Legea Despre Seminţe

7/24/2019 Legea Despre Semine

1/13

LPC68/2013ID intern unic: 348373 !"#

$i%& &ctu'ui (uri)ic

Republica Moldova

PARLAMENTUL

LEGE*r+ 68)in 0,+04+2013

despre semine

Pu-'ic&t : 21+06+2013 .n nitru' ici&' *r+ 130134 &rt *r : 417 D&t& intr&rii ini5&re : 21+12+2013

P&r'&entu' &)t re9ent& 'e5e r5&nic+Capitolul I

DIP!"I#II GENERALE Articolul $%-iectu' %i er& )e &'ic&re & re9entei 'e5i ;1< Pre9ent& 'e5e t&-i'e%te c&)ru' (uri)ic riin) r)ucere&= re'ucr&re&= cntr'u' %icertiic&re& c&'it>ii= cerci&'i9&re& ein>e'r )e '&nte %i & &teri&'u'ui )itr+

;2< Pre9ent& 'e5e nu e e?tin)e &ur& r)ucerii ein>e'r .n 5)rii'e in)ii)u&'e .ncu' uti'i9rii &cetr& entru cnu ern&'= cu cn)i>i& c& ein>e'e nu ie e?uecerci&'i9rii+ ;3< @n enu' re9entei 'e5i= terenu' A.n>B inc'u)e %i &teri&'u' )itr+ Articolul &%*>iuni rinci&'e %i c&te5rii )e ein>e ;1< @n enu' re9entei 'e5i= urt&re'e n>iuni rinci&'e eniic: ameliorator er&n (uri)ic &u i9ic c&re & cre&t &u & )ecerit %i & )e9't&t uni buletin de analiz )cuent e'i-er&t )e un '&-r&tr &utri9&t/&cre)it&t= c&re &)eere%tec&'it&te& ein>e'r tet&te rin et)e t&n)&r)i9&te caliti de soi ale seminelor tt&'it&te & in)ici'r -i'5ici ce c&r&cteri9e&9 &&rtenen>&

ein>e'r '& un &nuit i caliti ale valorii culturale a seminelor tt&'it&te & in)ici'r )e c&'it&te & ein>e'r cec&r&cteri9e&9 ret&-i'it&te& 'r Catalog al soiurilor de plante c&t&'5 .n c&re .nt .ncrie iuri'e )e '&nte &)ie

entru r)ucere %i cerci&'i9&re .n Eeu-'ic& ')& certificat de calitate )cuent ce cnir c&'it&te& ein>e'r= e'i-er&t )e F5en>i&

*&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r certificat de calitate la import )cuent ce cnir creun)ere& c&'it>ii ein>e'rirt&te cu cerin>e'e %i nre'e )e c&'it&te= e'i-er&t )e F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>&F'iente'r comercializare .n9&re= )e>inere entru .n9&re= ert )e .n9&re %i rice ti )e

cein&re= urni9&re &u tr&ner )e ein>e ctre ter> &rte .n e)ere& unei uti'i9ricerci&'e
http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=348373&lang=2http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=348373http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=348373http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=348373&lang=2


2/13

condiionare a seminelor er&>iune rin c&re ein>e'e e &)uc '& &nuite nre )eui)it&te= urit&te %i c&'it&te contract de multiplicare cntr&ct )e r)ucere & ein>e'r .ncHei&t= .n cn)i>ii'e 'e5ii=.ntre &e'ir&tru' iu'ui &u rere9ent&ntu' &cetui& %i un &5ent ecnic control semincer tt&'it&te & uri'r %i &c>iuni'r 'e5&te )e nitri9&re& %iur&e5Here& rceu'ui )e r)ucere & ein>e'r= recu %i )e re'ucr&re&= certiic&re& %icerci&'i9&re& &cetr& declaraie de multiplicare )ec'&r&>ie & &5entu'ui ecnic .nre5itr&t entru r)ucere&ein>e'r= &)re&t F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r .n e)ere& &)iteriicu'turii )etin&te u'ti'icrii entru inec>i& .n c. lot de semine c&ntit&te )e ein>e )e un i= 5ene rin ri5ine= &'e crr c&'it>i .ntcnir&te rintrun certiic&t )e c&'it&te material sditor &teri&' ->inut .n ur& .nu'>irii 5ener&tie &u e5et&tie= c&reinc'u)e ein>e= .-uri %i -u'-i uti'i9&>i c& &teri&' -i'5ic )e rer)uc>ie & '&nte'r=

recu %i r>i )e '&nt &u '&nte .ntre5i cu r)cini 'ite c& &teri&' entru '&nt&re menintor er&n i9ic &u (uri)ic in)ic&t .n C&t&'5u' iuri'r )e '&nte c&

ren&-i' entru en>inere& unui i cu c&r&cteritici'e &ute '& )&t& .ncrierii .n &cetc&t&'5+ en>intru' &te i &e'ir&tru' iu'ui &u er&n& crei& &e'ir&tru' i&tr&ni )retu' )e en>inere & iu'ui rintr tr&n9&c>ie 'e5&' plant cu'turi &5ric'e ;cere&'e= 'e5uin&e= '&nte 'e&5in&e= teHnice %i ur&(ere< %iHrtic'e ;'e5ue= i %i &r-u%ti ructieri= i>&)eie= '&nte rn&ent&'e= &r&tice %ie)icin&'eiuni:cn)i>in&re&= inc'u9.n) recur>&re&= uc&re&= cur>&re&= rt&re&= &n&re&= tr&t&re&= )uc&9= r&re& 'turi'r= &-&'&re&= eticHet&re&= recu %i er&>iuni &u?i'i&re cu .nt)e9it&re&= tr&re& %i tr&nrt&re& ein>e'r producere a seminelor &ctiit&te ce &i5ur u'ti'ic&re& ein>e'r )e iuri

.nre5itr&te= en>inere& c&'it>i'r )e i= -i'5ice %i r)uctie Registru al agenilor economici nregistrai pentru producerea i/sau prelucrarea, i/saucomercializarea seminelor re5itru .n c&re .nt .ncri%i &5en>ii ecnici= in)ierent )etiu' )e rriet&te %i )e r& (uri)ic )e r5&ni9&re= c&re &ctie&9 .n )eniu' r)ucerii%i/&u re'ucrrii= %i/&u cerci&'i9rii ein>e'r semine r5&ne e5et&tie %i 5ener&tie &'e '&nte'r )e cu'tur 'ite entru r)ucere&u u'ti'ic&re soi (hibrid, linie, clon) 5ru )e '&nte &&r>in.n) unui in5ur t&?n -t&nic )e ce' &i

( r&n5 cuncut= c&re &te i )einit rin e?rei& c&r&ctere'r ce re9u't )intrun &nuit5enti &u )intr &nuit c-in&>ie )e 5entiuri= )itinct )e rice &'t 5ru )e '&nte rine?rei& & ce' u>in unui& )intre c&r&ctere= cni)er&t c& entit&te= &.n)ue .n e)ere

rriet&te& &cetui& )e & i rer)u r )iic&re+ ?rei& c&r&ctere'r '& &teri&'u'iu'ui )e &ce'&%i ti &te i &ri&-i' &u in&ri&-i'= 5r&)u' )e &ri&-i'it&te iin) )eterin&t)e 5enti &u )e c-in&>i& )e 5entiuri+ ;2< @n enu' re9entei 'e5i= e )einec urt&re'e c&te5rii )e ein>e:

1e ->inute %i u'ti'ic&te )e &e'ir&tr= c&recreun) )ecrierii ici&'e )u )itinctiit&te= unirit&te %i t&-i'it&te %i c&re cntituieur& ini>i&' & r)ucerii ein>e'r )e c&te5ri& -i'5ic re-&9

2e renite .n ur& .nu'>irii ein>e'r &e'ir&tru'ui u-ur&e5Here& )irect & &cetui& &u & en>intru'ui 3e r)ue )e en>intr &u u- ren&-i'it&te& )irect &&cetui&= c&re: &< &u t r)ue )in ein>e re-&9 -< .nt )etin&te r)ucerii ein>e'r )e c&te5rie certiic&te


3/13

c< &ti&c cerin>e'e re9ute )e re5'eentri'e riin) urit&te& &riet&'= 5erin&>i& etc+=eciic&te entru ein>e'e -&9 4e c&re:

&< .n c&9u' Hi-ri9i'r= .nt r)ue )in re &rent&'e e 'turi )e Hi-ri)&re %i rin )e '&r& &tern cu .ncruci%ri cntr'&te -< .n c&9u' iuri'r= .nt r)ue )in ein>e'e -&9 &u ein>e'e )e c&te5rie certiic&te;rer)uceri'e IIII< %i creun) cerin>e'r .n riin>& urit>ii -i'5ice= & c&'it>ii5erin&tie etc+= eciic&te entru ein>e'e )e c&te5ri& certiic&te

,e c&re: &< &u i)entit&te c& ecie -< creun) cn)i>ii'r )e c&'it&te & ein>e'r cerci&'e c< creun)= .n ur& unei e?&inri= cn)i>ii'r )e &'&re &riet&' 6e )e cu'turi 'e5uic'e= c&re: &< &u uicient i)entit&te %i urit&te &riet&' -< .nt )etin&te re&'i9rii r)uc>iei )e cnu c< creun) cn)i>ii'r )e c&'it&te & ein>e'r

)< .nt uue eriicrii '& et&& tcntr' %i creun) i)entit>ii %i urit>ii &riet&'e+ Articolul '%$n)u' 5enetic )e cu'turi &5ric'e ;1< @n cu' trrii ein>e'r &e'ir&tru'ui %i & ein>e'r re-&9= recu %i &'->inerii )e ni iuri %i Hi-ri9i )e '&nte= intitu>ii'e u-'ice )in )eniu' &e'irriiiuri'r )e '&nte cree&9 %i 5etine&9 n)u' 5enetic )e cu'turi &5ric'e: )e c.='e5uic'e= ic'e= nuciere= -&ciere %i i>&)eie+ ;2< Fctiit>i'e )e cre&re= en>inere= )e9't&re %i 5etin&re & n)u'ui 5enetic )e cu'turi&5ric'e .nt re5'eent&te rin re5u'&ent &r-&t )e Juern %i e in&n>e&9 )in cntu'i('&ce'r -u5etu'ui )e t&t &'c&te .n &cet c initeru'ui F5ricu'turii %i In)utrieiF'ient&re+

Capitolul II

ATRI(U#IILE AUT!RIT)#IL!R ADMINITRA#IEIPU(LICE *N D!MENIUL PR!DUCERII+PRELUCR)RII ,I PLA)RII PE PIA#) A EMIN#EL!R

Articolul -%Ftri-u>ii'e initeru'ui F5ricu'turii%i In)utriei F'ient&re

initeru' F5ricu'turii %i In)utriei F'ient&re &re urt&re'e &tri-u>ii: 1< e'&-re&9 %i re&9 'itic& )e t&t .n )eniu' r)ucerii= re'ucrrii %i '&rii

e i&> & ein>e'r 2< e'&-re&9 rec&n)ri riin) te&tic& cercetri'r %tiin>iice entru cre&re& %i&e'ir&re& )e iuri %i & teHn'5ii'r )e r)ucere & ein>e'r )e '&nte 3< rune Juernu'ui re &r-&re 9ne'e eci&'e entru r)ucere& ein>e'r

4< &i5ur:&< rte(&re& r)uctri'r &5ric'i .tri& ricu'ui )e uti'i9&re )e ein>e &u )e iuri

necreun9t&re &'rii -i'5ice %i in)ic&tri'r )e c&'it&te -< c'&-r&re& ecnic %i %tiin>iic cu r5&ni9&>ii'e intern&>in&'e %i cu tructuri'eii'&re )in &'te t&te .n )eniu' r)ucerii= re'ucrrii= cntr'u'ui eincer %icerci&'i9rii ein>e'r .n cnrit&te cu cnen>ii'e %i &cr)uri'e intern&>in&'e c< c&)ru' r5&ni9&tric %i uri'e .n e)ere& reectrii c&)ru'ui (uri)ic riin)

r)ucere&= re'ucr&re&= '&&re& e i&> & ein>e'r )< &tr&5ere& ineti>ii'r trine entru )eniu' eincer e< uri'e nece&re entru ree)iere& )eicitu'ui )e ein>e e i&>& intern+ Articolul .%Ftri-u>ii'e F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r ;1< F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r ete &utrit&te &)initr&ti=


4/13

u-r)n&t initeru'ui F5ricu'turii %i In)utriei F'ient&re= %i )iune )e u-)ii9iuniteritri&'e+ ;2< F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r:

&< c'&-re&9 e r-'ee eincere cu &utrit>i'e centr&'e %i 'c&'e= cu intitu>ii'e )ecercetri %tiin>iice= intitu>ii'e )e .n>.nt= cu er&ne (uri)ice )e )ret u-'ic &u ri&t=

recu %i= )u c&9= cu er&ne i9ice-< i'eente&9 'itici'e )e t&t .n )eniu' r)ucerii= re'ucrrii= cntr'u'ui c&'it>ii

%i cerci&'i9rii ein>e'r c< eectue&9= .n c )e certiic&re & ein>e'r= inec>ii .n c. entru & t&-i'icreun)ere& i)entit>ii iu'ui urit>ii -i'5ice= &'rii cu'tur&'e= trii it&nit&re )< c'&-re&9 cu r5&ni9&>ii'e %i &ci&>ii'e rein&'e )in )eniu' ein>e'r %i cu&5en>ii ecnici .nre5itr&>i entru r)ucere& %i/&u re'ucr&re& %i/&u cerci&'i9&re&ein>e'r e< rune &ctu&'i9&re& nre'r ce t&-i'ec ni et)e )e )eterin&re & c&'it>iiein>e'r= recu %i )erni9&re& &&r&te'r %i & uti'&(u'ui uti'i9&t '& cntr'u' c&'it>iiein>e'r

< eectue&9 cHi-u' )e inr&>ie teHnic%tiin>iic %i )e )cuent&>ie riin) cntr'u'c&'it>ii ein>e'r cu &utrit>i'e ii'&re )in &'te >ri 5< &rtici '& e'&-r&re& &cte'r nr&tie .n )eniu' r)ucerii= re'ucrrii %icerci&'i9rii ein>e'r H< e'&-re&9 &u &ctu&'i9e&9 5Hi)uri )e inec>ie .n c. %i )e certiic&re & ein>e'r i< >ine Ee5itru' &5en>i'r ecnici .nre5itr&>i entru r)ucere& %i/&u re'ucr&re&= %i/&ucerci&'i9&re& ein>e'r (< eectue&9 .nre5itr&re& &u it&re& .nre5itrrii &5en>i'r ecnici .n cn)i>ii'e

re9entei 'e5i K< e'i-ere&9 certiic&te )e .nre5itr&re entru r)ucere& %i/&u re'ucr&re&= %i/&ucerci&'i9&re& ein>e'r

'< &i5ur= .n 'iit& i('&ce'r &'c&te= in&n>&re& 'ucrri'r entru e?ercit&re& .n teritriu &cntr'u'ui &ur& ect&re'r eincere %i & einiere'r itic'e %i ic'e < &cr) &iten> >in&' %i r '&t .n intruire& rein&' & &5en>i'r ecnici .n)eniu' r)ucerii %i re'ucrrii ein>e'r n< &r-: ect&re'e eincere %i )e Hi-ri)&re & cu'turi'r &5ric'e '&nt&>ii'e& itic'e= ic'e= )e &r-u%ti ructieri %i c%uni 'it& inectri'r ren&-i'i entru inect&re& ect&re'r eincere %i )e Hi-ri)&re &cu'turi'r &5ric'e= recu %i entru recun&%tere& urit>ii )e i .n einiere'e itic'e %i

ic'e+Capitolul III

TETAREA ,I *NREGITRAREA !IURIL!R DE PLANTE Articolul /%et&re& %i .nre5itr&re& iuri'r )e '&nte ;1< et&re& %i .nre5itr&re& iuri'r )e '&nte e eectue&9 )e ctre Cii& )e Gt&t entruet&re& Giuri'r )e P'&nte ;.n cntinu&re Comisie de tat< cnr et)'5ii'r %it&n)&r)e'r n&>in&'e %i intern&>in&'e+ Cii& )e Gt&t tete&9 &'&re& cu'tur&' %i )euti'i9&re & iuri'r )e '&nte &utHtne %i )in trint&te %i criterii'e 'r )e )itinctiit&te=unirit&te %i t&-i'it&te .n c&9u' .n c&re e 'icit .nre5itr&re& &cetr iuri .n C&t&'5u'iuri'r )e '&nte ;.n cntinu&re Catalogul soiurilor< %i/&u .n c&9u' &cr)rii -reetu'ui

entru &cete&+ ;2< Cii& )e Gt&t= c& r5&n )e e?erti9= '& 'icit&re= .n -&9& re9u't&te'r e?erti9eiteHnice= .ntce%te un r&rt )e e?&in&re teHnic e c&re .' tr&nite F5en>iei )e Gt&t entruPrriet&te Inte'ectu&' %i c&re ere%te )ret teei )e &cr)&re & -reetu'ui entru i )e


5/13

'&nt+ Fcr)&re& -reetu'ui )e ctre F5en>i& nin&'i9&t= .n cnrit&te cu ree)eri'eLe5ii nr+ 3MNOI )in 2M e-ru&rie 2008 riin) rtec>i& iuri'r )e '&nte= &i5ur rtec>i&

(uri)ic & iu'ui e teritriu' Eeu-'icii ')&+ ;3< et&re& iuri'r= )e rice 5en %i ecie )e '&nte= e eectue&9 .n c&)ru' centre'r )etet&re &'&&te .n )ierite 9ne &5rc'i&terice &'e Eeu-'icii ')&= c&re re&9re>e&u& )e tet&re & iuri'r= %i .n c&)ru' intitu>ii'r %i '&-r&t&re'r )e ri' &5ric'+ ;4< Dcuent&>i& )e .nre5itr&re & unui i ete )ini-i' entru uti'i9&re ern&'e?c'ui .n curi re9ute )e 'e5i'&>ie )e ctre rice er&n= cu e?ce>i& c&9u'ui .n c&reinr&>i& ete )ec'&r&t )e ctre &utr cni)en>i&'+ Articolul 0%E&)iere& iuri'r )e '&nte )in

C&t&'5u' iuri'r ;1< Giuri'e )e '&nte e r&)i&9 )in C&t&'5u' iuri'r .n urt&re'e c&9uri: &< )&c '& )eunere& cererii entru .nre5itr&re& iu'ui &u .n tiu' e?&inrii &cetei& &ut urni9&te )&te &'e .n & crr -&9 & t .nre5itr&t iu'+ Gein>e'e iuri'r .n c&u9;)&c &cete& nu &u t cerci&'i9&te< r i retr&e ie)i&t )e e i&>= i&r er&ne'ein&te r urt& run)ere .n cnrit&te cu ree)eri'e C)u'ui cntr&en>in&'

-< )&c iuri'e .nre5itr&te &nterir %i&u ier)ut &'&re& cu'tur&' %i )e uti'i9&re %i nu &ut retet&te c< '& runere& &e'ir&tru'ui &u & en>intru'ui+ ;2< Gein>e'e iuri'r en>in&te '& &'in+ ;1< 'it+ -< %i c& unc>in&' )intre &5en>ii ecnici

.nre5itr&>i c&re &ctie&9 .n r)ucere& ein>e'r )e t&te c&te5rii'e -i'5ice %i intitu>ii'eren&-i'e )in )eniu+ ;2< Giteu' )e r)ucere & ein>e'r e e'&-re&9 )e ctre intitu>ii'e %tiin>iice r&ur&'e)e cun &cr) cu initeru' F5ricu'turii %i In)utriei F'ient&re+ ;3< Fe'ir&trii &u en>intrii iuri'r un '& )i9i>i& &5en>i'r ecnici.nre5itr&>i= c&re u'ti'ic &cete iuri= teHn'5ii eciice )e r)ucere & ein>e'r e

-&9 )e cntr&ct= .ncHeie cu &ce%ti& &cr)uri )e u'ti'ic&re entru iuri'e rte(&te rin-reet %i &i5ur )ecriere& c&r&ctere'r r'5ice .n cnrit&te cu ree)eri'e niuniiIntern&>in&'e entru Prtec>i& *i'r Giuri )e P'&nte ;POe .n e)ere& '&rii 'r e i&>= &5en>ii ecnici tre-uie ie .ncri%i .n Ee5itru' &5en>i'r ecnici .nre5itr&>i entru r)ucere& %i/&u re'ucr&re&=

%i/&u cerci&'i9&re& ein>e'r ;.n cntinu&re Registruii ecnici .nre5itr&>i tre-uie reecte teHn'5ii'e )e r)ucere= re'ucr&re%i '&&re e i&> & ein>e'r= ree)eri'e 'e5&'e riin) rtec>i& iuri'r )e '&nte

rte(&te rin -reet %i &rt run)ere )e c&'it&te& ein>e'r+ ;6< Pr)ucere& ein>e'r= & &teri&'u'ui )e .nu'>ire %i & ce'ui )itr )in c&te5rii'e

-i'5ice re-&9 %i -&9 reine &e'ir&tru'ui %i en>intru'ui+ ;7< Pr)ucere& ein>e'r= & &teri&'u'ui )e .nu'>ire %i & ce'ui )itr )in c&te5rii'e

-i'5ice -&9= certiic&t= t&n)&r) %i cerci&' reine &5en>i'r ecnici .nre5itr&>i+ ;8< Pr)uctrii &5ric'i tre-uie reecte )it&n>e'e )e i9'&re &> )e ect&re'eeincere ;einiere< .n -&9& unui &cr) .n cri .ntre r>i+ ;M< Pr)uctrii )e ein>e tre-uie >in Ee5itru' )e intrri %i ie%iri &'e ein>e'r;cnr )e'u'ui )in &ne?& nr+ 1< .n c )e &i5ur&re & tr&&-i'it>ii &cetr&+ ;10< Pr)ucere& ein>e'r )iic&te 5enetic ure&9 & i &utri9&t .n cnrit&te cu


6/13

ree)eri'e Le5ii nr+ 7,,NO )in 21 )ece-rie 2001 riin) ecurit&te& -i'5ic+ Articolul 3%Pre'ucr&re& %i '&&re& e i&> & ein>e'r ;1< Cn)i>in&re&= c&'i-r&re&= &-&'&re&= )e9it&re& %i tr&re& ein>e'r e re&'i9e&9)e ctre r)uctrii )e ein>e %i/&u )e ctre &5en>ii ecnici eci&'i9&>i .n re'ucr&re&ein>e'r+ ;2< G.nt &)ie entru cerci&'i9&re %i uti'i9&re .n c )e .niin>&re & '&nt&>ii'r )e

r)uc>ie&r )&r ein>e'e )e iuri .nre5itr&te .n C&t&'5u' iuri'r+ ;3< *u e &)ite cerci&'i9&re& %i uti'i9&re& ein>e'r .n curi )e .niin>&re &

'&nt&>ii'r )e r)uc>ie&r & crr c&'it&te nu & t certiic&t .n cnrit&te curee)eri'e &rt+ 1M+ ;4< F5entu' ecnic .nre5itr&t entru cerci&'i9&re& ein>e'r ete ren&-i' )ec&'it&te& ein>e'r '&&te e i&>+ ;,< F5entu' ecnic .nre5itr&t entru cerci&'i9&re& ein>e'r &re )retu' .uternice&c )itri-uitri entru cerci&'i9&re& ein>e'r cu &nuntu' .n nue'e u=.n &-&'&(e ici &u '& -uc&t .n &-&'&( in)ii)u&'+ Ditri-uitrii .uternici>i nu .nt uu%i

.nre5itrrii+ ;6< F5entu' ecnic .nre5itr&t entru cerci&'i9&re& ein>e'r &re urt&re'e-'i5&>ii: &< eit .uternicire &nu&' &u e &nuite eri&)e entru iec&re )itri-uitr c&recerci&'i9e&9 ein>e .n nue'e u entru & i re9ent&t '& cerere& &utrit>i'r

-< -'i5e )itri-uitrii .uternici>i cnr ree)eri'r )e '& 'it+ < >in ei)en>&c&ntit>i'r )e ein>e riite %i .n)ute c< )e>in )&te )ere )itri-uitrii .uternici>i= curin9.n) nue'e= &)re&= 'cu' )ecerci&'i9&re & r)uc>iei %i rtientu' &cetr& entru & 'e une '& )i9i>i& F5en>iei

*&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r %i & u-)ii9iuni'r teritri&'e &'e &cetei&+ ;7< *re'e %i cerin>e'e riin) re'ucr&re& %i '&&re& e i&> & ein>e'r .nt e'&-r&te

)e initeru' F5ricu'turii %i In)utriei F'ient&re %i &r-&te )e Juern+ ;8< *u &c -iectu' cerci&'i9rii: &< ein>e'e urni9&te r5&nie'r ici&'e )e tet&re %i inec>ie -< ein>e'e urni9&te ret&tri'r )e ericii .n e)ere& tr&nrrii &u cn)i>inrii)&c ret&tru' )e ericii nu ->ine )retu' &ur& ein>e'r urni9&te &te' c< ein>e'e -rute urni9&te= cu &nuite cn)i>ii= ret&tri'r )e ericii .n e)ere&

r)ucerii unr &terii rie &5ric'e )etin&te unr curi in)utri&'e &u ein>e'e.nu'>ite .n curi )e rce&re )&c ret&tru' )e ericii nu ->ine )retu' &ur&ein>e'r urni9&te &u &ur& rec'tei+ ;M< P'&&re& e i&> & ein>e'r )iic&te 5enetic ete eri )u &utri9&re& .n)u' t&-i'it )e Le5e& nr+ 7,,NO )in 21 )ece-rie 2001 riin) ecurit&te& -i'5ic+

Articolul $4%F-&'&re& %i eticHet&re& ein>e'r ;1< Gein>e'e e '&e&9 e i&> .n &-&'&(e .ncHie %i eticHet&te= i&r en>iuni'e .ncrie

e eticHet tre-uie re'ecte %i &tete i)entit&te& %i c&'it&te& &cetr&= inc'ui t&re&it&nit&r+ ;2< Gein>e'e tr&t&te cHiic &u -i'5ic e intr)uc .n circuitu' cerci&' nu&i .n&-&'&(e e c&re tre-uie ie iri&t incri>ie )e &erti9&re )ere tr&t&entu'reecti+ ;3< Gein>e'e nu t circu'& e i&>& intern )ec.t .n &-&'&(e %i cu eticHete ri5in&'e+Ee&-&'&re& %i reeticHet&re& .nt erie nu&i &5en>i'r ecnici .nre5itr&>i= u-ur&e5Here& F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r+ ;4< @n c&9u' .n c&re ein>e'e .nt )iic&te 5enetic= e eticHet tre-uie ie iri&turt&re& inr&>ie: APr)uu' cn>ine r5&nie )iic&te 5eneticB+ Articolul $$%Irtu' ein>e'r


7/13


8/13


9/13

Articolul $-%Prce)ur& )e .nre5itr&re & &5en>i'recnici

;1< Cerere& tii9&t riin) .nre5itr&re&= re9ent&t .n &ne?& nr+ 2 '& re9ent& 'e5e= e une'& )i9i>i& 'icit&n>i'r )e F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r+ ;2< G'icit&ntu' re9int cerere& c'et&t %i )cuente'e &ne?&te re9ute '& &rt+ 13&'in+ ;2< F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r+ Inectru' ren&-i' )in c&)ru'F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r eriic &utenticit&te& )cuent&>iei

re9ent&te %i= .n c&9u' .n c&re nu &u t re9ent&te t&te )cuente'e in)ic&te= etu' )e)cuente e rein5e .n entu' )e )eunere & cererii+ ;3< Inectru' teritri&' .n & crui r&9 )e &ctiit&te e &' &5entu' ecnic= .n teren )e, 9i'e 'ucrt&re )e '& )eunere& cererii= .n ur& i9itei '& &>& 'cu'ui= .ntce%te un rceer-&' .n c&re rune= )u c&9= .nre5itr&re& &u reu9 .nre5itr&re& &5entu'ui ecnic+ ;4< Eeu9u' )e .nre5itr&re & i ti&t= in)ic.n)ue .n rceu'er-&' cn)i>ii'e )e.nre5itr&re reerit&re '& )eniu' )e &ctiit&te 'icit&t e c&re &5entu' ecnic nu 'e.n)e'ine%te+ ;,< @n c&9u' .n c&re .nt .ntrunite t&te cn)i>ii'e t&-i'ite entru .nre5itr&re= .n teren )e

10 9i'e 'ucrt&re )e '& )eunere& cererii= F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente're'i-ere&9 'icit&ntu'ui certiic&tu' )e .nre5itr&re= cnr )e'u'ui )in &ne?& nr+ 3+ ;6< @n c&9u' .n c&re 'icit&ntu' nu .ntrune%te cn)i>ii'e re9ute '& &rt+ 13= F5en>i&

*&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r reu9 .nre5itr&re&= i&r 'icit&ntu' &re )retu' )eun nu cerere &tunci c.n) cni)er c .ntrune%te cn)i>ii'e nece&re+ ;7< Certiic&tu' )e .nre5itr&re e e'i-ere&9 )e F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>&F'iente'r entru eri&) )e , &ni+ ;8< Certiic&tu' )e .nre5itr&re & &e& nur )e r)ine= ce )eine %i nur )e c) unic.ncri e certiic&tu' e'i-er&t &5entu'ui ecnic entru &ctiit&te& )e%ur&t+ ;M< @n c&9u' .n c&re &5entu' ecnic & ier)ut certiic&tu' )e .nre5itr&re= F5en>i&

*&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r e'i-ere&9 )u'ic&tu' &cetui&+ Pentru e'i-er&re&

)u'ic&tu'ui certiic&tu'ui )e .nre5itr&re 'icit&ntu' )eune cerere& )e e'i-er&re &)u'ic&tu'ui %i ci& )e e &i9u' u-'ic&t .n nitru' ici&' &' Eeu-'icii ')& riin)ier)ere& certiic&tu'ui )e .nre5itr&re+ ;10< Du'ic&tu' certiic&tu'ui )e .nre5itr&re e e'i-ere&9 'icit&ntu'ui .n teren )e 7 9i'e'ucrt&re )in 9iu& )eunerii cererii riin) e'i-er&re& &cetui&= r & it& &ctiit&te&&5entu'ui ecnic .nre5itr&t+ ;11< F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r &i5ur &rHi&re& )cuent&>iei .n &'crei teei & t e'i-er&t certiic&tu' )e .nre5itr&re &u & t it&t .nre5itr&re&+ ;12< Certiic&te'e )e .nre5itr&re e e'i-ere&9 &5en>i'r ecnici 5r&ti= i&r cHe'tuie'i'e )ee)it&re .nt urt&te )e F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r+ ;13< Lit& &5en>i'r ecnici .ncri%i .n Ee5itru e '&e&9 e &5in& Re- & initeru'ui

F5ricu'turii %i In)utriei F'ient&re %i e ce& & F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>&F'iente'r+ Articolul $.%)u' )e >inere & Ee5itru'ui ;1< Ee5itru'= cnr )e'u'ui )in &ne?& nr+ 4= ete >inut )e F5en>i& *&>in&' entruGi5ur&n>& F'iente'r &t.t .n r &nu&' ;e urt )e H.rtie& F'iente'r+ *uru' i'e'r e in)ic e u'ti& &5in+


10/13

Ge inter9ice .n'cuire& i'e'r )in Ee5itru= e?tr&5ere& 'r %i &'iire& unr i'e ni+ ;,< @n Ee5itru= )&te'e e .ncriu .n r)ine crn'5ic+ G&>ii'e 'i-ere )intre r.n)uri'e )e ei'e'e Ee5itru'ui e &rcHe&9 entru & e e'iin& i-i'it&te& intr)ucerii &'tr .ncrieri+ ;6< @ncrieri'e .n Ee5itru e r eectu& &t.t cu cire= c.t %i cu 'itere= cite> %i c'&r= r

recurtri= entru & e eit& interret&re& )ier+ @ncrieri'e e eectue&9 &te' .nc.t ee'iine i-i'it&te& %ter5erii ;r&)ierii= )itru5erii< 'r rin et)e ec&nice+ Articolul $/%)u' )e intr)ucere & )iicri'r .n Ee5itru ;1< F5entu' ecnic ete -'i5&t c&= .n teren )e 7 9i'e 'ucrt&re )e '& )&t& )iicrii)&te'r .ncrie &nterir .n Ee5itru= )eun '& F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>&F'iente'r cerere& )e intr)ucere & )iicri'r .n Ee5itru %i )cuente'e ce cnir)iic&re& )&te'r+ ;2< @n c&9u' .n c&re Ee5itru' nu )iune )e ur&&> uicient entru intr)ucere&)iicri'r= &cete& t i eectu&te e&r&t e &ie )e H.rtie= c&re e i?e&9 .n )retu'.ncrierii reectie= &'ic.n)ue i9& er&nei .uternicite= cu in)ic&re& )&tei intr)ucerii)iicrii reectie+ &rte & i9ei er&nei .uternicite tre-uie e e?tin) e &i&

i?&t+ ;3< )iicri'e )&te'r intr .n i5&re '& )&t& cnenrii 'r .n Ee5itru+ ;4< Intr)ucere& )iicri'r cnen&te .n Ee5itru nu &tr&5e )iic&re& nuru'ui )e.nre5itr&re & &5entu'ui ecnic+ Intr)ucere& )iicri'r .n Ee5itru e eectue&9 '&)i9i>i& cn)uctru'ui F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r= cu e'i-er&re&cncitent & &cetei& &5entu'ui ecnic+ ;,< Per&n& .uternicit & F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r ete -'i5&t inre9e= .n teren )e 3 9i'e c&'en)&ritice )e '& )&t& cnenrii )iicri'r .nEe5itru= u-)ii9iune& teritri&' creun9t&re %i &5entu' ecnic )ere intr)ucere&)iicri'r= in)ic.n): &< nuru' )e .nre5itr&re & &5entu'ui ecnic

-< )&te'e c&re &u t )iic&te c< )&t& cnenrii )iicri'r+ Articolul $0%Git&re& .nre5itrrii ;1< @n c&9u' .n c&re &5entu' ecnic .nre5itr&t nu .ntrune%te cn)i>ii'e riin) &ctiit&te&in)ic&t .n certiic&tu' )e .nre5itr&re= F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'rite&9 .nre5itr&re& &cetui&+ ;2< Git&re& .nre5itrrii &5entu'ui ecnic e eectue&9 .n cnrit&te cu re9ent& 'e5e=.n -&9& rceu'uier-&' .ntcit )e inectr+ ;3< Git&re& .nre5itrrii &5entu'ui ecnic & i rece)&t= )u c&9= )e tr&nitere& unui&ertient .n r cri &5entu'ui ecnic= .n c&re e r in)ic& cn)i>ii'e )e .nre5itr&re

e c&re &cet& nu 'e .ntrune%te+ Pentru .n'tur&re& necnrit>i'r= &5entu'ui ecnic

.nre5itr&t i e &cr) un teren )e 20 )e 9i'e c&'en)&ritice )in entu' )e tr&nitere &&ertientu'ui= i&r .n c&9u' ne.n'turrii &cetr&= .nre5itr&re& e ite&9+ ;4< Git&re& .nre5itrrii &5entu'ui ecnic e eectue&9 cu &)re&re& u'teri&r .nint&n>& )e (u)ec&t )in &rte& F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r= cnr &rt+17 )in Le5e& nr+ 23,NOI )in 20 iu'ie 2006 cu riire '& rinciii'e )e -&9 )e re5'eent&re &&ctiit>ii )e .ntrerin9tr+ ;,< eeiuri entru it&re& .nre5itrrii &5entu'ui ecnic .nre5itr&t entru r)ucere&ein>e'r .nt: &< re)ucere& ur&e>e'r )e terenuri &5ric'e= t&-i'ite )e re9ent& 'e5e -< 'i& -&9ei -i'5ice )etin&te u'ti'icrii ;ein>e= .-uri= r&uri &'ti= rt&'tie5et&tii= &r-u%ti ructierie'r )< 'i& )cuente'r nece&re reerit&re '& ect&re'e eincere ;einiere


11/13

renien>& &teri&'u'ui eincer= recu %i nereect&re& rce)urii )e c'et&re %i )e>inere & &cetr&+ ;6< eeiuri entru it&re& .nre5itrrii &5entu'ui ecnic .nre5itr&t entru re'ucr&re&ein>e'r .nt: &< 'i& &>ii'r )e )e9it&re %i )e cn)i>in&re

-< 'i& uti'&(e'r )e cn)i>in&re= uc&re= tr&t&re %i & ecHi&ente'r nece&re .n &ctiit&te&)e re'ucr&re c< 'i& )cuente'r ce cnir rce)ur& )e re'ucr&re & &teri&'u'ui eincer+ ;7< eeiuri entru it&re& .nre5itrrii &5entu'ui ecnic .nre5itr&t entrucerci&'i9&re& ein>e'r .nt: &< intr)ucere& .n circuitu' cerci&' & ein>e'r r certiic&t )e c&'it&te -< 'i& &>ii'r )e )e9it&re %i )e cerci&'i9&re+ ;8< Du .n'tur&re& necnrit>i'r ce &u t&t '& -&9& itrii .nre5itrrii= &5entu'ecnic &te cere &nu'&re& itrii+ Articolul $2%Eun)ere& entru nereect&re&

ree)eri'r re9entei 'e5i

@n c&9u' .nc'crii ree)eri'r re9entei 'e5i= &5en>ii ecnici %i er&ne'e cu unc>ii )erun)ere &rt run)ere .n cnrit&te cu ree)eri'e C)u'ui cntr&en>in&'+Capitolul 1I

C!NTR!LUL DE TAT AUPRA CALIT)#IIEMIN#EL!R

Articolul $3%Cntr'u' eincer %i certiic&re& ein>e'r ;1< Cntr'u' eincer= e'i-er&re& certiic&te'r %i ur&e5Here& &5en>i'r ecnici.nre5itr&>i e eectue&9 )e ctre F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r .ncnrit&te cu ree)eri'e re9entei 'e5i+ ;2< F5en>i& *&>in&' entru Gi5ur&n>& F'iente'r e'i-ere&9 urt&re'e certiic&te:

&< certiic&tu' )e c&'it&te '& e?rtu' ein>e'r -< certiic&tu' )e c&'it&te '& irtu' ein>e'r c< certiic&tu' )e c&'it&te/-u'etinu' )e &n&'i9 & ein>e'r entru u9 intern )< certiic&tu' )e &'&re -i'5ic e< certiic&tu' entru &teri&'u' )e .nu'>ire %i entru &teri&'u' )itr itic'= ic' %i

-&cier+ erenu' )e e'i-er&re & certiic&tu'ui ete )e 9i 'ucrt&re )in )&t& )eunerii cererii= cue?ce>i& certiic&tu'ui re9ut '& 'it+ c< c&re e e'i-ere&9 .n teren )e '& 7 .n '& 21 )e 9i'e'ucrt&re= .n unc>ie )e eci& tet&t+ ;3< Deterin&re& c&'it>ii ein>e'r e eectue&9 )e ctre F5en>i& *&>in&' entruGi5ur&n>& F'iente'r= '& 'icit&re& &5entu'ui ecnic= '& re9ent&re& )e ctre &cet&:

&< & r-ei )e '&-r&tr re'e&te )e inectru' )e t&t .n cnrit&te cu cerin>e'en&>in&'e &u intern&>in&'e -< & rceu'uier-&' )e re'e&re & r-e'r= .ntcit )e inectru' )e t&t %i en&t )e&-e'e r>i c< & )cuentu'ui )e inec>ie .n c. &u & certiic&tu'ui )e c&'it&te e'i-er&t &nterir )< & )cuente'r ce &)eerec renien>& ein>e'r irt&te+ ;4< G.nt uue cntr'u'ui eincer %i certiicrii .n cn)i>ii'e re9entei 'e5i urt&re'ec&te5rii )e ein>e:

&< ein>e re-&9 -< ein>e -&9 c< ein>e certiic&te )< ein>e cerci&'e )e '&nte 'e&5in&e %i ur&(ere+ Articolul &4%@uterniciri'e inectru'ui )e t&t entru


12/13

cntr' eincer ;1< Cntr'u' ect&re'r eincere ;inec>i& .n c.< e eectue&9 )e ctre inectrii )et&t &i F5en>iei *&>in&'e entru Gi5ur&n>& F'iente'r= nin&'i9&>i &nu&' rin r)inu')irectru'ui F5en>iei= .n -&9& )ec'&r&>ii'r )e u'ti'ic&re re9ent&te F5en>iei+ ;2< Inectru' )e t&t= .n 'iite'e ceten>ei &'e= ete .uternicit: &< eectue9e cntr'u' ect&re'r eincere ;einiere're'r= )ec'&e9e %i re-ute9e ect&re'e eincere %i )e r)ucere & &teri&'u'ui )itr .n c&9 )e .nc'c&re &teHn'5iei )e r)ucere & ein>e'r %i & &teri&'u'ui )itr -< &i- &cce 'i-er e ect&re'e eincere ;einierei'e )e cerci&'i9&re & &cetr&= '& 'inii'e teHn'5ice )e re'ucr&re=&-&'&re %i eticHet&re c< 'icite &5en>i'r ecnici .nre5itr&>i entru r)ucere& %i/&u re'ucr&re&= %i/&ucerci&'i9&re& ein>e'r inr&>ii'e %i )cuente'e reectie )ere ect&re'eeincere ;einiere'eii )e .ntrerin9tr %i &'e Le5ii nr+ 131 )in 8 iunie 2012 riin)cntr'u' )e t&t &ur& &ctiit>ii )e .ntrerin9tr+

Capitolul 1IIDIP!"I#II 5INALE ,I TRAN"IT!RII

Articolul &$%Intr&re& .n i5&re ;1< Pre9ent& 'e5e intr .n i5&re '& 6 'uni )e '& )&t& u-'icrii+ ;2< Juernu'= .n teren )e 6 'uni: &< & &)uce &cte'e &'e nr&tie .n cncr)&n> cu re9ent& 'e5e -< & &i5ur& rei9uire& %i &nu'&re& )e ctre initere %i )e ctre &'te &utrit>i&)initr&tie centr&'e & &cte'r nr&tie ce cntr&in re9entei 'e5i

c< & re9ent& P&r'&entu'ui runeri riin) &)ucere& 'e5i'&>iei .n i5&re .ncncr)&n> cu re9ent& 'e5e+ ;3< Licen>e'e )e &ctiit&te e'i-er&te .n '& )&t& intrrii .n i5&re & re9entei 'e5i r.n&'&-i'e .n '& e?ir&re& terenu'ui )e &'&-i'it&te+ Articolul &&%F-r5&re& unr &cte 'e5i'&tie L& )&t& intrrii .n i5&re & re9entei 'e5i= e &-r5: Le5e& nr+ 6,MNIO )in 2M ct-rie 1MMM )ere ein>e ;nitru' ici&' &' Eeu-'icii')&= 2000= nr+ 14= &rt+ 6


13/13

&rt+ NNII )in Le5e& nr+ 131NOIII )in 23 )ece-rie 200M entru )iic&re& %ic'et&re& unr &cte 'e5i'&tie ;nitru' ici&' &' Eeu-'icii ')&= 2010= nr+ 2324=&rt+ 3,

Legea Despre Seminţe

Documents

Transcript of Legea Despre Seminţe