NR. 5 ANUL 2013

Pregătirea on-line în cadrul proiectului ORTHO-

eMAN ……………………………....…………....1

Cursul on-line pentru Analiza Mişcării Umane ......2

Metode şi aplicații de analiză a mișcării - pentru

ingineri ...............................................................….3

Înregistrarea pe platforma ORTHO-eMAN ………4

Buletinele de știri……………….……...............….4

ORTHO-newsletter

ACES TA ES TE C EL DE -AL C I NCILE A NEW SLETTE R C ARE V Ă OFE RĂ INFO R MA ŢI I

DESP RE P RO IEC TUL ORTHO-eMAN, F I NAN ŢA T DE C O MIS IA EU RO PEA NĂ ÎN CA DRUL

PRO GR A MULUI LL P - L DV - TRAN SFER DE IN OV A Ţ I E .

Data: Iulie 2013

This project has been funded with support from the European Commission.

This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be

held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Pregătirea on-line în cadrul

proiectului ORTHO-eMAN

ORTHO-eMAN = A web-based e-training platform for

Extended Human Motion Investigation in Orthopedics

www.ortho-eman.ro

Proiectul nostru, denumit “A web-based e-training platform for Ex-

tended Human Motion Investigation in Orthopedics” ("Platformă de

instruire on-line pentru investigarea mişcării umane cu aplicaţii în

ortopedie"), se adresează în mod egal necesităților inginereşti şi

medicale, propunând formarea unor specialiști care să aplice prin-

cipiile ingineriei biomedicale şi medicinei pentru îmbunătățirea

sănătății pacienților.

Acest proiect Leonardo da Vinci (ToI) a dezvoltat o platformă de

instruire on-line (e-learning) care oferă medicilor ortopezi precum şi

inginerilor interesați de domeniul medical un instrument comun de

învățare, cu o abordare interdisciplinară, care încearcă să reducă

distanța dintre inginerie şi medicină, prin crearea unui nou mediu e-

learning pentru analiza mişcării umane. Cursul on-line include 4

module şi are o durată de 10 săptămâni.

LEONARDO DA VINCI Transfer of

innovation

A web-based e-training platform for Extended Human Motion Investi-gation in Orthopedics

LLP/LdV/ToI/2011/

RO/008 PROMOTER:

University of Craiova - Romania

Cursul on-line pentru Analiza Mişcării Umane

CE AM DEZVOLTAT

Scopul programului de pregătire pentru rezidențiatul în ortopedie este de a produce chirurgi ortopezi

care să fie competenți din punct de vedere tehnic şi care să cunoască literatura de specialitate din

domeniul chirurgiei ortopedice. Suplimentar față de acest obiectiv, sperăm să stimulăm interesul

pentru rezolvarea unor probleme clinice şi de ştiință fundamentală în chirurgia ortopedică. Pentru

îndeplinirea acestui țel, prezentul proiect oferă soluții de îmbunătățire a pregătirii rezidenților prin

utilizarea unor noi abordări, cum ar fi metoda inovativă de e-training care poate furniza cursanților

un domeniu larg de studii de caz şi o curriculă avansată. Proiectul ORTHO-eMAN a dezvoltat un

curs interactiv de analiză a mișcării umane adresat medicilor și inginerilor.

Modulele educaționale propuse reprezintă o abordare de educație medicală continuă prin Internet,

educație interactivă on-line prin consultarea cu tutori de programe acreditate, asigurând o evaluare

finală securizată, precum și prin suportul informațional cu legături spre portaluri specifice.

CUM

Cursurile sunt gratuite şi se adresează în mod egal necesităților de pregătire ale medicilor şi inginerilor, propunând formarea

specialiștilor care vor aplica principiile biomedicale şi bioinginereşti pentru îmbunătățirea stării pacienților. Toate cursurile sunt dis-

ponibile în engleză, română, spaniolă şi greacă. Sunt necesare: o bună cunoaştere a limbii engleze, abilități de utilizare a calculatorului,

precum şi o bună conexiune la Internet. Înregistrarea este deschisă şi este disponibilă pe prima pagină a website-ului proiectului.

CE OFERIM

În cadrul acestui curs oferim curricula, planificarea cursurilor, precum şi materiale educaționale (www-

based). Pentru asigurarea unei utilizări europene cât mai largi, proiectul a dezvoltat un glosar de ter-

meni medicali, care acoperă aspectele medicale și tehnologice, în toate limbile partenerilor. Un ghid

video pentru utilizarea platformei e-learning este pus, de asemenea, la dispoziția utilizatorilor.

Website-ul este protejat prin parolă, fiind necesară înregistrarea. Înregistrarea este gratuită și permite

accesul la toate materialele educaționale.

LMS-ul ales a fost Moodle, iar efortul de dezvoltare a condus la un plug-in ORTHO-eMAN care con-

stă în trei părți: plug-in-core, Authoring Tool şi Display Tool.

Instrumentele au fost adaptate la conținuturile specifice ale cursurilor. Cursanților li se pune la

dispoziție un număr de studii de caz, iar prezentarea este adaptată pentru includerea unor date

suplimentare furnizate de metodele de investigare moderne ale ORTHO-eMAN, incluzând imagistică

medicală, fișiere video cu analiza mișcării, grafice cu forțele de reacțiune din muşchi şi articulații, date

numerice, diagrame ale presiunii de contact etc.

.

Metode şi aplicaţii de analiză a mişcării - pentru ingineri

CE AM DEZVOLTAT

Proiectul “A Web-based E-Training Platform for Extended Human Motion Investigation in Orthopedics” propune formarea unor

ingineri care să aplice principiile științifice din ingineria biomedicală şi din medicină la utilizarea, adaptarea, evaluarea, proiectarea

și/sau distribuția soluțiilor medicale şi tehnologice care să conducă la îmbunătățirea sănătății pacienților.

CE DORIM SĂ FACEM

Obiectivul acestui proiect LLP-LdV este de a pregăti ingineri calificați pentru poziții de suport pentru tehnologii de instrumentație

medicală și pentru sistemele medicale din spitale, industria medicală și centrele de cercetare de profil.

Calitatea actului medical poate fi îmbunătătțită doar printr-o abordare interdisciplinară și prin dobândirea unei cunoașteri de frontieră

din ambele domenii implicate (medicină şi inginerie).

Mişcarea umană este un proces complex realizat printr-o interacțiune mecanică coordonată între oase, mușchi, ligamente şi articulații

din sistemul musculoscheletal. Pentru a putea obține şi interpreta rezultatele analizei mişcării, este necesară o pregătire globală ce

include cunoaşterea sistemului musculoscheletal, fizica şi biomecanica umană, precum şi utilizarea tehnicilor de măsurare.

În acest scop, au fost dezvoltate următoarele materiale educaționale în cadrul

platformei e-learning ORTHO-eMAN:

1. O parte teoretică ce include toate problemele privind analiza mișcării

(anatomie, biomecanică, principii și abordări tehnice principale);

2. Studii de caz din practica ortopedică clinică;

3. Studii de caz care utilizează metode de investigare moderne (achiziția și

analiza datelor cu diferite tehnici).

Unitățile de învățare pentru cursurile nou dezvoltate sunt structurate în module

multiple care conțin: cursuri off-line (ppt), imagistică medicală, fișiere video

cu analiza mișcării, grafice cu forțe de reacțiune din muşchi şi articulații, date

numerice, diagrame cu presiunile de contact, software de evaluare şi auto-evaluare. Sistemul furnizează feedback prin indicarea

cursanților a diagnozei corecte. Modulele de pregătire sunt disponibile în engleză și în limbile partenerilor (spaniolă, greacă și

română).

Studii de caz

În studiile de caz sunt prezentate descrieri ale unor situații reale sau imaginate, iar cursantul trebuie să analizeze datele furnizate pen-

tru a putea răspunde unor întrebări particulare. Pentru rezolvarea studiilor de caz dezvoltate în cursurile ORTHO-eMAN, cursanții

trebuie să aplice cunoștințele acumulate în trei module de învățare, şi în același timp aceştia dobândesc abilități tehnice necesare re-

alizării unor studii de analiză a mișcării în activitatea lor ulterioară.

Cursul on-line va începe pe 30 septembrie 2013. Cursul include 4 module şi are durata de 10 săptămâni (a se vedea Curricula de la

meniul Results).

Modulul 1 – Fizica mişcării corpului uman – 2 săptămâni

Modulul 2 – Bazele anatomice ale mişcării corpului uman – 3 săptămâni

Modulul 3 – Tehnici moderne de analiză a mişcării umane (cu studii de caz) – 2 săptămâni

Modulul 4 – Evaluarea finală (întrebări şi studii de caz) – 3 săptămâni

Înregistrarea pe platforma ORTHO-eMAN

Procesul de înregistrare la cursurile on-line (e-learning) este deschis în acest

moment.

Dacă doriți să vă înregistrați în calitate de cursant la cursul de analiza miş-

cării umane, puteţi accesa website-ul proiectului ORTHO-eMAN

(www.ortho-eman.ro), meniul Registration. Veți primi informații privind

etapele necesare absolvirii acestui curs. După aceea veți fi informați asupra

datei de începere a cursului.

Grupul ţintă va fi format din rezidenţi, medici (cu competenţe în special în

ortopedie) şi ingineri.

Buletinele de ştiri (newsletters)

Pe parcursul proiectului vor fi elaborate și diseminate 6 buletine de ştiri. În următorul Newsletter veți fi informați despre întâlnirea finală

din cadrul proiectului și despre etapele necesare absolvirii acestui curs. Ne vom strădui să vă ținem la curent cu progresul proiectului

nostru! Dacă sunteți interesați de primirea unor informații despre proiect vă rugăm să vizitați website-ul proiectului.

Dacă sunteți interesați în procesul educațional în calitate de cursanți (persoane sau organizații) vă rugăm să ne contactați prin intermediul

website-ului (http://www.ortho-eman.ro/index.php/Contact). De asemenea, prin participarea la cursuri vom fi bucuroşi să aflăm sugestiile şi

opiniile Dvs. prin e-mail sau pe forumul proiectului.

Dacă doriți să lucrați cu noi, să vă împărtăşiți cunoştințele (instrumente, metode etc.), sau să vă alăturați parteneriatului nostru,

vă rugăm să nu ezitați să ne contactați.

Pentru mai multe informații:

Vă rugăm să vizitați website-ul: http://www.ortho-eman.ro