Două loturiDouă loturi

de Ion Luca Caragialede Ion Luca Caragiale

Profesor Loreta MahaluProfesor Loreta MahaluŞcoala Şcoala Ion Creangă,Ion Creangă,IaşiIaşiwww.gogleimages www.glitergraphics.com

Căpitanul Căpitanul Pandele Pandele se oferă să-i se oferă să-i împrumute bani împrumute bani domnului Lefter domnului Lefter Popescu ca să Popescu ca să cumpere două cumpere două bilete de bilete de loterie, urmând loterie, urmând ca acesta să-i ca acesta să-i dea parte din dea parte din sumă, în caz că sumă, în caz că vor ieşi vor ieşi câştigătoare.câştigătoare.

Căpitanul îl Căpitanul îl anunţă pe anunţă pe Lefter că Lefter că biletele s-biletele s-au extras şi au extras şi că lozurile că lozurile sunt sunt câştigătoarcâştigătoare.e.

Negăsind Negăsind lozurile, domnul lozurile, domnul Lefter Lefter răscoleşte toată răscoleşte toată casa. Îşi casa. Îşi aminteşte la un aminteşte la un moment dat că moment dat că a pus biletele în a pus biletele în jacheta cenuşie, jacheta cenuşie, pe care soţia o pe care soţia o vânduse, vânduse, obţinând nişte obţinând nişte farfurii de farfurii de porţelan de la o porţelan de la o chivuţă.chivuţă.

Înfuriat, Înfuriat, bărbatul bărbatul sparge toate sparge toate farfuriile din farfuriile din casă spre casă spre groaza soţiei groaza soţiei sale.sale.

Domnul Lefter Domnul Lefter pleacă în pleacă în căutarea căutarea ţigăncilor ţigăncilor împreună cu împreună cu căpitanul căpitanul Pandele şi Pandele şi comisarul comisarul Turtureanu, Turtureanu, cointeresaţi şi cointeresaţi şi ei în găsirea ei în găsirea biletelor.biletelor.

Ţigăncile Ţigăncile locuiesc în locuiesc în mahalaua mahalaua Farfurigiilor, Farfurigiilor, într-o într-o modestă modestă căsuţă de căsuţă de pământ.pământ.

Ţigăncile Ţigăncile sunt sunt agresate, agresate, jacheta este jacheta este recuperată, recuperată, dar biletele dar biletele nu se nu se găsesc.găsesc.

Presupusele Presupusele vinovate vinovate sunt duse la sunt duse la secţia de secţia de poliţie unde poliţie unde sunt sunt cercetate, cercetate, dar nu ştiu dar nu ştiu nimic nimic despre despre bilete.bilete.

Femeile Femeile sunt sunt eliberate de eliberate de un inspector un inspector venit în venit în control.control.

După ce deja După ce deja se întâlnise cu se întâlnise cu şeful în şeful în berărie,un berărie,un coleg de la coleg de la minister îl minister îl anunţă că anunţă că acesta îl acesta îl somase să se somase să se prezinte la prezinte la serviciu, de serviciu, de unde Lefter unde Lefter lipsise, lipsise, pretextând că pretextând că este bolnav.este bolnav.

Lefter are Lefter are remuşcări remuşcări pentru felul în pentru felul în care care s-a comportat s-a comportat cu ţigăncile şi cu ţigăncile şi încearcă, după încearcă, după o noapte de o noapte de nesomn prin nesomn prin oraş, să oraş, să negocieze cu negocieze cu acestea.acestea.

De această De această dată este el dată este el însuşi însuşi agresat de agresat de femeile pe femeile pe care le care le lovise şi lovise şi insultase.insultase.

Ajuns la Ajuns la minister, minister, funcţionarul funcţionarul deschide un deschide un sertar ca să sertar ca să caute dosarul caute dosarul afacerii afacerii Goldstein Goldstein şi şi găseşte cele găseşte cele două lozuri.două lozuri.

Fericit peste Fericit peste măsură, Lefter măsură, Lefter îşi înaintează îşi înaintează demisia, demisia, considerându-considerându-se la se la adăpostul adăpostul grijilor grijilor materiale şi materiale şi dorind să dorind să scape de scape de duritatea duritatea şefului său, şefului său, turbatulturbatul, pe , pe care îl care îl înfruntă. înfruntă.

Mergând să-şi Mergând să-şi încaseze încaseze câştigurile cele câştigurile cele mari, bancherul mari, bancherul îl anunţă că îl anunţă că numerele sunt numerele sunt inversate, ceea inversate, ceea ce provoacă ce provoacă reacţii disperate reacţii disperate din partea din partea domnului domnului Popescu, care Popescu, care este îndepărtat este îndepărtat cu ajutorul cu ajutorul forţelor publice.forţelor publice.

După această După această deziluzie deziluzie puternică, puternică, naratorul naratorul propune două propune două variante variante pentru soţii pentru soţii Popescu, iar Popescu, iar apoi apoi precizează că precizează că nu ştie de fapt nu ştie de fapt ce s-a ce s-a întâmplat cu întâmplat cu aceştia.aceştia.

Coordonatele acţiunii Coordonatele acţiunii

Stabiliţi, analizând citatele următoare, spaţiul şi timpul Stabiliţi, analizând citatele următoare, spaţiul şi timpul unde se desfăşoară acţiunea lecturii:unde se desfăşoară acţiunea lecturii:•O birje trece în goana mare prin strada Emancipării din O birje trece în goana mare prin strada Emancipării din Farfurigii;Farfurigii;•Iacată şi Ţâca, d-abia ducându-şi coşul plin cu vechituri Iacată şi Ţâca, d-abia ducându-şi coşul plin cu vechituri nouă, foarte obosită de alergătura zilii-ntregi;nouă, foarte obosită de alergătura zilii-ntregi;•Un domn a intrat în berărie şi trece pe lângă masa lor Un domn a intrat în berărie şi trece pe lângă masa lor spre fund. Este şeful său de la minister;spre fund. Este şeful său de la minister;•După 10 minute, omul (…) intră la bancherul unde au fost După 10 minute, omul (…) intră la bancherul unde au fost depuse biletele depuse biletele en grosen gros;;•Ş-anceput să se jelească, (…) făcând aşa un tărăboi, încât Ş-anceput să se jelească, (…) făcând aşa un tărăboi, încât a trebuit bancherul să ceară ajutorul forţei publice ca să a trebuit bancherul să ceară ajutorul forţei publice ca să scape de dl. Lefter.scape de dl. Lefter.

Derularea faptelorDerularea faptelorStabileşte modurile de expunere utilizate:Stabileşte modurile de expunere utilizate:

-Leftere!... Nu ştii Leftere!... Nu ştii nimica?nimica?- Ce?Ce?

DIALOGULDIALOGUL

Frumoase farfurii! Cu chenar Frumoase farfurii! Cu chenar dublu, unul conabiu lat pe dublu, unul conabiu lat pe muchie, şi altul pembmuchie, şi altul pembéé îngust îngust pe buză.pe buză.

DESCRIEREADESCRIEREA

Toţi zeii! toţi au murit! Toţi zeii! toţi au murit! toţi mor! numai Norocul toţi mor! numai Norocul trăieşte şi va trăi alături trăieşte şi va trăi alături cu vremea, nemuritoare cu vremea, nemuritoare ca şi ei!... Sunt aci!... Aici, ca şi ei!... Sunt aci!... Aici, biletele!biletele!

MONOLOGULMONOLOGUL

Musafirul se scoală-n Musafirul se scoală-n picioare, tuşeşte şi picioare, tuşeşte şi pune mâna pe borul pune mâna pe borul pălăriei. În acelaşi pălăriei. În acelaşi moment uşa se moment uşa se deschide.deschide.

NARAŢIUNEA NARAŢIUNEA

Instanţele naraţiuniiInstanţele naraţiunii

Naraţiunea la Naraţiunea la persoana a persoana a III-a.III-a.

Narator Narator omniscient şi omniscient şi omniprezentomniprezent

OPERA LITERARĂOPERA LITERARĂ

ExpoziţiuneExpoziţiune

Intriga Intriga

Desfăşurarea Desfăşurarea acţiuniiacţiunii

Punctul culminantPunctul culminant

Deznodământ Deznodământ Căpitanul PandeleCăpitanul Pandele

Ţica Ţica

Dna PopescuDna PopescuComisarul TurtureanuComisarul Turtureanu

Un aprodUn aprodUn prietenUn prieten

Turbatul Turbatul

O feticăO fetică

O ţigancă O ţigancă bătrânăbătrână

Un inspectorUn inspector

Sergenţii Sergenţii

Lefter PopescuLefter Popescu

Precizează care dintre momentele subiectului sunt inversate faţă de Precizează care dintre momentele subiectului sunt inversate faţă de ordinea lor normală.ordinea lor normală.

BancherulBancherul

Drumuri întortocheateDrumuri întortocheate

Personajul principal este provocat de-a lungul acţiunii Personajul principal este provocat de-a lungul acţiunii la diverse atitudini în raport cu interesele proprii. la diverse atitudini în raport cu interesele proprii. Stabileşte ce tip de relaţii se leagă şi care sunt actanţii: Stabileşte ce tip de relaţii se leagă şi care sunt actanţii: CONFLICTECONFLICTE

Revoltă surdăRevoltă surdă

Violenţă verbalăViolenţă verbalăAgresiune fizicăAgresiune fizică

Lefter Popescu – Lefter Popescu – dl. Georgescudl. Georgescu

dl. Lefter – soţia sadl. Lefter – soţia sadl. Popescu - chivuţedl. Popescu - chivuţe

dl. Lefter - chivuţedl. Lefter - chivuţe

Sherlock Holmes Sherlock Holmes

Precizează care dintre variantele ajutătoare prezentate Precizează care dintre variantele ajutătoare prezentate în continuare te ajută să localizezi în timp şi spaţiu în continuare te ajută să localizezi în timp şi spaţiu acţiunea, fiind elemente de culoare locală:acţiunea, fiind elemente de culoare locală:

•Modul de a vorbi al personajelor;Modul de a vorbi al personajelor;•Realităţi sociale (colectarea hainelor vechi, întâlnirea Realităţi sociale (colectarea hainelor vechi, întâlnirea cu prietenii la berărie);cu prietenii la berărie);•Existenţa mahalalelor în care trăiesc categoriile Existenţa mahalalelor în care trăiesc categoriile defavorizate ale societăţii;defavorizate ale societăţii;•Gradele în poliţie;Gradele în poliţie;•Abuzurile în diverse sectoare;Abuzurile în diverse sectoare;•Existenţa bancherilor;Existenţa bancherilor;•Numele străzilor.Numele străzilor.

Statul social şiStatul social şilocuinţalocuinţa•- - N-ai fost tu în strada Pacienţei N-ai fost tu în strada Pacienţei numărul 13(…), casele verzi cu numărul 13(…), casele verzi cu geamlâc?geamlâc?• Omul şedea la masă cu Omul şedea la masă cu consoarta sa în săliţa de intrare, consoarta sa în săliţa de intrare, vorbind în ticnă despre cum se vorbind în ticnă despre cum se scumpeşte viaţa din zi în zi. scumpeşte viaţa din zi în zi. • Impiegatul iese împleticindu-se.Impiegatul iese împleticindu-se.

NumeNume• EleutheriuEleutheriu Popescu,Popescu, zis Lefterzis Lefter

Caracterizare directă Caracterizare directă făcută defăcută de: : - Narator:- Narator:•Când a cumpărat biletele, d. Lefter a Când a cumpărat biletele, d. Lefter a râs pesimist;râs pesimist;•Bun gust ai!zice rânjind sardonic;Bun gust ai!zice rânjind sardonic;•Domnul Popescu intră foarte umilit;Domnul Popescu intră foarte umilit;•Mă rog - zice d. Popescu cu voce Mă rog - zice d. Popescu cu voce răspicată;răspicată;•Arată de departe biletele, ţinându-le Arată de departe biletele, ţinându-le graţios între două degete.graţios între două degete.

- Alte personaje:- Alte personaje:•- - De mare belea mi se pare că mi-ai De mare belea mi se pare că mi-ai dat, nene Popescule, cu ipohondriile dat, nene Popescule, cu ipohondriile dumitale!dumitale!•- Iar ai venit, nebunule?- Iar ai venit, nebunule?

AutocaracterizareAutocaracterizare•- - … se tot plângea că nu … se tot plângea că nu are noroc la joc;are noroc la joc;•Aşa sunt eu, galant, Aşa sunt eu, galant, cucoană!cucoană!

Personajul principal – caracterizare IPersonajul principal – caracterizare I

Personajul principal – caracterizare IIPersonajul principal – caracterizare IIDescoperă trăsăturile de caracter (portretul Descoperă trăsăturile de caracter (portretul moral) care rezultă din felul în care se comportă moral) care rezultă din felul în care se comportă şi vorbeşte personajul, prin caracterizare şi vorbeşte personajul, prin caracterizare indirectă:indirectă:

• Şi a făcut învoială, pe onoare, Şi a făcut învoială, pe onoare, faţă de martori, să dea din faţă de martori, să dea din câştig (…) zece la sută câştig (…) zece la sută căpitanului;căpitanului;• D. Lefter habar n-avea că se D. Lefter habar n-avea că se trăseseră ieri amândouă trăseseră ieri amândouă loteriile;loteriile;• … … a trimes turbatului o a trimes turbatului o scrisoare, cerând, cu tot scrisoare, cerând, cu tot respectul, un congediu de respectul, un congediu de două-trei zile, pe motiv că nu se două-trei zile, pe motiv că nu se simte deloc bine;simte deloc bine;•- Taci! strigă crunt Lefter;- Taci! strigă crunt Lefter;• Când am chef sparg, sparg, Când am chef sparg, sparg, cucoană;cucoană;•- Dezbracă-te! porunceşte d. - Dezbracă-te! porunceşte d. Lefter;Lefter;

•- Să-mi scoţi biletele, hoaţo! Că - Să-mi scoţi biletele, hoaţo! Că te omor, mă-nţelegi?;te omor, mă-nţelegi?;• Şi-i trage Ţâchii o palmă s-o Şi-i trage Ţâchii o palmă s-o năucească;năucească;• D. Lefter şezu meditând un D. Lefter şezu meditând un discurs bine simţit pentru a discurs bine simţit pentru a convinge pe chivuţe;convinge pe chivuţe;•Se aşază bine în jeţul său (…) şi Se aşază bine în jeţul său (…) şi aşterne următoarea compoziţie, aşterne următoarea compoziţie, care, sub formă laconică, care, sub formă laconică, ascunde atâta bogată ironie;ascunde atâta bogată ironie;•Ş-a-nceput să se jelească, să se Ş-a-nceput să se jelească, să se bată cu palmele peste ochi şi cu bată cu palmele peste ochi şi cu pumnii în cap şi să tropăie din pumnii în cap şi să tropăie din picioare.picioare.

Schema caracterizării personajului Schema caracterizării personajului

• Felul personajului şi tipologia saFelul personajului şi tipologia sa – personaj principal – personaj principal (participă la toate momentele acţiunii), complex (dotat atât (participă la toate momentele acţiunii), complex (dotat atât cu defecte cât şi cu unele calităţi), tipul slujbaşului umil, al cu defecte cât şi cu unele calităţi), tipul slujbaşului umil, al omului modest urmărit de ghinion.omului modest urmărit de ghinion.• Portret fizicPortret fizic – absent; – absent;• Portret moralPortret moral – realizat prin: – realizat prin:-Caracterizare directăCaracterizare directă făcută de narator sau de alte făcută de narator sau de alte personaje (exemplificări), cu indicarea procedeelor artistice personaje (exemplificări), cu indicarea procedeelor artistice utilizate – epitetul utilizate – epitetul (intră (intră foarte umilitfoarte umilit ) ) şi comparaţia (şi comparaţia (cade cade alb ca porţălanulalb ca porţălanul)) ; ;- Caracterizare indirectăCaracterizare indirectă, rezultată din felul de a vorbi şi a , rezultată din felul de a vorbi şi a se comporta al protagonistului (povestire pe scurt, cu se comporta al protagonistului (povestire pe scurt, cu precizarea trăsăturilor rezultate);precizarea trăsăturilor rezultate);- AutocaracterizareAutocaracterizare;;- Numele personajuluiNumele personajului..

Multe Multe personajepersonaje

Personajul Personajul principal este principal este complexcomplex

Operă epicăOperă epică Modul dominant de Modul dominant de expunere este expunere este naraţiunea care se naraţiunea care se poate împleti cu poate împleti cu celelalte moduricelelalte moduri

Acţiune gradată Acţiune gradată după momentele după momentele subiectuluisubiectului

Spaţiul este Spaţiul este diversificatdiversificat

Timpul este relativ Timpul este relativ îndelungatîndelungat

Apar conflicteApar conflicte

Există elemente Există elemente de culoare localăde culoare locală

Acţiune mai Acţiune mai complicatăcomplicată Are dimensiune Are dimensiune

mai mare decât mai mare decât schiţaschiţa

Prezintă fapte de Prezintă fapte de viaţă veridiceviaţă veridice

Nuvela – caracteristicile speciei literareNuvela – caracteristicile speciei literare

Dezvoltă următoarele trăsături ale lecturii Dezvoltă următoarele trăsături ale lecturii Două loturi Două loturi pentru a demonstra apartenenţa acesteia la specia pentru a demonstra apartenenţa acesteia la specia nuvelă:nuvelă: