Jurnalul municipal 38 Ianuarie mic.pdf · Traseul liniei de autobuze 36, Piaþa Mihai Viteazul –...

Primarul interimar, Sorin Apostu, continuãcolaborarea cu

reprezentanþii Poliþiei, Jandarmerieiºi Inspectoratului Scolar în vedereacreºterii gradului de siguranþã în ºcoli.

În acest context, reprezentanþi aituturor instituþiilor implicate în acestproces s-au întâlnit la primãrie pentrua purta discuþii pe marginea Pro-tocolului de colaborare pentru asigu-rarea climatului de siguranþã civicã înzona unitãþilor de învãþãmânt preuni-versitar.

În urma discuþiilor, s-au trasaturmãtoarele mãsuri pentru anul 2009:

extinderea traseelor de patrulareasupra mai multor unitãþi de învãþãmânt;

conceperea unei strategii decombatere a violenþei în fiecare unitateºcolarã;

instalarea de sisteme de su-praveghere video la intrãrile în toateºcolile din judeþ;

reluarea proiectului de volun-tariat pentru elevii care doresc sã înveþece înseamnã sã fii poliþist într-o comu-nitate localã.

Domnul primar Sorin Apostu apropus ca mãsurã suplimentarã, insta-larea unui buton de panicã, coordonatde profesorul ºi de elevul de serviciu peºcoalã, care sã activeze în mod automatun apel la numãrul unic de urgenþã 112.

Jurnalul municipalZiar de informare cetãþeneascã Nr. 38 Ianuarie 2009

w w w . p r i m a r i a c l u j n a p o c a . r o

TELEFONUL PRIMARULUILA DISPOZIÞIA CETÃÞEANULUI

0264984

O COMUNITATE BINE INFORMATÃ ESTE O COMUNITATE PUTERNICÃ

CLUJ-NAPOCA

Jurnalul municipal

S E DD I S T R I B U I E GG R A T U I T CC E T Ã Þ E N I L O R DD I N CC L U J - NN A P O C A

Publicaþie lunarã editatã de Primãria ºi Consiliul Local Cluj-Napoca

Asociaþiile de proprietari racordatela reþeaua centralizatã de încãlzire vorputea plãti factura la încãlzire ºi apãcaldã, începând cu luna ianuarie, cu 15zile mai târziu.

Aceasta este prima mãsurã luatã deprimarul interimar Sorin Apostu înurma auditului intern fãcut la RegiaAutonomã de Termoficare (RAT)Cluj-Napoca ºi constã în emiterea fac-turii de cãtre regie cu 15 zile mai târziudecât normal, astfel încât termenul deplatã sã fie de 2 luni, din care 15 zilesunt cele legale, la care se adaugã 30 dezile, perioadã de graþie.

De asemenea, s-a stabilit ca priori-tate pentru regie ca în acest an sã mo-dernizeze reþeaua de de distribuþie ºitransport a apei calde în cartiereleMãrãºti ºi Gheorgheni, astfel încât sã seelimine pierderile de pe traseu.

O altã prioritate pentru regie esteaccesarea fondurilor nerambursabilepentru folosirea soluþiilor de încãlzireneconvenþionalã.

FACTURA LAÎNCÃLZIRE SE POATEPLÃTI CU 15 ZILE MAI TÂRZIU

150 DE ANI DE LA

pagina 6

10% reducere pentru plata integralã a taxelorºi impozitelor

paginile 8-9

2009 – prioritãþileprimãriei

pagina 11

Consiliul local l-a votatpe dl Sorin Apostu în funcþia de primar interimar, pânã la organizarea alegerilor, stabilite pentru data de15 februarie 2009 Primul Ministru al României, Emil Boc,

primarul interimar al Municipiuluui Cluj-Napoca, Sorin Apostu, viceprimariiRadu Moisin ºi Laszlo Attila, alãturi de consilieri locali, au luat parte

la ceremonia depunerii de coroane de flori la statuia Domnitorului AlexandruIoan Cuza, cu ocazia sãrbãtoririi a 150 deani de la Unirea Principatelor Române.

pagina 3

STRADA MOÞILORpagina 15

SIGURANÞA ÎN ªCOLI ESTE O PRIORITATE PENTRU AUTORITÃÞI

UNIREA PRINCIPATELORROMÂNEPeste 40%

economie la factura de încãlzire în blocurile reabilitate termic

Jurnalul municipalCluj-NapocaInformativ

Numãrul 38 ianuarie 2009 Pagina 2

www.primariaclujnapoca.ro

ÎN ATENÞIA PROPRIETARILOR DE CÂINI Primãria municipiului Cluj-Napoca

reaminteºte deþinãtorilor de câini de com-panie din clasa celor periculoºi, conformOrdonanþei de Urgenþã 55/2002, actua-lizatã, cã au urmãtoarele obligaþii:

sã înregistreze câinii la AsociaþiaChinologicã Românã, afiliatã la FederaþiaChinologicã Internaþionalã;

sã inscripþioneze în mod vi-zibil, la intrarea în apartament sau înimobil ori pe împrejmuirea aferentãimobilului respectiv, avertismentul“Câine periculos” sau, dupã caz,“Câine agresiv”, printr-o plãcuþãavând dimensiunile de cel puþin15x25 cm;

sã depunã la sediul poliþiei în acãrei razã este situat imobilul în careeste deþinut câinele, o adeverinþã înfotocopie, eliberatã de Asociaþia Chi-nologicã Românã, afiliatã la FederaþiaChinologicã Internaþionalã, din care sãrezulte încadrarea câinelui în categori-ile prevãzute de lege, precum ºi odeclaraþie pe propria rãspunderecuprinzând urmãtoarele date: nu-

mãrul de identificare al câinelui, apli-cat prin tatuare sau microcip; efectu-area vaccinarii antirabice ºi a ra-pelurilor, în conformitate cu pre-vederile legale în vigoare; efectuareasterilizãrii câinilor; existenþa unei asi-gurãri de rãspundere civilã pentrueventualele pagube produse de câinii;

sã anunþe, în termen de 48 deore, schimbarea domiciliului ºi înre-gistrarea câinelui la secþia de Poliþie lacare este arondatã noua adresã;

sã declare la Poliþie, în termen de48 de ore, pierderea sau decesul câinelui.

IMPORTANT!Asociaþia Chinologicã Napoca, str

.Brassai, nr.16, telefon 0264-596.634, e-mail [email protected], adresa web:www.achnapoca.org, program: marþi ºijoi, orale 18.00 – 20.00.

Rase dde ccâini ddeclarate ppericuloase: a) categoria I: câinii de luptã ºi de atac:

Pit Bull, Boerbull, Bandog ºi metiºii lor;b) categoria a II-a: American Staf-

fordshire Terrier, Tosa, Rottweiller, DogArgentinian, Mastino Napolitano, Fila

Brazileiro, Mastiff, Ciobãnesc Caucazian,Cane Corso ºi metiºii lor.

În Cluj-Napoca, accesul câinilor esteinterzis în magazine, mijloace de trans-port în comun, sãli de spectacole ºi sport,ºtranduri, parcuri ºi locuri de joacã pentrucopii (conform HCL 84/1996). Plimbarea

acestora pe domeniul public se poate facenumai dacã poartã botniþã ºi sunt legaþi înlesã. De asemenea, însoþitorii trebuie sãaibã asupra lor actul personal de identitateºi carnetul de sãnãtate al câinelui, omãturã micã, un fãraº, pungi PVC ºimãnuºi în vederea colectãrii dejecþiilor.

ÎN ATENÞIA PROPRIETARILOR DE CÂINI

Desenul pe asfalt al copiilor clujeni a fost omologat deAcademia Recordurilor Mondiale

Academia Recordurilor Mondiale aomologat desenul pe asfalt realizat decopii clujeni, cu ocazia zilei de 1 iunie,anul trecut, ocazie cu care peste 1.500 decopii ºi 150 de voluntari au realizat undesen pe asfalt de 6658 de metri pãtraþi, peºoseaua de centurã B-dul Muncii.

Primãria Cluj-Napoca ºi FRCCF,organizatorii avenimentului, au transmisfotografiile pentru jurizare, pentruomologare în Cartea Recordurilor prinGuiness Book dar rãspunsul primit a fostunul negativ, pe motiv cã „simt cã desenulnu îndeplineºte anumite standarde calita-tive”.

Pe de altã parte, reprezentanþiiAcademiei Mondiale a Recordurilor auspus cã „recordurile din aceastã categorieNU sunt jurizate precum un concurs deartã; desenele trebuie sã întruneascãcondiþiile minime pentru un desen rea-lizat de copii: sã aibã un subiect, sã fie usorde executat (pentru a evita expunerile pre-

lungite în soare), inteligibil ºi cu scopeducativ. Considerãm cã TOATE acestecondiþii au fost îndeplinite de desenulDumneavoastrã!”.

World Records Academy (AcademiaRecordurilor Mondiale), cu sediul înMiami, este cea mai mare organizaþie careînregistreazã recorduri din toate domeni-ile, la nivel mondial. Este partener GoogleNews ºi membrã a prestigioasei NationalGeographic Society. Din România au fostomologate recordurile Nadiei Comãneci(cele mai multe note de 10 la Olimpiadade la Montreal), ale antrenorilor de gim-nasticã Octavian Bellu ºi Mariana Bitang(cei mai de succes antrenori din lume),Palatul Parlamentului (cea mai mare, maigrea ºi mai scumpã clãdire administra-tivã), Cleopatra Stratan (Cea Mai deSucces tânãrã interpretã); cel mai lungmeci de baschet-Sibiu; cel mai mareBalmos-Alba; cel mai lung Bulz-Covasnaetc.

Primãria Cluj-Napoca a organizat o serie de întâlniri cucetãþenii pentru a discuta pe margineaprioritãþilor stabilite de municipalitatepentru anul 2009 ºi întocmireabugetului local pe acest an.

Primarul interimar, Sorin Apostu,viceprimarii Radu Moisin ºi LaszloAttila, consilieri locali ºi reprezentanþi

ai regiilor autonome (RATUC, ºi RAT)s-au întâlnit cu cetãþeni din toatecartierele oraºului ºi au preluat problemele cu care se confruntãaceºtia, pe cartiere.Cele mai multe probleme ridicate auvizat iluminatul public, locurile de par-care, valoarea facturilor la încãlzire,starea strãzilor etc.

Întâlniri consultative cu privire la prioritãþile bugetului local pentru anul 2009

ROMÂNIA AR PUTEA BENEFICIA DE FONDURI SPORITE PENTRU REABILITAREA TERMICÃ

În dezbaterea Comisiei pentruDezvoltare Regionalã a ParlamentuluiEuropean a intrat recent propunerea deRegulament prezentatã de ComisiaEuropeanã privind “Investiþiile în efi-cienþa energeticã ºi în energiile regene-rabile în locuinþe” (amendament laRegulamentul nr. 1080/2006 privindFondul European de Dezvoltare Re-gionalã). Aceastã propunere de regula-ment prevede cã statele membre aleUniunii vor putea finanþa, din fondurilestructurale ºi de coeziune, programe delucrãri publice la scarã largã pentruîmbunãtãþirea eficienþei energetice alocuinþelor – reabilitarea termicã.

La propunerea Comisiei, acesteprograme ar urma sã fie destinate per-soanelor cu venituri reduse. Pentru cãnu existã o definiþie comunitarã în

aceastã privinþã, fiecare stat membru vautiliza criteriile prevãzute de legislaþianaþionalã.

Potrivit deputatului clujean înParlamentul European, Rareº Nicu-lescu, pânã în prezent, proporþia finan-þãrii eficienþei energetice în locuinþeleexistente era limitatã la 2% din totalulsumelor provenite de la Fondul Eu-ropean de Dezvoltare Regionalã, sumeinsuficiente, având în vedere cã aproape60% din fondul de locuinþe multietajatedin România necesitã lucrãri de reabi-litare termicã, estimate la 1,3 miliardeeuro.

Dupã ce propunerea va obþine apro-barea Parlamentului European ºi aConsiliului, restricþiile privind utilizareafondurilor europene pentru reabilitareatermicã vor fi practic eliminate.

Primãria Cluj-Napoca ºi RATUC audecis permanentizarea liniilor de transportintroduse experimental la sfârºitul anuluitrecut. Acestea sunt urmãtoarele:

24B, cartierul Gheorgheni - PolusCenter;

28B, Piaþa Mihai Viteazul - PolusCenter;

43P, cartierul Zorilor - Polus Center42, Piaþa Mihai Viteazul - strada

Câmpului.

Traseul liniei de autobuze 36, PiaþaMihai Viteazul – str. Traian Vuia, s-a scur-tat începând cu data de 10 ianuarie 2009.Astfel, pe aceastã linie se va circula doarpânã la intersecþia strãzilor Plevnei ºiBlajului. Odatã cu scurtarea traseului, sedesfiinþeazã staþia de oprire de pe stradaTraian Vuia (Dora).

Aceastã mãsurã a fost luatã ca urmarea numeroaselor situaþii în care orarulcurselor nu a putut fi respectat din cauzablocajelor în trafic la intersectia strãzilorBranului cu Traian Vuia.

În orele de vârf (5.00 - 8.30; 12.30 -18.00; 20.30 - 23.00), linia de autobuz 36devine 36B ºi va circula pe un traseu pre-lungit, pânã pe strada Bãrc la intersecþia custrada Cãpitan Grigore Ignat.

Orarul plecãrilor pe liniile 36 ºi 36Brãmâne nemodificat.

O altã linie de autobuze care aretraseul modificat este linia 52, care a fostprelungit pânã la intersecþia strãzii Plevneicu strada Blajului, pentru a veni în sprijinullocuitorilor din noul ansamblu de locuinþeconstruit de primãrie.

Linia 52 va funcþiona dupã urmãtorulprogram:

Plecãri ddin BBucium: 5.05 - 5.26 - 5.50 - 6.16 - 6.35 - 7.00 -

7.24 - 7.45 - 8.10 - 8.35;12.24 - 12.50 - 13.15 - 13.37 - 14.05 -

14.30 - 14.55 - 15.20 - 15.45 - 16.10 - 16.35- 17.00;

20.30 - 21.37.Plecãri ddin PPlevnei: 5.10 - 5.35 - 5.55 - 6.20 - 6.45 - 7.07 -

7.32 - 7.57 - 8.20;12.40 - 13.00 - 13.25 - 13.50 - 14.10 -

14.40 - 15.05 - 15.30 - 15.55 - 16.20;16.45 - 17.10;21.02 - 22.10.

Ca urmare a finalizãrii lucrãrilor edili-tar gospodãreºti de pe str. Jiului, începândcu data de 12 ianuarie 2009, traseul liniilorde autobuze 47 ºi 47B a revit la cel iniþial,pe strãzile Jiului ºi Harghita.

Pentru o mai bunã deservire a locuito-rilor strãzilor Jiului, Harghita, MeºterulManole ºi Ion Oargã, s-a introdus pe str.Jiului o staþie suplimentarã la intersecþia custr. Harghita.

LINII NOI LA TRANSPORTUL ÎN COMUN

LINIA DE AUTOBUZE 36

LINIA DE AUTOBUZE 52

LINIA DE AUTOBUZE 47 ºI 47B

SUBVENÞII RATUCProgramul de acordare a gratuitã-

þilor pe mijloacele de transport în co-mun, pentru pensionari, studenþi ºielevi, continua ºi în 2009. Beneficiariiprogramului sunt pensionarii cu veniturimai mici de 1.300 lei lunar, vârstniciipeste 70 de ani indiferent de venitullunar, studenþii posesori de StudCard,ISIC sau Euro 26, elevii ºi elevii sportivi.

Rareº Niculescu,europarlamentar

Persoane jjuridice: 93 % (38.740.542lei încasaþi din 41.642.174 lei debit),astfel:

impozitul pe teren: 99%(1.963.274 lei încasat din 1.988.707 leidebit)

impozitul pe clãdiri: 95%(29.109.768 lei încasat din 30.747.566lei debit)

impozit pe mijloacele auto: 88%(6.085.977 lei încasat din 6.917.633 leidebit)

impozit pe mijloace auto grele:80% (1.581.523 lei încasat din1.988.268 lei debit

(TABEL 22)

Realizarea venituri lor dinsumele curente în anul 2007 pre-cum ºi în anul 2008 este de 90%(din total an) în condiþiile încare, în anul 2008, nivelulimpozitelor a fost similar anului2007, la nivelul minim stipulatîn lege.

În vederea realizãrii veni-turilor din sumele restante, încursul anului 2008 s-au emis ºiexpediat 11.220 de înºtiinþãri deplatã în valoare totalã de 1.758.837lei.

Principala greutate în reali-zarea veniturilor din sumelerestante este identificarea domi-cil i i lor rãuplatnicilor datoritãneactualizãrii informaþii lor dedomiciliu la evidenþa populaþiei.

Realizarea veniturilor dinsumele curente în anul 2007 estede 95% (din total an), faþã de 93%in anul 2008 dar cu sume absoluteîn anul 2008 încasate mai mult cu8.992.712 lei faþã de anul 2007.încasarea mai mare din 2008 sedatoreazã sumelor atrase supli-mentar de peste 10 milioane lei.

Executare silitã

Prin modalitãþi de executaresilitã, în 2008, s-au recuperat cre-anþe din impozite ºi taxe în va-loare de 3.772.336 lei, ºi creanþedin amenzi în valoare de 1.720.945lei.

Jurnalul municipalCluj-Napoca Taxe ºi Impozite

www.primariaclujnapoca.roNumãrul 38 Ianuarie 2009 Pagina 3

Calendarul taxelor ºi impozitelor locale 2009Primãria Cluj-Napoca anunþã con-

tribuabilii clujeni calendarul achitãriitaxelor ºi impozitelor locale, gestionatede Direcþia de impozite ºi taxe locale,care este urmãtorul:

anual, în douã rate, pânã la 31martie ºi 30 septembrie, inclusiv, pen-tru urmãtoarele tipuri de impozite:impozitul/taxa pe clãdiri, impozitul/taxa pe teren, impozitul pe mijloacelede transport, impozitul pe mijloacelede transport marfã > 12 t;

anual, în patru rate egale, 15martie, 15 iunie, 15 seprembrie ºi 15noiembrie, inclusiv, pentru taxa deafiºaj firmã/panouri;

unic, pânã la 31 martie, pentrutaxa pe vehiculele lente.

Pentru plata integralã a impozituluipe clãdiri, a impozitului pe teren ºi aimpozitului pe mijloacele de transport,achitatã pânã la 31 martie 2009, seacordã o bonificaþie de 10%.

Impozitul pe clãdiri, teren, mij-loacele de transport de pânã la 50 leiinclusiv, se plateºte integral pânã la

primul termen de platã. Neachitarea latermen a impozitelor/taxelor localeimplicã calculul de majorãri deîntârziere în cuantum de 0,1% pe zi.

Cuantumul taxelor ºi impozitelorlocale este stabilit de HCL 414/2008,textul integral al acestei hotãrâri estedisponibil la http://taxe.primariacluj-napoca.ro/informatii.php.

Taxele ºi impozitele locale pot fiachitate:

la ghiºeele din P-þa Unirii nr.1,cam.15, dupã urmãtorul program:

- luni, marþi, miercuri, vineri 8.30– 16.30

- joi 8.30 – 18.30la primãria Mãnãºtur - str.Ion

Meºter nr.12:- luni, marþi, miercuri 8.00 – 15.30- joi 8.00 – 17.30- vineri 8.00 – 14.30

la primãria Mãrãºti - str.Fabriciinr.4 ºi la primãria Iris - P-þaK.Liebneck nr.7-8:

- luni, marþi, miercuri 8.00 – 14.30- joi 8.00 – 16.00

- vineri 8.00 – 13.00.la primãria Someºeni - str.Traian

Vuia nr.41:- luni, marþi, miercuri 8.30 – 14.00- joi 8.30 – 15.30- vineri 8.30 – 12.30.Persoanele fizice mai pot achita

impozitele ºi taxele locale menþionateºi la oficiile postale de pe raza munici-piului Cluj-Napoca: O.P.1 - str. R.

Ferdinand 33, O.P.2 - str. Republicii109, O.P.3 - str. 21 Decembrie 51,O.P.4 - str. P.Maior 6-8, O.P.5 - str. G.Enescu 2-4, O.P.6 - str. Pasteur 56-60,O.P.7 - str. Moþilor 98, O.P.8 - str.Traian Vuia 62, O.P.9 - str. Detunata 1,O.P.11 – P-ta Gãrii 3, O.P.12 - CaleaFloreºti 62, O.P.13 – P-þa Mãrãºti 3,O.P.15 - str. Izlazului 18, O.P.16 - str.Aurel Vlaicu 3, O.P.POLUS, O.P.9 –

Ghiseu nr.1 - str. Al. Vaida Voievod -incinta Iulius Mall.

Plata se poate face ºi prin ordine deplatã/mandate poºtale:

Beneficiar: Consiliul Local alMunicipiului Cluj-Napoca,

Cod dde iinregistrare ffiscala: 4305857, Trezoreria Cluj.

Situaþia încasãrii taxelor ºi impozitelor locale pe anul 2008, de la perosane fizi-ce ºi de la persoane juridice, este urmãtoarea:

Persoane ffizice: 90 % (19.704.658 lei încasat din 21.894.990 debit), astfel:impozitul pe teren: 93% (2.060.017 lei încasat din 2.204.311 lei debit)impozitul pe clãdiri: 94% (11.818.749 lei încasat din 12.564.918 lei debit)impozit pe mijloacele auto: 82% (5.825.892 lei încasat din 7.125.761 lei

debit)

Situaþia încasãrii taxelor ºi impozitelor locale în 2008

Persoane fizice

Persoane juridice

Pe scurt Jurnalul municipalCluj-Napoca

Numãrul 38 Ianuarie 2009Pagina 4


2008 ÎN CIFRE

111 schimbãri de nume pe caleadministrativã,

5.492 acte de naºtere,2.497 acte de cãsãtorie3.941 acte de deces,1617 dispoziþii pentru acordarea

sprijinului financiar la constituireafamiliei ;

3.225 dispoziþii pentru acordareatrusoului pentru nou-nãscuti

22 acþiuni în instanþã având caobiect adopþii.

3.354 persoane luate în evidenþã, din care:- 3.059 persoane la naºtere, - 251 persoane la restabilirea domiciliului- 44 persoane la dobândirea cetãþeniei,

4.072 decese38.758 cãrþi de identitate eliberate, din care:

- 2.578 cãrþi de identitate provizorii- 3.421 persoanelor intre 14-18 ani, - 38 pentru persoanele de peste 18 ani- 7.473 acte de identitate la expirarea valabilitãþii,- 1.467 la schimbarea numelui- 2.059 la schimbarea denumirii strãzilor sau renumerotare,- 10.108 la schimbarea domiciliului,- 3.793 în locul celor pierdute, - 241 în locul celor furate- 495 în locul celor deteriorate sau distruse,- 153 prin procurã specialã,- 90 la reºedinþã, iar diferenta alte cazuri.

19.271 vize de reºedinþã din care 18.121 dintr-o localitate în alta.

154,7 milioane de lei cheltuiþi pentru infrastructura stradalã188 strãzi asfaltate100 alei ºi trotuare modernizate2 poduri construite

160 beneficiari, 231.148 lei, ajutorul social29.528 beneficiari ajutor încãlzire în valoare

de 12.344.347 lei14.360 agent termic, în valoare de 6.145.655 lei14.770 gaze naturale, în valoare de 6.191.802 lei398 lemne, cãrbuni, în valoare de 6.890 lei292 beneficiari hranã la cantinã732 ONG-uri beneficiare de sprijin financiar în valoare de 763.090 lei537 îngrijitori la domiciliu871 asistenþi personali3.500 benficiari de transport special pentru perosane cu dizabilitãþi48.473 beneficiari de tarnsport gratuit pe mijloacele de transport în comun10.000 pachete de sãrbãtori

31.875.232 lei pentru activitãþi de:- salubrizarea stradalã;- deszãpezirea;- delcolmatare ºi întreþinere a cursurilor de apã ºi rigole;- întreþinere, reparare, supraveghere ºi conservare a fântânilor artezieneºi ciºmelelor;- amplasarea ºi vidanjarea toaletelor ecologice;- ridicãri auto abandonate pe domeniul public;- deratizare, dezinsecþie ºi dezinfectie a domeniului public ºi unitãþilor de învãtãmînt preºcolare ºi preuniversitare;- întreþinere ºi tratare a cîinilor comunitari;- amenajarea ºi modernizarea a 65 puncte gospodãreºti.

întreþinerea ºi reparaþia a118 imobile, 5.198.185 lei

refaþadizarea a 21 imobiledin centrul oraºului, 2.567.405 lei

reparaþii la 95 ºcoli,14.983.015 lei

reabilitarea termicã a 11blocuri, 3.659.712 lei

950 indicatoare rutiere;138 mp plãcuþe cu denumirea strãzii273 numere poºtale30.000mp marcaje rutiere longitudinale, 12.000mp marcaje rutiere transversale, 500 stâlpiºori de protecþie, 300 garduleþe de protecþie, 100 ml balustrade de protecþie,1.740.000 lei pentru semaforizarea unor intersecþii ºi instituirea undei verzi1.200.000 lei pentru întreþinerea dispozitivelor de semnalizare rutierã

STARE CIVILÃ

REABILITAREIMOBILE

EVIDENÞA PERSOANEI

SIGURANÞA CIRCULAÞIEI

PROTECÞIA MEDIULUI

INFRASTRUCTURA STRADALÃ

DIRECÞIA DE ASISTENÞÃ SOCIALÃ

Jurnalul municipalCluj-Napoca Pe scurt

Numãrul 38 Ianuarie 2009 Pagina 5


2008 ÎN CIFRE

2.176 autorizaþii de construire161 autorizaþii de desfiinþare910 certificate de atestare a con-

strucþiei 5.709 certificate de urbanism2.627 acorduri unice

4.481.414,53 lei pentruamenajarea Pieþei Avram Iancu

168.321,15 lei reamplasare«Lupa Capitolina»

207.776 lei amenajare fân-tâna Eroilor

240.975 lei proiectarecasetarea paraului Calvaria

202.300 lei proiectare con-solidare teren zona Colina

108.660,09 lei proiectarerestaurare grup statuar „MateiCorvin”

5.150.000 lei pentru activitãþi din domeniul universitareºi preuniversitar

1.520.000 lei pentru culte11.915.105 lei pentru activitãþile sportive8.185.000 lei investiþi în modernizarea a 39 unitãþi medicale419.812 lei pentru evenimente anuale, aniversare1.037.500 lei pentru instituþii de culturã1.073.000 lei pentru activitãþi medicale ºi sociale realizate de ONG-uri137.600 lei pentru editarea unor reviste de culturã132.000 lei pentru organizatii studenþeºti ºi de tineret733.531 lei pentru activitãþi culturale desfãºurate de ONG-uri

183 poliþiºti comunitari130.000 acþiuni de verificare21.112 sesizãri primite 20.392 sesizãri soluþionate,

720 în curs de soluþionare52.319 sancþiuni încheiate1.738.224 lei încasaþi din sancþiuni 4.000 maºini ridicate2.500 roþi blocate

URBANISM

PROIECTE

POLIÞIE

PATRIMONIU

CULTURÃ, SPORT, SÃNÃTATE, ONG

647 autorizaþii de persoanã fizicã ºi asociaþie familialã2.200 vize autorizaþii de persoanã fizicã66 ordine de atribuire în proprietate a terenului în baza art. 36 din Legea

18/1991,909 autorizaþii ºi orare de funcþionare60.948 lei încasaþi din taxa de vizã anualã a agenþilor economici cu activitãþi

de alimentaþie publicã2.500.012,58 lei încasaþi din închiriere teren pentru gherete1.640 locuinþe fond de stat din care 271 apartamente în 25 de blocuri noi620 spaþii cu altã destinaþie595 solicitãri locuinþe din fondul locativ de stat975 anchete sociale la solicitanþii de locuinþe cu dosar complet25 dosare pentru obþinerea unei subvenþii de la bugetul de stat în vederea

construirii de locuinþe274 repartizãri de locuinþe551 dosare soluþionate pe baza legii 10/2001124 procese verbale de punere în posesie imobile restituite16 spaþii comerciale vândute la licitaþie.

În data de 31.10.2008 a avut loc la sediulPrimãriei din str. Moþilor nr. 1-3 o nouã sesiunede atestare a administratorilor de imobile - per-soane fizice, în conformitate cu prevederileNormelor Metodologice de aplicare a Legii nr.230/2007 privind înfiinþarea, organizarea ºifuncþionarea asociaþiilor de proprietari (aprobateprin Hotãrârea Guvernului nr. 1588/2007) ºi ale

Hotãrârii Consiliului Local nr. 111/2008. În ve-derea atestãrii, la nivelul compartimentului spe-cializat în relaþia cu asociaþiile de proprietari aufost acceptate dosarele a 30 candidaþi, astfel: 11persoane - neprezentate în sesiunea iulie; 9 per-soane - declarate respinse la sesiunea iulie; 10persoane - înscrise în perioada august-octombrie.

La examenul de verificare a cunoºtinþelor s-au prezentat 24 persoane. Au fost declaraþiadmiºi candidaþii care au obþinut cel puþin 70 depuncte din 100, respectiv 18 persoane.Lista administratorilor atestaþi în sesiunea octombrie 2008

Burzo GavrilHagea Marioara Neluþa

Meseºan ElviraTolan Florin ConstantinZsigmond Andreea RebekaPerºa AnaBlaga Iuliana RalucaNaºca AlexandruPãun AdrianIakab Santo Ioan

Molnar ElisavetaNagy ClaudiuRusz Timea EvaÞãranu MarianaVana Andreea IoanaVanea Antoaneta IoanaVincze TereziaRad Nicoleta Daniela

Urmãtoarea sesiune de atestare a adminis-tratorilor de imobile se preconizeazã a se organi-za la finele lunii februarie 2009, în funcþie denumãrul cererilor depuse în acest sens.

1. Proprietarii membri ai asociaþiei deproprietari au dreptul sã participe, cu dreptde vot, la adunarea generalã a proprietarilor,sã îºi înscrie candidatura, sã candideze, sãaleagã ºi sã fie aleºi în structura organizatoricãa asociaþiei de proprietari. Pentru a beneficiade dreptul de a fi ales, persoana în cauza tre-buie sa aibã capacitate deplinã de exerciþiu;

2. Proprietarii membri ai asociaþiei deproprietari au dreptul sã cunoascã toateaspectele ce þin de activitatea asociaþiei ºi sãaibã acces, la cerere, la orice document alacesteia;

3. Proprietarii pot aduce îmbunãtãþiri saumodificãri proprietãþii lor individuale, curespectarea prevederilor legale referitoare laautorizarea de cãtre autoritatea publicã localãa modificãrilor constructive, fãrã a pune înpericol integritatea structuralã a clãdirii sau alealtor proprietãþi individuale. Proprietarii nupot schimba aspectul sau destinaþia proprie-tãþii comune fãrã a obþine mai întâi acceptuldin partea asociaþiei de proprietari;

4. Zidurile dintre apartamentele sauspaþiile alãturate, care nu fac parte din struc-tura de rezistenþã a clãdirii ºi din proprietateacomunã, pot fi reamplasate prin acordul din-tre proprietarii apartamentelor sau spaþiilorrespective, pe baza autorizaþiei de modificarea construcþiei, eliberatã de autoritatea publicãlocalã ºi cu înºtiinþarea asociaþiei. Ziduriledintre apartamente sau spaþii ºi proprietatea

comunã care nu fac parte din structura derezistenþã a clãdirii pot fi reamplasate numaiprin modificarea acordului de asociere, înbaza hotãrârii majoritãþii proprietarilor ºi aautorizaþiei de modificare a construcþiei, eli-beratã de autoritatea publicã localã;

5. Veniturile obþinute din exploatareaproprietãþii comune aparþin asociaþiei de pro-prietari. Aceste venituri alimenteazã fon-durile speciale ale asociaþiei de proprietaripentru reparaþii ºi investiþii cu privire la pro-prietatea comunã ºi nu se plãtesc proprieta-rilor;

6. Proprietarii membri ai asociaþiei deproprietari au dreptul sã primeascã explicaþiicu privire la calculul cotei de contribuþie lacheltuielile asociaþiei de proprietari ºi, even-tual, sã le conteste la preºedintele asociaþiei deproprietari, în termen de 10 zile de la afiºarealistei de platã. Preºedintele asociaþiei de pro-prietari este obligat sã rãspundã la contestaþieîn termen de 7 zile;

7. Proprietarii membri ai asociaþiei deproprietari au dreptul sã foloseascã pãrþilecomune de construcþii ºi instalaþii ale condo-miniului conform destinaþiei pentru care aufost construite;

8. Proprietarii membri ai asociaþiei deproprietari au dreptul sã îºi închirieze pro-prietatea, fãrã a fi afectate exercitarea drep-turilor ºi îndeplinirea responsabilitãþilorlegate de asociaþia de proprietari.

AªTEPTÃM SUGESTII DIN PARTEA ASOCIAÞIILOR DE PROPRIETARI CU PRIVIRE LA MATERIALELE PE CARE SÃ LE PUBLICÃM ÎN ACEASTÃ PAGINÃ

BIROUL MASS-MEDIA,CAMERA 50, MOÞILOR 3

Jurnalul municipalCluj-NapocaPagina asociaþiilor de proprietari

www.primariaclujnapoca.ro Numãrul 38 Ianuarie 2009 Pagina 6

O nouã sesiune de atestare a administratorilor de imobile – persoane fizice

MÃSURI SPECIALE PENTRU REABILITAREA TERMICÃ A BLOCURILOR

La sfârºitul anului 2008, Guvernul aluat o serie de mãsuri speciale în ceea cepriveºte programul de reabilitare termicãa blocurilor.

Modificarile legislative sunt menite aconduce la economii semnificative defonduri ºi timp, prin realizarea unui sin-gur audit ºi proiect tehnic pentru toateblocurile executate dupã acelaºi tip deproiect. Autoritãþile locale vor avea ungrad mai mare de implicare în proiectprin inventarierea blocurilor de locuinþeºi realizarea de previziuni bugetare lanivel local, pe baza cãrora se va funda-menta necesarul de fonduri de la bugetulde stat, pe mai mulþi ani.

De asemenea, se va elimina utilizareade fonduri fãrã finalitate, folosite pânãacum pentru elaborarea auditului ener-getic ºi a proiectului tehnic, fãrã a fiurmate de realizarea etapei de execuþie alucrãrilor de reabilitare termicã.

În baza proiectul tip elaborat, asocia-þia de proprietari se va putea înscrie în

program direct în etapa de execuþie alucrãrilor de reabilitare termicã, cunos-când încã de la început valoarea acestorlucrãri. Asociaþiile de proprietari vorputea folosi auditul ºi proiectul tehnictipizat, în cazul în care doresc sã realizezereabilitarea termicã a blocurilor din fon-duri proprii, în afara programului.

Mãsurile de intervenþie la nivelulblocului vor fi extinse la:

închiderea balcoanelor/logiilor cutâmplãrie performantã energetic,

intervenþii la parapeþii balcoanelorºi la alte elemente de construcþie aleclãdirii,

înlocuirea conductelor de dis-tribuþie pe orizontalã ºi verticalã, a armã-turilor cu pierderi,

repararea/înlocuirea coºurilor/ca-nalelor de fum,

repararea/înlocuirea cazanelor/ar-zãtoarelor ce constituie pãrþi comune aleblocului de locuinþe-condominiu.

Drepturile proprietarilor, conform Legiinr. 230/2007 ºi a Normelor Metodologiceaprobate prin HG nr. 1588/2007

Obligaþiile proprietarilor,conform Legii nr. 230/2007 ºi a Normelor Metodologice aprobate prin HG nr. 1588/2007

ÎNAINTE DUPÃ

Bucegi 13

1. Proprietarul este obligat sã menþinãproprietatea sa individualã, apartament sauspaþiu cu altã destinaþie decât aceea delocuinþã, în stare bunã, pe propria cheltuialã.Niciun proprietar nu poate încãlca, afectasau prejudicia dreptul de proprietatecomunã sau individualã a celorlalþi proprie-tari din condominiu;

2. Cu un preaviz de 5 zile, proprietaruleste obligat sã accepte intrarea în apartamen-tul ori în spaþiul sãu al unui delegat al aso-ciaþiei, atunci când este necesar sã seinspecteze, sã se repare ori sã se înlocuiascãelemente din proprietateacomunã, la care sepoate avea acces numai din respectivulapartament sau spaþiu. Fac excepþie cazurilede urgenþã, când accesul se poate face fãrãpreaviz;

3. Proprietarul este obligat sã ia mãsuri, încadrul asociaþiei, pentru modernizarea, conso-lidarea, reabilitarea termicã, precum ºi pentrucreºterea performanþei energetice a clãdirii,dupã caz, potrivit prevederilor legale, ºi sãachite cota-parte din costurile aferente.Indiferent de natura intervenþiilor, se va avea învedere menþinerea aspectului armonios ºi uni-tar al întregii clãdiri. În clãdirile afectate deseisme, proprietarii au obligaþia de a lua deurgenþã mãsuri pentru consolidare, cu spriji-nul autoritãþii publice locale sau centrale, con-form prevederilor legale în vigoare; lucrãrile dereparaþii, intervenþii etc. se vor executa cu per-sonal autorizat, potrivit legii;

4. Dacã proprietarul unui apartament/spaþiu sau oricare altã persoanã care acþio-neazã în numele sãu provoacã daune oricãreipãrþi din proprietatea comunã sau unui altapartament ori spaþiu, respectivul proprietarsau respectiva persoanã are obligaþia sã reparestricãciunile ori sã plãteascã cheltuielile pen-tru lucrãrile de reparaþii;

5. În cazul în care în clãdirile de locuinþeunul dintre proprietari sau chiriaºi împiedicã,cu bunã-ºtiinþã ºi sub orice formã, folosireanormalã a clãdirii de locuit, creând prejudiciicelorlalþi proprietari ori chiriaºi, dupã caz,proprietarii sau reprezentantul legal al acesto-ra pot solicita instanþei sã hotãrascã mãsurilepentru folosirea normalã a clãdirii, precum ºiplata daunelor;

6. Proprietarii care îºi înstrãineazã aparta-mentele sau spaþiile cu altã destinaþie decâtaceea de locuinþã sunt obligaþi ca laîntocmirea formelor de înstrãinare sã facãdovada achitãrii la zi a cotelor de contribuþiela cheltuielile asociaþiei de proprietari. În cazulexistenþei unor datorii cãtre asociaþia de pro-prietari, înstrãinarea proprietãþii se poate facenumai dacã se introduce în contract o clauzãprivitoare la preluarea datoriilor de cãtrecumpãrãtor;

7. Notarii publici nu vor autentificaactele de înstrãinare fãrã o adeverinþã dinpartea asociaþiei de proprietari, care sãreprezinte dovada achitãrii la zi a cotelor decontribuþie la cheltuielile asociaþiei de pro-prietari, eliberatã în original sub semnãtura

preºedintelui ºi a administratorului aso-ciaþiei de proprietari, cu precizarea numeluiºi prenumelui acestora ºi cu ºtampila aso-ciaþiei de proprietari. Actele de înstrãinareîncheiate cu nerespectarea acestei obligaþiisunt nule de drept;

8. Proprietarul are obligaþia ca ladobândirea proprietãþii, sã depunã în copie, laasociaþie, actul de proprietate;

9. Modificarea instalaþiilor de distribuþie autilitãþilor în interiorul unui condominiu sau alunui apartament din cadrul unui condominiuse face numai în condiþiile legii, pe baza refe-ratului tehnic de specialitate emis de furnizorulutilitãþii, în care se aratã efectele modificãriiinstalaþiei respective. Pe baza acestui referat,comitetul executiv va hotãrî asupra efectuãriimodificãrii. În cazul producerii locale, la nivelde condominiu, a energiei termice ºi a apeicalde de consum, nu este necesar referatultehnic menþionat;

10. Proprietarul are obligaþia sã con-tribuie la constituirea mijloacelor bãneºti ºimateriale ale asociaþiei ºi sã achite în termenulstabilit cota de contribuþie care îi revine încadrul cheltuielilor asociaþiei de proprietari;

11. În cazul spaþiilor, respectiv al aparta-mentelor cu mai mult de un proprietar,raporturile de coproprietate vor fi reglemen-tate potrivit dreptului comun;

12. Nu pot ocupa funcþii în comitetulexecutiv ºi în comisia de cenzori membriavând grade de rudenie, pânã la gradul al 4-leainclusiv.

Factura laîncãlzire estecu 42% maimicã dupareabilitarea

blocului



PremianþiJurnalul municipalCluj-Napoca

Gala de Decernare a Premiilor pentru Implicare în Comunitate

CÂªTIGÃTORII CELOR 15 CATEGORII SUNT:

Raluca DDanes - World VisionVOLUNTARUL JJUNIOR

Monica MMunteanu - Asociaþiapentu ajutorarea ºi ProtejareaHandicapaþilor Neuro-PsihiciVOLUNTARUL SSENIOR

Alin VVaida - VOLUNTARUL AANULUIcategoria ccivic

Miriam SStrunge - FundaþiaRomânã pentru CopilComunitate ºi Familie

VOLUNTARUL AANULUI –– categoria ssocial

Groller GGeza - Clubul deCicloturism NapocaVOLUNTARUL AANULUI –– categoria eecologic

Bibloteca JJudeþeanã CCluj –– INSTITUÞIA AANULUI

Fundaþia EEstuar- CCentrulSocial CCluj –– OORGANIZAÞIAANULUI

Junior SSummer UUniversity 22008– GGRUPUL DDE VVOLUNTARIAL AANULUI –– ccategoria ccultural

„Mari ººi MMici, MMari AAmici” -Asociatia Preventis

GRUPUL DDE VVOLUNTARIAL AANULUI –– ccategoria ssocial

BRD GGroupe SSociete GGenerale ––GRUPUL DDE VVOLUNTARI AALANULUI –– ccategoria ccivic

Ziua dde CCluj - IINSTITUÞIADE PPRESÃ AA AANULUI

Mihai TTãtaru - Radio RenaºtereaJURNALISTUL AANULUI

Katie RRizvi - Organziaþia Little PeopleCOORDONATORUL DDE VOLUNTARI AAL AANULUI

CD aal AASTRU CCluj –– CCONSI-LIUL DDIRECTOR AAL AANULUI

Nokia –– FFINANÞATORUL ANULUI

ANA MMARIA PPAVAL –– llupte lliberefeminine, llegitimatã lla CCSM CCluj-Napoca

locul V – Jocurile Olimpice – Beijing; locul V – Campionatul Mondial –

Tokyo; locul I – Campionat Naþional

Senioare.ANTONIO BBUCI –– hhaltere, llegitimatla CCSM CCluj-NNapoca

locul IV – Jocurile Olimpice – Beijing; 3 locuri I – Campionatul Juniori I;3 locuri I – Campionatul Naþional de

Seniori; 5 Recorduri Naþionale Juniori I

IOANA AALUAS-DDINEA –– jjudo, llegiti-matã lla UU ººi CCSM CCluj-NNapoca

locul III – Campionatele EuropeneSeniori-Lisabona;

locul I – Campionatul Naþional;locul V – Cupa Mondialã- Budapesta; locul VII – Olimpik Ranking

RARES CCHINTOAN –– llupte llibere,legitimat lla CCSM CCluj-NNapoca

locul III – Campionatele EuropeneSeniori Tampere – Finlanda

participant la Jocurile OlimpiceBeijingFLORINA BBARSAN ººi AANI SSENO-CICO MMIHAELA –– hhandbal, llegitimatela UU CCluj-NNapoca

locul VII – Jocurile Olimpice – Beijing;Florina Bârsan locul V – Campionatul

EuropeanGORCIOAIA AANDREI ººi CCIOARAVASILE –– rrugby, llegitimaþi lla U CCluj-NNapoca

locul I – Campionatul European deJuniori I – Grupa a-II-aDORINA PPAUNA –– ffotbal-ttenis, llegit-imatã lla FF.C. RRãzvan CCluj-NNapoca

3 locuri III – Campionatul MondialCehiaFLORINA-AANDREEA CCATUNA ––judo, llegitimatã lla UU ººi lla CCSM Cluj-NNapoca

locul I – Campionatul European„U23” Zagreb - Croatia;

locul V – Cupa Mondialã – Bucureºti;locul V – Cupa Mondialã – Sofia; locul III – Turneul Internaþional

Germania;locul II – Turneul Internaþional

Elveþia; locul I – Cupa României; locul II – Campionatul Naþional;locul I – Campionatul Naþional

„U23”; locul I – Campionatul Naþional

Juniori I; locul III – Campionatul Naþionat

Seniori.CARMEN IIONELA BBOGDAN ––judo, llegitimatã lla UU ººi lla CSM CCluj-NNapoca

locul III – Cupa Mondialã – Roma; locul II – Cupa Mondialã

–Bucureºti; locul I – Campionatul Naþional

Seniori;locul III – Campionatul Naþional

Seniori; locul I – Turneu Internaþional

Germania.

OANA CCORINA CCAPRIORIU ––judo, llegitimatã lla UU ººi lla CCSM CCluj-Napoca

locul III – Cupa Mondialã –Hamburg;

locul I – Campionatul Naþiona„U23”;

locul I – Campionatul NaþionalSeniori;

locul I – Campionatul Naþional„U23”;

locul I – Campionatul NaþionalJuniori I.BIANCA PPANTEL –– ttaekwondo II.T.F,legitimatã lla CCS KKameleon CCluj-NNapoca

3 locuri III – Campionatul EuropeanSeniori –Polonia:

locul III – Cupa Mondialã Italia; locul I – Campionatul Naþional

Seniori.COSMIN OOPRESCU –– ttaekwondoI.T.F, llegitimat lla CCS AArdealul CCluj-Napoca

locul I, IV ºi VI – CampionatulEuropean Polonia;

locul I – Cupa Mondialã Italia;locul I – Campionatul Naþional; locul II – Campionatul Naþional (Tull); locul II – Campionatul Naþional

(Tehn. Speciale)KERTESZ RROBERT –– kkarate WW.K.C,legitimat lla CCSU PPolitehnica CCluj-Napoca

locul I – Campionatul Mondial –cadeþi;

locul II – Campionatul Mondial –juniori;

locul II – Campionatul European –seniori;

locul I – Campionatul Naþiona – cade-ti;

locul I – Campionatul Naþional –seniori.LIVIU DDODOC –– kkarate WW.K.C, llegiti-mat lla CCSU PPolitehnica CCluj-NNapoca

locul I – Campionatul MondialJuniori – Kata-individual;

locul II – Campionatul MondialJuniori – Kata-echipe;

locul II – Campionatul EuropeanSeniori Kumite-echipe ºi Kumite Ryu;

locul III – Campionatul EuropeanSeniori Kumite-individual;

locul II – Campionatul NaþionalSeniori –Kumite, Kata- Sotok ºi KataWodo-Ryu.

PREMIUL SPECIAL PENTRU PERSOANE CU DIZABILITÃÞI!

BOBI SSIMION, PPETRU IIFROSA ººiDACIAN MMAKSZIN –– ttenis dde mmasã,sportivi lla CCS LLamont Cluj-NNapocaTurneul Internaþional Insula Margareta -Venezuela:

locul I – Simplu Bobi Simionlocul I – Dublu Bobi Simionlocul II – Simplu Ifosa Petrulocul II – Dublu Ifosa Petrulocul II – Dublu Dacian Makszin

PREMIILE DE EXCELENÞÃ 2008

ANTRENORUL AANULUI -FLORIN BBERCEAN

antrenorul european al anului 2008 lajudo femininMANAGERUL AANULUI –– IIULIUMURESAN

preºedinte CFR1907 – Campioanã aRomâniei, câºtigãtoarea Cupei Românieiºi participantã în Liga CampionilorEuropeniECHIPA AANULUI –– mmasculin –– CCFR1907

Campioanã a României, câºtigãtoare aCupei României ºi participantã în LigaCampionilor Europeni

ECHIPA AANULUI –– ffeminin –– CCFCLUJANA

Campionã a României, câºtigãtoare aCupei României ºi participantã în LigaCampionilor EuropeniREVELAÞIA AANULUI –– UU-HHandbalTRANSILVANIA

promovare în Liga Naþionalã, evoluþieremarcabilã în turul Campionatului LigaNaþionalãCEA MMAI IIUBITA EECHIPA –– U-MMOBITELCO

Vicecampioanã a României, partici-pantã în Cupele EuropeneFAIR PPLAY –– TTAB BBALDWIN

antrenor al echipei U-Mobitelco,Vicecampionã a RomânieiSPERANTA SSPORTULUI CCLU-JEAN –– CCARINA MMACAVEI

2 recorduri naþionale, 11 medalii naþionale, 2 medalii de aur la Concursul Tãrilor

Central-Europene PRAGAFOTOREPOTERUL AANULUI ––THOMAS CCÂMPEANPREMIU ppentru ccontribuþia aadusã llapromovarea ssportului cclujean –– OOVID-IU BBLAG –– NNCNPREMIU ppentru ssprijinul aacordatsportului cclujean:

Primãria ºi Consiliul Local Cluj-Napoca

Consiliul Judeþean Cluj

LAUREAÞII SPORTULUI CLUJEAN 2008LAUREAÞII SPORTULUI CLUJEAN 2008

La sfârºitul anului 2008, Centrul de Voluntariat Cluj a organizat cea de-a IX-a ediþie a Galei de decernare a premiilor pentru implicare în comunitare, eveniment destinat voluntarilor ºi organizaþiilor neguvernamentale

Florin Berceanu, Antonio Buci, Ana Maria Pavãl, Sorin Apostu

Ani Mihaela Senocico ºi Florina Bârsan

Reprezentant Nokia

Jurnalul municipalCluj-NapocaFocus Jurnalul municipal

Cluj-Napoca


Focus

www.primariaclujnapoca.ro Numãrul 38 Ianuarie 2009 Pagina 9


Finalizarea programelor de modernizare a strãzilor din cele douã programe”288 strãzi” ºi ”100 strãzi”, asfaltarea a 100 de alei ºi trotuare întreblocuri;

Finalizarea programului ISPA de modernizare a reþelei apã-canal;Continuarea lucrãrilor la cartierele Lombului ºi Tineretului; demararea, cu

sprijin guvernamental, a unui program pentru construirea de locuinþe ieftinepentru tineri;

Continuarea programului de construire a unor noi clãdiri pentru grãdiniþeºi ºcoli;

Continuarea programului de acordare a gratuitãþilor la transportul încomun pentru pensionari, studenþi ºi elevi;

Sprijinirea cu alocaþii bugetare a activitãþilor religioase, culturale ºisportive;

Continuarea lucrãrilor de modernizare a Pieþei Unirii; Continuarea programului “unda verde” pe 4 noi axe; semaforizarea unor

intersecþii ºi crearea de noi sensuri giratorii; Crearea de noi parcuri ºi locuri de joacã în municipiu;Extinderea ºi modernizarea iluminatului public pe 108 de strãzi ºi alei din-

tre blocuri în toate cartierele oraºului;

Simplificarea relaþiei Cetãþean – Primãrie prin deschiderea Ghiºeului Unicºi informatizarea completã a Primãriei;

Finalizarea, cu sprijin guvernamental, a lucrãrilor la centurile ocolitoare; Continuarea elaborãrii Planului Urbanistic General al Municipiului Cluj-

Napoca, corelat cu Zona Metropolitanã nou creatã;Începerea lucrãrilor de construire a Stadionului Municipal ºi a sãlii de

sport polivalente, în parteneriat cu Consiliul Judeþean; Începerea lucrãrilor la noul sediu al Filarmonicii «Transilvania»; Continuarea programului de refaþadizare a imobilelor din zona centralã ;Intensificarea programului de reabilitare termicã a blocurilor în colaborare

cu asociaþiile de proprietari;Începerea lucrãrilor de construire a noilor parkinguri din zona centralã ºi

a celor 5 parkinguri supraterane din cartiere, precum ºi identificarea de noiamplasamente care sã primeascã destinaþia de parkinguri;

Amenajarea unei pieþe agroalimentare moderne în cartierul Grigorescu, Începerea lucrãrilor de refacere a Bãilor Someºeni ºi încheierea unui

parteneriat public-privat pentru construirea unui Aqua Parc; Continuarea programului de modernizare a transportului în comun prin

achiziþia de noi autobuze ºi troleibuze, precum ºi prin reabilitarea liniei detramvai din fonduri europene.

Gradiniþa Floare de Iris

Proiect parking Mãnãºtur Echipa de rugby U Cluj

Proiectul noului stadion municipal

linia de tramvai

STADION

SALA POLIVALENTÃ

HOTELSPORTUL

PRIORITÃÞI 2009PRIORITÃÞI 2009

Ghiºeu unic

Jurnalul municipalCluj-NapocaAniversare



DIPLOMA DE AURPENTRU 133 CUPLURI CARE AU CELEBRAT 50 DE ANI DE CÃSÃTORIE ÎN 2008

AGOSTON IOAN ºi EDITAAJTAI BELA ºi EVAALB NICULAE ºi AURELIAANTONI ALBERT ºi ROZALIA-ECATERINAARGHISAN PETRU ºi MARIAAVRAM TRAIAN ºi MARIA

BAICAN IOSIF ºi ELENABALOG FRANCISC ºi ELISABETABALOGH IULIU-ZOLTAN ºi MARIABALU IOAN ºi VIORICABENKO ANDREI ºi MARIABERCEA ALEXANDRU ºi ANABORBE VASILE ºi MARIABUCEA PETRU ºi MARTABUDEAN GAVRIL ºi MARIABUDISAN DUMITRU ºi ELISABETABUDISAN NICOLAE ºi LIVIACALATAN ARSINTE ºi LUCRETIACAREAN LAZAR ºi MARGARETA-GEORGETA-M.CHIS EMANUEL ºi MARIACHINTOVAN IOAN ºi ELENA

CHIRODEA GHEORGHE ºi VIORICACIMPEAN FLORE ºi MARIACIURTIN GHEORGHE ºi ILEANACOCOS VASILE ºi MARIACOLCERIU IOAN ºi MARIACRISTEA VASILE ºi OLIVIACRISTEA GHEORGHE ºi ANACRISTU STEFAN ºi ZOE-RODICADAN VASILE ºi FLOAREADASCAL GHEORGHE ºi EMILIA

DEMIAN VIOREL ºi OTILIADIMEN NICOLAE ºi MARIADOLEAN SIMION ºi CORNELIADOMUTA IOAN ºi LUCRETIADORHA IOAN ºi ROZALIADUCA GRIGORE ºi MARIAGAINA SEVER ºi MARGARETAGHERMAN ALEXANDRU ºi MARIAGHIORGHITA AUGUSTIN ºi MARIAGOCAN GHEORGHE ºi ANAGORCEA VICTOR ºi ANGELAGURZAU IOAN ºi MARIAHENTEA IOAN ºi LUDMILAILEA ALEXANDRU ºi FLOAREAILEA TRAIAN ºi MARIA

ILEA GHEORGHE ºi MARIAIONESCU NICU-GEORGE ºi GEORGETAIORDACHE ION ºi MARIA-OLIMPIAJAKAB ANDREI ºi ANAJIMBOREAN IOAN ºi FLORICAJOLDES NICOLAE ºi ELENAJULEAN DUMITRU ºi VIORICAKELEMEN IOSIF ºi ANAKEREKES GHEORGHE ºi PIROSKAKERESTES ZOLTAN ºi MARIAKOLUMBAN FRANCISC ºi MARIA-ANAKOPACZ FERENC ºi ILEANA-MAGDALENALAZAR GAVRIL-PAVEL ºi OTILIALAZARIC OCTAVIAN-TIBERIU ºi IULIANALEHENE LIVIUS ºi SILVIA

LENART GRIGORIE ºi ECATERINALITI VASILE ºi LINALORINCZ IULIU ºi VIORICALUNGIGAN REMEUT ºi ILEANAMACAVEIU IOAN-TIBERIU ºi MARIA-LUCIAMAN ROMULUS ºi MARIAMANAILA GHEORGHE ºi FLOAREAMARC NICOLAE ºi DOINAMARGINEAN GHEORGHE ºi ANASTASIEMARIAN IOAN ºi LEONTINAMISAN VASILE ºi MARIAMIC ALEXANDRU ºi AURELIAMIHAILOV CORNEL ºi DOINA-LUCIA-MARIAMITREA VASILE ºi MARIAMOLDOVAN LIVIU-SEVER ºi ANASTASIAMURESAN IOAN ºi FLAVIA

MURESAN ANDREI ºi VIORICAMURESAN IOAN ºi ANAMUSZNAY CSABA ºi EVANICOARA GHEORGHE ºi ELENA-CONSTANTAOLTEAN POMPEI ºi GIZELAOPRIS PETRU ºi MARIAORBAN FRANCISC ºi ELISABETAOROS GHERASIM ºi FLORICAPACURAR TODOR ºi VIOLETAPADURE CONSTANTIN ºi ILEANAPANTIS TRAIAN ºi MARIAPARAJDI GHEORGHE ºi ROZALIAPASC STEFAN ºi ILEANAPETRIC IOAN ºi CATALINAPILBAK IOSIF ºi MAGDALENA

PILBAK GHEORGHE ºi IULIANAPOP IOAN ºi MARIAPOP NICOLAE ºi ANASTASIAPOP VASILE ºi DOCHIEPOP IOSIF-GHEORGHE ºi MARIA-ANA-ELENAPOPA CELESTIN-IULIU ºi AURICAPOPESCU NICU ºi MARIARAD IOAN ºi EUGENIARADUTA ION ºi ANGELARARAU COSTAN ºi ALEXANDRINARARAU AUIGUSTIN ºi ANASTASIARUSU ANDREI ºi MARGARETARUSU IOAN ºi MARGARETARUSU STEFAN ºi IRINASABAU CORNEL ºi VERONICASCHIER FRANCISC ºi ROZALIA

SCHULLER ADALBERT ºi VIORICASEBESI VASILE ºi ELISABETASEKEI PAUL ºi ELISABETASERBAN ADRIAN-GHEORGHE-ZAHARIA ºi ANASOMASFALEAN IOAN ºi ANASOPTEREAN ALEXANDRU ºi VIORICASTANESCU ROMULUS-IOSIF ºi OLGASUCIU MIHAI ºi ANASUCIU EMIL ºi OTILIASZABO FRANCISC ºi VIORICASZASZ ANDREI ºi MARIASZILAGYI BELA ºi MAGDALENATAPALAGA DORU-TIBERIU ºi LIVIA-MARINATATAR IOAN ºi MARIATIGLISAN IOAN ºi ELENA

TOROK FRANCISC ºi IULIANA-ESTERATOTH ALEXANDRU ºi IULIANATURDEAN COSTIN ºi IRINAUNGUR PETRU ºi IRINAVARGA CAROL ºi EMILIAVARGA GHEORGHE ºi ROSALIAVARO ALEXANDRU ºi MARIAVISOIU MODEST ºi MARIAVICTOR EMILIAN ºi ELENAVLADU ALECSANDRU ºi ILEANA

DIPLOMA DE AURPENTRU 133 CUPLURI CARE AU CELEBRAT 50 DE ANI DE CÃSÃTORIE ÎN 2008Ceremonia de acordare a diplomelor s-a desfãºurat în zilele de 16 ºi 19 ianuarie, în prezenþa domnului primar interimar Sorin Apostu ºi a consilierilor locali

S ã n ã t a t e ºº i vv i a þ ã ll u n g ã !

Jurnalul municipalCluj-Napoca Interimat



Art. 11. Se desemneazã dl. SorinApostu, viceprimar al municipiuluiCluj-Napoca, sã exercite atribuþiileconferite de lege primarului, pânã ladata depunerii jurãmântului de cãtreprimarul nou ales.

Art. 22. Cu îndeplinirea prevederi-lor hotãrârii se încredinþeazã Secre-tarul municipiului Cluj-Napoca ºiServiciul Relaþii cu consiliul.

Hotãrârea aa ffost aadoptatã cu 223 vvoturi, pprin vvot ssecret

Primarul municipiului Cluj-Na-poca, Emil Boc, ºi-a prezentat în datade 4 ianuarie 2009, demisia din funcþiade primar al municipiului.

Demisia a intervenit ca urmare adobândirii de cãtre primar a calitãþii deprim-ministru al Guvernului României,calitate incompatibilã cu funcþia de pri-mar, potrivit legii administraþiei publicelocale.

Ultimele acte semnate de EmilBoc, în calitate de primar, au fost celelegate de construcþia viitorului sta-dion al oraºului ºi a unei noi sãli poli-valente, respectiv, Protocolul decolaborare cu Consiliul judeþean învederea construirii stadionului ºi asãlii polivalente, ºi Autorizaþia deConstruire a noului stadion munici-pal.

privind desemnareaunui viceprimar, sã exercite atribuþiile conferite de lege primarului

HOTÃRÂREA nr. 2/2009

privind delegarea unuia dintreconsilierii locali, spre a îndepli-ni temporar atribuþiile vicepri-marului desemnat primar pânãla data depunerii jurãmântuluide cãtre primarul nou ales


Demisia domnului Emil Boc a fost înregis-tratã la Registratura generalã a Primãriei

municipiului Cluj-Napoca sub nr. 47/3, în datade 5 ianuarie 2009. Ca urmare a acesteia,Secretarul municipiului Cluj-Napoca a întocmitReferatul nr. 953/3 din 05.01.2009 privindpropunerea de constatare a încetãrii mandatului

de primar al municipiului Cluj-Napoca. Caurmarea a acestui document, în cadrulºedinþei de îndatã din 5.01.09 preºedintele deºedinþã a luat act de demisia primarului, ºiprin Ordinul nr. 2 din 05.01.2009 al InstituþieiPrefectului Judeþului Cluj se constatã încetarea de drept a mandatului de primar al

municipiului Cluj-Napoca al d-lui Emil Boc.În temeiul prevederilor art. 15, 16 ºi 17 dinLegea nr. 393/2004, privind Statutul aleºilorlocali, republicatã, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, în ºedinþa ConsiliuluiLocal din data 13 ianuarie 2009 a fost examinat proiectul de hotãrâre privind

desemnarea unui viceprimar, sã exerciteatribuþiile conferite de lege primarului.Prin referatul nr. 5652/12.01.2009 s-a propus desemnarea unuia dintre viceprimari,sã exercite atribuþiile conferite de lege primarului, pânã la depunerea jurãmântului decãtre primarul nou ales.

CCUURRRRIICCUULLUUMM VVIITTAAEESSoorriinn AAppoossttuu

LLooccuull ººii ddaattaa nnaaººtteerriiii:: Focºani, 08.02.1968

SSttaarreeaa cciivviillãã:: cãsãtorit, 2 copiiSSttuuddiiii:: 1993 - Universitatea de Stiinþe Agricole ºi Medicinã

Veterinarã, Bucureºti, Facultatea de Medicina Veterinara.

1994 – 1999 - Doctorat, Universitatea de Stiinþe Agricole ºi

Medicinã Veterinarã, Bucureºti, Facultatea de Medicinã Veterinarã – spe-

cializarea Tehnologia ºi Expertiza Alimentelor;

2002 – 2004 - Masterat în Comunicare ºi Relaþii Publice – Scoala

Naþionalã de Studii Politice ºi Administrative, Facultatea de Comunicare

ºi Relaþii Publice “David Ogilvy”;2005 – 2008 – Scoala Naþionalã de Studii Politice ºi Administrative

(SNSPA), Facultatea de Comunicare ºi Relaþii Publice “David Ogilvy”.

AAccttiivviittaatteeaa pprrooffeessiioonnaallãã:: 2007 – prezent – Profesor universitar, titularul disciplinelor: Mi-

crobiologia produselor alimentare; Boli transmisibile prin alimente la om;

Managementul siguranþei alimentare.2004 – 2008 - Director Tehnic, Primãria Municipiului Cluj-

Napoca.2008 – 2009 – Viceprimar al Municipiului Cluj-Napoca

AAccttiivviittaattee ppoolliittiiccãã:: Membru PD-L,

Preºedinte Executiv – Biroul Permanent Local al PD-L Cluj-

Napoca;Vicepreºedinte Biroul Permanent Judeþean al PD-L Cluj.

Art. 11. Se delegã dl. Radu-MarinMoisin, consilier local, sã îndepli-neascã temporar atribuþiile vicepri-marului desemnat primar pânã la datadepunerii jurãmântului de cãtre pri-marul nou ales

Art. 22. Cu îndeplinirea prevede-rilor hotãrârii se încredinþeazã Secre-tarul municipiului Cluj-Napoca ºiServiciul Relaþii cu consiliul.

Hotãrârea aa ffost aadoptatã cu 221 vvoturi, pprin vvot ssecret.

CCUURRRRIICCUULLUUMM VVIITTAAEERRaadduu MMaarriinn MMooiissiinn

DDaattaa ººii llooccuull nnaaººtteerriiii:: 10.12.1982, Cluj-NapocaSSttaarreeaa cciivviillãã:: necãsãtoritSSttuuddiiii:: 2005 – 2006: Master în ªtiinþe Administrative, în cadrulFacultãþii de ªtiinþe Politice, Administrative ºi ale Comunicãrii aUniversitãþii Babeº-Bolyai din Cluj-Napoca, Departamentul deAdministraþie Publicã;2001 – 2005: Facultatea de Drept, secþia Drept Comunitar dincadrul Universitãþii “Babeº-Bolyai”, Cluj-Napoca;1994 – 2001: Colegiul Naþional “Emil Racoviþã” din Cluj-Napoca; 1989 – 1993: ªcoala Generalã “Alexandru Vlahuþã” din Cluj-Napoca.EExxppeerriieennþþãã pprrooffeessiioonnaallãã::

1 iunie – prezent: Consilier local în Consiliul Local al MunicipiuluiCluj-Napoca, preºedintele Comisiei de validare, preºedintele Comisiei deadministraþie publicã, probleme juridice, servicii publice ºi comerþ ºi sec-retarul Comisiei de urbanism, amenajarea teritoriului ºi protecþia mediu-lui; 1 iulie – prezent: consilier juridic S.C. Marty Pan S.R.L. Cluj-Napoca;martie – iunie 2008: membru în Consiliul de Administraþie alS.C.Tetarom S.A. Cluj;

2005 – 2007: membru în Consiliul de Administraþie al S.C. ICPTTEHNOMAG CUG S.A. Cluj-Napoca;2005 – 2008: director adjunct în cadrul Primãriei MunicipiuluiCluj-Napoca, Direcþia Poliþiei Comunitare;2004 – 2005: Coordonator al proiectului-pilot Poliþia Primãrieiderulat de Ministerul Administraþiei ºi Internelor în colaborare cuPrimãria Municipiului Cluj-Napoca;2002 – 2003: asociat ºi Business Development Manager la S.C.Trispectives S.R.L.; Marketing Director la proiectul revistei FWDTuNING în aceeaºi perioadã;

2001 – 2003: Sales Representative la S.C. Safe Invest România S.A.

SORIN APOSTU - PRIMAR INTERIMAR

Art. 11. Se aprobã asocierea întreConsiliul Judeþean Cluj ºi Consiliul Local alMunicipiului Cluj-Napoca în vederea con-struirii unui stadion cu pista de atletism lastandarde internaþionale, conform normelorUEFA ºi FIFA cu o capacitate de minim30.000 locuri, a unei cladiri de servicii afe-rente si a unei Sãli polivalente pe amplasa-mentul Stadionului „Ion Moina” si zonalimitrofã acestuia.

Art. 22. Se aprobã Protocolul de asocierea Consiliului Judeþean Cluj cu Consiliullocal al municipiului Cluj-Napoca, conformAnexei care face parte integrantã din prezen-ta hotãrâre;

Art. 33. Se mandateazã primarulmunicipiului Cluj-Napoca pentrusemnarea Protocolului de asociere ºi aactelor subsecvente acestuia, necesare reali-zãrii investiþiilor menþionate la art.1 dinprezenta hotãrâre;

Art. 44. Cu îndeplinirea prezenteihotãrâri se încredinþeaza Comisia comunãspecialã înfiinþatã pentru realizarea stadionu-lui, Direcþia tehnicã ºi Direcþia economicã.

Hotãrârea aa ffost aadoptatã cu 224 vvoturi

AnexaPROTOCOLÎntre:1. Judeþul Cluj, cu sediul administrativ

în Municipiul Cluj-Napoca, B-dul 21Decembrie 1989 nr. 58, reprezentat prindomnul Alin Tiºe - preºedintele alConsiliului Judeþean Cluj, în temeiulHotãrârii Consiliului Judeþean Cluj nr.279/2008,

2. Municipiul Cluj-Napoca, cu sediuladministrativ în Municipiul Cluj-Napoca,str. Moþilor nr. 3, reprezentat prin primarEmil Boc, în temeiul Hotãrârii ConsiliuluiLocal al Municipiului Cluj-Napoca nr.490/2008,

denumite în continuare pãrþi.Obiect: Construirea, pe amplasamentul

stadionului “Ion Moina” ºi zona limitrofãacestuia din Cluj-Napoca, a unui stadion cupistã de atletism, la standarde internaþionaleºi în conformitate cu normele U.E.F.A. ºiF.I.F.A., având o capacitate de minim 30.000locuri, a unei clãdiri de servicii aferente sta-dionului ºi a unei sãli polivalente de sport.

Necesitatea ºi oportunitatea asocierii:obligativitatea prezentei asocieri rezultã dinurmãtoarele:

Terenul, pe care urmeazã a se realiza sta-dionul cu pista de atletism, clãdirea de ser-vicii aferente ºi sala de sport polivalentã, seaflã în coproprietate tabularã a JudeþuluiCluj, respectiv a Municipiului Cluj-Napoca.

Realizarea unei sãli polivalente pentrususþinerea ºi promovarea tuturor sporturilordin Judeþul Cluj, în ansamblu, ºi nu doar afotbalului.

Valoarea foarte mare a investiþiilor careurmeazã a se realiza impune o coparticiparea celor douã unitãþi administrativ-teritorialeprin contribuþie financiarã, contribuþie înnaturã ºi cu resurse umane.

Asocierea unitãþilor administrativ-teri-toriale pentru demararea unui proiectcomun este prevazutã ca fiind posibilã de

legea administraþiei publice locale ºi de legis-laþia achiziþiilor publice.

Art. 11 De comun acord ºi în deplin con-sens pãrþile recunosc necesitatea, oportuni-tatea ºi urgenþa realizãrii unui stadion cu pistãde atletism la standarde internaþionale peamplasamentul actual al stadionului “IonMoina“ ºi a unei sãli polivalente, în care scopsunt hotãrâte sã parcurgã toate etapele care seimpun, începând cu realizarea unei asocieriîn temeiul Legii nr. 215/2001 ºi terminând cufinalizarea investiþiei.

Urgenþa realizãrii unui stadion la stan-darde internaþionale ºi a unei sãli poliva-lente este determinatã ºi de necesitateasusþinerii sportului clujean în ansamblu,respectiv fotbalul, voleiul, baschetul,atletismul etc.

Art. 22 Judeþul Cluj participã în aceastãasociere cu terenul, proprietate publicã tabu-larã a Judeþului Cluj în suprafaþã de61.303,66 mp, identificat în cartea funciarãnr. 106922 a localitãþii Cluj-Napoca cu nr.topo. 10899 ºi 10902/1 ºi cu resurse financia-re cuprinse în buget ºi aprobate cu aceastadestinaþie, care vor fi alocate pe mãsuraderulãrii proiectului.

Art. 33 Municipiul Cluj-Napoca par-ticipã cu parcelele de teren, adiacente pro-prietãþii publice a Judeþului Cluj, în suprafaþãtotalã de aproximativ 5.800 mp, identificateîn C.F. nr. 1473 la numãr topo. 10901 ºiparþial în CF 1431 la nr. topo. 10902/2/2, cuteren disponibil aflat în proprietateaMunicipiului Cluj-Napoca, în suprafaþãcuprinsã între 5 ºi 10 ha, care se va identificaulterior, precum ºi cu resurse financiarecuprinse în buget ºi aprobate cu aceastã des-tinaþie, care vor fi alocate pe mãsura derulãriiproiectului.

Art. 44 Cotele procentuale de participareîn asociere vor fi supuse aprobãrii JudeþuluiCluj, respectiv Municipiului Cluj-Napoca.

Art. 55 Pentru ducerea la îndeplinire aacestui Protocol pãrþile vor putea utiliza fon-

duri proprii, fonduri de stat alocate în acestsens sau surse alternative de finanþare.

Art. 66 Investiþiile de mai sus se vor rea-liza respectând toate prevederile legislativeprivind achiziþiile publice ºi legea adminis-traþiei publice locale.

Art. 77 Ca urmare a asocierii dintre celedouã pãrþi, terenul disponibil pentru edifi-carea investiþiilor va fi în suprafaþã totalã deaproximativ 67.103 mp.

Art. 88 În vederea parcurgerii proceduriilegale de achiziþie publicã, respectiv aîntocmirii documentaþiei de achiziþie pu-blicã, a organizãrii licitaþiei ºi a selecþiei oper-atorului economic/investitorului, pentrurealizarea investiþiilor menþionate, se va con-stitui o Comisie comunã specialã ce va aveaîn componenþã membrii atât din parteaJudeþului Cluj cât ºi a Municipiului Cluj-Napoca.

Art. 99 Se mandateazã PreºedinteleConsiliului Judeþean Cluj ºi Primarul Mu-nicipiului Cluj-Napoca sã nominalizeze, prindispoziþii, membrii comisiei.

Art. 110 ((1) Comisia comunã specialã vaîndeplini toate procedurile legale de atribuire acontractului de achiziþie în vederea selectãriiunui operator economic/investitor, respectivva selecta procedura prevazutã de legislaþia învigoare, va elabora documentaþia de atribuire,va organiza licitaþia, va desemna câºtigãtorul, vaîntocmi ºi orice alte acte ºi proceduri necesarerealizãrii investiþiilor menþionate în prezentulact.

(2) Dupã întocmire, documentaþia deatribuire va fi supusã aprobãrii Judeþului Cluj,respectiv Municipiului Cluj-Napoca.

Art. 111 Toate diferendele vor fi rezolvatepe cale amiabilã cu maximã operativitate încadrul ºedinþelor Comisiei Comune Speciale.

Art. 11. Înceteazã de drept mandatul deconsilier local al domnului AlexandruCordoº, din partea P.S.D, ales senator laalegerile generale din 30 noiembrie 2008.

Art. 22. Se valideazã mandatul de con-silier local supleant al doamnei ClaudiaAnastase, din partea P.S.D.

Art. 33. Cu îndeplinirea prevederilorhotãrârii se încredinteazã Secretarulmunicipiului Cluj-Napoca ºi ServiciulRelaþii cu consiliul.


Art. 11. Înceteazã de drept mandatulde consilier local al domnului Adrian

Gurzãu, din partea P.D.-L, ales deputatla alegerile generale din data de 30noiembrie 2008.

Art. 22. Se valideazã mandatul deconsilier local supleant al domnuluiLiviu Popa, din partea P.D.-L.

Art. 33. Cu îndeplinirea preveder-ilor hotãrârii se încredinþeazã Secre-tarul municipiului Cluj-Napoca ºiServiciul Relaþii cu consiliul.


Art.I. Se completeazã art.3 alH.C.L. 189/2006 cu urmãtoarelestrãzi care vor face parte din zona “0”:Piaþa Lucian Blaga, Republicii,Constanþa, Iaºilor, Pod Traian,Dragalina, Pod Napoca, Splaiul In-dependenþei, Emil Racoviþã, Meca-nicilor, Calea Turzii tronsonul cu-prins între str. Observatorului ºi str.Milton Lehrer.

Art.II. Se modificã art.4 astfel: “Înzona 0, pentru transportul materi-alelor de construcþii, se permite acce-sul autovehiculelor cu greutateatotalã de pânã la 16 tone inclusiv,

numai între orele 10.00 – 12.00 ºi18.00 – 21.00 ºi numai în cazuri izo-late, de forþã majorã, se permite acce-sul autovehiculelor peste 16to”.

Art.III Se modificã ºi se com-pleteazã art.7 dupã cum urmeazã:

“La eliberarea autorizaþiilor deliber acces se percep urmãtoareletaxe:

(TABEL 11), (TABEL 22)

Art.IV. Se modificã art.10 astfel:“Conducãtorii autovehiculelor auobligaþia sã pãstreze în stare bunã ºi sãafiºeze la loc vizibil autorizaþiile deliber acces eliberate de cãtre Serviciulsiguranþa circulaþiei”.

Art.V. Se modificã lit.”g” dinart.11 al H.C.L. nr.189/2006 dupãcum urmeazã: “În cazul în care nuse respecta în mod repetat condiþi-ile din autorizaþia de liberã trecere,agenþii constatatori din cadrul

Direcþiei Poliþia comunitarã sauInspectoratului de politie al jude-tului Cluj pot retrage autorizaþiilede liberã trecere”.

Art.VI. Se modificã art.12 astfel:“Nerespectarea prevederilor art. 1, 2,3, 4, 5, 6, 7 ºi 8 constituie contravenþieºi se sancþioneazã cu amendã cuprinsãîntre 200 ºi 400 lei pentru autove-hiculele cu greutate totalã cuprinsãîntre 2,5 ºi 15,99to; 500 ºi 600 lei,pentru autovehiculele cu greutatetotalã cuprinsã între 16 ºi 21,99to; 700ºi 1000 lei, pentru autovehiculele cugreutate totalã de peste 22to”.

Art.VII. Celelalte articole aleH.C.L. 189/2006 nu se modificã.

Art.VIII. Cu ducerea la îndeplinirea prevederilor hotãrârii se încredin-þeazã Direcþia Poliþiei Comunitare,Direcþia Tehnicã, Inspectoratul depoliþie al judeþului Cluj.


Jurnalul municipalCluj-NapocaHotãrâri



privind încetarea de drept amandatului de consilier localal domnului AlexandruCordoº, din partea P.S.D. ºivalidarea mandatului deconsilier local supleant aldoamnei Claudia Anastase,din partea P.S.D.


privind modificarea ºi completarea H.C.L.189/2006 ce reglementeazãaprovizionarea ºi circulaþiaautovehiculelor pe razamunicipiului Cluj-Napoca


privind asocierea ConsiliuluiJudeþean Cluj cu ConsiliulLocal al Municipiului Cluj -Napoca in vederea construiriiunui stadion la standardeinternaþionale, respectândnormele UEFA ºi FIFA, a uneicladiri de servicii aferente ºi aunei sãli polivalente peamplasamentul stadionului„Ion Moina” ºi zona limitrofãstadionului


HOTÃRÂREA nr. 483/2008privind încetarea de drept amandatului de consilier localal domnului Adrian Gurzãu,din partea P.D.-L. ºi validareamandatului de consilier localsupleant al domnului LiviuPopa, din partea P.D.-L.

(TABEL 11)

(TABEL 22)

Claudia Anastase

Liviu Popa

Jurnalul municipalCluj-Napoca Focus

www.primariaclujnapoca.roNumãrul 38 Ianuarie 2009 Pagina 13

Primãria CCluj-NNapoca aa oorganizatla ssfârºitul aanului 22008, oo sserie ddelicitaþii ccare aau vvizat pproiectareapentru mmansardarea ººi eextindereaspaþiilor lla oopt ggrãdiniþe ddinmunicipiu.

Programul privind creºtereanumãrului de locuri din grãdiniþeprin extinderea spaþiilor existentevizeazã urmãtoarele imobile:

Grãdiniþa AAlbinuþa ((nr. 663), str.Gr. Alexandrescu nr. 27

Mansardarea clãdirii existente vaconsta în realizarea a patru sãli degrupa, trei vestiare, trei grupuri san-itare, o salã festivã, trei cabinete(logoped, psiholog, metodic). Se vastudia posibilitatea ca liftul pentru ali-mente sa funcþioneze ºi la mansardã.Acoperiºul clãdirii va fi tip ºarpantã.

Grãdiniþa BBambi ((nr. 446), B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 78

Soluþia tehnicã cerutã constã înextinderea clãdirii existente ºirealizarea a 12 sãli de grupã (pentrudesfãºurarea activitãþilor instructiveducative, liber creative ºi comple-mentare), fiecare cu câte o debara pen-tru depozitarea materialului didactic,12 dormitoare, ºase sãli de mese, ºasegrupuri sanitare, o bucãtãrie, trei oficiipentru primirea alimentelor, o cãmarãpentru alimente, o spãlãtorie, un uscã-tor, douã vestiare mari pentru copii (cudulãpioare pentru pãstrarea hainelor),douã vestiare pentru personal, 1 biroudirector, douã birouri personal didacticauxiliar, un cabinet metodic, o salãmultimedia, un cabinet psihologic, uncabinet medical, un izolator, o salãsport ºi o salã pentru activitãþi culturale( serbãri, spectacole etc )

Grãdiniþa BBuburuza ((nr. 773),str. Cioplea f.n

Prin mansardarea clãdirii exis-

tente se vor realiza douã noi sãli degrupã, o salã de mese, douã grupurisanitare pentru copii, un grup sanitarpentru personal, un salã de bibliotecã,un cabinet logopedic, o salã pentrucãlcat lenjerie, un vestiar personalprecum ºi o salã pentru calculatoare.Acoperiºul clãdirii va fi tip ºarpantã.

Grãdiniþa DDumbrava MMinunatã(nr. 666), str. Grigore Alexandrescu nr.47

Soluþia tehnicã constã în mansar-darea clãdirii existente ºi realizarea apatru sãli de grupã, patru grupuri san-itare, o salã festivã, patru cabinete,debarale ºi vestiar pentru personal. Seva studia posibilitatea ca sala festivã sãaibã în componenþa mai multeîncãperi astfel încât în perioada cândnu sunt festivitãþi sã poatã fi folositãca douã sãli de grupã ºi salã de sport.Acoperiºul clãdirii va fi tip ºarpantã.

Grãdiniþa DDumbrãvioara ((nr.56), str. Detunata nr. 2

Prin mansardarea clãdirii exis-tente se vor realiza douã noi sãli degrupã, douã dormitoare, douã ves-tiare, douã sãli de mese, o uscãtorie, ospãlãtorie, o magazie, un cabinetpsiho-pedagogic, o salã de sport ºi uncabinet metodic/biblioteca. Pentruîncãlzirea spaþiilor din mansardã cât ºia întregii grãdiniþe se va prevedea ocentralã termicã cu instalaþiile nece-sare. Acoperiºul clãdirii va fi tipºarpantã.

Grãdiniþa LLicurici ((nr. 44),str.Arinilor nr. 2-4

Prin extinderea clãdirii existentese vor realiza patru noi sãli de grupã,douã dormitoare, douã sãli de joacã, o

salã de sport, o salã de mese, vestiarpentru copii, bloc alimentar cu circuitcomplet (bucãtãrie, camerã de zarza-vat, camerã de carne, magazie de ali-mente, camera de dezinfectat oua,grup sanitar pentru personalul de labucãtãrie ), bloc spãlãtor cu circuitcomplet (camera de dezinfectatrufele, spãlãtorie, uscãtorie, cãlcãto-rie, magazie pentru materiale decurãþat), cabinet medical cu circuitcomplet (salã de tratament, izolatorgrup sanitar), grup sanitar pentrucopii, dotat astfel încât sã li se poatãface baie, grup sanitar personal didac-tic, grup sanitar personal de îngrijire,cabinet psihopedagogic, douã birouri,un cabinet metodic, vestiar educa-toare ºi vestiar îngrijitoare.

Grãdiniþa NNeghiniþã ((nr. 552),str. Traian Vuia nr. 87

Extinderea clãdirii existente va con-sta in realizarea a douã sãli de grupã,douã sãli pentru dormit, o bucãtãrie, osalã de mese ºi o cãmarã de alimente.

Grãdiniþa PPoieniþa ((nr. 667), str.Alverna nr. 63

Mansardarea clãdirii existente vaconsta în realizarea a trei sãli degrupã, trei bãi, o salã de mese, o salãde sport, un vestiar, o spãlãtorie, uncabinet metodic/biblioteca, o magazieºi un cabinet de asistenþã psihopeda-gogicã. De asemenea, este necesarãrefacerea instalaþiei electrice în întrea-ga clãdire, montarea unei centrale ter-mice proprii. Acoperiºul clãdirii va fitip ºarpantã.

EXTINDERI ALE SPAÞIILOR LA GRÃDINIÞE

Primãria CCluj-NNapoca aa llan-sat uun nnou pprogram dde eextin-dere ººi mmodernizare aa iilumi-

natului ppublic, îîn ccompletarea cceluiderulat dde ffirma EElin.

Astfel, în perioada urmãtoare sevor organiza o serie de licitaþii care auca scop extinderea ºi modernizarea ilu-minatului în mai multe zone aleoraºului, astfel încât sã se rezolve oproblemã majorã ridicatã de clujeni cuocazia întâlnirilor avute cu reprezen-tanþii primãriei.

Programul eeste îîmpãrþit aastfel:modernizare-reabilitare-extin-

dere reþea de iluminat public înmunicipiul Cluj-Napoca CartierulGheorgheni MMicro II: aleea Slãnic,aleea Herculane, aleea Snagov, aleeaBorsec, în spatele blocurilor de pe stra-da Tineretului nr. 24, 66-70, str.Alexandru Vaida Voevod nr. 25, 26, 72,str. Unirii 1-29

modernizare-reabilitare-extin-dere reþea de iluminat public înmunicipiul Cluj-Napoca – CartierulGheorgheni MMicro III: aleea Detunata,aleea Meseº, aleea Bãiºoara, aleea Bãiþa,aleea Bizuºa, aleea Scãriºoara

modernizare-reabilitare-extin-dere reþea de iluminat public înmunicipiul Cluj-Napoca CartierulGheorgheni MMicro IIII: str. Albac, str.

Ana Ipãtescu, aleea Azuga, aleeaPadiº, aleea Rãºinari, str. SeptimiuAlbini nr. 129-135, str. ConstantinBrâancoveanu nr. 50-60, str. LiviuRebreanu nr.60 conform planului desituatie

modernizare-reabilitare-extinderereþea de iluminat public în municipiulCluj-Napoca Cartierul GGheorgheni MMicroIV: str. Alverna, în spatele blocurilor de peB-dul Constantin Brâncuºi nr. 172-208,str. Lãcrãmioarelor nr. 1-9

modernizare-reabilitare-extin-dere reþea de iluminat public înmunicipiul Cluj-Napoca CartierulZorilor: strãzile Castanilor, GheorgheDima, Tatra, alei pietonale ºi locuri deagrement dintre blocuri

modernizare-reabilitare-extin-dere reþea de iluminat public în mu-nicipiul Cluj-Napoca Zona GGrigo-rescu NNord: str. Macului, str. Buzãu,str. Iancu de Hunedoara, str. VirgilOniþiu, str. Cucului, str. Honore deBalzac, str. Tecuci, str. Haþeg, str.Stefan Mora, în spatele blocurilor depe str. Donath 1-29 ºi 2-70, str.Alexandru Vlahuþã nr. 26-32, str.Haþeg, str. G-ral Eremia Grigorescu

modernizare-reabilitare-extin-dere reþea de iluminat public în mu-nicipiul Cluj-Napoca Zona GGrigores-cu SSud: str. Isaac Newton, str. Lacului,str. Petuniei nr. 1-9, în spatele blocu-rilor de pe str. Alexandru Vlahuþã nr. 5,31-33, 61-69, str. Fântânele nr. 1-7, înjurul blocurilor de pe B-dul 1 De-cembrie 1918 nr. 126-132

modernizare-reabilitare-extin-dere reþea de iluminat public înmunicipiul Cluj-Napoca Zona GGri-gorescu VVest: aleea Bucura, în spa-tele blocurilor de pe str. Donath170-200 ºi 109-117, str. Fântânele 7-65, str. Haþeg, str. G-ral EremiaGrigorescu

modernizare-reabilitare-extin-dere reþea de iluminat public în mu-nicipiul Cluj-Napoca Cartierul MMã-nãºtur: strãzile Grigore Alexandrescu,Agricultorilor, Batozei, Bucium, Me-ziad ºi aleile Rucãr, Gârbau, Iezer.

grãdiniþa Poeniþa

grãdiniþa Bambi

Noi strãzi în programul de iluminat public

Circulaþie Jurnalul municipalCluj-Napoca



1. TTreceri ppietonaleStr. Porumbeilor/str. Anton Pann str. Anton Pann/str. Porumbeilor Str. Fabricii/str. Anina Str. Romulus Vuia/str. Cârlova Str. Romulus Vuia nr.99 Str. Zorilor/str. Gh. Dima Str. Crinului/str. Ciocârliei Str. Berãriei/str. Plopilor Str. Plopilor/str. Berãriei

Str. Mihai Kogãlniceanu/str.Universitãþii

2 treceri în zona Pieþei 1 Mai -Tãbãcarilor - Porþelanului

4 treceri în zona P-þei 14 Iulie–Sinaia- Garibaldi- Bartok Bela

P-þa 14 Iulie/str. Al.VlahutaP-þa 14 Iulie/str. Sigismund

TodutaStr. Oaºului/str. Odobeºti Str. Câmpului/str. Almaºului Str. Braºov/str. Iosif Vulcan Str. Frunziºului nr. 32-34 Str. Taberei/str. Arinilor 5 treceri în zona pãrculeþului de

pe strada Iris. Calea Turzii/str. Bunã Ziua,

Buna Ziua/Calea Turzii la semaforulamplasat în intersecþie

3 treceri pe str. Molnar Piuaru laintersecþia cu str. Fabricii de Zahãr, str.Teleorman ºi str. Dâmboviþei

Str. B. P. Haºdeu – adiacent aleeiauto de la cãmin XVII

Str. Valeriu Bologa (liceu peda-gogic)/rampa de coborâre de pe plat-forma de parcare Iulius Mall

Str. Grãdinarilor/Inului nr.2

2. SSensuri uunice dde ccirculaþieAleea auto din faþa blocului nu-

mãrul 7 de pe str. Alexandru Vlahuþã,sens dinspre str. Alexandru Vlahuþãînspre str. Bartok Bela

Str. Ceahlãu – pe tronsonulcuprins între str. Observatorului ºi str.Cireºilor, sens spre str. Observato-rului.

Str. Dunãrii între str. Ioan Oargãºi str. Meºterul Manole, sens spre str.Meºterul Manole

Aleile auto între str. Petuniei nr.1-3 ºi 3-5

Str. Ciocârliei – pe tronsonul

cuprins între nr.1-45, sensul propusfiind dinspre str. Fabricii spre str.Crinului. Se pãstreazã circulaþia îndublu sens pe tronsonul cuprins întrestr.Fabricii ºi aleile din spateleblocurilor nr.1-3-5 de pe str.Fabricii

Zona str.Lacu Roºu, alee întrenr.3-5, sens spre str.Iazului, alee între

nr.1-3, sens spre str.Iazului, alee întrenr.2-4 sens dinspre str.Iazului sprestr.Ciocârliei

Str. Rapsodiei – tronsonul paralelcu str.Observatorului cuprins întrestr.Rapsodiei nr.8 ºi str.Lunii, sens decirculaþie spre str.Lunii.

aleea Vidraru, sens dinsprestr.Mehedinþi spre str.Câmpului;

Str. Emil Racoviþã sens unic laurcare spre intersecþia “7 strãzi”

Str. Criºan sens unic de coborârespre str.Horea, cu pãstrarea circulaþieiîn dublu sens pe tronsonul cuprinsîntre str.Horea ºi intrarea la Spitalul deCopii

Str.Inului in dreptul nr. 4-6-8spre str.Papai Pariz

Notã: pentru strãzile Emil Raco-viþã, Criºan si Ceahlãu, sensurile unicevor avea caracter experimental pe operioadã de 2 luni, timp în care se vor

monitoriza efectele noilor reglemen-tãri de circulaþie.

3. RReorganizarea ccirculaþiei intersectia Grãdinarilor-Inului –

prin acordarea prioritãþii de trecere pedirecþia înainte ºi viraj la dreapta lavenire dinspre str.Banilor-Inului spre

str.Gradinarilor ºi str.Anina.inversarea sensului unic pe strada

Brigadierilor, astfel cã noul sens va fidinspre strada Morii spre str. TraianVuia

4. IIntersecþii ttip «« giratoriu » instituite eexperimental, pe oo pperioadã dde 22 lluni:

Andrei Mureºanu - ZrinyiMiklos,

I. Budai Deleanu - Mãcinului, I. Budai Deleanu - Mãlinului

Astfel, se va amplasa o insulã cudiametru foarte mic (maxim 1,5 metri)în mijlocul intersecþiei care sã creezesenzaþia de obstacol ºi sã oblige lareducerea vitezei, iar pe fiecare intrareîn intersecþie sã fie obligatorie cedareatrecerii pentru vehiculele care vin dinpartea stângã, exact situaþia din sen-surile giratorii.

Scop: reducerea vitezei de circulaþie

prin faptul ca nimeni nu are prioritatede trecere

obligativitatea asigurãrii laintrarea în intersecþie;

siguranþa participanþilor la trafic;reducerea numãrului accidentelor

5. PPraguri dde ssol-llimitatoare ddevitezã ((h=4cm, ll=50cm)

Str. Mecanicilor/str. Conductorilor Str. Zorilor/str. Gheorghe Dima

6. LLocuri dde pparcare lluate în eevidenþã: Str. Rovine nr. 2 pe tronsonul

cuprins între str. Cibinului ºi str.Iazului

Str. Nãvodari – parcãri cu taxãorarã ce vor fi amenajate odata cumodernizarea strãzii.

Str. Berãriei pe tronsonulcuprins între intrarea la fabrica de bereºi Calea Mãnãºtur, parcãri paralele cuaxul drumului pe trotuar.

str.Grãdinarilor adiacent ScoliiIon Agârbiceanu, parcãri paralele cuaxul strazii

str.Venus între str.Tineretului ºiProgresului, parcãri paralele cu axulstrãzii pe trotuar cu pãstrarea pentrupietoni a unui culoar de 1,5 m lãþime.

Str.Ceahlãu pe tronsonul cuprinsîntre str. Observatorului ºi str. Cire-ºilor

Str.Arinilor între str.Taberei ºistr.Porþile de Fier

7. Se extinde zona de aplicare a re-gulamentului privind ridicarea ºi blo-carea roþilor pentru maºinile parcateneregulamentar în zona parkingului depe Calea Dorobanþilor. Parcarea estepermisã doar paralel cu bordura.

Noi reglementãri privind circulaþia în Cluj-NapocaCOMISIA MUNICIPALÃ DE SISTEMATIZAREA CIRCULAÞIEI S-AÎNTRUNIT ÎN ªEDINÞA ÎNCURSUL ZILEI DE 21 IANUARIE 2009, PENTRUA LUA ÎN DISCUÞIE PROBLEMELE SEMNALATEDE CLUJENI ªI CENTRALIZATE DESERVICIUL DE SIGURANÞACIRCULAÞIEI DIN CADRULPRIMÃRIEI.ÎN URMA ANALIZEITUTUROR SOLICITÃRILORªI PROPUNERILOR, S-AULUAT O SERIE DE MÃSURICARE VIZEAZÃ FLUIDIZAREA TRAFICULUI, SIGURANÞA CIRCULAÞIEIETC., ASTFEL:

Una din cele mai frumoase clãdiridin oraº, situatã dincolo de zidul vestical oraºului, pe cea mai circulatã arterã aClujului ce duce spre Mãnãºtur, ºi careimpresioneazã prin aerul foarte festivpe care îl degajã, este clãdirea care adã-posteºte astãzi Primãria municipiuluiCluj. Aceasta a fost construitã lasfârºitul secolului XIX, respectiv întreanii 1896-1897, dupã planurile arhitec-tului Alpár Ignác, care a reuºit sãcreioneze o clãdire imensã pentruepoca respectivã, impresionantã prinfaþada barocã de stil vienez, cu un turnde colþ ce sugereazã forþã ºi mândrie.Destinaþia iniþialã a clãdirii a fost cea desediu al Comitatului, lucru ce a reieºit

ºi din aplicarea stemei comitatuluiCluj, pe turnul impresionant, lângãceas, ceas emailat, el însuºi foarte fru-mos.

Clãdirea a fost construitã într-operioadã de masive sistematizãri aleoraºului, iar rezultatul a fost o clãdireuriaºã înconjuratã de clãdiri mici ce aufost demolate treptat pentru a facelocul arterei de azi.

Destinaþia clãdirii de sediu alcomitatului, ce a crescut puternic lasfârºitul secolului XIX a fost una mul-tiplã, pornind de la sediu politic,administrativ, fiscal, de emitent de actediverse, locul unde oficialii comitatu-lui decideau asupra bunului mers alzonei. Comitele, vicecomitele, notariiºi diferiþi funcþionari ºedeau la sfatîncercând sã gestioneze treburile pecare le gestioneazã dupã 1918Prefectura judeþului, trecând mereu cutone de hârtii sub braþ pe scãrile largi ºiimpresionante prin grandoare ºi decor.La parter existau Casieria comitatuluiîncasa banii necesari gestionãrii lui, iarCasieria Sedriei Orfanale ridica baniinecesari creºterii copiilor orfani,minori, infirmi din judeþ. La primuletaj îºi aveau birourile comitele, vice-comitele, notarul suprem al comitatu-

lui, la etajul al II-lea îºi avea sediulOficiul de Urbanism de Stat ºi OficiulSediei Orfanale, instituþie înfiinþatã la1877, ce avea în competenþã rezolvareaproblemelor legate de tutelã ºi curatelã.

În Sala de sticlã se þineau adunãrilegenerale ale Comitatului ºi se luau celemai importante decizii. Tot acolo seexpuneau ºi expoziþii individuale saude grup, iar pictorii tineri gãseaudeschisã o uºã pentru afirmare.

În sãlile mari se þineau nu doarºedinþe serioase ci aveau loc ºi marilebaluri de la începutul secolului XX,aºteptate cu nerãbdare mai ales de cãtretineri. Invitaþia sigilatã prin sigiliulmov al Comitatului era redactatã într-

un stil aparte, glumeþ ºi trebuia urmatãde un rãspuns adresat vicecomitelui cucel puþin trei zile înainte de data la careurma sã aibã loc balul. Aceste baluriaveau loc din douã în douã sãptãmâni,miercurea, cu excepþia unor zile sta-bilite clar. Balurile începeau seara, sesfârºeau dimineaþa, iar þinuta obligato-

rie solicitatã prin invitaþie era cea deteatru, nici una neglijentã, nici þinutapopularã maghiarã pe care o purtau ceimai importanþi oameni ai comitatului.La baluri cânta orchestra comitatului,iar bucãtãria Comitatului asigura masa,fumãtorii se puteau delecta cu viciullor în salonul de fumat, unde se aflumãsuþe în jurul cãrora cãlãtorii veniþi labal din altã parte decât din oraº seputeau odihni. Prezenþa la bal eraplãtitã ºi intrarea se fãcea pe baza invi-taþiei. Vicecomitele avea sarcina de aasigura caracterul nu foarte elitist, niciunul „ de nebunie”.

În ultimele decenii ale secoluluiXX, în clãdirea menþionatã aveau se-diul mai multe reviste de culturã,galerii, ca de exemplu redacþia revisteiKorunk, ce ºi-a avut sediul aici între1974-1993 sau galeria cu acelaºi nume.Instituþia ce a preluat atribuþiile comi-tatului, Prefectura a funcþionat aicipânã în 1991, când Prefectura s-amutat în clãdirea Camerei de Comerþ,ce era pânã în 1989 sediul PartiduluiComunist Român.

Clãdirea de la numãrul 5 adãposteasediul Institutului de balet, iar înperioada 1946-1950 funcþiona aiciInstitutul Maghiar de Artã, ce s-aîmpãrþit în alte instituþii.

Vizavi de clãdirea Primãriei, lanumãrul 8 se ridicã una din cele maivechi ºi frumoase case ale oraºului, aºanumita casã Csávási, a cãrei istorieexactã nu este cunoscutã. Stilul deconstrucþie este specific începutuluisecolului al XVIII-lea, iar proprietariinu sunt cunoscuþi. Impresionanþi pen-tru clãdire sunt stâlpii ionici ieºiþi înstradã, fiind construiþi pe aliniamentulvechi al oraºului. Poarta con-

strucþiei este în stil Empire, specifictimpului în care a fost construitã, iarunul din elementele deosebite ale con-strucþiei este cheia de boltã, ce are caportret figura unui bãrbat cu barbã.

Un alt element deosebit al con-strucþiei este beciul. Acesta este unuldin puþinele beciuri rãmase în oraº.Pânã în secolul XIX Clujul a fost unmare producãtor de vinuri, iarlocuitorii oraºului îºi construiau caselepeste beciuri mari ce aveau intrareadirect din stradã, pentru a uºuradepozitarea butoaielor cu vin.

Demn de menþionat este faptul caaceastã casã ce reprezintã peste trei se-cole de istorie a comunitãþii a figurat înplanurile din anii 70 ale comuniºtilor,ce ºi-au propus dãrâmarea acesteiclãdiri precum ºi a celei învecinate,pentru a face loc unei

pieþe, lucru care din fericire nu a avutloc.

Casa învecinatã de la numãrul 6,cunoscutã ca ºi casa Szilvássy, este unamai nouã, construitã în stilul clasicist alsecolului XIX, cu motive vegetale.Proprietarii ei nu sunt cunoscuþi cuexactitate, se pare cã la început casaaparþinut aceleaºi familii cãreia i-aaparþinut ºi clãdirea ce adãposteºte aziMuzeul Naþional de Istorie alTransilvaniei, familia Petrichevici-Horvath. Apoi casa aparþinut luiKemény Miklos, de la care a cum-pãrat-o Szilvássy Belá.Livia AArdelean ººi ÁÁgnes FFlóra, Direcþia JJudeþeanã a AArhivelor NNaþionale CCluj

Jurnalul municipalCluj-Napoca Focus



STRADA MOÞILORSTRADA MOÞILOR

la începutul secolului XX

Jurnalul municipalCluj-Napoca

Internaþional

008800..008800..22000077 - AAlloo,, EEuurrooppaa

Dicþionar de termeni comunitari(2004 - Autori: Ion Jinga ºi Andrei Popescu)


Publicaþie lunarã editatã de Primãria ºi Consiliul Local al Cluj-Napoca

Jurnalul municipalResponsabil proiect:Direcþia CComunicare ººi RRelaþii PPubliceFoto: Marinel FFlorin TTãmaºEmail: [email protected]: Compania de Producþie Tipograficã

ISSN: 1841-6004Adresa rredacþiei:

Calea Moþilor nr. 3 Cluj-Napoca, cod 400001,

Tel. 0264.596.030Concepþie graficã:

Tel. 0264-450.363, www.resetmedia.ro

POLITICA DE PROTECÞIE A MEDIULUI

Obiectivul acestei politici îl consti-tuie protecþia mediului ºi sãnãtãþii pu-blice, utilizarea raþionalã a resurselor natu-rale ºi promovarea la nivel internaþionala unor mãsuri vizând soluþionarea pro-blemelor de mediu de dimensiuneregionalã sau mondialã. Instrumentelesale sunt o serie de dispoziþii legislativecomunitare, cu precãdere directive, princare se stabilesc norme privind calitateamediului (niveluri de poluare), normeaplicabile proceselor industriale (normede emisie, concepþie ºi exploatare),norme aplicabile produselor (limite deconcentraþie sau de emisie). La acestease adaugã programele de acþiune înfavoarea protecþiei mediului ºi cele deajutor financiar. Deºi Tratatele originarenu prevedeau competenþe comunitareîn acest domeniu, dezvoltarea politiciicomune de protecþie a mediului s-aimpus deoarece poluarea este unfenomen transfrontier împotriva cãruianu se poate lupta eficient doar la nivelnaþional. În 1992 a fost creat un instru-ment financiar unic pentru protecþiamediului – LIFE – care integreazã toatefondurile comunitare ce acþioneazã înacest domeniu.

POLITICA REGIONALÃ

Conceptul de «Politicã regionalã»defineºte la nivelul UE un ansamblu depolitici structurale menite sã pro-moveze reducerea ºi eliminarea dispa-ritãþilor între diferitele regiuni alestatelor membre, în scopul asigurãriiunei dezvoltãri armonioase a întreguluispaþiu comunitar. Instrumentele folo-site în acest scop sunt fondurile struc-turale (FEDER, FSE, FEOGA – O-rientare, IFOP) ºi Fondul de Coeziune(pentru finanþarea proiectelor în do-meniul protecþiei mediului ºi al infra-

structurii de transporturi). În materiede politici structurale, demersul comu-nitar constã pe de o parte în a propuneºi acordã stimulente financiare, iar pede altã parte în coordonarea politicilorstatelor membre.

POLITICA ÎN DOMENIULAUDIOVIZUALULUI

Audiovizualul include radioul, tele-viziunea ºi cinematografia, fiind princi-palul instrumemt de difuzare a culturii(de aici rolul sãu social). Dacã politicaculturalã rãmâne esenþialmente în com-petenþa statelor membre, audiovizualulse supune dispoziþiilor comunitare cereglementeazã Piaþa Internã, fiind con-siderat producãtor de bunuri ºi servicii.Obiectivele politicii comune în dome-niul audiovizualului sunt crearea uneipieþe europene pentru media, pro-movarea unei industrii de programecompetitive ºi introducerea normelorpentru televiziunea de înaltã definiþie.Eforturile Comunitãþii Europene de acrea o piaþã europeanã pentru audio-vizual pleacã de la necesitatea de a ve-ghea ca difuzarea programelor pestefrontierele þãrii de producþie sã respecteregulile în vigoare în statul receptor. Înacest scop, Consiliul UE a adoptat înoctombrie 1989 «Directiva televiziunefãrã frontiere», care permite difuzarealiberã a programelor audiovizuale, înmãsura în care acestea respectã un set dedispoziþii minimale ºi þin cont de obiec-tivele politicii culturale din celelalte þãrimembre ale UE. Instrumentele de pro-movare a acestei politici sunt pro-gramele « Media II » (promovarea dez-voltãrii industriei audiovizuale eu-ropene) – valabil pânã la sfãrºitul anului2000, dupã care va fi înlocuit de « Mediaplus », «Eureka 95» (elaborarea nor-melor pentru televiziunea de înaltãdefiniþie) ºi «Eureka audiovizual» (pen-tru promovarea infrastructurii în do-meniul audiovizual).


SCHIMBURI INTERNAÞIONALE LA NIVEL DE EDUCAÞIE

Timp de o sãptãmânã, municipiulCluj-Napoca a fost gazda delegaþieiAsociaþiei Europene a Profesorilor(AEDE), cu sediul în Bruxelles.Delegaþia a fost condusã de dna Sophie

Malinowski, vicepreºedinta AEDEInternaþional ºi preºedinta AEDE -secþiunea belgianã ºi dl. GérardMarnette, membru în ComitetulEuropean AEDE.

Programul vizitei în România acuprins activitãþi desfãºurate cu spri-jinul inspectoratelor ºcolare ºi impli-carea comunitãþilor locale, cu partici-parea reprezentanþilor MinisteruluiEducaþiei, Cercetãrii ºi Tineretului,în unitãþi de învãþãmânt din judeþeleCluj ºi Hunedoara.

Principalele subiecte de discuþieau fost legate de proiectele eu-ropene din domeniul educaþiei pre-cum ºi proiectul comun pe caremunicipalitatea Cluj-Napoca îl arecu oraºul belgian Namur, proiectcare constã într-un schimb de expe-rienþã a studenþilor din domeniuladministraþiei publice ºi desfãºurat,pe de-o parte, în colaborare cuDepartamentul LMA al Facultãþiide Litere din cadrul UniversitãþiiBabeº-Bolyai iar, pe de altã parte,municipalitatea din Namur ºiHaute Ecole Albert Jacquart dinNamur.

SCHIMBURI INTERNAÞIONALE LA NIVEL DE EDUCAÞIE

Primarul din Monaco în vizitã la Primãria Cluj-Napoca

Primarul interimar al MunicipiuluiCluj-Napoca, Sorin Apostu, a primitvizita oficialã a reprezentantului Con-siliului local ºi primarul oraºului Mo-naco, dl Georges Marsan.

În cursul întâlnirii, dl. Marsan s-aarãtat interesat de modul de organizare alegislativului ºi executivului din Cluj-Napoca, de strategia de dezvoltareurbanisticã a oraºului în perioada urmã-toare, având în vedere dezvoltarea aces-tuia din ultimii patru ani. De asemenea,a lansat invitaþia de înfrãþire între celedoua oraºe.

Domnul Georges Marsan s-a aflat laCluj-Napoca cu ocazia Balului Operei,eveniment aflat la cea de-a XIV-a ediþie.

Principatul Monaco este al doileastat independent ca mãrime din lume,dupã Vatican, întins pe o suprafaþa de1,95 km2 ºi cu o populaþie de 32.671

locuitori. Cele mai renumite eveni-mente care au loc anual în Monaco suntCursa de Formula 1 din Monte Carlo,

Festivalul de comedie din Monte Carlo,Festivalul de Jazz, Festivalul de balet sauTârgul de turism.

Piata Republicii din Valdivia

Strada Beauchef si Catedrala din Valdivia

ORAªUL VALDIVIA, DIN CHILE – ORAª ÎNFRÃÞITConsiliul local al Municipiului Cluj-

Napoca a aprobat înfrãþirea cu oraºul chi-lian Valdivia, ca urmare a propunerii veni-te din partea Ambasadei Republicii Chileîn România.

Oraºul Valdivia, capitala Regiunii LosRíos ºi a Provinciei Valdivia, are o popu-laþie de cca 160.000 de locuitori ºi este con-siderat a fi un adevãrat magnet pentruturiºti ºi este supranumit La Perla del Sur(Perla Sudului).

În fiecare an, în perioada estivalã(lunile ianuarie ºi februarie), munici-palitatea organizeazã o multitudine deevenimente gratuite, cum ar fi: diferiteconcerte, eveminente sportive, specta-cole de film sub numele de SãptãmânaValdivianã. Alte importante mani-festãri culturale care au loc aici sunt:Festivalul Internaþional de film Val-divia, Festivalul de Teatru Lluvia,Festivalul Berii, Festivalul folcloric ºi

Concursul Internaþional de PicturãValdivia ºi Rio.

Înfrãþirea dintre municipiul Cluj-Napoca ºi oraºul Valdivia vizeazã în princi-pal domeniul administrativ, educaþional,cultural, economic, social, în mod special,activitãþi legate de protecþia mediuluiînconjurãtor, extinderea ºi promovareaculturalã, dezvoltarea turisticã ºi diferitesectoare ale economiei (comerþ, artizanatºi servicii).

Jurnalul municipal 38 Ianuarie mic.pdf · Traseul liniei de autobuze 36, Piaþa Mihai Viteazul –...

Documents

Transcript of Jurnalul municipal 38 Ianuarie mic.pdf · Traseul liniei de autobuze 36, Piaþa Mihai Viteazul –...