V 021/14 1

RO

VENTILATOR DE PODEA DE VITEZA INALTA

INSTRUCTIUNI DE OPERARE Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare înainte de punerea în funcțiune a aparatului sau înainte de a efectua operaţiuni de întreţinere. Respectaţi toate instrucţiunile de utilizare; nerespectarea instrucţiunilor poate duce la accidente şi / sau daune. Păstrați aceste instrucţiuni pentru referințe viitoare.

V 021/14 2

INFORMATII GENERALE PRIVIND SIGURANTA

Folosiți acest ventilator doar cum este menționat în acest manual. Orice altă utilizare nerecomandată de către producător poate duce la provocarea de incendii, şocuri electrice sau răniri de persoane. •

Asiguraţi-vă că tensiunea de alimentare este conformă cu cea indicată pe plăcuţa cu datele aerotermei (220-240V~/50Hz).

Acest ventilator nu este o jucărie. Copiii sub trei ani trebuie supravegheați în mod continuu și ținuți la distanță de aparat.

Acest ventilator trebuie utilizat numai de către persoane adulte responsabile. Pentru propria lor siguranţă, copiii şi persoanele cu capacităţi mentale reduse nu trebuie să utilizeze dispozitivul, cu excepţia cazului în care aceștia se află sub supravegherea unor persoane adulte responsabile pentru siguranța lor sau în cazul în care primesc instrucțiuni cu privire la modul în care unitatea ar trebui utilizată de o astfel de persoană. •

Nu acoperiți aparatul și nu așezați obiecte în dreptul grilajelor sau a orificiilor de evacuare sau admisie aer pentru a preveni supraîncălzirea.

Evitaţi amplasarea degetelor sau obiectelor străine pe grilajul de admisie / evacuare a aerului, deoarece acest lucru poate duce la şoc electric sau incendiu şi poate deteriora aparatul. •

Nu utilizați aparatul dacă acesta a căzut de la înălțime sau dacă a suferit vreo deteriorare. Contactați o perioană calificată pentru a examina aparatul sau pentru a desfășura reparații. •

Cea mai frecventă cauză de supraîncălzire este acumularea de praf în aparat. Îndepărtaţi depunerile de praf prin deconectarea aparatului de la sursa de alimentar și curăţarea grilajelor orificiilor de admisie și evacuare aer cu ajutorul unui aspirator.

Nu folosiți detergenți abrazivi pentru curăţarea acestui aparat. Curăţaţi aparatul cu ajutorul unei bucăți de material clătită cu apă caldă și detergent. Întotdeauna scoateţi ştecherul din priză înainte de curăţare. •

Pentru a deconecta aparatul, setaţi selectorul pe poziția OFF şi scoateţi ştecherul din priză. Trageţi numai de ștecher. Nu trageţi de cablul de alimentare.

Nu aşezaţi obiecte pe cablul de alimentare şi nu-l îndoiţi. Nu este recomandabil să folosiţi prelungitoare, deoarece acestea se pot supraîncălzi şi crește riscul de

incendiu. Nu utilizaţi un singur cablu prelungitor pentru mai mult de un aparat electric. Nu introduceti cablul, ştecherul sau orice alt element în apă sau alte lichide. Nu atingeţi cablul electric cu mâinile ude. Nu aşezaţi aparatul deasupra sau în apropierea unei surse de încălzire. Nu conectați aparatul la sursa de alimentare înainte de asamblarea și poziționarea corectă. Nu trageți cablul de alimentare pe sub covoare. Nu acoperiţi cablul de alimentare cu pături, covoare sau materiale similare. Aşezaţi cablul de alimentare

departe de zonele de trafic sau de unde poate fi smuls accidental. Acest aparat nu poate fi folosit în băi, spălătorii, cabine de duş, piscine sau în medii similare.

Nu poziționați aparatul sub o priză electrică. AVERTISMENT: ÎNTRERUPĂTORUL ON / OFF NU ESTE SINGURUL MIJLOC DE A DECONECTA

AEROTERMA DE LA SURSA DE ALIMENTARE. ÎNTOTDEAUNA SCOATEŢI ŞTECHERUL DIN PRIZĂ, ÎN CAZUL EFECTUĂRII OPERAŢIUNILOR DE ÎNTREŢINERE, CÂND MUTAȚI APARATUL SAU CÂND ACESTA NU ESTE UTILIZAT. •

Un ventilator are părți componente fierbinți și care scot scântei în interior. Acesta nu trebuie utilizat în locații potențial periculoase, cum ar fi medii inflamabile, explozive, încărcate chimic sau chiar umede. • Nu așezați ventilatorul pe suprafețe moi, cum ar fi un pat, deoarece orificiile de admisie/evacuare se pot bloca. Așezați întotdeauna ventilatorul pe o suprafață plană, stabilă atunci când funcționează, pentru a evita riscul de răsturnare. Așezați cablul de alimentare astfel încât ventilatorul sau alte obiecte să nu îl acopere. •

Deconectați întotdeauna ventilatorul de la sursa de alimentare când nu este utilizat. • Pentru a evita accidentele opriți ventilatorul dacă acesta rămâne nesupravegheat. • În caz de orice alte probleme (zgomot anormal sau miros ciudat) opriți ventilatorul imediat, nu încercați să îl reparați și duceți-l la un service post-vânzare.

V 021/14 3

DESCRIEREA COMPONENTELOR

VEDERE DIN SPATE 2

3

5

5. Buton ON/OFF si de selectie a vitezei

VEDERE LATERALA

4

16

VEDERE FRONTALA

1. Baza anti-alunecare 2. 4 carlige laterale pentru fixarea

grilei3. Carlig superior pentru fixarea

grilei4. Surub inferior pentru fixarea

grilei.

6. MANER

UTILIZAREA APARATULUI Aparatul nu are nevoie de instalare profesionala. Place the unit on a flat, stable surface.Poziționați unitatea pe o suprafață plană și stabilă. Nu folosiți acest ventilator într-o zonă cu umiditate ridicată, bogată în praf sau apă. Conectați cablul de alimentare la o priză de alimentare adecvată (220V-240V ~ / 50Hz). Când mutați aparatul, utilizați mânerul din spate..

Buton ON/OFF si selectarea vitezei (5): 0 - oprit 1 – viteza joasa 2 – viteza medie 3 – viteza inalta

REGLARE TILT: folosiți mânerul pentru a regla înclinarea.AVERTIZARE: NU ATINGETI GRILELE IN TIMPUL FUNCTIONARII!!

CURATARE SI DEPOZITARE AVERTISMENT: ÎNAINTE DE A EFECTUA ORICE OPERAȚIE DE CURĂȚARE SAU ÎNTREȚINERE, DECONECTAȚI APARATUL DE LA PRIZA ELECTRICĂ.

Opriți și deconectați aparatul înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau înainte de a muta aparatul. Utilizați o cârpă moale pentru a îndepărta praful de pe produs. În cazul în care nu este suficient, utilizați o cârpă moale umezită cu apă și detergent neutru la o temperatură sub 50° C. Lăsați aparatul să se usuce complet înainte de a-l folosi din nou. Curățarea suprafeței exterioare a aparatului Nu utilizați detergenți corozivi sau solvenți, cum ar fi benzina. Nu spălați aparatul cu apă. Nu utilizați uleiuri, substanțe chimice sau alte obiecte care îi pot deteriora suprafața. Utilizați un aspirator pentru a îndepărta praful de pe grilajele de admisie / evacuare a aerului. CURĂȚAȚI FRECVENT ORIFICIILE DE ADMISIE ȘI EVACUARE AER ALE VENTILATORULUI.

V 021/14 4

Nu folosiți detergenți sau solvenți corozivi, cum ar fi benzina. Nu spălați aparatul cu apă. Nu folosiți uleiuri, substanțe chimice sau alte articole pentru curățare care pot deteriora suprafața. Folosiți un aspirator pentru a îndepărta praful din grilele de intrare / ieșire a aerului.

Curatarea aparatului interior

AVERTIZARE: OPRITI ȘI DESCHIDEȚI UNITATEA Înainte de curățare! Curățați frecvent ventilatorul în interior, pe baza condițiilor de mediu: un ventilator murdar poate împiedica ventilatorul să funcționeze corect.

1. Dechideti cele patru carlige in sensul indicat de sageti .

4. Remontați grila pe ventilator fixând ferm cârligul superior pe barele grilei, așa cum va indica sagetile.

Cu ajutorul unei surubelnite desurubati surubul inferior,

5. Închideți cele 4 cârlige așa cum va indica sagetile.

3. Indepartati grila exterioara si curatati cu un aspirator.

6. Înșurubați șurubul inferior.

DEPOZITAREADacă aparatul nu este folosit pentru perioade lungi de timp, deconectați cablul de alimentare șidepozitați aparatul împreună cu acest manual în ambalajul original, într-un loc răcoros și uscat.

INFORMAŢII PRIVIND CORECTA ELIMINARE A PRODUSULUI ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA EUROPEANĂ 2012/19/CE. Simbolul de pe produs înseamnă că la sfârşitul vieţii sale, produsul nu trebuie aruncat împreună cudeşeurile normale, ci trebuie eliminat în zonele special amenajate pentru deșeuri de acest tip sau lafurnizorii unor astfel de servicii. Prin eliminarea acestui produs în mod corect puteţi preveniconsecinţele negative asupra mediului şi sănătății omului și, în același timp, permiteți recuperarea și reciclareamaterialelor conținute de produs pentru a asigura economisirea semnificativă în ceea ce privește energia și resursele.Obligația referitoare la eliminarea produsului este evidențiată de simbolul coşului de gunoi marcat cu o cruce.Eliminarea ilegală a produsului de către utilizator va determina aplicarea sancțiunilor administrative definite dereglementările în vigoare.