7/31/2019 PA_Incalzire Prin Pardoseala

1/6

A

searhivan:

MapaVitotecD

ocumentaiedeproiectare,

Registrul7

Reglarea nclzirilor prin pardoseal

Instruciuni de proiectare

nclzirile prin pardoseal sunt nclziri detemperatur joas, deoarece din motivede confort i de igien temperatura pardoselii nu trebuie s depeasc 27 C.n afar de aceasta nclzirile prin pardoseal trebuie s funcioneze pe ct posibilcu temperaturi pe tur sub 50 C, deoarecen caz contrar ar putea suferi materialelede finisare a pardoselii (de exemplu parchetul din lemn ar crpa).Datorit suprafeelor mari de schimb decldur nclzirile prin pardoseal potfunciona cu aceste temperaturi joase itotui se transmite suficient cldur.

nclzirile prin pardoseal pot funcionacu cazane de temperatur constant, cazane de temperatur joas i foarte joasi cazane n condensaie.i la cazanele de temperatur joas ifoarte joas i la cazanele n condensaietrebuie ca nclzirea prin pardoseal sfie racordat printr-o van de amestec.

Se deosebesc trei tipuri constructive denclziri prin pardoseal:1. nclzirea prin pardoseal este conceput numai pentru temperarea pardoselii(nclzire suplimentar); ea acoper numai o parte foarte mic din necesarul de

cldur.nclzirea ncperilor se face cu radiatoaresau convectori.2. nclzirea prin pardoseal asigur ceamai mare parte a necesarului de cldur,radiatoarele suplimentare asigur numainecesarul n caz de vrf de consum.3. nclzirea prin pardoseal este singurulsistem de nclzire (nclzire complet).Toate cele trei tipuri trebuie s funcioneze cu temperaturi joase ale agentuluitermic.

Pentru reglarea nclzirii prin parosealexist trei posibiliti:H Reglarea unei temperaturi constantepe tur (nclzire adugat)

H Reglare comandat de temperaturaexterioar (nclzire complet)

H Reglare n funcie de temperatura deambian.

Reglarea unei temperaturiconstante pe tur

Acest tip de reglaj se poate utiliza numaipentru temperarea pardoselii. Este vorbade un sistem de reglare constant careacioneaz numai asupra turului. Reglareaunei valori fixe (de exemplu 30 C) are ca

efect, independent de necesarul decldur, o temperatur uniform pe turpentru nclzirea prin pardoseal. Acesttip este indicat pentru temperarea pardoselii respectiv n cazul unei nclziri adiionale care se utilizeaz n special n piscinei camere de baie.

Sistem de reglare comandat detemperatura exterioar

Acest sistem de reglaj se utilizeaz pentrunclzirea complet prin pardoseal inclzire parial prin pardoseal, punctele 2 i 3.Datorit temperaturilor exterioare carevariaz relativ uniform este posibil un nivel de temperatur constant n ncperi.Variaiile de temperatur exterioar produse ntr-un interval scurt de timp secompenseaz prin ineria materialului dincare este fabricat pardoseala.

Deoarece la scderea temperaturii pe timpul nopii ineria nclzirii prin pardosealse manifest n mod negativ, trebuie capentru regimul redus pe timpul nopii sse realizeze o decalare de faz.n general este suficient fixarea mai devreme cu 2 pn la 5 ore (funcie de iner-ia instalaiei) a nceperii funcionrii nregim redus. Acelai lucru este valabildimineaa cnd se revine la regimul denclzire.Automatizarea comandat de temperatura exterioar se utilizeaz n cazulnclzirii integrale prin pardoseal sau lanclzirea prin pardoseal n combinaie

cu radiatoare pentru asigurarea consumului de vrf.

Reglare optimizat a nclzirilorprin pardoseal

Pentru utilizarea optimizat a nclziriiprin pardoseal este posibil ca fa de sis-temele de reglare pe baza temperaturii petur s se ia n consideraie i temperaturape retur la stabilirea temperaturii nominale pe tur. n acest scop la automatizrise conecteaz pe lng un senzor de temperatur pe tur un senzor de temperaturpe retur.

Aceast conectare este posibil la circuitul cu van de amestec 1 laH Vitotronic 200 (tipKW2)H Vitotronic 050 (toate tipurile)i pentru circuitele cu van de amestec1 i 2 laH Vitotronic 300 (tip KW3).

La automatizare se poate regla o diferende temperatur ntre temperatura pe turi cea pe retur la o temperatur exterioarde 10 C.Temperatura nominal pe retur se stabilete pe baza caracteristicii reglate i

a diferenei de temperatur. Dac tem-peratura efectiv pe retur este mai maredect valoarea calculat, atunci se scadetemperatura pe tur, astfel nct aceasta sfie meninut la valoarea care asiguracoperirea necesarului de cldur.

n plus exist posibilitatea ca n intervalulde nclzire s se ridice temperatura petur pentru a asigura mai repede necesarulsuplimentar de cldur aprut dupscderea sau deconectarea pe timpulnopii i pentru a scurta intervalul denclzire. Temperatura nominal pe turcrete dup trecerea la funcionare n regim normal timp de o or cu 20 %.

Reglare n funcie de temperaturade ambian

Acest sistem de reglaj nu este indicat datorit masei mari ce trebuie nclzit, pentruc ntreaga pardoseal reprezint un acumulator de cldur, dificil de reglat. Dupun interval de reducere (noaptea) se nregistreaz o abatere mare a temperaturii deambian de la valoarea nominal, aceastanseamnnd, c prin senzorul pentru temperatura de ambian se solicit preamult energie pentru nclzire. Dac seatinge temperatura de ambian dorits-a acumulat suficient cldur n pardoseal, ceea ce duce la o nclzire excesiva ncperii. n cazuri extreme acest faptpoate cauza deconectarea comandat determostatul (limitarea valorii maxime) depe tur.Existena n ncpere a cldurii provenitede la alte surse (de exemplu sli deedine pline, radiaie solar etc.) estenregistrat de regulator, dar datoritscderii foarte lente a temperaturii pardoselii este sesizat mult mai trziu.Conform regulamentului n vigoare privind instalaiile de nclzire se prevede in cazul nclzirilor prin pardoseal reglarea temperaturii din fiecare ncpere.Acest reglaj se relizeaz prin ventile zonale pe circuitul de nclzire respectiv. Sis-temul de reglaj comandat de temperaturaexterioar se pstreaz.

Atunci cnd dup 2 pn la 3 ore influena cldurii provenite de la alt surseste luat n considerare la stabilirea temperaturii pardoselii, aceasta poate nici numai exist; apare un necesar de cldurcare poate fi compensat numai dup unanumit timp.Pentru nclziri prin pardoseal de tipul2 i 3 trebuie aadar prevzute sisteme dereglaj comandate de temperatura exte-rioar. n schimb pentru nclzirea prinpardoseal conform tipului 1 de nclzirese poate utiliza sistemul de reglaj pentrutemperatur constant pe tur, aceastaputnd fi reglat la o valoare fixat de

exemplu de 30

C. n acest caz este nsposibil i instalarea unui sistem de reglajcomandat de temperatura exterioar.

5835 078-2 RO 6/2001

7/31/2019 PA_Incalzire Prin Pardoseala

2/6

Reglarea nclzirilor prin pardoseal

2

Termostat(limitarea valorii maxime)

Limitarea temperaturii pe tur la o valoaremaxim prin termostat (limitarea valoriimaxime) evit urmrile neplcute aledepirii temperaturii n unele puncte (deexemplu pentru materialul de finisare alpardoselii).O clapet unisens prevzut cu un arcmpiedic n cazul declanrii termostatului (limitarea valorii maxime), conectat lapompa circuitului de nclzire, o circulaien continuare pe baza gravitaiei i acioneaz n cazul defectrii servomotoruluivanei de amestec respectiv la deschidereaaccidental a vanei de amestec.

Pentru a mpiedica declanarea neintenionat a termostatului, trebuie ca laVitotronic s fie reglat limitarea valoriimaxime a temperaturii pe tur.Diferena dintre valoarea maxim reglatla Vitotronic i cea reglat la termostattrebuie s fie de 5 K.

Exemplu:Valoare maxim la Vitotronic 50 C. . . . . . . . . . . Reglajul termostatului 55 C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cum se atinge temperatura joasnecesar pe tur, dac cazanulfuncioneaz cu o temperaturmai ridicat (de exemplu 60 C)?

Temperatura joas necesar pe tur seatinge cu ajutorul vanei de amestec: nvana de amestec se adaug la apa fierbintedin cazan agent rcit de pe returul circuitului de nclzire. Ca vane de amestec se potutiliza att vane cu 3 ct i vane cu 4 ci.La nclzirea prin pardoseal trebuie inutcont i de temperatura joas pe retur.Acest fapt poate fi exploatat din plin lacazanele n condensaie pe gaz n comparaie cu cazanele de temperatur constant respectiv cazanele de temperaturjoas i foarte joas (numai n combinaiecu vane de amestec cu 3 ci, respectivventile de amestec cu 3 ci) (vezi i instruciunile de proiectare ale cazanuluirespectiv).

La cazane care nu pot funciona cu temperatur reglabil liniar controlat, trebuieavut grij ca temperatura pe retur s nucoboare sub o valoare cuprins ntre 55 i

60 C, deoarece altfel exist pericolulcoroziunii la punctul de rou.Temperaturile pe retur prea sczute trebuie prevenite prin amestecul pe returrealizat cu o van de amestec cu 4 ci.

Prin vana de amestec cu 4 ci (fig. 1)se formeaz dou circuite: circuitul cazanului i circuitul de nclzire. n circuitulcazanului se adaug agentului termic depe retur agent termic cald din cazan corespunztor poziiei clapetei rotative(fig. 2).Din aceste motive la o instalaie de nclzireprin pardoseal racordat direct la cazan,

trebuie instalat o van de amestec cu4 ci cu acelai diametru ca circuitul denclzire racordat.La cazane cu temperaturi de funcionarede min. 75 pn la 80 C trebuie s fiereglat vana de amestec ntre poziia 5i 6.

De cele mai multe ori la dimensionareavanei de amestec se ine cont numai decaracteristicile de reglaj de pe tur i seneglijeaz temperatura pe retur, astfelnct nu se asigur ridicarea necesar atemperaturii pe retur. Dispunerea vande amestec cu 4 ci i bypass (fig. 3) nu

este recomandabil din acest motiv.

n cazul dispunerii van de amestec cu4 ci i bypass se utilizeaz mai binecurba de reglaj a vanei de amestec, darnu se mai realizeaz ridicarea tempera-turii pe retur.

Mrimea vanei de amestec rezult din Tde pe circuitul cazanului i mrimea bypass-ului prin T de pe circuitul denclzire (mai multe amnunte la vana deamestec cu 3 ci). ncercrile au artat cn cazul n care mrimea vanei de ames-tec = seciunea conductei de reea, vana

de amestec cu 4 ci s-a deschis pnmax. la poziia de reglaj 4, pentrua atinge un nivel de temperatur pe circuitul de nclzire de 50/40 C; temperatura pe returul cazanului la o temperatur

a agentului termic din cazan de 80 C estenc aproape 60 C. Chiar dac se des-chide numai puin bypass-ul, temperaturape returul cazanului scade sub 50 C.Indicaie:n cazul unei vane speciale deamestec cu 4 ci, recomandm o conduct cu bypass de reducere pentru egalizarea presiunii ntre cazan i instalaie(fig. 4).

n cazul instalrii cu un distribuitor (fig. 5)poate fi n schimb folosit o van de ames-tec cu 3 ci cu bypass. n cazul dimensionrii corecte a bypass-ului vana deamestec poate funciona pe tot domeniulde reglaj ntre 1 i 10.

La cazane de temperatur joas i foartejoas se stabilete mrimea vanei de

amestec numai dup dimensionarea instalaiei. Trebuie avut n vedere c n cazul unui singur circuit de nclzire (circuitul de nclzire prin pardoseal)temperatura apei din cazan este aproximativ egal cu temperatura pe turul circuitului primar; deci nu este necesar niciun bypass. Vana de amestec lucreaz pentregul domeniu de reglaj. n mod normal seciunea calculat a conductei esteaceeai cu mrimea vanei de amestec.Instalarea se face conform fig. 1.

La instalaii cu dou circuite de nclzirecu diferite nivele de temperatur (radia

toare i nclzire prin pardoseal) se procedeaz ca n exemplul care urmeaz.Indicaie: Pentru ca n cazul utilizrii detuburi din material plastic pentru circuitulde nclzire s se nregistreze exact temperatura de ctre senzorul de temperaturpe tur, trebuie instalat direct dup vanade amestec o conduct metalic. Senzorulde temperatur pe tur trebuie montat peaceast conduct la distan minim fade vana de amestec.

Dimensionarea vanei de amestec cu 3 cise face cu ajutorul diferenelor de temperatur dintre temperatura apei din cazan

respectiv temperatura pe turul circuituluide nclzire cu radiatoare i temperaturape returul circuitului de nclzire prin pardoseal (fig. 6).

5835078RO

7/31/2019 PA_Incalzire Prin Pardoseala

3/6

Reglarea nclzirilor prin pardoseal

Fig. 1Cazan cu van de amestec cu 4 ci

A GolireB ManometruC Supap de siguranD Pompa circuitului de

nclzireE Clapet unisens, cu arcF Termostat (limitarea

temperaturii maxime)

G Circuit de nclzire prinpardoseal

H Van de amestec cu 4 cicu servomotor respectivautomatizare a circuituluide nclzire

K GolireL Vas de expansiuneM Supap cu calot

Fig. 2Proces de amestec n vana de amestec cu 4 ci

HR Returul circuitului primar A Clapet rotativHV Turul circuitului primar

(temperatur reglat)KR Returul cazanului

(temperatur constant)KV Turul cazanului

3

Exemple de dimensionare

Cantitatea de ap din circuitul cazanuluirezult din

m.

cazan =Q.

c @ DTcazan

undem.

cazan = cantitatea de ap ce trebuiecirculat pe or

Q.

= putere pentru circuitul denclzire

c = capacitate termic specific aagentului termic (de obiceiap cuc = 1,163@103 kWh/(kg@K))

DTcazan = temperatura apei din cazan temperatura pe returulcircuitului de nclzire

Exemplu: Ct de mare trebuie aleas vanade amestec cu 3 ci?Dat: Q

.

+ 24kWtemperatura apei dincazan = 60 C temperaturape turul circuitului de nclzireprin pardoseal = 50 Ctemperatura pe returul circuituluide nclzire prinpardoseal = 42 C

Rezult:m.

cazan +Q.

c @ DTcazan

Pentru seciunea bypass-ului se pstreazseciunea conductei de reea.Cantitatea de ap pentru bypass se calculeaz cu formula

m.

circ.nclz. prin pard. = m.

cazan + m.

bypass

cu

m.

bypass =Q.

c @ DTcirc.nclz.prinpard. m

.

cazan

Exemplu: Ct de mare trebuie aleasseciunea bypass-ului?Dat: valorile ca n exemplul precedent

Rezult:m.

bypass =Q.

c @ DTcazan m

.

cazan

=24

* 11461,163@10*3@(50*42)

= 2580* 1146

= 1434kgh+ 1,43m3h

n acest exemplu instalaia ar trebuiexecutat cu urmtoarele seciuni:

Debit Seciune

Reea deconducteVan deamestecBypass

2,58 m3/h

1,15 m3/h1,43 m3/h

R 1a

R 1R 1

Ventilul din bypass trebuie reglat conformpresiunilor respective.

Deoarece n cazul acestei dispuneri tem

peratura agentului termic pe returul cazanului nu va fi ridicat fr msuri suplimentare, trebuie prevzut un dispozitivsuplimentar. Ridicarea temperaturii peretur poate fi realizat cu o pomp pentrubypass (fig. 8).

O alt posibilitate de ridicare a temperaturii pe retur este ridicarea rapid a temperaturii pe tur. Pentru aceasta sunt necesare ns dou pompe (fig. 9).Ventilul de amestec cu 3 ci trebuie s lucreze n acest caz ca ventil de distribuie(vana de amestec cu 3 ci din sortimentulde produse Viessmann nu este indicat nacest scop). Instalaia cu van de amestec

cu 3 ci cu bypass i ridicarea temperaturii pe retur printr-o pomp bypass este depreferat.

5835078RO

+ 241,163@10*3@(60*42)

+ 1146kgh+1,15m3h

7/31/2019 PA_Incalzire Prin Pardoseala

4/6

Reglarea nclzirilor prin pardoseal

Fig. 3Cazan cu van de amestec cu 4 ci i bypass(nu se prea recomand)

A Van de amestec cu 4 ciB Pompa circuitului de

nclzireC Clapet unisens, cu arc

D Termostat (limitareatemperaturii maxime)

E Circuit de nclzire prinpardoseal

F BypassG Supap cu calot

Fig. 4Cazan cu van de amestec special cu 4 ci pentru nclzire iconduct de egalizare a presiunii

A Van de amestec specialcu 4 ci pentru nclzire

B Pompa circuitului denclzire

C Clapet unisens, cu arc

D Termostat (limitareatemperaturii maxime)

E Circuit de nclzire prinpardoseal

F Bypass de reducereG Supap cu calot

Fig. 5Distribuitor cu van de amestec cu 3 ci i bypass

A Van de amestec cu 3 ciB Pompa circuitului de

nclzireC Clapet unisens, cu arc

D BypassE Circuit de nclzire prin

pardosealF Colector pe returG Distribuitor pe tur

B

A

D

E

G F

4

Aceste componente sunt integratei n sistemul compact Modular-Divicon de distribuie al circuituluide nclzire. Se poate livra cu vande amestec cu 3 ci cu R c i R 1.Informaii suplimentare, vezi fia

tehnic separat.

5835078RO

7/31/2019 PA_Incalzire Prin Pardoseala

5/6

Reglarea nclzirilor prin pardoseal

Fig. 6Determinarea diametrului nominal i a rezistenei la curgere a vanelor de amestec Viessmann cu 3 ci i a vanelor specialede amestec Viessmann cu 3 ci

Rezistena la curgere n mbar

Debitnm3/h

Putere n kW

Fig. 7Determinarea diametrului nominal i a rezistenei la curgere a vanelor de amestecViessmann cu 3 ci cu flane pentru DT = 20 K

Rezistene la curgereA = 100 mbarB = 80 mbarC = 60 mbar

D = 40 mbarE = 20 mbar

PuterenkW

ValoareKVS m3/h

Diametrunominal DN

5

Rezistene la curgere sub 40 mbar trebuieevitate; n aceste cazuri se va instala vanade amestec mai mic.

Exemplu:Puterea cazanului: 280 kWDiferena de temperatur(agent termic) DT: 20 KVana de amestec: DN 50Rezistena la curgere: [ 80 mbar

Pentru alte diferene de temperatur(DTnou) pot fi calculate diametrul nominalal vanei de amestec i rezistena la curgere cu ajutorul puterii calculate (Q

.

nou) ladebit masic constant:

Q

.

nou +Q.

exist.

@ DTexist.

DTnou

+ 280kW @ 20K10K

+ 560kW

Putereacircuitului de nclzire: 560 kWVana de amestec: DN 80Rezistena la curgere: [ 60 mbar

5835078RO

7/31/2019 PA_Incalzire Prin Pardoseala

6/6

Reglarea nclzirilor prin pardoseal

Fig. 8Ridicarea temperaturii pe retur cu pomp bypass

Fig. 9Ridicare rapid a temperaturii pe tur

Firma Viessmann i rezervdreptul de a efectua

modificri tehnice.

Viessmann S.R.L.Str. Prahova nr. 2RO-2200 Braovwww.viessmann.roE-Mail: viessmann@viessmann.ro

6

A Distribuitor pe turB Colector pe returC Clapet unisens, cu arcD Pomp bypass

A Pompa circuitului de nclzireB Clapet unisens, cu arcC Circuit de nclzire prin pardosealD BypassE Ventil cu trei ciF Pomp de circulaie

5835078RO

Tip

ritpehrtieecologic,

albitfrclor