Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C · 2019. 9. 7. · Sisteme de alarmă de incendiu | Panoul...

4
Sisteme de alarmă de incendiu | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C www.boschsecurity.ro u Actualizare uşoară la 2 bucle de către al doilea modul LSN 0300 A u Conectarea a până la 254 elemente (127 per buclă) u Operare de la distanţă prin până la 3 tastaturi la distanţă (prin CAN sau Ethernet) u Auto-detecţia modulelor şi conectarea acestora în timpul operării u Interfaţă serială pentru sistemul vocal de evacuare Bosch (EVAC) Utilizând bine-cunoscuta tehnologie de buclă LSN, panoul detecţie incendiu FPA-1200 oferă protecţie eficientă pentru obiective de dimensiuni mici şi medii şi este soluţia ideală pentru aplicaţiile cu 1 sau 2 bucle. Este furnizat ca standard cu carcasă, controler, module funcţionale, sursă de alimentare şi accesorii suplimentare în conformitate cu cerinţele specifice ţării. Este gata de funcţionare după instalare şi configurare. Configurarea FPA-1200 este setată utilizând software- ul de programare FSP-5000-RPS (inclus la livrare) pe un laptop conectat la panou. În afară de conectarea a până la 3 tastaturi la distanţă, interfaţa Ethernet permite conexiunea la sistemul de administrare a clădirii (Sistemul de integrare pentru clădiri Bosch BIS) printr-un server OPC. Suplimentar, este necesară o cheie de licenţă ADC-5000-OPC pentru a accesa serverul OPC. O altă interfaţă serială oferă opţiunea de a utiliza FPA-1200 cu sistemul vocal de evacuare Bosch (EVAC). Pentru informaţii detaliate despre conectare, consultaţi fişele tehnice de pe modulele de comunicare IOS 0020 şi IOS 0232. FPA-1200 poate fi conectat şi la sistemul de securitate universal Bosch UGM-2020 (necesită un modul de interfaţă FPE-5000-UGM), şi, prin urmare, poate fi integrat într-un sistem de reţea extins. Prezentarea sistemului NETZE IN NETZSTROM S rung BATTER IE1 S rung BATTER IE2 S rung FAULT MAIN +- BAT1 +- BAT2 +- BAT1 +- +- FAULT AC FAULT AUX3 +- AUX4 +- AUX2 +- AUX1 +- AUX5 +- AUX6 +- BCM0000A B C G F E D A A

Transcript of Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C · 2019. 9. 7. · Sisteme de alarmă de incendiu | Panoul...

Page 1: Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C · 2019. 9. 7. · Sisteme de alarmă de incendiu | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C u u Actualizare

Sisteme de alarmă de incendiu | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C

Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C www.boschsecurity.ro

u Actualizare uşoară la 2 bucle de către al doileamodul LSN 0300 A

u Conectarea a până la 254 elemente (127 per buclă)

u Operare de la distanţă prin până la 3 tastaturi ladistanţă (prin CAN sau Ethernet)

u Auto-detecţia modulelor şi conectarea acestora întimpul operării

u Interfaţă serială pentru sistemul vocal de evacuareBosch (EVAC)

Utilizând bine-cunoscuta tehnologie de buclă LSN,panoul detecţie incendiu FPA-1200 oferă protecţieeficientă pentru obiective de dimensiuni mici şi mediişi este soluţia ideală pentru aplicaţiile cu 1 sau 2bucle. Este furnizat ca standard cu carcasă, controler,module funcţionale, sursă de alimentare şi accesoriisuplimentare în conformitate cu cerinţele specificeţării. Este gata de funcţionare după instalare şiconfigurare.Configurarea FPA-1200 este setată utilizând software-ul de programare FSP-5000-RPS (inclus la livrare) peun laptop conectat la panou.În afară de conectarea a până la 3 tastaturi la distanţă,interfaţa Ethernet permite conexiunea la sistemul deadministrare a clădirii (Sistemul de integrare pentruclădiri Bosch BIS) printr-un server OPC. Suplimentar,este necesară o cheie de licenţă ADC-5000-OPCpentru a accesa serverul OPC.O altă interfaţă serială oferă opţiunea de a utilizaFPA-1200 cu sistemul vocal de evacuare Bosch (EVAC).Pentru informaţii detaliate despre conectare,consultaţi fişele tehnice de pe modulele decomunicare IOS 0020 şi IOS 0232.

FPA-1200 poate fi conectat şi la sistemul de securitateuniversal Bosch UGM-2020 (necesită un modul deinterfaţă FPE-5000-UGM), şi, prin urmare, poate fiintegrat într-un sistem de reţea extins.

Prezentarea sistemului

NI

TUO

NI

TUO

#0*

8 9

5 6

2 3

7

4

1

?

PQRS TUV WXYZ

GHI JKI MNO

ABC DEF

F ire

Test

City Tie

City Tie Fault

Ground Fault

Battery Fault

Power

Trouble

Signal Silence

Bypassed

Supervisory

NETZEINNETZSTROMStörungBATTERIE1StörungBATTERIE2Störung

FAULTMAIN+- BAT1+- BAT2+-

BAT1+- +-FAULT ACFAULT

AUX3+- AUX4+-AUX2+-AUX1+- AUX5+- AUX6+-

BCM0000A

LS

N 0

30

0 A

AU X 1+ -

L S N 1a -b +

AU X 2+ -

L S N 2a -b +

B

C

G

F

E

D

A

A

Page 2: Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C · 2019. 9. 7. · Sisteme de alarmă de incendiu | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C u u Actualizare

Poz. Descriere

A Module funcţionale

B Controler de panou

C Carcasă centrală

D Şina de montaj lungă

E Sursă de alimentare

F Suport montaj sursă de alimentare

G Şină de montaj scurtă

Funcţii

Controler de panouControlerul de panou este partea centrală a sistemuluişi arată toate mesajele de pe ecranul tactil multicolor14,5 cm (5,7”). 11 LED-uri asigură informaţii continuedespre starea de funcţionare a panoului de controlşi / sau a sistemului.Funcţionarea controlerului de panou şi procesareatuturor mesajelor sunt efectuate şi pe ecranul tactilTFT. Mesajele şi evenimentele sunt salvate intern şipot fi vizualizate pe afişaj în orice moment. Se poateconecta o imprimantă de jurnalizare pentru tipărireamesajelor primite.Configuraţia este setată şi transmisă utilizândsoftware-ul de programare FSP-5000-RPS pe un laptopconectat la interfaţa USB de pe controlerul panoului.

ModuleModulele funcţionale sunt unităţi încapsulate,autonome, care pot fi introduse în orice slot alpanoului de control utilizând tehnologia „plug-and-play”. Astfel, sursa de alimentare şi traficul de dateprin panoul de control sunt indicate automat, fărănicio setare suplimentară. Modulul este identificatautomat de către panoul de control şi funcţionează înmodul implicit.Cablajul perifericelor este conectat prin borne filetateconectabile.După înlocuirea unui modul, trebuie introduse din noudoar terminalele; nu mai este necesară recablareaextinsă.Următoarele module sunt incluse în pachetul standard.Modulele suplimentare pentru aplicaţiile speciale pot ficomandate separat.

Modul Descriere

BCM-0000-B Modul controler baterie• modul care controlează bateriile şi sursa

de alimentare

LSN 0300 A Modul LSN 300 mA• pentru conectarea unei bucle LSN cu până

la 127 elemente, linie de curent maxim de300 mA

RML 0008 A(numai pentruPolonia)

Modul releu• cu 8 relee pentru aplicaţii de joasă

tensiune

Certificări şi autorizări

Regiune Certificare

Europa CPD 0786-CPD-20819 FPA 1200

CE FPA-1200

Germania VdS G 209154 FPA-1200

Polonia CNBOP 2719/2009 FPA-1200

CNBOP 0673/2009 FPA-1200

Austria PFB 007/BM-PSys/019/1 FPA-1200/5000Brandmeldesystem

PFB 007/BM-PSys/020/1 FPA-1200/5000Brandfallsteuerzentrale

Elveţia VKF AEAI 19197 FPA-1200_FPA-5000Brandmeldesystem

1142/DT/2011 FPA 1200

Belgia BOSEC TCC2-894/a

MOE UA1.016.0070208-11 FPA-1200

Note privind instalarea/configurarea

• Actualizarea la 2 bucle necesită un al doilea modulfuncţional LSN 0300 A

• Max. 2 module LSN 0300 A permise• Până la 127 de elemente LSN pe fiecare buclă• Max. 6 module funcţionale în total

Componente incluse

Cant.

Componentă

1 Controler centrală FPA-1200-MPC-C

1 Modul LSN 0300 A 300 mA

1 Modul de controler baterie BCM 0000 B

1 Şină de montare scurtă PRS 0002 A

1 Şină de montare lungă PRD 0004 A

1 Suport montare sursă de alimentare FPO-5000-PSB-CH (nupentru Germania)

1 Sursă de alimentare universală UPS 2416 A

1 Carcasă panou HCP 0006 ANOTĂ: Livrare standard pentru Germania: Carcasă CPH 0006 Amontată în cadru cu suport montare sursă de alimentare instalatdin fabrică.

1 Cadru de montare mare FBH 0000 A (numai pentru Germania)

3 Capac de mascare FDP 0001 A

1 Modul releu RML 0008 A (numai pentru Polonia)

1 CD cu software de programare FSP-5000-RPS

2 | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C

Page 3: Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C · 2019. 9. 7. · Sisteme de alarmă de incendiu | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C u u Actualizare

Specificaţii tehnice

Electric

Tensiune de operare 20 V c.c. - 30 V c.c.

Mecanic

Element de afişare Afişaj TFT multicolor 14,5 cm(5,7”)

Element de operare Ecran tactil

Interfeţele • Ethernet• USB• RS232

Intrări de semnal 2

Dimensiuni (h x l x a) 638 mm x 440 mm x 149 mm(25,1 x 17,2 x 5,87 inch)

Greutate Aprox. 20 kg (44 lb)

Condiţii de mediu

Temperatură de funcţionare admisibilă -5 °C - 50 °C

Temperatură de depozitare admisibilă -20 °C până la 60 °C

Clasă de protecţie conform IEC 60529 IP 30

Informaţii pentru comandă

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, BEtitlu şi documentaţie utilizator în olandeză şi francezăNumăr de comandă FPA-1200-C-BE

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, CZtitlu şi documentaţie utilizator în cehăNumăr de comandă FPA-1200-C-CZ

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, DEtitlu şi documentaţie utilizator în germanăNumăr de comandă FPA-1200-C-DE

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, EStitlu şi documentaţie utilizator în spaniolăNumăr de comandă FPA-1200-C-ES

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, GRtitlu şi documentaţie utilizator în greacăNumăr de comandă FPA-1200-C-GR

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, HUtitlu şi documentaţie utilizator în maghiarăNumăr de comandă FPA-1200-C-HU

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, ITtitlu şi documentaţie utilizator în italiană şi germanăNumăr de comandă FPA-1200-C-IT

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, NLtitlu şi documentaţie utilizator în olandezăNumăr de comandă FPA-1200-C-NL

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, PLtitlu şi documentaţie utilizator în polonăNumăr de comandă FPA-1200-C-PL

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, PTtitlu şi documentaţie utilizator în portughezăNumăr de comandă FPA-1200-C-PT

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, ROtitlu şi documentaţie utilizator în română şi englezăNumăr de comandă FPA-1200-C-RO

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, RUtitlu şi documentaţie utilizator în rusăNumăr de comandă FPA-1200-C-RU

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, TRtitlu şi documentaţie utilizator în turcăNumăr de comandă FPA-1200-C-TR

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, ZAtitlu şi documentaţie utilizator în englezăNumăr de comandă FPA-1200-C-ZA

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, APRtitlu şi documentaţie utilizator în englezăNumăr de comandă FPA-1200-C-APR

Panou Detecţie Incendiu FPA-1200-C, EXPORTtitlu şi documentaţie utilizator în englezăNumăr de comandă FPA-1200-C-EXP

3 | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C

Page 4: Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C · 2019. 9. 7. · Sisteme de alarmă de incendiu | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C u u Actualizare

4 | Panoul de detecţie incendiu FPA-1200-C

Reprezentate de:

© Bosch Security Systems 2013 | Sub rezerva modificărilor fără preaviz9628181259 | ro, V1, 08. Mar 2013