-A-nul I XSib i iu , Dumineca, 1/14 Iulie) 1901 Nr. 27

ÎS! SS

Preţul abonamentul oi Fq on an . . a• .......................... . . . . 4 coroane.Pa o ju»6Ute de m • . . . . 2 coroane.

Pentru România 10 lei anual. Abonamentele se fac la „Tipografia11, boc, pe acţiuni, Sibiiu.

Apare în fiecare DuminecăINSERATE

te priatac In bi roul admlnl i t ra t lunl e l (Btrada Poplicii nr. 15).

On gir garaond prima dată 14 bani, a doua-oară baH il2 a treia-o&ră 10 bani.

Marele sfat al comercianţilor şi meseriaşilor români.

Ajuns-am ou ajutorul lui Dumnezeu şi din priceperea şi vredniofa noastră proprie şi noi Românii să putem zice, oă avem comercianţii şi meseriaşii no­ştri pe la oraşe şi pe la sate, oă avemo clasă de mijloc aşezată între ţărăni­mea noastră, temelia neamului româneso şi între oamenii cu ştiinţă de carte, oari «unt lumina ochilor nostri. E mio de tot, ce e drept, numărul lor, dar’ destul de mare, când ne gândim, oă înainte de asta cu 50 de ani Românului nu-'i era iertat să folosească plugul de aur, cum li-se mai zice la meserii, şi destul de mare, dacă ne vom da seamă de greu­tăţile din lăuntru şi din afară, de pede- oile de tot felul, ce ne-au stat în calea ce duce Ia bogata împărăţie a meşteşu­gului şi a negoţului.

Slavă Domnului, astăzi mii de uce­nici români împoporează lucrătoarele măiestrilor de pe la oraşe, alte mii de calfe îşi agonisesc pânea cea de toate zilele prin lucrul mânilor lor şi earăşi alte mii de măiestri români lucră de di­mineaţa până seara, pregătind cele de trebuinţă pe seama poporului nostru.

Numai vorbe de mulţumită şi de laudă pentru noi înşine ar trebui sâ avem, vezend desţelenit ogorul, ce atâta amar de vreme n’a putut face cunoştinţă cu braţele vînjoase şi dibace ale Româ­nilor. Aşa ar trebui să fie, dacă am trăî numai noi pe lumea asta şi dacă n ’am vede în vecinătatea noastră, pe

străinii lucrând ou spor ou mult mai mare, decât noi, pe câmpul cel lat şi mare al mesenilor şi al negoţului. Noi de abia am înoeput s8 uroăm coastele muntelui, fi ei, străinii, sflnt departe, sânt mai în vîrful muntelui, de unde privesc ou oohii deasupra noastră în regiuni frumoase şi îndepărtate.

Prin urmare, fraţi buni şi prieteni de omenie, să nu ne prea înoredem, oă numai ne-om amăgi şi ne-om îmbăta ou apă reoe. Oi aşa, în toată liniştea, să ne întrebăm mai bine, ce ’i-au făcut şi-’i face pe aceşti străini de au înaintat aşa departe în negoţ şi industrie? Şi în răspunsul, ce-'l vom afla prin chibzuiala minţii sănătoase, vom da earăşi de ne­strămutatul şi vecînioul adevăr cuprins în cuvintele: In unire e putere.

A sosit, oredem, vremea, şi acum este, ca meseriaşii şi neguţătorii ro­mâni, mulţi-puţini, câţi sunt, săraci-bo- gaţi, cum sunt, ouminte-proşti, oum ’i-a lăsat D-zeu, să nu mai lucre fiecare de capul seu, resfiraţi şiv răsleţi pe toate potecile. A sosit cia sul, oa burghezimea românească, adecă clasa noastră de mij­loc, să-’şi înalţe fruntea, să-’şi dea mâna de frăţie şi într’un gând şi într'un glas să zică naţiunii române; Aici suntem şi noi o pătură deosebită în stratul nea­mului nostru, aici suntem şi cerem, oa de aci înainte să S9 ţină socoteală şi de noi în ţeara aceasta, şi se nu mai îndrăznească nimenea, fie dintre ai no­stri fraţi, fie dintre străini se zică, că-’i ’i-e teamă şi ’i-e ruşine să poarte numele de meseriaş român şi se se însoţească cu el. Să dăm odată un ocol prin A r­dealul întreg şi toată Ţeara-Ungurească, să ne numărăm câţi suntem ou toţii la

oraşo şi la sate şi să vedem câţi ar mai trobui să fim şi să cunoaştem lip­surile acelora, câţi sftntem.

Nu ne putem plânge. N ’am stat nici în privinţa asta, a întrunirii pute­rilor noaBtre, tocmai cu mânilo în sin nioi până acum. Meseriaşii şi negu­ţătorii români s’au îngrijit în multe loouri, ca să se însoţească în societăţi, în reuniuni, ou gândul oa aă se ajute împrumutat, să ie lumineze şi să se întărească împreună muncind. Astfel să se ştie, oă de 34 de ani trăeşte şi munceşte în Sibiiu «Reuniunea sodalilor români*, despre ale cărei bune ispră- vuri care dintre noi n’a auzit? De 30 de ani muuceşte cu sporul cel mai îm­bucurător »Asociaţiunea meseriaşilor ro­mâni din Braşov*, oare în tot anul creşte la sinul seu câte 3—400 de ucenici ro­mâni adunaţi acolo din toate părţile ţării. Apoi avem reuniuni de ace­stea la Făgăraş, Sălişte, Sebeşul-săsesc, Blaj, Alba-Iulia, Bistriţa, Cluj, Arad, Lugoj şi în multe alte locuri. Vorba e însă, că într’o mulţime de părţi ne lip­sesc cu desăvîrşire astfel de tovăr<5şii. Şi o vorbă şi mai mare este, că până acum reuniunile acestea au lucrat fiecare de capul seu şi n’a fost între ele o legă­tură comună. Din pricina aceasta po­porului român ’i-a fost cu neputinţă se înainteze mai repede în negoţ şi în industrie. Din pricina asta străinilorli-e foarte uşor să ne biruiască, băten- riu-no pa fiecare în parte, şi se-’şi bată joc de noi; împrăştiaţi ca oile fiind, să nu ne mirăm, că sate curat româneşti hrănesc meşteşugari şi negustori de neam străin, nişte zdrenţoşi, oari s’au furişat tiptil-tiptil în sînul poporulu

— i

FOITA.C Â N T E C .

Sfânta cruce scrisă fie Pe-al Românilor drapel —Dela ea s’avem tărie Când ne batem pentru el.

Ear’ sub oruce-al Ţării nume,Ca, scăpată, de ocări,Dumnezeu s’o facă ’n lume Cea mai tare dintre ţări!

Câţi am fost părtaşi ocării Când duşmanu-’n drum ne stă,Sus, flăcăi! Tu, Rege-al ţării, , Şi noi toţi pe urma Ta.

Steagu ’n vent, şi ’n veci trăeasoă Toţi oâţi neamul 'şi-,l iubesc — U ra! legea românească Şi pămentul româneso!

( tAlbina*). _________ « . Coşbuc.

Poesii poporale.JDe pe valea Alinaşitltii.

Culese de G. Lnzftr, înv.

Cât voiu fi ş'oi mai trăi Fată mare n’oi iubi,Fata mare se mărită Rămâi cu inima friptă,Să iubesc una mai mică Că-’mi dă guriţa de frică,Vine seara dela muncă ’Mi-se sue pe opincă,’Mi-se sue pe păpuc Şi-’mi zice să o sărut.

D in JSeşinew.Culese de Nic, l'nştin , înv.

De n’ar fi feciori pe sate Ai vedâ fete turbate Şi neveste spânzurate.De n’ar fi feciori în lume Ai vede fete nebune .Şi neveste duse-’n lume.

Vino bade serile De-ascultă mustrările,Cum mă mustră-a noşti pe mine Măi bădiţo pentru tine;Mult mă mustră măiouţa Bade pentru dumniata,La fântână nu mă mînă,La pârlaz nu-’mi dă răgaz Bâdi{o ca să te las.

Mândro dac’oi muri eu Vino la mormântul meu,Şi seamonă măgheran Că ’ţi-am fost drăguţ un an,Şi seamănă siminio Câ ’ ţi-am fost drăguţ voinic.

Mie-’mi zic fetele mut,Pentru-ce nu le sărut,Dracu le poate pe toate Trei şi patru ’mi-’s bogăte.

Pe Ia mândra prin grădină ’Şi-a prins dorul rădăcină,

Pag. 314 F O A IA P O P O R U L U I ~Nr. 27

nostru. Şi banii Românului s’au sours pe nesimţite în punga străinului.

Asta nu mai merge, fraţilor, aşa ceva nu mai putem îngădui.

Drept aceea vă zicem vouă, comer­cianţi şi meseriaşi români, vouă, reuniu­nilor române din toată ţeara: închega- ţi-ve rîndurile, daţi-ve mâna într'd horă mare şi frumoasă. Alcătuiţi îm­preună acel zid puternic, care se nu poată fi rupt de gloanţele duşmanilor.

La toamnă (21 şi 22 Septemvrie st. n. a. c.) se va ţine la Sibiiu aduna­rea generală a >Asociaţiunii pentru li­teratura română şi cultura poporului român*. Reuniunea sodalilor din Si­biiu şi Sebeşul-săsesc s’au înţeles prin conducătorii lor, oă cu acest prilegiu ar fi bine să se întrunească la Sibiiu şi un congres, un mare sfat al meseriaşilor şi comercianţilor români din toată ţeara noastră. Nădăjduim, că însuşi comitetul »Asociaţiunii« va căuta se pună la cale această mare adunare a lor, în care se se vorbească şi se se hotărască, ce trebue tăcut pentru aperarea şi pen­tru înaintarea clasei de mijloc a popo­rului românesc.

Sunt multe de spus în afacerea asta de cea mai mare importanţă pen­tru binele nostru comun. Ziarul «T ri­buna* a şi luat cuvântul şi a poftit pe cei în drept, ca să se pună în fruntea trebii. Toate gazetele noastre îşi vor spune părerea şi toate reuniunile mese­riaşilor şi comercianţilor noştri vor chib- zui mijloacele de lipsă, pentru-ca ideea acestui congres trup se se facă. Gân- dească-se fiecare dintre noi şi spună-’şi cuvântul cu aceeaşi bunăvoinţă şi cu aceeaşi dragoste a inimii, cu care noi ni-’l-am spus. PompiUu Dan.

Corpu rile leg iu itoa re r o ­m âne. Sesiunea estraordinară a cor­purilor legiutoare române a fost în­chisă Joi, în 4 Iulie c., după-ce s’au votat legile financiare, cerute de gu­vern, legea de estradare cu monar- chia noastră şi legea instrucţiunii.

O visită rusească la Sinaia Abia s’a trecut la ordinea zilei peste importanţa visitei generalului baron de

Beck, şeful statului-major al armatei austro-ungare la curtea regală din Si­naia, — şi sosirea unui nou şi distins oaspe se anunţă în acelaşi Ioc. Tot mai mult se impune România şi înţeleptul ei Rege în atenţiunea puternioilor veaini.

Se confirmă în mod oficial ştirea, că marele duce Alexandru Mihailovici, vărul M. S. Ţarului Nicolae va sosi la 19 Iulie st. Vi la Constanţa, în fruntea escadrei ruse.

Marele duce va merge dela Constanţa la Sinaia, unde va visita pe Suveranii noştri.

Dl D. Sturdza, care voia eă plece în concediu după închiderea oamerilor, e nevoit să rămână în ţeară pentru pri­mirea marelui duce.

In timpul când marele duce va face visita sa la Sinaia, escadra rusă va sta­ţiona în portul Constanţa.

SERBAREA LU I MIHAIU-VI- TEAZUL. Comitetul Ligei cultu­rale, — după-cum serie „Secolul XX. “v — s’a întrunit zilele aceste în şedinţă pentru a desbate chestiu­nea pelerinagiului ce se va face în ziua de 28 Septemvrie v. la mănăstirea Dealului.

La această şedinţă au luat parte şi d-nii Gr. Tooilesott şi V A . Urechiă.

E vorba, că pe mormântul lui Mihaiu-Viteazul s6 se ridice un monument, în care scop s’a ales un comitet de acţiune, compus din oameni marcanţi.

Coroana de bronz, care va fi depusă pe mormânt, e deja gata, lucrată de artistul Cadorini. Ea e aproape identică cu cea depusă de delegaţii români la Columna lu i Traian.

Coroana are diferite instruc­ţiuni privitor la luptele strălucite ale marelui Domn.

I Glas ru se sc despre S lovaci.| De curend a apărut raportul anual

despre adunarea reuniunii slave de binefacere, ţinută la Ch iev, în Maiu a. c. în raport se află între altele şi espunerea profesorului T. JD. F l o - r in s k i despre sta rea popoarelo r slavice. Florinski, natural, vorbeşte şi despre S lovacii din Ungaria, presen-

tându-le starea în colori vii şi reale şi propunend, ca se se protesteze contra opresiunii Slovacilor şi reuniunea se le dea ajutor moral şi material. Acea­stă propunere a fost primită cu una­nimitate.

Nou p a rt id politic . Markos, redactorul- foii umoristice »Herko Pater* eşind din sînul partidului poporal, voeşte a întemeia cu câţiva soţi ai sei, un nou partid politic, cu numirea partid poporal 48-ist sau partidul Ungariei independente. Noul partid, — după-cum e in­format -tPolit. Ert.<,— va pune în mai multe cer­curi candidaţi la alegeri.

Din Bucovina.Din Cernăuţi se anunţă ou datul

de 7 1. o.:In şedinţa dietei de azi deputatul

Dr. lancu Flondor, şeful partidului po­poral, a biciuit într’o cuvântare de doue ore abusurile nenumărate comise de au­torităţile administrative sub nefasta gu­vernare a baronului Bourguignon, gu­vernare oe tinde la totalul ruin econo­mic şi politic ai poporului La finea cu­vântării s’a adresat cătră deputaţii pac- tişti în limba română şi.'i-a mustrat pentru păcatele, ce le-au comis faţă de naţiunea română prin încheierea neno­rocitului pact.

Tot în şedinţa de azi archiman- dritul Calinescu a accentuat, că Româ­nii au dreptul a folosi tricolorul român, căci el este simbolul naţionalităţii ro­mâne pretutindenea, unde locuesc Ro­mâni. In fine arată, că Românii tot­deauna au fost credincioşi împăratului şi monarchiei.

Atitudinea, provooătoare a baronu­lui Bourguignon şi păşirea energică a lui Flondor n produs adâncă revoltă între naţionaliştii bucovineni, cari sunt reso- luţi a înteţi lupta în contra odiosului president.

Din România.Candian -Popesci». ,

Generalul Candian-Popescu, eroul dela Griviţa, caldul iubitor al nostru, pe oare Ungurii îl arestează în a. 1868 în Transilvania sub cuvânt, că ar faoe agitaţii, cântăreţul măreţelor fapte ale soldatului român pe câmpiile Bulgariei, tatăl soldaţilor, oari erau copiii lui, a murit.

A fost un Român.

Ţinerile şi frumoasele fete, iubi­toare de lucru şi pentru a-’şi ajunge scopul principal al cununei — jocul, în ziua defiptă de ţăran, se adună la oasa sa, înaintea răsăririi soarelui şi pleacă glumind şi cântând la holdă.

Ajungând la holdă, se adună îm­prejurul unei fete, şi cântă cântecul fru­mos al cununei.

După-ce au terminat cântarea, ser înşiră una lângă alta în un şir lungr încep a secera ou zel prin arşiţa soare­lui, silindu-se fieoare a întrece şi a lăsa pe vecina sa în urmă.

Când e la ameazi lasă seceratul, şi adunându-se earăşi repetează cântecul apoi se pun la mânoare in umbra unei oapiţi de snopi.

Sfîrşind mâncarea,, se despart în grupe mai mici, şi aleargă la un isvor din apropiere oa să-’şi stîmpere setea*

(Va urma).

Eu mă duc să-'l duc cu mine JDouă rădăcini îl ţine,Eu mă duc să-’l duo acasă Două rădăcini nu-’l lasă.

Unde văd copilele,Trec apa ca cânele,Unde văd nevestele,Trec apa ca peştele Să le sărut buzele.

„ C u n u n a " .Obiceiu românesc, comunicat de Inst. Sohorca,

învăţător.

Poate, că nici un popor nu are atâ­tea obiceiuri frumoase şi înălţătoare de inimi, ca poporul român.

Românii atât în veselie cât şi în întristare, se deosebesc de alte popoare prin obiceiurile lor: dovedind prin acea­sta, că sânt urmaşii unui popor plin de veselie şi iubitor de conveniri.

Românii au erezit obiceiurile lor dela poporul roman, cari aveau obice­iuri distinctive, pentru ori-ce ocasiune: păstrându-le oa pe un tesaur scump şi sfânt.

Aşa d. e. au la : oununii, înmor­mântări, botezuri sau pe timpul lu­crului etc...

Un obiceiu frumos ce pare că în alte părţi este neusat de Români, este aşa numita »Cununa«.

Cu acest obiceiu se obicînueso ou deosebire Românii grăniţeri, »de pe Va- lea-Rodnei<, în timpul secerişului.

însemnătatea cununei nu este pre- judiţiu al poporului, oi o ajutorare îm­prumutată.

îmi iau libertate a da publicităţii, cursul aoestui frumos obiceiu.

Un ţăran, oare are seceriş mult, ohiamă cu deosebire fetele din sat, — vre-o 20—25, — la cunună.

Nr. 27 F O A IA P O P O R U L U I Pag. 315

tn cu rag la rea Industriei naţionale.

Ministrul de răsboiu al României a de­pus în cameră un proiect de lege, în virtu­tea căruia să fie autorisat de această singură dată, ca să-’şi procure furnitu­rile militare ce Be fabrică în ţeară numai dela fabricanţii indigeni. Aceste fur­nituri ar fi pânza, postavul, pielăria etc.

D in L u m e .Z>in Bulgaria.

Sobrania bulgară a votat un cre­dit de 100.000 lei pentru primirea ma­relui duce Alexandru Mihailovici. Cir­culă sgomotul, că guvernul ar fi rugat telegrafia pe Ţar să dee voe marelui duce să visiteze Sofia. Sobrania s’a amînat.

Jlăsboiulse continuă.Londra, 5 Iulie n. Ministrul de

finanţe HicksBeack a comunicat în casa de jos, că a sosit o telegramă dela Kitchener, care conţine un anunţ al( comandanţilor buri şi în care se zice, că B u rii vor continua lupta p u r ­tată de ei pentru independenţa lor şi nici-odată, nu o vor înceta. (Aprobări din partea deputaţilor irlan­dezi). Acestea sunt astfel de condiţiuni, pe cari nu este permis „a le recomanda Angliei. (Aprobări).

Ministrul de răsboiu Brodrick arată deasemenea, că ar fi o prostie păcă­toasă 'a încheia o pace cu astfel decondiţiuni. .......

Lloyd George şi Campbell Banner- mann protestează în contră politicei sudafricane a guvernului şi în contra violenţei şi necruţării, cu care guvernul vbeşie a zdrobî'pe Buri. ;

Presidentul Kruger a primii dela generalisimul Botha o scrisoare, în care generalul îi aduce la cunoştinţă, că spe­ranţa Burilor în biruinţa causei lor creşte tot mai mult, pi. constată, oă in- vasiunea Burilor în colonia Capului a avut mare succes. Şurii au luat până acum dela Englezi pradă de 1000 cai..

»Westminster Gazette< publică un articol al unei femei, care desvăleşte lucrări şi mai îngrozitoare, decât d-na Jlobhouse, despre tratamentul Englezi­lor cu ..femeile şi copiii Burilor, t:M

• . ; Ştiri mărunte. ‘? ^V .^.Spania continuă a 86 desface de restul

coloniilor Bale. Acum ea a oferit Germaniei insula Femando-Po, oare de altfel cade în sfera co-.lonială a Germaniei, fiind aproape de Câmerna *

(golfu l de Guinea). In Germania s’a constituit* un com itet «F ern an do-Po »;: î i ■

- 1; Capitularea Filippineniior continuă: Z i­lele aceste a depus armele şi s’a predat Ame­ricanilor i gener. ‘ Baliermoni, cu , 1000 de ; F i - : lippineni.

Un esamen ^ scandal.-. r-J: ■.tv-.lv’.n • <’

(Respuns)..'«f • > ■ ifT-!in.sll|,ferI'o'arîi, Iunie!’

Inunrul 24 al >Foii Poporului*, dttoi 23/10 Iunie 1901 a apărut o «orăspon-denţă-!d in ? Uctea-superioară deBpre 'esa-menul, de acolo în oare ae atacă într’un mod răutăcios PrO. Domn protopop trac-

tual Ioan Cândea, care a condus exa­menele, atribuindu-’i-se o purtare scan­daloasă. în interesul adevărului şi al re- putaţiunii P. O. D. protopresbiter, pre­cum şi a reputaţiunii subsorişilor oa preoţi şi învăţători, oari am participat la acel esamen, facem următoarea rec- tifioare:

CuprinBul corespondenţei nu e«te basat pe adevăr, oăci părintele proto- presbiter s’a purtat atât în clasa primă cât şi în clasa a doua cu tact şi blân­deţe şi n’a vătămat ou nimica pe învă­ţătorul lăudat in acea corespondenţă, ci observările făcute au fost cu tact şi bu­năvoinţă şi ’i-a recomandat învăţătoru­lui şi colegului George Bărbat, ca să fie mai blând şi modest, ear’ că ar fi blamat poporul din Uoea-superioară, esteo calumnie şi scornitură răutăcioasă, căci acele cuvinte de >muţi«, »neghiobi« şi »floarţe< părintele protopresbiter nu le-a folosit de loo. Una ne prinde mi­rarea, cum^vin câţîva oameni necărturari Bă judece de progresul din şcoală, când n’au idee despre instrucţiune; ba au şi îndrăzneală a subscrie corespondenţa oa oameni competenţi, pe când noi sub- scrişii ca oameni ai şcoalei trebue b8 constatăm, că esamenul în clasa primă a fost foarte bun, dovadă despre aceasta servească numai laudâtoriul dat învăţă­torului acestei clase Nicolau Yoila, de Prea Veri. consistor archidiecesan prin resoluţia dtto ' 21 Decemvrie 1900 nr.11.684 şcol., oare s’a cetii de părintele protopresbiter numitului învăţător îri faţa poporului adunat lă esamen, la carepoporul a răspuns cu nesfîrşite să »tră- eascâc. Acum judece on. publio cetitor, că oare c u m a fost esamenul din clasa primă?' Mai bine făcea - autorul dacă îşi vedea de afacerile sa le şi nu eşia în p u b l i c ou laude proprii şi huliri asupra altora, seducând pe câţîva creştini a sub­scrie o corespondenţă, pentru c/are abună-sgamă vor trebui să-’şi dee seamă înaintea forurilor' civile competente.

; N ico lau Burţi, paroch gr.-or. N ico lau P ilcn - ra r in , înveţător în Porceşti. Io a n C a le fa r lu ,

I învăţător în Sărata. Nicolau Cucu, preot gr.-or.* în Corbi. Io a n P u ră , înveţător în Feldioara.

; :' ' L e o n V asu , înveţător în Arpâşul-înf.

< , Preoţi harnici, v.1 Costeiu-mare (lângă tugoj), 'Iunie.

O comună, care cu fală poate privi l4Vpă«ioriii'i9i*'şufleite8o‘ oa la un adevă­rat esemplu de morală şi pietate creşti­nească, este Costeiu-mare, ■ lângă Lugoj. Această comună deşi, una dintre ,cele mai mari din jurul L u g o j ului, totuşi până.înainte cu, Ş ani avea. o bisericuţă de,lemn, în stare de, ruină, până înainte cu 13 ani o şcoală !şlabă, apoi 8—10,000. f 1.. capit bis,, pe, hârtie, încolo n im ic .D a r\ »Voeşte, şi vei put&‘ ,. »Luminează-te tşi v e i f i «, cu această deyisăl creştinii ce- stei comune îndemnaţi şi, îmbărbătaţi civ căldura inimii.de preotul comunei,ye-., cine Silha, u nde trebitâ luase un avent îmbucurător, o rupseră^cu irecuţul de-

• şleptându-se diîa amorţeală, de^ aceea d'upă1 Vfiduvlrea paroohiei fu trimis la riigarea lbr de aotrialttl Meţropolit, fiă

r iertat părintele Meroea^ po dare poporul îl şi alese lă anul 1885; de al lor păstor. Acesta îri scurt ’ti&p'se' apucă’ deed ifi-

I: carea şobâlei, un edificiu pompos, apbil i . f , - i c .’■! < y * .'s i «-<■ •

improvisâ şi o locuinţă pentru preot, de care era mare lipsă. După 5 ani muri însă. Poporul văzu ce poate să facă un preot cult, dar’ era îngrijit că oare că- păta-va un vrednio următor al acestuia?Şi fiindcă după ouvăntul sfântului apost. Iacob : »Toată darea cea bună şi tot da­rul desăvîrşit vine de sus«, nădăjduiau şi de astă-dată, oă capul dieceiei le va recomanda un alt preot vrednio. Şi nioi nu s’au înşelat, căci înalt Prea Sfinţia Sa după multă căutare găsi în satul Bacia din Ardeal un preot vrednio, oare tocmai căuta teren mai larg de activitate. Pe acesta în persoana părintelui Adam Groza îl trimise Bă continue opera în- oepută de antecesorul seu. Poporul îl şi alese cu însufleţire în anul 1891 de paroch.

Acest preot porni cu toată inima a lucra pentru binele poporului. Dar’ invidia şi oarba neunire îşi făcu loo, şi pentru cunoştinţele sale frumoase, pen­tru ţinuta corectă, numai fiindcă e Ar­delean, fu luat la goană de duşmani din afară, oari neîncetat asumuţau pe cre­ştini în contra lui. Faptele lui însă amu­ţiră gurile bârfitorilor.

Capitalul bisericei în parte nesigur îl converti la banca »Făgeţana«, garan­tând însuşi ou averea sa pentru datoraşii bisericei. ’l-a succes prin întrevenirea d-sale a căpăta dela Ilustritatea Sa Dr. Gali peatra de lipsă la fundamentul bis. şi casei parochiale cu preţ foarte scăzut. Apoi prin conexiunile sale ou bărbaţi de trecere la guvern, a isbutit a căpăta lemne de clădire cu V* preţul.■ I;' La 6 Decemvrie 1898 a fost sfinţită

biserica şi casa parochială, ambele nişte zidiri foarte frumoase.

Biserica şi casa parochială, deşi sau dat la licitaţiunea minuendă spre edifi­care cu 7000 fl., după părerea, esperţi- lor cari; au; colfiudat aceste zidiri, au o valoare de 16000 fl.

V Acuma prinse poporul a se deştepta şi a recunoaşte, că în adevăr fară con­ducerea înţeleaptă a păr. Groza nu s’ar fi putut ajunge la aşa resultate fru­m oasei'^- • : ' - ; v . poporul prinse tot măi multă încre­

dere cătră păstoru| lor şi porniră în­demnaţi şi îmbărbătaţi de dînsul, prin colecte şi jertfe a împodobi locaşul iui Durimezeu. ‘

• Astfel în anul 1899 neguţătorul Kurtag dărui un policandru în preţ de 45 f l . ; Mal multe femei alcătuiră im me- saiu pe prestol, foarte frumos, in preţ de 20 fi: Doamna notăreasă Kâllay o candelă în preţ de 7 fl. Mai multe fe­mei unele 'mesâie în preţ de 10 fl. In anul 1900, 21 M aiu, corul vocal dărui un prapore de mătaBă roşie în preţ de 150 fl. M ai :multe- femei dăruiră 10 buc. stihare pentru copîi în preţ de 56 fl.

; "Făcut odată începutul, oamenii se ; însufleţiră- şi de aci înainte la îndem­

nul harnicului părinte sufletesc şi cu aju­torul .fruntaşilor. creştini .Vasile ş i. Ata-

i nasie Târziu, se adunară prin colecte mai k multe jertfo deht creştinii noştri, a căror ' sfinţire' sp! îndeplini oii mare pompă în : faţa "aprciope întregului popor, în ziua ! de Roeâle a.'o. ” Cu această ooasiUne

ţJnu ' pâi’iriiele o vorbire atât de Insufle* ţ i t f i l i pătrunzătoare, încât străbătîi Ini-

i miie creştihilbr mişoâridu-'i până la la-

Pag. 316 F O AIA POPORULUI Nr. 27crămi de bucurie. Pe mulţi îi auziai zicând: »Pare-oă nici-când n'a vorbit părintele aşa frumos ca astăzi, vedeţi cât de rău au greşit aceia oari au amă- rît şi năcăjit pe părintele, care nu mâh­nit, oi iubit şi spriginit trebue, pentru resultatele frumoase dovedite în timp de 10 ani ai păstoririi sale, încât a pus în uimire şi pe străini*.

Jertfele aduse cu aoeastă ocasiune au fost: o oruoe de bronz frumos aurită dăruită de măiestrul Ioan Berariu şi ■ora sa Maria Mondir din Lugoj, în preţ de 30 fl.; două sfesnice de argint pentru 3 lumini în preţ de 22 fl. dă­ruite de creştinii Vas. Recianu şi Iacob Cooioba ; o cruoe de mână dăruită de d-na Lidia Nădesteanu din Baoia; o odajdie frumoasă şi o cădelniţă de ar­gint ambele în valoare de 122 fl., cum­părate prin colecte dela mai mulţi cre­ştini. Laudă, cinste şi recunoştinţă se cuvine preotului Groza, coleetanţilor şi contribuitorilor. un oaspe.

„Asociafiunea" in Bănat,A d u n a re a despftr(£inentiiliil Bocşa,

fu Reşifa-rom ân& .

— 2 Iulie n.Pentru prima-dată ni-s’a dat oca­

siune a ţine adunarea despărţământului în frumoasa comună Reşiţa-română şi cu bucurie putem constata, oă plugarii de aici, cât şi alţi Români din jur, între cari mai mulţi Ţeroveni, au alerjgat ou mic cu mare la aoeasta sărbătoare, che­mată a-’i împrieteni cu frumoasele sco­puri oe le are »Asooiaţiunea«.

La gară oaspeţii au fost salutaţi de ţăranul Vida în mod foarte frumos, căruia răspunzând dir. desp. între urări de »Se trăeascăc întreg convoiul por­neşte spre biserică, unde avea să se ţină adunarea.

A dunarea.Adunându-se întreg publioul, după-

ce comitetul, ooupă loo în fruntea pu­blicului present, reuniunea de oântări din Reoiţa-mont intonează piesele com­binate: *Daj> n’a fost vis* şi >Imn de serbare«, ambele în cor mixt, după cari apoi preşedintele îşi rosteşte fru­mosul seu discurs de deschidere, în oare ■pune, oă întreaga inteligenţă română ■ă luore din răsputeri la cultura popo­rului ; şcoala română, de acum încolo, ■ă ne înveţe oum să aplicăm mai raţio­nal înveţăturile câştigate pe băncile şcoalei, ear’ biserica şi factorii sei în continuu se fie în contaot cu poporul, şi predicând cuvântul lui Dumnezeu, sâ oontribue la înaintarea şi. prosperarea poporului.

»Preoţimea noastră cultă, — zice d-sa, — să fie pururea în mijlocul; po­porului! căci numai atunci satisface mi­siunii ce o are pentru poporul ro­mânesc*.

I. Lucrările despărţemSntului.Comitetul a ţinut in periodul prim

al activităţii sale două adunări cer* ouăle yi 10 şed. ordinare. Cel mai de forţă punot din programul de activitate ■tatorită «'a dovedit a fi esoursii prin comune în scopul de a ţină conferenţe publice. In conferenţele ţinute » ’a vor­bit despre chestiuni economico.

Tot cu prilegiul adunărilor s’a do­nat publicului, cât şi bibliotecilor şcolare opuri corăspunzătoare, mai apoi â îm­părţit 1735 altoi de 3 ani între popor, şi a desfăcut 100 bucăţi losuri pentru >Casa naţională*.

Comitetul, veghiând asupra ori­cărei mişcări culturale, a votat învâţ. din Bărbos, dl N Popovioi, mulţumită protocolară pentru deosebitul zel faţă de cultura poporului, dovedit prin în­fiinţarea unei biblioteci şcolare bogate.

II. Donaţiuni s’au făcut desp. prin dl Budinţan, donând 73 broşuri de cuprins economic, tot âşa a acoperit spesele de tipărire a disertaţiei »Despre valorarea poamelor*.

Dl F. Negruţiu din Blaj a cedat 4 cor.50 bani pentru trebuinţele desp., pentru oari donaţiuni comitetul ’şi-a esprimat mulţumită sa.

III. Membrii desp. sunt: 38 ordi­nari şi 22 ajut., la olaltă 60.

Disertaţiile.Pres. dă cuvântul disertantului dlui

Veloean, oare, alegendu-'şi un subieot de o netăgăduită însemnătate »Despre creşterea pruncilor*, e ascultat ou deo­sebit interes, şi avend stil popular, înţe­les de intreg publicul.:

Multă plăcere/ şi interes a dovedit publioul faţă de trilogul învăţătoresei din Câlnio, d-şoara M. Drăgan, predat de trei şcolăriţe ale d-sale, care am dori să se publice în foile noastre.

Şirul disertaţiilor s’a încheiat ou disertaţia seoret. Ieremia: » Ce se facem ca se câştigăm cât mai mult dela lapte ?<A fost ascultată ou plăcere.

După acestea s’a ales comitetul şi apoi s’au întrunit ou toţii la o masăoo- mună. După masa comună publioul s’a dus la casină, unde corul mixt ’i-a de­lectat bu frumoase cântece până seara.

• ■ ■ Bufannl.

E s a m e n e la, s a te .Veneţia-itiferioară. ■

(Respuns). La cele sorise despre esamenul din Veneţia-infer. răspund ur­mătoarele :

Resultatul esamenului ou elevii din ol. a I I I . şi IV. normală, pe oare ’ i-am instruat eu, a fost mulţumitor, oare re­zultat la fine singur Re verandismul Domn protopop Iuliu Dan, ca comisar de şooală ’l-a declarat de bun, eară resultatul esa­menului din cl. II.. în care au funcţio­nat ca învăţător altul, ’l-a declarat mai slăbuţ faţă de esamenele anilor trecuţi, dar’ şi aicia învăţătorul respectiv îşi are sousale sale, căci fiind silit a merge ' la depunerea esamenului de cualifioa- ţiune în anul ourent, a întrerupt prele­gerea în timp de 10-14 zile, în oare interval copiii uşor au putut uita din

J materialul propu», ear’ la 3 zile după reîntoaroere s’a ţinut esamenul.

Faţă de unii elevi, cari după cal- j oul meritau primul premiu, oa «8 nu

se eioiteze simţul fraged al tinerimii, am aflat de bine a zice în general, că nu sa vor premia. S ’a mai dovedit, oft la orele de cant mai mulţi elevi au fo it puşi la oale a8 nu dea nici o ascultare instruotorului lor respeotive Inrăţito- rulai secundar, aub cuvânt, oă sunt ră­

guşiţi şi nu pot să cânte şi alte multe de felul acesta. Aoesţea m’âu îndemnat oa în cuvântul meu de încheiere să rog eforia a nu premia pe nici unul.

Referitor la disciplină corespon­dentul anonim X. se vede că de după, cămin a vâzut pe domnul comisar disci­plinând elevii prin sculare şi ridicarea mânilor în sus, ceea-oe în clasele de sus nu s’a întâmplat.

Mateln Mateiu, înv. dirig.

Bistriţa.Succesul esamenului şcoalei confe­

sionale române gr.-cat. din Bistriţa ţinut la 9 1. o. a fost atât de îmbucurător şi plăcut părinţilor şi publicului, în a cărui presenţă s’a ţinut, încât domnilor învă­ţători Iuliu Ohitta şi Teodor A. Bogdan numai spre laudă le poate servi.

Esamenul s’a început la 10 ore a m. cu clasa I I I . şi IV . sub prezidiul dlui preot S. P. Simon, oa delegat protopo- peso şi a domnilor Vasile Ranta, jude reg. în pensiune, ca president al sena­tului şoolastio. •

După o sourtă vorbire rostită ele­vilor din partea domnului preot Simon, s’a înoeput esaminarea cu întrebările din religiune. Deşi întrebările au fost puse din partea mai multor inteligenţi în un mod cu totul neobicînuit elevilor, totuşi răspunsurile au fost preoisa şi lămurite.

Ajungând la oomput, deşi toate te­mele li-s’au dat elevilor din partea dom­nului Dr. Gavrilă Tripon în un mod tot oam neobicînuit acestora, totuşi în toate patru operaţiunile de oomput elevii le-au oseoutat corecţt.

Finindu-se esamenul cu olasa I I I . şi IV . la 1 oră p. m., la 3 ore s’a înce­put cu elevii din clasa I. şi II., oari Ia toate întrebările râspundeau foarte fru­mos, spre marea bucurie a părinţilor.

După terminarea esamenului între elevi s’au împărţit mai ni uite cărţi de cetit, donate de dl Dr. Gavrilă Tripon f i mai mulţi bani asemnaţi din lada bi- serioeasoă.

Din falanga cea mare de inteligenţi au fost numai 4 de faţă la esamen.

Ci. Kt.

• ; hăpuşnie.In 22 Iunie a. o. s t n. s’a ţinui

esamenul final la şcoala din comuna Lăpuşnio (Valea-Almaşului) în presenţă ■oaunului şcolastic şi a altor fruntaşi din comună. După-ce s’a esaminat din obiectele de învăţământ prin dl învăţător Nicolae Budesou, am obssrvat oă mate­rialul la toate 5 clasele au fost amăsu- rat planului îndeajuns, întrebările şi râspunsurile au fost preoise, în urma cărora am declarat resultatul esame­nului de foarte bun, făoându-se la pro­tocol nota de mulţumită.

Primeasoă dl învăţător Nioolae Budesou pentru truda arătată mulţumi- tele noastre a tuturor, având norocul anul acesta ou depunerea a 3 esamene, ou oari ooasiuni şi dela oei străini a pri­mit mulţumite.

Btontotc Oommţm, . N ic»lae Obersteresen, parooh. preşedinte.

D l«n l « i e Bifcoin, ? V aa lle Xedlcl,- codrean. • membra yoolar... F * t« 1 vid »,. econom. t . membra.

Nr. 27 FOAIA P O P O R U L U I Pag. 317

- B oa le le «a r i se pot naşte (lln m fiucnrr ţ i bentnrtt.-: ■

Unele boale provin din mânoarea neregulată, lacomă; din multă beutură, din mâncări şi beuturi. stricate şi chiar otrăvite, din apa de beut murdară; al­tele ee iau prin molipsire,1 dacă am mân* cat cu aceeaşi, lingură cu care mâncase altul, bolnav de boală lipicioasă, dacă am beut din aceeaşi oală, cană, păhar sau alt vas, din care beuBe un om bol­nav, fără să ştergem mai ântâiu lingura, să clătim mai înainte^ oala/cana, păha- rul; daoă am mâncat carne ori lapte dela o vită. bolnavă de boală lipicioasă; pe care o poate lua şi omul. Dacă cu­noaştem răul oare produce aceBte boale, le putem lesne preîntimpina.

Pelagra (jupuiala, pârleala, leprica, pecinginea rea ) provine din mâncarea de porumb (păpuşoiu), stricat,; mucigăit. Dacă am cules porumbul neoopt ori ud, dacă ’l-am păstrat rău, încât chiar în •hambar, pătul, coşar, a fost udat de ploaie, dacă aerul nu poate străbate prin hambarul ori patului, în care se află po­rumbul, el se încinge, inucigâeşte, devine otrăvitor şi produce pelagra. Asemenea se poate naşte pelagra: din mâncarea de mămăligă gătită din mălaiu . (din făină: de păpuşoiu) care, deşi făcut din porumb sănătos, a'fost păstrat într’un loc umed unde s’a încins ori a mucezit. Pelagra începe obicinuit în primăvară cu roşeaţăşi arsură pe faţă şi pe mâni; la oamenii cariumblă cu pieptul desco­perit şi desculţi,'acea roşeaţă se iveşte şi pe piept şi pe picioare, apoi bolnavii slăbesc, perd pofta de mâncare, urdinăy pielea mânilor şi a picioarelor se în­groaşă şi creapă, unii bolnavi perd ve­derea, alţii. perd minţile şi îneburiesc.r

, Preîntimpinăta pelagra, dacă semănăm: porumbul; de timpuriu, pentru-ca eă aibă vreme;a se coace, dacă îl culegem ‘ în­dată după-ce s’a; copt, dacă îl aşezăm bine copt şi uscat într'un hambar bine- aerisat şi îl apărăm* în contra umezelii;; dacă ţinem mălaiul (făina de păpuşoiu) la un loc uscat, aerat şi dacă ne = ferim de-a mânca mămăligă din mălaiu stri­cat- Pelagra, dacă nu s'a învechit prea muIfTse vindecă In spital "şT acasă, Ina i” ales prin mâncare hrănitoare, carne, lăpturi, pâne, ouă, fasole, linte^ fără mă­măligă'.

/ Ordinareă (urdinârea, trăpetul) şi vărsăturile, provin obicinuit din mân­carea lacomă de mâncări grele,, coclite, reu gătite, Biricăte,1 de poame (fructe) necoapte şi - :de alte ; lucruri ■ crude, fără putere5 hrănitoare; precum ’iji din beutură nemăsurată. Măi 'ales copiii mici Be bolnăvesc de ordinare şi vărsă­tură, din mâncarea de fructe, de bucate grele de poBt şi de alte lucruri nepotri­vite '6ti vîrstâ 16r; Tot astfel se bolnă- vesc 'dopîii cari au fost înţărcaţi rGpedă;’ fără-ca să fi fost cu încetul deprinşi ctl; mâncarea de -mâncări uşoare, sâii; cari după înţărcare sfint îndată hrăniţi cu bucate grele*pentrtf stotriachul lor, în loc fde! lapte, supă, ouă cu zaină, puţină1 mămăligăj puţină pâne:7' Leacul cel mai buh în contra vărsăturii; şi iirdinârii, în lipsă de medic, este pentru oameni năari nemâncarea, pentru copîi mâncarea nu­

mai de lucruri foarte uşoare, ca lapte şi supă de carne ori de pasăre. Dacă însă un copil se screme, se opinteşte, şi nu scoate afară decât câteva picături de muci sau de mistuială amestecată cu sânge, atunoi, până-când îl va vede un medic, să-'i dăm odată pe zi câte o lin­guriţă de unt de ricin (de uleiu de ri­cin), până-ce va scoate miBtuiala fără sânge. Untul de ricin se găseşte la far­macia primăriei. Câteodată se îmbol­năveşte un copil de ordinara, când mama care-’ l alăptează n’are destul lapte ; când ea este însărcinată, atunci trebue sfi în­ţărca copilul.

Otrăvirile prin cocleală (cotlpală) de pe vasele de aramă, produc durori de inimă, ordinare şi vărsături; mâncă­rile coclite se scot obicinuit de sine din Btomach, prin vărsătură şi ordinare. Ase­menea bolnavi să bee mult lapte ; în lipsă de lapte,' albuş de ouă bătut ou apă. Otrăvirile prin ciuperci, bureţi, pro­duc durori în tot corpul, mai. ales la stomach, sete şi leşin. Pentru-ca ciu-

Bîunlele ţfolmuşulni „Blidereussi"

i:pexcile otrăvitoare; se fie scoase din sto- mach, ghîdilim cu o peană- gâtlejul, în-

''ghiţitoareabolnavului, " până-cisT varsă.'Panglica este un verme alb, Iung,

turtit care trăe^te îri maţele omului şi ale dobitoacelor, şi produce turburările cele măi m ari; ea se iveşte din mâncare i, de carne de rîmător (de miscure) spur- j cată, în,care se găsesc nişte boabe ro- | tunde sau lunguieţe, mai mici decât boa- 1; bele 'de mazăre Ori dejinte, numite >mă- zărică» şi alinţi«, cari i nu sfiut nltcevsi j decât'ptiide panjglicăi Afară de pui de; j; panglică, se mai găseşte râte-odată în' ţj carnea de^rîmâtor un alt>'verme,.cu mult mai mic, care se numeşte trichină. Prin ferberea sau prin frigerea prelungită, carnea care conţine mSzărică (linţi) ori trichină/devine cu desăvîrşire sănătoasă, rievătălnătoare,1 i "?< ■ ■ Dălacul şl turbarea; poate- lua

omul, dHcă' at* mânba carnea vitelor bol­nave de aceste boale lipicioase ;.areme- nea vite nici nu ee jupoaie şi bo îngroapă cu pielea. :

Ne mai putem înbolnăvi1 din' mâni carea de carnea peşte, tfaltaboaşe;’ i(-ra

de crep şi de ştiucă, când nu sunt proas­pete, ci stricate; ele pot pricinui boale grele, cari încep cu durere de inimă, vărsătură, ordinare, slăbiciune mare, căl­dură. Până-când bolnavul se va arăta unui medic, Bă nu ’i-se dee altă mân­care şi beutură decât lapte, cafea, ciaiu şi apă.

Beţia. Beuturile spirtoase, vinul, rachiul, ţuica, berea şi altele, sflnt numai atunci nevătămătoare, când sunt între­buinţate cu măsură şi rare-ori; luate în cătăţime mei mare sau adese-ori, ele otrăvesc sângele, ameţesc şi îmbată pe acela care le bea, îi turbură mintea, îl înjosesc, îl fac să fie dispreţuit de semenii sei. Pe copîi îi vatămă şi cătăţimi mioi de rachiu; fac dar’ foarte rău părinţii cari deprind copiii lor de timpuriu cu beuturi spirtoase. Din beţîe nu se îm­bolnăveşte numai corpul, ci şi mintea, sufletul; patima beţiei conduce la toate crimele şi este prin urmare nenorocirea cea mai îngrozitoare ce poate lovi pe cineva şi familia sa. Beţia produc^ne- bunia, cei mai mulţi smintiţi au perdut min{ile în urma beuturilor îmbătătoare. Obiceiul beuturilor spirtoase sărăceşte pe acela, care îi este supus, nu numai fiindcă cel dedat beuturilor cheltueşte pentru rachiu sau vin tot ce câştigă, intră m datorii, vinde cârcîmaruluimunca braţelor sale, ci şi fiindcă omul beţiv slăbeşte, Jperde puterea trebuincioasă pentru a pute lucra cu stăruinţă şi îşi îneacă mintea, încât gândul lui nu este la munca câmpului,^laf, vitele, la casa sa, ci la cârcimă.

Veselia produsăflprin beuturile îm- bătătoarfe este foarte trecetotre, ea face curend loc întristării, furiei şi perderii întregi a minţilor, apoi vărsăturii- şi somnului. Omul beat zace adese-ori doborît' într’ im şanţ sau lângă un gard, şi dacă îi surprinde acolo frigul iernii, el se bolnăveşte, pentru a im se* mai însănătoşi."

, Betîa începe a; strica stomăchul; beţivul este. la început lipsit de poftă de mâncare,, supuş la vărsături băloase;. neputend mânca, jel slăbeşte; apoi se bolnăvesc şi . alte părţi, ale corpului, fica­tul (maiul), rinichii, inima, plămânii şi în .fine creerii., Mânile. şi buzele tre-

'mură~şi ' nenorocitul-care este dedat bău­turii devine fără nicico causă.; furios, vede dobitoace îngrozitoare, visează şerpi,'şoareci, gusgani şi draci şi cade îîi fine într’o prostie cumplită. Alţi be­ţivi se bolnăvesc de dambla, ear’ alţii de bbkla apei; Unii mor de tineri în spi­ţele, alţii în case de nebuni, ear’ ! alţii în închisoare, căci cele mai multe crime se săvîrşesc în st^re de bejie.

. K S T B A St din petiţia .înaintată: ministrului, dc culto şi in*. < strucţiunc publică referitoare la revisuirea legii \ do pensiune învăţătoreşti de comitetul regnicolar..

Tradusă de membrul aceluiaşi comitet dl Nicolau ; : Albani, învăţător dirigent domenial.

,, JEşcelenfa Voastră dle, ministru!] Graţioase domn /

<• .. Articlul de lege 43, din 1891 §. 15 ş dispune, că computând 10 ani dela intrarea. » acestei legi. are se se Jacă un nou bilanţ mar l tematic. ‘

Pag. 3!8 F O A IA P O P O R U L U î Bfr. 27

Cei 10 ani se împlinesc cu finea anului curent, este deci timpul apropiat pentru efec- tuirea acestui bilanţ/ 1

înveţâtorimea n’a aşteptat în pasivitate espirarea timpului prefipt, ci; în mai multe rînduri s’a ocupat profund cu chestia revî- suirii legii, statoririd dorinţele ce sânt a se Jega de revisuire etc. etc.

Aflâm de lipsă, ca drepturile acelora ce se primesc la fondul de pensiune se se lăr­gească :

1. între cei îndreptăţiţi la pensiune să se primească şi acei învăţători diplomaţi cari se ocupă esclusiv numai cu propunerea reli- giunii, eventul cantul bisericesc, şi învăţătoa­rele diplomate penţru asilele de copii (kisde* dovd>), dacă ocupă posturi de învăţători.

2. Intrarea Ia fondul de pensiune să fie obligătoare pentru toţi aceia cari n’au şanse de o pro vedere mai bună. Insinuarea să se facă prin inspectorul regesc şcolar din oficiu. întârzierea se nu fie în desavantagiu pentru cel îndreptăţit ori familia sa.

3. Acei învăţători cari ’şi-au perdut anii de serviciu prin întârziere, anii perduţi să se compute ca întregire în mod substitu- tiv, dacă suplicantul s’a însinuat în decursul de 1 an dela intrarea în vigoare a nouei legi de pensiune. Aceştia însă pe anii perduţi au să plătească taxele duplu dimpreună cu carnetele restituitive.

îndreptăţiţi la pensiune să fie, cari în institute publice poporale de învăţământ: :

a ) au servit 5 ani şi au devenit neapţi de lucru; ■

b) cari au servit 10 ani;c) cari au servit 35 ani.în caşul prim din suma asigurată de

pensiune se capete 40°/0, în caşul al 2-lea 50°/0, dela 10 ani în sus să se mai mărească de fiecare an de serviciu cu 2 — 2% pen­siunea. în caşul al 3 lea fără privire la etate se se poată retrage cu pensiunea întreagă.

Pensionarea în caşul adus sub b) poate fi şi interimală.

învăţătorii, cari n’au întemeiat familia, în caşuri motivate poate dreptul de pensiune privitor la familia sa a-’l transpune pe aceea ce au aparţinut lui. Pe învăţătorul răposat fără erezi îl îngroapă comuna din competenţa trilunară menită pentru înmormântare.

4. Anii de serviciu să se compute dela timpul ce are diploma şi a întrat în serviciu fără a fi cu privire la etatea acelora. La în­văţătorii, cari actualminte sânt în serviciu ac-

Legenda oraşului Câmpulung.Se vesteşte câ pe la anul 1220, Negru-

Vodă voind a-’ş i , alege loc pentru dcmnie, în părţile muntoase ale Ţării Româneşti, a mers pe apa văii Rîul-Tîrgului în sus, până la punctul numit astăzi apa sărată, din ju­deţul Muscel.

în acea posiţiune pitorească a decis el a-’ şi aşeza scaunul domnesc, în care scop a si zidit o cetate, ale cărei rămăşiţe se văd sil ' i i ipână în present.

Causa însă, pentru care a părăsit în urmă această localitate, a fost, că apa ; din isvoare s’ar fi găsit sărată, neputându-se astfel- întrebuinţa ca beutură.

De aceea se zice, că ar fi purces mai în sus, tot pe valea acestui rîu, până la punctul unde astăzi se află oraşul Câmpulung.

A d privind cu multă admirare frumoasa posiţiune ce ’i-se arăta în calea sa, s’ar fi suit, împreună cu ai sei, într'un plaiu, unde acum se află mănăstirea Flămânda, ca de aci să poată mai bine observa frumoasa localitate.

tiv solvind taxele restitutive de pe anii 21 respective 20. ' *' * :

5. Serviciul se poate întrerupe prin motivul că îndreptăţitul îl întrerupe pentru continuarea studiilor mâi înalte.

6. La statorirea pensiunii să se ia în considerare fiecate zi de serviciu.

, 7. La statorirea cuotei de pensiune, sunt a se lua în considerare toate venitele stabile învăţătoreşti. Învăţătorilor-cantori să li-se estradee decrete noue,, în cari venitele învăţătoreşti şi cantorale să se specifice curat. Venitele cantorale, dacă nu trec peste 1200 coroane afară de cuincuenale, să se compute.

La înveţătorii cantori, cari împlinesc funcţie de catecheţi sâ li-se compute venitele de catecheţi, cari sânt a se lua în , conside­rare la statorirea cuotei de pensiune. ,.

Salarele învăţătorilor cari n’au ajuns la 400— 800 coroane, abstrăgend dela venitele cantorale în sensul art. de lege 25 din 1893 să se întregească la 400 fl. Onorarele per­manente pentru instrucţiune în şcoalele de repetiţiune şi economice, în şcoalele comer­ciale şi de industrie, venitele după pământ şi arendă şi banii de cuartir să se ia în decrete pentru basa statoririi cuotei de pensiune.

8. Femeia şi copiii îndreptăţiţi după un serviciu computabil de 5 ani sâ capete pensiune ordinară respective accidenţii de creştere şi educaţie. (V a urma).

P Â R T E Ă E C O N O M I C Ă .Nutrirea plantelor.

(U rm are şi fine).

Că plantele se nutresc ou asemenea sucuri din păment, se poate vede de acolo,r oă dacă ardem de pildă nişte paie, fân, lemne sau alte plante, materia organică din aer arde cu flacără, ear’ cea din păment se preface şi rămâne în cenuşă, adeverindu-se şi aci zisa sfin­tei scripturi: »că din păment eşti zidit şi earăşi întru acelaşi păment vei merge«.

După mai multe cercetări şi ispi­tiri s’a adeverit, că cenuşa de lemn este cea mai însemnată materie pentru nu­trirea plantelor, de oare-ce fără mustul, ce se formează din aceea, care e tare luneoos, după-cum se poate vede şi la

Rămânând mai mult decât încântat de nespusa frumseţe a colinelor şi a deosebitelor culmi şi plaiuri, cari se desfăşurau cu mân­drie sub privirea şa uimitoare, s’a decis a-’şi stabili aci scaunul seu domnesc.

Tradiţiunea povesteşte, că Negru-Vodă înainte de altele, a luat hotărîrea, . ca împre­ună cu ai sei, să nu prânzească până-ce pe drumul care trecea peste locul ce avea să pri­mească cinstea scaunului domnesc, nu va trece, un călător oare-care.

; Negru-Vodă adăogâ: dacă acel călător va fi un neguţător, oraşul va fi cu noroc şi; bogat, ear’ de va fi un cerşetor, oraşul va să . fie sărac, j , ~

Astfel au aşteptat până-ce se .apropiase; de inserat, fără a trece cineva; foamea, şi desnădejdea îi apucase pe toţi, încât s>u decis a pleca; tocmai în acel din urmă minut ide. aşteptare, eacă văd un Ţigan cu traista la spi­nare care trecea şovăitor pe cale. ; , f ?

Atunci, Negru-Vodă, dărui câţiva munţi din apropiere, în - folosul oraşului, unde zidi apoi o mănăstire care; poartă numele . d e ,

leşia din hainele ferte, . plantele nu ar put® trăi. Tot aşa de lipsă pentru nu­trirea plantelor, sfint şi leşiile celorlalte materii^numite mai sus. Să nu se prea mire deci plugarii; nostri, când vor vede ca mâne, că economii practici, nu se mai mulţumesc numai cu gunoiul vitelor pentru gunoitul pământului, ci aceia mai presară pe locuri încă şi cenuşă, sare, var, fer şi alte materii.? Pentru-că s’a adeverit, că e de ajuns, ca sâ lipsească numai una din materiile numite într’un păment, ca roada acestuia se devină din an în an tot mai măruntă aşi mai slabă. . ■ • >-.i ■ = .

Pentru-ca leşiile mai sus numite, precum şi aerul, se poată străbate mai uşor la > rădăcinile plantelor, pămentul trebue necurmat scormonit şi lucrat cu plugul, grapa sau sapa, aşa oa acela se fie mereu în mişcare şi prin aceasta s§ se poată mărunţi mai bine, astfel oa apoi când ploauă, ee se • poată străoura cât mai multe leşîi din el > prin rădeci- nile plantelor în trunchiul acelora.

Puţini dintre, plugarii nostri îşi vor fi dat până acum seama despre aceea» că lucrând pămentul, ajutăm în două feluri nutrirea semănăturilor, şi anume: smăruntăm bine pămentul, oa să se poată desface mustul din el cu prilegiul ploilor, şi mişcându-’l ajutăm aerului să poată pătrunde la rădăcinile semănăturilor. Căci, după-oumam zis şi mai sus, tre­bue bine să ne însemnăm şi aci, că aceea ce apa e pentru peşti, aerul e pentru oameni şi plante. Oamenii in­spiră şi respiră aerul priu plumâni, ear’ plantele prin frunze şi rădăcini. Frun­zele plantelor au mai mulţi pori, cu aju­torul oărora pot inspira şi respira aerul absorbit. .

Precum că plantele se nutresc şi cu aer, aceasta se poate vede mai bine la înecările de apă, unde aoeasta ca mai grea sileşte aerul dela rădăcinile semănăturilor să ese afară, după care apoi şi acelea încep a se îngălbini, până când în cele din urmă şi pier. Dar* plantele nu absorb şi răsuflă aerul în starea lui naturală, oa omul şi animalele, ci numai după-ce ’l-au transformat în anumite sucuri (leşîi).

Cu ajutorul acestor suouri şi al oăldurii se produce apoi ferberea gră- —— ^ —■———^

Negru-Vodă, ear’ plaiului unde au suferit foamea, până la apariţia ţiganului ’i-s’a dat numirea de Flămânda, nume, pe care-’ l poartă până astăzi. N. Dleenescn, Vultureşti.

Curagiu jidovesc.întâmplarea se petrece la Bucureşti:Sulăm, Natan, Iţic şi Mayer se află

la cafenea unde-’şi sorb în linişte oiaiuL.Deodată, Mayer cade jos mort, lovit

de dambla.Ţipete, spaimă generală.Dar’ Mayer are balabustă, are pe

madam; Mayer, cum să o înştiinţeze prietenii?^ . Sulăm, Natan şi ou Iţic îşi iau inima

în dinţi şi merg la madam Mayer.Madam Mayer îi tratează ou duloea(ă,

le face ochi duloi şi bieţii oamenii, n’au curagiul să-’i spună fatala veste. ..

Descuragiaţi îşi iau tălpăşiţa; o&nd se găsiau jos la scară, madam M ayerii întreabă:

Nr. 27 FO AIA P O P O R U L U I Pag 319sântelor sămănate în pământ, din oari se desvoaltă cu timpul tinerele plante. Or­ganele plantelor, după-cum am zis ţi mai sub, sunt compuse din nişte celule ca şi fagurii albinelor bună-6ară, oari cu ochii slobozi nici nu se pot vedâ, ci numai mărindu-se de câte 300 de ori. Celulele numite sunt ca şi petrile şi ce­lelalte materii, din cari se zidesc casele. Păretii celulelor se formează din o ma­terie, ce se numeşte celulosă, şi care din unele plante se poate şi estrage, cum e bradul bună oară şi din aceea se poate fabrica hârtia sau alte luoruri.

' Precum oresc şi se desvoaltă de curend rădăcinile, trunclrul şi foile unei plante, aşa creşte de repede şi aceea. Sucurile din păment se străcoară mai ântâiu în mîzgă sau cambium, care le împarte apoi în toate organele plante­lor. Mîzga se adaoge în tot anul la lemnul cel mort. Scoarţa sau coaja plan­telor este ca şi un veBtment, care împe- decă aerul, căldura, apa şi frigul, de a împedeoa ciroulaţiunea sucurilor şi pe lângă aceea le mai ţine şi căldura de lipsă.

Până când răsare un grăunţ, su­curile se concentrează în acela, apoi mai târziu în rădăcini şi în urmă în trunchiu sau paiu, ear' când şi acesta e deplin format, atunci se concentrează în rod sau product, până când şi acesta e pe deplin copt, atunoi la cele mai multe plante înceată şi vegetaţiunea şi acelea se uscă. Chiar şi grăunţele deajuns coapte, mai conţin oare-care cantitate de apă. Astfel grăunţele de grâu conţin până la 15% apă.

Să nu creadă cumva economii no­ştri, că plantele absorb şi reţin în ele apa şi celelalte suouri în starea, lor na­turală. Nu! ci acelea o prefao cu aju­torul organelor lor, oa şi albinele mierea, într’o materie verde, numită clorofilă, care dă totodată şi coloarea cea verde plantelor. Aceasta însă se întemplă nu­mai cu ajutorul luminii şi a căldurii. De aceea plantele crescute în casă sunt tot­deauna mai palide şi mai galbine oa cele de afară.

Precum e natura plantelor, bună «au rea, ca şi a oamenilor, aşa e şi trun­chiu l şi productele acelora. De aceea nu toate trunchiurile şi rodurile plan-

— Dar' pi Mayer nu 'l-aţi vizuut?— ’L-am vizut, madam Mayer, era

la cafinea...— Ear'la oafineal.. Lovi-l-ar dam­

blaua...— Asta-’imadam Mayer... a ohizut

;jos mort di dambla... şi Jidovii pleoară veseli de ouragiul lor.

*După o altă versiune, Sulăm ar fi

zis prietenilor sei:— Merg chiar iu să zio deja la

madam Mayer oum a murit. Iu sunt stare pişicher, ai mai fiout de astea, iu ştiisă pregăteşti la dînsâ. .

Şi Sulăm pleacă să găsească pe madam Mayer.

—• Buni-dimineaţa, văduvăM ayer.— Ci văduvă! nu ştii oă bărbat al

smeu trieşte? 1— A i v e i! p i ci faoi prinsoare; la

dumneata, eu pui, jos un iranc, oă la tdinau a m ort JPiii.

telor sunt bune pentru- nutrirea oame­nilor şi a animalelor. Când plantele sunt tinere şi verzi, atunoi conţin mai multă apă, ear’ pe toamnă sau când ajung la Coacere, 'atunci'conţin maimultă oelu- losă sau materie uscată. Din causa aoea­sta apoi, nioi animalele nu prea beau primăvara atâta apă, oa toamna, când ierburile1 încep a îmbătrâni şi a se usca.

Bunul Creator a întocmit şi nutri- roa animalelor şi a plantelor atât de îriţelepţeşte, încât, după-cum am zis la în­ceput, se poate zice, că ele se nutresc împrumutat. Animalele se nutresc cu plante, din oari după nutrire o parte, o reîntoro earăşi acelora sub formă de balegi şi gunoiu, pentru a le ajuta mai departe creşterea şi desvoltarea lor. ÂoeBtea văzându-le economistul Lavosier a putut să zică cu toată dreptatea: »că în natură nimio nu se perde, nimio nu se creează, oi totul este numai o schim­bare neîntreruptă a materiei şi a puterile.

Ioan tieorgeeicu.

Roada câmpului.Chiar şi o parte dintre economii no­

ştri ştiu, că când stăpâneşte pesta an oa planetă— luna, atunci îndeobşte ur­mează ploi mari şi multe. Anul aceBta încă a avut soartea de-a fi stăpânit de lună, care, după-cum ’l-a botezat şi Că- lindarul de 100 de an i: «primăvara ou frig, moimă şi nestatornică, vara mai mult friguroasă, decât călduroasă, toamna prea friguroasă, moină şi nestatornioă, ear’ iarna nu prea nădejde de moină, ci friguroasă*, — se pare, că în adevăr şi vrea să se ţină de rînduiala sa veche.

După-cum am văzut, primăvara la început prin Martie B’a arătat de tot domoală şi dulce, aşa că economii pe oele mai multe locuri au putut sămăna ovăsul, orzul, ba chiar şi o parte a cu­curuzului, în condiţiunile cele mai priel­nice. A urmat însă Aprilie ou ploile Bale neîntrerupte şi în două-trei rînduri pe unele locuri chiar cu câte un strat mai gros de zăpadă, care a făcut să în­ceteze pe un timp mai tot lucrul dela câmp.

Semenţele de orz şi ovăs, oari au fost sămănate şi pe timpul acela rece şi

Zeu n’am furat-o.Ia un Ţigan o gâscă şi porneşte să o

ducă la naşu-seu, că era ajunul Crăciunului şi la sărbători mari, multe vedea Ţiganul dela el.

Mergând el aşa pe cale, — că naşu-seu şedea într’alt sat, — eacă îi ese în 'drumo iapă; ,

A văzut-o Ţiganul singură şi ’i-a fost sfi nu-’i fie urît; a încălecat pe ea, şi cu gâscă Ia subsuoară a pornit înainte.

A ajuns la naşu-seu, ’i-a sărutat mâna, *1 a întrebat de sănătate şi ’i-a înmânat plo­conul. Naşu-seu ’i-a mulţumit şi a dat dru­mul gâştei. între gâştele lui, în bătătură. Gâscă cum s’a văzut între semenele ei, a început a se scutura şi a gărăl.

Ţiganului, ce ’i-s’a părut, nebunul?... Ci îl spune gâscă că a furat iapa.

Incepb să se închine şi să zică:j—■ Zău n'am furat iapa, năşicule; să

nu-’mi ajute D-zeu, daci n’am găsit-o pe drum.Dumitra Ntinceacn.

ploios, au răsărit şi s’au desvoltat mai încetişor. !Nu tot aşa s’a întâmplat ou cele de cucuruz. Aceitea numai în parte au putut încolţi şi răsări, din causa răcelii şi a umezelii prea îndelungate. Multe din acelea s’au şi putrăzit acolo în pământ, sau că au putut să încol­ţească şi să răsară, numai după-ce s’au arătat razele mai călduroase ale lui Maiu.

Cu sosirea lui Maiu, a Intrat deo­dată şi o secetă mai îndelungată, care a ţinut mai până câtră sfîrşitul aceluia. Astfel, că grăunţele, cari mai nainte aveau prea multă umezeală, deodată s’au pomenit strînse şi dogorite de soare care ie-a stors pe încetul toată ume­zeala din pământ, aşa că aoelea, cari au fost sămănate mai târziu, nu puteau încolţi şi răsări din causa secetei.

In urma acestor schimbări nepriel­nice sămănăturilor, din aceste -două luni de primăvară, cucuruzul pe unele loouri u răsărit şi crescut de tot învrîstat, aşa că pe unul şi acelaşi loc se pot constata două rînduri de vegetaţiuni: una mai timpurie şi alta mai târzie, ba pe câte un loc nu Be poate constata mai nioi o vegetaţiune regulată, din causă, că o parte din grăunţele sămănate s’au putrăzit şi nu au mai putut răsări.

Dar’ nu a ajuns schimbarea aceasta neprielnică sămănăturilor! Cătră sfîrşi­tul lui Maiu vechiu s’au mai deslănţuit pe unele loouri şi anumite furtuni, ou rumperi de nori, ou grindinii, peatră, fulgere şi trăsaete înfricoşate, cărora au căzut jertfă şi vieţi omeneşti, şi oari apoi au mai măturat din calea lor ohiar şi pe acelea puţine roade ale câmpului, cari s’au biet putut desvolta şi aşa în- câtva.

Sub astfel de împrejurări apoi, nu ne prea prinde mirarea, că raportul mi­nistrului de agricultură, oare încă con- statează: >că primăvara anului acestuia nu a fost prea prielnică sămănăturilor şi că peste tot luat, timpul din anul acesta, a fost cu mult mai nepriinoios sămănăturilor, decât în anul trecut pe vremea asta şi oă dacă acela nu se va îndrepta Bpre mai bine, atunci roadele de câmp din anul acesta, vor fi ou mult mai rele, decât cele din anul trecut*.

Eată pe scurt datele, ce ni-le comu­nică raportul numit, cu privire ia deo­s e b ire sămănături:

Grânele de toamnă sunt mai slabe oa anul treout şi e temere, că in urma ploilor răci şi a negurilor de pe timpul înfloritului, o să se desvoalte şi tăciune mai mult ca anul trecut

Secările sunt oam rari, dar’ spioul e bine desvoltat, aşa că roada acelora va fi mijlocie.

Ovesul s'a desvoltat bine pe acolo, pe unde nu au lipsit ploile, pe unde însă nu a prea plouat, el a rămas alab şi palid. Pe câte un loo ’l-a mai stricat şi vermii şi a’a arătat şi rugina prin eL

Orzul de toamnă promite bună re­coltă, dar* cel de primăvara e mai ală- buţ din oauaa secetei oe a domnit ' Pe câte un loo a’au mai arătat şi vermf, oari au făout mari daune In eL

Rapiţa a pierit mult peate iarnă, aşa oă e oam rară. Seoerişul ei a’a în- oeput peate tot locul.

Cucuruzul a suferit foarte mult din oauaa ploilor şi a secetei, ee a domnit

pag. 320 F O A IA P O P O R U L U I Nr. 27

după aceea, aşa, că pe unele locuri e de lot rar. Săpatul lui se urmează, acum ad ou a -oa răp es te to t locul. ,, /?,', Fenaţele măiestrite de trifoiu-şi luţerna, s’au desvoltat bine şi cositul acelora s'a început de j a ; pe fenaţele na­turale însă e puţină iarbă,, aşa că şi nu­treţ se va face puţin^ f ;

Poamele şi strugurii încă stau bine până acum. '

Aşa stăm cu roadele de câmp din anul aeesta ! Ferice de economii : aceia, a căror sămănături vor scăpa*de: daunele elementare; ce ar mai pute. urma după aceasta şi la urmă vor pute strînge, în arma ostenelelor lor roduriîmbelşugate.

K- ? î ■ '• r ‘; - .1.

- ■>, ■? s Astuparea crepăturilor dintre scânduri şi parchete.. Un procedeu foarte bun -pentru astuparea golurilor dintre scânduri: şi parchete; cari surit cuiburi de microbi, este următorul: Q ţ . k Se rup jurnale în: ; bucăţi cât de mici posibile,, se pun să se moaie în apă timp de o noapte; de dimineaţă se pun de, ee ferb timp <de 2 sau 3 ore, avend grifă de-a le mestecaV ca să evaporeze până ee întăresc ca:.un aluat.

4 litri şi jumătate de 8pă din acest aluat se' adaogă: 500 grame făină, 100( grame gelatină disolvată ş i-2 linguri de apăicu peatră acră pisată. Se' mai ferb încă :10 minute, şi se lasă să se răcească, > pe urmă să depune1 această pastă .'în crepăturile parchetelor după:ce au fost inai ântâiu presărate cu un praf d e ;ghips -cernut- c , • q : > M i;

Contra moliilor. Scuturăm hai­nele bine, înyălim fiecare - separat în pânză,: aşezăm printre; ele ibucăţeleî de hârtie muiată bine în uleiu de terpen- tin1 sau bucăţele dev camfor-' şi le închir dem în l?;<lă. Tot cam la * o lună le scu­turăm şi ele lăsăm câtva timp în soare»

Curăţirea bureţilor ; (sponghiilor): Ori-ce burete/rcare â ven it. în., atingere cu săpun, trebufi: spălat.cu apă, până-ce aceasta rămâne limpede şi din hurete, eri-cât ’l-am .sţrînge, nu mai, curge nicio picătură-.: Dacă*.nu: ţinem la curăţenia” lor, bureţii se băioşesc, ; devin neelastici: şirse' stricăcmai curend. Bureţii băloşiţi dinţ-negrij®: trebue lăsaţi câteva ore? în leşie .de şodă, -spălându^i rdupă aceea; binei în apă. curată^ a? o

i,.::uPetele- de va rm departă din.haine frecându-le cu u n .. petec muiat ânjojet., Aceasta trebue se se facă curend, ca se nu roadă varul prea adânc. ; ,

..Albituri îngălbiniţeB& albesc earăşi dacă le muiem în zăr acrit, de unt Ru-, fărfi- mai fine nu se ţin. decât, câteva ore în acest zer. — cele mai dure fpoţ răjnâner, q, noapte întreagă şi mai bine., liupă-Qe le scoatem din. zer..rufele,„jja spălăm cu săpun în, apă„ căldicică, pe", urmă le j^ t im . ‘în . apă repe. -,-Dacă la prima iricercare.nu se.-ajiinge scopul do-,, arit,,şe repeţeşţe. ; V'.' \ ţ ..

■■■■a&.0t:ssi « h î u U U L i . ;•> : •îl Uit c i s E £ w

- Ştiri eeonomiee;r Darea pe v in u ri şi f a vorurile j (în­

lesnirile) ce le face legea în privinţa ei proprietarilor de vii, este titlul unei bro­şuri traduse de «Reuniunea română de agricultură din comitatul iSibiiului* , şi tipărită pe cheltuiala comieiunii? econo­mice a comiţatului, Sibiiu. Ea formează nr. ,10 din biblioteca »Reuniunii pomâne de agricultură din com it.Sibiiului<:. Viierii noştri află folositoare îndrumări îri această broşurică. în, ea îşi află. es- plicaţiuno toato ordinaţiunile ..ministe- teriale destul de numeroasa ş i: de com­plicate. Broşura se împarte .gratuit .-ş lă cerere, şi cu preferire membrilor »Reu- niunii române de agricultură din comi: tatul Şibiiut.. Cartea, s’a publicat, mai ântâiu în »Eoaie<, , %

Prospectele recoltei. în 4 .Iulie n. a dat ministrul noul raport despre starea semănăturilor. . Starea s’a înreutăţit. în sămenăturile de toamnă a causat rujinao pagubă mai mare de cum s’a aşteptat. Dela grâu se poate aştepta , o recoltă de 36 milioane măji metrice, cu 2 mii. mai slabă ca- anul t r e c u tSecara se presentă ceva mai bine câ -; anul> •' trecut. ! :Orzul de toamnă -va da o recoltă mijlocie, cel de primăvară a fost nimicit de’ secetă. Cucuruzul e frumos, unde a plouat

Carne îngheţa tă d in S iberia ' a adus un negustor din Varşovia. Carnea a ajuns<■în stâre; foarte bună. ':

, Metăsăritul -în Ungaria. în anulacesta ,s’au ,ocupat cu mătăsăritul? 87.825 persoane în , 2430 comune, producând 1,354.118 chlgr. în fabricile de dăpănat au fost ocupate 2000 lucrătoare. ;

| Esportul. şi im portul Ungâriei/ în : Maiu s’au iiriportat 3,084 271 măji m ’

şi s’aii esportat 5,578^346 mâji rii'j marfă, în primele 5 luni ale'acestui an â' cres- cât impoi’tul cu 1,400.000 .inăji m. şi a

i scăzut esportul cu 1,871.000 m. m.

. de m etasă' din lumea în- ,. treagă a fost în l900 de l7,658.000;chgr.,

dintre cari il,597.d00 ‘ chgri date de estremul Orient, - : î ' nr. rI

!■ S îu Europaj ,;ţeara care - a; produs’• mai multă metasă/ e Italia cu' 3,363.000-

chilograme. -::ţr-i- 'i în termin mediu 4 thildgrame > de'

I gogoşi dau un chilogram de mătasă brută.

Bancnotele de 10 cor. vor fi puse ş în circulaţiune îricepend- cu 2 Sept‘ a. c.

j f .. Calea fe ra tă S ib iiu—A gn ita Con- ; cesionarii acestei căi ferate au depus> cauţiunea de 120.000 cor.; aşa că lucrările ; se votiîncepe în;curend.% r fr ;r

< . ŢŢişritorul cu ltivat r(BjţL cereale în ' anul, acesta la noi e : cu grâu5,877.378, jug;_ cataşţr.,' cu săcară şi în doituri 2,001.806 cu orz 1,790^40 cu ovăs 1,738.227.

; Esportu l nostru de faină în Maiu .a fost de 60.629 m. m. Aproape jumă­tate din făină; a fost esportată la Anglia. Esportul e în creştere cătră toate ţările, numai cătră Francia a scăzut.

F iloxera s’a iv it în mare măsură în comitatul Bihorului, pretura Salonta- mare. ;.:ţ. ;. vr

;;,..ţrbducţiuneapetroleului în.Româ­nia’, a aţiris anual cifra de 60.000 vagoane^ şi'se lucrează cu multă activitate la instalarea mai multor sonde sistematice la diferiţi proprietari şi esploatatori de terenuri, aşa că producţiunea va deveni în curend mult mâi mare! ’

Starea sem ănăturilor în Basa­rabia.; — Consulul român din Ismail trimite ministerului de domenii urmă­toarele date privitoare Ja sămenăturile locale: '

»în general starea sămănăturilor atât în împrejurimile oraşului, cum şi îri districtul Ismail este foarte satisfăcă­toare în urma ploilor căzute în primele zile ale lunei Aprilie. Livezile şi fenaţele deasemenia sunt bune. ;

Preţul cerealelor pe piaţa Işmaii este : Grâul 2 21— 2,70 lei pudul; secara ' 1.64—1.94; porumbul 1.51 • 1.69 şi orzul li46—1.64 lei pudul.

, ,în luna Aprilie s’a exportat din portul Ismail 120.000 puduri.de porumb şi s’au .importat 5544 puduri peşte proaspăt.

f e l u r i m e .' ,!’ A vu ţia E u ropei a fost la finea

secolului al 19-lea lei de 1175<miliarde dintre cari 500 milioane > capital mobil. în;privinţa averii se rîndue statele prin­cipale ale Europei în modul următor: Anglia 295 miliarde, Francia 247, Germa­nia 201; Rusia: 160,; Austria 103, Italia 79, Belgia 25, Holanda 22 miliarde, Desvoltarea avuţiei în' secolul trecut a fost îndeosebi în Anglia estraordinară^ în Francia^ a' fost cu mult mai neînsem­nată, Capitalul mobil s'a,; împărţit în felul următor: Anglia 106 miliarde, Francia 65,Germania 37* Rusia 14, Austria 10; TtâM ''şi:'Belgia^-'Mţes77; Holanda 6 miliarde. ’ împărţirid întreaga avuţie publică-â singuratecelor ţări după nu­mărul sufletelor lor, se vin pe un En­glez în termin mediu 5920 maree, pe un Francez 5200, pe un Holandez 3680, pe? un Belgian şi German câte .3120, pe Au- striac şi Italian câte 200 şi: pe 'u n 'E ii î câte 1200 maree. Socotind numai capi­talul mobil, are u « Englez 2120 maree. Francezul 1360, ilolândezui 1000,', Bel­gianul .855, Germanul. şi| Italianul câte

„ 560, Rusul'115 maree. ^Sarcinile budge- tare ale statelor şe presentă |n, chipul

• următor: Germania 4 miliarde . (2°/0 din înţreaga-’i . avuţie),,. Anglia 3 .miliarde (1%); Franbia 31/» miliarde (1.4%)i Ru­sia 2 miliarde, 700 milioarie (1.7%). Ita­lia 2 miliarde 800 milioane . (2.3°/0), Bel-

; gia 375 milioane (1.5%)i Holanda ,300 milioane (1.4%). Mai tare împovărată e deci Italia, urmează, apoi Germania», Austria, Rusia, Belgia; Holanda şi Anglia

Nr. 27 FO A IA P O P O R U L U I Pa*. 321

CRONICĂ.S un t ru g a ţi to ţi mcei s tim a ţi

■cetitori a i >Foii Poporului«, ca ri « o e s e aibă foa ia , grăbească a trim ite cât m a i curend p re ţu l abonam en tu lu i pe jumătatea a -doua a a n u lu i curent.

Esposiţia industria lă d in Sebe- şulsăsesc. Comitetul reuniunii »An- dreiana* din Sebeş a adresat preoţimii din jurul Sebeşului următorul apel:

Reuniunea meseriaşilor şi comer­cianţilor din Sebeş şi jur >Andreiana< a fixat deschiderea esposiţiei sale pro­cesionale şi industriale de casă pe ziua de 29 Iunie — Sf. Petru şi Pavel ■ la orele 3 p. m., în şooala română din ioc şi va rămână vre-o două săptămâni 'deschisă în zilele de Joia şi Dumineca, dela orele 9—12 a. m., ceea-ce vă aduoe la ounoştinţă ou aoeea, ca Bă binevoiţi a împărtăşi poporului ou acopul, oa în- iru-cât e posibil sâ fie şi comuna d-voa­stră cu nesoai luoruri representată, dar’ mai vîrtos sâ lucraţi într’aoolo, oa fie ­care loouitor Bă cerceteze esposiţiunea, un mijloc fiind aceasta pentru îmbrăţişarea meseriilor. Oei-ce vor espune să trimită de Luni începând până Joi, la ori-ce oră, lucrurile la şcoala română, unde se vor lua in primire. înainte mulţumindu-vă pentru achitarea datorinţei de părinţi sufleteşti, semnăm : Sebeş, 23 Iunie 1901.

I. Mureşan. G. lătar.•

La cursul ad m in is tra tiv com unal d in Cluj s’au ţinut esamenele de ouali- ficaţiune în 2—6 Iulie. Intre 53 admişi la eBamen^u foat şi 13 Români, dintre cari au fost cualificaţi cu distincţiune: Traian Todea şi los if Qentz, ou foarte. bine: George Maroşan, Alexandru Pa- lageşiu, Marian Popa, Cornel Gredina, Cornel Măcelar şi Aurel Raţiu, cu sufi­cient : Duca şi Aurel Popa, ear’ 2 rele­ga ţi la repararea esamenului după 3 luni şi 1 după 6 luni. Maghiari: 4 cu distincţiune, 12 ou foarte bine, 9 cu su­ficient, 4 relegaţi pe 3 luni, 1 pe 6 luni. ■Jidani: 3 ou foarte bine, 4 ou sufioient,1 relegat pe 3 luni. Saşi: 1 cu sufioient 1 relegat pe 3 luni.

Furtună. Marţi, în 2 Iulie s’a dea- cărcat pe la orele 8 dimineaţa o ploaie teribilă asupra comunei Sebeşul-săseso împreunată ou fulgere şi trăsnete. A trăsnit şi o vaoă fiind în grajd. După aceea a’a tras furtuna în apropierea comunei Răhău.

D in A n u aru l şcoalei capitale r o ­m â n e ort. o r ie n t d in Selişte pe anul $col. 1900/1 comunioăm următoarele d a te : Fundamentul pentru un edificiu şcolar; în Sălişte a’a pua în 22 Iunie 1821. La fcoală au funcţionat 5 învăţători defi­nitivi, 2 învăţători provisori, 2 învăţă­toare provisorii, 1 instruotoară şi 1 bonă la asilul'de copîi. La şooala de toate zilele au fost însorişi 507 elevi şi eleve, între oari 482 Români, 17 Maghiari şi 8 Germani, la şcoala de repet. econ. 102, la asii 90 şi în şcoala învăţăoeilor indu­striali 118, ou totul 816.m

Secetă în Rusia. Din PeterBburg se anunţă, că provinciile Saratoff, Sa- mora şi Astrahan sânt bântuite de o mare aeoetă, care va avă drept urmare nimicirea sămăn&turilor. E temere de o nouă foamete.. .

Un R om ân com andant turc. La Serco în Macedonia a foat sparţi o bandă bulgăreaaoă şi căpitanul ei omo- i r it prin o trupă d e ,so ld a ţi turci, comandaţi de Românul macedonean Hunou.

F eriţi v e de agen ţi! Mulţi ţărani de-ai noştri au fost păgubiţi prin agenţi dela fabrici judoveşti de maşine din Pesta şi din alte oraşe mai mari. Aoai agenţi outreeră satele, au gură oa ascu­ţişul săbiei şi nu lasă pe om până nu face tîrg ou ei. T irgul odată făcu t: în­cheie contraot ou martori sau chiar şi ou oavenţi (chezeşi), storc dela cumpă­rător înainte chiar şi câte o parte buni- şoară din preţul cumpărării. Apoi în loo do marfa cea lăudată, trimit marfă rea, care mulţi nu o pot folosi şi inză- dar se sbuoiumatâ bietul om, el trebue să plătească suma întreagă şi să rămână cu maşini rele. S ’a întâmplat în Ludo- şul-mare (N agy - Luda*), în apropierea Sibiiului, că pe 3 săteni aşa ’ i-au inour- oat în vara asta 2 agenţi jidani în o toomeală pentru maşini, cât sânt păgu­biţi cu peste 3000 coroane; 1000 cor. au plătit deja şi trebue să plăteasoă şi restul, altcum li-se vinde averea inta­bulată şi maşina nu o pot întrebuinţa. Deoi Bă fie băgători de seamă, nioi de vorbă să nu Btee ou atari oameni nu­miţi agenţi. Dacă unii mai ou stare dintre săteni vreau să-’şi cumpere ma­şini, să-’şi cumpere din oraşele din apro­piere şi nu dela Jidani şi să vază ei marfa mai ântâiu. Tăbăcariu.

Foc. Sâmbătă seara cătră orele9. s’a esoat foo în comuna Gurarîului, oare în sourt timp a prefăcut în cenuşă5 şuri şi oare dacă n ’ar fi fost looalisat prin intervenirea harnicilor pompieri din oomunele vecine Cristian şi Orlat s'ar fi estins poate asupra întregei co­mune. Au mai căzut jertfă focului 1 bou şi 4 porci. Focul se orede a fi fost pus de o mână reavoitoare.

•In ven in a re cu carne. Primarul

comunei Sin (Bănat) a dat ordin, oa să ae taie taurul comunal, care se bolnă­vise de splină. Măcelarul s’a rănit la braţul drept, oând a tăiat vita, şi după câteva zile a m urit ! Medioii au consta­tat înveninare de sânge. Contra prima­rului s’a făout arătare.

•G endarm atacat de lu p i Un gen-

darm rural din secţia Plăineşti (R om â­nia), pe oând trecea in patrulare, noap­tea prin pădure a fost întimpinat de o haită de lupi. Lupta a fost îngrozitoare. In cele din urmă gendarmul isprăvind oartuşele a aruncat carabina şi punând mâna pe Babie, după o luptă înverşu­nată de mai un oias, a isbutit să scape ou vieată dimpreună ou calul seu.

T im p u l continuă a fi in oele mai multe părţi tot ploios, aşa, oă bieţii oa­meni au rămas îndărăt ou fânul şi ou' săpatul ououruzului. Holdele au căzut în multe loouri. Din Yaşcou (B ihor) ni-se scrie, oă şi pometul sufere de mul­tele ploi, oăzănd poamele, ba chiar şi frunzele.

•E ară câne tu rb a t In Gavoşdia

a muşcat un câne turbat pe băiatul de8 ani al notarului de acolo şi înoă 2 femei şi 1 Ţigan. Toţi oei muşcaţi au fost trimişi la Pesta la institutul Pasteur.

U n ţăran b rav . 2 fete ale Evreu­lui Glattstein din Silha (Bănat) ajunseră, oând se soăldau, într’un oohiu adâno. Păreau perdute, oând bravul ţăran Ioan Junesou sări în apă şi le soăpâ ou pri­mejdia vieţii. De altmintrelea aoeata nu e primul cae, oând Junesou a scăpat oa­meni din ghiarele morţii.

- • .

Curcubeu oa un cerc. Merouri In săptămâna trecută s’a văzut In ţinu­tul Bistriţei împrejurul unui nor, oare treoaa pe sub soare, un ouroubau rotund oa un cerc.

Ucigaşu l fem e ii a ch ita t In pri­măvara treoută îşi împuşcă lucrătorul din DiisBeldorf (Germania) nevasta, o femeie stricată. Văzând-o moartă trasa şi în pieptul lui 3 gloanţe, fără-oa sS moară insă. Zilele treoute ajungând înaintea curţii ou juraţi, aoestia ’l-au declarat de 'nevinovat şi tribunalul ’ i-a achitat.

O c r im ă în grozitoare . Cetim în foile ungureşti, oă în comuna Poiana din comitatul Hunedoarei, 2 învăţătorese 'şi-ar fi ucis bărbaţii, ca să capete pen­sia şi să trăeas’-ă apoi lume albă. S 'a întâmplat adecă, că văiuva după fo itu l învăţător Avram Dolesou a căpătat restanţa de pe mai mulţi ani de pen­sie în suma de 450 fl. Cele două, rîv- nind la banii satanei, ’şi-au otrăvit băr­baţii seara când îşi petreceau la olaltă, punându-le venin în vin. Fiind bătă­toare la oohi această moarte, s’au cer­cetat cei doi morţi şi s’a oonstatat, oă au fost înveninaţi. Cele două neveste- fiare au fost prinse şi după îndelungate codiri au mărturisit crima.

•Cai zd ro b iţ i de t r e n . . Joi seara

(10 Iulie n.) cătră orele 8, pe când tre­nul sa întorcea dela Sălişte oătră Sibiiu la staţia Turnişor, treoătoarea drumul Şurii-mioi, a fost prins între roatele v a ­goanelor oarul fabricantului de spir­toase R ieger, din strada Guşteriţii. Amân­doi caii au fost zdrobiţi în mod îngro­zitor. Servitorul a scăpat teafăr. V a­gonul trenului de poată a dera ilat Că­lătorii s’au dat toţi aci jos, ear’ locomo­tiva a pleoat singură cătră staţia S i­biiu, de unde în sourt timp s'a reîntors ou oameni şi unelte de au pus vagonul de postă pe şini.

A r fi bine dacă on. direcţiune ar pune şi aci şi in alte părţi, unde lip­sesc, rampe (opritori de trecere), căci altmintrelea multe nenorooiri se vo r med întâmpla. bn suburbia».m

Căldură p ric in u itoare d e m oarte . In partea de răsărit a Americei dom­neşte dela 28 Iunie n. încoace o astfel de căldură, încât au murit peste 3000 de oameni şi nenumăraţi cai de inso- laţiune (săgeată). Numai în N ew -York au murit peste 1000 de persoane. A s ­faltul, ou care sunt pardosite stradela, s’au muiat, aşa oă pe urma roatelor r8- mân ogăşii adânci. Prăvăliile sunt în ­chise, în fabrici nu mai luoră. Toţi, oari au putut, au fugit înspre lăuntru! ţării, oăutând răcoare. Cei rămaşi ia oraş caută adâncul pivniţelor, unde pe­trec numai in cămeşi. In 3 Iulie s’a desoăroat peste oraş o furtună mare; oare a aprins ou fulgerile ei o mulţime de edificii. După această furtună a urmai eară ferbinţeli ucigătoare de oameni.

• -

G rin d in ă ne m ai pom en ită ia Rom ânia, tn ziua de 21 ourent a oăzui la comuna Frăţiteşti, judeţul Ialomiţa, grindină, cântărind fieoare peatră între 100—140 de grame. în comuna O grada (Ialomiţa), a căzut grindină în mărimea oului de gâsoă, oare a distrus învălişul oaselor, a omorît şi a rănit loouitor!. Deasemenea in oomuna Buou, tot în judeţul Ialomiţa, a oăzut grindină cân­tărind 350—400 de grame fieoare peatră, oare a omorît pasări, a rănit loouitori. Grindina a produs pagube de 40.000 de lei.

•M iou l p r ie t in a l cop iilo r. Epui-

Bându-ae prima ediţie a ABC-darului cu titlul: Micul prietin al copiilor, de d i Silvestru Moldovan, va apără în ourând la tipografia arohidieoeaanft din Sibiiuo nouă ediţie augmentată a aoeatui bun ABC-dar.

Atragem atenţia înviţătorflor no- ■tri asupra aoeatui ABC-dar, anunţând totodată, că ie va acoata şi cartea da oetire pentru oelelalte deapărţăminte.

Pag. 322 F O A IA P O P O R U L U I Nr. 27

C onvdcănr' P r T. membrii înscrişi la înfiinţarea «Reuniunii de înmormen- lare din Porumbacul-inferior* se con­voacă la adunarea generală constitu­antă, care se va ţină Duminecă, la 5 August st.1 n. a. c., la 11 ore a. m , în edificiul şcoalei gr.-or. din loo. Ordinea de z i : 1 Constituirea adunării generale. —2. Aprobarea statutelor. — 3. Alegerea biroului şi a comitetului administrativ.—4. Autenticarea protocolului adunării ge­nerale. Porumbacul-inferior, la 8 Iulie 1901-si n. In numele iniţiatorilor: Di- mitrie Bulicrea,'Lazar Stoichiţia.

— învăţătorii gr.-cat din distric­tul protopopesc gr.-cat. al Cojocnei, pre­cum M. On. d-ni parochi ca directori şco­lari — şi alţi spriginitori ai causei în­văţământului ^ p o p o ra l— sunt rugaţi Bă binevoiascâ a se presenta la aduna­rea de reconstituire a reuniunii despăr- ţem en tului nostru, — care se va ţine la 28 Iulie a. o. st. n. în Rediu, la9 ore, ţn şcoala gr.-cat.

— P. T. membrii despărţământului Sălişte, precum “şi toţi binevoitorii > Aso- ciaţiunii pentru literatura română şi cul­tura poporului român* sunt invitaţi a participa la adunarea cercuală a des­părţământului, ce se va ţine Duminecă, tn 1/14 Iulie a. c., la 9 ore a. m , în aomuna Săeel. ;

; Despărţământul XV. (Mociu) al >Âsociaţiunii pentru literatura română şi cultura poporului român* îşi va ţine adunarea cercuală la 8/21 Iulie a. c., în comuna Mociu, la 2 ore p. m., în şcoala română gr.-or.

: J A legerea d in Şoroştin. Dl Joharin Schneider din Şoroştin ne comunică re­feritor la alegerea de notar, că dînsul a promis să voteze pentru candidatul român, dacă Saşii din amândouă comu­nele îi vor . agreea, ceea-ce neîntâm- plându-se a . votat şi el pentru candida­tul maghiar.* ,....

De draga i nevestii. Lui Mihaiu Su- ^drişan, ţăran din Fechetău, ’i-a murit în­ainte cu vre-o şese săptămâni nevasta. Moartea femeii, pe care a iubit-o foarte mult, atâta ’l-a apăsat, încât zilele tre­cute ’şi-a pus capet,vieţii, după-cum le-a spufr de roai, nainte la vecini,

-■ * . ./. , ..Fugită de sub cunună. In Erlau

avea Lte se cunune un ţăran mai bătrân eu o jetişcană maitir.eră, drăguţă. Erau deja; înaintea; sfântului altar,-preotul voia să înceapă ceremonia, când fata o şterse din biserică. Până să se deome- tecească nuntaşii, ea era deja .departe, în sfîrşit aleargă câţiva după ea şi o. ajung. Se vede, oă pe drum s’a socotit altmintrelea, căci -a lăsat se o ajungă ş i,s’a reîntors la biserică, .unde s’a . se- vîrşit cununia. 'v

*^ Binefăcători. Din Juriul-de-Câm-

pie ni-se scrie: Evlaviosul creştin Va- siliU; Popiţia . 1.;-,David şi Boţia d-sale Ileana n. ■ Negrea, ău cumpărat pe seama sfintei biserici un candelabru de-b ron z: aurjt, în .preţ de una sută şesezeci co r..

Primarul Ioan Ranta şi soţia Do- chiţk n- Mastanj au cumperaipe sf..pre- siol un; sfeşnic aurit cu, suma de ,30 co­roane. n ,;vb :• {v ''’,-.:/

■ Fraţii Măstăneşti,;iOniţiu,CCVasiliu, Pătrunşi Gligor cu soţiile lor; âu cumpărat un prapor, n egru pentru morţi, în i preţ' de 20 coroane. ,

Ear' d-na preoteasă a donat două perdele frumoase', c a r is e a flă în uşile de-adreapţa;fi ştângâ sf. altar, ş i1 mai multe ştergare. Tot d-isa: a!colectat dela; cr^tihe]e;>vlâvioâsă din- comună ;şi jur* suma âe 30 coroane,’ cu care suină' s’a cumpărat 6' cruce de argint pe prestol.

_ Tuturor,, acestor „ eylayioşi creştini f î f 'creştine i^-z iu;le lungească firul vieţii.

VsVov.- £^B°pdor, myr îi ! k t .v*\ *•< • .. . v • • ' '

Sarâfo ff sub acusă. Procurorul ’şi-a

I făcut propunerea de aeusă în contra lui Sarafoft şi a soţilor lui pentru com­plicitatea lor în omorurile din Bucu­reşti. Dela acusa de conjurctţiune în contra Regelui Carol a abstat procuro­rul. Pertractarea va fi probabil la în­ceputul lui August.

Perderile B u rilo r în 1901 Dupăo statistică mai nouă publicată de lor­dul Kitchener, Burii au avut în anul acesta o perdere de 5672 oameni, între cari 525 morţi, 290 răniţi, 3538 priso- nieri şi 1319 s'au predat do bunăvoe. Tot în acest an Englezii pe lângă mul­ţimea de oameni morţi şi răniţi, au perdut: 613.400 cartuşe, 1631 cară, 5940 cai şi 4 tunuri, cari toate au căzut in mânile Burilor.

D in căuşele resboiu lui anglo bur. Gercetări făcute de oameni doritori a afla adevărata causă a răsboiului an­g lo bur au dovedit, că nu numai mini­strul Chamberlain e părtaş la o mul­ţime de întreprinderi industriale în Transvaal, ci şi numeroşi membri ai familiei sale, precum şi o duzină de fa­milii înrudite cu el. Tare angajat e în­deosebi la fabrica Kynock-Dynamit, al cărei director eseoutiv e fratele ministru­lui, Artur Chamberlain. In August 1897 poseda acesta 2229 acţii dela acea­stă fabrică în valoare nominală de 445.800 maree, ear’ ministrul 2502 acţii.Se înţelege, câ ultimul nu le avea pe numele lui, fiind representat ca »parti- cipant anonim* prin banca de Anglia.In anul 1898 avea fratele ministrului deja 3310 acţii, ear’ ministrul » anonim* 4643. Numărul acţiilor, cari se află în pose­siunea, altor, 8 membri ai familiei Oham- berlain; variază între 200 şi 750. Unul din cele mai murdare motive, bani cu ori-ce preţ, a dat deci ansă la acest răs- boiu atât de ruşinos pentru Anglia.

, Opăreala patrioţlor. Vicecomitele Timişului a adresat zilele trecute spitalu­lui »Mâria Teresia* din Viena o scrisoare ia limba maghiară. -Direcţiunea spita­lului însă a refusat epistola, scriind pe dosul ei: Noi vorbim numai nemţeşte. Am se primeşte. Faptul a căşunat Un­gurilor o mâhnire atât de adâncă, încât

; imediat... au luat cronică despre el.

; r f /."r / ■ - -ţ ■ . - , ■ rZ i g rozavă .. Din Berlin se scrie,

că Mercuri s’au întempiat acolo peste doueseci de omoruri şi sinucideri. Se vede, că miseria devine tot mai mare pretutindeni şi tot mai mulţi sunt îm­pinşi Ia crime, şi sinucideri. • ţ : ;i k

; ■-'.'l'': ' ' j'.'.u n ei,bom be -d© artificii.

In seara de 18 Iunie n.,, cu ocasiunea?, sărbării date în grădina liceului din T.-

: Severin, o bomba de artificii, în loo să ; esplodeze în aer, în formă de stele, a ; esplodat pe .păment, omorînd pe servi­torul liceului, Ioan Gojocaru. ; g ,:

: l* Nenorocitul a lăsat în; urma sa Boţia' şi. 6 copii mici, lipsiţi cu totul de mij- loace.: • 1 ui. !- ~i

: S’au luat măsuri pentru a se veni i în ajutorul familiei.

. Foam ete în In d ia : După o ştire oficioasă sosită din Calcutta, numărul , persoanelor din Bombay, cari cer ajutor j j din causa foametei, a început să crească. ’ I Se crede că >'niimărul lor Va spori merău, ' până-ce o ploaie îmbelşugată ; va face cu putinţă oulturâ ■< pământului.: Afară z de ţinuturile de pe ţărmuri, în tot restul ţării .ploile căzute n ’au fost/i suficiente pentru agricultură. Numărul persoane?; lor, cari primeBC ajutoare, seit|uroa la?531.000.. vO-’î.Vti:';-; ;:i; ţs, :

Cai cu pălărie. Zilele acestea fiind mari călduri în Paris, reuniunea pentru apărarea animalelor, a fabricato mulţime de pălării de paie pentru cai şi le-a împărţit gratuit între vizitii. Pă­lăria acopere pe deplin capul oalului şj numai pentru urechi are două găuri. Pro~ duce mult haz, cum aleargă caii cu pălării pe stradele Parisului.

Ţ iga n ii lăeţi ameninţaţi. Mi ni- strul de interne a provocat toate muni- oipiile să-’i presinte propuneri relative la colonisarea Ţiganilor de şatră. Ace­ştia au atras din nou atenţiunea, nu bunăvoitoare, a autorităţilor prin tâl­hăriile comisa în timpul din urmă în­tr’un număr chiar prea mare. Prin anii 90 încă se pornise de sus o acţiune în: felul acesta, care însă n'a aflat răsunet: în jos. Cum încep chiar şi Rutenii să se deştepte în privinţa, naţională, — de Şvabi nici că mai vorbim, — de astă- dată se va purcede cu mai multă per- severanţă. E vorba doară de înmulţirea. »naţiei« !

*Bursa de bucate d in Buda­

pesta. Grâul, 50 chlgr., 7.70-8 25, secara 680 — 7.35, orzul 610 — 6 75, ovesul 7.20-7 65, cucuruzul 5.20—6.15, rapiţa12 50-12 75. *

Zăpadă în Iu lie. în Pădurea-bo- hemâ (Austria) a nins ca iarna. La poa­lele munţilor a căzut peatră, care a ni­micit recolta în multe comune.

• *Concurse bis.-şcol. Archidiecesa

gr.-or. Sibiiu. Parochîi vacante: Cristur şi Bacia (ppresb. Devei), Poiana-Blenchi (ppresb. Dejului).

* • Posturi învăţătoreşti: Aciliu, A lă - mor, Gurarîului (2), Tilişca, Topărceat Vale (2), Selişte (2 învăţători şi 2 învă­ţătoare) (ppresb. Sălistei) cu salar de 600 cor., la Sălişte 800, cvartir şi gră­dină, resp relut. — Federi-Fiseşti, L i- veseni, Sâtăn Măria-de-peatră, Valea- Sângiorgiu- Grid (ppresb. Haţegului) cu salar de 600 cor., cvartir şi lemne. — Beriu, Boseş, Dăncu-mare, Ludeşti, Mer- mezeu- Văleni, Renghet, Romoşel, Sime- ria, Tămăşasa (ppresb. Orâştiei). Sa­lar 600 cor., ovărtir şi lemne. Termin 3 săptămâni.

Diecesalgr.-or. Arad. Posturi învăţă­toreşti: Ostrov (ppresb. Lipovei), Fadi- mae (repeţit), Soldobagiu, Tărian { pro- topresb. Orăzii-mari), Bodrogul vechiu, Fenlac, Remetea, Şag (ppresb. Timi­şoarei), Arăneag, Drauţ (ppresb. Şiriei), Nădlac, (800 cor. ppresb., Aradului). Sa­larul cel legal. Termin 3 săptămâni.

POSTA REDACŢIEI ŞI ADMINISTRAŢIEI.•r Dlui G. Ii., Bistriţa. în şcoala elementară

ntt iartă guvernul se se înveţe nemţeşte. Gei-oe voiţi se v e învăţaţi copiii şi nemţeşte, rugaţi-ve de unul din d-nii învăţători şi acela pe lângă o plată moderată poate-că bucuros o face. •

Dlui Âdam Luca, Beţişor. Spune-ne, ce nunieri;îţi lipsesc. : r - : ~

h n Dlui Nic. I. Negură, Ploeşti (Rom.)- Poesii şi glume culese dela ţărani publicăm îără plată.

Dlui Isaia Popovici, ab. 4206.1. Avem »T i ’a- gedia Calvarului*, foarte frumoasă, în preţ de 1 fl. -j- 10 cr. porto. — 2. Pentru cloţani dăm sfat în numărul viitor. — 3. Contra căderii perului am dat de curend un sfat, numai trebue timp îndelungat până se se dovedească.

î; ;; Dlui II. IstraU, ŞmigP Acum m âi d e ' eu- rend am publicat în numărul 23. - 1

- Dlui D. Iclănzan. îndată-ce prim im în- ciinoştiinţare dela Bucureşti, îţi vom apune; ^

O Dlui Ianeş Cer cega, Tertiova. N ’am p ri­mit încă înştiinţarea din Pola, dar’ -în'dată-oe o primim, o publicăm în foaie,

î Celelalte' răspunsuri în numărui viitor.' ' .1' iwii— - ; “• • • •' in '■ vr .m"' ' '

ţ Pentru redacţie şi editură responsabilV ictor L ă z ă r . Proprietar : Pentru »Ţipoprafia«, societate, pe

.. acţiuni: Iosif Marschall.

Nr. 27 FOAIA P O P O R U L U I Pa* 323

Atelier pentru oroloage nonă, reparaturi şi optica etc.

—"£>7nf

Şi cea mai neînsemnată comandă se esecută prompt şi cu reîntoar­cerea poştei şi totdeauna cu garanţie.

Prospecte bogat ilustrate gratis şi franco.

Julius Eros,Sibiiu, strada Cisnădiei nr. 5.

Cel mai mare deposit de oroloage, juvaericale, argintării şi aurării din Transilva, niarecomandă ieftin şi bun toate productele ciasor- nicăriilor, juvaergiilor şi opticilor.

Cercei double veritabili de aur fl. 1.50. Deşteptător dela fl. 1.60 în sas.

Oroloage de buzunar dela fl. 2.30 în sus.Oroloage de pâreto dela fl. 2.10 în sus.

Cercei veritab. de argint dela fl.— .50 în sus.Cercei ver. de aur dela fl. 1.50 în sus.

Inele veritab’le de aur dela fl 2.50 în sus.Lanţuri ver. de argint dela fl I.— în sus.

Inele veritabile de argint dela fl.— .50 în sus.

Nr. 183 A. Orologiu de nichel remon- toir, 50 mm., calitate bună fl. 3.40, acelaşi de calitate mai bună fl. 4.10, acelaşi cu 3 copereminte tari fl. 4.40, acelaşi cu trei cope- reminte de calitate mai

buDă fl. 5.75.

Nr. 194 A. Orologiu de dame verit. de argint cu coporement duplu fl. 6.75, acelaşi

cea mai fină, calitate fl. 10.—

[46] 8— 53

Nr. 200 A. Orologiu de dame verit. de aur, 14 carate, 30 mm. diametru, frumos gravat, cu coperement. duplu fl. fl. 20.— , acelaşi în cali­tate mai bună fl. 30.— , acelaşi de argint fl. 7.50.

Nr. 187 A. Orologiu de domni remon- toir de molz (Neusilber), cu 3 copereminte tari şi frumoase, 50 mm., şiesact fl. 4.50, acelaşi în calitate mai buuă fl. 5.50, acelaşi de argint fl. 6.75, acelaşi de argint mai bun fl. 8.50.

Nr. 196 A. Orologiu de dame verit. de aur, 14 carate, foarte frumos fl. 20.75, acelaşi

foarte tare fl. 27.50.

Nr. 123 A. Orologiu de oţSl negru, frumos şi cu garanţie fl. 3.40, acelaşi cu maşinerie foarte bună fl. 4-50, ace­laşi cu coperement duplu fl. 4.50, acelaşi cu eope- rement cu maşinerie foarte

bună fl. 7.50.

C A R O L P. JICKELI,tiu , P ia ţ a -m ic â .

1 buc. cor. 1.60 1.60 1.60 2.— 2. Cumpfiiând 10 bucăţi deodată, dan o bucatit ca rabat.

Cu deosebire recomand:Cuţi americane, 1 bucată . . . cor. — .40 Cuţi vineţii veritabile de Ber-

gamo, semnul CFJ, 1 bucată . cor. — .80 Contingentul de cumpărători al acestor

cuţi de Bergamo creşte în continuu.Eu le pot recomanda cu toată încrederea.

figura 1 buc. cor. 1.90

4 5

N ic o v a le ( i lă ie ) de coasecu conducător de coasă

Ciocane de coase, fig. 5 ă 250, 300 grame 1 bucată cor. — .86 — .90

Figura 6 â 300 grame, 1 buc. cor. 1.—

Gâranţie pentru fiecaro buoată. Adecă, eu schimb ori şi ce coasă provăzută cu semnul CFJ şi nu corespunde, chiar şi atunci când ea a fost deja bătută şi folosită.

Eu pot recomanda economilor cu cea mai mare încredere această coasă. în decursul anilor eu ’mi-am câştigat un foarte mare contingent de cumpărători la coasa aceasta.

Aparat nou de bătut coasa.Acest aparat are marele avantaglu, că ciocanul, deşi purtat

de loveşte totdeauna aourat pe aoelaşl loo al nicovelei,ceea-ce e neapărat de lipsă pentru a putfe bate coasa bine.

Prin aceea că ciocanul se conduce de mână e posibilă o rognlare foarte eaaotă a tăriei fiecărei lovituri.

Nicovala se poate muta după-ce s’a tocit la un loc în de­cursul timpului.

Acest aparat se poate vedea funcţionând în localul meu de vfinzare. “" V I 1 bucată cor. 2 5 .— [43]

Fag. 324 F O A IA P O P O R U L U I Nr. 2T

Mori de cafea,ăe piper, mac, u rlu ia lă şi de colori.

Catatogul preţurilor se trimite la cerere.

Deasemenea se trimit cataloage ilustrate despre:

Aparate de măsurat şi signat.Instrumente pentru masari şi sculptori.Cuţite pentru gileu. — Cuţite de încrestat. Cuţite pentru bugnari, dogari şi rotari.Chei cu şurup. — Instrumente pentru tinichigfi. Cuţi. — Garnituri pentru clădiri (traverse). Cuptoare. — Frigători.Mucava pentru coperiş. — Tăbli de isolare. Trestie pentru strucatură. — Ciment.Cărbuni de peatră şi coacs.Stropitori de plante (apar. pentru peronospora). Unelte pentru cultivarea albinelor.Teascuri de copiat.Curse pentru tot felul de animale.Recuisite de vânat şi scrimă. [36] 10—T o t felul de feruri de călcat.Instrumente pentru ferestrari

» » dulgheri, bărdaşi.

Cel mai ieftin magazin de cuie de potcoave.

Garol F. Jickeli,Sibiiu, Piaţa-m'că nr. 32, la „Coasa do aur“ .'

Nr. 683—1901. 50 2—2

Publieaţiune.Casele de cârcimă a comunei Veştem,

se vor da în chirie pe perioda de 3 ani, începend din 1 Ianuarie 1902 până la 81 Decemvrie 1904, pe calea licitaţiunii publice ţinendă în 21 Iulie 1901 st. n., la 3 ore după ameazi, în cancelaria co­munală.

Condiţiunile de licitaţiune se pot privi în orele oficioase în cancelaria sub­scrisei primării comunale.

V e ş te m , în 1 Iulie 1901.Primăria comunală.

Spornic Ieronim ,notar.

Ioan A n t Mărginean,primar.

Avis.Subscrisul ca măiestru maşinist

am onoare a me recomanda onor. pu­blic pentru conducerea unei maşini de treerat şi ori-ce fel de maşină- (locomobil) ce se conduce cu abur.

Deci cine are lipsă în această pri­vinţă, se se adreseze la mine.

I o a n Ş e r b a n ,

maşinist în Tisa, u. p. N.-Halmâgyr[5 lj 1—1 comitatul Arad.

Gustav Durr,m e c h a n i c r

Magazin de maşini de eusut şi de veloeipede,Sibiiu. Piaţa-mare ni-. IO.

Recomandă depositul seu mare şi bine asortat cu toate felurile de maşini de cusut mai renumite din fabrici străine şi indigene pe lângă un preţ foarte moderat.

Ca specialităţi se recomandă maşinile de cusut:

i w Seidel & Naumann, G. M. Pfaff.Toate acareturile maşinilor de cusut de ori-ce

fel precum ace, curele, o le iuri fine şi altele se află întotdeauna în depositul meu. Reparaturile la maşinile de cusut de ori-ce fel sunt esecutate prompt, ieftin şi conştienţios eu garanţie- Pentru fiecare maşină nouă de cusut cumpărată dela mine dau 5 ani garanţie. [42] 3_

Liste de preţuri se trimit la oerere gratis şi franoo.

p eeeooQ eoşeeeeâ e tK K a a Q Q eo ţK eQ Q oeeeeeeeeeeQ eeeeeQ eeG

Fabrică de casse.Subscrisul îmi iau voie a

blicul meu laface atent p. t. pu-

cassele sigure de foc şi spargere,cari se fac !n fabrica mea. La mine se fac casse numai din material bun şi tare. De aceea rog cu deosebire on. public, care caută casse, să binevoească a fi cu atenţiune în lista preţurilor la greutatea şi măsura indicată pentru-ca privindu-Ie numai pe din­afară se nu cufunde cu alte casse ce obvin în eo- merciu, făcute din material slab şi uşor.

In fabrica mea se pregătesc (la comandă, după măsură, cu preţuri ieftine) casse şi tresort — e pan- ţerate din oţel absolut imposibile de a le găuri.Pentra biserici şl comune casse flnpă Înţelegere cn p la to In rate,

lilsta p reţu rilo r gratis şl fran co

Instalare de lumină Atycelen.

Gustav EIoess,f a b r i c ă d e c a s s e î n S i b i i u ,

strada Poplăoll-mare Nr. 8.

[2] 13—

Pentrn tipar responsabil losif MarschaH.