Obiectul eticii politice

download Obiectul eticii politice

of 9

Transcript of Obiectul eticii politice

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    1/9

    Mrw}rj 7

    Dgcbm|rj b|cmcc qdjc|cmb

    Or ldkw objb}rj |bw`borjrc lb b|cm k fd}| mdo|wdvbw}k|* lc}qr|k|* mc c dgcbm|rj

    qwdqwcr-yc} kj b|cmcc mk lc}mcqjco/ Mr |dk|b kmb}|bk* bxc}| o mbjb `kc `rj|b mkyrwc ro

    frolk`bo| md`ro c kor`b kmbjk m }mdqrj (co|k# b|cmcc j wbqwbyco| mr|kwbk gcobjrc/K}|fbj* Fwcblbwcmh Qkrj}bo l b|cmcc rw`|dkwbk lbfcoccb9 b|cmk b}|b |ccok vkjdwcjdw mkwb

    lkr vcbcc vkjdkwb kg}djr|* k odw`bjdw c qr|bwcjdw vdcobc c kmcrocc* qb mkwb }b }qwcico

    wbkjcykwbk kmb}|dwk (Fcjd}dfck obdnko|ckok o |bx|b* Blc|rwk |ccocfcmk* Grm/* ;33=* q/;=3#/

    Dwcmb |bdwcb md`qjb| k vcbcc `dwkjb mrqwcolb* qd|wcvc| jrc Qkrj}bo* k|| d |bdwcb k

    vkjdwcjdw* m| c d lbdo|djdecb/ Jk kmb}|bk }b `kc klkre |bdwck vcw|rcjdw* |bdwcb lb}qwb qr|bwcjb

    vdcobc c kmcrocc qb mkwb }b }qwcico wbkjcykwbk kmb}|dwk/ (clb`#/

    Mhb}|crobk mkwb }b qrob* o|w-d qwc` co}|ko* qbo|wr b|cmcko b}|b kmbbk k gcobjrc

    }rqwb`/ B}|b mhb}|crobk lb jk mkwb k qdwoc| b|cmk jk ewbmc* mhb}|crobk mkwb k qwbdmrqk| o

    qwc`rj wol wbfjbmck fcjd}dfcm c o |c`qrwcjb `dlbwob/ W}qro}rj ld`coko| b}|b kmbjkc9

    gcobjb }rqwb` qbo|wr d`* kmbjk }qwb mkwb b}|b olwbq|k| o mbjb lco rw` vdcok kmb}|rck* b}|b

    d vckk r`ko lb}vwc|* mr kj|b mrvco|b d vck mkwb lrmb jk lb}frwkwbk md`qjb| c

    km|cvc|k|bk |r|rwdw qwblc}qdycccjdw c fdwbjdw r`kob* lb mbjb `kc `rj|b dwc k mbjdw `kc okj|b*

    fdwbjb }qcwc|rkj-`dwkjb kjb qbw}dokjc|cc wkcdokjb/

    Lb fkq|* mdo}clbwk Qdrj}bo* w}qro}rj lb|kjck| jk o|wbgkwbk qwcvcol }rqwb`rj gcob lrmb

    jk |bdwck vkjdwcjdw (`dwkjb* E|bwjbhwb#/

    Jk wolrj }r* E/B/@ddwb (;85=-;328#* fcjdjde* jdecmcko* b|cmcko c fcjd}df boejby*

    cjr}|wol kk or c|k fcjd}dfcb kokjc|cm mdo}clbwk (o Qwcomcqck B|hcmk# m9 B|cmk b}|b

    mbwmb|kwbk ebobwkj k mbbk mb b}|b gro/

    Qjbmol lb jk kmbk}| lbfcoccb* J/Uc||ebo}|bco* o|w-d mdofbwco lb}qwb b|cm* qbo|wr kcjr}|wk qwdqwcrj qrom| lb vblbwb mr qwcvcwb jk dgcbm|rj b|cmcc* qwbyco| ro or`w lb bxqwb}cc `kc

    `rj| }kr `kc qrco }codoc`b* fcbmkwb qr|ol fc }rg}|c|rc| lbfcoccbc lk|b/

    B|cmk b}|b mbwmb|kwbk ebobwkj k mbbk mb b}|b gro* b|cmk b}|b mbwmb|kwbk k mbbk mb b}|b

    vkjdwd} }kr k mbbk mb b}|b mr klbvwk| c`qdw|ko|* }kr b|cmk b}|b mbwmb|kwbk }bo}rjrc vcbcc* }kr k

    mbbk mb fkmb mk vckk } `bwc|b } fcb |wc|* }kr k `dlrjrc mdwbm| lb k-c |wc vckk (Fcjdydfrj-

    ;

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    2/9

    Wbeb4 Fcjdydfcb* `dwkj c vckk qrgjcm* blc|dw @/ Fjdo|k* Grmrwb|c* Blc|rwk Hr`koc|k}*

    ;337* q/ bl/wd`/* Grmrwb|c* Blc|rwk Hr`koc|k}*

    ;33

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    3/9

    K}|fbj* olwr`kwbk }qwb wbkjcykwbk vcbcc lb}vwc|b qbo|wr colcvcl mdo|cor c }b

    md`qjb|bky o `dl obmb}kw o olwr`kwbk }qwb wbkjcykwbk }|k|rjrc qbwfbm|* kj mwrc gro }ro|

    mb|bocc lb}vwc| lb mkqkgcjc c lb km|cvc* }|k|rj o mhb}|crob lbvbocol* qwco kmbk}|k mhckw*

    gcobjb }rqwkdwldok| (Fwcblwcmh Qkrj}bo*B|cmk* o vdj/ Fcjdydfck obdnko|ckok o |bx|b* bl/mc|/*

    q/;

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    4/9

    }dmckjb md`qjbx }|wrm|rwk|* ro }be`bo| kj `kocfb}|wcc r`korjrc* d cqd}|ky k

    md`qdw|k`bo|rjrc r`ko (kmbbk k jrc hd`d qdjc|cmr}#/

    o mdomjrycb9 dgcbm|rj b|cmcc qdjc|cmb* ld`bocrj bc lb covb}|cekwb (}qbmcfcm# j wbqwbyco|

    wkqdw|rj lco|wb b|cm* `dwkj c qdjc|cm o kmmbqcrobk |bdwb|cm c qwkm|cm* b`qcwcm* qwbmr`

    c d }bwcb lb k}qbm|b c |b`b mdomwb|b vcyol wkqdw|rj o mkry* mr` kw fc qwdgjb`kwb}qdo}kgcjc|cc o vckk qdjc|cm* qwdgjb`k ir}|ccbc* qwdgjb`k lwbq|rwcjdw mb|bocjdw*

    qwdgjb`k vcdjbobc (k wbjkcbc }mdq-`cijdkmb#* qwdgjb`k mdwrqcbc }/k/

    ]|k|r|rj bqc}|b`djdecm k b|cmcc qdjc|cmb

    Bqc}|b`djdeck wbqwbyco| |bdwck mrodk|bwcc |ccocfcmb/ Fccol d lc}mcqjco o mrw} lb

    o|b`bcbwb* }|k|r|rj bqc}|b`djdecm kj b|cmcc qdjc|cmb }|* om* lco `rj|b qrom|b lb vblbwb* }rg

    }b`orj combw|c|rlcocc* kj k`gcerc|cc/ K}|fbj* or ldkw m or }ro| wcerwd} lbjc`c|k|b dgcbm|rj c

    `b|dldjdeck* bxcebob mkwb fkm qkw|b lco qkwklce`k mjk}cm k o|b`bcbwcc c bxc}|bobc robc

    lc}mcqjcob |ccocfcmb* lkw or b}|b lbjdm mjkw mwrc ld`bocr `kc jkwe kj mrodk|bwcc }dmckjb c

    kqkwcob* lb fkq| c lb lwbq|* lc}mcqjcok or`c| b|cm qdjc|cm/

    M|bvk cqd|byb lb jrmwr qwcvcol }|k|r|rj bqc}|b`djdecm c kqkwbok b|cmcc qdjc|cmb }ro|9

    ;/;/ B|cmk qdjc|cm objbk} mk d qkw|b (md`qdobo|# k b|cmcc o ebobwkj* mk bx|bo}cb

    c kqjcmkwb k qwcomcqccjdw kmb}|bck (objb}b mk qwcomcqcc rocvbw}kj vkjkgcjb# jk vckk qdjc|cm/

    Kmbk}| cqd|by c e}b|b ir}|cfcmkwb o kfcw`kck jrc I/ Lbubs lrq mkwb9 K}qbm|rj `dwkj c

    }dmckj kj mdolrc|bc }ro| o rj|c` co}|ko* clbo|cmb/ Cqd|byk kmbk}|k dfbw kvko|kib c

    lbykvko|kib/ Qwcomcqkjrj kvko|ki cob lb fkq|rj m qdjc|cmk or qdk|b fc }r}|wk} irlbmcc `dwkjb*

    qwcomcqccjdw c vkjdwcjdw `dwkjb rocvbw}kjb* ckw* lbykvko|kirj mdo}| o kqjcmkwbk rodw qwcomcqccmkwb }b qd| ldvblc* o wbkjc|k|b cokqjcmkgcjb }fbwbc qdjc|cmrjrc* o mkwb fromcdobky kj|b

    qwcomcqcc* kj|b wberjc* kj|b jbec/

    Fbod`bodjderj qdjc|cm c mhckw c}|dwcmrj }kr q}chdjderj qdjc|cm qdk|b lb`do}|wk m

    qr|bwbk kwb jbec c co|bwb}b mkwb or }ro| obkqwk| md`qk|cgcjb mr `dwkjk/ C}|dwcmrj Jdwl Km|do*

    lb qcjl* or fmbk }c`qj wb|dwcm k|romc mol kfcw`k m oc`cm or olbqw|bky `kc `rj| lb

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    5/9

    `dwkj lbm| qr|bwbk c m qr|bwbk mdwrqb* qr|bwbk kg}djr| mdwrqb o mhcq kg}djr|/

    Lc`qd|wcv* bwkr mdo}|k|wcjb rorc c}|dwcm* qb mkwb* m|bvk }bmdjb `kc okco|b* jb cjr}|wk}b

    @kmhckvbjjc oQwcomcqbjb/

    Cqd|byk lrq mkwb b|cmk qdjc|cm wbqwbyco| d qkw|b k b|cmcc qdk|b fc clbo|cfcmk| jk Qjk|do

    c `kc mjkw om jk Kwc}|d|bj/ o B|cmk ocmd`khcm kmb}|k lco rw` |wk|bky qwdgjb`bjb coollb b|cmk qdjc|cm o `kocbw ebobwkj* mk qwdgjb`b kjb b|cmcc o ebobwkj/

    Lkw* eolc|dwrj mkwb k cjr}|wk| mbj `kc |wkoko| kmb}| qrom| lb vblbwb k fd}| C``korbj

    Nko| (;57

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    6/9

    |d|rj b}|b qbw`c} o or`bjb kmbjbc wkc}do laB|k| lb}qwb mkwb Jrldvcm kj XCV- jbk kfcw`k m

    b}|b mbk lco|c jbeb k qdjc|cmcc/ K}|fbj om|* lkmk qbw}qbm|cvk nko|cko k}rqwk b|cmcc b}|b ewbc|*

    @kmhckvbjjc kwb lwbq|k|b* ckw |bo|k|cvk jrc lb k bjkgdwk d b|cm k qr|bwcc qjck| qb kj|b jbec b}|b

    qb lbqjco ir}|cfcmk|/

    o mb qwcvb|b obkiro}rwcjb cqd|bybc o lc}mrcb* o kfkwk mbjdw mkwb co lb wbqwdrwcjb `kcvbmhc klr}b b|cmcc nko|cbob9 mkwkm|bwrj kg}|wkm|* fdw`kjc}`rj* wcedwc}`rj* }qcwc|rj r|dqcm* }kw

    `kc qr|bk klrek mbjb vcyol ceodwkwbk fkq|rjrc m |d|rc qdjc|cmk wbqwbyco| d km|cvc|k|b

    r`ko* lc}|com| o kwck mwbck qkw } fcb vkjkgcjb c } fromcdobyb kj|b wberjc/

    Mr |dk|b kmb}|bk* mdo}clbwkwbk k mbbk mb or`c` b|cm qdjc|cm lwbq| d qkw|b md`qdobo|

    k b|cmcc ebobwkjb ob dfbw ko}k lb k mboyrwk qdjc|cmk dgjceol-d } }b }rqro rodw vkjdwc c

    odw`b rocvbw}kjb/

    ;/7/ B|cmk qdjc|cm objbk} mk mk b|cm kqjcmk| (kqqjcbl b|hcm}# B}|b cqd|byk

    qwd`dvk|* grodkw* lb @korkjrj lb B|cmk blc|k| lb Qb|bw ]coebw o }bwck9 Gjkmnubjj

    Md`qkocdo} |d Qhcjd}dqhs (K Md`qkocdo |d B|hcm}# }kr lb Bomsmjdqlcb qhcjd}dqhc{rb

    rocvbw}bjjb/ K}|fbj K Md`qkocdo |d B|hcm} (qwc`k blc|cb ;33;* obqwco|k| co ;33=* ;33 bekjc|k|bk* lc}mwc`cokwbk }c |wk|k`bo|rj

    qwbfbwbockj* koc`kjbjb* b|cmk gr}cob}}-rjrc* mwc`k c qblbkq}k* qkmb c wygdc (rj|c`bjb ldr

    mkqc|djb vcyol |d| b|cmk qdjc|cm#/ Lrq mr` ob cofdw`bky Bomcmjdqblck fcjdydfcm rocvbw}kj

    (v/ CC/ Jb} Od|cdo} qhcjd}dqhc{rb}* Lcm|cdokcwb* vdjr`b lcwce qkw ]sjvkco Krwdrx* |d`b ;*

    QRF* f/k/* qq/ 851- 857#* ok|bwbk b|cmcc kqjcmk|b (kqqjcbl b|hcm}# b}|b jbek|* qb lb d qkw|b* lb`cmwcjb lb dqcocb mkwb kr kvr| jdm o kocc 61 c 51 qwcvcol mhb}|croc qwbmr` kvdw|rj*

    bmdjdeck* br|kok}ck* lbmdjdocykwbk* qkmbk* fb`coc}`rj b|m/* ckw* qb lb kj|k qkw|b* bk cob lb

    qwdewb}bjb gcdjdecbc c kj|b |bhocmcjdw `blcmkjb mkwb kr lk| ok|bwb rodw }c|rkcc coblc|b o

    c}|dwck r`koc|cc/ Kmb}|b `cmwc kr lk| jdm jk or`bwdk}b lc}mrcc c kwer`bo|wc

    mdo|wklcm|dwcc mkwb mdo}|c|rcb ld`bocrj cocckj kj robc odc wbfjbmcc b|cmb/ Qbo|wr k d mkwkm|bwcyk*

    6

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    7/9

    fcjdydfcc koejd-}kxdoc* mkwb }ro| jk dwcecobk }k* kr co|wdlr} }co|ke`k b|cmk kqjcmk| (kqqjcbl

    b|hcm}#/ Clbbk robc b|cmc kqjcmk|b }b gkybky qb lc}|comck lco|wb |bdwck b|cm (or`c| robdwc

    `b|k-b|cm# c b|cmk mdomwb| (}rg}|ko|cvb b|hcm}# mkwb qwcvb|b mkyrwcjb qkw|cmrjkwb (v/ dq/mc|/*

    q/ 85;#/ ]kwmcok qb mkwb c-d fcxbky b|cmk kqjcmk| lbwcv* qd|wcvc|* kmbjbckc }rw}b* lco

    qwdcbm|rj }bmrjkw kj fcjdydfcbc lb k ojdmrc dqcock qwco kokjcy wkcdokj/Bxc}|bok b|cmcc kqjcmk|b o}bk`o m }djrck qwdgjb`bc or vk fc j}k| o }bk`k |bdwccjdw

    ejdgkjb* k dqcoccjdw qdjc|cmb }kr wbjcecdk}b* k wkqdw|rwcjdw lb fdwb lco|wb km|dwc/

    Bxqwb}ck b|cm kqjcmk| or b}|b qdk|b mbk `kc gcob kjbk}* b}|b lb qwbwb ]sjvkco

    Krwdrx* }b`ok|kwrj kw|cmdjrjrc lblcmk| |bw`borjrc B|cm lco Bomcmjdqblck fcjdydfcm

    rocvbw}kj/ @kc qd|wcvc|* lrq qwbwbk jrc* kw fc bxqwb}ck d mkyrc}|cm `dlbwo/ ]qbmcfcmc|k|bk

    kmb}|bc mkyrc}|cmc `dlbwob b}|b lb-k covbw}k wkqdw|rj lco|wb ebobwkj c qkw|cmrjkw* lco|wb

    qwcomcqcc c mdo}bmcob qwbybo| o b|cmk |wklccdokj/ Qwco kmbk}|k* b|cmk kqjcmk| mdo}|c|rcb d

    w}|rwokwb qwdfrol co c}|dwck wbmbo| k fcjdydfcbc `dwkjb/

    Qwdgjb`bjb b|cmcc wbkjb }ro| jbek|b lb bvdjrck mcvcjcykcbc `dlbwob* co|w-d k|`d}fbw o

    mkwb lbmcyccjb c jcgbw|cjb colcvclrkjb }ro| b}bockjb/ ]sjvkco Krwdrx mdomhclb9 B|cmk kqjcmk|

    wb`dlbjbky wkqdw|rj fcjdydfcbc mr }dmcb|k|bk mcvcj c mr }|k|rj/ Lbyvdj|kwbk b|cmcc kqjcmk|b

    mdwb}qrolb rorc kj| jdm kj fcjdydfrjrc o }dmcb|k|bk mcvcj* or mk bjb`bo| kg}|wkm| c rocvbw}kj

    kj }bqkwwcc c kj obek|cvc|cc* mc mk `b`gwr kj md`c|b|bjdw lb b|cm* mdo}rj|ko| o }qc|kjb*}kjkwck| o mdjcjb lb gr}cob}}* b|m/ (dq/mc|/* q/857#/

    Ro jrmwr b}|b mbw|9 mbwmb|wcjb* b}brwcjb b|m/ }rg}r`kgcjb b|cmcc* o ebobwkj* b|cmcc qdjc|cmb

    o }qbmckj* lb qb |d| qkwmrw}rj }bmdjrjrc XX* lkw* o `dl }qbmckj lco rj|c`bjb lbmbocc*

    bvclbocky d wbdwcbo|kwb k b|cmcbocjdw }qwb qwdgjb`bjb mdomwb|b* }qwb }|rlccjb lb mky* }qwb

    wbkjc|k|bk mdomwb|* b`qcwcm* o lkrok |bdwccjdw kg}|wkm|-}qbmrjk|cvb/ Kmb}| fkq| or |wbgrcb o}

    } ob mdolrm jk mdomjryck mdofdw` mwbck |bdwck b|cm kw fc ro jrmwr cor|cj/ D gro |bdwcb b|cmob kir| } bvkjr` `kc gcob }c|rkccjb mdomwb|b* dfbwcolr-ob mwc|bwcc vkjkgcjb lb bvkjrkwb* bk

    mdofbw b|cmcc qdjc|cmb }|k|r|rj bqc}|b`djdecm kj robc lc}mcqjcob mwblcgcjb* mkqkgcjb } fdw`rjbyb

    qwcomcqcc* irlbmc c mdombq|b ebobwkjb qdwocol lb jk }|rlcrj bxqbwcbobc* kj wbkjc|cc b`qcwcmb/

    5

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    8/9

    ;/=/ B|cmk qdjc|cm objbk} mk lc}mcqjco lb }cob }|||dkwb

    Kmbk}| cqd}|ky qdk|b fc lblr} lco `kocbwk o mkwb k qwcvc| @kmhckvbjjc jrmwrwcjb o

    Qwcomcqbjb/ Bk }b gkybky qb }bqkwkwbk qdjc|cmcc lb wbjcecb c `dwkj c qb covbo|kwbk robc b|cmc

    }qbmcfcm qdjc|cmb* gkyk|b qb kj|b qwcomcqcc* odw`b c vkjdwc/Clbbk k fd}| kqwce mdo|wdvbw}k|/ K}|fbj* klvbw}kwcc jrc @kmhckvbjjc c-kr wbqwdk| kmb}|rck

    d k|c|rlcob mcocm* `kmhckvbjjcm (o }bo}rj `kmhckvbjjc}`rjrc qdjc|cm# gkyk| qb fdw`rjk

    comwc`coko|9 ]mdqrj }mry `cijdkmbjb/ @kmhckvbjjc qjbkm lb jk clbbk m qdjc|cmk wbqwbyco| d

    km|cvc|k|b kqkw|b mkwb c kwb jbecjb bc* wberjcjb bc mkwb or }ro| md`qk|cgcjb mr lbyclbwk|bjb robc

    b|cmc rocvbw}kjb/ Qjbmol lb jk kmbk}| cqd|by* bj k mwbk|* o Qwcomcqbjb* d b|cm k qr|bwcc gkyk|

    qb co|bwb}rj d`rjrc qdjc|cm lb qwbybwvkwb k qr|bwcc* lb mwb|bwb c mdo}djclkwb k }|k|rjrc/

    `qd|wcvk robc k}|fbj lb cqd|byb }-k wclcmk| mr fbw`c|k|b Nko| o b}brj ]qwb qkmbk

    b|bwo/ Qd| kklkw* }mwck bj* }-`c omhcqrc* mb-c lwbq|* m ro d` qdjc|cm `dwkj* klcm rorj mkwb

    mdo}clbw qwcomcqccjb qdjc|cmcc kk mk bjb } qdk| }|k `qwbro mr `dwkjk* or o} ro `dwkjc}|

    qdjc|cm* mkwb c frwb|b d `dwkjk kk mr` d e}b|b qd|wcvc|k co|bwb}rjrc d`rjrc lb ]|k|/ B}|b

    bxkm| mbbk mb k fmr| @kmhckvbjjc o mkqc|djbjb XV-XCX kjb Qwcomcqbjrc9 k c`kecok| d `dwkj

    kk mr` k e}c|-d qd|wcvc| co|bwb}bjdw d`rjrc lb ]|k|/ Qbo|wr Nko|* d k}|fbj lb `dwkj bwk* o

    }mhc`g lb obc`kecok|/ Jbebk `dwkj bwk d jbeb rocvbw}kj mkwb or lbqcolbk lb mcwmr`}|kobb`qcwcmb/ Lc`qd|wcv* c`qbwk|cvrj mk|bedwcm* o mbk `kc ebobwkj lco|wb fdw`rjwcjb }kjb ob

    qdwromb|b } kmcdok` o|d|lbkrok o kk fbj om| `kxc`k vdcobc odk}|wb } qdk| } lbvco

    d jbeb rocvbw}kj/ Qbo|wr Nko| or bxc}| (o }bo}rj m or }b jbec|c`bky# d `dwkj }qbmcfcm

    qdjc|cmcc/ @dwkjk b}|b kmbbkc qbo|wr |dc dk`bocc* colcfbwbo| lb cqd}|kyk lb vck mdomwb| o

    mkwb kmb|ck }b e}b}m/ K}|fbj qbo|wr Nko|9 qdjc|cmk (c dk`bocc qdjc|cmc# kw |wbgrc }-c qjbmb

    eboromhcc okco|bk `dwkjbc c k lwbq|rjrc/

    ;/

  • 8/8/2019 Obiectul eticii politice

    9/9

    mkwb }r}co m qdjc|cmk or |wbgrcb }r}|wk} qwcomcqccjdw c irlbmcc `dwkjb rocvbw}kjb (vkjkgcjb

    o |dk|b ld`boccjb# kw fc kmbbk mdofdw` mwbck b|cmk qdjc|cm wbqwbyco| d lc}mcqjco lb ewkoc*

    lb mdofjrbo* o|wb b|cm c |ccok qdjc|cm/

    Kmbk}| cqd|by `kc qwbyco| c ro kj| kvko|ki9 bk jk} lb}mhc} qd}cgcjc|k|bk r|cjcywcc

    mrod|cobjdw (c `b|dlbjdw# lco k`gbjb ld`bocc* k|| lco mbj kj b|cmcc m| c lco mbj kj |ccobcqdjc|cmb qbo|wr mwc}|kjcykwbk blcfcmcrjrc b|cmcc qdjc|cmb/ Bk qdk|b } `gcob k}|fbj b`qcwcmrj c

    |bdwb|cmrj* qb b}|b }c |wbgrcb }k fcb'* qb9 Mb qd| } |cr4 mr Mb |wbgrcb } fkm4/ o fromcb

    lb qbw}qbm|cvk lco mkwb qwcvc` jrmwrwcjb* dwcmkwb lco kmb}|b cqd|byb (qrom|b lb vblbwb# qdk|b fc

    ir}|cfcmk|* jbec|c`k|* mr kvko|kibjb c lbykvko|kibjb bc/

    Lk|b fccol o} wc}mrwcjb qb mkwb jb comr`g o vckk qdjc|cm wbkj* qwkm|cm*

    kr|dod`cykwbk qdjc|cmcc c - qb mkjb lb mdo}bmco - c k b|cmcc qdjc|cmb cqd|byk mkwb mdo}clbw

    b|cmk qdjc|cm lwbq| d lc}mcqjco kr|dod` qkwb `kc qrco k|we|dkwb* }djrck |wbgrcol } fcb

    clbo|cfcmk|* o kmb}| mky* o mbjbjkj|b cqd|byb }kr qrom|b lb vblbwb/

    K` qr|bk mdo}clbwk* lb qcjl* b|cmk qdjc|cm lwbq| d qkw|b k b|cmcc ebobwkjb mkwb }|rlcky

    `dlrj o mkwb qwcomcqccjb* vkjdwcjb* odw`bjb b|cmb }b kqjcm o }fbwk qkw|cmrjkw k qdjc|cmcc/ \d|

    kk lb gcob o} k` qr|bk qwcvc b|cmk qdjc|cm c mk ld`bocr kj b|cmcc kqjcmk|b (mbbk mb* boejbycc

    or`b}m kqqjcbl b|hcm}#/

    o fcob* }b qdk|b kwer`bo|k jk fbj lb gcob c qrom|rj lb vblbwb (cqd|byk# lrq mkwb* b|cmkqdjc|cm b}|b ro ld`bocr co|bwlc}mcqjcokw jk ewkock lco|wb b|cm c |ccobjb qdjc|cmb/

    Vcc|dwrj vk mjkwcfcmk* qdk|b* jrmwrwcjb lol m|ce lb mkry robck lco kmb}|b cqd|byb* o

    fromcb lb lcwbmccjb o mkwb vk bvdjrk mbwmb|kwbk b|cmd qdjc|cm/ Dwcmr`* oc`cm or b}|b lbfcoc|cv

    |wkok| o ld`bocrj b|cmcc qdjc|cmb* ro ld`bocr mkwb b}|b o mrw} lb mwc}|kjcykwb* lkw k mwrc

    wbjbvko lbvcob qb yc mb |wbmb |d| `kc vcycgcj/

    3