Anul CVI1I Nr. 10. 110 LEI EXEMPLARUL Vineri 12 Ianuarie 1940.

REGATUL ROMANIEI

ONITORUL OFICIALPARTEA I-a

LEGI, DECRETEJURNALE ALE CONSILIULUI DE MINISTRI, DECIZIUNI MINISTERIALE, COMUNICATE,

ANUNTUM JUDICIARE (DE INTERES GENERAL).

ABONAMENTE IN LEI PARTEA I-a sau a II-ap

lament.DeabaterIle

a1 an 16 luni 3 lunA sesiune PUBLICATII IN LEI

IN TARA:ParticularlAutorititi de Stat, judet si comune ur-

baneAutoritAti comunale rurale

IN STRAINATATE

1 900

1 6001 100

4 000

950

8001'50

475

400275

160 1200

1.2001200

2.400

Un exemplar din annl curent leianii trecuti .

10 part. I-a 15 part. Il-a

30

10

20

Abonamentul la partea Ill-a (Desbateri e parlamentare) pentru sesiunileprelungIte sau extraordinare se socoteste 200 lei lunar (minimum 1 luni1).

Abonamentele si publicatiile pentru autoritati i particulari se plätescanticipat. Ele vor fi insotite de o adresA din partea autoritAtilor si de ocerere timbratA din partea particularilor

Institutia nu garanteaz ì tran3portulPentru trimitere t chitantelo- sau a ziarulu i penti u cereri de lamuriri

petitionarii vor trimite in Plus suma de 10 lei spese de birou i porto simplu.

LAMURIRI Toate publicatille se masoarà cu liniametrul corp 10. LiniaM. O. se socoteste aproximativ 6 cuvinte. PAndurile necomplete se calcu-leazA ca linii intregi.

JURNALELE CONSILIULUI DE MINI$TR1Pentru acordarea avantajelor legli pentru

industriel la industriasi si fabricanti1dem, l meseriasi si mori täränestiSchimbAri de nume incetAteniri

Incurajarea

CITATIILECurtilor de Casatie, de Conturl, de Apel si I ribunalelorJudecAtoriilor . .

PUBLICATIILE PENTRU AMENAJAMENTE DE PADURIPAduri intre 0- 10 ha

10,01 2020,01 100

100,01 200200,01 500500,01-1000

peste 1000

PUBLICATII DIVERS'Pentru brevete de invenlitin

schimbAri de numelibera practicd profesionallpierderi de acte

Diterite pentru autoritAtiparticulari

CoMerciale bilanturi, tabele, citatii de hotarnicie

90

Inertia

3 000700

1 000

300150

100200300

1 0001 5009 0003.000

70150300100

LIMAN. O.

151725

Publicatille primite panA la ora 19 dimineata se insereazá in Monitorul Oficial din aToatà corespondenta se va trimite pe adresa Monitorul Oficial, BucurOi I. Bulevardul

Telegrame MONITOFICIAL = Telefon 5-1820, 5-1828. 1820 = Cont C. E. C. 201

treia ziElisabeta, 29

Nr. publicatiei SUMAR: Pagind

Decrete Regale 94-113-Ministerul Aerulta §-i, Marinei 94 113

000. Regulamentul uniformelor personalului Direc-tiei Marinei Comerciale, pentru personalul imbarcatpe Vasele N. F. R., S. H., S. D., D. P. M., D. D. M.,personalul dela Vasele fluviale apartinând particula-rilor, pentru personalul Vaselor de Mare particulare,pentru personalul Directiunii Serviciului Maritim Ro-infin 94-108

2. Recunoastere de personalitate juridicil a FederatieiAeronautica Regalà a României. Statute 108-113

Jurnale ale Consiliului de Ministri 113

Ministerul Sdniitatii i Ocrotirilor Sociale 1138.789. Interzieerea vagabonclärii tiganilor nomazi 113

Deciziuni Ministeriale 113-114

Ministerul de Interne 113903. Punere in retragere 118

Ministerul de Justitie 113403. Punere in retragere 11,3

Ministerul Agriculturii $i Domeniilor 1138.880. Schimbare de destinatie a unei suprafete de

plimânt 113

Nr. publicatiei Pagina

Ministeral Aerului i Marinei 11.9-114654. Angajäri 113655, 656, 657. Compuneri de comisinni 113-114

Ministerul de Finante 114436.430. Modificarea tarifului unitar al cifrei de afaceri 114

Min'sterul Economiel Nationale 114

111.048. Conditiuni pentru firmele sträine a concurala 1icita7tic

Deciziuni si Comunicate ale Institutiilor Publice

114

Autonome 114-115

Regkt Antononai C. F. R. 114-115Toblou de lozuri originale si duplicate pierclute 114-115

Comunicate si Circulári Ministeriale 115

Ministerul de Finial* 115furnisori 115

Anunturi Judiciare 115

Cereri de schimbare de nume 115Cereri de naturalizare 115Ordonante judeciitorqti 115Mandate judecettore$ti 115

Sumarul pärtii a II-a 116

94

9

MONWPORUL OFIOIAL Nr. 10 12 Ianuarie 1940

DECRETE REGALEMINISTERUI, AERULIJI I MARINEI

CAROL al II-lea,Prin gratia hti Dumnezeu i vointa. nationaM, Rege al Ro-

La toti de fop i viitori, siintitate:Asupra raportului Ministrului Nostru secretar de Stat la

Departarnentul Aernlui i Marinei sub Nr. 9.840 din 14 De-eemvrie 1939,

Am decretat si decretAm:Art. I. Se zprobâ, de Noi urrnAtoarele regulamente:Regulamentul asupra uniforrnelor personalului Direetiunii

Marinei Comerciale.Regularaentul asupra unifornaelor persona1ului de agentieambareat dela Navigatiunea FluvialA RomiimA i a perso-

nalului ambarcat dela Directiunea Hidraulicä, Directiunea Do-curilor Br Aila si Galati, Directiunea Porturilor Maritime, Di-rectinnea DunArii Maritime.

Regulamentul asnpra uniformelor personalului ambarcat pevasele fluviale apartinând particularilor.

Regulamentul asupra uniformelor personalului ambarcat peve.Sere dè mare partieulare.

. Regularnentul asupra uniformelor personalulni ServiciuluiMaritim Roman.

Art. II. Orice dispozitiuni .anterioare stint ai rArnfin abro-gate.

Art. III. Mipistrul NoStni seeretar de Stat la Departamen-tul Aerului si Marinei este insiireina eu executarea decretuluide fatA.

Dat in Bueurest,i la 15 Deeemvrie 1939.

Miniptrul aPrului i marinei.General adj. Paul Tendorescu

CAROL

Nr. 4.500.

REGULAMENTal

UNIFORMELOR PERSONALULUI DIRECTIEIMARINEI COMERCIALE

CAPITOLITI. IDispozitiuni. speciale

Art. 1. Uniforma persoualului Directiei Marinei Comer-ciale se compune din trei tiuute tinuta de serviciu,tinuta de eeremonie i tinuta de searA.

Art. 2. Tinuta de serviciu se poarth de intreg personalulDirectiei Marinei Comereiale in timpul serviciulni, tinuta deceremonie se poarti zitut la ceremonie, festivitäti i vizite ofi-ciale, etc., tinuta de searA se poartil seara la baluri, festiviati

ceremonii oficiale.Tinuta de ceremonie i cea de seari se poartä numai de

personalul dela gradul de ciipitan de port in sus.Art. 3. Tinuta de serviciu iarna se eompune din sapeA,

Veston, manta sau raglan, pantofi sau ghete i galosi sau so-soni.

MAnusi in mod facultativ.Tinuta de serviciu vara se eompune din sapcii, veston, pan-

taloni j pantofi.Art..4. Tinuta de ceremonie se compune' din saga*, re-

dingotA, pantaloni, pantofi, eenturäArt. 5. Tinuta de searA se compune din: sapeä, jachetA,

pantaloni i mAnusi.CAPITOLUL II

Descrierea diferitelor tinuteTinuta de serviciu iarna

Art. 6. $apca de postav de culoare albastru marin lit-chis, format englezesc, având fundul

Viziera este de lac negru, inelinatA de 450, eiptuOtA cu piele,latii de 50 mm la mijloe, Ingustându-se treptat spre capete.

2

sapea este formatA dintr'o bandit de postav albastru ma-rin inehis, Maria de 45 mm în1time, formând un cere eeinconjoarA capul.

De aceastA bandA se prinde fundul sepcii cu ajutorul undfAsii de postav albastru marin inebis, 61e 45 ram lätime. Injurul bandei se apliti de lânä neagrA.

Dimensiunile fundulni intree pe acelea ale cercului ceconjoarA ce.pul en cca 40-50 min.

In partea din fatA, in mijlocul sepcii, se aplicA emblema aeArei descriere se aratA la art. 40 dela Capitolul

De asemenea tot in fata epcìi, pe toatâ, lungimea vizierei,se aplica. o curelusit neagrá de lac, latA de 14 mm. AceastA cu-relusA se prinde la colturile vizierei cu câte un nasture de me-tal galben, donh encore incrueisate, având diametrul de10 mm.

Pentru gradul de inspector de port si inspector regional deporturi, viziera sepcii este brodatii cu frunze de gtejar bro-datA cu fir galben.

Pentru gradul de director, viziera sepeii este brodatA cidouA rânduri de frunze de stejar.

Art. 7. Vestonal de postav albastru marin inehis cuasfiânt i rever ea la haina civilä.VeStonul este inchis in fata la douii rânduri de Ate patra

nasturi paraleli, dintre care eel de sus nu se inchide:Vestonul este eroit pe talie, având in fag trei buzunare

unul in dreptul pieptului, stânga iar celelalte dond in par-tea de jos a vestonului, asezate in dreptul centurei, de aseme.nea ate unid in fiecare parte a corpului.

Toate cele trei buzunare sunt aseunse, eroite orizontal din-teo simplA tileturA.

Lungimea tieturii la buztmarele din dreptul pieptului estede 9 cm, iar lungimea theturii la buzunarele de jos de 13 em.

Lungimea vestondui se va face dupA conformatia eorpuluipAnA la furea pantalonului.

Mâneeile sunt croite drept, având doi nasturi mici la man-

Art. 8. Pantalonul de postav albastru marin tárii man-seta, de croialA dreaptA, lArgime potrivitä ii Oat de lung .casii ajungA pima la tocul ineAltAmintei.

Art. 9. .Mantana de postav albastru marin inchis eu gu-lerul riisfrânt.

Guierul mantalei va fi de 7 cm, lAtindu-se spre fatä nudese termini cu colturi si este confectionat din aeelasi postavea F,d mantaua.

Mantaua este inehisi in fati la douä rânduri de eâte eineinasturi asezati aproape paralel, ingustându-se putin spre cen-turA. In fiecare rând trebue sA fie einci nasturi. Partea de susa pieptilor formeazA revere.

Nasturii sunt de metal galben, on doui aneore incrucisate,având deasupra coroana regalä, diametrul nasturelui de 24 mm.

Mantaua este eroitä spre a forma usor talia.In fata are clottä buzunare cuSpatele este croit cu cusgturg prin mijloc, iar la talie se afIrt

o gaicg formatg din doug bncti, prinsg cu doi nasturi de ace-lasi model cu nasturii din fata.

Putin mai jos de gaicA i pang la partea de jos, mantauarämâne despicatA i Ufa' nasturi.

Lungimea mantalei mi va intrece 15 cm sub rotula genun-chiulai.

Mâneca este croitä drept.Mantaua poate fi elptusitä eu flaneli, mAtase, satin negrui

sau eventual cu blanA.Art. 10. Pantofii sau ghetele sunt de piele neagrä, mnchii

eu sireturi.Art. 11. Galo§ii sau sosonii sunt de panzA sau de eauciuo

de eoloare neagrg.

12 Ianuarie 1940 MONWORIIL OFICIAL Nr. 10 95

Art. 12. Map* le sunt de piele de coloare maron, captu-site sau necaptusite.

Art. 13. Ragland de stag albastru marin Inchis imper-miabil, croit larg, deschis la gat, la un singur rand de nasturiascunsi sub o plat* strans in talie ca un cordon de aceeasi

lat de 6 ein. Cordonul este prins eu clod); catarame demetal alb.

Gulerd raglanului de jurimprejur va fi de 7 cm, largindu-seputin In fatii, uncle formeaza colturile gulerului.

In fao raglanul are doua buzunare ascunse, croite oblicdintr'o singuiä croitura.

Spate le este croit cu ousaturi prin mijloc.Putin mai jos de cordon si pana In partea de jos, raglanul

ramilne despicat.Lungimea raglanului nu Intrece 20 cm sub rotula genun-

ehiului.Manecile sunt drepte, croite la umar tip raglan", iar la

partea inferioara cu o gaica 'in latime de circa 4 cm.La raglan nu se poarta niciun fel de semn distinctiv, ori care

ar fi gradul funetionarului.

Tinuta de serviaiu varaArt. 14. $apea alba de forma si dimensiunile celei de

postav albastru marin inchis, avand aceeasi vizieri de culoareneagra, aceeasi emblemä, cu aceeasi panglica de lama neagraimprejurul bandei i cu aceeasi curelusa neagra prinsa eunasturi ealbeni de metal la colturile vizierei.

Deosebirea intré sapca albastru marin i apea alba, estehumai ei cea de a doua are fundul de culOare alba.

Acest fund, spre a fi spalat, poate fi %cut demontabil pen-tru a se inlocui cu un altul.

Art. 15. Vestonul de panza de olanda, dril sau panamaalba, are aeeeasi forma ea vestonul marin si se ineheie eiu ace-

110 numar de nasturi.Buzunarul de sus de dimensiunile 9-11 cm, iar cele de jos

de dimensiunea 14-16 cm, saint aplicate pe deasupra hainein'au elope.Art. 16. Pantalonul este de culoare alba, nail', manse*

confectionat din aceeasi panza ea si vestonul. Are croialadreapta, largimea potrivit i atat de lung ea sa ajunga pang.

la toed inealtämintei.Art. 17. Pantofii sunt de piele sau de panzii alba, închii

eu sireturi albe.Tinvuta, de ceremonie

Art. 18. $apea este aceeasi ea cea dela tinuta de servieiu.In timpul iernii se poarta ppeà albastru marin Inehis, iarin timpul verii ppd. alba.

Art. 19. Redingota de postav albastru marin inchis, croita

pe talie i rärgindu-se spre poale, este incheiatä, la doua ran-duri de nasturi de metal galben cu doua ancore incrucisate

cu Coroanä Regala deasupra, avand diametrul de 23 mm.In fieeare rand &ate patru nasturi, însá redingota se Incheieflumai cu trei nasturi.

Gulerul este räsfrant i formeaza reveruri. Lätimea reve-rului ragsurata la .despicatura va fi de 6 cm.

Lungimea pulpanelor va fi pang la 2-3 cm deasupra rotuleigenunehiului.

La spate pulpanele sunt prevazute eu douä buzunare.Capaoele buzunarelor lungi de 220 mm, vor avea ate doi

nasturi de aceeasi márime ea i cei din fata.Mânecile redingotei sunt croite drept i prevfizute cu cate

trei na.sturi mici de metal galben cu douä ancore incrucisate,avand Coroana Regal:A deasupra, la fiecare manna.

Captuseala redingotei va fi de matase sau satin negru.Art. 20. Pantalonul, atunci and se imbraci redingota,

,ste confectionat din acelasi postav ea si redingota, de croialädreaptä, lärgime potrivitä i atat de lung ca sä ajmieä pangla tocul incaltämintei. Pantalonul nu are mansetä.

Art. 21. Pantofii sunt confectionati din piele de lac negru,închii cu sireturi.

Art. 22. Mänusile la tinuta de ceremonie trebue sä fie deeuloare alb&

Art. 23. Jacheta este confectionatä din postav de culoarealbastru marin inchis, este croitä i lucrata Intoemai ea unfrac civil farä pulpane.

Piepii sunt croiti intocmai ea la frac. Partea de jos a Im-binarii pieptilor cu spatele in dreapta i In stanga, se lätestepe solduri, iar de aci, aceste parti se prelungeste In fatä i pespate .deopotriva de egal cu patru pang la opt cm sub talie,astfel ea haina sä fie egal de lunga in fata ea si in spate.

Gulerul cu reveruri ea la frac.Gulerul este confectionat din aeelasi postav cu jacheta.Pe piepti sunt cite douä randuri de trei nasturi de metal

galben, ea aceea dela hainele albe.Haina se Incheie in fata printr'un na.sture dublu (doi nas-

turi uniti printr'un lant) ale cärui butoniere se gäsese peambii piepti, la 11 cm dela coltul de jos al pieptilor.

Spatele jachetei este croit ca la frac, Irma färà cusiituri prinmijloc i mar ingust in talie cu 1 cm.

Jacheta este prevazda In fata cu douä buzunare färä clape,In felul buzunarelor dela vesta. Aceste buzunare trebuesc fa-cute la 9 cm deasupra marginei inferioare a jaehetei si la 10cm depärtare de cusatura reverului.

Linia marginei inferioare a hainei este croiti curb, astfelea adancimea maxima sa atinga 6 cm.

La jacheta se adauga vesta confectionata din pichet alb saudin azelasi postav ca i jacheta, cu taieturi mai scobita, in-cheiindu-se la un rand de 4 nasturi de metal galben 10 mmdiametru.

Vara, atat jachetul cat i vesta, se confectioneazá din dril alb.Art. 24. Pantalonul, atunci dad se imbraci jacheta, este

croft la fel cu acela prevazut la art. 20 pentru redingota.Personalul dela gradul de capitan de port el. I, va avea

la pantaloni de-a-lungul cusaturii un galon de aur in latimede 4 cm.

Art. 25. Sapea, pantofii i mänusile, atunci cand se im-braca jacheta, sunt aoeleasi ea i atunci &and se Imbraca re-dingota.

Art. 26. Atilt la redingota, cat si la jacheta, cAmasa vafi alba, cu pieptul Intarit.

La redingotä gulerul trebue sa fie tare, de culoare alba si deforma obismiltä. Cravata obisnuitä sau papillon de culoareneagra.

La jachetä gulerul trebue sä fie cu colturi, tare si de culoarealba. In loCul cravatei se poarta numai papillon negru.

CAPITOLUL IIIDescrierea semnelor distinctive pentru fiecare grad

Art. 27. Intreg personalul Directiei Marinei Comereiale,afara de cäpitanul de salupa, mecanicul de salupa, marinarii

oamenii de serviciu, vor purta pe umeri la veston, mantasau jachetä, un pagonc lung de 10 cm si lat de 21/2 cm, brodatpe o Risie de postav i fixat deasupra cusaturii manecii laambele eapete printr'o cusätura.

Pagoncul va fi: de fir galben pentra director, inspectoriiregionali, inspectorii de porturi i capitanii de porturi ; de mii-tase albastra bordatil de o brockrie de fir de aur, pentru ofi-terii de port si seful pilot; de matase rosie bordatil de o bro-derie de fir de aur, pentru agentii de port si pilotii.

Art. 28. Intreg personalul Directiei Marinei Comerciale,va purta pe ambele maneci, aplicabile la 8 cm deasupra mar-ginei de jos, o broderie formatä din 2 ancore Incrucisate, avanddeasupra Coroana Regal&

Dimensiunie intregii broderii va fi: inaltime 4 emtime 3 cm.

96 MONTTORUL OFICIAL Nr. 10 12 Ianuarie 1940

Broderia va fi de aur pentrn tot personahil, afara de capi-tanul de saluph, marinarii, mecanicii de ça1up i oamenii deservieiu, a care broderia va fi de mitase galbenä.

Art. 29. Grade le personalului Directiei Marinei Comer-.eiale se vor aplica pe coltul de sus al gulerului, fie la veston,redingota, jacheta sau manta si vor fi reprezentate astfel:

a) Director: o broderie de fir de frunze de stejar in anghiu,cu laturile ingustându-se i lungi de 5 cm. In deschizatura bro-deriei un soare brodat In fir de aur;

b) Inspectorul regional: un unghiu de broderie de fir gal-ben, cu laturile de 5 cm si atimea broderiei de 8 mm. In deschi-zatura anghiului 3 stele de aur brodate In fir, asezate con-centric;

c) Inspectorul de port: un unghiu de broderie de fir gal-ben, eu laturile de 5 cm si latimea broderiei de 5 mm. In des-chizatura unghiului 3 stele de aur brodate in fir, asezate con-centric.

d) Capitan de port principal: 2 stele de aur ;e) Capitan de port: o stea de aur;f) Ofiter de port principal: 2 stele de matase albastra, bor-

date de un fir de aur;g) Ofiter de port: o stea de matase albastrii, bordata de un

fir de am.;h) Agent de port principal: 2 stele de mlitase rosie, bordate

de un fir de aur;i) Agent de port: o stea de mätase rosie, bordatii de un fir

de aur;j) Pilotul sef : o timonie de mätase albasträ ;1c) o timonie de matase rosie;/) Capitanul de salupii: o ancora albastra de matase;tn) Marinarul de salupa: o ancora tosie de mittase;

Mecanicul de salupa: o elice rosie;o) Omul de serviciu.: litera 8 rosie.Art. 30. Emblema dela sapca este format-A din douii ra-

muri de frunze de stejar impreunate In partea de jos si avinddeasupra Coroana Regalii.

In mijlocul ramurilor emblema are doua encore incrucisate,Ineonjurate de un fir in forma de elipsa.

Emblema este putin mobatii i toatA broderia este Muftipe postav negru.

Marimea emblemei trebue sit fie In asa fel ca sà poati intraIntr'un dreptunghiu de 6,5/7 cm asezat orizontal.

Pentru capitanul de salupii, marinarii mecanici i oameniide serviciu, emblema se brodeaza cu matase galbenii.

Pentru restul gradelor adica: piloti, agenti, ofiteri de port,cipitani de port, eipitani principali de port, inspectori deport, inspectorii regionali de port i directoral, emblema sebrodeazä cu fir galben de aur.

Art. 31. Personalul Directiei marinei icomerciale, cu ex-ceptia piloilor, capitanilor de salupli, mecanici i oamenii deserviciu, poarta in permanentil in partea stângii a pieptului,atunci child este imbracat in uniforma, o insigna a carei des-criere este urmatoarea:

Are forma de elipsä lungil de 5 cm si lati de 4 cm.Este filtuta din metal galben.Fondul insignei este albastru de email.Elipsa este inconjuratii inteo impletitura de parima de ar-

gint mat.In mijlocul elipsei sunt fficute 2 encore de argint mat In

relief incrucisate. Lungimea ancorelor este de 31/2 em, iar la-timea lor de 11/2 cm.

Intre bratele aneorelor sunt fixate literele : sus P, stinga N,clreapta P, In email alb, in relief.

Iii partea de sus a elipsei este faeutrt Coroana Regelä, de ar-gint mat, late; de 31/2 cm si inaltii de 11/2 cm.

Spate le insignei se imprimii in metal numfirul de serie alinsignei,

4

CAPITOLUL IVGeneralitliti

Art. 32. Purtarea uniformei deserisa In acest regalementeste obligatorie numai in timpul serviciului.

Art. 33. Persona lul Directiei marinei comerciale este obli-gat ca atunci când imbracii uniforma sä poarte numai ciorapinegri.

Art. 34. La tinuta de ierna,precum si la tinuta de Tara,personalul trebue al poarte la gât un guler de culoare alba, inasa fel ca sit se vadà din gulerul vestonalui eel mult i em.

Cravara va fi numai din mätase neagrii.Art. 35. Cu ocazia diferitelor ceremonii, baluri, serate,

etc., personalul care in conformitate eu are. 2 are dreptul sApoarte redingota i jacheta, poate sit imbrace in local redin-gotei i uniforma, frac sau jacheta civila, dupa natura cere-moniei t;4i. in conformitate cu dispozitiunile date de autoritateasuperioaril locala.

Art. 36. Tinuta de vara se poarta facultativ, incepând endata de 1 Mai i pinii la 15 Octomvrie.

In aceastii perioada de timp, mnsä, apca alba se poarta inmod obligatoriu la orice tinnfä, indiferent de intemperii.

REGULAMENTULUNIFORMEI CE TREBUE SA POARTE PERSONALUL

IMBARCAT PE VASELE:a) Navigatiunei Fluviale Românii (N. F. R.) ;

b) Directiunei Hidraulice (S. H.)c) Directiunii Docurilor Braila Galati_ (S. D.) ;d) Directiunii Porturilor Maritime (D. P. M.) ;e) Directiunii Dunärii Maritime (D. D. M:-) ;

f) Agentii i magazinerii de prin porturi (N. F. R.).

CAPITOLUL IDispozithmi generale

Art. 1. Personalul imbarcatpe Vase, precum i agentii simagazinerii N. F. R., S. H., D. P. M., S. D. i D: D. M. auntidatori sa poarte eat la bord cat si in interes de serviciu Inport, uniforma prev5.zatil In regulamentul de fat&

In ores, cpmandantul i ofiterii vor purta obligator uniformeori de cite ori vor merge la diferitele autoritati in interesni.servieiului.

In ores, la plimbare, uniforma se poarta facultativ.Art. 2. Este interzis purtarea altor uniforme sau semne

distinctive, In afara de eele Prevazute in regalement.Purtarrea diferitelor eocarde, insigne, lanturi de ems \rizi-

bile sau brätäri este cu desavânsire interzis.Deeoratiile medeliile se vor purta conform ordinelor res-

pective.Art. 3. Confeetionarea uniformelor pentru intreg perso-

nalul se va face dupa normele i modekle stabiiiite in acest re-gulament.

Art. 4. Comandantii i intreg personalul de pie vase aunamai o singurä Vilna de serviciu:

a) Tama: 15 Octomvnie 30 Aprilie, confectionata diapostav albastru marin inehis;

b) Vera: 1. Mai 14 Oetomvrie, eonfeetionatä din doe alb ;e) Vara; jumiitate alb tunics albg se inloenetite eu sacoul

de postav.Ei sunt- datori sa aibä nniforma eompleta, reglementará,

prezentabila i totdeaana curata.La bordul aceluies vas, tot personahil va parts aceeasi ti-

nutä, care se va hotäri de comandant, &pa starea timpuhrischimbärik de temperatura.Comandantul vasului este direct responsabil de tin-ate per-

sonalului subaltern.Art. 5. 9radele çifwietiuuile pe bordui vaselor, stabilits

12 Ianuarie 1940 MONITORIJL OFICIAL Nr. 10 97

prin buget si regulamente, se arati prin epoleti impletitieu stele de metal alb, alpaicate pe epoleti.

Art. 6. Este cu totul interzis ea:a) Personalul superior de punte si mosiva sä poarte alte

semne distinctive decât aeele ale gradulni i funethmil ce in-deplineste;

b) Personalul inferior nn are voe de a purta insigne de ofi-ter, chiar i atund and temporar indeplineste functitmea deofiter pe bord.

Irt,- Art. Portal mantAlei si ail pelerinei este interzis.Acestea se inloemese prin cabana sau seurta de postav

iarne.Art. 8. Abaterile dela prescriptiunile prezentului regu-

lament vor fi sanetionate disciplinar fära prejudiciul apli-earii sanctitmilor penale.

CAPITOLIM IIDescrierea efectelor de uniformä si a semnelor distinctive

A. Personalul de puntea) Capitanul principal fluvial

Art. 9. I-- $apea de postav albastru marin litchis, formatenglesesc, eu fundul moale, cli.ptusfta cu miitese neagrä, vi-ziera de lac negrui captusita eu piele neagra, sub-bärbie delac negra, prima la capete cu 2 nasturi miei de metal galben.

In jurul bandei se apnea o panglica de Mutt neagra, Iii fatäin mijlocul bandei se Iixeazi:

Emblema care este format:APaviiomil servidului in-albastru email, pus pe o platea de

bronz de 30/20 mni i literele N. F. R., S. H., D.P.M., S. D.,D. D. M., de euloare galbeni-sur, ineonjurate de o cununa defrunoie de mitslin brodata, bombat, cu fir de aur mat (modelenglezesc), avind deasupra Coroana Regala in fir de aur, peun fond negru.

Vara, sapea alba de forma si dimensiunile acelei de postav.Iarna: caciula de culoare neagra, avand aplicat in fata em-

blema ca la sape5.Coatummi saoos

Art. 10. Savoul de postav sau seviot albastru-marin in-chis, incheiat en doua, randuri paralele de elite patru nasturide marina, färit coroana, de 20 mm diametru, eu gulerul res-frânt astfel ea sà formeze 4ouá reveruri.

Sacoul este croit pe talie, avand in fatä de fiecare parteeke un buzunar i unul sus in partea stanga, toate trei filraclap e.

Lungimea saeoului este dupit conformatia eorpului Oita lafurea pantalonului, iar spatele este prevazut Cu o cusaturit lamijloe.

Manecile sunt croite drept, imitand jos o incheietura, cu treihasturi de metal galben,

La sacou se va purta urraittoarele semne distinctive:Pe reverele gulerului, Ate o ancora micà, brodata cu fir

galben mat, pe o bucata de catifea de culoare albastruPe umeri va pnrta epoleti cusuti in hmgul umarului, din

paramii, de teaur galben, avand aplieat deasufpra patru stele

de metal alb.Cameo alba, guler alb, jumatate tare, eravatä lunga neagra.Vesta Melità din peel* postav cu sacoul, croith la un rand

eu 6 nasturi miei de metal galben, avand patru buzunare, ekedoua de fiecare parte.

Pantalonul facut din acelasi postal,' cu sacoul, de croialadreapti, lärgime convenabili, lungime Omit la tocul

fat% mansetit, având in ambele parti cate un buzunar.Incaltämintea: ghete sau pantofi negri, cu eiorapi negri.Vara: pantofi albi eu ciorapi albi.Art. 11. Scurta fàcutä d.11 postav gros albastrn-marin

Inchis, croft& cu doug, rânduri de elite patru nasturi mari, tipMarini, de euloare galbena, eu aneora Uri coroani.

Scurta este previtzuta in spate eu o pica de postav, pringcu doi nasturi mari, iarna va fi înblnità cu bland i eu gulerde blana neagra, primavara si toamna cu satin negru (par-clesiu).

Pe umeri va purta epoleti, parami de snur de fir galben,avand aplicat deasmira pe fiecare câte 4 stele de metal alb.

Art. 12. Costumul jumatate alb vara, format din:Sapeä albà, sacoul de postav albastru-marin îuchis, eilmasaguler alb, cravatä neágra,, vesta de pcstav, pantaloni si pan-

tofi albi.Art. 13. Costumul alb vara, format din:SapetiTunica din plinza, de olandi dr1 sau panama albA, aceeasi

forma cu sacoul de postav.Buzunarele se aplica pe deasupra si nu an clape.Spatele este prevazut eu clout' taieturi laterale.Mânecile sunt croite drept, ea la sacoui de postav.Limgimea tunicii, dupa conformatia eorpului, pang la funs

p a ntalonului.Pentru distinctia gradului, poartä pe uniär epoleti, pa-

/Tuna de snur de fir galben, avand aplieat deasupra pe fie-core parte patru stele de metal alb, iar pe guler, in fatil, defiecare parte, &Ile o ancora midi de fir galben.

Art. 14. Capitanul comandant i capitanul de vas flu-vial, vor purta aceeasi unifonna ea i capitanul principal, cudeosebire ca:

La scurta, sacou i tunica albii, va purta pe Ulueri epoleti,avand aplicat deasupra cite 3 stele de metal alb.

Art. 15. Capitanul secund, en brevet de capitan fluvial,care indeplineste functiunea de comandant pe un vas mic, sausecund de manevra pe vasele mari (pasagere sau remorcherede Dunarea de Sus) va purta meet* uniformä ea si capitanulde vas cu deosebire ei:

La saeou, tunica alba i scurta va purta pe epoleti eke douitstele de metal alb.

Art. 16. Sectindul i manipulantul cu brevet de ofiterfluvial, va purta aceeasi uniformli ca i secundul care hide-plineste functia de eomandant, eu deosebire ca:

La sacou, tunica i scurta va purta pe epoleti o singura steade metal alb.

Art. 17. Manipulantul practicant va purta aceeasi'uni-forma ea manipulantul cu brevet, cu deosebire ea nu va purtaepoleti.

B. Personalul de maliniArt. 18. Mecanicii vor purta aceeasi uniformä ea si gra-

dele corespunzatoare dela punte, eu deosebire eä:a) Mecanicul principal va purta:Pe reverele dela saeou si tunica alba, Ate o dice brodatä cu

fir galben, aplicata pe o bucatä de catifea de culoare rosuinchis. -

Pe umeri la sacou, tunica albä i scurta, epoleti de suur im-pletit rosu cu aur, pe care se va aplica patru stele miei de me-tal alb;

b) Mecanicul I va purta aeeeasi uniforma ea si mecaniculprincipal, cu deosebirea ca pe epoletii dela mar va purta 3stele de metal alb;

0) Mecanicul cu brevet de sub-mecanic, conducator de ma-Oita sau motoare pe vasele mici, va purta pe epoletii dela umarelite douil stele de metal alb;

(I) Mecanicul ajutor (sub-mecanie) cu brevet de submeeanie,va purta aceeasi uniformä ea si mecanieul, cu deosebire ca peepoletii dela lunar va purta o singura stea;

e) Ajutorul-mecanic-practicant färä brevet va purta aceeasuniforma ca i sub-mecanieul, cu deosebire ea nu va purta epo-leti si nici alte semne distinctive;

f) Combinezonul albastru poate fi purtat de toti subme-eanicii.

5

98 MON1TORUL OFICIAL Nr. 10 12 Ianuarie 1940

C. Pi lotil

Art. 19. Pilotul I, sau special, va purta aceeasi uniformaea si cornandantii, eu deosebire ca epoletul va fi de snur al-bastru i cu 3 stele albe.

Pe reverele sacolului i tunicei albe va purta o roata dectirma brodata cu fir galben.

Pilotul II va purta aceeasi uniform& ea i pilotul I, cudeosebire ea epoletul va avea 2 stele albe.

Pilotul practicant va purta aceeasi uniform& ea i pilotulII, cu deosebire cá epoletul va avea o stea alba.

Emblema dela apeà, cununa de foi de milslin i eoroana, vafi brodata cu matase galbena.

La reverele hainei, sacou itunic., va purta o roata de sirmafacutii din matase galbeint

D. Personalul inferiorArt. 20. $eful de echipaj va purta aceiasi uniforma ea

pilotul practicant, eu deosebire ea: nu va purta epoleti.Pe reverurile sacoului si tunicei albe va purta o ancorii

mica, brodatil cu matase galbenLCostumul de veil este confectionat din dril alb.

Cármaefial de flep sau tancVa purta aeeiasi uniforma ea si fey! echipei, cu deosebire cà

pe reverele sacoului va avea o ancora mica, brodat ä. eu matasepe care va fi aplicatà o roata de chrma, brodata din

matase alba.Costumul de vara este facut din dril alb.

Pontonieriii

Vor purta aceiasi uniforma ea si citrmacii, cu deosebire eape revere vor avea o ancora de matase alba.

Marinarii de vase, flepuri sau taneuriVor purta aceeasi uniforma ca i eful de echipaj sau câr-

maciul de slep, cu deosebire ea la sapea vor avea in NIA' pa-vilionul serviciului respectiv in email, cu coroana, iar pe re-verele sacoului i gulerului tunicii, eke o ancora de matasealbastra.

Costumul de ver& este facut din dril alb.Fooariti fi motoriftit

Vor purta aceeasi uniform& ca i marinarii, iar pe reverelesaeoului i gulerul tunicii va avea câte o dice mica de mataserosie.

Costumul de vara este facut din dril albastru.E. Personalul dela restaurant

Art. 21 Intendentul va purta aceeasi uniforma ea si ma-nipulantul, cu deosebire ea:

Epoletül va fi de snur de argint fad, nido stea.Emblema dela sapeä va fi brodatil Cll fir alb argintiu. lite-

rile albe, cu coroana alba de fir.La sacou, nasturii eu ancora file& coroana, din metal alb ar-

gintat.La revere va avea douil spice de grâu incrucisate, de fir de

argint.Restauratorul (numai la bord) . Uniforma restauratoru-

lui va fi confectionata din postav sau seviot cTe euloare nea-gra, braid& la un rand de nasturi argintati.

Pe gulerul drept, in partea stânga, va avea brodat 2 spicede gran incrucisate, iar intre ele litera R" din fir argintat.

Trofeul dela sapea va fi brodat cu matase alba, iar litèreleIn alb, Hail coroana.

Vara, tunica alba inchisa la un rind de nasturi argintati,purtând pe guler aceleasi semne distinctive ea si la sacou.

Barmantui, Wegiul, oambuzie:.zd, twasatorulVor purta aceeasi uniforma ca i restauratorul, eu deose-

bire ea:La sapea vor avea aceeasi emblem& ea i marinarii (payilio-

nul serviciului).

6

Pe guler partea stinga Bf" Bar" Cb"brodate.eu matase alba.

Vara, tunica cu aceleasi litere.Chelnerii fi pieolii

Vor purta: când seryesc in saloane, tunica de dril, confec-tionata la un rând de nasturi, cu guler rasfrânt de culoarealbastra i mansete albastre, camasa alba cu guler drept sero-bit, cravata neagrä, pantalonul de postav negru, pantofi negricu ciorapi negri.

Pe- partea stânga a gulerului dela tunica vor purta initia-lele N. F. R. cu numärul de ordine brodat cu matase alba.

In ores, intreg personal de restaurant este imbracat civiLF. Persenalul de cal3ine

Cameristele fi femeile de servioin

Art. 22. Vor purta rochie neagra inchisa pang, la gilt, cuguler i mansete albe scrobite tare, sort alb eu pieptar strânspe talie o garnitura alba serobita pe cap, toate tinute inperfect& stare de curatenie i filed pete.

Pe bratul, stâng vor purta o banda albastra pe care va fi cu-sut cu litere albe Camerista" sau Ferueie de serViciu" i.

numarul de ordine.Pantofi negri cu tocuri jumatate, ciorapi negri.Ele sunt obligate SA fie intotdeauna curat imbracate, cu pa-

rul pieptanat i strâns San garniture alba de pe cap. Ele nuvor purta niciodata pieptene sau ace vizibile.

Camerierat

Va purta aceiasi uniformä ea si chelnerii, u deosebire ea lapautalon va avea, la eusatura, o vipusca de postav albastru. Pebratul stâng va purta o liana albastra, având cusut eu literealbe Camerier".

Copilul (Boy)

Va purta aceeasi uniforma ea si eamerlerul, cu deosebireea sapca va fi inlocuita printr'o bonetii tare de postav verdeinchis, inaltimea de 4 cm, format rotunda i mult mai mic&cleat capul.

Se poarta pe o parte, fiind tinuta fix de o sub-barbie de lac.Pe bonetil, in fata, se afla brodate eu fir de aur mat life-

rele: N. F. R.S. H.S. D.D. P. M.sau D. D. M.G. Personalul de bucitirie

Buditarnl fi ajutorat-

Art. 23. Vor purta tunica confectioner à din dril sauolanda perfect alba, cu guler drept i incheiat la doua copci,la un rând de nasturi de sidef, croita pe talie, având spateleprevilzut cu doua taieturi laterale.

Pantolonii de postav din culoarea albastru marin, croialadreapta, largime potrivita, lungimea pâná la tocul ineältä-mintei

Bonetul alb (cupca) este facut din pOnza fah' scrobitä,forma obisnuita pentru bucatar.

jan,dafii

Vor purta sapca la fel cu marinarii.Tunica si pantalonii din dril de culoare albastru marin in-

chis, peste care imbraca un sort mare albastru in timpul lu-crului.

In ores vor merge imbracati civil.

H. Personalul de agentii

Art. 24. Agentii principali vor purta in timpullui in sectorul agentiei, precum si la sosirile i plecärilepoarelor, aceeasi uniforma ea si comandantii, cu deosebireaca, nu vor avea epolet i ancora pe reverul hainei. Pe mitneci,o banda de catifea rosie cusutil vertical i eu. 4 stele de aur.

Agentul va purta aceeasi uniforma, insa numai eu a stela,

12 Ianuarie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr. 10 99

Subagenfit, timpiega04 condaelitori de agen4ie qi easierul

Vor purta aeeeasi uniforma ca i agentii principali, numaidouá stele.

Subagentii, impiegatii i magazinerii, in subordine, vorpurta aceeasi uniforma, numai cu o stea.

apea la fel cu acea a eomandantilor.

Portarwl

Va purta saeou de culoare albastru-marin inehis, croita la unfind de nasturi de metal alb.

apea la fel cu acea a marinarilor, având eusut in faa pepanglica Porter".

telefoniqtii fi ockmenti de serviciuVor purta aceeasi uniforma ca portarul.La ap i ambele part ale gulerului vor fi brodate cu fir

argintat initialele serviciului (N. F. R..S. H.S. D.D.P. M.D. D. M).

Hamalit i bagajiertiVor purta peste hainele obisnuite un halat de dril de culoare

albastru-inehis, la un rand de nasturi, având cusut pe guler,partea sting* literile N. F. R.S. H.S. D.D. P. M. sauD. D. M.din metal alb, iar sub aceea numärul de ordine dinmetal galben.

REGULAMENT. ASUP RA

UNIFORMELOR PERSONALULUI DELA VASELEFLUVIALE APARTINAND PARTICULARILOR

CAPITOLUL IDispozitiuni generale

Art. 1. Personalul vaselor fluviale, apartinând particu-larilor, este obligat sa, poarte in timpul -serviciului eat labord cat si in port, când merg in interes de serviciu, uniformaprevazufa in regulamentul de fata.

In ores uniforma se poarta facultativ.Art. 2. Este interzis purtarea altor uniforme sau semne

distinctive, in afarä de eele prevazute in regulament.Purtarea diferitelor cocarde, insigne, lanturi de ceas vizibile

sau bratari este cu desavârsire interzisa.Deeoratiile i Inedaliile se vor purta conform ordinelor res-

pective.Art. 3. Personalul dela vasele fluviale particulare, indi-

ferent de gradul marinärese sau de functiunea ce au la bord,ya avea o singura tinua de serviciu, dupa cum urmeaza:

a) Tama: 15 Octomyrie-30 Aprilie, confectionatä din pos-tav albastru-marin inchis;

b) Vera: i Mai 14 Octomvrie, eonfectionatá din doe alb.Personalul este dator sä posede uniforma completa reglemen-

tarà intotdeauna curatä.

Gradele personalului dela vasele fluviale particulareArt. 4. Capitanul fluvial, epoletul N. F. R. de fir galben,

8 stele albe cand indeplineste functia de comandant (Obliga-tor brevetul de capitan fluvial).

Seeundul, epoletul de fir galben cu 2 stele albe când lude-plineste functia de secund (obligator brevetul de ofiter flu-yial).

$ef-mecanic, imbarcat in aceasa calitate, epoletul de fir gal-ben cu rosu, cu 3 stele când are brevet de mecanic principal,eu 2 stele pentru'brevetul de mecanic auxiliar i o stei pen-tru submecanic.

Ajutor mecanic, acelasi epolet cu o singura stea, indiferentce brevet ar avea.

Carmaciul de slep, o ancora de matase galbena, iar deasu-pra o timonie albä (ca la N. F. R. pe rever).

Pilotul, epoletul albastru de matase eu o stea alba.

$eful de echipaj, o ancora de miltase galbenä pe rever.Marinarul; o ancora albasträ pe rever.Fochistul, o dice rosie pe rever.Art. 5. Pprtul mantalei qi al pelerinei este interzis.Acestea se inlocuese prin cabana sau scura de postas, iarna,

imblania.Art. 6. Abaterile dela prescriptiunile prezentului regula-

ment vor atrage masuri de represiune dictate de Directia Ma-riuei Comerciale prin Cipitaniile de Porturi.

CAPITOLUL IIDeserierea uniformei personalului de conducere

Art. 7. apea de postav de culoare albastru-marin in-chis, format englezesc.

Viziera este de lac negru, inclinatä de 450, captusia, eupiele, latä de 50 mm la mijloc, ingustându-se treptat spre ca-pete.

$apca este formata dintr'o bandit de postav, inaria, de 45mm înitime, formând un cerc ce Ineonjoara eapul.

De aceasa banda se prinde fundul sepcii cu ajutorul uneifasii de uostav negru, de 45 mm ltime. In jurul bandei seaplica o panglica de MIA, neagrä.

Dimensiunile fundului intrec pe acelea ale cerculni ce in-conjoara capul cu circa 40-50 min.

In partea din faa, in mijlocul sepeii se aplica emblema acarei descriere se arata la articolul 20-21.

Tot in fata epcii, pe toata hmgimea vizierei, se apnea o cu-relusa neagra de lac, lea de 14 mm Aceasta curelusit se prindela colturile vizierei C U eke un nasture de metal galben, cu an-cork a-dud diameti 1.1 de 10 mm.

Art. 8. Sacoul este confectionat de postav sau seviot al-bastru-marin inchis, incheiat la 2 rânduri paralele, de Ate 4nasturi de marina.

Sacoul este croit pe talie, lung pana, la furca pantalpnului.In mijlocul spatelui o cusatura verticala. Gulerul rasfrânt.Pieptii de asemeni räsfranti, formeaza in fata 2 reveruri as-cutite.

In fata, jos, cate un buzunar cu dal* iar pe pieptul stâng,sus, un buzunar mic, fara clapa. Umerii dregti, fail a fi exa-gerat de lati sau ascutiti.

Mânecile cu 2 nasturi mici de marina, incheind manseta.Art. 9. Vesia este de forma obisnuita la civili, din ace-

lai postav ca i sacoul, eroitli la un rand, eu sase nasturi micide marina, având patru buzunare, elite doui de fiecare parte.In faa e croita astfel ca sa se vadfi caraasa i cravata.

Art. 10. Pantalonul este fac-ut din acelasi postav cu sa-coul, de croialä dreapta, largimea convenabilä, lungimea 'Anala tocul Inciltämintei, fArà mansetä, având in ambele partieate un buzunar.

Art. 11. Incalamintea la tinuta de serviciu iarna secompune din ghete sau pantofi negri cu eiorapi negri.

De asemenea este admisa purtarea galosilor sau monilor.La bord pe timp rau sunt admise i cismele de piele sau

cismele de cauciue.La tinuta de serviciu, vara, incaltamintea se compune din

pantofi confeetionati din panza sau piele de culoare alb&Art. 12. La tinuta de serviciu, iarna, trebue sit se poarte

numai camase alba, guler alb moale i cravaa lunga de cu-loare neagra.

Art. 13. Scurta sau cabana este confectionata din postavgros albastru-marin, sufieient de larga, pentrn a nu incomodala misciiri i pentru a i se putea aplica blana pe tirnpul iernii.

Lungimea 20 cm. cleasupra genuchiului, incheiaa in faaeu 2 rânduri de câte 4 na,sturi de marina'. Gulerul lat i rils-frânt se poate incheia in fata cu o cope& Piepii rasfranti Inpartea de sus formeaza revere. In spate seurta e prevrtzuti cup gaica prinsä en 2 nasturi de marina. Mânecile far/ mantoete.

7

100 MOMPPOEUL OFICIAL Nr. 10 12 Ianuarie 1940

Doni buzunare triiate oblie in partea din fatä. Are aeeleasisemne distinctive ea i sacoul.

Art. 14. Mantaua de ploaie este confectionatii din pfindcauciucatA de culoare neagri. Inchisä eu douri rânduri de nas-turi, negri, frirri neturii

Lungimea 20 cm. deasupra crtlettiului.Art. 15. Sacoul i pantalonii albi aunt fAcuti din olandrt

sau din panama albri si este lucrat intoemai ea saeoul de postavdescris in articolul 8.

Persona lul inferiorArt. 16. Marinarii, practicantii piloti, fochistii poartá

aeeeasi tiring ea si ofiterii. -

Art. 17. In loeul sacoului alb, personalul mentionat laart. 16 va purta vara un veston lucrat in acelasi mod ea sivestonul albastru, însà confectionat din dril de culoare al-bastrii.

CAPITOLUL IIIDescrierea emblemei

Art. 18. Emblema este format:A din pavilionul soeietritiirespective, luerat in email, pus pe plecá de metal alb de 30/20milimetri, albit

Placa impreunit cu pavilionul este inconjuratit de doui ra.muri de frunzii de mrislin galbene, impreunate in partea de jos.

In partea de sus, emblema nu are coroanA regal&Personalul dela vasele societatilor de navigatie sau ale ar-

inatorilor care mi au mi pavilion propriu ea semn distinctly,va purta la emblemii pavilionul national lucrat in email.

Art. 19. Ramurile cu frunzli de Mils lin, care inconjoarrtpavilionul dela emblemk se brodeazii cu fir galben, numalla personalul care indeplineste functia de comandant, secund,manipulant, pilot, sef mecanic, mecanic i submecanic.

Intendentii vor purta emblemrt brodatä tot eu fir, big deculoare albâ.

Pentru personalul care indeplineste functia de sef de echipaj, cArmaci de slep, dragor, conducAtor de salupA, motoristde salupä, ungiltor i scafandru, frunzele de mrtslin la emblemäse brodeazil cu mitase galbenA.

Restul personalului, adicrt marinarii, pontonierii, practi-cantii piloti, fochistii, chelnerii, picolii, bùcàtarii, ajutorii debuciltari, bufegii, cambuzierii, rândasii i eamerierii vor purta

sapcii pe banda de postav negru, in loc de emblemk numaipavilionul Societätii sau pavilionul national, peste eare seaplica o ancorri de metal galben.

DIRECTIA MARINEI COMERCIALEBROSURA DE UNIFORMITATE

PENTRU PERSONALUL VASELOR DE MAREPARTICULARE

CAPITOLUL IPrescriptiuni generals

Art. 1. Personalul vaselor de Mare apartinând partien-larilor este dator sit poarte in timpul serviciului, eat la berd,efit si in port, &And merg in interes de serviciu, uniforma re.glementarA i completri.

In ores uniforma se poartil. facultativ.Art. 2. Este interzis purtarea altor uniforme sau semne

distinctive, in afarrt de cadrul acestui regulament.Este interzis purtarea la uniformä a diferitelor garnituri,

ea: coearde, insigne, lanturi vizibile, brAtári la mâneci, ete.Art. 3. Intregul personal dela bordul vaselor este obligat

sA posede uniforms completä, reglementarrt i prezentabilA.Comandantul vasului este direct responsabil de tinuta ofi

tailor si a personalului.Art. 4. La bordul aceluiasi vas se va pnrta nna i aceeasi

lima de intreg corpul ofiteresc, maistri i eehipaj ; tinuta

8

zilnic va fi ordonatä de comandant, in conformitate cu presiscriptiunile prezentnlui regulament.

Dacii temperatura se schimbä in cursul aceleiasi zile, Co.mandantul poate ordona schimbarea tinutei.

Art. 5. Galoanele purtate de ofiteri pe mâneci sau epoletiarea functiunea pe care fiecare ofiter o indeplineste efectivla bord.

In consecintä, brevetele posedate de mice persoank nu delidreptul la purtarea galoanelor decât dacit posesorul este cufunctiunea corespunzätoare.

Art. 6. Pelerina este cu desAyârsire interzisi pentru in-tregul personal dela bord.

Art. 7. Abaterile dela prescriptiunile prezentului regu .lament vor fi sanctionate disciplinar, flea prejudieiul apli-eArii sanctiunilor penale.

CAPITOLUL IISemne distinctiveGrad,ele ofiterilor

Art. 8. Semnele distinctive Pentru diferite functiuni labordul vaselor de comert la Mare, sunt galoanele previzute inbrosura de uniformitate a Servieiului Maritim Român.

Galoanele se poartrt pe mâneci, deasupra mansetei sau peepoleti i sunt late de 8 mm. (fail exeeptie).

Ofiteri de punteArt. 9. Comandantul de vas poartrt 4 galoane.Ofiterul I poarth 3 galoane.Ofiterul IT poartrt 2 galoane.Ofiterul III, IV si V poartrt un galon.Panglica pe care se brodeazA galoanele e de culoare neagrA.

fiteri mecaniciArt. 10. $eful mecanie poartri 3 galoane, dacii are brevet

de mecanic principal si 2 daeä are brevet de mecanieMecanicul I poartA 2 galoane daeri are brevet de submecanie..Mecanicul II, III, IV nu poarti nici un galon.Panglica pe care se eoase galonul e de culoare violet/Art. 11. Ofiterul radiotelegrafist cu brevetul de radiote-

legrafist clasa II, poartri un galon in zig-zag, lat de 5 mm.,aplicat pe panglieä albastrA i cusut pe máneca saeoului saupe postavul epoletului, la fel cu cel prevrtzut in brosura deuniformitate a S. M. R.

Ofiterul radiotelegrafist cu brevet clasa I poartä 2 galoanede aceeaqi formA.

Semnele distinctive de tnaistruArt. 12. Maistri vor purta pe mâneea stingri la jurnritate

distantá dintre umiir si cot, sau pe epolet, semnul distinctivrespectiv, un galon de aur lat de 10 mm. cusut oblic.

Seful de echipaj, va purta deasupra galonulni o aneorrt bro-data in fir de aur, inaltA de 30 mm.

Maistrul lemnar, un eker brodat in fir de aur, având bazade 30 nun. si inilltimea de 20 mm.

AFeful timonier, o roatä de cârmil brodatA in fir de auravând diametrul de 30 mm., iar lungimea cavilelor de 5 mm.

$eful de marini, o dice eu trei aripi ee se poate inscrieintr'un cerc de 40 mm diametru i brodatä in fir de aur.

Electricianul, un cere din care ies trei fulgere, brodate Iiifir de aur.

OAPITOLUL IIITinute

OfiteriArt. 13. Tinutele ofiterilor sunt urmatoareleDe serviein lama Nr. 1.De serviciu vara Nr. 2.De serviein jumAtate alb (Pinkerton) Nr. 3.

12 Tanuarie 1940 MONIITORUL OFICIAL Nr. 10 101

Tivuta de serviciu iarna Nr.Art. 14. Se eompune din:a) $ape g. albasträ marin inchis, sacou postav i pantaloni

postav, aceeasi culoare cu sapca, ghete sau pantofi de piele ;b) Cam* alba cu mansete albe, guler tare sau semitare,

eravatä neagra lungá, ciorapi negri, mánusi de piele eastanii`(facultativ).

Se poarta:Pe timpul dela 15 Octomvrie la 1 Aprilie.In timpul serviciului la bord, in port, cat si in oras.

Tivuta de serviciu vara Nr. 2Art. 15. Se compune din :a) Sapca'alba, tunicä albä, pantaloni albi, pantofi albi ;b) Clorapi albi.Se Poartä:Pe timpul dela 1 Aprilie la 14 Octomvrie, in Ora, iar in

strainatate in mice timp din cursul anului, And temperaturae ridicata 0 in aceleasi ocazii, ca la tinuta Nr. 1.

Art. 16. Tinuta de serviciu jumiltate alb Nr. 3 (Pin-kerton) se compune din:

a) Sapca albg, sacou postav albastru marin, pantaloni albi,pantofi albi ;

b) Camasa albä eu mansete albe, guler tare sau semitare,eravatä neagra lunga, ciorapi albi.

Se poaria:Exact in aceleasi conditiuni ca tinuta Nr. 2.

MaistriiArt. 17. Tinutele maistrilor sunt urmatoarele:De serviciu iarna Nr. 1.De serviciu vara Nr. 2.De lucru Nr. 3.

Tinuta de serviciu iarna Nr. 1Art. 18. Se compune

$apc4 albastra marin inchis, sacou, pantaloni postav,aceeasi culoare ca sapea, ghete sau pantofi negri de piele ;

b) Cam* i mansete albe, Miler tare sau semitare, cravataneagra lungä, ciorapi negri.

Se poartä :Pe timpul dela 15 Oetomvrie la 1 Aprilie.Pe timpul serviciului la bord, In port 0 in ores.

Tinuta d serviciu vara Nr. 2Art. 19. Se compune din:a) $apeä albà, tunica, pantaloni albi,b) Ciorapi albi.Se poartäPe timpul dela 1 Aprilie la 14 Octomvrie in

sträinatate in mice timp din cursul anului, andeste ridicata.

Tinuta delucru Nr. 3Art. 20: -- Se compuneUna din tinutele 1 sau 2 peste care se imbrael

al bastru.Se_ poartä :La bord in timpul lucrului.

EchipajArt. 21. Tinutele echipajului de punte i masini sunt:Tinuta de serviciu iarna Nr. 1.Tinuta de serviciu vara Nr. 2.Tinuta de lucru Nr. 3.

Tinutv de servidu iarna Nr. 1Art. 22. Se compune din:Sapea albastra marin inchis, tunieä i pantaloni de postav,

twee* culoare cu sapea, ghete negre dc piele.Se poarta :Pe timpul dela 16 Octomvrie la 30 Aprilie: tct timpul la

bord i facultativ la uscat.

pantofi albi ;

Ora, jar intemperatura

combinezonul

Tinuta ide serviciu vaera Nr. 2Art. 23. Se compune din:

Sapca alba, tunica i pautaloni albastri din dril.Se poarta :Pe timpul dela 1 Aprilie la 14 Octomvrie, tot timpul la

bord i facultativ la uscat.Tinuta de lucru Nr. 3

Art. 24. Se compune din:a) Una din tinutele Nr. 1 sau 2 peste care se imbracii coin-

binezonul albastru.

CAPITOLUL IVDeserierea articolelor de ceaprazarie

$apcaArt. 25. $apea, de iamb', de format englezesc. Viziera este

de lac, inelinatä de 45 grade, ciiptusita cu piele verde, latii dc60 mm. la mijloc, ingustându-se treptat spre capete.

Sapca este format dintr'o bandit intarita, de postav albastrumarin inehis, de 45 mm. înàlime, formand un cere ce incon-joara capul.

Pe aceastä bandä se prinde fundul sepcei.In jurul bandef se apnea o panglica de lânä tesuta cu im-

pletiturä.Dimensiunile fundului intree pe acelea a cere,ului ce incon-

joarä capul eu circa 50 mm.Fondul e fäcut din postav albastru marin inchis.In partea din fata a sepcei se apnea emblema.Slapca alba" de varei este intocmai ea sapca de iarna cu d eo-

sebire ea fundul este fficut din. materie usoarii i alba. Pestefund se apneà o coafa alba de dril.

EmblemaArt. 2. Emblema pe care o poarta la sapcil ofiterii este

urmätoarea :Pavilionul (marca distinctiva) a societatii, in email pe

bronz, inconjurat pe o cununii de frunze de maslin, brodate infir de aur mat, in forma de elipsii (model englezese).

Dimensiunile pavilionului : inalt de 20 mm i lat de 50 mm(nesoeotindu-se bastonul) .

Emblema pe care o poarta la sapea maestrii este urma-toarea :

Pavilionul (marca distinetivii) a societatii in email pe bronz,inconjurath de un cerc care sá tangenteze colturile pavilionu-lui, diametral cercului de 2 mm. Totul Inconjurat de frunze demäslin de fir galben.

Dimensiunile pavilionului, aceleasi ea pentru ofiteri.Cercul e de alama aurita.Emblema pe care o poartä la sapea echipajul este numai pa-

vilionul (marca distinctiva) a societátii, având aceleasi dimen-siuni ea pentru ofiteri, inconjurat de un cere de bronz.

Toate emblemele nu vor avea coroana regala.

EpoletulArt. 27. Epoletul se compune dintr'o pima' de celuloicl

de 2 mm grosime, de forma dreptungbiulara, având capätuldinspre guler in unghiu de 110 grade.

Este imbräcat in postav de culoare albastru marin inchis.La 15 mm de capátul dinspse guler, se aflá la mijloc un nas-

ture mic de marina.Incepând dela 10 mm departare din capätul dinspre

se aflii aplicate.galoanele gradului la ofiteri, iar la maestrisemnul distinctiv de specialitate.

NasturiiArt. 28. Nasiurii ofiterilor i maestrilor sunt bombati,

având in relief emblema societatii.Ei sunt auriti si au dimensiunile:Nasturii mari, 20 mm diametru.Nasturii miel, 11 ram diametru.

102 MONITORITL OFICIAL Nr. 10 12 Ianuarie 1940

Nasturii echipajului aunt foarte rartin bombati avind in re-lief emblema societatii.

Dedesubt aunt scobiti si au o toartä.Nasturii sunt de alamä si au dimensiunile:Nasturii mari, 23 mm diametru.Nasturii mici, 16 rum diametru.Nasturii nu vor avea coroana regalä.

CAP1TOLUL V

Descrierea imbrilcriminteiCostumul sacou la ofiteri si maestri

Art. 29. Sacoul, de postav sau seviot albastru marin in-ehis, incheiat cu douii rânduri paralele de câte 4 nasturi.

Gulerul resfrânt astfel ca sä formeze in fatä reveruri.Nasturii superiori se gäsesc la 8 cm sub rAscroiala subtio-

rilor.Sacoul este usor croit pe talie, având in farà, pe fiecare

parte, chte un buzunar i unul sus in partea stângä, toate treifArrt clape.

Spate le previlzut cu cusiiturti prin mijloc.Lungimea sacoului este dupA conformatia corpului pânit la

furca pantalonului.Mânecile stint croite drept, previizute cu mansete de 9 cm

Ifitime.Pantalonii sunt din aceeasi materie cu sacoul, de croialii

dreaptii, lärgime potrivitä i atilt de lung ca sA ajungil pâniila tocul inciatAmintei.

Nu vor avea mansete pe jos.

Costumul de yard la ofiferi rt. maestri,Art. 30. Tunica de pänzA de 'olandii, dril, sau panama

perfect albh, aceeasi formA cu sacoul de postav. Buzunarele seaplicA frig pe deasupra i n'au clape.

Spate le este previlzut cu douä täeturi laterale.Lungimea tunicei, dupA conformatia corpului pttnä la furca

'pantalonului.Pe umeri se poartil epoletii cut galoanele respective.Pantalonii sunt din aceeasi materie cu tunica adicA de

panzA de olandA, dril sau panama perfect all* de croialAdreaptä, lärgime potrivitil atttt de lung ca sä ajungA pânti latocul incAltiimintei.

Costumul de 'lama al echipajuluiArt..9.1. Tunica din postav albastru marin inchis, de ace-

easi formà cu a ofiterilor.Mânecile sunt prevAzute inapoi eu elite doi nasturi mici.Echipajul nu poartA alte semne distinctive.Pantalonii aunt de acelasi postav ca tuniea, de croialä

dreaptä, lArgime potrivia si atilt de lungi ca sä ajungil pânla tocul ineältlimintei. Nu au mansete jos.

Costumul de yard al echipajuluiArt. 32. Tunica albastrii de dril, este croitä i confec-

tionatil la fel cu tunica de postav descrisä la art. 31.Pantalonii albastri de dril sunt croiti i confectionati la fel

eu pantlonii de postav descrisi la art. 31.Art. 33. Cabana este de postav impermeabil sau din piele

de culoare neagrA, croialä simplä sau sacou Inchisit panä sus,färil clin, dar cu gaicA la spate, mai scurtä ca mantatta, cudouil Imizunare oblice grit clape, putându-se purta guler deblanii, cu epoletii, clape cu semnul distinctiv al gradului la ofi-teri, sau semnul de specialitate la maestri.

Art. 34. Pardesiul de ploaie, de stofä impermeabilä, deculoare albastru marin Inchis, croit lung, format raglan, strinsin talie cu un cordon lat de 6 cm eu guler resfrânt.

El este incheiat la un rfind de nasturi ascunsi.Este prevAzut eu o glugrt demontatilA de aceeasi stog: Pe

-umeri se aplicit epoletii clape de aceeasi.stoffi, avind semnul

10

distinctiv al gradului la ofiteri, sau semnul de specialitate lamaestri.

Art. 35. suba este- de Postav gros albastrii marin Inchis.Croiala simplA, de talie mare, ea sä se potriveascä peste mantasau cabani. Este iniblAnitä peste tot si are guler mare de blandneagrii.

Art. 36. Oilskin este haina obisnuitä in Anglia, sepoartA peste imbrAcAminte pe timp de ploaie.

Art. 37. Cismele de pick, stint confectionate de iuft,inalte peste geminchi, fihid rrtscroite la spate, astfel ca sA nuimpiedece In mers.

Art. 38. Cisniele de cauciuc, aunt 'Mahe pang la genunchilargi i mari, astfel ea sä poatä fi incältate peste incAltAminte.

Art. 39. MAntisile de blang sau lân, cu 5 degete sau nu-mai eu until.

Art. 40. Caciula de culoaré neagrä, având in fatà era.blema (dela. sapcä), se poartA când e frig cu inghet, insA nu-mal la bord i in port.

BROS-URA DE UNIFORMITATE A PERSONALULUIDIRECTIUNII SERVICIULUI MARITIM ROMAN

CAPITOLUL IDispozitiuni generale

Art. 1. Personalul navelor este dator sä poaxte In timpulatät la bord, cât si in port uniforma reglementarA

completA.In ora4 ofiterii vor purta uniforma ori de câte ori merg la

diferite autoritätd in interesul serviciului.In ores, filrä serviciu, uniforma se poartä facultativ.Art. 2. -- Ofiterii din Marina RegalA detasati la S. M. R.,

poartä Ja bord i in afard, tinutele respective îrf conformitatecu regulamentele Marinei Regale.

Art. 3. Este interzis purtarea altor uniforme sau semnedistinctive, in afarä de cadrul acestui regulament.

Purtarea diferitelor cocarde, insigne, lanturi de ceas vizi.bile sau brAfäri la mâini este interzisA.

Art. 4. Comandantul navei este responsabil de respecta.rea preseriptiunilor prevázute in prezentul regulament.

Art. 5. Galoanele purtate de ofiteri (pe mâneci sau epo-leti) arata gradele ofiterilor, in ierarhia stabilità de regula.mente, indiferent de functiunile ee indeplinesc la bord.

Este deci cu desävärsire oprit ca :a) Ofiterii sà poarte alte semne distinctive dealt a gradului

pc care D. are in ierarhia personalului S. M. R.;b) Maestrii sau oamenii din echipaj, de a purta uniforma

sau semnele distinctive de ofiter, chiar când indeplinesc inmod provizoriu functiuni de ofiter.

Art. 6. Functiunea de medic la bord e arAtatä printeocruce de email, pe care medicul e dator s'o poarte tot timpullq bord pe reverul sacoului de uniformä.

Art. 7. Dreptul de a purta tinuta de gala iarnavara 11 au:

CApitanii principali maritimi;CApitanii maritimi, câtComandantii si secunzii care au aTadul de Ofiter principal

maritim.Pentru ceilalti ofiteri dela bord sautuscat, portul tinutei de

galä este interzis.

CAPITOLUL IISemne distinctive

fiteriArt. 8. Gradele ofiterilor din Serviciul Maritim Român

sunt marcate prin galoane (conform modelelor din text).Galoanele se poattä pe mâneci deasupra mausetei paralel cu

ea si de jur linprejuruI mfinecii sau pe epoleti.

12 Tanuarie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr. 10 103

Ele sunt late de 8 mm, iar distanta intre ele de 4 mm.Galonul dublu este lat de.16 mm.Galoanele sunt flexibile de aur mat sau argint mat tesute

drept (model englezesc).Ele Bunt aplieate pe o panglicg, de mAtase ripsata, care de-

p.-4We galoanele cu 1 mm jumAtate.Doug. dintre galoane sunt impletite intre ele, la mijlocul mâ-

liecii in fata, astfel ca sa formeze lui ochi de forma patrata.Impletirea acestui pAtrat se face pe o latime de 35 ram si înàl-

1de 28 ram (conform modelului din text).

La ofiterii care pearta numai .nn galon, oehiul patrat se re-duce la jurnatate, acIieä un unghlu cu varful in jos, cu deschi-zatura tot-de 35 mm, iar viirful se coboara la 24 mm.

Art. 9. OMerii de punte:Ofiterul provizoriu poarta un galon.Ofiterul maritim poartil douil galoane.Ofiterul principal maritim poartä trei galoane; galoanele

de sus formänd ochiul.. Cipitanul. maritim poartg patru. galoane; galoanele dela

inijioc tormänd ochiu/.Cäpitanul principal maritim poarta patru galoane; galoa-

nele din mijloc formänd oehiul iar galonul de jos fiind du-blu de 16 nun.

La ofiterii de punte galoanele sunt de aur mat, iar pan-glica pe care se aplieti e de culoare neagrA.

Art. 10. Ofiferii mecanici:Mecanieul proyizorin poarta un galon.Mecinicul maritim poartä doua galoane.Meeanieul principal maritim poarta trei galoane; galoa-

nele de sus formând ochiul.Seful mecanie poartA patru galoane; galoanele dela mijloe

formal:1d ochiul.La ofiterii mecanici galoanele sunt de aur mat, iar panglica

pc eare se aplica e. de culoare rwie.Notd. eful mecanic -este gradul, iar nu functia de meca-

ni.2 aef pe o navg..Art. 11. Ofiterii media:Medieul de bord poartg trei galoane ; galoanele de sus for-

'nand ochiul.Medicul principal poartä patru galoane ; galoanele din mij-

loe formând oehiul.La ofiterii medici galoanele sunt de aur mat, iar pangliea pe

care se aplica e de culoare neagra.Medicii de bord vor purta ea semn distinctly de specialitate,

o cruce de email rosu, a. earei brate sunt late- de 8 mm i lungide 20 mm.

Crucea se poartA pe reverul stAng la sacou san pe ambelepgrti la gulerul tunicei

Art. 12. Ofiterii Comisari de Bord Intendentii:Intendentn1 poart g. un galonComisarul de bord poarta doni galoane.Comisarul . principal poarta trei galoane ; galoanele de sus

form:and ochiul.La aceati ofiteri galoanele sunt de argint mat, iar panglica

pc care se aplieä e de criloare neagra.Art.- 13; Radio-telegrafiftii:Radiotelegrafistil provizarii poartä un galon.Radiotelegrafistii poarta doug, galoane.Radiotelegrafiatii principali poartg, trei galoane ; galoanele

radiotelegrafiatilor se poartä pe mâneci deasupra manF,etei, pa-ralel eu ea si de jur imprejurul mânecei sau pe epoleti. Eleaunt flexibile de aur mat i esute drept (englezeate).

Galoanele sunt late de 5 min ai aunt aplicate in zig-zag peo panglica de matase ripsatä de culoare albastra, care le de-päaeste cu 1 mm jumgtate. Zig,zagurile sunt fAcute intre doug,linii paralele distantate de 20.mm, iar fiecare buelä are o la-time de 35 mm intre yitrfnrile interioare (conform modeluluidin text).

Art. 14. Maeçtrii:Semnele distinctive ale gradului de maestru, este un galon

de aur mat, lat de 5 mm i eare le poartii pe mâneca stângi,intre umfir 1A cot., cusut oblie dinspre umar in afarg sprecot inguntru.

De asemenea se poarta pe epoleti cusut in lungul i mijloculepoletilor.

CAPITOLUL IIITinute

OfiferiArt. 15. Tinuta de ceremonie iarna.Se compune din:a) $apca albastru-marin inchis, sacou i pantaloni postav,

pantofi negri ;b) Chimaaa alba eu mairsete albe, guler dublu, cravata nea-

lungli, ciorapi negri, mini* albe glace.;c) Toate decoratiile nationale i stritine in märime natu-

rani;d) Centura de mätase.Se poartA intre 15 Octomvrie rA 30 Aprilie:

La primirea la bord a M. S. Regelui, A. S. R. Principe-lui Mostenitor saw a unui membru al Familiei Regale, a ca-petelor incoronate in Tara sau sträinätate sau a eapuluiStatului in a eärei apt teritoriale se gäseste nava i când searboreaza marele pavoaz.

La serviciul divin oficiat la bord, cand e arborat marelepavoaz.

La festiyitAti ofigiale la bord, când e arborat marelepavoaz.

La prânz, and la parte M. S. Regele sau un membru alFamiliei Regale.

Ofiterii care nu au dreptul la tinuta de gala, vor purtatinuta de eeremonie seara când sunt invitati de Comandant laeinä sau o festivitate j când Comandantul poartA tiunta degala..

Art. 16. Tinuta de ceremovie vara:Se compune din:a) Sapea alba-, tunieg, i pantaloni alM, pantofi albi ;b) Cain* albä eu manaete albe, ciorapi albi i manual albe

glacé;c) Toate decoratiile nationale i sträine In märime natu-

rala;d) Centura de matase.Se Poarta in aceleaai ocaziuni prevazute la tinuta de cere-

monie iarna, pe timpul dela 1 Mai la 14 Octomvrie in Tara sau9..n orice timp in_ tarile calde.

Art. 17: Tinuta de serviciu iarna:Se compune din:a) $apea albastru-marin inchis, sacou i pantaloni de pos-

tay, pantofinegri;b) Cam* alba cu mansete albe, guler dublu tare sau semi-

tare, cravata neagra lungg, ciorapi negri, manusi castanii ;c) Banda de panglici färà decoratii.Se poarta intre 15 Octomvrie ai 30 Aprilie:In timpul serviciului la bord.In port la auteritati.In oras facultativ.Art. 18. Tinuta de serviciu vart:Se compune din:a) .5apea alba, tunic i pantaloni albi, pantofi albi ;b) Ciorapi albi;c) Banda de panglici firg. decoratii.Se poarta, in aceleaai ocaziuni preväzute la tinuta de servi-

ciu lama, pe timpul dela 1 Mai la 11 Octomvrie In Tarasau in orice timp in trarile calde.

11

104 MONITORUL OFICIAL NI". 10 12 lanuarie 1940

Art. 19. Tinuta de serviciu jumatate alb (Pinkerton).Se compunea) Sapa aIbä, saeou de postav i pantaloni albi, pantofi albi ;b) Cam* Obit ea manpete albe, guler dublu, tare sau semi-

tare, cravatii neagrA lunga, ciorapi albi;c) Bandit de pangliei, färä decoratii.Se poarth in week* conditinni ca tinuta de servieiu vara.Art. 20. Tinuta de cinä iarna.Se compune din :a) Sapea albastru-marin înehi, jaehet de postav, pantaloni

de postav, vestä de postav, pantofi negri de lac;b) Cam* albii cu pieptii i mansetele taxi, guler tare drept

cu colturile rfrânte, cravat:El neagril fluture, ciorapi negri dematase.

Se poartii intre 15 Octomvrie pi 30 Aprilie:Numai la einä i in continuare dup5, and la masa Coman-

dantului, respeetiv secundului, sunt invitate persoane care me-it'', aceasta distinctiune.

Cand in restaurant, la 64 sunt Ina lte personalitati românesau straine, imbrileate in smoking.

Când seam se dä. la bord o festivitate la care invitatii suntin smoking.

Când iau parte la o festivitae seam in ()rap, la care invitatiivin in smoking.

Art. 21. Tinuta de cilia vara:Este aceeasi ca tinuta de galä iarna, eu deosebire cá jachetul

cste Inloeuit en jaehetul alb, iar apea albastru-marin Inchis eukiapea alba.

Se poarta In beeleapi ocaziuni prevazute la tinuta de galaiarna, pe timpul dela 1 Mai la 14 Octomvrie in Tara sau inmice timp in tärile calde.

Art. 22. Tinutele de gala iarna i vara.Sunt intoemai ea finutele de einii iarna i vara, aratate la

art. 20 pi 21, cu deosebirea ert vesta de postav se inlocuepte eavests alb5, de pichet. De asemenea, capitanii principali mari-timi Inlocuesc pantalonii de postav cu pantalonii de postav euampas.

Ti natele de gala se poarta:CAM la eina ia parte M. S. Regele san un membru al Fend-

liei Regale.Când se da seara la bord o festivitate la care invitatii vin in

tinutii de bal (frak).CAnd iau parte la o festivitate seam in eras, la care invitatii

On in frakMaes rii

Art. 23. Tinuta de bord iarna.Se compune din :a) SapeA albastru-marin inchis, seem i pantaloni de postav,

ghete sau pantofi negri;b) Cam* i manpete albe, guler dublu, tare sau semi-tare,

cravatit neagra lungà, ciorapi negri.Se poartA intre 15 Octomvrie pi 30 Aprilie.Tot timpul serviciului la bord.In port.In orap facultativ.Art. 24. Tinuta de bord vara.Se compune din :a) Saga aJbà, tunica i pantaloni albi, pantofi albi';b) Ciorapi albi.Se poarta intre 1 Mai pi 14 Octomvrie in Ora, sau in orice

timp in calde.Art. 25. Tinuta de servicia:Tinula de serrieiu este haina i pantalonii de dril albastru.Mecanicii pot imbritea eombinezonul albastru.Seful timonier poartrt tinuta de bord respectivii..Agentul &miter imbracil halatul alb.Maeptrii personalului de restaurant poartii, tinutele cte ser-

Sriciu, respective arätate la capitolul Restaurant".

12

EchipajArt. 26. Tinuta de bord iarna.Se compuneSepta albastru-marin inchis, tunica i paintalloni postav,

ghete negre de piele.Se poarta:Pe timp dela 15 Octomvrie la 30 Aprilie, tot timpul la bord

pi facultativ la useat.Art. 27. Tinuta de bord vara.Se eompune din:Sapea albä, tunicii i pantaloni albaptri de dril.Se poartä:Pe timpul dela 1 Mai la 14 Oetomvrie.Art. 28. Tinuta de serviciu.Tinuta de serviciu este haina i pantalonii de dril albastru,

meeandeil pot purta combinezonul albastru.

PiloiiArt. 29. Pilotii servieiului vor purta la bord In exereitiul.

functiunii, papeä, eu trofeul de ofiter.

Personalul de restaurant 0 cabineArt. 30. Tinutele de bord iarna vara pentru maep-

tri i intreg personalul inferior de restaurant pi eabine, suntrespeetiv aeele ale meeptrilor i echipajului de bord.

Art. 31. Tinntele de serviciu as poartä pe tot timpul ser-vkiului, in restaurant san la eabine i sunt urmatoarele:

Incasator. smoking alb cu epolet pe urdärul stfing, pan-taloni de postav negru.

Guler drept pi alb, en colturile räsfrânt, cravatA neagrA flu-Lure.

MAnupi albe.Barman. Jaehet 1b, vesta neagrii, pantaloni de postal/.

negru.Guler drept i alb, eu eolturile rasfrânte, cravatA neagra

Steward (che-Iner) . Smoking alb, cu numär de ordine pepiept, pantaloni de postav negru.

Guler drept pi alb, cu colturile reisfrânte, cravata neagrafluture.

MAnupi albe.Steward-ajutor (Piccolo). Tunica alba cu numar de ()r-

ake pe piept, pantaloni de postav negru.Manupi albe.Bufegiu. Tunia, albrt., eu numär de ordine pe piept, pan-

taloni de postav negru.Cameriste. Rochie neagrA, cu numar de ordine pe piept,

o garniture' alba scrobitä pe cap, mansete mari albe scorbite.Cameristele sunt datoare sit fie imbriteate cat mai curat, albi-tura uniformei sä, fie intotdeauna seorbitii pi perfect albä.

Este de datoria cameristelor sà aibA parut pieptAnat pi. straw;sub garniture de pe cap.

Nu vor purta niciodatä pieptene i aeeCamerieri. Tuniea aThà, eu numar de ordine pe piept,

pantaloni de postav negru.Relndasi. Tunicä de alpaca negru, pantaloui de postal'',

negru.Bucalar i cofetar. Cues., tunica alba, pantaloni de postat

negru, port alb.Brutar. Cuca, tunica albA, pantaloni albi qti port alb.Piccolo. Livreaua specialA.Infirmiere. Halatul alb care sa aeopere complet rochie.Pe cap poarta un tulpan perfect alb pi. care are eusut in.

falit o cruce rOpie de postav.

12 Ianuarie 1940 MONITORUL OFIOIAL Nr. 10 105

CAPITOLUL IVDescrierea imbracamintei la 'polite

OfiteriArt. 32. Costumul sacou.Sacoul de postav sau seviot albastru-marin inchis, incheiat

la doua rânduri paralele de Otte patru nasturi de marina, de20 min dia.metru; gulerul rasfrânt astfel ea sa forraeze infag reveruri.

Nasturii superiori se gasese la 8 cm sub riscroiala subtio-ridor.

Saeoul este usor croit pe talk, având in fag, pe'fiecare parte,câte un buzunar i until sus in partea stângA, toate trei faraclape.

Spate le pre-vilzut en cusiltdra prin mijloc.Lungimea sacoului este dupa conformatia corpului panâ la

furea pantalonului.Maned le sunt croite drept, prevazute cu mansete de 9 cm

Deasupra mansetei, se aplica galonul gradului, de jurimprejur, iar la eusatura manseta are Ate 2 nasturi mici.

Pantadonii sunt de aceeasi materie cu saeoul, de eroialldreapta, largime potrivita si atât de lungi ca sa ajunga Oita latoenl ineadtamintel.

Nu au mansete jos.Art. 33. Costumul tunic&Tunica de pitnzii de olandä, dril sau panama, perfect alba;

guler drept ce se incheie cu douit copci, prevazuta cu o clapain interior inapoia copcilor.

Tunica este incheiata, la un singur rind de 5 nasturi de ma-rina, de 20 mm diametru. Este croita usor pe talk i preva-zuta, cu 4 buzunare, aplieate &Ate (Iona sus si jos.

Spate le este prevazut cu doiiá taieturi laterale.Mânecile sunt previzute cu mansete de 9 cm inaltime.Lungirnea tunicei, dupa conformatia corpului, pang la furca

pantalonului.Pentru disenetia gradului se fixeaza, pe umar epoletul.Pantalonii sunttlin aeeeasi materie cu tunica, adica de pâozil

de olanda, dril sau panama perfect alhá, de eroiala dreapta,largime potriyita i atât de lung ea sa ajunga pana la tom].incaltamintei.

Nu au mansete jos.Art. 34. Costumul jaket de postav.Jaketul de postav confectionat din postav de euloare albastru-

marin inehis, preVazut cu douii rânduri de câte trei nasturide marina de 20 mm diametru ; se incheie In fag priu nasturedubht (doi nasturi galbeni de marina uniti prin snur de fir).Gulerul rasfrânt se prelungeste eu reveruri pe ambelepana la rnarginea inferioara a jaketului. Reverurile sunt pre-vazute cu Cate doub, butoniere pe elapele dejos.

Jaketul este prevazut In fata cu dourt buzunare, faril clape,de fedul buzunarelor de vesta.

Pe maned se afla aplicat galonul eorespunzator gradului.Jaketul este croit i lucrat intoemai ea un frak civil, fara

pilpane. Spatek este eroit ca la frak, ins/ fara cusatura prinmijlot si mai ingust pe talk en 1 cm.

Prehmgirea taliei cuprinde 10 cm la mijloc si 7,5 cm pelaturi.

Part& (flaneurik) pornese dela lungimea spatelui i seecurteaza Oita la piept eu 2 cm.

Pieptii croiti cu reveruri, intocmai ea la frak, merg din parti,mai intitiu seurtându-se cu 1 cm pâná deasupra soldului si seprelungese apoi peste linia taliei cu 11,5 em, astfel ea hainafie egal de dune'," in fag i in spate.

Reverurile late sus de 6 cm si jos de 5 cm sunt mite in formade curba, astfel Inca clapele Teverului sA vina mai late (estebine ea reverud, fag si dos, sit fie croit dintr'o singura bu-cag, pentru a inlatura eusatura pe margine).

Pozitia color douit rânduri de butondere este astfel fixataButonierele cele de jos, la 12 cm dela marginea inferioar4

si servesc la. inchiderea hainei eu ajutorud nasturelui dublu&Butonierele de MS, la 3,5 cm sub marginea superioara

reverulni.Nasturii sunt astfel plasati :Nasturele de jos la 3,5 em deasapra marginei inferioare

5,5 cm dela cusatura reverului; eel mijlociu la 8,14 em de eelde jos si 6 cm dela cusatura reverului, jar nasturele de sus la83/4 cm de cd precedent si 6,5 cm departare de cusittura reve-rului.

Buzunarele eu bandä de 15 cm lungime si late de 2.5 cm, segasese la 9 cm deasupra marginei inferloare si la 10.5 em de-partare de cusátura reverului.

Linia marginei inferioare a hainei este eroita curb. astfel caadâncimea maxima sá atinga 6 cm.

Pantalonii jaketului sunt eonfectionati din postav albastru-marin inchis si având aceeasi croialá cu pantaloniieu deosebirea :

La spate nu are niciun buzunar, nici gaicá i niei taietura,fiind astfel rascroiti incat sá se aplice exact pe corp, având col-turile dela spate astfel ridicate, Ineât pa nu se van nasturiibretelelor.

Buzunarele vor fi prevazute eu &Ate un nasture hrtern, astfolea SA se inchidii in mod perfect.

Vesta de postav, este de acelasi postav eu jaketa, ayândcroiala vestelor eivide de frak, inehefate la un &ngur rând depatru nasturi glabeni de marina, de 15 cm diametru.

Art. 25. Costumul jaket alb.Jaketul alb confeetionat dhi. dril alb, este de twee* formaeroiala eu jaketul de postav, en urmätoarele deosebiri :

Pieptii sunt din o singurá bucata, fara reveruri, astfel croitiea sa formeze guder Sal.

Nasturii sunt prevazuti eu inek de fitxare in dos.Pe runiir se fixeaza epoletele, eu semnul distinctly al gradu-

lui, intoemai ea la tunita.Mâneca este simpá si de eroiala dreapta (fara nasturi m;ci).Pantalonif sunt de postav, wee* descrisi la costumui jaket

de postav.Vesta neagrea este aceeasi descrisä la costumul jaket de postav.Art. 36. Costumele jaket de postav si jaketSunt aeeleasi descrise la art. 34 si 35.Vesta albei de piehet este de aeeeasi forma i croialá eu vesta

de postav deserisa la art. 34.Pantalonii cu lampas. Sunt confectionati din aeelasi po,stavaceeasi croiala cu pantalonii deserisi la art. 34. eu deose-

birea: in lungul cusaturilor exterioare pe picioarele pantalo-nilor se aplica iin lampas sau galon de fir de aur mat, lat de30 mm.

Lampasul e brodat cu desene de ancore in unjloeul unorramure de stejar (model englez) si se aplicii peste buzunare,fihid eusut exact ping, la marginea kr.

Pantalonii eu lampas sunt purtati uneori de capitanii prin-cipali maritimi, restul ofiterilor ce au dreptul la tinutele degala, vor putta pantalonii simpli de jaket.

MaistriArt. 37. Tkutele de bard iurna i vara.Costumul saeou i costumul alb, sunt de aeelasi material st

la fel croit ea ale ofiterilor, cu deosebirea ca in kc de galoanelede ofiter, pe epoleti Tor avea semnul distinctly de maistru. '

Art. 38. Tiwuta de serviciu.Combinezonul, hainele i pantaloon albastrii pentru ma-

istrii, care le imbracii peste inutà, sunt descrise la art. 49.Halatul alb al maistrului sanitar, este descris la art. 49.Tinutele de lucru ale maistrilor, personalului de restau-

rant, sunt deserise la, eapitolul personalului de restaurant.

13

106 MONWORUL OFIOIAL Nr. 10 12 Tanuarie 1940

EchipajArt. 49. Tinuta de bord iarna.Tunica din postav albastru-mirin litchis. Este eroitit usor

talie, Incheiati In fatA, la un And de cinci nasturi mari.Tunica are un guler drept, ce se bacheia la douà copei.Lungimea tunieei este normalit a unui Bacon.In spate are douti Iiuri In litturi.Tunica este prevazuta cu patru buzunare, In fag: douä

Wei sus, eu clape, ee se mnchid inteun nasture mie, de metal ai donA mari, fàrä &tape, jos.

Maned le sunt prevazute inapoi cu cate doi nasturi miei.Pantalonii sunt din 'acelasi postav eu tunica, de craiala

dreapti, lärgime potrivita i atitt de lungi ea sit ajunga la toculIncaltlimintei. Nu au mansete jos.

Art. 40. Tinuta de bard vara.Tunica albastrit de dril este croit j eanfectionati la fel

eu tunica de postav descrisa mai sus.Pantalonii albastri de dril sant erolti i confectionati la

fel en. pantalonii de postav, descrisi la eostumul de iarna.Art. 41. Tinuta de serviciu.Comb'nezonul i hainele albastre de dril sunt clescrise la

art. 49.Persona lz4l de restaurant

Art. 42. Tinutele de serviciu.Incasator: smokingtil este croit la fel eu smokingul civil,

eu deosebirea ea reverurile smokiugului au forma guler sal. Smo-kingul e Inchis la un dublu nasture de marina.

Pi utalonii de postav negru, forma oblvwitit, sunt previzaticu lampas de mAtase ripsata, lat de 10 em, si de culoareneagrA

.Ep&etnl. Pe umitrul stalug, ineasatorul poartä epoletid .defncasator.

Borman: jaketul alb de dril, este eroit i luerat intoemaica un frak civil, fail pulpane. Este prevazut eu 3 rinduride nasturi de argiut de 20 mm, si se incheie in fatä, prindoi nasturi de argint uniti prin snur de fir.

Jaketul este previzut In fatA eu dordi buzunare, fárcla ae.

Pantalonii sunt de postav negru, la spate nu au buzunar,mid gaicA i nici taieturA, fiind astfel raserotti bat sa, sesplice exact pe eorp, avancl colturile dela spate astfel ridi-cate Inefit sa nu se vada nasturii bretelelor

Vesta este diu tcelai postav eu pantalonii si are croiala ves-telor civile de frak, Ineheiata la un singur rind de 4 nasturi,(le argint de 12 mm diametru.

Steward (chelner). Smokingul la fel cu al ,Incasatorului,cu deosebirea cà pe umarul Wing nu poartit epoletul. Inschimb, poartA pe pieptul sling placa e numärul de or-dine.

Pantalonii la fel cu ai Ineasatortilui, deosebirea este eä nuau lampas.

Steward-ajutar (Picolo): tunica este de dril alb, usor scro-bitii. Este croita pe corp, luneanea 20 cm, sub sold. Inehisala un rand de 10 nasturi raid bombati (de 15 mm, dia-metru), de metal alb, avand eniblema S. M. R.

Gulerul tunieii este astfel emit, lack rarnane deschis infatA i lasit Sa. se van', galerul alb (dreptul cu colturi i cra-vata neagra, fluture).

Gulerul unicei este In partea divainte forte mie, marin-du-se spre laturi pe o farina eu partea de sus curba, pentru aajunge la inaltimea naturala.

Tunica este prevazuta cu patra buzdnare ürä clape, douäsus pe piept si doui jos.

Maneca .este prevAzuta In spate, incepand dela 2 cm, delamarginea de jos. cu 5 nasturi de aeeeaai marime forma si me-tal ca si cei din fatit.

Pe pieptul Wing, poarti placa cu numarul de ordine.

14

Pantalonii sunt din acelasi postav cu tunica i croiala ce-lor obisnuiti.

Bufegiu: Tinuta alba la fel eu a steward-ajutor.Pantalonii la fel eu ai steward-ajator.C6meristei: Roehia este neagra, închis, 0111 sus la gat, eu

guler i mansete albe, scrobite, tare, sort alb cu pieptarstraits pe talie i o garnitura albä serobita tare pe cap, man-sete mari, scrobite alb.

Pantofii negrii, cu tocuri joase.eamerierid: Tunica albA, cu numar de ordine pe piept

pantaloni de postav negru, la fel cu cele descrise la CapitolulSteward-ajutor.

landasul: Tunica este de alpaca cu guler malt, prins indoua copci.

Nasturii sunt invizibili.Pantalonii de postav megru, croialaBuclitar j cofetar: banetul alb (cues.), este din pima,

scrobita ai perfect alba. Forma obisnuita pentru buditari.Tunica este confectionata din dril sau olanda, perfect

alba, cu guler drept ce se Incheie cu doua copci previzuteea o clapa In interior, lnapeia eopcilor.

Tunica este Incheiatii la doua randuri de 6 nasturi (de si-ce sunt aplicati in forma de V.

Distanta'intre nasturii de sus fiind de 20 cm., iar intre nas-turii de jos de 5 cm.

Este croita usor pe taue, spatele este prevazutt eu douri taie-turi laterale.

Pantalonii de postav negru, taietura obisnuita.Sortul obisnuit si perfect alb.Brutar: &metal alb (cum) este de pima scrobitä si per-

feet albA. Forma este cea obisnuita pentru bucAtari.Tunica este de dril perfect alb, Incheiata la 5 nastuH inai-

zibili. Gulerul este drept, incheiat la dotti eopei prevazutecu o clapa de hiterior, Inapoia copcilor.

Tunica este croita larg pe corp.Pantalonii aunt de dril alb, taietura dreapta.Piccolo: Tichia de postav verde meus, inaltime 4 cm., forma

retindä si.rault mai mica cleat eapul.Se poarta exagerat pe o parte hind tinuta fix de o subarbie

de lac. Pe tichie, in partea din fatil, se aflA brodata in firde aur mat monograma serviciului.

Jachetul de postav verde Inehis, croit i luerat intocmai ca unfrak civil, farA pulpane. Spatele este croit ca la frak. Prelun-girea taliei cuprinde 10 cm in fa-VA si la spate si 7,5 pe

Linia raarginei inferioare a hainei este croita In faà, drept,pe laturi curb, astfel ca adaneimea maxima se atinga 6 crasi in spate sa formeze o codi-tA.

jachetul are un guler ce se incheie la doua copci. Jachetulse lneheie la un rand de 14-15 nasturi ce pornesc dela gill-ler pang la marginea de jos.

Nasturii sunt de 10 mm, foarte bombati, auriti si au peei monograma servieiului in relief. Pe piepti In dreaptastanga mai stint doui rânduri de 16-17 nastari (aeela§ mo-del), aplicati In forma de V arcuind. Maneta este prevazutiIn spate, Incepand dela 2 cm, dela marginea de jos ell 5 nas-turi de aceeaai marime, forma si metal ea cei din fat.A.

Pe piept Tit partea stangii, este fixat pavilionul serviciului,In email pe bronz.

Pantalonii sunt din aeelasi postav cu jachetul, eu aeeeasìeroiala ea si pantalonii obianuiti, ei deosebirea :

La spate nu au niciun buzunar, nici gaie. nici tlietura,fiind astfel bleat s se apliee exact pe corp, avand.colturile dela spate astfel ridicate Incat sa nu se vada nasturiibretelelor.

Pe laturi, pantalonii sunt prevazuti e-u un lampas de pos-tav negru de 10 cm Mime.

12 Ianuarie 1940 MONITORUL OFICIAL Nr, 10

Infirmiera: Halatul a3h este eel descris la art. 49.Tulpanul pe cap este perfect alb si astfel legat, 'hick aco-

pere tot pärul. Pe tulpan in fatá (pe frunte), este aplicati ocruce de postav rosu ce se poste inscrie Intr'un cerc de 15 ramdiametru.

Pantofii negri cu tocul jumatate.

CAPITOLUL V

Descrierea articolelor de ceaprazarieArt, 43.. $apea.$apca de iarna e de format englezesc. Are fundul intärit.

Viziera aste de lac, inelinatä de 45 grade, cAptusitä cu pieleverde, latä de 60 mm la mijloc, ingustindu-se treptat sprecapete.

Sapea este formatä dinteo banclä postav albastru-marin Inchis, de 45 mm mnättime, formând un cere ce

eapul. Pe aceastä, bandä. se prinde fundul sepcii. In ju-rul bandei se aplieä un galon de matase neagrä -tesut cuancore.

Dimensiunile funduldi Intrec pe acelea ale eercului ce in-eonjoard eapul cu circa 50 mm.

Fundul e Scut din postav albastru-marin inchis i Intäritcu tin cere de sirral.

In partea din fati a sepcii se aplieä trofeul.Sapea albA de varä este intocmai ea sapca de iarni, eu deo-

sebire c fundul este fäcdt din materie usoarä i albá, intl..rit eu un cere de sarmii. Peste fund se aplicA o coafä. albä dedril.

Cäpitanii prineipali maritimi poarta pe viziera dela sapert,cusat, pe margine In toatä lungimea vizierii, un galon de firde aur mat, tesut in lung (englezeste), lat de 10 mm.

Art. 44. Trofeul.Trofedl pe care-1 poarta la sapea ofiterii de punte, mecanicii,

medieii i radio-telegrafistii, este urmAtonil:Pavilionul (mum distinctivi) a Serviciului In email pe

bronz Inconjuratä de o cdnunii de frunze de niàslin, bro-date In fir de aur mat, in formä de elipsä (model englez).Dimensiunile built de 20 mm i lat de 30 mm,nesocotindu-se bagtonul.

Deasupra cdnunei se aflä de asemenea brodatä in fir de aurmat, Coroana Regalä.

Ofiterii comisati de bord i intendertii poattä aeeeasi em-blemä, cu deosebirea cà frunzele de masline i Goroaná Regalä,sunt brodate In fir de argint mat.

Trofeul pe care Il poartil la sapcit maistrii de orke specia-Mate se compune din pavilionul (marca distinctivii) a Ser-viciului in email pe bronz.

Pavilionul este inconjurat de un cere care sä tangenteze col-turile pavilionutai, grosimea cerculni de 3 mm.

Dimensiunile pavilionulni: baza 30 mm. inältimea 20 mm.Cercul i pavilionnl sunt de alaing auritä.Trofeul Pe care II poartä la ppd.,. echipajul i personalul

de serviciu este pavilionul (marca distinctivä) a ServicialniIn email pe bronz i nicio alth garnitura in plus. Dimensiu-nile : 30 mm baza, 20 ram Inältimea

Art. 45. Epoletul.Epoletul se compune dintr'o plach de celuloid de 2 mm gro-

sime, de forma dreptupghiularil, având capatul dinspre gtilerIn unghiu de 110 grade.

La 15 mm de capätul dinspre guler se aflä la mijloc un nas-ture de marinä mic.

Epoletul este imbrhicat In postáv de culoare albastru-inarin

Pe epolet se aplicii galoanele gradulni.Art. 46. Centura de meitase.

_ Centura de mätase, purtatä de ofiteri la ceremonie, este opanglieä de mAtase ripsatä, de culoare alha.tru-marin inchis,tesutä drept (ea galoanele) si de 36 mm

107

Panglica este diptusiti en eatifea albastru deschis, careformeazi pe margini un paspol de 2 mm si se incheie printeopafta de forma rotunda, de bronz aurit, ce are stampat in mij-loe emblema Ser-viciului, inconjurata de un cere in relief.

Paftaua are diametrul de 44 mm.Comisarii de bord i intendentii poartä aceeasi centurä, eu

deosebirea eä paftiiiia este de metal alb.Art. 47. Decoratiiler*Deeoratiile i medaliile se poartä prinse de haing, in partea

_sane. a pieptului, la inältimea primului nasture.Decoratiile i medaliile se poarta obligatoriu numai la tinuta

de ceremonie sau decoratiile i medaliile in miniaturä la tinutade galà.

La linuta de serviciu se poarti numai la banda de pangliei(fari decoratii) si exceptional o singurä decoratie.

Art. 48. Nasturii.Nasturii ofiterilor i maistrilor sunt bombati, având In re-

lief emblema Serviciului.Nasturii mari au diametrul de 20 mm i nasturii mici

15 ram.Nasturii sunt auriti pentru tot, afarà de: comisari de bord,

intendenti, bucatar, barman si incasator, care au nasturi deargint (argintati).

,Nasturii echipajului sunt de alamä, avind in relief emblemsServiciului, iar dedesubt o toartá.

Nasturii mari sunt de 23 mm, iar nasturii mici de 16 mmdiametru.

Nasturii personalului de restaurant sunt de metal alb, avindin relief emblema Seryiciului, iar dedesubt o toarta,

Nasturii mari sunt de 23 mm, iar nasturii mici de 16 mmdiametru.

Art. 49. Epoletul de ineasator.Se poartii pe umärul sting si In lungul lui. Este in formä de

parâmil, impletiti din fir de argint mat. La ambele capetedinspre guler i cusiitura mineciii se dill cite un nasture miede argint; de care se prinde epoletul cu cite o gaicii. Lätimeaepoletului este de 15 mm.

Art. 50. Numeirul de ordine.Este din argint sau metal alb.Forma ovali, diametrul mare de 60 min.Poartá in relief emblema Serviciului peste eare se aplicil

un numär de ordine (incepând cu 1) scHs negru Intr'un ovalmai mic, cu diametrul mare de 25 mm.

Pe partea de jos a ovalului mare stA Kris cu litere negrePersonal de Serviciu".

CAPITOLUL VIImbraciiminte deasupra tinutelor

.Intregul personal dela bordArt. 51. Halatul alb: de pima In forma obisnuiti a hale-

telor. Mâneci largi ce se string la incheietura mânii. Are douibuzunare mari in fati.

Agentul sanitar va purta pe mâneca stingli a halatului ocruce de postav rosu.

Combinezonul: de pinzA albastru-marin inchis, bluza si pan-talonii dintr'o singurä bucatä. Este prevraut cu un cordon dinaceeasi pânzà i gáici mid la mânecii si jos la pantaloni. Aredouä buzunare in fatä pe ambii piepti.

Haina i pantalonii de plinzii albastrii: sunt confectionateIarg, astfel ea eventual sä fie Imbrikate peste alte haine. Ilainaare nasturi de os i e prefázutá cu patru buzunare.

Mantaua ofiterilor: este la fel cu mantaua ofiterilor Marine!Regale, eu deosebirea nasturilor i epoletilor care sunt cei pre-vizuti in prezenta brosurä.

15

108 MONUTORTJL OFIOIAL Nr. 10 12 Iannarie 1940

Maistrii i echipajul nu au dreptul la portul mantalei, eiurmand a folosi numai cabana.

Cabana: este din postav impermiabil sau din piele, de cu-loare albastru-marin inchis, mai scurtil ca mantaua, cu douàbuzunare oblice, fara clape, cu guler de postav sau din blankcu epoleti-clape, pe care se pun galoanele gradului.

Pardesiul de ploaie, de stofil impermiabila, de culoare al-bastru-marin inehis, croit lung, format galben, strans pe talieeu un cordon lat de 6 cm, cu guler räsfrant.

El este incheiat la dotal randuri de patru nastri de os ne-gru. Al patrulea nasture aflat sub guler, se poate incheia ri-diefindt..-3e reverurile pardesiului.

Pe umarul drept se afla o clapa prinsä in cusaturile sub-tiorii i partea dreapta a gulerului.

Este prevazut cu o gluga demontabila de aceeasi stofä. Peumeri se aplicii epoletii de aeeeasi Oda, aviind galoanele gra-duluL

$/tba: este din postav ser sau civit i impernaeabil. Croialasimpla de talie mare, ca aà se pott.iveasca peste cabana. Esteimblanita peste tot si are guler mare de blara neagra.

Oilskin: este haina obisrmita In Anglia, ce se poarta pesteImbraciiminte pe timp ploios.

Cisnielt de piele: sunt confectionate din piele de iuft, inaltepeste genunchi, fiind riscroite la spate, astfel ca sa nu im-piedice la mare.

Cismele de cauciuc: aunt inalte Omit la genunchi, largimari, astfel ea sii poatil fi incaltate peste incaltäminte.

de blana sau de lank sunt obisnuite din comert,eu 5 degete sau numai cu unul.

CAROL al II-lea,Prin gratia lui Dumnezen i vointa

nationala, Rege al Rornaniei,La tofi de fatif viitori, scinatate:Asupra raportului ministrnlui Nos-

tru secretar de Stat, la DepartamenteleAerului i Marinei i Justitie cu Nr.6.913 din 1939:

Avand in vedere dispozitiuuile legiiasupra navigatiunii aeriene;

Avand in vedere jurnalul Consiliuluide Ministri sub Nr. 3.579 din.28 Noem-vrie 1939,

Am decretat i decream:Art. I. Se recundaste personalitatea

juridicà Asociatiei Nationale Romariede Aparare Pasivii, eu secliul in Bucu-resti.

Art. Il. Ministrul Nostru secretar deStat la Departamentul Aernlui i Ma-rinei este însáreìiiat cu executarea pre-zentului decret.

Dat in Bucuresti la 1 Ianuarie 1940.CAROL

Presedinbele Consiliului de Ministri,Gh. Titärescu

Ministrul aeruluiGeneral adj. Paul

Nr. 2.

16

mar:nei,

Teodorescu

Ministrul justitiei,Istrate Micescu

Cilciula: de culoare neagra, având in fatà trofeul (delasapca) e poarta numai la bord si in port, and este frig cuinghet i eomandantul aproba purtarea ei.

CAPITOLTJL VII

Uniform personalului de conducere navigatoridin Directia S. M. R.

Art. 52. Personalul de conducere-navigatori din DirectiaS. M. R., adia ofiterii superiori proveniti din Marina Regalá,vor parta in timpul serviciului uniforms previzuta in art. eeurmeaza, in ideia cá acesti ofiteri pot lua--in cazuri exceptio-nale---comanda navei pe care se elk In interes de serviciu.

Art. 53. Uniforma cu toate tinutele a personalului pre-vazut la art. 52 este aceea a Capitanilor 'principali maritimi,eu deosebirea urmätoare :

Galonul superior este dublu (816 ram), iar galonul inferiore triplu (24 mm) . Galoanele interioare (care formeaza ochiul)fiind la fel, adica de 8 mm.

Functiunea este marcati prin stele astfel:Directoral, ofiter superior de marina, poartil, trei stele bro-

date in triunghiu.Subdirectoral, ofiter superior din marina, poartä doutt stele

brodate una sub alta.Inspectorul general de vapoare, ofiter superior din ma-

poarta o stea.Stelele sunt cu 5 brate brodate in fir de aur mat. Distanta

dela prinaa stea la galonal superior e de 10 ram. Stelele suntde 15 mm diametrul cercului inscris.

PEDERATI4 AERONAUTICA REGALAA ROMANIEI

Asociatia Nationalii Romani, de Apitare Pasivi

ACT CONSTITUTIV

Subscrisii, pe baza prezentului actconstitutiv si a statutelelor anexate,care fac parte integranta din acest ad,am eonstituit o asOciatie sub denumireaAsociatia Nationala Romana de Apil-rare Pasiva".

Asociatiunea Nationala Romana deAparare Pasiva este afiliatä .1a Fede-ratia Regalit Aeronautical a Romaniei

supusa tuturor dispozitiunilor statri--tului F. A. R. R. .

Scopul aceatei aseciatiuni este indi-cat in art. .3 al statutelor. anexate.

Patrimonial-6 se compime la fondaredin suma de lei 2.000, iar pe viitor seva compune din fondurile indicate laart. 45.

Subscrisii membrii fondatori, facandfunctiunea de adunare generala, in con:formitate eu art. 19 din alaturatelestatute, am desemnat consiliul de con-dueere, dupa cam iirmeaza:

Presedintele consiliului general alasociatiei, d-1 prof. -dr. Drag. .11-tirmu-zescu.

Presedintele consiliului central, d-1ay. I. Gr. Perieteaim, vicepresedinte alconsiliului central, presed. Avo-catilor din Romania.

Presedinte activ al asoc., d-1 prof. ing.D, Germani, ¡med. Cereului Aero-fehnie.-

Vicepresedinte, d-1 geueral C. $tefil-neseu-Amsa.

Seeretar general, d-1 Nie. Zagoicea,secretar g-ral al Cercului Aeronautic.

Membri : prof. dr. Eng. Bädarail, prof. dr. Eug. Angelescu, prof. dr.G. N. Leon, prof. dr. P. Pamfil, prof.dr. Ioneseu Matin, medic general dr.,Baliineseu, prof. dr. G. Twit', amiralI. Balanescu, prof. dr. C. Rarinceseu,prof. ing. G. Busila, prof. Mg. $tefil-nescu Radu, prof. dr. P. P. Panaitescu,medic general dr. Cezare Popoviei, ing.insp. g-ral I. Macovei, ing. G. Panai-topol, dr. Victor Gomoiu, dr. P. Vi-soianu, ay. Al. G. Sanduleseu, dr. Dem.Paulian, dr. stefan Anastasiu, conf.dr. A. Nicolau, conf. dr. N. Maxim, conf.ing. G. Dineseu, conf. ing. E. Patraseu,Romulus Seisanu, eomandor A. Negu-lescu, prof. insp. g-ral N. Negulescu,medic ept. dr. I. Balaban, prof. MihaiC. P6povici, col. Al. Ghica, ay. E. Ma-noliu, ing. A. Dumitrescu, prof. PavelTacu, ing. Popescu-Botosani.

De asemenea am constituit primal co-mitet de directie, precum urmeazii:

Presedinte activ, d-1 prof. ing. D.Germani.

Membri d-nii : 1) prof. dr. E. Bi-&Iran ; 2) prof. dr. E. Angelescu ; 3)prof. dr. Ionescu Matiu ; 4) medic ge-neral dr. I. Bälanescu; 5) prof. P. Pam-fil ; 6) ing. G. M. Dinescu ; 7) prof. N.Negulescu, avand ea secretar generalpe d-1 Nie. Zagoicea.

Am desemnat pe termen de un an,

12 lanuarie 1940

ea censori titulari pe dedi: RomulusPopescu, dir. U. C. B.; 'ay. Ianegie, ing.Th. Petrescu; iar ea censori supleantipe acelasi termen, pe d-tdi: prof. I.Cosmescu, ay. Al. Duduleanu, ing. S.Breazu.

Pentru indeplinirea tuturor forma-legale de obtinere a personali-

fatii. morale si juridice, subscrisii im-puternicim pe oricare din d-nii : ay. ElmMano liu i N. Zagoicea, eu dreptul dea face orice va fi necesar in executareaacestui mandat.

De asemenea, fiecare din d-nii : sus-mentionati va putea incase dela Cassade Depuneri Bucuresti, recipisa de lei2.000, värsand suma In case asociatiei.

Facut in Bucuresti la 29 Septemvrie1939, in 5 exemplare.

Presedintele eonsiliului general, prof. dr.Drag. Hurmuzeseat.

Presed. eonsiliului central, ay. I. Gr. Perie.feavu, pretted. Uniunii Avoeatilor din Romania.

Presedinte aetiv, prof. ing. D. German&Seeretar general, Nic. Zagoioea.

FEDERATIA AERONAIITICA REGALAA ROMANIEI

Asociatia Nationalä Romani de Apärare Pasivä

STATUTE

CAPITOLUL IScopul asociatiunii

Art. 1. Se Infiinteaza in Bucurestio asociatie nationala de aparare pasivasub denumirea Asociatia Nationala Ro-liana de Aprare Pasiva si prescurtatA. N. R. A. P.".

Art. 2. Asociafa Nationalä Romanide Aparare Pasivit este afilietA la Fe-deratia Aeronautica Regalit a Romaniei

supusa tuturor dispozitiunilor statu-tului F. A. R. R.

Art. 3. .Scop.11 Asociatiei NationaleRomane de ApArare Pasiva, cu sediulcentral in Bucuresti i cu filiale in toateorasele trii, este de a active In dome-nird apararii contra perieOlutui aero-chimie pe teren stiintific i tehnie, subauspiciile dupä programul generalfitxat de Ministerul Aerului f¡si Marinei

conlucrand in stransa legatura cu au-toritAtitle militare i civile interesate, lueadrul programelor i direetivelor datede F. A. R. R.

Pentru atingerea acestui scop, asocia-tia de mai sus va urmari:

Desvoltarea in randurile tineretuluiscolar de toate gradele, dar mai ales alcelui universitar, a interesului pentruStudiul stiintific al formelor sub oare seposte prezenta pericolul aero-chianie Si amijloacelor celor mai eficace de oomba-tere a acestni pericol.

Determinarea In mediile noastre stiin-tifice de diferite specialitati a unui eu-rent favorabli studiilor i cercetarilorstiintifice In domeninl apArarii pasive.

MONITOR-um OFIOIAL Nr. 10

Realizarea mijloaeelor i ambiantei De-cesare cercetirii rid creatiunii stiintifieesi practice in domeniul de mai sus, priminfiintarea sau amenajarea de labora-torü, poligoane de experiente, reviste despecialitate, etc.

Procurarea de materiale didactieedemonstrative, dupä tipul stabilit de Mi-nisteral Aerului i Marinei, eare si ser-veasel pentru propaganda si instruirein scolile de toate graclele.

Art. 4. Asociatia are urmätoareleindetoriri

1. Si ineinteze pan i. la data de 15Aprilie ale fieearui an, F. A. R. R., olistit de membri sai.

2. SA nu aecepte legaturi en asocia-tiuni neafilliate la F. A. R. R., aril au-tor:zatia aeesteia.

3. SA nu corespundä eu asocietiunRestraine in legaturä eu aeronautics si cuorganizatiunile internationale aeronau-tic@ de eat pritu intermediul F. A. R. R.

4. SA nu organitieze manifestatiuni dewire fel sau sä participe la cole orgeni-sate faal autorizatia F. A. R. R.

5. SA supuna in primul trimestru alanului, F. A. R. R., programUl tuturoractivkätior ce voieste sä. desfäsoare.

6. Sa nu la parte la uticio intreprin-dere lucrativa fara aprobarea prealabilaa F. A. R R.

Art. 5. Sediul societatii este in Bu-cumeti.

Durata este nelimitati.

CAPITOLUL IL

Membrii Aaociatiei Nationale Rominede Apärare Pasiva

. Art. 6. Membril asociatiunii se im-part in urmAtoarele eategorii

a) Membri de drept;b) Membri onorifici;c) Membri activi;d) Membri" auxiliar ;e) Membri" donatori.Art. 7. Sunt membri- de drept ai

asociatiei, urmatorii demnitari :Ministrul aerului i marinei, minis-

trul apararii nationale, ministrul bees-trarii armatei, ministrul de interne, mi-nistrul luerärilor publiee si al comuni-

ministrul economiei nationale,ministrul Cducatiunii netionaletrul sanatatii.

Rezidentii$eful Marelui Stat Major si seful sec-

tiei V-a instructie.Comandantul fortelor aeriene si seful

de Stet Major..Comandantul apararii antiaeriene a

teritoriului si seful de Stet Major.Comandantul i eful de Stat Major

al Insp. General al ComandamentelorTeritoriale.

Comandantul i eful de Stat Majoral Inspectoratulin P. P.

109

Comandantul i eful de Slat Majoral Insp.. G-ral al Jane]

Direetorul Directiunii chimice militaredin M. A. M.

Directorul protectiei aerochisnice dinM. A. M.

Comandantul Corpului A, i Cd. tert.toriale, preeum i Cd. C. reerutare.

Comandautul Sträjii Tärii.Presedintele Societätii Crucea Rosie.Rectorii universitätilor, politehnicilorinaltelor coli speciale.Prefeetii de judete i primarii orase-

lor.Pmedintele Sindicattului Ziaristilor

din Romania.Presedintele Uniunii Avocatilor din

Romania.Preilectii de politie sau de chest uri

din orase.Oomandantii unitAtilor de pompieri

militari (ofiteri).Art. 8., Poate fi membru attiv al

asoeiatiei:Orice cetätean roman (birbat sau fe,

meie) ajuns la majorat.Membrii aetivi achita o cotizatie a-

nuali minima de 100 lei.Membrii activi eu drept de vot sunt

numai aceia a cAror inscriere a fost ad-misa de consilitel central de conducereal asociatiei, fiind la curent eu plateeotizatiei.

Art. 9. Poate fi membru auxiliar :Orke ceditean roman de orice sex si

orice varstä,, eare achitä 0 eotizatie a-nuala dè 60 lei. Membrii auxiliari nu audreptul de vot la adunarile generale;

Art. 10. Formalitätile de admiterein asociatie:

Se stabilesc atat pentru membrii ac-tivi, cat 1-;ti pentru cei auxiliari de carecomitetal de direetie.

Art. 11. Poste fi membru donator:Orke persoana care se bucura de o

moralitate ireprosabila in soeietate. Pro-punerea va fi facutii de catre -comitetulde directie pe baza ratificArii oon&liu-lui central.

Art. 12. Poste fi membru onorific:()rice persoana care se bucurit de mo-

ralitate ireprosabila in societate i educeservicii insemnate asoeiatiei.

.Calitatea de membru de onoare sedecerne de eAtre consiliul general al aso.ciatiei, pe baza propunerii consiliuluicentral.

Atilt membrii donatori cat i eei -ono-rifici vor fi inserisi in cartes de aur.

Art. 13. Niciun membru nu va -fiadmis sau numit in vreun comitet, con-siliu sau comisiune a asociatiei sau fi-liklelor sale, dads nu este cetatean ro-man si daca nu se bucura de toate drep-turile publice i civile.

Membrii comitetului sett oonsiliuluide conducere aunt onorifici.

Art. 14. Drepturile tuturor mema

17

110

brilor asociatiei sunt oele prevAzute delegea i regulamentud persoandior juri-dic e.

Art. 15. Indatoririle membridor aso-ciatiei aunt :

SA oontribue fiecare in raza sa de ac-tiune, sineer, disciplinat, eu devotament

en e1 mai Malt patriotitsra pentru a-tingerea scopului propus de asociatie.

SA respeete in totud statutele çi regu-lameutul asociatiei.

SA achite cotizatia la timp.SA ia parte la adunärile generale.SA execute intoemai hotAririie adu-

närii generale ai ale organelor de con-ducere, cu con:vingere.

Art. 16. Vor fi excl.* din aso-ciatie:

111tembrii care au suferit o condam-nare infamantA.

Ace:a oare au lucrat vAdit impotrivascopului i intereselor asociatiei sau in-drumärilor Ministerului Aerului ai Ma-rillei ei F. A. R. R.

Acei membri activi ai consiliului cen.tral de conduoere care lipsesc dela se-dintele asociatiei timp de 3 aedinte con-secutiv, nernotivat sau frog motive se-rioase.

Excluderea se pronunth de consiliulcentral a asociatiei prin vot secret, euo majoritate de 2/3 din numärul mem-brilor aeelui consiliu, sub rezerva rati-fiertrii adunitrii generale.

OAPITOLUL III

Organizarea asociatiei

Art. 17. Asociatia Nationaliiinillrä de ApArare Pasivii sedin :

Organizatia centralAFilialele din oraae.Art. 18. OrganeleAdunarea generalA.Consilhil general al asociatiei.Lonsidiul central de conducere.Comitetul activ de direetie.'omisiunea c6nsorilor.

Secretariatul general.

Adunarea generalä

Ail, 19. Adunarea general& ordi-rä va avea loc in ficeare an, in cursul

lunii Apriaie i va fi convoeatA de pre-sedintele consiliului central.

Convocarea se' va publica in Monito-rul OfiCial ai Itt douä ziare eare apirin CapitalA, ca 15 zide inainte de zmahotAritä, specificandu-se.data, loudnärii, precum i ordinea de zi.

Alegerile se vor face numai prin votsecret.

Nu vor area drept la vot cleat ntem-bH cu o vechime da eel putin un ansi.cei care strut la eurent eu toate inda-toririle peeuniare fatit de asociatie.

Pentru adunArile generale extraordi-nare pentru modificarea statutelor, o-

Ro-compune

din Bucuresti.

aSociatiei sunt I

18

MONwroituL OFICIAL Nr. 10

datä eu convocarea se va trimite i tex-tul modificArilor proiectate.

Cu 15 zile inainte cel putiu, de datafixatä pentru adunärile (ordinare si-Rx-traordinare) se va eomunica F. A. R.R. data si ordinea de zi, precum ar. tex-tele modificatoare a statutelor propuse:

Vor lua parte la aceste sedinte, inpersoank 'toti membrii activi din Bucu-reati, iar din filiale ate un delegatdin fiecare oras, desemnat de filialarespectivä i intärit eu delegatieDaci la prima convocare nu s'a intru-nit numArul legal de ménibrii, adieä ju-mAtatea plus unul, a doua sect* seva amana de drept pentru altä dath,stabilitä mai inainte prin -ordinea dezi a prinlei contocAri, ettnd se va tineeu oricare ar fi numärul membrilorprezenti.

AmAnarea nu va putea depäsi terme-nul de 15 zile.

Art. 20. Adunarea se prezideazA,de dreptde presedintele consiliuluigeneral al asociatiei, cTe presedinteleconsiliului central sau in lipsä de eAtrepresedintele activ al asociatiei (ace] alcomitetului de directie).

Art. 21. Deciziunile se vor Ma eumajoritatea absolutä (jumAtate plus 1din totalul voturilor exprimate).

Votul va fi verbal, prin aclamatii sauprin apel nominal, afarii de alegereapresedintilor, vicepresedintilor si a mem-brilor din consiliul central, care yer fialesi prin vot secret.

Art. 22. Ordinea de zi va trebuisä cuprindA in mod obligatoriu:

a) Raportul consiliului central des-pre activitatea asociatiei in anul pre-cedent;

b) Bilantul i contul de profit sipierderi al anului precedent;

c) Raportul comisiei de censori;d) DescArcarea consiliului central de

gestiunea sa;e) Discutarea proiectului de buget;f) Alegerea membrilor iii consiliul

central ai a censorilor ;g) Validarea coopt rilor eventuale

fAcute de comitet ;h) Alegerea delegatului sau delega-

tilor pentru adunarea generalA a F. A.R. R.

Nicio tag chestiune Th afarA de celeprefAzute in ordinea de zi, nu va puteafi pug la votul adunärii generale, de-alt in cazul &And va fi cerutA de 3/4 dinmenrbrii prezenti.

Art. 23. Atributiunile adunäriigenerale sunt:

1. SA dea aprobare programului a-nual de lucru al asociatiei.2. Sä voteze bugetul anual de veni-

turi si chel tuieli.3. SA modifice statutele asociatiei,

12 Ianuarie 1940

dacA noile propuneri sunt aceeptate deeel putin 3/4 din votanti.

4. SA aleagA presedintii, viceprese-dintii, membrii consiliului centralsecretarul general al asociatiei.

5. SA ia cunostintil de raportul consi-liului central si sà dea deseärcare degestiune.

6. SA aleagri 3 censori titulati si 3censori supleanti dintre membrii aso-ciatiei, pentru verificarea gestiunii fi-nanciare; acesti censori nu vor faceparte din consiliul centraL

Consiliul general al asociaper

Art. 24. Consiliul general al aso-ciatiei se compune

aJ'Un preaedinte;b) 'Yembrii consiliului central;c) Delegatii filialelor A. N. R. A. P.;d) ITn secretar general (secretarul

general al asoeiatiei).Organizarea i functionarea de cleta-

liu a consiliului general, atributiunilesale si ale presedintelui täu se vor sta-bili prin regulamentul asociatiei.

Consiliul Central

Art. 25. Consiliul central se corn-pune din:

a) Un presedinte;b) Doi vice-presedinti;e) 35 membri de .preferintA dintre

cei specializati in gaze;d) Un- secretar general.Din consiliul central mai fae parte

ea membri de drept, cu vot delibera-tiv :

Delegatul Ministerului AeruluiMarinei (Cdt. A. A. T.).

Delegatul Ministerului de Interne(seful Servichrlui M. O. N. T.).

Delegatul Ministerului EducatiuniiNationale.

Delegatul Ministerulni- Sänätätii (Di-recti a sanitarA).

Delegatul Ministerului Apärärii Na-tionale.

Delegatul SträjiiArt. 26. Membrii Consiliului cen-

tral sunt aleai pe 4 ani.La expirarea mandatului se proce-

deazA la alegerea unui nou consilin dedare adunarea generalA.

Presedintele coiìsiliului sau membriial cAror mandat a expirat pot fi rea-l* numai err aprobarea adunärii ge-nerale.

In caz eh' se iveste vreo vacantà intimpul celor 4 ani, aeeasta se coniple-teazA prin cooptare fäcutrt de Consi-liul central, dintre membrii activi aiasociatiei, Insä cooptarea va fi supusAratifieArii adunArii generale la prbnasedintä.

In caz de vacantA la presedintia

12 Ianuarie 1940

Consiliului central, presedintele comi-tetului activ i . de directie gireaza lu-crärile pinà la adunarea generala a-

Consiliul central lucreaza valSbilcând sunt prezenti eel putin %, plusunul din membrii sai alei, iar hotä-'Idle se iau cu majoritatea membri-lor prezenti.

Art. 27. Atributiile Consiliiiluicentral:

a) Apnea bugetul votat de adunareagenerála si ingrijeste de executarea in-tocmai a planului de lucru anual;

b) Supune adunarii generale prinpresedintele salt, situatia la zi a afio.eiatiei ei se pronunta asupra exclu-

derii din asociatie a membrilor cA seargasi la una din prevederile art. 16;

c) Consiliul central se intrunesteodata pe lima In mod obligatoriu ;

d) Deeiziunile Consiliului vor fi in-serise inteun registru i vor fi semnatede eatre presedinte ei membrii care auparticipat la sedinti.

Art. 28. Atributiunile presedinte-lui Consiliului central:

Reprezintil asociatia in justitie i fatlide tertele persoane.

Convoaca adunarea generala, preeumConsiliul central.Vegheaza la strieta aplicare a statu-

telor, regulamentului i deeiziuniloradunarii generale si a Consiliului Cen-tral.

Aprobil sau respinge inscrierile in a-sociatie.

Supune spre aviz la F. A. R. R. a-tilt bugetul. cat si anual de lu-eru.

Semneaz ii. deciziile de infiintarea fi-linlelor asociatiei.

Semneazä actele asociatiei.Cere anual la F. A. R. R. ea gestiu-

nea sä fie verificata In total -mu inparte de eatre delegatii autorizati.

Nu poate concesiona activitatea depropaganda a asociatiei niei in total,nici in parte unor alte persoane.

Art. 29. Atributiile vice-presedin-tilor

In absenta presedintelui, dela se-dintele Consiliului central, comitetul

de directie sau adunarii generale, toateatributiunile vor fi indeplinite de unuldin viee-presedinti, de preferintä eelee indeplineste rolul de preeedinte ac-tiv i al comitetnlui de directie.

In niciun caz acesta nu poatesemna Sete bänesti, sau acte juridiee,decat eu delegatia scris i semnatäproprin de preeedintele Consiliului cen-tral.

Art. 30. Atributinnile seeretaruluigen eral :

Redaeteaza procesele-yerbale ale se-sedintelor.

MONITORUL OFICIAL Nr. 10

Intoemeste proiectele de kern aleasociatiei, precum i proiectul de bugetal asoeiatiei.

Iutoemeste j contrasemneadt toate ae-tele ei corespondents asociatiei.

Ingrijeste de eonservarea arhivei aso-ciatiei i coordoneaza luerarile biroului.

Secondeaza pe presedintele consilinluicentral in executarea hottiririlor consi-liulni ei ale adunarii generale.

Tine legiitura permanen:ii eu F. A.R. R. si toate autoritatile militare i ei-vile interesate in apararea pasiva.

Vegheaza si se infiinteze i sa se pas-treze in bune eonditiuni eartea de aur aasociatiei.

Intoemeste instructiunile de detaliueu privire la organizarea, incadrareafunctionarea asòciatiei, având de butthotaririle consiliului de condueere saurevoile curente ale serviciului.

In caz de lipsa secretarului generalMai mult de 30 zile, loeul salt it va tineUil alt membru al eonsiliului de condu-cere, InsA pe baza rniei delegatii a ire-sedintelui consiliului central t;;i numaidupi ee a luat in primire Intreaga ar-hiva a asociatiei prin proces-verbal.

Face parte de drept din eonsiliul ge-neral al asociatiei, consiliul centraldin comitetul de direetie eu atributiu-nile de mai sus.

Art. 31. membriloreonsiliului central:

Membrii consilialui central iau partecbligatoriu la teate convoearile consi-liului

Trei lipse consecutive, nemotivate, delasedinte, atrag ineetarea ealitlitii de mem-bru in consiliul central.

Art. 32. Atributiunile censorilor :Verifica amanuntit gestinnea asocia-

tiei, ori de Ate ori crede de euviinti eiobligatoriu in fieeare an, inainte de eon-vocarea adunärii generale.

Censorul de drept al F. A. R. R..poste verifica gestiunea asociatiei i incursul anului bugetar ori gaud este ne-cesar.

Dupä fiecare verificare se va intoemiun raport amilnuntit semnat de toti ceu-sorii i vizat de eensorul in drept al F.A. R. R. care se va supune in intregiraeaadunarii generale pentru a se sanctions.:

In caz de lipsa unui censor, presedin-tele consiliului central va da delegatieunui censor supleant sa-1 inlocuiasei.

Comitetul de directie

Art. 33. Consiliul central al asoeia-tiei alege din sanul säu un numiir de 7membrii, care formeazä comitetul de di-rectie, eompus din: ma presedinte simembri aleei din sanul consiliului cen-tral.

Seeretarul general al consiliului cen-tral este membru de drept al eomitetuluide directie en vot deliberativ.

111

Durata comitetului de direetie este de4 ani.

In caz de paritate votul presedinte-lui este deeisiv.

Atributiunile comitetului de directieArt. 34. Prin delegatia primità dela

consiliul central, conduce asociat a, lu-crand in cadrul dispozitiunilor consi-bului.

Intoemeste instructiunile, studiile, ra-poartele i referatele ce se supun consi-liului.

Pastreaza legaturá stransii eu filialeleasociatiei i eu organele tuturor autori-tatilor eivile i militare, interesate Inapilrarea pasiva.

Duce tratative i ineheie aete in leg&tug cu aetivitatea de propaganda a aso-eiatiei, le prezintä spre eonfirmare laeonsiliul central, iar dupi eonfirmareaconsiliului i avizul M. A. M., le supuneadunarii generale pentru aprobare.

Angajeazi cheltuieli din sumele pre-vilzute in buget i pe baza planului delucru, in limitele stabilite de consiliu,in fiecare an vizeaza eonturile de ges-Wine i ordonanteag

Numeste personalnl de birou in fune-tiile vacante ce se vor ivi.

Atributiunile prezedintelui comitetului dedirectie

Art. 35. Presedintele comitetuluide directie este presedintele aetiv al aso-datiei, conducand efeetivde aetivitatea asociatiei prin mandatulprimit dela presedintele eonsiliului ge-neral si al celui central al asoeiatiei.

Semneazi corespondents zilniea, obia-nuita, care nu reelama sA fie seinnatii depreeedintele eonsiliului.

Convoaca ori de eke ori este nevoie(verbal sau inscris) intreg comitetul dedireetie, pe membrii sau persoanele ne-mare pentru intoemirea instruetiunilorgenerale de funetionare a asociatiei, in-toemirea planului de lucru, al proiee-tului de buget anual, diseutarea diferi-telor chestiuni curente ale asoeiatiei,etc.

Vegheaza la executarea strieta a in-eritrilor asociatiei.

Organizarea de detaliu a comitetuluide directie

Art. 36. Ca organe de lucru si exe-eutie ale comitetului de directie eu ca-racter tehnie, stiintifie i demonstrativ,aioeiatia va avert urmatoares compa-mere :

Seetia I-a, administratie.Seetia II-a, studii i eereetart:a) Ch!mie;b) Fiziea;c) Fiziologie;d) Patologie i tratament gazati ;e) Constructii.Seetia III-a, propaganda stiintifieädemonstratii:a) Presa;b) Programe scoli;

19

112

o) Demonstratiuni scolare i publice.Sectia IV-a, contenciosOrgonizarea de detaliu a acestor sec-

Ouni, atributiu.nile i modul de functio-pare se yor stabili prin deliberfirile co-pitetului de oIredie.

Numärul sediunilor poate spori duplirevoile ce se vor ivi In timpul activitatiiasociatIei.

Coordonarea luerArilor tuturor sec-tinnilor se va face de dare secretarulgeneral, care prezinta, presedintelui co-raitetului de directie atilt corespondentavenitä la asociatie cât i pe cea

Art. 37. La edintele comitetuluide directie sau ale consiliului central vaasista de drept un delegat al Consiliuluisuperior F. A. R. R.

Acest delegat va fi convoeat la toateIntrunirile comitetului de directie, con-siliilor si la adunarile generale.

Aeest delegat va avea dreptul de votsuspensiv in contra hotAririlor comite-telor de directie i consiliului central,centrarii statutului F. A. R. R. sau pre-zentului statut.

Dacii suspendarea hotaririi nu va firatificatA in seris de Consiliul superiorF. A. R. R. i aprobatä de Min:sterul.Aerului i Marinei, (Comand. A. A. T.),in termen de 10 zile, hotarirea va deveniexecutorie prin simpla trecere a acestuiterm en.

- Art. 38. Consiliul central sau comi-tetul de diredie este obligat In toateactele sale A. inä seami en strictete dedispozitiunile statutului i direetivelorF. A. R. R. si ale prezentului statut.

Orice hotäriri, contrare acestor dispo-vor putea fi anulate de Consi-,-

liul superior F. A. R. R.Consiliul Superior F. A. R. R. va pu-

tea sti suspende membrii organelor deconducere in cazul când constatii graveabateri in sareina lor ski va puteapune inlocuirea lor cu altii piing la pri-ma adunare generala.

CAPITOLUL IVFilialele A. N. R. A. P.

Art. 39. Asociatia va putea infiintafiliale însá numai cu autorizatia prea-labila a F. A. R. R.

Filialele A. N. R. A. P. aunt orga-Asociatiei care functioneazil in

fieeare comuna urbanii.Aceste filiale vor lucre in cea mai

stransa colaborare cu autoritaVle însàr-ciliate de a conduce luerArile de apii-rare pasiva pe teritoriul judetelor, ora-selor i comunelor pastrAnd eea mai de-

varsitil disciplina In -executarea pro-grarnului de propaganda fixat de M. A.N. si .P. A. R.. R. i difnzat prin depar-tanientele respc.etive la judde i orase.

..trt. 40. se compun dinorgii ni za tii e If; ?ale resp ective si stintconduse de catre un cornitet formatdin

20

MONITORUL OFIOIAL Nr. 10

1 presedinte (care este de dorit a fimembru al Comisiei de aparare pa-

siva a orasului respectiy).10 membri dintre care un viceprese-

dinte i un secretar.Art. 41. Filialele A. N. R. A. P. au

urmatoarele atributiuni:a) SA administreze patrimoniul Aso-

ciatiei din orasul respectiv;h) SA desvolte In rândul tineretului

polar de taste gradele, dar mai ales a-eelui universitar,. a interesului pentrustudiul stunt-Mc al formelor sub carepericolul aero-chimic se poste prezentasi al mijloacelor cele mai eficace de com-batere a acelui pericol;

e) Procurarea de mijloace didacticesi demonstrative dupA tipul stabilit deM. A. N. care sA serveasel pentru pro-paganda ai instruire In scolile de toategradele.

Art. 42. Trimestrial filialele A. N.R. A. P., vor Inainta Consiliului cen-tral al asociatiei o dare de seamä asu-pra activitatii filialelor respective.

Sumele strânse de filiale vor formafondul A. P. al filialelor ce se vor In-trebuinta :

3/4 pentru nevoile locale ale filiale-lor.

1/4 se va varsa la Casa cecuri postalepe numele asociatiei, urmând a formafondul de actiune al asociatiei.

Intrebuintarea sumelor se va face nu-mai pe baza programului de lucru In-toemit anual de Miele i aprobat Inprealabil de consiliul central al asocia-tiei.

Art. 43. Organizarea i functiona-rea de detaliu a filialelor se va fixaprin deliberafunile , comitetului de di-rectie.

CAPITOLUL V

Reprezentarea In justitie

Art. 44. Asociatiimea NationalaRomânii de Aparare Pasiva este legalreprezentatä in justitie -prin presedin-tele consiliului central, iar in lipsa lui,de cAtre unul din vicepresedinti, pebuzit de delegatie scrisA, stabilita prinproces-verbal In ksedintA.

Art. 45. Orice act care obligii aso-ciatia va purta in mod obligatoriu sem-nature originalA a presedintelui sau In-locuitorului

Orice act juridic (procura, contract,etc.) va fi contrasemnat si de avocatulconsultant al asociatiei.

CAPITOLUL VI

Fondurile aaociatiei

Art. 46. Fondurile asociatiei secompun din:

Cotizatiile anuale ale membrilor.Donatiuni din partea membrilor aso-

cia%iei £3i. a institutiilor particulare.Numele donatorilor i donatiile pen-

12 Ianuarie 1940

tru asociatie vor fi imediat eomunicateM. A. M. (Comand. A. A. T.).

Fondurile de asociatie se depun laCasa Cecuri Postale, dupä ce se va sta-bili de consiliul central de conducere,fondurile ee rtunân In casa asociatiei,spre a face fata cheltuielilor eurenteprevazute Iii planul general anual delucru.

CAPITOLUL VII

Controlul financiarArt. 47.' Controlul financier al ges-

thinii asociatiei se va face de censorii ti-tulari i eensorul de drept F. A. R. R.pentru Centrala-Bucuresti.

Controlul financier al gestiunii filia-lelor Il are contabilii eu delegatie per-manentä dela consiliul central.

,Acestia vor inainta consiliului cen-tral rapoarte periodice asupra rezulta-telor acestui control.

.Controborii militari ai MinisteruluiAerului i Marinei au dreptul sä veri-fice oricand gestinnea asociatiei i filia-lelor 'sale

La finele fieettrui an, asociatia N. R.A. P. va inainta M. A. M. (Comand.A. A. T.) copie de pe darea de seeingce urmeaza, a se supune adunarii gene-rale din care sä se yea:

Activitatea ;Intrebuintarea fondurilor ;Programul pentru antil viitor ;Propuneri diVerse.Art. 48. Censorii vor putea asista

la sedhitele comitetului de diredie sauconsiliulni central insa fara drept devot.

Art. 49. Gestiunea asociatiei va pu-tea fi controlatä oricând de un delegatF. A. R. R., cu autorizatia M. A. M.'(Comand. A. A. T.).

Art.' 50.- Anul social incepe la 1Aprilie si se terminal la 31 Martie al a-nului urmätor. Contabilitatea se va tineIn partida dubla. Registrele vor fi nu-merotate, snuruite si. parafate de F. -A.R. R..

Asociatia va- tine un registru de mem-brii In care va trece In ordine crone-logica a inscrierii toti membrii sgf.eest registru va contine o rubrica deevidentA a cotizatiilor pliitite.

CAPITOLUL VIIIDispozitiuni. finale

Art. 51. Durata asociatiei este ne-limitata.

Art. 52. Asoeiatiunea nu poate fidizolvatil decât de adunarea generaläsi ,numai (lea va fi ceruta de 213 dinnamArul total al membrilor eu drept devet sau daeil M. A. M., Sub auspieiilecaruia activeaza asociatia, gaseste elmind pentru care s'a infiiutat nu afost atins.

Asociatia poate fi dizolvata ei in cazde fot-ta inajora (conflict armat), chid

12 Ianuarie 1940

membrii ei activi vor fi chemati 1 da-torie i deci numai pot activa in sânulasociatiei.

In caz de disolvare, tot patrimoniulasociatiei devine d drept proprietateaF. A. R. R., care va intrebuinta, potri-vit dispozitiunilor date de M. A. M.,(Comand. A. A. T.).

Art. 53. Asociatia va creia un or-gan propriu de publicAate care va apareperiodic dupa. hottoirile comitetului dedirectie, aprobate de consiliul central

dupii avizul M. A. M.Art. 54. i ce priveste doc-

trina In materie de propagandA si pro-curarea materialelor de protectie A. P.,asociatia se va conforma legilor, regu-lamentelor i normelor in vigoare, datecle M. A. M. (Comand. A. A. T.), prinF. A. R R.

Art. 55. Presedintele Asociatiei N.R. A. P. poate face parte din comite-tul de coordonare al apArArii pasivedeci poate fi convocat la s.edintele aces-tuia atunci când M. A. M. erede ne-eesar.

Art. 56. Se speeifia in mod ex-près cA pentru sitnatiunile neprevizuteIn prezentul statut se va proceda dupädispozitiunile din legea j regulamentulpersoanelor juridice ale aror dispozi-tiuni sunt aplicabile in taut

Art. 57. Nicio modificare mi. poatefi adusá prezentelor statute decât de oadunare genera1à extraerdinarA intru-nitA in mod special in acest sens fie dininitiatiVa comitetului de directie sau aconsiliului central, fie dupa eererea a1/3 din totalul membrilor eu drept devot, fie din initiativa Ministerului Acm-1ui.i Marinei. (Comand. ApArArii Anti-aeriene a Teritoriului).

ModificArile propuse nu pot fi adusein discutia adunitrii generale cleat dacäM. A. M. prin F. A. R. R. si-a dat asen-timentul asupra lor.

Presedintele consiliului central al asociatiei,prof. dr. Drag. Hurnmescu.

Presed. consiliului central, ay. I. Gf. Perie.feano, presed. Uniunil Avocatilor.

Presedintele activ al asoc. prof. ing. D.Gernmni, preyed. Cercului Aeronautic.

Secretar central, Nit,. Zagoicea, socretar ge-neral Cercului Aeronautic.

JURNALEALE CONSILIIILIII DE MINISTRI

MINISTERULSANATATII I OCROTIRILOR SOCIALE

Consiliul de Ministri, in sedinta sadela 22 Decemvrie 1939,

Luând in deliberare referatul d-luiministru al anAtAtii i ocrotirilor so-ciale cu Nr. 91.852 din 20 Decemvrie1939 ;

Având in vedere motivele arätateprin suscitatul referat,

MONWORUL OFICIAL N... 10

Decide:4rt. I. Se interzice vagabondarea

ganilor nomazi. In acest scop ei vor fifixati la marginea comunelor rurale in.derane de tifus exantematic, in bordeesau corturi, uncle vor fi supusi misuri-kr de control sanitar permanent i de.parazitärii periodiee.

Tuturor li se va face reactia Weil-Felix.

Art. Il. Carantina va dura timp de19 zile, in care timp Tinuturile prin or-ganele locale vor asigura intretinereakr.

Cei gäsiti cu Weil-Felix pozitiv, pre-cum si bolnavii suspecti, se vor izola inconditiunile previzute de regulamentulpentru profilaxia i combaterea bolilorcontagioase.

Art. III. Dula trecerea acestei pe-rioade de 19 zile, tiganilor li se poatepermite de a intra in comunii.

Art. IV. Permisiunea de plecare dincomuna se va da de organele adminis-trative locale, in urma avizului orga-nelor sanitare, numai In cazurile andnu sunt cazuri de tifus exantematic incomunii. Serviciului sanitar judetean ise va aduce la cunostintii imediat cornu-na atre care se indreaptA, pentru a luamAsuri de primirea Si punerea kr subsupraveghere sanitarâ.

Art. V. D-nii ministri de interne sial sAnAtAtii i ocrotirilor sociale suntinarcinati eu aducerea la indeplinire aprezentului jurnaL

Tätirescu, dr. N. Hortolomei, Istrate N.Xicescu, M. Ghelmegeann, I. Nistor, P. An-drei, C. Angelemm, S. Dragomir, A. Ra-

dian.Nr. 3.789.

DECIZIIINI MINISTERIALEMINISTERUL DE INTERNE

Prin decizia ministeriali Nr. 903din 4 Ianuarie 1940, agentul de politiecl. Il-a Firoiu Pavel, dela Politia ora-sului Tg.-jiu, a fost pus din oficiu inretragere, pe ziva de 1 Martie 1940,pentru a-si aranja drepturile la pen-sie.

MINISTERUL DE JUSTITIE

Prin decizia ministeriall Nr. 403din 4 Ianuarie 1940, d-1 Gheorghe Ar-deleanu, administratorul Penitencia-rului Some§ Dej, se pune in retrageredin oficiu pe data de 1 Martie 1940,pentru a-si regula drepturile la pensiedin cauzà de boar& contractatii in tim-pill Ina nu din cauza serviciuluicare-1 face inapropriu pentru serviciu.

MINISTERULAGRICULTURII $I DOMENIII,

Prin decizia ministerial-a Nr. 8.880din 30 Decemvrie 1939, se aprobit schim-barea de destinatie a suprafetei de 3 ha,6.500 mp, din p5.sunea coniunali a co-

113

munei Ogradena NouA, judetul Severin,in carierti de piata, care sA apartinipe viitor pAsunei comunale actuale,aceasta cu conditia ea intreg venitul pecare comuna 11 va realiza din exploa-tarea carierii sA fie trecut In bugetul134=11 si sA serveasa. numai la aco-perirea necesitätilor ei.

MINISTERUL AERULUI SI MARINE!Prin decizia niinisteria1 Nr. 654 din

8 lanuarie 1940, colonelul in rezervAChiliman Aurel. se angajeaa, pe zinade 1 Decemvrie 1939, in functiunea decornandant al subzonei A. A.

Maiorul in rezervA Sion V. Than seangajeazA, pe ziva de 16 Decemvrie1939, in functia de comandant al sub-zonei A. A.

CApitanul Balinski Alexandru, nu-mit prin decizia ministerialA Nr. 531.din 1939 in functia de cornandant alsubzonei A. A. a judetului Olt, se con-siderA demisionat, pe ziva de 1 Decem-vrie 1939, neprezentându-se l postpang la aceastA datit

Maiorul in rezervii Balms Gheorghe,se numeste, pe ziva de 14 Decemvrie1939,- In funetiunea de comandat al sub-zonei A. A., in locul apitanului Ba-linski Alexandru, demisionat.

Comandantii de subzone A. A. jude-tene vor fi retribuiti eu o diurnal lunarAde 4.000 lei, care se va suporta din fon-dul de 960.000 lei, previlzut in acestscop prin art. 6 al bugetnlui ordinaral M. A. M. si din fondul apArkii an-tiaeriene a teritoriului pe exercitiul1939/940.

Idem Nr. 655 din 8 Ianuarie 1940,comisiunea examinatoare a candidatilorpentru ocuparea locurilor de maistriarmurieri pentru Scoala de TrageriBombardament se compune dupa cum

Presedinte, cpt. c-dor ay. Suteu Gh.Membri : lt.-c-dor ay. Dumitrescu

Victor, cpt. ay. Malinovski Rudolf, cpt.mec. Cristea Vasile, It. ram Constanti-nescu Victor.

Examenul va avea loc la Scoala deTrageri i Bombardament Mamaia, Inzilele de 29 si 30 Decemvrie 1939.

Membrii comisiunii vor avea dreptulla misia prevIzuti in decizia ministe-rialA Nr. 389 din 1939, pentru maxi-mum douâ zik.

Idem Nr. 656 din 8 Ianuarie 1940, co.misitmea de examinare a eandidatilorpentru ocuparea posturilor vacante demagnineri se constitue dupl cum In--mead', :

Presedinte, comandor ay. rezerviiRang Gh.

Membri int. lt.-col. Melidon Suren,eonbil Anghel Petre.

Medic mt. dr. M;bâil.sen Aurelian.Secretar, subsef birou Mancas Pavel.

21

114

Membrii comisiunii vor avea dreptulla misia euvenita, conform deciziei mi-nisteriale Nr. 389 din 1939,.pe timp demaximum dour), zile.

Idem Nr. 657 din 8 Ianuarie 1940, co-misiunea de examinare a candidatilorpentru ocuparea posturilor vacante desefi de statie aerian, sefi de pistil, con-trolori de trafic i agenti sanitari seconstitue dung cum urmeazä:

Presedinte, comandor ay. Seärlatdul esc u.

Membri: lt.-col. dr. Popescu Cornet,It. c-dor ay. Budac Coriolan, sef serv.class I Naumescu Constantin.

Secretar, radio T. F. F. Radu N. ah.Membrii comisiunii vor ayes dreptul

la misia previizuti in decizia ministe-rialli Nr. 389 din 1939, pe timp de maximum trei zile.

MINISTERUL DE FINANTENoi, ministru secretar de Stat la De-

partementul Finantelor,Având in vedere dispozitiunile art. 5

din legea impozitului pe lux si cifra deafaceri, prin care se dispune cii valorilemedii din Tariful Unitar, pe baza cArora

se calculeazA impozitul pe lux si cifrade ataceri, pentru mArfurile importate

exyrortate, se pot modifica de Minia-

terul Finant,elor,Având in vedere avizul Comisiunii

cifrei de afaceri, care conchide la mo-dificarea valorii medii dela art. 265,

alin. a, din Tariful Unitar al cifrei deafaceri,

Decidem :Art. I. Valoarea medie dela art. 265,

alin. a, din Tariful Unitar al cifrei deafmeri, se modificii dupii cum urmeazä:Art 265.Orice alte obiecte nedenumite

dig os, cern, copite, corozo (steinnuss),clumpalm (dumus) . caseinh intAritä(corn artificial) , galalit, acalit, bicalit,orlalit si din orice alte materii similarenepreväzute in Tarif :

a) simple, neornamentate, lei 1.500

pt. I kg.Aceastä valoare medie intrA in vi-

goare pe ziva de 12 Ianuarie 1940.Art. //. D-1 director al timbrului

cifrei de afaceri este insfircinat cu adu-cerea la Indeplinire a prezentei deciziuni.

DMA la 9 Ianuarie 1940.p. Wnistru, St. Bogdinescu. Nr. 436.430.

MINISTERUL ECONOMIEI NATIONALENoi, ministru secretar de Stat la De-

partamentul Economiei Nationale,Având in vedere dispozitiunile art.

X al decretului-lege pentru einisiuneaboriurilor pentru inzestrarea armateidin 17 Noemvrie 1939;

ilvând in yedere dispoziIiunile art.19 al regulamentului de aplicare al legiipentru comertul de devize din 25 Oc-tomvrie 1982, devenit lege pe baza le-gii pentru completarea unor dispozi-tiuni legale privitoare la comertul dedevize din 15 Aprilie 1987,

22

MON1TORUL OFICIAL Nr. 10

'Decidem :Art. I. Pentru ca firmele din strain&

tate, care concureaza la licitatii publice,poatA indeplini obligatinnea pre-

vAzutii de art. X din legea pentru emi-siunea bonurilor pentru inzestrarea ar-matei, se permite institutiunilor de cre-dit din tarA, eorespondente ale acelorfirme, sá le deschida credite in lei,echivalénte cu valoarea sumelor ce fir-mele respective urmeazA a constitui ga-rantii la licitatiile publice, in vedereaachitArii cotei de 25%, in bonuri pen-tru inzestrarea armatei.

Art. II. Sumele respective se vor de-pune, pentru contul Ministerului Fi-nantelor, la Banca Nationalä a Româ-

12 Tanuarie 1940

niei, care va putea controla ca institu-tiunile de credit respective sit nu acordealte credite iurnisorilor strAini in afaride cele arätate mai sus.

Art. Ill. Institutiunile de credit carevor deschide astfel de credite, vor co-munica Oficiului schimbului cii strAinii-tatea, toate datele necesare in vedereainerii unei evidente precum i pentru

urmiirirea desfäsurArii acestor opera-

Art. IV. D-I director general al Ofi-ciului schimburilor eu strAinAtatea esteinsärcinat cu aducerea la indeplinire adispozitiunilor prezentei deciziuni.

Data la 10 Ianuarie 1940.Ministru, C. Angelescn Nr. 111.048.

DECIZIUNI I COMUNICATE ALE INSTITUTIILOR PUBLICEAUTONOME

REGIA LOTERIEI DE STAT

Tablou de lozuri originale i duplicate de lozuri pierdute la tramp, V-a, Loteria 21-a

2505 d. 2526 d. 24545 a.

11746 c. 11755 d. 11782 c.11990 d. 13001 a. 13037 a.13179 C. 13183 a. 13186 d.

13342 d. 13383 d.13264 e.14636 d. 14684 d. 14686 c.15677 b. 15707 d. 15719 d.15826 d. 15849 d. 16807 d.17239 d. 17245 d. 17285 d.17345 a. 17370 d. 17372 d.19148 d. 19169 d. 21473 d.21648 a. 21693 d. 23670 b.24551 d. 24668 d. 24692 cl.25089 d. 25096 cl. 25145 b.25167 b. 25172 e. 25183 d.25190 c. 25192 a. 25192 1).25815 b. 25816 d. 26229 d.26259 d. 26285 b. 27007 b.27176 d. 27262 d. 27E32 d.28913 b. 28950 d. 28982 a.28994 a. 33671 d. 34948 c.34059 c. 34980 b. 36238 c.36250 c. 36267 d. 36275 a.39091 b. 39815 a. 42573 b.42795 U. 43412 b. 43416 d.43431 d. 43434 d. -43439 d.43458 43. 43464 U. 43470 d.46117 d. 46119 d. 46128 d.46155 U. 46162 cL 46165 d.46752, d. 46765 d. 46781 U.46790 U. 46815 cf. 46833 d.46.933 b. 46937 d. 46938 d.46946 d. 46949 b. 46949 d.46963 b. 46987 b. 48228 b.51412 b. 51482 b. 52300 c.542.83 a. 54297 b. 55152 a.61579 a. 61580 d._ 61710 a.62243 b. 64506 a. 64535 a.64559 C.

418 c. 66445 b.64559 d. 64613 c.

66 66529 a.72003 b. 72008 a. 72008 b.97302 C.Lozurile originale i duplicatele inscrise mai sus sunt anulate i rämân

farA valoare in mina oricui s'ar afla.Pentru jucätorii care vor dori continuarea jocului cu aceste numere la

transa V-a, eolectorúl este autorizat de Regia Loteriei de Stat de a emitinuri care vor purta aeeleasi numere.

2545 d. 2597 d.11964 d. 11975 d.13119 a. 13129 d.13213 d. 13214 d.14606 d. 14615 b.14688 d. 14691 d.15719 c. 15768 a.16870 d. 16885 a.17290 d. 17294 d.19110 d. 19128 d.21490 d. 21499 d.24412 cL 24441 d.25065 a. 25088 d.25150 b. 25164 a.25188 d. 25189 d.25192 c. 25192 d.26242 d. 26258 d.27048 (I. 27156 d.27668 c. 27681 U.28983 b. 28989 b.34954 a. 34958 d.36244 b. 36244 el.36279 b. 39091 a.42708 b. 42718 b.43417 d. 43419 d.43450 d. 43455 U.43477 d. 46114 U.46127 d. 46140 d.46170 d. 46730 a.,46788 d. 46789 d.46869 a. 46869 b.46939 b. 46939 d.46952 U. 46962 b.48243 b. 48252 b.52300 d. 53186 b.55194 a. 59966 a.61710 b. 61817 c.64559 a. 64559 b.64700 a, 65299 a.66773 U. 72003 a.72026 a. 72026 b.

12 lanuarie 1940

Tab lou de loznri originate si duplicate de1721 e.3343 c.9974 b.

11876 d.13470 d.15656 e17267 c.17328 e.17683 c.17764 b.28881 d.31765 c.34965 c.39785 b.45743 b.45766 b.45888 c.58718 e.66765 c.72008 b.90126 d.Lozurile

1753 c.3379 b.9981 a.

12539 C.13475 a.15660 a.172.68 C.17339 c.17702 b.17797 c.28883 a.33426 c.36144 c.39786 c.45755 b.45774 c.47121 a.58779 e.66766 c.72026 a.90127 d.

1758 0.3385 e.9981 c.

13001 a.13475 d.15682 a.17269 c.17340 c.17706 d.186.32 C.28.888 a.33540 b.36152 a.41123 b.45762 a.45777 b.47138 a.66706 c.68168 d.72026 b.90128 d.

MONilfrORUL OFICIAL Nr. 10 115

lozuri pierdute la transa VI-a, Lote ria1800 e. 1867 d. 3313 d.4402 a. 4559 a. 4575 e.9989 e. 9994 C. 10617 d.

13129 a. 13401 d. 13403 d.15611 b. 15625 d. 15640 a.16975 d. 16985 c. 16993 c.17270 c. 11307 e. 17308 c.17466 a. 17466 d. 1746817716 d. 17737 a. 17753 d.18684 a. 22390 a. 23741 c.30750 b. 30820 b. 30825 d.33540 d. 34962 a. 34964 a.36156 e. 39783 b. 39785 a.41123 C. 45739 b. 45741 b.45762 b. 45762 c. 45762 d.45869 c. 45870 e. 45873 a.52300 a. 52300 d. 58141 e.68749 e. 66750 c. 66764 c.72003 a. 72003 b. 72008 a.71623 e. 79626 c. 90125 d.90129 d.

21-a

originale i duplicatele inscrise mai sus aunt anulate i rrimtinfärá valoare in mâna oricui s'ar afla.

Pentru jucAtorii care vor dori eontinuarea joculiti cu aceste numere latransa VI-a, colectorul este autorizat de Regia Loteriei de Stat de a emite bo-nuri care vor purta aceleasi nuinere.

COMUNICATESI CIRCULARI MINISTERIALE

11INISTERUL DE FINANTEOficiul central de licitatii

Tab lou de firme inscrise pe lista räilor fur-nisori:

1. kSportul RomAnesc din Bucuresti,str. Profesor Nifon BAlAsescii Nr. 14,se trece pe-lista riiilor furnizori, conf.avizului dat de consiliul O. C. L., prinjurnalul de sedintri Nr. 2.530 din 4Ianuarie 1940, intrucat nu a execntatcomenzile date de M. A. N., pe baza au-gajamentelor lnate, confiscându-i-se ga-rantia conform L. C. P.

2. Grivita", industria de tticotaje,din Bucuresti, calea Grivitei Nr. 476,se trece pe lista rAilor furnizori, conf.avizului dat de consiliul O. C. L., prinjurnaluT de sedintii Nr. 2.530 din 4 Ia-nuarie 1940, intrueât nu a execute co-menzile date de M. A. N., pe baza an-gajamentelor luate, confiscandu-i-s,, ga-rants conform L. C. P.

3. Adam Posa Ciobanii Veseli", dinBucuresti, str. Sabinilor Nr. 2, se trecepe lista räilor furnizori, conform avi-zului dat de consiliul O. C. L., prinjurnalul de sedintA NI% 2.530 din 4 Ia-nuarie 1940, Intrucit nu a executat co-menzile date de M. A. N., pe baza anga-jamentelor luate, confiseându-i-se garantia conform L. C. P.

ANUNTURI JUDICIAREMINISTERIIL DE JUSTITIE

Ministerul publiert acestea, conform art.11, spre *tiinta acelora care ar voi sitfad opozitiune in termenul i con-ditiunile previlzute de alin. II al zi-sului articol §i de art. 3 din legeaasupra numelui din 8 Aprilie 1936.D-I Mihai D. Marina, niiscut la 21

Aprilie 1908, in eom. Voloiacu (Mehe-dinti), domiciliat in Craiova, str. Flu-turilor Nr. 13, a Meut eerere acestuiminister, de a fi autorizat s schimbe,pe baza art. 10, numele situ patronimiede Marina, in acela de Marinesen, sprea se numi Mihal D. Marinescu.

Comisiunea pentru constatarea conditiunilorde naturalizare i recunoWere

D-1 George Frantz Billek, dómiciliatin Craiova, str. Chiriac Nr. 25, á ficutcerere acestui minister, pentru a i seacorda cetAtenia români.

Prin cerere petitionarul aratA di estesupus austriac, de profesiune arhitect,nAseut in Bucuresti, la data de 15 Iunie1897, de religiune romano-catolicA.

Conform art. 19 din legea privitoarela dobândirea i pierderea nationali-tAtii române, se publia aceasta sprestiinta acelora care ar voi sà fug in-ttunpinare, potrivit disnozitiunilor art.20 din zisa lege.

Dos. Nr. 4.487/939.

ORDONANTE JUDECATORESTITribunalul Ilfov, sectia II comerciall

Ordonastä Nr. 10.853

Noi, presedintele aeestei seetiun:.Avind in vedere cereréa filienti de

cAtre Victor Cristoloveanu, inginer chi-mist, cu petitia inreg. sub Nr. 16.984din 1939, prin care cere a se declaranulA fib% valoare, In mâinile oricuis'ar afla camlia (bilet la ordin), invaloare de 100.000 lei, cu scadenta inalb, semnat de &litre d-1 Stefan Muse,din Bucuresti, str. Ardeleni Nr. 38, inordinal slu i pe care a pierdut-o;

Având in vedere dispoz. art. 89 dinlegi a asupra eambiei si a biletului laord'n, publicata In Monitorul OficialNr. 100 din 1 Mai 1934;

Aviind in vedere di, din arAtArile pe-titionarului, prin petitia de mai sus,cambia pierdutii se poste ident'Vea;

Pentru aceste motive, ordonrimDeclarIm nuili si fàrà tArie, In

oricui s'ar gilsi cambia (bilet laordin), in valoare de 100.000 lei, cuscadenta in alb, semnati de &Are debi-torul Stefan Muse din Bueuresti. str.Ardeleni Nr. 38, in ordinul d-lui VictorCristoloveanu, inginer &mist din Bu-eure§ti, str. Caraiman Nr. 46.

Autoriziim a se face plata susziseicambii, dupii treeerea a 30 zile delapublicarea prezentei ordonante in Mo-nitorul Ofieial.

Prezenta ordonantii se va publica inMonitorul Ofi&al i se va comunicadebitorului emitent, la stäruinta peti-tionarului.

Dati la 22 Deeemvrie 1930.Presedinte,

Grefier, V. Speirlea.

Greta Tribunalului Ilfov, sectia II comerokaPrezenta copie fiind con-formA eu ori-

ginalul, aflat in dos. Nr. 3.648 din 1939,se legaliztazA de noi, anulând un tim-bru legal.

Grefier, (Jndescifrabil).

MANDATE DE ADUCERE

judele de inatructie de pe MagiTribunaltd Militar al Diviziei VIII-a

In numele legii foi al M. S. RegeluiCarol al II-lea,

Noi, locotenent magistrat Constanti-neseu A. Virgil, judeciitor de instruetiede pe Moe. Tribunalul militar al Divi-ziei 8-a, eabinetul 1 instructie,

In virtutes dispozitiunilor art. 223din codul justitiei militare Regele Ca-rol al II-lea,

Mina= i ordontim tuturor agenti-lor puterii publiee, militare i civile, sAse conformeze legii, aducând inainteanoastrA, pentru ziva de 15 Iannarie1940, ora 8, pe Arsenie Maftuleac. enultimai domiciru cunoscut in com. GA-

jud. Hotin, ea inculpat pentrnfaptele de evadare si fart calificat.

Invitim pe tati depozitarii puteriipubliee, militare i civile, ciirora li seva oats acest mandat, sà dea milnA deajutor pentru exeentarea lui.

Dat la 3 Tannarie 1940.Nr. 17.830.

23

116 MONITORUL OFICIAL Nr. 10 12 Ianuarie 1940

SUMARUL PARTII A HuA 10 DIN 12 IANUARIE 1940

Anunturi ministeriale

MINISTERUL SANATATII §I OCROTIRILOR SOCIALE. Liberapraetioa a stomotologiei: Daniel Arthur, Helasz Francise, HerschköritsLeon.

Anunturi judiciare

CITATrUNI. Curtea de Apel Buouresti: Marin Wail& Trib. Ilfov: Mi-nandr Haralampie Vulodimo, Ana I. Chirilov. Trib. Liguria: St. Men-teanu. Jud. I urban4 Inoiefti: I. D. Vasilates.

VANZA.RI IMOBILIARE. Bucaresti: Marcu Hodara, str. TrinitätiiNr. 36; C. Dumitrescu, str. Ruck Nr. 6; T. Ciocirlan, str. Table Butii

Nr. 4; Totul pentru Taxi i Arhangehhil Mihail, str. Gutenberg Nr. 3.Colentina: Maria Sinigalia. Blisabeta Doamna: Va.sile Furdui. Ispas:Mane Fischer. Pleapa: Soc. an. Moara Unirea. Plaiesti: Ernestine BrsunsteiN str. D. Radovici Nr. 5. Satu-Lung: loan Mihail. Sinaiq: C. Gri-

gorescu, b-dul Ghica Nr. 19. Tustutd: Tenyes Ladislau.

JURNALE SI ORDONANTE. Trib. Frantz Andreias Tvers.OONSOLIDARI SI VALIDARI PETROL1FERE §I MINIERE. Tri.

bunaltil Prahova: Maier Al. Cristescu, Lucretia Al. Chicerescu

PUNERI IN POSESIE. Trib. Prahova: G. I. Roden.EXTRACTE DE PE ACTIIJNILE DE DIVORT. Tribunaha

Ion Dumitru Anghelescu, D. Negulescu, I. Horowitz, Georgeta Ruse.Trib. Rddelafi: Fedora Eumeni Machelov.

Licitatiuni publice

MINLSTERUL CULTELOR SI ARTELOR. MdndstireaMINISTERUL AGRICULTURII §I DOMENIILOR. Inspeetoratul

ailvio Cluj; Inspectoratul silvie Nearaf.MINISTERUL LUOR&RILOR PUBLIOE SI AL COMUNICATIILOR:

Direotia tehniod.Paphuti.

Anunturi comerciale

OONTRACTE DE ASOCIATIE SI CELE DE DISOLVAREA LOR

Galafi: Lazio B. Haimovici si David Albrecht.CONVOCARI, PROOESE-VERBALE I BILANTURI. Buouresti:

Banea de Oredit Roman; Baler Fréres; Bata; Consiliul superior al cor-pului contabililor experti si autorizati; Olen& Romani; Bence VulturFederatia Nationalä Cooperativi pentru Industrializarea Textilelor;

_Grozea & Co.; Toplita-Miigura-Concordia; Comindco; Soeietatea conti-nentali pentru comertul fierului; Atelieerle meeanice ,,Peechl" ; S. A.R. E. F.; Räul Vadului. Sortimentul. B.-Siirat: Banta Rimnieului.Tg.-Mures: Fabrice de zahár din Tg.-Mure i imprejurimi. Valea Bee:Billäneasa.

CAMERA DE COMERT SI INDUSTRIE BRASOV.BURSA DE MARFURI Constanta.

Anunturi particulare

NOTIFICARI. Câmpulang: Petre Minciunescu.SOMATIUNE. Chid: Livia Elphic n. RUgnariu.INSTIINTARE. Bueuresti: Bospiro.

Pierdcri de acteMinisteriale

MINISTERUL EDUOATIUNII NATIONALE: V. Niculescu, Al.Teodoreecu, A. Spiridon, M. Hamburg, Fotea Dumitru, Sabon Emil.

MIN1STERUL CULTELOR I ARTELOR: P. Vrânceanu.MINISTERUL AGRICULTURII SI DOMENIILOR. Casa de Agri-

oulturd Boman: Autorizatie.MINISTERUL APARXRII NATIONALE: Ana Aszabos, C. Bozagiu.MINISTENUL SANATATII I OCROTIRTLOR SOCIALE: Barbu

Dumitreecti, Farkas Susana.MINISTERUL DE FINANTE: N. Enächeseu.

Particulare

Bueuresti: Albulet I., A. Butärescu, Fabrica de bere Bragadiru, Fin-kelstein Stela,- Firma G. N. Oonstantinescu, Firma, Rath Wechsler-Vit-leanu, lance Itiesohn & Co., Knake Janusz, Firma Tänase Päun; I. Ema-noil, M. Berghianu, M. Csuruseky, M. Selijan, Ranh Samuel, ScarletIon, Tatulescu AL, Traian Coman. Baia Mare: Schwartz Samuel. Bazar-

Husebichian C. Botosani: Bogdan A., N. Antonovici. Cândesti: Ho-toiu C. Constanfa: Dime, Eire. Costesti: Putianu P. CrefuZefti: Savu Pe-tre. Cusmiru: C. Turtureecu. Galati: A. Grozea 86. do., Ormanogle G.Gdesti-Deimbovifa: I. Bidescui Lipeani: I. Groisman. Lupeasea: NästaseFlorea: Impoaia: Tutunaru Ion. Poiesti: Bondar Inca, Corlä-teanu Gh. Ungureni: Olteen loan.

Cota oficiala a Bursei din Bucuresti

Bence Nationalä a RomânieiCursul devizelor si al monedelor.

Sumaru1 partii I-a

apitrut:TABLA DE MATERII

A

MONITORIILUI OFICIAL, PARTEA I i IIa Volumului IV dela 1 Octomvrie-31 Decemvrie 1938

CuprinzandVOLUMUL I $i II (Partea I):

Mesaje regale, Legi, Conventiuni, Decrete, Jur-nale ale Consiliului de Ministri, Decizii ministe-riale, Comunicate oficiale, Circuldri oficiale,Schimbdri de nume, Naturalizari, Ordonante ju-decatoresti, intocmitä pe ministere, materii si

nume proprii, in ordinea alfabeticä.

VOLUMUL I $i II (Partea II):Jurnale ale Consiliului de Ministri, Decizii mi-

nisteriale, Anunturi ministeriale, judiciareadministrative de interes limitat, Anunturi comer-ciale $i particulare, intocmitä pe ministere, casesi regii autonome, Anunturi administrative $i par-ticulare, a$ezate alfabetic pe cuprins, localitätinume proprii.

PRETUL DE VOLUM : Partea I lei 10,Partea II lei 15

De vânzare la Depozitul Directiunii Generale M. O.(La comenzile pentru provincie se va aclauga lei 10 pentru

pOrto si c,-rerv,ndentA pentru fiem.e volurn)

Monitorul Oficial §I Imprimeriile Statulul

IMPRIMERIA CENTRAL&

DIRECTOR GENERAL

A. D. BUNESCU