Pur şi simplu perfect

Set control încălzire prin pardoseală

pentru controlul temperaturiiagentului termic pe tur

3

Descriere

Set control încălzire prin pardoseală

2

AplicaţiiSetul de control este utilizat pentru În combinaţie cu radiatoarele, sistemul suprafeţe, de exemplu, în piscine.reglarea temperaturii de tur pentru de încălzire prin pardoseală acoperă o În particular, sistemul de încălzire prinîncălziri prin pardoseală. În plus, setul parte din necesarul de încălzire al pardoseală poate acoperi integral permite integrarea acestor circuite în încăperii. necesarul de încălzire. Temperatura dinsisteme de încălzire care utilizează agent În aceste cazuri, rolul încălzirii prin cameră este controlată de robinete termic la temperaturi ridicate, pardoseală este de a încălzi anumite termostatice cu acţionare de la distanţă menţinând pentru încălzirea prin suprafeţe reci, de exemplu gresia. De sau de servomotoare (inclusiv termice) pardoseală o temperatură de agent asemenea, sistemul poate menţine împreună cu termostate de cameră având valori reduse. constantă temperatura pe aceste corespunzatoare

Setul de control este destinat reglării Toate componentele formează un temperaturii de tur circuit încălzire prin ansamblu unitar, fiind disponibile în pardoseală la temperaturi reduse, în patru dimensiuni, în funcţie de combinaţie cu un circuit de încălzire la suprafaţa pardoselii deservite.temperaturi ridicate, având valori cuprinse în intervalul 80º/60ºC (176ºF/140ºF).

Setul este compus dintr-un corp de robinet termostatic, cap termostat cu senzor de contact, un robinet manual Mikrotherm ca robinet de bypass respectiv un termostat de contact de siguranţă utilizat pentru monitorizarea temperaturii.

Set control încălzire prin pardoseală

Funcţionarea

Prin amestecul de agent din cazan şi Modificarile temperaturii de tur sunt Funcţie de sistem, se pot instala robinetul de by-pass d, se menţine sesizate de senzorul de temperatură de elemente suplimentare de securitate, de temperatura tur circuit încălzire prin contact b prin baza de montare. exemplu, clapete antiretur, clapete de pardoseală la o valoare constantă, într-o Termostatul de contact de siguranţă e sens pentru pompă, robinete de izolare bandă proporţională cerută de procesul opreşte pompa de circulaţie h la porţiuni de circuit, etc.tehnologic. depăşirea valorii maxime setate.

ConstrucţieCorp robinet Cap Robinet manual Termostat de contact de siguranţătermostatic termostat Mikrotherm (monitorizare temperatură)

cu senzor de contact (bypass)şi elemente defixare

cu elemente defixare

34

Pentru a preveni defecţiunile care pot apărea datorită depunerilor specifice instalaţiilor de încălzire, se recomandă ca agentul termic să fie în conformitate cu normativul VDI, recomandări 2035.

Pentru instalaţii industriale sau foarte lungi se vor respecta normele aplicabile VdTÜV şi 1466/AGFW 5/15. În cazul în care agentul termic conţine uleiuri minerale sau lubrifianţi pe baza de uleiuri minerale, acestea pot avea un efect extrem de dăunător asupra robinetelor, frecvent conducând la deteriorarea etanşărilor din EPDM.

În cazul în care se utilizează antigeli (fără nitraţi) respectiv soluţii de etilenglicol, se vor respecta recomandările producătorului, în special detaliile privind concentraţia şi aditivii specifici.

Exemple de aplicaţie

a Cap termostat cu senzor de contact, cod 20–30–40–50

b Senzor de contact cu bază de montare

c Corp robinet termostatic

d Robinet manual de by-pass

e Termostat de contact de siguranţă 10–90°C;230 V/15 A

f Robinet cu bilă Globo P-S

g Robinet cu bilă Globo P

h Pompă de circulaţie încălzire prin pardoseală

i Pompă de circulaţie radiatoare

j Robinet termostatic

k Robinet termostatic cuEMO T (servomotor termic)

l Clapetă de sens

m Termostat P

n Cap termostat F cu act. la distanţă

o Vana de echilibrare TA STAD

Observaţii

m n

j

l

e

b

o

12

9

6

3

12 6186

1218

612

18

612 18 6

1218

612

18

612

184

6

7 1

23

30

25

15

10

5

C

f f

h

g g

dc a

o

k l k l

Reglarea încălziriiSistemul de încălzire prin pardoseală treptat, până când se atinge valoarea de – Robinetul de by-pass este deschis prea trebuie adaptat la temperaturile ridicate temperatură necesară. multale cazanului. Se deschide maxim Dacă temperatura de tur încălzire prin – Temperatura setată pe robinetul robinetul de by-pass şi se reglează pardoseală nu atinge valoarea necesară: termostatic este mai mică decât cea robinetul termostatic la valoarea de – Temperatura tur cazan este prea joasă setată pe termostatul de siguranţă temperatură cerută de sistem. în comparaţie cu cerinţele sistemului de (oprire pompă)Dacă nu se atinge această temperatură, încălzire – Anumite elemente de separare din robinetul de by-pass se va închide sistem sunt închise.

Set Suprafaţă Componente Gama DN Cod articol Cod setpardoseală de setare complet

1 până la Corp robinet termostatic DT 10 (3/8”) 2242-01.00045 m2 Robinet manual Mikrotherm DM 15 (1/2”) 0122-02.500

Cap termostat cu senzor de contact 20–50°C 6402-00.500Termostat de contact de siguranţă 10–90°C 1991-00.000 9690-01.000

(230 V, 15 A)

2 până la Corp robinet termostatic DT 15 (1/2”) 2242-02.00085 m2 Robinet manual Mikrotherm DM 20 (3/4”) 0122-03.500

Cap termostat cu senzor de contact 20–50°C 6402-00.500Termostat de contact de siguranţă 10–90°C 1991-00.000 9690-02.000

(230 V, 15 A)

3 până la Corp robinet termostatic DT 20 (3/4”) 2242-03.000120 m2 Robinet manual Mikrotherm DM 25 (1”) 0122-04.500

Cap termostat cu senzor de contact 20–50°C 6402-00.500Termostat de contact de siguranţă 10–90°C 1991-00.000 9690-03.000

(230 V, 15 A)

4 până la Corp robinet termostatic DT 25 (1”) 2202-04.000160 m2 Robinet manual Mikrotherm DM 32 (11/4”) 0122-05.500

Cap termostat cu senzor de contact 20–50 °C 6402-00.500

Termostat de contact de siguranţă 10–90 °C 1991-00.000 9690-04.000(230 V, 15 A)

Cod articole

Reglare individuală a temperaturii de cameră

9

6

3

12

12 6186

1218

612

18

612

18 612

18

612

18

612

184

6

7 1

23

30

25

15

10

5

C

30

25

15

10

5

C

Cap termostat tip F EMO T / EMOtec Termostat de cameră Termostat P

Acţionare la distanţă Servomotor termic cu regim Termostat electronic de camerăredus de temperatură analogic prog. de timp săpt.

Specificaţii tehnice Specificaţii tehnice Specificaţii tehnice Specificaţii tehniceBroşură “Capete termostat” Broşură “EMO T” Broşură “Termostate de cameră” Broşură “Termostat P”

Specificaţii tehniceBroşură”EMOtec”

3

Descriere

Set control încălzire prin pardoseală

2

AplicaţiiSetul de control este utilizat pentru În combinaţie cu radiatoarele, sistemul suprafeţe, de exemplu, în piscine.reglarea temperaturii de tur pentru de încălzire prin pardoseală acoperă o În particular, sistemul de încălzire prinîncălziri prin pardoseală. În plus, setul parte din necesarul de încălzire al pardoseală poate acoperi integral permite integrarea acestor circuite în încăperii. necesarul de încălzire. Temperatura dinsisteme de încălzire care utilizează agent În aceste cazuri, rolul încălzirii prin cameră este controlată de robinete termic la temperaturi ridicate, pardoseală este de a încălzi anumite termostatice cu acţionare de la distanţă menţinând pentru încălzirea prin suprafeţe reci, de exemplu gresia. De sau de servomotoare (inclusiv termice) pardoseală o temperatură de agent asemenea, sistemul poate menţine împreună cu termostate de cameră având valori reduse. constantă temperatura pe aceste corespunzatoare

Setul de control este destinat reglării Toate componentele formează un temperaturii de tur circuit încălzire prin ansamblu unitar, fiind disponibile în pardoseală la temperaturi reduse, în patru dimensiuni, în funcţie de combinaţie cu un circuit de încălzire la suprafaţa pardoselii deservite.temperaturi ridicate, având valori cuprinse în intervalul 80º/60ºC (176ºF/140ºF).

Setul este compus dintr-un corp de robinet termostatic, cap termostat cu senzor de contact, un robinet manual Mikrotherm ca robinet de bypass respectiv un termostat de contact de siguranţă utilizat pentru monitorizarea temperaturii.

Set control încălzire prin pardoseală

Funcţionarea

Prin amestecul de agent din cazan şi Modificarile temperaturii de tur sunt Funcţie de sistem, se pot instala robinetul de by-pass d, se menţine sesizate de senzorul de temperatură de elemente suplimentare de securitate, de temperatura tur circuit încălzire prin contact b prin baza de montare. exemplu, clapete antiretur, clapete de pardoseală la o valoare constantă, într-o Termostatul de contact de siguranţă e sens pentru pompă, robinete de izolare bandă proporţională cerută de procesul opreşte pompa de circulaţie h la porţiuni de circuit, etc.tehnologic. depăşirea valorii maxime setate.

ConstrucţieCorp robinet Cap Robinet manual Termostat de contact de siguranţătermostatic termostat Mikrotherm (monitorizare temperatură)

cu senzor de contact (bypass)şi elemente defixare

cu elemente defixare

34

Pentru a preveni defecţiunile care pot apărea datorită depunerilor specifice instalaţiilor de încălzire, se recomandă ca agentul termic să fie în conformitate cu normativul VDI, recomandări 2035.

Pentru instalaţii industriale sau foarte lungi se vor respecta normele aplicabile VdTÜV şi 1466/AGFW 5/15. În cazul în care agentul termic conţine uleiuri minerale sau lubrifianţi pe baza de uleiuri minerale, acestea pot avea un efect extrem de dăunător asupra robinetelor, frecvent conducând la deteriorarea etanşărilor din EPDM.

În cazul în care se utilizează antigeli (fără nitraţi) respectiv soluţii de etilenglicol, se vor respecta recomandările producătorului, în special detaliile privind concentraţia şi aditivii specifici.

Exemple de aplicaţie

a Cap termostat cu senzor de contact, cod 20–30–40–50

b Senzor de contact cu bază de montare

c Corp robinet termostatic

d Robinet manual de by-pass

e Termostat de contact de siguranţă 10–90°C;230 V/15 A

f Robinet cu bilă Globo P-S

g Robinet cu bilă Globo P

h Pompă de circulaţie încălzire prin pardoseală

i Pompă de circulaţie radiatoare

j Robinet termostatic

k Robinet termostatic cuEMO T (servomotor termic)

l Clapetă de sens

m Termostat P

n Cap termostat F cu act. la distanţă

o Vana de echilibrare TA STAD

Observaţii

m n

j

l

e

b

o

12

9

6

3

12 6186

1218

612

18

612 18 6

1218

612

18

612

184

6

7 1

23

30

25

15

10

5

C

f f

h

g g

dc a

o

k l k l

Reglarea încălziriiSistemul de încălzire prin pardoseală treptat, până când se atinge valoarea de – Robinetul de by-pass este deschis prea trebuie adaptat la temperaturile ridicate temperatură necesară. multale cazanului. Se deschide maxim Dacă temperatura de tur încălzire prin – Temperatura setată pe robinetul robinetul de by-pass şi se reglează pardoseală nu atinge valoarea necesară: termostatic este mai mică decât cea robinetul termostatic la valoarea de – Temperatura tur cazan este prea joasă setată pe termostatul de siguranţă temperatură cerută de sistem. în comparaţie cu cerinţele sistemului de (oprire pompă)Dacă nu se atinge această temperatură, încălzire – Anumite elemente de separare din robinetul de by-pass se va închide sistem sunt închise.

Set Suprafaţă Componente Gama DN Cod articol Cod setpardoseală de setare complet

1 până la Corp robinet termostatic DT 10 (3/8”) 2242-01.00045 m2 Robinet manual Mikrotherm DM 15 (1/2”) 0122-02.500

Cap termostat cu senzor de contact 20–50°C 6402-00.500Termostat de contact de siguranţă 10–90°C 1991-00.000 9690-01.000

(230 V, 15 A)

2 până la Corp robinet termostatic DT 15 (1/2”) 2242-02.00085 m2 Robinet manual Mikrotherm DM 20 (3/4”) 0122-03.500

Cap termostat cu senzor de contact 20–50°C 6402-00.500Termostat de contact de siguranţă 10–90°C 1991-00.000 9690-02.000

(230 V, 15 A)

3 până la Corp robinet termostatic DT 20 (3/4”) 2242-03.000120 m2 Robinet manual Mikrotherm DM 25 (1”) 0122-04.500

Cap termostat cu senzor de contact 20–50°C 6402-00.500Termostat de contact de siguranţă 10–90°C 1991-00.000 9690-03.000

(230 V, 15 A)

4 până la Corp robinet termostatic DT 25 (1”) 2202-04.000160 m2 Robinet manual Mikrotherm DM 32 (11/4”) 0122-05.500

Cap termostat cu senzor de contact 20–50 °C 6402-00.500

Termostat de contact de siguranţă 10–90 °C 1991-00.000 9690-04.000(230 V, 15 A)

Cod articole

Reglare individuală a temperaturii de cameră

9

6

3

12

12 6186

1218

612

18

612

18 612

18

612

18

612

184

6

7 1

23

30

25

15

10

5

C

30

25

15

10

5

C

Cap termostat tip F EMO T / EMOtec Termostat de cameră Termostat P

Acţionare la distanţă Servomotor termic cu regim Termostat electronic de camerăredus de temperatură analogic prog. de timp săpt.

Specificaţii tehnice Specificaţii tehnice Specificaţii tehnice Specificaţii tehniceBroşură “Capete termostat” Broşură “EMO T” Broşură “Termostate de cameră” Broşură “Termostat P”

Specificaţii tehniceBroşură”EMOtec”

Set control încălzire prin pardoseală

Specificaţii tehnice

Diagramă

Se cere: Dimensiunea setului de controlPierderea de presiune pe ventil Dpv

Se dă: Suprafaţa încălzită: A = 35 m2

Necesar încălzire inclusivpierderi: Q

·= 2650 W

Diferenţă de temperaturăpe sistem:

Temperatură turcazan: tv = 70°C

Soluţie: 2Set control mărimea 1, A < 45 mRobinet termostatic DN 10 (vezi „Cod articole“)

Debit prin robinet termostatic:

m· v =Q·

=2650

= 67 kg/hc · Dt 1,163 · (70–36)

Cădere de presiune din diagramă Dpv = 5,4 mbar

Exemplu de calculCap termostat kvs- Temperatură Presiune Presiune diferenţialăcu robinet val admisă admisă admisă de

de operare de operare operare cu robinetulînchis

TB PB Dp[m

3/h] [°C] [bar] [bar]

DN 10 (3/8”) DT (drept) 1,8120 10 0.80

DN 15 (1/2”) DT ( )drept 2,5 (248°F)

DN 20 (3/4”) DT ( )drept 4,5120 10 0.25

DN 25 (1”) DT ( )drept 5,7 (248°F)

Cv =kv

0,86

kv = Cv ·0,86

Formula:

Dt = 8 K (44/36°C)

www.panoultau.ro

tel: 0745-667-888