NTI-TEL-E-003-2007-01 - AT 200MVA

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ DE ACHIZIŢIE

PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 1 din 34

Revizia: 1

NORMĂ TEHNICĂ INTERNĂ NTI-TEL-E-003-2007-01


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Aviz CTES nr. ...... / ..............

Drept de proprietate: Prezentul document este proprietatea Companiei Nationale de Transport a Energiei Electrice TRANSELECTRICA S. A. Multiplicarea si utilizarea partială sau totală a acestui document este permisă numai cu acordul scris al conducerii Transelectrica.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 2 din 34

Revizia: 1

Directia responsabilă de elaborarea Normei Tehnice Interne

Directia Coordonare Tehnică şi Inginerie Director Virgil LICHIARDOPOL

Responsabili de lucrare: Liviu BORUZ

Traian CHIULAN


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 3 din 34

Revizia: 1

CUPRINS

1. Cerinţe tehnice generale

1.1. Domeniul de aplicare

1.2. Standarde de referinta

1.3. Conditii de functionare si de mediu

2. Caracteristici tehnice principale

2.1. Cerinte tehnice autotransformator

2.2. Calitatea uleiului electroizolant

3. Caracteristici constructive

3.1. Alegerea componentelor

3.2. Cuva

3.3. Miezul magnetic

3.4. Infasurarile

3.5. Conditii de legare la pamint la interior

3.6. Trecerile izolate

3.7. Grupurile/bateriile de racire

3.8. Transformatoare de curent de tip inclus

3.9. Comutatorul de reglaj sub sarcina

3.10. Cofretul si alimentarea circuitelor auxiliare

3.11. Alte accesorii

3.12. Acoperiri de protectie prin vopsire

3.13. Instalatie de stins incediu

3.14. Instalatie de monitorizare

4. Tolerante

5. Probe, încercări si teste la care trebuie supus autotransformatorul cu indicarea

metodelor si a valorilor admise

5.3. Probe individuale (de serie)

5.4. Încercări de tip

5.5. Conditii de respingere

5.6. Incercari după montarea autotransformatorului, la punerea in funcţiune (PIF) in

staţia de transformare

5.7. Probe după expirarea perioadei de garanţie

6. Piese de schimb

7. Cerinţe minime impuse de sistemul de asigurarea calitatii

8. Cerinte privind documentatia tehnica care va insoti echipamentul

9. Cerinte privind etichetarea si marcarea autotransformatorului

10. Scule de instalare şi întreţinere

11 Garanţii

4

4

4

5

6

6

8

8

8

8

9

10

10

10

12

12

13

14

14

16

16

16

16

17

17

19

20

20

21

21

21

21

22

22

22

ANEXE:

Anexa 1 - Fisa de date tehnica cu parametrii autotransformatorului;

Anexa 2 - Caracteristici tehnice (tensiuni, curenti si reactante de scc);

Anexa 3 - Probe individuale, de tip, de punere in functiune si dupa perioada de garantie;

Anexa 4 - Tabel cu valorile admise ale izolaţiei înfăşurărilor, trecerilor izolate şi uleiului, în fabrică,

dupa montaj in statie, la PIF şi in perioada de garanţie;


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 4 din 34

Revizia: 1

1. CERINŢE TEHNICE GENERALE

1.1. Domeniul

1.1.1. Această specificaţie se referă la achiziţia de autotransformatoare 200/200/60MVA,

231/121/20kV, cu reglaj inclus, care va fi conectat între liniile de 220 kV (IT) şi 110 kV (JT), pentru

transferul energiei în ambele direcţii.

1.1.2. Aceasta specificaţie tehnica defineste următoarele obiective:

a) caracteristici tehnice principale;

b) caracteristicile constructive solicitate;

c) condiţii pentru încercările de recepţie;

d) tolerante a căror depăşire duce la declararea ca necorespunzătoare a autotransformatorului;

e) condiţii de livrare.

1.2. Standarde de referinţa

1.2.1.Conform acestei specificaţii, autotransformatorul trebuie sa îndeplinească cerinţele specificate

în următoarele standarde:

IEC 60076-1 Power transformer - Part 1: General

IEC 60076-2 Power transformers - Part 2: Heating

IEC 60076-3 Power transformer - Part 3: Insulation levels, dielectric test and external clearences

in air

IEC 60076-4 Power transformers - Part 4: Tappings and connections

IEC 60076-5 Power transformer – Part 5: Ability to withstand short circuit

IEC 60551 Sound levels measurement at transformer and reactors

IEC 722 Guide to the lightning impulse and switching impuls testing of power transformers

and reactors

IEC 60137 Bushings for alternating voltage higher than 1000 V

IEC 60270 High-voltage test tehniques - Partial discharge measurements

IEC 296 Specification for unused mineral insulating oills for transformers and switchear

IEC 214 On-load tap changers

IEC 354 Loading for oil-immersed power transformers

IEC 60599 Mineral oil-impregneted electrical equipment in service - Guide to the

interpretation of dissolved and free gases analysis

IEC 721-2-2 Classification of environmental conditions: Precipitation and wind.

IEC 721-2-4 Classification of environmental conditions: Solar radiation and temperature

ISO 9001 Sisteme de calitate - Model pentru proiectare/producţie, dezvoltare, instalare si

service

NTI-TEL-R-

002-007.00_00 Incercarile si masuratorile la echipamentele electrice din cadrul RET –

Transformatoare de putere

NTI-TEL-R-

002-008.00_10 Incercarile si masuratorile la echipamentele electrice din cadrul RET – Treceri

izolate

NTI-TEL-R-

002-008.00_21 Incercarile si masuratorile la echipamentele electrice din cadrul RET – Uleiuri

minerale electroizolante si de actionare

NTI-TEL-E-

024-2008.00 Specificatie tehnica pentru uleiuri pentru transformatoare de putere

Notă: Se au in vedere ultimele ediţii ale IEC existente în momentul încheierii contractului.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 5 din 34

Revizia: 1

1.2.2. Autotransformatorul care îndeplineşte cerinţele altor standarde autorizate se va accepta dacă

oferă calităţi egale sau mai bune decât standardele menţionate la 1.2.1., caz în care ofertantul trebuie

să justifice clar în ofertă diferenţele dintre standardele adoptate şi cele de referinţă. Oferta trebuie

însoţită de un exemplar în limba engleză a standardului respectiv adoptat.

1.2.3. Echipamentul care îndeplineşte cerinţele specificaţiei tehnice prezente trebuie să fie livrat cu

tot ce necesită buna sa funcţionare. Dacă există materiale sau părţi auxiliare care nu au fost

menţionate în specificaţie dar care au nevoie să asigure funcţionarea corectă şi fără defecte a

echipamentului sau cerinţe pentru întreţinerea acestuia, ele trebuie menţionate incluse în preţul

ofertei.

1.3. Condiţii de functionare şi de mediu

1.3.1. Condiţii de lucru

a) Autotransformatorul de 200/200/60 MVA, 231/121/20 kV va funcţiona în staţiile de 220/110

kV pentru interconectarea reţelelor de 220 şi 110 kV;

b) Reţelele de 220 kV şi 110 kV au neutru legat direct la pământ;

c) Autotransformatorul va permite reglarea tensiunii in sarcina pe partea de 231 kV;

d) Înfăşurarea de reglaj şi comutatorul de reglaj se dispun astfel încât să se asigure o distribuţie

corespunzătoare a solicitărilor electrice (inclusiv la impulsuri de tensiune de trăznet);

e) Infăşurarea tertiara va avea 3 borne de linie scoase pe capac. Bornele tertiare vor fi prevazute

cu dispozitive electroizolante impotriva atingerilor accidentale (exp. pasare, obiecte aruncate

de furtuni, etc.). Înfăşurarea terţiară a autotransformatorului va fi folosită ca înfăşurare de

putere. Puterea la care poate funcţiona această înfăşurare, fără a depăşi capacitatea celorlalte

înfăşurări, este 60 MVA;

f) Autotransformatorul va putea sa functioneze continuu la puterea nominala, fara deteriorari, in

conditii de supraexcitare, când raportul tensiune/frecventa depaseste raportul tensiunea

nominala/frecventa nominala cu 5 %;

g) Autotransformatorul va fi proiectat pentru a se suprima armonicele, de ordin 3 si 5, astfel

incât sa se elimine distorsiunile formei de unda si orice alte posibilitati de perturbatii de inalta

frecventa, efecte inductive sau curentii de circulatie intre punctele neutre;

h) In condiţii de exploatare, autotransformatorul nu trebuie sa aibă acţiune dăunătoare asupra

mediului înconjurător;

i) Funcţionarea pe timp îndelungat a autotransformatorului, la frecventa nominala şi 40C

temperatura ambiantă, fără să depăşească limitele încălzirii menţionate în prezenta

specificatie, este permisă în următoarele condiţii:

1) La puterea nominală de 200 MVA in toată gama de funcţionare a tensiunii secundare;

2) Autotransformatorul de 200/200/60 MVA va trebui să poată funcţiona la 1,05 Un pe timp

nelimitat, fără ca tensiunea maximă a reţelei de 231 kV să depăşească nivelul de 245 kV.

1.3.2. Condiţii de climă

1. Temperatura max. ambiantă la umbră (C) 40

2. Temperatura max. ambiantă medie zilnică (C) 35

3. Temperatura max. ambiantă medie anuală (C) 25

4. Temperatura min. ambiantă (C) -35

5. Umiditatea relativă max. (%) 100

6. Presiunea maximă a vântului (Pa) 700

7. Grosimea de ghiaţă ( = 0,75 daN/dm3) (mm) 24

8. Înălţimea maximă deasupra nivelului mării (m) 1000


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 6 din 34

Revizia: 1

9.

Acceleraţia la cutremur (m/s2)

- acceleraţia orizontala

- acceleraţia verticala

0,3 g

0,2 g

10. Expunerea la radiaţia solară directă

11. Presiunea aerului (mm Hg) 760 15

12. Atmosferă - tip industrial poluată (zona 3/4 de poluare)

2. CARACTERISTICI TEHNICE PRINCIPALE.

Tipul: autotransformator cu miez magnetic in coloane, trifazat, imersat in ulei, cu reglaj sub sarcina,

sistem de racire cu circulatie naturala a uleiului si suflaj cu aer a suprafetelor de racire (ONAN,

ONAF), iesirile prin treceri izolate ulei-aer, nulul comun IT/JT pus ferm la pamant, pentru

functionare in exterior.

2.1 Cerinte tehnice autotransformator

1. Puterea nominala (MVA)

2. Tensiunea nominala – Un (kV)

3. Tensiunea cea mai inalta a sistemului – Um (kV)

4. Curentul maxim de scurtcircuit al retelei (kA)

5. Curentii nominali al infasurarilor IT/JT/T (A)

6. Conexiunile infasurarilor

7. Frecventa nominala (Hz)

8. Reglajul tensiunii:

a) tipul de reglaj

b) domeniul reglajului

c) numarul de trepte

9. Tensiunile de scurtcircuit pe plotul nominal:

a) intre infasurarile de IT si JT, raportata la 200 MVA (%)

1) Priza 1

2) Priza 9 (Unominal)

3) Priza 17

b) intre infasurarile de IT si tertiar, raportata la 200 MVA (%)

c) intre infasurarile de JT si tertiar,raportata la 200 MVA (%)

10. Pierderi nominale in gol la 50 Hz, priza nominala si la 100% tensiune

nominala (kW)

11. Curentul de mers în gol la Un (%)

12. Pierderi nominale in sarcina, in infasurarile de inalta si de joasa

tensiune, la puterea nominala de 200 MVA, 50 Hz, 75 C si priza

nominala (kW)

13. Supratensiunea admisibila pentru functionarea continua la curenti

nominali

14. Tipul sistemului de racire

15. Pierderi in sistemului de racire (kW)

16. Supratemperaturi admisibile la sarcina nominala si temperatura

mediului de +40°C

a) infasurari (K)

b) ulei la partea superioara a cuvei (K)

c) miez magnetic (K)

200/200/60

231/121/20

245/123/24

40

500/954/1732

YN a0 d5

50

sub sarcina

8x1,25%

17

13±15%

10±10%

8±15%

47±15%

33±15%

45

0,2

350

1,05xUn

ONAN/ONAF

18

65

60

65


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 7 din 34

Revizia: 1

d) punctul cel mai cald – hotspot (K)

17. Capacitatea de a rezista la scurtcircuit (kA)

a) Capacitatea termica a tuturor infasurarilor de a rezista la

scurtcircuite cu durata de 2 s trebuie garantata: Isc

b) Capacitatea dinamica a tuturor infasurarilor de a rezista la

scurtcircuite trebuie garantata pentru curentii asimetrici

NOTA: Conditiile de la a) si b) trebuie indeplinite pentru oricare dintre

pozitiile comutatorului de reglaj sub sarcina.

c) Numarul admisibil de scurcircuite la bornele infasurarilor de inalta

tensiune joasa tensiune sau tertiara ale autotransformatorului, pe

intreaga durata de utilizare standard, fara vreo deteriorare in

autotransformator :

1) 100 % din intensitatea curentului, conform IEC 60076-5


18. Nivelele de incercare a izolatiei infasurarilor

a) Tensiunile de tinere la impuls de trasnet, unda plina/taiata-(kVv), la:

1) bornele infasurarii de IT (231 kV)

2) bornele infasurarii de JT (123 kV)

3) bornele infasurarii tertiare T (24 kV)

b) Tensiunea nominala de tinere la solicitari la impuls de comu-tatie la

bornele infasurarii de 231kV (kVv)

c) Tensiunile nominale de tinere la incercarea la supratensiuni induse

(kV) la :

1) bornele infasurarii de IT

2) bornele infasurarii de JT

3) bornele infasurarii tertiare T

19. Nivelul maxim admis al intensitatii descarcarilor partiale la 1,5 Um

a) la bornele infasurarii de inalta tensiune (pC)

b) la bornele infasurarii de joasa tensiune (pC)

20. Tensiunile nominale de tinere la incercarea cu tensiune aplicata de

frecventa industriala 1 minut, 50 Hz (kV), la:

a) bornele infasurarilor de IT, JT si neutrul comun

b) bornele infasurarii tertiare T

21. Nivelul acustic al zgomotului(presiune acustica) la tensiune nominala

si distanta de 3m, masurat conform IEC 60076-10, cu racitoarele in

functiune (dBA)

22. Stabilitatea mecanică la sarcinile cutremurului cu acceleraţia maximă

la sol: (m/s2)

a) în plan orizontal

b) în plan vertical

78

40 kA

2,55 x Isc

3

50

950/950

550/550

125/125

850

395

cea care rezulta in

timpul incercarii

infasurarii de IT si

trebuie specificata

de producator

300

300

140

50

80

0,3 g

0,2 g

2.2. Calitatea uleiului electroizolant


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 8 din 34

Revizia: 1

Uleiul introdus in autotransformator va corespunde tuturor conditiilor tehnice precizate in IEC 60296

si va avea caracteristicile tehnice din NTI-TEL-E-024-2008-00 – Specificatie tehnica pentru ulei

pentru transformatoare de putere. Uleiul trebuie sa fie compatibil cu tipul de ulei existent in unitatile

Transelectrica: Nynas Lyra X.

3. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE

3.1. Alegerea componentelor

Ofertantul trebuie să specifice în ofertă numele furnizorilor trecerilor izolate, radiatoare/baterii de

racire, a accesoriilor şi echipamentului auxiliar. Caracteristicile acestor elemente trebuie sa

corespunda cerintelor din prezentate Specificatie tehnica.

3.2. Cuva

3.2.1. Cuva va fi prevazuta cu toate adaptarile necesare accesoriilor indicate in aceasta Specificatie

tehnica si va fi proiectata astfel incit sa permita ca intreg autotransformatorul, aflat in cuva proprie si

umplut cu ulei, sa fie ridicat cu macaraua sau cu cricuri, sa fie transportat pe sosea, pe calea ferata

sau pe apa, sa alunece pe placi din tabla, traverse din lemn unse sau sine de cale ferata, in orice

directie, fara a se supratensiona vreo imbinare si fara sa cauzeze pierderi de ulei.

3.2.2. Cuva inclusiv compartimentul comutatorului de reglaj sub sarcina si radiatoarele vor fi

capabile sa reziste fara distorsiune si fara vreun defect la:

a) suprapresiune interna de 1,5 bar, uniforma, masurata la partea inferioara a cuvei;

b) vacuum interior total de 1 mbar si simultan temperatura de 90 C, continuu doua

saptamini, la aplicarea procedurilor de tratare si uscarea izolatiei in statie;

c) socurile mecanice in timpul transportului si functionarii.

3.2.3. Forma cuvei nu trebuie să permita stagnarea apei pe suprafetele exterioare. In cazul in care

consolidarea cuvei se va face prin centuri, acestea trebuie prevazute cu gauri pentru a se preveni

acumularea apei.

3.2.4. Forma cuvei nu trebuie să permita acumularea de bule de gaz în interior.

3.2.5. Cuva se va proiecta/construita astfel incat autotransformatorul sa poata fi utilizat prin asezare

directa pe fundatie (platforma betonata dreapta) si tractata pe dispozitivele de rulare proprii. In

functie de specificul statiei, autotransformatorul poate sa functioneze si pe roţile proprii, care sa fie

blocate cu piese de blocare pentru al menţine pe poziţie si asigurata antiseismic.

3.2.6. Cuva trebuie prevăzută cu plăcuţe adecvate pentru a fixa dispozitivele de rulare şi a amplasa

cricurile hidraulice.

3.2.7. Toate îmbinările cuvei trebuie prevăzute cu garnituri adecvate, corespunzătoare condiţiilor de

lucru, pentru a o face etanşă la ulei şi rezistentă. Trebuie acordată o atenţie specială metodelor de

realizare a îmbinărilor etanşe dintre cuvă şi platformă cât şi la partea superioară a cuvei, pentru

trecerile izolate şi toate celelalte orificii / ferestre de acces. Unde se folosesc garnituri comprimabile,

trebuie luate măsuri pentru a împiedica supracomprimarea acestora.

3.2.8. Trebuie asigurată continuitatea electrică între diferite componente ale cuvei: capace, ţevi, etc.

pentru a garanta echipotenţialitatea lor.

3.2.9. Trebuie prevăzute urechi (sau ochiuri) de ridicare pe toate părţile componente ale

autotransformatorului ce necesită manevrarea independentă la montare sau demontare.

3.2.10. Cuva trebuie prevăzută cu posibilitate de ridicare cu macaraua a autotransformatorului

pregătit pentru transport.

3.2.11. Cuva trebuie prevăzută cu umeri (suporţi) adecvaţi pentru transportul pe trailer special a

autotransformatorului pregătit pentru transport.

3.2.12. Se vor prevedea ghidaje adecvate pentru aşezarea (poziţionarea) diferitelor părţi componente

la asamblare sau demontare.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 9 din 34

Revizia: 1

3.2.13. Se vor prevedea ferestre de vizitare pentru a permite accesul uşor la capetele inferioare ale

trecerilor izolate, conexiunilor infasurarilor, comutatorului de reglaj, la conexiunile pentru punerea la

masă a miezului etc. Ferestrele de vizitare vor avea dimensiuni suficiente pentru a permite accesul in

interior alunui om si efectuarea operaţiilor de montaj si mentenanţa.

3.2.14. Cuva va fi prevăzută cu dispozitive de rulare orientabile la 90° pentru deplasarea

longitudinală (ecartamentul de rulare = 1435 mm) şi transversală (ecartamentul de rulare =

1435/2935/1435mm (8 dispozitive de rulare) sau 1435/5955mm (4 dispozitive de rulare)). Tractarea

pe propriile sale roţi în staţia de transformare se face pe o cale ferată lipsită de denivelări şi curbe;

Numarul de dispozitive de rulare se va stabili prin cerinte specifice la ofertare/contractare.

3.2.15. Nu se va folosi un proiect care impune ca şinele de alunecare sa fie plasate intr-o anumita

pozitie particulara.

3.2.16. Cuva va fi prevazuta cu toate structurile necesare pentru montarea, transportul si mentenanta

autotransformatorului, precum si pentru cuplarea instalatiei de prevenire si stins incendiu cu azot.

3.3. Miezul magnetic

3.3.1. Miezul magnetic al autotransformatorului trebuie sa fie de tipul cu coloane. Miezul magnetic

trebuie realizat din tabla silicioasa laminata la rece cu cristale orientate avand permeabilitate ridicata

si pierderi reduse.

3.3.2. Izolatia fiecarei tole trebuie sa fie inerta la actiunea uleiului de transformator fierbinte si sa nu

se deterioreze sub actiunea presiunii. (OBS. Nu se accepta izolatia de hartie si lac).

3.3.3. Proiectul circuitului magnetic trebuie sa fie astfel incat sa se evite descarcarile statice,

dezvoltarea puntilor de scurtcircuit in el insusi sau in structura de consolidare a lui si producerea

componentelor fluxului in unghi drept cu planul tolelor, care pot cauza incalziri locale.

3.3.4. Miezul magnetic trebuie sa fie divizat si izolat intr-un anumit numar de parti separate electric

si fiecare dintre ele legate la pamant. Conexiunile treptelor miezului magnetic si a componentelor

metalice de consolidare a miezului magnetic sa fie scoase prin intermediul unei placi de borne izolate

pe capac, care sa permita verficari fara scoaterea de ulei din cuva.

3.3.5. Valorile minime ale rezistentei de izolatie intre partile circuitului magnetic, masurate cu un

megohmmetru trebuie sa fie:

a) intre schele, respectiv intre acestea si miez (masurat cu 2500Vcc): min 100 M;

b) între treptele alăturate ale canalelor de răcire (masurat cu 2500Vcc): min. 100 M;

c) intre pachetele de tole ale miezului (masurat cu 500Vcc): min 1 M.

3.3.6. Miezul magnetic va fi rigid consolidat pentru a se asigura rezistenta mecanica adecvata si pentru

a se preveni vibratiile in timpul functionarii. Structura de consolidare va fi astfel construita incit curentii

turbionari sa fie minimi.

3.3.7. Miezul magnetic trebuie prevazut cu urechi pentru ridicarea ansamblului miez-infasurari al

autotransformatorului.

3.3.8. Miezul si bobinele trebuie fixate in cuva astfel incat sa nu apara deplasari ale acestora cand

autotransformatorul este miscat sau in timpul scurtcircuitelor.

3.3.9. Grinzile suport ale miezului magnetic vor fi astfel proiectate incit sa impiedice prezenta locaselor

care ar impiedica golirea completa a cuvei.

3.3.10. Recomandari privind miezul magnetic:

a) densitatea maximă a fluxului magnetic, la 50 Hz şi la tensiunile

nominale 231/123 kV, (Wb/m2): 1,6

b) grosimea tolelor (mm): 0,27-0,3

c) izolaţia tolelor: carlyt

3.3.11. Oferta trebuie sa specifice:


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 10 din 34

Revizia: 1

a) tipul miezului magnetic;

b) tipul materialelor utilizate la realizarea miezului magnetic;

c) tipul tolelor;

d) detalii privind legarea la pamint a miezului.

3.4. Infasurarile

3.4.1. Infăşurările se vor proiecta şi construi astfel încât toate ansamblurile bobinajului cu tensiuni

identice sa fie interschimbabile şi reparaţiile înfăşurărilor la locul de montaj să se poată face uşor,

fără echipament special. Înfăşurările vor fi sprijinite între secţiunile alăturate prin distanţoare şi

bariere izolante, iar izolaţia folosită la asamblarea bobinajului va fi astfel dispusă încât să asigure

circulaţia liberă a uleiului şi să reducă punctele calde din înfăşurări.

3.4.2. Toate materialele folosite pentru izolaţia şi asamblarea înfăşurărilor vor fi insolubile, necatalitice

şi inactive chimic în ulei electroizolant, cald de transformator şi nu se vor înmuia sau nu vor fi afectate

în nici un fel de condiţiile de lucru.

3.4.3. Toate conexiunile filetate vor fi prevăzute cu sisteme de blocare.

3.4.4. Toate conductoarele (conexiunile) de la terminalele înfăşurărilor la trecerile izolate, la

selectoarele comutatorului de reglaj etc. vor fi sprijinite rigid pentru a împiedica deteriorarea din

cauza vibraţiilor sau solicitărilor la scurtcircuit.

3.4.5. Înfăşurările vor fi strânse rigid pe poziţie astfel încât să nu se deplaseze sau deformeze în

timpul scurtcircuitelor. Toate îmbinările din structura infasurarilor se vor suda.

3.4.6. Schema de dispunere a înfăşurărilor şi a izolaţiei vor fi realizate astfel încât solicitările la

impuls şi tensiune de frecvenţă industrială să fie minime.

3.4.7. Infasurarea tertiara va permite alimentarea unor consumatori din statia electrica.

3.4.8. Conductoarele vor fi realizate din cupru.

3.4.9. Recomandari privind înfăşurările:

a) materialul izolant al conductorului: hârtie electroizolanta

b) materialul izolant dintre înfăşurări, dintre înfăşurări şi miezul: carton electroizolant

c) densitatea maximă a curentului (A/mm2) la puterea nominală

pentru înfăşurarea IT/JT/T : 3

3.4.10. Ofertantul va preciza schema recomandata pentru protectia infasurarilor la supratensiuni.

3.5. Conditii de legare la pamant in interior

3.5.1. Toate partile din metal ale autotransformatorului cu exceptia partii magnetice a miezului,

bolturile miezului magnetic complet izolate de structura de consolidare si de placile de presare

individuale asociate, vor fi efectiv mentinute la potentialul pamantului;

3.5.2. Toate conexiunile de legare la pamint, cu exceptia celor de la inelele metalice (daca este cazul)

de presare a bobinelor individuale, vor avea aria sectiunii transversale suficient de mare incat sa

reziste la socuri sau scurtcircuite;

3.5.3. Ofertantul va da detalii privind conexiunile interioare de legare la pamint.

3.6. Trecerile izolate

3.6.1. Trecerile izolate vor fi de tipul RIP, cu anvelopa din material compozit, cu exceptia trecerilor

izolate pentru tertiar care pot avea anvelopa din material compozit sau din portelan.

3.6.2. Trecerile izolate nu vor avea eclatoare.

3.6.3. Toate materialele utilizate in constructia trecerilor izolate care sunt in contact cu uleiul

autotransformatorului, vor fi compatibile cu acesta.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 11 din 34

Revizia: 1

3.6.4. In zona de imbinare intre portelan si partile metalice ale trecerii izolate, de exemplu la flanse,

contactul direct intre portelan si metal nu va fi admis.

3.6.5. Caracteristicile nominale ale trecerilor izolate trebuie sa cuprinda (caracteristici care vor fi

specificate in oferta):

a) Furnizorul;

b) Tipul trecerii izolate: ulei-aer, tip condensator, cu hartie impregnata in rasina etc.;

c) Tensiunea nominala;

d) Curentul nominal;

e) Tensiunea de incercare la impuls de tensiune de trasnet, unda plina/taiata;

f) Tensiunea de incercarela frecventa de 50 Hz, 1 minut, stare uscata si umeda;

g) Lungimea totala a liniei de fuga;

h) Temperatura maxima admisibila a uleiului din autotransformator;

i) Temperatura maxima a mediului ambiant exterior;

j) Solicitarile permanente si socurile mecanice maxime admisibile la bornele trecerii, in plan

axial si vertical;

k) Curentul limita termic si dinamic;

l) Presiunea maxima a vantului;

m) Alungirea la partea inferioara necesara montarii transformatoarelor de curent de tip inclus;

n) Greutatea totala.

3.6.6. Accesorii obligatorii:

a) buson de aerisire pentru aerul de sub flansa trecerii izolate;

b) borna pentru masurarea capacitatii si factorului de putere.

3.6.7. Caracteristicile trecerilor izolate:

3.6.7.1. Trecerile izolate pentru infasurarea de inalta tensiune

a) standardul de referinţa

b) tensiunea nominala (kV)

c) curentul nominal minim (A)

d) tensiunea de tinere la impuls de tensiune de trasnet, unda plina (kVvirf)

e) tensiunea de tinere la tensiune de frecventa 50 Hz, 1 minut (kV)

f) temperatura admisibila a uleiului, timp nelimitat, in timpul functionarii (C)

g) linia de fuga, în funcţie de locul de montaj (cm/kV)

IEC 60137

245

600

1050/1050

460/460

105

2,5/3,1

3.6.7.2. Trecerile izolate pentru infasurarea de joasa tensiune








IEC 60137

145

1250

650/650

275/275

105

2,5/3,1

3.6.7.3. Trecerile izolate pentru nulul infasurarii comune (de preferinta, pentru interschimbabilitate

poate fi identica cu trecerile infasurarii de joasa tensiune)








IEC 60137

123

1600

550/550

230/230

105

2,5/3,1


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 12 din 34

Revizia: 1

3.6.7.4. Trecerile izolate pentru infasurarea tertiara


b) tensiunea nominala minim (kV)






IEC 60137

24

2000

125

50

105

2,5/3,1

3.7. Grupurile de racire

3.7.1. Nu se impune numarul de radiatoare si nici pozitia acestora pe cuva pentru racire;

3.7.2. Se va asigura un grup/baterie de racire suplimentara ca unitate de siguranta. La defectarea unuia

dintre grupurile/bateriile de racire, autotransformatorul trebuie sa fie capabil sa functioneze continuu la

puterea nominala;

3.7.3. In cazul nefunctionarii tuturor ventilatoarelor sistemului de racire, autotransformatorul trebuie sa

fie capabil sa functioneze la puterea nominala timp de cel putin 30 minute;

3.7.4. Radiatoarele trebuie sa fie instalate pe cuva si trebuie sa se conecteze la cuva prin intermediul

robinetilor de etansare cu sertar pentru a permite schimbarea lor fara golirea cuvei. Se vor prevede,

dupa caz, racorduri elastice care sa reduca vibratiile produse de functionarea ventilatoarelor;

3.7.5. Fiecare radiator trebuie sa fie prevazut cu urechi de ridicare, robineti/busoane de golire si

busoane de aerisire;

3.7.6. Radiatoarele trebuie realizate si dispuse astfel incat sa permita curatirea lor exterioara fara

demontarea lor;

3.7.7. Radiatoarele terbuie sa reziste la vid inaintat 1 mbar si la presiune de 1,5 bar;

3.7.8. Robinetele tip sertar trebuie sa reziste la vidul si presiunea radiatoarelor;

3.7.9. Ventilatoarele electrice trebuie sa fie usor demontabile si aceasta fara demontarea

radiatoarelor;

3.7.10. Motoarele ventilatoarelor trebuie sa fie asincrone:

a) clasa de izolatie: minim F;

b) nivel de zgomot redus: 65 dBA;

c) temperatura medie exterioara de functionare: -35 90 oC

d) nivelul de vibratii: acceleratie orizontala/verticala: 0,6g / 0,4g

e) durata minima de funcţionare: 25 ani

3.7.11. Radiatoarele si ventilatoarele trebuie sa fie interschimbabile;

3.7.12. Ventilatoarele trebuie astfel instalate incat sa se previna defectarea radiatoarelor si

racordurilor de sustinere datorita vibratiilor acestora;

3.7.13. Funcţionarea ventilatoarelor sistemului de racire va fi activată automat in functie de

temperaturile masurate pentru infasurarea cea mai calda;

3.7.14. Se va asigura monitorizarea on-line a functioanrii sistemului de racire;

3.7.15. Toate garniturile vor asigura etansarea la ulei cald la o temperatura de 115C.

3.8. Transformatoare de curent de tip inclus (montate pe trecerile izolate)

3.8.1. Transformatoarele de curent instalate pe trecerile izolate de IT, JT si T se vor monta numai

cele considerate absolut necesare de fabricant.

3.8.2. In situatia utilizarii de transformatoare de curent atunci ofertantul va completa date despre:

a) cantitatea / montat pe faza ........ ;

b) tensiunea nominală max. de referinţă (kV);


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 13 din 34

Revizia: 1

c) sarcina (VA);

d) raportul de transformare (A/A);

e) clasa de precizie şi factorul limită;

f) curentul nominal termic, 1s (kA);

g) curentul dinamic (kA);

h) tensiunea de ţinere la încercarea cu tensiune din sursă separată de frecvenţă industrială 50 Hz,

60 s, a izolaţiei între înfăşurări si între înfăşurări şi masă (kV).

3.9. Comutatorul de reglaj sub sarcina

3.9.1. Comutatorul de reglaj sub sarcină va corespunde prevederilor IEC 60214 şi va fi prevăzut cu

posibilitatea integrării în sistemul SCADA şi va include următoarele :

a) selectorul prizelor;

b) ruptorul;

c) mecanismul de acţionare cu motor electric de antrenare;

d) dispozitivele de comandă şi protecţie;

e) indicator local al poziţiei de reglaj;

f) dispozitiv de acţionare manual.

3.9.2. Selectorul şi inversorul se montează în cuva transformatorului.

3.9.3. Ruptorul va fi amplasat într-un compartiment propriu plin cu ulei. Acest compartiment va fi

prevăzut cu:

a) posibilitatea demontării pentru operaţii de mentenanţă;

b) legătură prin care se eliberează gazele produse în urma formării arcului electric, spre

conservatorul propriu;

c) releu de gaze;

d) supapă de suprapresiune;

e) posibilitatrea recoltarii mostrelor de ulei;

f) vane de golire şi umplere a uleiului, care să aibă extensii accesibile de la sol în vederea

efectuării tratării, schimbării sau completării uleiului din ruptor.

3.9.4. Cuva ruptorului trebuie proiectată astfel încât să fie exclusă amestecarea uleiului din ruptor cu

cel din cuva autotransformatorului.

3.9.5. Compartimentul ruptorului trebuie sa reziste la vidul maxim de1 mbar si la suprapresiunea de 1,5

bar din cuva autotransformatorului.

3.9.6. Dispozitivul de acţionare manuală trebuie amplasat pe autotransformator astfel încât să poată fi

acţionat de un om care stă la nivelul solului. Acesta trebuie să aibă construcţie puternică şi robustă.

La actionarea manuala (prin introducerea manivelei) se va bloca automat comanda electrică (locală sau

de la distanţă).

3.9.7. Condiţii privind fiabilitatea:

a) contactele comutatorului trebuie să fie capabile de a efectua minim 300.000 manevre de

comutaţie la curentul nominal fără înlocuirea acestora;

b) ruptorul trebuie să execute minim 100.000 de manevre la curentul nominal fără revizia

acestuia sau fără înlocuirea uleiului;

c) contactele fixe şi mobile – ale selectorului trebuie astfel construite încât presiunea pe contact

sa se menţină şi în timpul suprasarcinilor sau a scurtcircuitelor.

3.9.8. Circuitele electrice ale dispozitivului de actionare vor fi alimentate cu 400 V, 50Hz, 3 faze,

curent alternativ. Circuitele de comandă si de alimentare a rezistentelor de încălzire, vor fi alimentate

cu tensiune alternativa monofazata 230 V, 50 Hz;


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 14 din 34

Revizia: 1

3.9.9. Proiectantul autotransformatorului va prevedea dispozitivele necesare pentru mentenanţa atât a

selectorului cât şi a ruptorului.

3.10. Cofret pentru alimentarea electrica a circuitelor auxiliare (instalaţii de protecţie,

semnalizare, comanda şi automatizare)

3.10.1. Cofretul va fi din tabla de otel, rezistent la intemperii, adecvat pentru instalare in exterior.

Gradul de protecţie IP 54.

3.10.2. Toate aparatele din cofret vor permite montarea si demontarea manuala.

3.10.3. Cofretul va avea suspensie elastica pentru prinderea sa pe suporţi.

3.10.4. Cofretul trebuie prevăzut cu rezistente de încălzire si termostat (temperatura minima in cofret

+5°C).

3.10.5. Toate şirurile de cleme pentru conexiuni vor fi amplasate in acest cofret. Intr-o clema se va

conecta doar un fir. Se vor prevedea si cleme de rezerva – minim 20% din totalul de cleme si pentru

fiecare tipodimensiune utilizata.

3.10.6. Toate dispozitivele şi şirurile de cleme din cofret vor fi identificate clar prin simboluri

corespunzătoare celor folosite in diagramele schematice si ale cablajelor ataşate documentaţiei

tehnice a autotransformatorului (cartea tehnica).

3.10.7. Alimentarea electrica :

a) circuitele electrice sistemului de racire vor fi alimentate cu 400 V, 50 Hz, 3 faze, curent

alternativ. Alimentarea va fi din 2 circuite radiale, alimentate din sectii separate, prevazute cu

schema tip AAR;

b) circuitele de comandă, măsură, alarmă si a rezistentelor de încălzire, vor fi alimentate cu

curent alternativ 230 V; o faza, 50 Hz, sau în curent continuu la o tensiune de 220 V;

c) cablurile electrice pentru alimentarea de forţă vor fi montate in conducte rigide din otel, sau

pat de cabluri, exceptând conexiunile la echipamentul supus vibraţiilor, pentru care cablurile

vor fi protejate de conducte flexibile din otel;

d) izolatia cablurilor trebuie sa fie rezistenta la foc şi la acţiunea uleiului mineral cald;

e) cablurile vor fi din cupru si vor avea culori diferite pentru cc, ca, si legare la pamant;

f) nivelul de izolaţie a cablurilor electrice: tensiunea de încercare 2,5 kV, 50 Hz, timp de 1

minut.

3.11. Alte accesorii

3.11.1. Conservatorul de ulei

a) Conservatorul de ulei va fi echipat cu membrana de cauciuc tip sac rezistenta la ulei,

corespunzatoare pentru prevenirea oricarei oxidari a uleiului cauzata de contactul cu aerul;

b) Conservatorul trebuie sa aiba compartimente separate pentru cuva autotransformatorului si

comutatorului de reglaj.

c) Conservatorul va fi proiectat si executat astfel incat acesta sa reziste la vidul corespunzator

cuvei de 1 mbar.

d) Volumul conservatorului trebuie sa fie de minim 10% din volumul uleiului aflat in cuva

autotransformatorului.

e) Indicatoarele de nivel ale conservatorul trebuie sa aiba posibilitatea transmiterii informatiei

(semnal 4-20 mA) pe toata gama de nivel si cu contacte de semnalizare minim si maxim;

f) Conservatorul va trebui si sa fie prevazut cu:

1) robinet de umplere;

2) robinete pentru izolarea conductei de legatura dintre conservator si cuva, dispuse in

amonte si in aval de releul Buchholz;

3) robinet de golire;


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 15 din 34

Revizia: 1

4) robinete pentru prelevare probe de ulei;

5) urechi de ridicare;

6) cutie pentru impuritati;

7) fereastra de vizitare;

8) indicator pentru spargerea membranei.

3.11.2. Supape de suprapresiune pentru protectia cuvei autotransformatorului impotriva posibilelor

suprapresiuni interne. Acestea vor fi echipate cu apărătoare pentru dirijarea uleiului expandat printr-o

ţeavă de minim 3”, bine consolidate pe cuva - pana in apropierea solului. Numarul acestora se alege in

functie de volumul de ulei din cuva.

3.11.3. Supapa de blocare unisens, pe conducta dintre conservator si cuva pentru prevenirea

scurgerilor masive de ulei din conservator in cazul defectarii cuvei.

3.11.4. Robinet cu sertar pentru golirea uleiului la partea inferioara a cuvei.

3.11.5. Buşon de golire a cuvei, plasat in cel mai de jos punct;

3.11.6. Doua robinete cu sertar pentru tratarea uleiului, plasate unul la partea superioara a cuvei si

celalalt la partea inferioara a acesteia.

3.11.7. Filtru pentru deshidratarea aerului, cu autoregenerarea substantei active, pentru

compartimentul cuvei autotransformatorului;

3.11.8. Filtru pentru deshidratarea aerului, cu autoregenerarea substantei active, pentru

compartimentul ruptorului.

3.11.9. Teci pentru sondele de masurare a temperaturii uleiului in straturile superioare.

3.11.10. Sistem de blocare al rotilor (dupa caz).

3.11.11. Borne de legare la pamant a cuvei - cel putin doua, dispuse pe partile opuse.

3.11.12. Trei robinete pentru prelevarea probelor de ulei de la partea superioara, medie si partea

inferioara a cuvei. Robinetele vor fi prevazute cu busoane (dopuri) filetate.

3.11.13. Ferestre de vizitare a partii active, a trecerilor izolate, a selectoarelor comutatorului de reglaj

etc. Ferestrele de vizitare vor avea dimensiuni corespunzatoare astfel incat sa permita accesul unei

persoane in interiorul cuvei.

3.11.14. Robinet pentru conectarea pompei de vid la cuva autotransformatorului.

3.11.15. Set de robineti tip sertar pentru separarea cuvei de radiatoarele de racire.

3.11.16. Ochiuri pentru ridicarea cuvei, a partii decuvabile si a intregului autotransformator.

3.11.17. Ochiuri pentru tractiunea autotransformatorului in ambele directii.

3.11.18. Sistem de evacuare in conservator a gazelor din cuva, si din comutatorul de reglaj.

3.11.19. Scari pentru accesul la partea superioara a autotransformatorului – doua buc.

3.11.20. Traductoare pentru masurarea temperaturii uleiului, a infasurarilor la partea superioara,

dispuse in teci corespunzatoare.

3.11.21. Instalaţie pentru automatizarea (pornire-oprire) în trepte a răcirii, funcţie de temperatura

infasurarilor/uleiului;

3.11.22. Dispozitive de monitorizare a circulaţiei uleiului, cu indicatie locala (cadran) si la distanta;

3.11.23. Releu de gaze tip Buchholz cu 3 contacte independente (semnalizare, declansare, instalatie

de prevenire explozii si stins incendiu - IPESI), rezistent la vibratii montat prin intermediului tevilor

de minim 3”, cu doua flotoare si cu elemente sensibile la curgerea uleiului. Releul trebuie prevazut

cu:

1) dispozitiv de colectare a gazelor la inaltimea omului;

2) dispozitiv pentru detectarea si masurarea volumului de gaze combustibile in caz de defect.

3.11.24. Doua etichete de date cu caracteristicile nominale ale autotransformatorului si schema de

conexiuni in concordanta cu standardele IEC 60076. Aceste etichete trebuie sa fie plasate diametral

opus pe partile longitudinale ale autotransformatorului, in loc vizibil si accesibil.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 16 din 34

Revizia: 1

3.11.25. Sistemul de umplere şi menţinere a presiunii de cu azot/aer uscat în timpul transportului;

3.11.26. Nu se accepta utilizarea robinetelor tip calpet.

3.12. Acoperiri de protectie prin vopsire

3.12.1. Suprafetele interioare ale cuvei, conservatorului si conductelor, precum si suprafetele

constructiei metalice a miezului magnetic trebuie acoperite cu doua straturi de vopsea, impotriva

coroziunii. Vopseaua va fi insolubila in ulei cald la temperatura de maxim 130C si rezistente la

caldura, de culoare alba. Grosimea totala a acestor straturi trebuie sa fie de minim 40 m.

3.12.2. Suprafetele exterioare, trebuie sa fie protejate prin intermeniul a doua straturi de vopsea

anticoroziva si doua straturi de vopsea email de culoare gri metalizat. Grosimea totala a acestor

straturi de protectie trebuie sa fie de minin 100 m.

3.12.3. Stratul de vopsea nu trebuie sa se exfolieze, sa se increteasca sau sa fie indepartata prin

frecare in timpul manipularii normale.

3.13. Instalatie de stins incendiu

3.13.1. Autotransformatorul va fi prevăzut cu toate elementele necesare pentru stins incendiu cu azot

care trebuie să cuprindă, cel putin:

1) Supapă de suprapresiune;

2) Detectoare de incendiu;

3) Panou de comandă a declanşării instalaţiei de stins incendiu;

4) Vană de depresurizare rapidă;

5) Butelie (butelii ) de azot;

6) Declanşator electric / mecanic;

7) Reductor de presiune;

8) Panou de comandă şi semnalizare electric;

9) Rezervor metalic stocare ulei.

3.14. Instalatie de monitorizare

Autotransformatorul va fi prevăzut cu instalaţie de monitorizare on-line care să permită analiza:

1) parametrilor funcţionali ai autotransformatorului si accesoriilor sale principale, instalaţia de

răcire (ventilatoarele), conservatorul (nivelul uleiului), releul Buchholz, etc.

2) parametrilor izolaţiei solide si lichide.

Caracteristicile tehnice sunt cele din anexa 9 - NTI-TEL-E-…………..2012-00 Specificatie tehnica

pentru instalatia de monitorizarea transformatoarelor de putere.

4. TOLERANTE

4.1.Tolerantele admise sunt urmatoarele:

a) raportul de transformare in gol: 0,5% din raportul de transformare garantat pentru toate

poziţiile comutatorului de ploturi;

b) tensiunile de scurtcircuit:

1) între IT şi JT:

- pentru priza nominala: 10% din valoarea declarată;

- pentru celelalte prize: 15% din valoarea declarată pentru prizele respective.

2) între celelalte perechi de înfăşurări: 15% din valoarea declarată pentru perechile de

înfăşurări respective.

c) pierderile în gol la Un: +15%;

d) pierderile în sarcina: +15%;


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 17 din 34

Revizia: 1

e) pierderile totale: +10%;

f) curentul de mers în gol la Un: +30%;

g) nivelul de zgomot: +3dB;

4.2. Valorile se iau faţă de prevederile acestei specificaţii tehnice si declarate de furnizor.

4.3. Conditiile de rejectabilitate sunt precizate in capitolul 5.

5. PROBE, ÎNCERCĂRI ŞI TESTE LA CARE TREBUIE SUPUS

AUTOTRANSFORMATORUL ŞI VALORILE ADMISE

5.1. Autotransformatorul trebuie asamblat şi testat la fabrică. Toate aceste teste se vor efectua conform

IEC 60076, dacă nu se menţionează altfel în aceste specificaţii tehnice. Diferitele componente ale

autotransformatorului, ca de exemplu: uleiul izolant, trecerile izolate, comutatoarele de reglaj etc. se vor

testa conform standardelor respective.

5.2. Probele menţionate în acest paragraf se vor încadra în următoarele categorii:

a) Probe individuale (de serie);

b) Probe de tip;

c) Probe la punerea în funcţiune:

d) Probe după expirarea termenului de garanţie.

5.3. Probe individuale (de serie)

5.3.1. Probele individuale se vor efectua pe fiecare autotransformator şi pe toate componentele, atat

pe fluxul de fabricaţie cat si înainte de livrare.

5.3.2. Toate încercările de la fabrică se vor efectua conform IEC 60076, dacă nu se specifică altfel în

prezenta Specificaţie tehnică

5.3.3. Verificarea uleiului electroizolant din cuva autotransformatorului după umplere (analiza

completa, inclusiv determinarea conţinutului de apa prin metoda Karl Fischer si impurităţile

mecanice din ulei prin metode IEC. Valorile admise sunt prevăzute in NTI-TEL-R-002-2007-00_21

“Incercarile echipamentelor din RET uleiuri minerale electroizolante”. Se vor prezenta buletine

pentru testele de compatibilitate cu uleiul de tip Nynas Lyra X. Înainte de testele dielectrice se va

preleva o probă de ulei pentru analiza gazelor dizolvate. După terminarea testelor dielectrice se va

preleva o nouă probă de ulei pentru analiza gazelor dizolvate, in vederea comparării cu proba

anterioară testelor dielectrice.

5.3.4. Verificarea raportului de transformare in gol (pe toate prizele de reglaj) in secvenţele: IT-JT,

IT-T şi JT-T. Aparatele de măsura vor avea clasa de precizie cel puţin 0,2. Toleranta admisa – vezi

cap. 4

5.3.5. Verificarea grupei de conexiuni si polaritatii în secvenţele IT-JT, IT-T; JT-T. Rezultatele

verificării trebuie sa confirme grupa înscrisă pe eticheta de fabricaţie a autotransformator. Polaritatea

trebuie sa corespunda cu schema si notaţiile de pe autotransformator

5.3.6. Determinarea rezistentei ohmice a înfăşurărilor IT, JT si T (pe toate prizele de reglaj), cu

aparate cu clasa de precizie cel puţin 0,2. Temperatura la care se raportează valorile masurate trebuie

să fie măsurată cu o precizie de 0,2 C. Valorile masurate vor fi recalculate la temperatura de

20oC

5.3.7. Determinarea rezistentelor de izolaţie R15, R60, R600, a coeficientului de absorbţie şi a indicelui de

polarizare pentru izolaţia înfăşurărilor, în schemele: (IT+JT)-(T+m); T-(IT+JT+m); (IT+JT+T)-m si

(IT+JT)-T. Valoarea minima admisa pentru rezistenţele de izolaţie, in toate schemele de masura este de

5000 M (raportată la 20C). Această probă se va repeta după efectuarea testelor dielectrice.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 18 din 34

Revizia: 1

5.3.8. Determinarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice (tgδ) şi a capacităţii izolaţiei

înfăşurărilor in schemele de măsură de la pct. 5.1.5. Valorile masurate vor fi recalculate la

temperatura de 20 oC. Această probă se va repeta după efectuarea testelor dielectrice.

5.3.9. Măsurarea pierderilor în gol şi a curentului de mers în gol (la 0,9xUn, 0,95xUn, Un, 1,05xUn

si 1,1xUn). Tensiunile şi curenţii vor fi măsuraţi prin intermediul unor aparate având clasa de

precizie de minim 0,2

Notă: Măsurările trebuie făcute cu sistem de achiziţie de date care să permită analiza armonicilor de

curent şi de tensiune în vederea verificării condiţiilor puse pentru forma curbei tensiunii de

alimentare.

5.3.10. Măsurarea tensiunilor de scurtcircuit şi a impedanţelor de scurtcircuit pe toate poziţiile

comutatorului de ploturi în schemele IT-JT, IT-T şi JT-T

5.3.11. Măsurarea pierderilor de scurtcircuit se face pe plotul nominal si pe extreme. Măsurarea se

face, folosind aparate de măsura cu clase de precizie similare ca la încercarea de mers în gol

5.3.12. Măsurarea rezistenţelor de izolaţie ale miezului magnetic (între pachetele de tole, între schele

şi masă, între miez si masă, între schele şi miez). Valorile admise: minim 100 MΩ pentru schele si

canale de racire si minim 1 MΩ între pachetele de tole

5.3.13. Verificarea etanşeităţii şi a rezistentei la vid înaintat a autotransformatorului complet montat

(golit de ulei) in urmatoarele conditii:

a) autotransformatorul va fi completat montat cu: trecerile izolate, sistemul de racire, conservator

si tevile de legatura;

b) se va face vid înaintat în cuvă, corespunzător unei presiuni remanente de 1 mbar, timp de 24

ore;

c) după atingerea valorii de 1 mbar se întrerupe vidul si se închide robinetul de pe conducta de

legătura între cuvă şi instalaţia de vidare;

d) după 1 h presiunea in cuva nu trebuie sa crească cu mai mult de 10 mbar;

e) daca această condiţie nu este îndeplinită se reface etanşeitatea şi se repetă încercarea până

când rezultatele sunt corespunzătoare;

f) testul este acceptat daca cuva şi accesoriile montate nu prezinte deformari remanente sau

deteriorari.

5.3.14. Verificarea etanşeităţi autotransformatorului cu suprapresiune de ulei:

a) se face pe autotransformatorul complet asamblat, plin cu ulei la o suprapresiune (peste

presiunea normala) de 0,5 bar, pe o perioada de 24h. Daca aceasta valoare nu poate fi atinsa

datorita supapelor de suprapresiune, acestea se vor demonta si cuva se va obtura cu flansele

de transport aferente;

b) dacă apar scurgeri, se repetă încercarea, după ce au fost eliminate cauzele scurgerii.

5.3.15. Verificarea acoperirilor de protecţie a suprafeţelor exterioare si a grosimii acestora

5.3.16. Încercarea cu tensiune aplicată la valorile indicate în prezenta specificaţie tehnică, in

schemele de încercare (IT+JT+Nul comun)-(T+m) si T-(IT+JT+Nul comun). Încercările se fac intr-

un laborator de înalta tensiune atestat, de la o sursă separată de IT

5.3.17. Încercarea cu tensiune indusă de curent alternativ de scurta si de lunga durata (ACSD/ACLD)

5.3.18. Încercarea cu impuls de tensiune de trăsnet (unda plina si unda taiata) si comutatie a

înfăşurărilor la valorile indicate in prezenta specificaţie tehnică

5.3.19. Determinarea nivelului descărcărilor parţiale la tensiunea de 1,5xUm pentru toate înfăşurarile

de IT si JT

5.3.20. Verificarea accesoriilor

5.3.21.Verificarea transformatoarelor de măsura de curent, de tip inclus

5.3.22.Verificarea trecerilor izolate:


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 19 din 34

Revizia: 1

a) Măsurarea rezistentelor de izolaţie pentru izolaţia principala (RC1) si a prizelor de măsura fata

de masă (RC2) a trecerilor izolate tip condensator (231 kV, 121 kV şi nul ), cu Um=2500 V

c.c., respectiv 500 Vc.c.;

b) Determinarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice (tgδC1, tgδC2) si capacităţilor (C1 si

C2) pentru izolaţia trecerilor şi prizelor de măsură la 10 kV (tgδC1, C1) şi 2 kV (tgδC2, C2).

Valorile măsurate, raportate la temperatura de fabrică a trecerilor, nu vor diferi cu mai mult de

+20%, fată de cele menţionate în rapoartele de încercare ale trecerilor de la firma

producătoare.

5.3.23. Verificarea comutatorului de ploturi.

Comutatorul de ploturi trebuie să posede protocolul de încercare al producatorului, valabil.

5.3.24. Verificarea funcţionării tuturor circuitelor secundare (protecţie, măsura, comandă,

semnalizare).

Se va face verificarea cu tensiune aplicată de 2,5 kV, 50 Hz, 1 minut şi/sau cu Megohmetru de 2500

V, precum si prin actionarea fiecarei protectii.

5.3.25. Determinarea amprentei mecanice prin metoda masurarii raspunsului in frecventa (FRA)

5.3.26. Determinarea continutului de apa din izolatia complexa hartie-ulei prin metoda PDC

5.3.27. Încercarea materialelor componente

5.3.28. Fiecare componenta din furnitură va fi prevăzuta cu certificate relevante pentru încercările de

recepţie efectuate conform IEC şi /sau altor standarde relevante din această specificaţie în legătură cu

materialele şi echipamentul enumerate aici:

a) circuitul magnetic (tole, schele, tiranti, diverse bolturi);

b) cuprul pentru bobinaj;

c) tabla de otel şi schelele pentru cuvă şi pentru alte părţi structurale;

d) materialele dielectrice solide;

e) uleiul izolant;

f) alte materiale.

5.4. Încercări de tip

5.4.1. Măsurarea temperaturii uleiului se va face cu o precizie de +/- 0,2C.

5.4.2. Înainte şi după proba de încălzire se face analiza cromatografică a gazelor dizolvate în ulei

conform IEC 60599. Concentraţia oricăruia din gazele combustibile (hidrogen, metan, etan, etilenă,

acetilenă, propan, propilena) dupa proba de incalzire, nu trebuie să difere cu mai mult de 10% fata de

cele dinainte de proba.

5.4.3. Verificarea capabilităţii de ţinere la curenţi de scurtcircuit (conform IEC 60076-5). Se face, pe

bază de calcul. Fabricantul trebuie să prezinte confirmarea (atestarea) metodei de calcul.

5.4.4. Măsurarea armonicilor curentului de mers in gol.

5.4.5. Măsurarea puterii electrice absorbite de motoarele electrice ale ventilatoarelor sistemului de

răcire. Măsurarea se va face cu toate agregatele auxiliare în funcţiune

5.4.6. Determinarea caracteristicilor de transfer ale tensiunilor tranzitorii. Se va face pe

autotransformatorul complet asamblat, conform IEC 60076-3 anexa B.

5.4.7. Verificarea rezistentei mecanice la solicitările seismice (conform IEC 60068-3-3).

Ofertantul va include în oferta sa metoda de verificare la seism a autotransformatorului: prin calcul

sau prin încercări pe un echipament similar.

5.4.8. Măsurarea nivelului de zgomot (se face în conformitate cu IEC 60551 si IEC 60076-10).

5.4.9. Măsurarea impendantelor homopolare.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 20 din 34

Revizia: 1

5.5. Conditiile de respingere a autotransformatorului

5.1. Achizitorul, in timpul testelor, poate respinge autotransformatorul in urmatoarele conditii:

a) daca pierderile la mers in gol si in scurtcircuit depasesc cu 15% valorile declarate in oferta

si/sau pierderile totale (la mers in gol si in scurtcircuit) depasesc cu 10% valorile declarate in

oferta in conformitate cu punctele 13 si 14 din Fisa tehnica de date;

b) daca valorile pierderilor in sistemul de racire depasesc cu mai mult de 20% valorile maximale

impuse in Fisa tehnica de date la punctul 15;

c) daca impedanta de scurtcircuit pe plotul nominal si ploturile extreme intre infasurarile de IT,

JT si T depasesc valorile impuse in Fisa tehnica de date la punctul 12, dupa corectia cu

tolerantele mentionate la cap. 4 a Specificatiei tehnice;

d) daca supratemperatura uleiului, infasurarilor si miezului magnetic este mai mare cu 2,5°C fata

de valorile maximale impuse in Fisa tehnica de date la punctul 16;

e) daca nivelul descarcarilor partiale va fi mai mare decat valorile impuse in Fisa tehnica de date

la punctul 24.

Nota: Valorile cuprinse intre valorile declarate si limitele de rejectabilitate sunt supuse penalitatilor.

5.6. Programul şi ordinea încercărilor la punerea în funcţiune (PIF) si in staţia de

transformare a beneficiarului, după montarea autotransformatorului.

5.6.1. Se vor face in conformitate cu instructiunea NTI-TEL-R-002-2007-00-01 – „Incercarile si

masuratorile la echipamentele electrice din cadrul RET – Transformatoare de putere”

5.6.2. Furnizorul va asigura transportul si descarcarea pe locul de functionare în staţia de transformare.

Montajul si testele de PIF in statie se vor face sub asistenta tehnica a furnizorului.

5.6.3. Teste si incercari pentru PIF:

a) Rezistenţa ohmică a înfăşurărilor IT, JT si T. Valoarea admisă: ±2% faţă de valoarea

măsurată la fabricant.

b) Rezistentele de izolaţie R15, R60 si R600 ale izolaţiei înfăşurărilor in schemele de măsură

precizate la pct. 5.3.7. la temperatura uleiului în partea superioară a cuvei de 20ºC sau 30ºC,

cu un ecart admis de temperatura de ±5ºC (pentru ambele valori).

c) Tangenta unghiului de pierderi dielectrice a izolaţiei înfăşurărilor in schemele de măsură

precizate la pct. 5.3.8.

d) Capacitatea izolaţiei înfăşurărilor, in schemele de măsură precizate la pct. 5.3.8.

e) Rezistenţele RC1 şi RC2 ale trecerilor izolate de IT, MT şi Nul. Valoarea admisă nu va fi mai

mică decât 80% din valoarea măsurată la livrarea acestora de către furnizorul d e treceri

izolante.

f) Tangentele unghiului de pierderi dielectrice tgδC1, tgδC2 ale trecerilor izolate de IT, JT si Nul;

Valoarea admisa: nu mai mare 20% din valorile măsurate la furnizorul de treceri izolate.

g) Capacitatea C1 si C2 ale trecerilor izolate de IT, MT si Nul;

h) Rezistenţele de izolaţie la miezul magnetic si schele la Tu=20ºC sau 30ºC cu un ecart admis

de temperatură de ±5ºC (pentru ambele valori).

i) Rezistentele ohmice ale înfăşurărilor secundare ale transformatoarelor de curent de tip inclus.

j) Rezistenţa de izolaţie la transformatoarele de curent de tip inclus. Valoarea măsurată va fi

minim 1000 MΩ la Tu=20ºC.

k) Incercarea transformatoarelor de curent de tip inclus cu tensiune aplicată Uinc=2,5 kV c.a.,50

Hz, 1 minut.

l) Caracteristica de magnetizare (curba V-A) a transformatoarelor de curent de tip inclus.

m) Determinarea polarităţii înfăşurărilor transformatoarelor de curent de tip inclus;

n) Analiza cromatografică a gazelor dizolvate în ulei (probe prelevate după proba de funcţionare

gol si sarcina de 72 h).


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 21 din 34

Revizia: 1

o) Investigarea termografică a autotransformatorului (cu autotransformatorul în sarcina, in

timpul testului de incalzire).

p) Parametrii Estr , tgδ90ºC ai uleiului din cuva autotransformatorului prelevat de la nivelele

superior, nivelul mediu, nivelul inferior şi din conservator, inclusiv probele fizico chimice:

rezistivitatea de volum, tensiunea interfacială, indicele de neutralizare, conţinutul de aditiv

antioxidant, continut particule.

q) Continutul de apă in ulei determinat prin metoda Karl Fischer şi impurităţile mecanice,

particule cu Ø 5μm, determinate prin metoda CEI (probe prelevate de la nivelul inferior al

cuvei, imediat după proba de 72 h).

r) Determinarea amprentei mecanice prin metoda masurarii raspunsului in frecventa.

s) Determinarea continutului de apa din izolatia complexa hartie-ulei prin metoda PDC.

5.6.4. Valorile de acceptare sunt conform anexei 4.

5.7. Probe după expirarea perioadei de garanţie se efectuează conform cap 5.6. si in conformitate

cu instructiunea NTI-TEL-R-002-2007-00-01 – „Incercarile si masuratorile la echipamentele

electrice din cadrul RET – Transformatoare de putere”.

6. PIESE DE SCHIMB

Ofertantul va prezenta o lista cu piesele de schimb pe care le recomanda necesare functionarii

autotransformatorului in primii 5 ani de functionare si întreţinere.

7. CERINTE MINIME IMPUSE DE SISTEMUL DE ASIGURAREA CALITATII

7.1. Vor fi admise numai firmele şi societăţile comerciale, care au implementat sistemul calităţii

conform ISO 9001/2002 şi care au fost certificate de un organism de certificare recunoscut.

7.2. Calitatea accesoriilor, a materialelor utilizate se atestă prin certificate de calitate, buletine de

încercări si documente de livrare emise de furnizorii acestora.

7.3. Toate certificatele de calitate şi conformitate, inclusiv buletinele de încercări vor fi incluse în

cartea tehnica a autotransformatorului.

7.4. Achizitorul poate urmări pe fluxul de fabricaţie modul de aplicare a sistemului managementului

calităţii declarat. Operaţiile identificate în planul calităţii ca puncte de staţionare H – nu vor fi

efectuate decât în prezenta reprezentantului achizitorului.

7.5. La punctele de staţionare obligatorie convenite furnizorul va permite clientului înregistrarea

fotografică (color) a părţilor componente strict pentru autotransformatorul contractat.

7.6. Executantul trebuie să prezinte documentele de certificare a autotransformatorului (cu buletine

eliberate de laboratoare autorizate) din care să se ateste îndeplinirea cerinţelor prevăzute în prezenta

Specificaţie tehnică. Beneficiarul are dreptul să participe prin specialiştii lui la efectuarea probelor de

certificare a autotransformatorului.

8. CERINTE PRIVIND DOCUMENTATIA TEHNICA CARE VA INSOTI

AUTOTRANSFORMATORUL

8.1 Cartea tehnică completă în 3 (trei) exemplare în limba română, cuprinzând toate instrucţiunile

autotransformatorului şi accesoriilor sale referitoare la :

a) conservare;

b) instalare;

c) exploatare;

d) mentenanta;


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 22 din 34

Revizia: 1

e) descrierea autotransformatorului si a accesoriilor sale (cu desene ataşate pentru

autotransformator si accesorii);

f) buletine de încercări pentru autotransformator, accesoriile sale si ulei;

g) fisa cu datele tehnice;

h) etichetarea si marcarea autotransformatorului cu menţionarea datelor specifice inclusiv a

schemei electrice a autotransformatorului;

i) lista subfurnizorilor;

j) lista echipamentelor de comanda, protecţie si măsură, indicând producătorul lor, modelul si

tipul;

k) proceduri de transport, funcţionare, întreţinere, reparaţii, pentru autotransformator si

accesorii;

l) cantitatile de materiale din componenta echipamentului.

8.2. Certificatul de conformitate;

8.3. Certificatul de garanţie.

9. CERINTE PRIVIND ETICHETELE SI MARCAREA

9.1. Etichetele autotransformatorului şi accesoriilor sale vor fi scrise in limba română în mod clar şi

concis.

9.2. Etichetele montate in interior sau exterior vor fi realizate din material care rezistă in timp (pe

toata durata de viata) şi care nu se corodează (înscrierea caracterelor se va face prin ştanţare).

9.3. Eticheta autotransformator va cuprinde :

a) denumirea si emblema fabricantului;

b) tipul autotransformatorului;

c) seria si anul de fabricaţie;

d) puterea;

e) grupa de conexiuni;

f) schema de conexiuni (desen);

g) tipul de răcire;

h) frecventa;

i) numărul de faze;

j) tensiunile nominale;

k) curenţii nominali;

l) tensiunile de scurtcircuit (IT-JT, IT-T, JT-T);

m) greutate parte activă (Kg);

n) greutatea uleiului (Kg);

o) greutatea cuvei (Kg);

p) greutatea totală (Kg).

10. SCULE DE INSTALARE ŞI ÎNTREŢINERE

Ofertantul va prezenta o lista cu seturile de scule necesare pentru instalarea iniţială şi după aceea pentru

întreţinerea autotransformatorului şi accesoriilor.

11. GARANŢII, RESPONSABILTĂŢI

11.1. Furnizorul va repara şi livra pe cheltuiala sa piesele şi echipamentul, remediind orice defecte la

autotransformator şi accesorii, apărute în timpul perioadei de garanţie, din vina sa şi va asigura - tot

pe cheltuiala sa - asistenţa tehnică necesară pentru aceste reparaţii.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 23 din 34

Revizia: 1

11.2. Condiţii de fiabilitate :

a) durata minima de viaţă (ani): 35

b) disponibilitate (%): min. 99

c) media timpului de bună funcţionare (ore): 303534

11.3. Furnizorul este răspunzător, pe durata de viată, pentru orice defecţiune ascunsă, nepusă în

evidenţă la efectuarea probelor individuale sau de PIF.


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 24 din 34

Revizia: 1

ANEXA 1. Fisa tehnica de date

AT 200/200/60 MVA; 231/121/20 kV: autotransformator cu miez tip cu coloane, trifazat, imersat in

ulei, cu reglaj sub sarcina, grup de racire cu circulatie naturala ONAN/ONAF, iesirile prin treceri

izolate ulei-aer, nulul comun IT/JT pus ferm la pamant, pentru functionare in exterior

Tabel 1. Conditii de mediu

1. Temperatura max. ambianta la umbra (C)

2. Temperatura max. ambianta medie zilnica (C)

3. Temperatura max. ambianta medie anuala (C)

4. Temperatura min. ambianta (C)

5. Umiditatea relativa max (%)

6. Presiunea max. a vantului (Pa)

7. Inaltimea deasupra nivelului marii

8. Acceleratia la cutremur (m/s2)

a) acceleratia orizontala

b) acceleratia verticala

9. Expunerea la radiatia solara

10. Presiunea aerului (mmHg)

11. Locul de amplasare

12. Atmosfera

13. Grosimea maxima a stratului de gheata ( = 0,75 daN/dm3) (mm):

40

30

25

-35

100

700

până la 1000 m

0,3g

0,2g

directă

76015

exterior

-tip industrial -

poluată (zona 3/4 de

poluare)

24

Tabel 2. Caracteristice tehnice principale

Denumire carcteristici tehnice

Cerinte tehnice

Valori solicitate Valori

garantate

1. Numele fabricii producătoare şi tipul

2. Tpul miezului magnetic

3. Dispunerea infasurarilor

4. Puterea nominala (MVA)

5. Tensiunea nominala – Un (kV)

6. Tensiunea cea mai inalta a sistemului – Um (kV)

7. Curentul nominal al infasurarii IT (A)

8. Curentul nominal al infasurarii JT (A)

9. Curentul nominal de linie din infasurarea tertiara T (A)

10. Conexiunile infasurarilor

11. Frecventa nominala (Hz)

12. Reglajul tensiunii:

a) tipul de reglaj

b) domeniul reglajului

c) numarul de trepte

13. Tensiunile de scurtcircuit (vezi anexa 2)

a) intre infasurarile de IT si JT, raportata la 200 MVA (%)

Se va completa de

ofertant

cu coloane

Se va completa de

ofertant

200/200/60

231/121/20

245/123/24

500

954

1732

YN a0 d5

50

sub sarcina

8x1,25%

17


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 25 din 34

Revizia: 1

1) priza 1

2) priza nominala

3) priza 17

b) intre infasurarile de IT si tertiar, raportata la 200MVA (%)

c) intre infasurarile de JT si tertiar,raportata la 200MVA (%)

14. Pierderi nominale in gol la 50 Hz, 75 C, priza nominala si la 100

% tensiune nominala (kW):

15. Curentul nominal in gol (%) la Un

16. Continutul armonicilor curentului de mers in gol raportat la unda

fundamentala (100%) la tensiunea nominala (%):

a) armonica a 3-a

b) armonica a 5-a

17. Pierderi nominale in sarcina, in infasurarile de inalta si de joasa

tensiune, la puterea nominala de 200 MVA, la 50 Hz, 75 C si

priza nominala (kW)

18. Supratensiunea admisibila pentru functionarea continua la curenti

nominali.

19. Tipul sistemului de racire

20. Pierderi in sistemului de racire (kW)

21. Supratemperatura maxima peste temperatura aerului de racire de

40°C:

a) incalzirea in infasurari, determinata prin măsurarea rezistenţei

sau direct (K)

b) incalzirea uleiului la partea superioara a cuvei, masurata cu

termometrul (K)

c) incalzirea miezului magnetic (K)

22. Supratemperatura maximă a bobinajului în punctul cel mai cald

(hot spot) (K)

23. Capacitatea de a rezista la scurtcircuit

a) Capacitatea termica a tuturor infasurarilor de a rezista la

scurtcircuite cu durata de 2 s trebuie garantata: Isc

b) Capacitatea dinamica a tuturor infasurarilor de a rezista la

scurtcircuite trebuie garantata pentru curentii asimetrici

NOTA: Conditiile de la a) si b) trebuie indeplinite pentru oricare ar fi

pozitia comutatorului de reglaj sub sarcina.

c) Numarul admisibil de scurcircuite la bornele infasurarilor de

inalta tensiune, joasa tensiune sau tertiara ale

autotransformatorului, pe intreaga durata de utilizare standard,

fara vreo deteriorare in autotransformator :



24. Nivelele de incercare a izolatiei infasurarilor:

a) Tensiunile nominale de tinere la impuls de trasnet, unda

plina/taiata-(kVv), la:

1) bornele infasurarii de IT (231 kV)

13±15%

10±10%

8 ±15%

47±15%

33±15%

45

0,2

25

13

350

1,05xUn

ONAN / ONAF

...MVA /...MVA

Se va completa

de ofertant

18

≤ 65

≤ 60

≤ 65

≤78

40

2,55 Isc

3

50


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 26 din 34

Revizia: 1

2) bornele infasurarii de JT (121 kV)

3) bornele infasurarii tertiare Te (20 kV)

b) Tensiunea nominala de tinere la solicitari la impuls de

comutatie la bornele infasurarii de inalta tensiune (kVv)

c) Tensiunile nominale de tinere la incercarea la supratensiuni

induse (kV) la:

1) bornele infasurarii IT

2) bornele infasurarii JT

3) bornele infasurarii T

d) Nivelul maxim al descarcarilor partiale la 1,5 Um

1) la bornele infasurarii de inalta tensiune (pC)

2) la bornele infasurarii de joasa tensiune (pC)

e) Tensiunile nominale de tinere la incercarea cu tensiune aplicata

de frecventa industriala 1 minut, 50 Hz (kV), la:

1) bornele infasurarilor de IT, JT si neutrul comun

2) bornele infasurarii tertiare T

25. Nivelul acustic al zgomotului (presiune acustica) la tensiune

nominala, masurat la 3 m, cu sistemul de racire in functiune (dBA)

26. Durate admisibile de funcţionare la supratensiuni temporare şi

suprasarcini:

- supratensiune de durată mai mare de 5% (la puterea nominală)

- suprasarcina de 10%, 20%, 30% si 50% peste cea nominală (min):

a) după o funcţionare de durată la 50% din puterea nominală:

- pentru cosφ=1,00

- pentru cosφ=0,8

a) după o funcţionare de durată la 100% sarcina nominală:

- pentru cosφ=1,00

- pentru cosφ=0,8

27. Conditii privind rezistenta mecanica a cuvei

a) la suprapresiune

b) la vacuum.

28. Stabilitate mecanica la solicitarile cutremurului cu acceleratie

maxima la sol: (m/s2)

- in plan orizontal

- in plan vertical

950/950

550/550

125/125

850

395

cea care rezulta

in timpul

incercarii

infasurarii de IT

si trebuie

specificata de

producator.

300

300

140

50

80

Se va completa

de ofertant

1,5 bar -

presiune interna

uniforma

masurata la

fundul cuvei

1 mbar -

vacuum in cuva

goala sau plina

partial cu ulei.

0,3g

0,2g


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 27 din 34

Revizia: 1

Tabel 3. Treceri izolate

3.1 Trecerile izolate pentru infasurarea de inalta tensiune

1. fabrica producătoare

2. tipul

3. standardul de referinţa

4. tensiunea nominala (kV)

5. curentul nominal minim (A)

6. tensiunea de tinere la impuls de tensiune de trasnet, unda

plina (kVvirf)

7. tensiunea de tinere la tensiune de frecventa 50 Hz, 1

minut (kV)

8. temperatura admisibila a uleiului, timp nelimitat, in

timpul functionarii (C)

9. linia de fuga (cm/kV)

10. solicitările statice si dinamice admisibile pe borne (daN)

11. curenţii de scurtcircuit admisibili:

a) termic (2 s/kA)

b) dinamic (kAV)

12. trecerile trebuie să fie rezistente la solicitările mecanice şi

electrice în timpul uscării izolaţiei autotransformatorului

13. rezistenţa la solicitările mecanice şi termice din timpul

uscării izolaţiei transformatorului, la staţie 1 mbar, 900C

Se va completa de

ofertant

condensator ulei-aer, RIP

etansate ermetic

IEC 60137

245

Minim 600

1050/1050

460/460

105

2,5/3,1

Se va completa de

ofertant

da

da

3.2 Trecerile izolate pentru infasurarea de joasa tensiune


2. tipul





plina (kVvirf)


minut (kV)




10. solicitările statice si dinamice admisibile pe borne :

11. curenţii de scurtcircuit admisibili :

a) termic (2 s/kA)

b) dinamic (kAV)

Se va completa de

ofertant


etansate ermetic

IEC 60137

145

1250

650/650

275/275

105

2,5/3,1

Se va completa de

ofertant


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 28 din 34

Revizia: 1

12. trecerile trebuie să fie rezistente la solicitările mecanice

şi electrice în timpul uscării izolaţiei

autotransformatorului

13. rezistenţa Ia solicitările mecanice şi termice din timpul


da

da

3.3 Trecerile izolate pentru nulul infasurarii comune


2. tipul





plina (kVvirf)


minut (kV):


timpul functionarii (C):

9. linia de fuga (cm/kV):

10. solicitările statice si dinamice admisibile pe borne

11. curenţii de scurtcircuit admisibili

a) termic (2 s/kA)

b) dinamic (kAV)





Se va completa de

ofertant


etansate ermetic

IEC 60137

123

1250

550/550

230/230

105

2,5/3,1

Se va completa de

ofertant

da

da

Nota: pentru interschimbabilitate, de preferat ar fi ca trecerea izolanta de nul sa fie identica cu cele

de linie.

3.4 Trecerile izolate pentru infasurarea tertiara

1. fabrica producătoare / tipul


3. tensiunea nominala minim (kV)



plina (kVvirf)


minut (kV)




9. solicitările statice si dinamice admisibile pe borne

Se va completa de

ofertant

IEC 60137

24

2000

125

50

105

2,5/3,1


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 29 din 34

Revizia: 1

10. curenţii de scurtcircuit admisibili:

a) termic (2 s/kA)

b) dinamic (kAV)





Se va completa de

ofertant

da

da

Tabel 4. Anexe si subansamble

1. Detaliile privind conservatorul

a) a – tipul

b) volumul (m3)

c) volumul uleiului între nivelele maxim si minim (l)

d) protecţia uleiul împotriva contactului cu aerul

Se va completa de

ofertant

10% ulei cuvă

75% ulei

membrană sac

2. Sistemul de răcire:

a) numărul de radiatoare de răcire

b) capacitatea de răcire a unui radiator (kW)

c) caracteristicile motoarelor

1) tip

2) puterea nominală (kW)

3) tensiunea nominală (V)

4) frecvenţa tensiunii de alimentare (Hz)

5) viteza nominală (rot/min)

d) materialul izolant (clasa termică)

e) se va prevedea funcţionarea automată a ventilatoarelor

f) se va prezenta un desen cu dispunerea sistemului de

răcire

Corespunzător

asigurării răcirii conform

tabel 2 pct. 17

Se vor completa de

ofertant

220/380

50

Se va completa de

ofertant

F

da

da

3. Transformatoarele de curent (pentru fiecare infasurare de

IT/JT/T):

a) cantitatea / montat

b) tensiunea nominală max. de referinţă (kV)

c) sarcina (VA)

d) raportul de transformare (A/A)

e) clasa de precizie şi factorul limită

f) curentul nominal termic, 1 s (kA)

g) curentul dinamic (kA)

h) tensiunea de ţinere Ia încercarea cu tensiune din sursă

separată de frecvenţă industrială, 60 s, a izolaţiei între

înfăşurări, de asemenea între înfăşurări şi masă (kV)

Numai cele considerate

absolut necesare de

fabricant

Se vor completa de

ofertant

2,5

4. Comutator de reglaj sub sarcina

a) tip

b) tensiunea de alimentare motor actionare

c) numărul de manevre in sarcina ale selectorului şi

Se va completa de

ofertant

380/220 Vca


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 30 din 34

Revizia: 1

ruptorului

d) numărul de comutaţii in sarcina ale ruptorului fără

mentenanţă

300.000

100.000

5. Instalaţie de monitorizare Conform NTI

6. Instalaţie de stins incendiul Cu azot

7. Alimentarea auxiliarelor cu energie electrică

a) puterea

b) tensiunea

c) frecventa

Se va completa de

ofertant

380/220 V

50 Hz

Tabel 5. Condiţii de fiabilitate

1. perioada de utilizare standard (ani)

2. disponibilitate (%)

3. timpul mediu de bună funcţionare (h)

35

99

303500

Tabel 6. Greutati si dimensiuni

1. masa totala maxima (t)

2. masa maxima totala de ulei (t)

3. masa maxima de ridicare la decuvare (t)

4. dimensiuni de gabarit, lungime x latime x inaltime (mm)

a) in stare asamblata

b) in stare de transport

c) ecartament

180

60

110

11000x5500x8200

8600x3400x 4300

1435/1265/1435

sau 1435/5955

Nota: ecartamentul se va stabili la contractare


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 31 din 34

Revizia: 1

Anexa 2 - Caracteristici tehnice (tensiuni, curenti si reactante de scc)

SIT

(MVA

)

UIT

(KV)

IIT (A) SJT

(MVA

)

UJT

(KV)

IJT

(A)

SMT

(MV

A)

UMT

(KV)

IMT

(A)

1 200 254,1 454,97 200 121,00 954,3 ~13

2 200 251,2 460,2 200 121,00 954,3

3 200 248,3 465,56 200 121,00 954,3

4 200 245,4 471,04 200 121,00 954,3

5 200 242,6 476,63 200 121,00 954,3 ~11,5

6 200 239,7 482,38 200 121,00 954,3

7 200 236,8 488,27 200 121,00 954,3

8 200 233,9 494,3 200 121,00 954,3

9 200 231 500,46 200 121,00 954,3 ~10 ~47 ~33

10 200 228,1 506,8 200 121,00 954,3

11 200 225,2 513,31 200 121,00 954,3

12 200 222,3 519,98 200 121,00 954,3

13 200 219,5 526,8 200 121,00 954,3 ~9

14 200 216,6 533,83 200 121,00 954,3

15 200 213,7 541,05 200 121,00 954,3

16 200 210,8 548,47 200 121,00 954,3

17 200 207,9 556,07 200 121,00 954,3 ~8

AT 200/200/60 MVA 231/121/20 kV

Caracteristici tehnice

Po

z.

inalta tensiune joasa tensiune tertiar

60 20 1732,05

conf

IEC

60076

conf

IEC

60076

conf

IEC

60076

XIT-JT

(%)Tolerante

XIT-MT

(%)Tolerante

XJT-MT

(%)Tolerante


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 32 din 34

Revizia: 1

Anexa 3 - Probe individuale, de tip, de punere in functiune si dupa perioada de garantie

AT 200/200/60 MVA; 231/121/20 kV

1. Probe individuale (de serie) pentru fiecare unitate contractată efectuate la fabricant

conform cu IEC 60076

1.1. Verificarea uleiului electroizolant;

1.2. Verificarea raportului de transformare in gol (pe toate poziţiile comutatorului de ploturi);

1.3. Verificarea grupei de conexiuni si a polarităţii;

1.4. Determinarea rezistentei ohmice a înfăşurărilor (pe toate poziţiile comutatorului de ploturi);

1.5. Determinarea rezistentei de izolaţie si a coeficientului de absorbţie R600/R60/R15 pentru izolaţia

înfăşurărilor;

1.6. Determinarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice (tgδ) şi a capacităţii izolaţiei

înfăşurărilor;

1.5. Masurarea pierderilor in gol, curentului de mers în gol si armonicilor curentului de mers in gol;

1.8. Măsurarea tensiunii de scurtcircuit (pe toate poziţiile comutatorului de ploturi);

1.9. Masurarea pierderilor de scurtcircuit pe plotul nominal si ploturile extreme;

1.10. Măsurarea rezistenţelor de izolatie la miezul magnetic;

1.11. Verificarea etanşeităţii si a rezistenţei la vid înaintat a cuvei;

1.12. Verificarea etanşeităţii cuvei cu suprapresiune de ulei;

1.13. Verificarea grosimii acoperirilor de protecţie;

1.14. Încercarea cu tensiune aplicata;

1.15. Încercarea cu tensiune indusa de scurta sau lunga durata ACSD/ACLD;

1.16. Încercarea cu impuls de tensiune de trăsnet unda plina si unda taiata;

1.17. Determinarea nivelului descărcărilor parţiale;

1.18. Verificarea elementelor componente:

1.18.1. Verificarea transformatoarelor de măsura de curent, de tip inclus;

1.18.2. Verificarea trecerilor izolate;

1.18.3. Verificarea comutatorului de ploturi;

1.19. Verificarea funcţionării tuturor circuitelor secundare;

1.20. Determinarea amprentei mecanice prin metoda masurarii raspunsului in frecventa (FRA)

1.21. Determinarea continutului de apa din izolatia complexa hartie-ulei prin metoda PDC

1.22. Încercarea/verificarea materialelor componente.

2. Încercări de tip ( conform cu IEC 60551; IEC 60076; IEC 60068-3-3)

2.1. Încercare la încălzire (numai daca nu s-a efectuat anterior pe un autotransformator identic);

2.2. Măsurarea puterii electrice absorbite de motoarele electrice ale ventilatoarelor şi pompelor

sistemului de răcire;

2.3. Măsurarea nivelelor de zgomot;

2.4. Măsurarea reactanţei homopolare;

2.5. Determinarea caracteristicilor de transfer ale tensiunilor tranzitorii;

2.6. Determinarea raspunsului in frecventa (FRA);

2.7. Determinarea continutului de apa din izolatia complexa hartie-ulei prin metoda PDC;

2.8. Verificarea rezistentei mecanice la solicitările seismice - prin calcul;

2.9. Verificarea capabilităţii de ţinere la curenţi de scurtcircuit - prin calcul;

3. Încercări la punere în funcţiune (conform instructiunilor din cartea tehnica a

autotransformatorului si NTI-TEL-R-002-2007-00-01)


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-003-2007-01

Pagina 33 din 34

Revizia: 1

4. Încercări după expirarea perioadei de garanţie (conform instructiunilor din cartea tehnica a

autotransformatorului si NTI-TEL-R-002-2007-00-01)

Nota: Lista testelor se va corela cu:

a) Prezenta specificatie tehnica (capitolul 5 – Probe, incercari si teste, capitolul 7 – Cerinte

minime impuse de sistemul de asigurare a calitatii)

b) Anexa 1 Fisa tehnica de date

c) Anexa 4 Tabel cu valorile admise ale izolaţiei înfăşurărilor, trecerilor izolate şi uleiului, în

fabrică, dupa montaj in statie, la PIF şi in perioada de garanţie

d) NTI-TEL-R-002-2007.00_01 Incercarile si masuratorile la echipamentele electrice din cadrul

RET – Transformatoare de putere;

e) NTI-TEL-R-002-2008.00_21 Incercarile si masuratorile la echipamentele electrice din cadrul

RET – Uleiuri minerale electroizolante si de actionare

f) NTI-TEL-R-002-2008.00_10 Incercarile si masuratorile la echipamentele electrice din cadrul

RET – Treceri izolate


PENTRU

AUTOTRANSFORMATOR

200/200/60 MVA, 231/121/20 kV

Cod: NTI-TEL-E-xxx-2011-00

Pagina 34 din 34

Revizia: 0

ANEXA 4: Tabel cu valorile admise ale izolaţiei înfăşurărilor, trecerilor izolate şi uleiului, in fabrica, înainte de montaj, la PIF, în perioada de garanţie

Nr.

Crt

PARAMETRUL

Tu (ºC)

Măsurată la partea

supe-rioară a cuvei

In fabrică, cu

ocazia

recepţiei

Înainte de

montaj, în staţie

(trecerile izolate

de IT,JT, Nul),

In staţie, la PIF (după

proba de 72h)

In perioada de garanţie

1 an 2 ani 3 ani

1. Rezistenta de izolaţie a înfăşurării

de (IT+JT): R60(IT+JT)-(T+m) (MΩ) 20 (+10;-5)

Minim 5000

la

Tu=20ºC

- Minim 4800 la

Tu=20ºC

Minim 4500

la

Tu=20ºC

Minim 4500

la

Tu=20ºC

Minim 4500

la

Tu=20ºC

2.

Rigiditatea dielectrica a uleiului

la nivelul inferior al cuvei

autotrafo: Estr. (kV/cm)

20±5 la Fabricant

Minim

240

Minim

240 la

Tu=20ºC±5ºC

Minim

240

Minim

220

Minim

220

Minim

220 50 (+5, -10) la

Beneficiar

3.

Tangenta unghiului de pierderi

dielectrice a uleiului la nivelul

inferior al cuvei autotrafo

tgδ90ºC (%)

20±5 la Fabricant Maxim

0,5

Maxim

1

Maxim

1

Maxim

1

Maxim

1

Maxim

1 50 (+5, -10) la

Beneficiar

4.

Conţinut de apa in ulei la nivelul

inferior al cuvei, determinat prin

metoda K. Fischer (ppm)

20±5 la Fabricant Maxim

5

Maxim

10

Maxim

15

Maxim

15

Maxim

15

Maxim

15 50 (+5, -10) la staţie

5.

Numărul de particule in ulei ,

la nivelul inferior al cuvei,

determinat prin metoda CEI

La orice temp.

mai mare de

+10ºC

Maxim

5000

Maxim

5000

Maxim

5000

Maxim

6000

Maxim

7000

Maxim

8000

6.

Tangenta unghiului de pierderi

dielectrice a izolaţiei înfăşurării

de IT+JT; tgδ(IT+JT-(T+m) (%)

20 (+10, -5) Maxim 0,5 la

Tu=20ºC -

Maxim 0,65 la

Tu=20ºC

Maxim 0,7

la Tu=20ºC

Maxim 0,7

la Tu=20ºC

Maxim 0,7

la Tu=20ºC

7.

Conţinutul global de gaze -probă

prelevata de la nivelul superior al

cuvei

20±5 la Fabricant

- - maxim 0.5%

Poate creste

cu max. 5%

fata de PIF

Poate creste

cu max.

10% fata de

PIF

Poate creste

cu max.

15% fata

PIF

50 (+5, -10) la

Beneficiar

NTI-TEL-E-003-2007-01 - AT 200MVA

Documents

Transcript of NTI-TEL-E-003-2007-01 - AT 200MVA