7/28/2019 Piese Restaurate Din Cetatea Oradea - Inele (2)

1/3

1

PIESE RESTAURATE PROVENIND DIN CETATEA ORADEA. INELE

RESTORED ARTEFACTS DISCOVERED AT ORADEAS FORTRESS. RINGS

Abstract

We are continuing the serie of papers about interventions on metal artefactsdiscovered at Oradeas Fortress. This paper shows the rings.

The rings discovered are made of gold (Fig.4), silver (Fig.25,26), and bronze(Fig.35).

In the first part of the paper some general considerations about the undergroundcorrosion of gold and silver are presented. The second part presents the interventions made.

The gold rings needed mechanical cleaning only; the silver ring was covered withcopper patina. After chemical treatment (3,7% EDTA) I could identfy it as being a turquishring.

From the bronze rings, number 16938 had semnificance. It was torn in fourmineralized fragments. After mechanical cleaning, they were pasted with Super Glue(cianacrylic one) and hartered with glass threads.

Dintre puinele piese de podoab descoperite n Cetatea Oradea pe parcursulcampaniilor arheologice 1991-1996, categoria cea mai bogat reprezentat o constituieinelele. Ele sunt de dimensiuni reduse i delicate din punct de vedere al rezistenei mecanice.

Au fost descoperite inele de aur (Fig.4),argint (Fig.25,26)i bronz (Fig.35), ntregisau fragmente.

Despre aciunea solului asupra cuprului i a aliajelor sale s-au fcut consideraii narticolul anterior.

Aurul i argintul fac parte, asemenea platinei, din categoria metalelor nobile. Dinpunct de vedere chimic, valoarea lor este conferit de reactivitatea redus, tradus prinafectarea lor minor de ctre factorii microclimaticii. Situate n seria potenialelor redox dupoxigen, argintul i aurul (au un potenial redox pozitiv mare), respectiv necesit un consumenergetic apreciabil pentru a fi trecute n stare ionic. Altfel spus, ionizarea nu are locspontan, ci din contr, realizarea ei se face cu efort energetic. n mod teoretic acestconsiderent chimic are n vedere elementul chimic ca atare, n stare pur. n realitate, seconstat c n sol (i n alte medii) piesele sunt corodate, cele de aur mai puin vizibil, cele deargint mai mult. Coroziunea se datoreaz pe de o parte condiiilor de transmitere n timp(parametrii ce caracterizeaz solul), pe de alt parte, suportului metalic, respectiv gradului deimpuritate chimic a acestuia. Impurificarea poate proveni din procesul de prelucrare,

ntruct este tiut c argintul sau aurul pur sunt metale moi pentru modelare n orfevrrie i cun adaus de cupru este benefic. Gradul de fluidizare a topiturii de argint crete cu adausul decupru, motiv pentru care n compoziiile bijuteriilor sau a ustensilelor de argint se gsetemai mult cupru dect n monede. Aliajele de lipit pentru obiectele de argint sunt pe baz deargint, dar pe lng cupru mai conin zinc, staniu, cadmiu, care confer un plus de fluiditatei duritile dorite. Obiectele de aur sunt lipite cu aliaje pe baz de aur. Cel mai bun aliaj2conine aur (63%) cu adaus de argint (23%) i cupru (15%).

Aurul sau argintul poate fi nsoit de cupru chiar din minereul metalifer originar.

7/28/2019 Piese Restaurate Din Cetatea Oradea - Inele (2)

2/3

2

Corodarea argintului n sol se poate datora: prezenei clorurilor solubile, a aciduluiclorhidric, a hidrogenului sulfurat, n prezena oxigenului; prezenei ionilor cuprici i asubstanelor organice n descompunere (capabile s elimine amoniac, acid acetic, azotai,etc,) putnd forma sruri solubile. Pentru argint, cel mai mare pericol n sol l reprezintexistena clorurilor solubile. Acestea formeaz cu ionul de Cu(II) clorura de Cu(I),

concomitent cu trecerea unui atom de argint (prin intermediul formei ionice) n clorur, AgCl(un precipitat). Prin depunerea acestuia, echilibrul reaciei se deplaseaz spre dreapta, iar cafenomen de contracarare are loc dizolvarea altei cantiti de argint. Acest fenomen este puindezvoltat, n comparaie cu coroziunea electrochimic prin pile galvanice, proces n urmacruia obiectul de argint se acoper cu produi de coroziune specifici cuprului (formnd saunu o patin protectoare), mbogind astfel suprafaa piesei respective. O astfel de situaie s-antlnit la inelul turcesc (Fig.26) descoperit n 1996. Acest proces de dizolvare aconstituienilor anodici poate fi ntlnit i la obiectele din aur. Experienele3 au artat c unastfel de proces are loc doar dac aurul este n concentraie cuprins ntre 64,6-75,6% (Au-Cu, Au-Ag), dup cum i n prezena unor bacterii anaerobe ( Clostridium regulare,Clostridium irregularis ) n mediu acid (pH 4,7-5,9) i-n cea a vegetaiei n descompunere,

care pot dizolva

4

aurul. La concentraii de 80% sau mai ridicate, aurul poate prezentafenomene de nchidere a culorii.Alte forme de corodare, cracluri de stress, fragilizrei sau transformri ale structurii

cristaline, se datoresc unor deficiene n tehnologia de prelucrare a metalului.Inelele, avnd numerele de inventar 16 813, 16 812 (fig.4) sunt singurele piese de aur

descoperite pn n prezent n cetate. Ele sunt delicate, uoare (mpreun nsumeaz 1,53 g)avnd singura ornamentaie, cte o gem (piatr semipreioas rubinie). La descoperireprezentau culoarea aurului, dar mat. Curirea mecanic uscat (fibre sticl) a fost singuraintervenie efectuat. Inelele au fost descoperite n preajma unui paviment, nu n apropiere deosatur uman, i de aceea nu s-au ridicat impedimente de natur cheratinic.

Inelul de argint (nr.inv. 17068) a fost descoperit n campania anului 1996, la 1,95 madncime (secinea XVII, carou 2). S-a pstrat doar piatra, montura i civa milimetri dinveriga inelului. Piesa este masiv. La descoperire fragmentul de inel prezenta aparena unuisuport metalic, avnd cuprul constituient major. Produii de coroziune ai cuprului, deculoare verde, erau dispui uniform i continu la suprafaa artefactului. Intervenia s-a fcutpe antier i a constat, n prim faz, n degajarea mecanic a pmntului, prin pensulare nalcool. Astfel a fost degajat aproximativ 60% din piatra inelului. A urmat tratarea chimic nbaie de EDTA 3,7%, pH bazic i pensulrile obinuite. Dup 90 de ore de tratament chimic(alternnd curiri mecanice) finalizate cu splrile de rigoare, n ap distilat, a fost eliberatcomplet modelul i argintul inelului. Astfel fragmentul a putut fi identificat ca fiind inelturcesc cu piatr de carneol5.

Inelele de bronz descoperite n cetate sunt mai numeroase, dar inferioare din punct devedere calitativ. Este vorba despre dou verighete (nr.inv. 16724, 16723), inel cu piatr(nr.inv.16.938, Fig.35), inel (nr.inv.17048) i dou fragmente din veriga unui alt inel(nr.inv.17 369). Inele 16723, 16724, 17048 au fost tratate radical, cu solu ie 2% amoniac.Dup splri i uscare natural, inelele respective au fost parafinate.

Singura pies care a pus probleme de restaurare a fost inelul cu numr de inventar 16938, descoperit n campania anului 1993, seciunea XI, caroul 6 la adncimea de 1,4 m. Ladescoperire se prezenta sub forma a patru fragmente mineralizate cu suprafaa rugoas iacoperite cu sol. Fragmentele redau complet diametrul inelului. La descoperire, pe antier,

7/28/2019 Piese Restaurate Din Cetatea Oradea - Inele (2)

3/3

3

fragmentele au fost curite mecanic prin pensulare n baie de alcool, apoi au fost pstratepn n septembrie 1995, cnd intervenia a continuat cu baie de soluie 5% hexametafosfatde sodiu (pentru ndeprtarea depunerilor calcaroase) splri, uscare, degresare. Fragmenteleau fost lipite cu adeziv rapid, cianacrilic. Conturul interior a fost ntrit cu fibr de sticl, apoipiesa a fost conservat final prin peliculizare (lac pe baz de nitoceluloz, n diluant specific).

Note

1. O.,Murean Piese arheologice din Cetatea Oradea. Catarame, n Crisia, XXV,1995, 393

2. T.,Stambolov The Corrosion and Conservation of Metallic Antiquities and Works ofArt, Central Research Laboratory for Objects of Arts and Science, Amsterdam, 1985,183

3. T., Stambolov op.cit., 2004. T.,Stambolov op.cit., 2015. I.,Gerelyes Trk kszerek. kszerek vszzadok kincsei VII, Magyar Nemzeti

Mzeum, Budapest, 1994, 30