAN 4007220

901P 150 6 014950 - 4,0 x 1,3 RFH 150 12 901P 150 H...910P 150 6 - 346099 2,3 x 1,2 RFH 150 12 910P 150 H...911P 150 6 014974 - 2,3 x 1,2 RFH 150 12 911P 150 H...913P 150 6 014998 - 2,7 x 1,5 RFH 150 12 913P 150 H...914P 150 6 015018 - 3,5 x 1,5 RFH 150 12 914P 150 H...915P 150 6 346105 - 3,5 x 1,5 RFH 150 12 915P 150 H...916P 150 6 015032 - 3,2 x 1,5 RFH 150 12 916P 150 H...917P 150 6 015056 - 3,2 x 1,5 RFH 150 12 917P 150 H...918P 150 6 015070 - 3,8 x 1,7 RFH 150 12 918P 150 H...920P 150 6 346112 - 4,9 x 1,5 RFH 150 12 920P 150 H...930P 150 6 015094 - 3,2 x 3,2 RFH 150 12 930P 150 H...931P 150 6 346129 - 1,7 x 1,7 RFH 150 12 931P 150 H...940P 150 6 346136 - 1,7 RFH 150 12 940P 150 H...941P 150 6 346143 - 2,2 RFH 150 12 941P 150 H...942P 150 6 015117 015124 2,6 RFH 150 12 942P 150 H...943P 150 6 346150 398708 3,0 RFH 150 12 943P 150 H...952P 150 6 015131 015148 1,4 x 4,2 RFH 150 12 952P 150 H...

51

1

1Catalog Pagina

Pile de preciziePile de canelat, raşpele de canelat

954P

955P

963P

961P

956P

983P

982P

981P

980P

974P

973P

972P

965P

964P

986P

985P

984P

996P

988P

Pile de canelat seria 954P–996P

Lungime 150 mm, dimensiunea minimă a pilelor de canelat.

Avantaje: ■ Pot fi utilizate cu sau fără suport de pilă de canelat.

■ Lățime, alegerea produsului în funcție de aplicație.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Diametru[mm]

Suport compatibil

Descriere2 4

EAN 4007220

954P 150 6 015155 - 1,5 x 4,0 RFH 150 12 954P 150 H...955P 150 6 - 346167 1,5 x 4,0 RFH 150 12 955P 150 H...956P 150 6 346174 - 1,6 x 4,1 RFH 150 12 956P 150 H...961P 150 6 346181 - 4,1 x 2,4 RFH 150 12 961P 150 H...963P 150 6 015179 - 4,6 x 1,3 RFH 150 12 963P 150 H...964P 150 6 346198 - 4,5 x 1,4 RFH 150 12 964P 150 H...965P 150 6 015193 - 5,2 x 1,5 RFH 150 12 965P 150 H...972P 150 6 015216 - 3,6 x 2,1 RFH 150 12 972P 150 H...973P 150 6 346204 - 3,6 x 2,1 RFH 150 12 973P 150 H...974P 150 6 015230 - 3,6 x 2,1 RFH 150 12 974P 150 H...980P 150 6 346211 - 3,5 RFH 150 12 980P 150 H...981P 150 6 015254 015261 3,5 RFH 150 12 981P 150 H...982P 150 6 015278 - 3,0 RFH 150 12 982P 150 H...983P 150 6 346228 - 3,2 RFH 150 12 983P 150 H...984P 150 6 346235 - 3,2 RFH 150 12 984P 150 H...985P 150 6 015292 015308 3,2 RFH 150 12 985P 150 H...986P 150 6 346259 - 2,6 RFH 150 12 986P 150 H...988P 150 6 346273 - 3,2 RFH 150 12 988P 150 H...996P 150 6 345696 - 2,2 x 1,4 RFH 150 12 996P 150 H...

52 1CatalogPagina

Pile de preciziePile de canelat, raşpele de canelat

710P

711P

731P

713P

712P

790P

781P

764P

763P

762P

761P

750P

741P

732P

795P

Pile de canelat seria 710P–795P

Lungime 180 mm, versiunea medie a pilelor de canelat.

Avantaje: ■ Pot fi utilizate cu sau fără suport de pilă de canelat.

■ Lățime, alegerea produsului în funcție de aplicație.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Diametru[mm]

Suport compatibil

Descriere0 2

EAN 4007220

710P 180 7 014752 014769 8,5 x 2,5 RFH 180 12 710P 180 H...711P 180 7 014776 014783 8,5 x 2,5 RFH 180 12 711P 180 H...712P 180 7 014790 014806 8,2 x 2,5 RFH 180 12 712P 180 H...713P 180 7 345702 345719 8,2 x 2,5 RFH 180 12 713P 180 H...731P 180 7 014813 014820 4,5 x 4,5 RFH 180 12 731P 180 H...732P 180 7 345726 345733 4,5 x 4,5 RFH 180 12 732P 180 H...741P 180 7 014837 014844 6,5 RFH 180 12 741P 180 H...750P 180 7 014851 014868 9,5 x 2,5 RFH 180 12 750P 180 H...761P 180 7 345740 345757 9,2 x 3,2 RFH 180 12 761P 180 H...762P 180 7 - 014882 9,3 x 3,2 RFH 180 12 762P 180 H...763P 180 7 345764 345771 9,5 x 3,3 RFH 180 12 763P 180 H...764P 180 7 - 345788 9,5 x 3,3 RFH 180 12 764P 180 H...781P 180 7 014912 014929 5,0 RFH 180 12 781P 180 H...790P 180 7 - 345795 8,5 x 4,0 RFH 180 12 790P 180 H...795P 180 7 - 014943 8,0 x 4,3 RFH 180 12 795P 180 H...

53

1

1Catalog Pagina

Pile de preciziePile de canelat, raşpele de canelat

410P

411P

440P

430P

412P

480P

470P

460P

450P

Pile de canelat seria 410P–480P

Lungime 300 mm, dimensiunea maximă a pilelor de canelat.

Avantaje: ■ Pot fi utilizate cu sau fără suport de pilă de canelat.

■ Lățime, alegerea produsului în funcție de aplicație.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Indicații pentru comandă: ■ Vă rugăm să indicaţi dantura dorită.

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Diametru[mm]

Descriere0 2

EAN 4007220

410P 300 12 345818 345825 15,0 x 4,0 6 410P 300 H...411P 300 12 345924 345931 15,0 x 4,4 6 411P 300 H...412P 300 12 345801 - 15,0 x 4,4 6 412P 300 H...430P 300 12 345863 345870 8,0 x 8,0 6 430P 300 H...440P 300 12 345849 345856 12,0 x 12,0 6 440P 300 H...450P 300 12 345900 - 15,0 x 12,0 6 450P 300 H...460P 300 12 345917 - 15,0 x 6,0 6 460P 300 H...470P 300 12 345832 - 14,0 x 7,0 6 470P 300 H...480P 300 12 345887 345894 10,0 6 480P 300 H...

Set de pile de canelat PF 900

Conține o serie de pile de canelat adaptate la diverse aplicații.

Avantaje: ■ Pot fi utilizate cu sau fără suport de pilă de canelat.

■ Lățime, alegerea produsului în funcție de aplicație.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Indicații pentru comandă: ■ Suport compatibil = RFH 150

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană

Cuprins[buc.]

Cuprins Descriere

2

EAN 4007220

150 6 009239 4 914P, 930P, 963P, 981P 1 PF 900

54 1CatalogPagina

Pile de preciziePile de canelat, raşpele de canelat

702P

703P

707P

706P

704P

708P

701P

705P

Raşpele de canelat seria 701P–708P

Pilă de canelat de 190 mm lungime cu dantură elvețiană.

Avantaje: ■ Pot fi utilizate cu sau fără suport de pilă de canelat.

■ Lățime, alegerea produsului în funcție de aplicație.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Profil Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Diametru[mm]

Suport compatibil

Descriere

0

EAN 4007220

701P 190 7 1/2 346280 8,2 x 3,3 RFH 180 12 701P 190 H0702P 190 7 1/2 346297 8,1 x 3,5 RFH 180 12 702P 190 H0703P 190 7 1/2 346303 7,6 x 4,4 RFH 180 12 703P 190 H0704P 190 7 1/2 346310 6,4 RFH 180 12 704P 190 H0705P 190 7 1/2 346327 4,9 RFH 180 12 705P 190 H0706P 190 7 1/2 346334 5,5 RFH 180 12 706P 190 H0707P 190 7 1/2 346341 9,2 x 3,6 RFH 180 12 707P 190 H0708P 190 7 1/2 346358 9,3 x 3,8 RFH 180 12 708P 190 H0

Set raşpele de canelat 720P

Conține o serie de raşpele de canelat adaptate la diverse aplicații.

Avantaje: ■ Pot fi utilizate cu sau fără suport de pilă de canelat.

■ Lățime, alegerea produsului în funcție de aplicație.

Materiale prelucrabile:oțeluri de până la 1.200 N/mm²

Indicații pentru comandă: ■ Se livrează într-o husă din plastic care asigu-ră protecție împotriva murdăriri, coroziunii şi deteriorării.

■ Suport compatibil = RFH 180

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

Dantură elveţiană Cuprins[buc.]

Cuprins Descriere

0

EAN 4007220

190 7 1/2 535905 8 701P, 702P, 703P, 704P, 705P, 706P, 707P, 708P 1 720P

55

1

1Catalog Pagina

Mânere de pilă, teci pentru pile, perie pentru pileMânere pentru pile

FH 4+5

FH 2+3

FH 4/1

FH 5/1

Mânere de pilă ergonomice

Mânere de pilă ergonomice pentru comoditate şi siguranță în muncă.

Avantaje: ■ Protejează mâinile de muchiile şi colțurile ascuțite.

■ Formă ergonomică cu ergonomicitate optimizată.

■ Pilele nu se rostogolesc. ■ La exterior material plastic moale, piesa interioară dură, rezistentă.

■ Fără plastifiant.

Indicații pentru comandă: ■ Disponibile în diverse versiuni şi două unități de ambalare diferite.

PFERDVALUE:

  

Compatibil cu lungime pilă

[mm]

EAN4007220

Lungime totală[mm]

Compatibil cu Descriere

100, 125, 150 535714 110 Pile pentru chei 10 FH 2-10535721 110 Pile pentru chei 100 FH 2-100535738 110 Toate tijele 10 FH 3-10535745 110 Toate tijele 100 FH 3-100

200, 250 535752 115 Profile triunghiulare, pătrate, rotunde, Forme speciale 10 FH 4-10535769 115 Profile triunghiulare, pătrate, rotunde, Forme speciale 100 FH 4-100535776 115 Profile plate boante, plate ascuţite, semirotunde 10 FH 4/1-10535783 115 Profile plate boante, plate ascuţite, semirotunde 100 FH 4/1-100

300, 350 535790 115 Profile triunghiulare, pătrate, rotunde, Forme speciale 10 FH 5-10535806 115 Profile triunghiulare, pătrate, rotunde, Forme speciale 100 FH 5-100535813 115 Profile plate boante, plate ascuţite, semirotunde 10 FH 5/1-10535820 115 Profile plate boante, plate ascuţite, semirotunde 100 FH 5/1-100

PH 11

PH 8PH 9

PH 13

Mânere de pilă din material plastic

Mânere de pilă din plastic pentru a facilita ghidarea şi transmiterea forței.

Avantaje: ■ Brida lată asigură o muncă mai puțin solici-tantă şi siguranță sporiră.

■ Bună transmitere a forței şi ghidare a pilei ■ Camerele de aer ajută la absorbția umidității mâinii.

■ Mâner de pilă din plastic rezistent. ■ Nu conține plastifianți.

Indicații pentru comandă: ■ Disponibile în patru versiuni diferite şi două unități de ambalare diferite.

Compatibil cu lungime pilă

[mm]

EAN4007220

Lungime totală[mm]

Compatibil cu Descriere

100, 125, 150 015476 90 Pile pentru chei 10 PH 08/10301890 90 Pile pentru chei 100 PH 08/100015483 90 Toate tijele 10 PH 09/10301906 90 Toate tijele 100 PH 09/100

200, 250 015490 110 Toate tijele 10 PH 11/10301913 110 Toate tijele 100 PH 11/100

300, 350 015506 120 Toate tijele 10 PH 13/10301920 120 Toate tijele 100 PH 13/100

56 1CatalogPagina

Mânere de pilă, teci pentru pile, perie pentru pileMânere pentru montare rapidă

Mâner de pilă din plastic, tipul cu montare rapidă

Mâner cu fixare rapidă pentru pile ac, pile diamantate şi pile mai mici de atelier şi de precizie.

Avantaje: ■ Fixează bine coada pilei în mâner prin rotirea celor două jumătăți ale mânerului.

Compatibil cu lungime pilă[mm]

Compatibil cu diametrul cozii[mm]

EAN4007220

Lungime totală[mm]

Descriere

140, 160, 180, 200 3,0/3,25/3,5/3,75 806555 90 10 SH 220

NFH 212

NFH 211Suport pentru pilă ac

Mânere cu fixare rapidă pentru pile ac cu tija ø 3–4,5 mm.

Avantaje: ■ Uşor manevrabile şi cu o greutate mică. ■ Disponibilă din două materiale.

Compatibil cu Compatibil cu diametrul cozii[mm]

EAN4007220

Lungime totală[mm]

Descriere

Pilă ac cu diametrul de 3–4,5 mm

3–4,5 267783 100 10 NFH 211-3 K669532 92 10 NFH 212

Suport pentru pile de canelat

Suport pentru pile de canelat

Suport de pilă de canelat pentru pile de lungimea de 150 şi 180 mm.

Avantaje: ■ Ghidarea sigură şi optimă a pilei. ■ Unul dintre vârfurile pilei este acoperit con-stant de mâner.

■ Schimbare rapidă şi uşoară a sculei. ■ Nu conține plastifianți. ■ Reutilizabil.

Compatibil cu lungime pilă[mm]

EAN4007220

Descriere

150 015322 10 RFH 150180 015346 10 RFH 180

57

1

1Catalog Pagina

Mânere de pilă, teci pentru pile, perie pentru pileTeci din plastic, goale

Teci din plastic, goale

Teci din plastic pentru depozitarea pilelor fără mâner.

Avantaje: ■ Permite pilei să fie agățată de la ureche. ■ Protejează împotriva deteriorărilor, impurităților şi coroziunii.

Compatibil cu lungime pilă

[mm]

EAN4007220

Descriere

150 015520 25 KH 150200 015537 25 KH 200250 015544 25 KH 250300 015551 25 KH 300

Perie pentru pile

Perie pentru pile

Cu peria pentru pile se poate curăţa uşor o pilă încărcată cu aşchii. Se livrează cu un mâner rezistent din lemn şi sârmă din oţel rezistentă la uzură.

Avantaje: ■ Curățare uşoară. ■ Durabilitate ridicată.

Aplicaţii:curățare

Lungime[mm]

Lungime[țoli]

EAN4007220

Descriere

232 9,2 015315 5 HBF 10 ST 0,15

58 1CatalogPagina

Debavurator de mânăDebavurator de mână

BS 1018

H 4

BS 1010

BS 2010

BC 1651

BC 1041

BD 5010

Debavurator de mână

Debavuratorul de mână asigură debavurarea, teşirea şi rectificarea eficientă a diferitelor materiale şi contururi. Zonele greu accesibile, alezajele, diametrele interioare şi exterioare, filetele şi caneluri-le pot fi prelucrate manual cu maximă uşurință.

PFERD oferă: ■ Trei răzuitoare de debavurare pentru prelucrarea oțelului, aluminiului, metalelor neferoase, fontei de turnătorie, materialelor plastice şi altor materiale moi.

■ Un mini-răzuitor pentru prelucrarea generală a celor mai mici forme din diferite materiale.

■ Două teşitoare de debavurare rotative pentru prelucrarea generală a alezajelor din diferite materiale.

Avantaje: ■ Trei debavuratoare diferite (răzuitor, mini-răzuitor şi teşitor), uşor de schimbat.

■ Uşor de ghidat şi utilizat cu suportul special. ■ Adaptare excepțională la contururile piesei prelucrate.

■ Sistemul de prindere pivotant garantează ghidarea foarte simplă şi înlocuirea uşoară a debavuratorului.

■ Mânerul de pilă ergonomic protejează mâinile de muchiile tăioase şi împiedică rostogolirea sculei.

PFERDVALUE:

  

ø[mm]

EAN4007220

Utilizare pentru Descriere

Suport pentru debavurator de mână- 807897 toate tipurile 1 H 4

Lame de debavurare3 807903 oțel, aluminiu 10 BS 1010

807910 materiale plastice, alte materiale moi 10 BS 1018807927 metale neferoase, fontă de turnătorie 10 BS 2010

Mini-blade3 807934 prelucrare universală 1 BD 5010

Teşitoare de debavurare3 807941 prelucrare universală 1 BC 1041

807958 prelucrare universală 1 BC 1651

59

1

1Catalog Pagina

Scule de calitate de la o singura sursa

Pile

1

Secțiunea 1 din catalog

Pile

Scule de frezare

2

Secțiunea 2 din catalog

Scule de frezare

Pietre abrazive cu tijă

3

Secțiunea 3 din catalog

Pietre abrazive cu tijă

Scule de șlefuit fin și lustruit

4

Secțiunea 4 din catalog

Scule de șlefuit fin și lustruit

Scule diamantate și CBN

5

Secțiunea 5 din catalog

Scule diamantate și CBN

6

Discuri de debitat pentru aplicații staționare

7

Secțiunea 7 din catalog

Discuri de debitat pentru aplicații staționare

Perii industriale

8

Secțiunea 8 din catalog

Perii industriale

Unităţi de acţionare pentru scule

9

Secțiunea 9 din catalog

Unități de acționare pentru scule

60 1CatalogPagina

Discuri de debitat, discuri abrasive lamelare și discuri de șlefuit

Secțiunea 6 din catalog

Discuri de debitat, discuri abrasive lamelare și discuri de șlefuit