Anul XVIII Nr 3 Martie 2012

Jurnal CDIMMBuletin informativ gratuit destinat mediului de afaceri editat de Fundaţia CDIMM Maramureş

FUNDAŢIA Centrul pentru Dezvoltarea Icircntreprinderilor Mici şi Mijlocii MARAMUREŞBd Traian 916 430211 Baia Mare telfax 0262-224870 222409 221380 e-mail cdimmcdimmorg httpwwwcdimmorg

IcircNTREPRINDERILE EUROPENE PE PIEȚELE INTERNAȚIONALE ALE

ACHIZIȚIILOR PUBLICE

Această inițiativă sporește oportunitățile de afaceri pentru icircntreprinderile europene atacirct icircn UE cacirct și la nivel internațional stimulează potențialul icircntreprinderilor mici și mijlocii de a-și desfășura activitatea icircn condițiile unei economii globalizate crește nivelul ocupării forței de muncă și promo-vează inovarea icircn UE

De asemenea inițiativa respectă icircn totalitate angajamentele UE asumate icircn cadrul Acordului OMC privind achizițiile publice și al acordurilor co-merciale bilaterale

Propunerea clarifică angajamentele internațio-nale ale UE pentru autoritățile contractante europene icircntr-un mod obligatoriu din punct de vedere juridic

Aspectele cheie ale propunerii de regula-ment sunt următoarele

bull Nivelurile importante de deschidere a pieței achizițiilor publice a UE sunt confirmate

bull Pentru contractele care depășesc 5 milioa-ne de euro și care nu sunt reglementate prin acordurile internaționale existente Comisia ar putea aproba excluderea de către autoritățile

Achizițiile publice constituie o parte substanțială din fluxurile comerciale internaționale și icircnsumează 1000 de miliarde de euro pe an Icircn UE achizițiile publice reprezintă pacircnă la 19 din PIB și sunt o pacircrghie esențială pentru relansarea creșterii mai ales icircn contextul unei crize economice

Piața achizițiilor publice din UE a fost icircntotdeauna foarte deschisă icircnsă partenerii comerciali externi nu manifestă icircntotdeauna același grad de deschidere Numai un sfert din piața mondială a achizițiilor publice este deschisă concurenței internaționale Restricțiile aplicate de partenerii comerciali externi afectează sectoare icircn care UE este foarte competitivă cum sunt construcțiile transporturile publice echipamentele medicale producția de energie electrică și industria farmaceutică

Comisia Europeană propune icircmbunătățirea oportunităților de afaceri pentru firmele din UE pe piețele achizițiilor publice Obiectivul principal al inițiativei este de a contribui la deschide-rea piețelor achizițiilor publice pe plan mondial și de a garanta accesul echitabil al icircntreprin-derilor europene la acestea

Propunerea urmărește de asemenea să asigure că toate companiile (atacirct cele europene cacirct și cele din țări terțe) beneficiază de condiții egale icircn ceea ce privește concurența pentru oportunități de afaceri pe piața lucrativă a achizițiilor publice din UE

contractante din UE a ofertelor care cuprind o parte semnificativă de bunuri și servicii străine

bull Icircn caz de discriminare repetată și gravă față de furnizorii europeni icircn țările terțe Comisia va avea la dispoziție un mecanism care să-i permită să restricționeze accesul la piața UE dacă țara din afara UE nu ia parte la negoci-eri pentru eliminarea dezechilibrelor de acces pe piață Eventualele măsuri restrictive vor fi direcționate luacircnd de exemplu forma exclu-derii ofertelor originare dintr-o țară din afa-ra UE sau a impunerii unei penalizări privind prețurile

bull Icircn fine propunerea icircmbunătățește transpa-rența icircn legătură cu ofertele anormal de scă-zute pentru a lupta icircmpotriva concurenței ne-loiale din partea furnizorilor din țările terțe pe piața europeanăPagina de internet a Comisiei Europene

pentru achiziții publice httpeceuropaeutradecreating-opportuni-

tiestrade-topicspublic-procurement

Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă icircn mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene

Buletin de informare lunar Proiect co-finanţat de Comisia Europeană prin Reprezentanţa Comisiei Europene icircn Romacircnia

Centrul Europe Direct Maramureş - Buletin de informare nr 32012

Proiect co-finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ

Noi norme pentru protecția lucrătorilor detașați

Lucrătorii detașați nu in-tră pe piața forței de mun-că din țara gazdă pentru că rămacircn angajați ai propriei icircntreprinderi din statul mem-bru expeditor

Pentru a facilita detașarea lucrătorilor și pentru a asi-gura o concurență corectă precum și pentru a garan-ta un nivel corespunzător de protecție pentru lucrăto-rii detașați directiva din 1996 definește un nu-cleu de condiții de muncă pe care prestatorul de servicii trebuie să le respecte pe durata detașării icircn statul mem-bru gazdă Acesta include nivelurile minime de remunerație aplicabile concedii număr maxim de ore de lucru și perioade minime de odihnă precum și condiții de sănătate și siguranță la locul de muncă

Noua propunere de directivă privind respecta-rea drepturilor are drept obiectiv icircmbunătățirea aplicării icircn practică a directivei din 1996 privind detașarea lucrătorilor fără a-i schimba dispozițiile Icircn mod special directiva privind respectarea drepturilor

bull ar stabili standar-de mai ambițioase pen-tru informarea lucrăto-rilor și a icircntreprinderilor cu privire la drepturile și obligațiile lor

bull ar stabili norme cla-re privind cooperarea icircn-tre autoritățile naționale responsabile pentru detașare

bull ar furniza elemen-te pentru icircmbunătățirea implementării și monito-rizării noțiunii de detașare pentru a evita icircnmulțirea

icircntreprinderilor bdquocutii poștalerdquo care utilizează detașarea ca o modalitate de eludare a normelor de angajare

bull ar defini sfera de aplicare a supravegherii și responsabilitățile autorităților naționale relevante

bull ar icircmbunătăți respectarea drepturilor lucrătorilor inclusiv introducerea răspun-derii individuale și icircn solidar pentru secto-rul construcțiilor pentru salariile lucrătorilor detașați precum și pentru instrumentarea placircngerilor

Icircn fiecare an aproximativ un milion de lucrători sunt detașați de către angajatorii lor peste granițele interne ale Uniunii Europene pentru a presta servicii (04 din forța de muncă a UE)

Pentru a face ca piața unică a UE să funcționeze mai bine pentru lucrători și pentru icircntre-prinderi Comisia Europeană a propus noi norme pentru extinderea protecției pentru lucrătorii detașați temporar icircn străinătate

Protecția lucrătorilor și concurența loială reprezintă cele două fețe ale monedei pieței unice a UE și cu toate acestea se constată că adesea nu se respectă condiții minime de angajare și de muncă pentru cei un milion și ceva de lucrători detașați din UE

Pentru abordarea aspectelor abuzive specifice icircn care lucrătorii nu se bucură de deplinătatea dreptu-rilor lor icircn ceea ce privește de exemplu salariul sau concediile mai ales icircn sectorul construcțiilor Comi-sia a prezentat icircn cadrul unei directive privind respectarea drepturilor propuneri concrete și practice de intensificare a monitorizării și de consolidare a respectării normelor existente precum și de icircmbunătățire a modului icircn care acestea se aplică icircn practică Vor fi astfel asigurate condiții de egalitate icircntre icircntreprin-derile implicate excluzacircndu-le pe cele care nu respectă regulile

Proiect co-finanţat de Uniunea Europeană

Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă icircn mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene

Buletin de informare lunar Proiect co-finanţat de Comisia Europeană prin Reprezentanţa Comisiei Europene icircn Romacircnia

Centrul Europe Direct Maramureş - Buletin de informare nr 32012

Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ

ŞTIRI EUROPENE

bull CLIMATE-ADAPT un nou instrument pen-tru elaborarea de politici icircn domeniul adaptării la schimbările climatice

Platforma europeană CLIMATE-ADAPT un instru-ment web interactiv privind adaptarea la schimbările climatice a fost lansată online la sediul Agenției Eu-ropene de Mediu (AEM) din Copenhaga

httpclimate-adapteeaeuropaeuPlatforma CLIMATE-ADAPT a fost elaborată cu

sprijinul comunității europene a oamenilor de știință și a factorilor de decizie politică și va permite uti-lizatorilor să acceseze să difuzeze și să integreze informații cu privire la loz schimbările climatice preconizate icircn Europa loz gradul de vulnerabilitate a regiunilor țărilor și

sectoarelor icircn prezent și icircn viitor loz informații cu privire la activitățile și strate-

giile de adaptare la nivel național regional și internațional

loz studii de caz privind adaptarea și opțiuni potențiale de adaptare icircn viitor

loz instrumente online care sprijină planificarea icircn vederea adaptării

loz proiecte de cercetare documente orientative rapoarte surse de informare linkuri știri și evenimente legate de adaptare

bull Sistemul bancar paralel măsuri pentru evi-tarea unor noi riscuri icircn sectorul financiarCartea Verde lansată descrie modul icircn care mă-

surile UE existente și propuse abordează aspectele legate de activitățile bancare paralele

De exemplu instrumentele din afara bilanțului cum ar fi instrumentele de interes special (Special Purpose Vehicles - SPV) sunt reglementate indi-rect prin intermediul normelor referitoare la bănci

Conform Consiliului pentru Stabilitate Financi-ară sistemul bancar paralel este bdquosistemul de intermediere a creditelor care implică entități și activități din afara sistemului bancar clasicrdquo

loz fondurile de piață monetară (FPM) și alte ti-puri de fonduri de investiții sau produse cu caracteristici specifice depozitelor

loz fondurile de investiții care oferă credite sau le utilizează pentru creșterea capacității spe-culative inclusiv fondurile cotate (ETF) și fondurile speculative (hedge funds)

loz societățile financiare și societățile de valori mobiliare care acordă credite sau garanții de credit sau care efectuează transformări de lichidități șisau scadențe societăți ce nu sunt reglementate la fel ca băncile

loz societățile de asigurare și reasigurare care emit sau garantează produse de credit

loz securitizarea și icircmprumutul de valori mobili-are precum și contractele de tip repo

Părțile interesate sunt invitate să icircși expri-me opiniile icircn cadrul consultării icircnainte de data de 1 iunie 2012 httpeceuropaeuinternal_marketbankdocsshadowgreen-paper_ropdf

bull Măsuri pentru siguranța și eficiența decon-tării instrumentelor financiare icircn EuropaNoul cadru european de reglementare co-

mun pentru instituțiile responsabile pentru decon-tarea instrumentelor financiare denumite depozitari centrali de instrumente financiare (Central Securities Depositories - CSD) propune Perioada de decontare va fi armonizată și stabilită la

maximum două zile după ziua icircncheierii tranzacției pentru instrumentele financiare tranzacționate la bursele de valori sau pe alte piețe reglementate

Participanții de pe piață care nu reușesc să li-vreze instrumentele financiare la data convenită pentru decontare vor fi sancționați și obligați să cumpere instrumentele financiare respective de pe piață și să le livreze contrapărților lor

Emitenții și investitorii vor fi obligați să țină un re-gistru electronic practic pentru toate instrumentele financiare și să le icircnregistreze la CSD-uri dacă sunt tranzacționate la bursă sau pe alte piețe reglementate

CSD-urile vor fi obligate să respecte cerințe stric-te de ordin organizațional prudențial și de con-duită icircn afaceri care să le garanteze viabilitatea și să le protejeze utilizatorii De asemenea CSD-urile vor trebui să fie autorizate și supravegheate de autoritățile lor naționale competente

CSD-urile autorizate vor primi un bdquopașaportrdquo cu aju-torul căruia să icircși ofere serviciile icircn alte state membre

Utilizatorii vor putea alege dintre toate cele 30 de CSD-uri din Europa

CSD-urile din UE vor avea acces la orice alte CSD-uri sau alte infrastructuri ale pieței cum ar fi locurile de tranzacționare sau contrapărțile centrale (Central Counterparties - CCP) indife-rent de țara icircn care sunt stabilite

Mai multe informațiihttpeceuropaeuromanianews07032012_

decontarea_instrumentelor_financiare_rohtm

Proiect co-finanţat de Uniunea Europeană

Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă icircn mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene

Buletin de informare lunar Proiect co-finanţat de Comisia Europeană prin Reprezentanţa Comisiei Europene icircn Romacircnia

Centrul Europe Direct Maramureş - Buletin de informare nr 32012

Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ

ŞTIRI EUROPENE

bull CLIMATE-ADAPT un nou instrument pen-tru elaborarea de politici icircn domeniul adaptării la schimbările climatice

Platforma europeană CLIMATE-ADAPT un instru-ment web interactiv privind adaptarea la schimbările climatice a fost lansată online la sediul Agenției Eu-ropene de Mediu (AEM) din Copenhaga

httpclimate-adapteeaeuropaeuPlatforma CLIMATE-ADAPT a fost elaborată cu

sprijinul comunității europene a oamenilor de știință și a factorilor de decizie politică și va permite uti-lizatorilor să acceseze să difuzeze și să integreze informații cu privire la loz schimbările climatice preconizate icircn Europa loz gradul de vulnerabilitate a regiunilor țărilor și

sectoarelor icircn prezent și icircn viitor loz informații cu privire la activitățile și strate-

giile de adaptare la nivel național regional și internațional

loz studii de caz privind adaptarea și opțiuni potențiale de adaptare icircn viitor

loz instrumente online care sprijină planificarea icircn vederea adaptării

loz proiecte de cercetare documente orientative rapoarte surse de informare linkuri știri și evenimente legate de adaptare

bull Sistemul bancar paralel măsuri pentru evi-tarea unor noi riscuri icircn sectorul financiarCartea Verde lansată descrie modul icircn care mă-

surile UE existente și propuse abordează aspectele legate de activitățile bancare paralele

De exemplu instrumentele din afara bilanțului cum ar fi instrumentele de interes special (Special Purpose Vehicles - SPV) sunt reglementate indi-rect prin intermediul normelor referitoare la bănci

Conform Consiliului pentru Stabilitate Financi-ară sistemul bancar paralel este bdquosistemul de intermediere a creditelor care implică entități și activități din afara sistemului bancar clasicrdquo

loz fondurile de piață monetară (FPM) și alte ti-puri de fonduri de investiții sau produse cu caracteristici specifice depozitelor

loz fondurile de investiții care oferă credite sau le utilizează pentru creșterea capacității spe-culative inclusiv fondurile cotate (ETF) și fondurile speculative (hedge funds)

loz societățile financiare și societățile de valori mobiliare care acordă credite sau garanții de credit sau care efectuează transformări de lichidități șisau scadențe societăți ce nu sunt reglementate la fel ca băncile

loz societățile de asigurare și reasigurare care emit sau garantează produse de credit

loz securitizarea și icircmprumutul de valori mobili-are precum și contractele de tip repo

Părțile interesate sunt invitate să icircși expri-me opiniile icircn cadrul consultării icircnainte de data de 1 iunie 2012 httpeceuropaeuinternal_marketbankdocsshadowgreen-paper_ropdf

bull Măsuri pentru siguranța și eficiența decon-tării instrumentelor financiare icircn EuropaNoul cadru european de reglementare co-

mun pentru instituțiile responsabile pentru decon-tarea instrumentelor financiare denumite depozitari centrali de instrumente financiare (Central Securities Depositories - CSD) propune Perioada de decontare va fi armonizată și stabilită la

maximum două zile după ziua icircncheierii tranzacției pentru instrumentele financiare tranzacționate la bursele de valori sau pe alte piețe reglementate

Participanții de pe piață care nu reușesc să li-vreze instrumentele financiare la data convenită pentru decontare vor fi sancționați și obligați să cumpere instrumentele financiare respective de pe piață și să le livreze contrapărților lor

Emitenții și investitorii vor fi obligați să țină un re-gistru electronic practic pentru toate instrumentele financiare și să le icircnregistreze la CSD-uri dacă sunt tranzacționate la bursă sau pe alte piețe reglementate

CSD-urile vor fi obligate să respecte cerințe stric-te de ordin organizațional prudențial și de con-duită icircn afaceri care să le garanteze viabilitatea și să le protejeze utilizatorii De asemenea CSD-urile vor trebui să fie autorizate și supravegheate de autoritățile lor naționale competente

CSD-urile autorizate vor primi un bdquopașaportrdquo cu aju-torul căruia să icircși ofere serviciile icircn alte state membre

Utilizatorii vor putea alege dintre toate cele 30 de CSD-uri din Europa

CSD-urile din UE vor avea acces la orice alte CSD-uri sau alte infrastructuri ale pieței cum ar fi locurile de tranzacționare sau contrapărțile centrale (Central Counterparties - CCP) indife-rent de țara icircn care sunt stabilite

Mai multe informațiihttpeceuropaeuromanianews07032012_

decontarea_instrumentelor_financiare_rohtm

Centrul Europe Direct MaramureşBd Traian 916 430211 Baia Mare telfax+40-262-224870 221380 222409 e-mail europedirectcdimmorg wwweuropedirectcdimmorg Informaţii despre Uniunea Europeană informaţii despre surse de finanţare organizarea de seminarii pe teme europene transmiterea reacţiilor primite de la cetăţeni cu privire la Uniunea EuropeanăProgram cu publicul 900-1600

Fundaţia CDIMM MaramureşBd Traian 916 430211 Baia Mare telfax +40-262-224870 221380 222409 e-mail cdimmcdimmorg wwwcdimmorgConsultanţă icircn afaceri organizarea de cursuriseminarii planuri de afacerişi studii de fezabilitate administrare programeproiecte editură

Maramureş

Colectivul de redacţieMargareta CĂPIcircLNEANRadu BIGMirel MIHALI

ISSN - 1454 -7007

Incubatorul de afaceri Str Melodiei 2 Baia Mare tel 0262-277727 fax 0262-278845 e-mail bicbiccdimmorgSpaţii pentru icircnchiriere consultanţăinstruire servicii comune xerox fax internet pază parcare păzită

Colecţia publicaţiei lunare bdquoJurnal CDIMMrdquo o găsiţi icircn format electronic pe site-ul Centrului Europe Direct Maramureş httpeuropedirectcdimmorgjurnalul-cdimm

Mai multe informaţii europene de interes găsiţi pe pagina noastră de Internet httpeuropedirectcdimmorg

ŞTIRI despre FINANȚĂRI

bull Programul pentru Competitivitate și Inovare (CIP) - Sprijin pentru folosirea noilor tehnologii de informare și comunicare (TIC)Obiective- Utilizarea TIC icircn serviciul economiei cu emisie

redusă de carbon și pentru o mobilitate inteligentă- Sprijinirea inițiativei bibliotecilor digitale- Utilizarea TIC icircn serviciul sănătății al icircmbătracircni-

rii adecvate și al incluziunii- Utilizarea TIC pentru guvernare și servicii publi-

ce inovatoare- Sprijinirea proceselor inovatoare care au la bază

folosirea internetului Solicitanți eligibili administrații centrale autorități

locale regionale universități centre de cercetare IMM-uri etc

Activități eligibile Teme- TIC pentru orașe bdquointeligenterdquo- Conținut digital acces deschis și creativitate- TIC pentru sănătăte icircmbătracircnire activă și in-

cluziune- TIC pentru guvernare inovatoare și servicii publice- eServicii și alte acțiuni Condiții de finanțareBuget 127000000 euro max 50 cofinanțare

din costurile eligibileData limită de depunere a aplicațiilor 15 mai

2012 orele 1700Mai multe informații httpeceuropaeuin-

formation_societyactivitiesict_pspparticipatingcallscall_proposals_12index_enhtm

bull Programul bdquoErasmus pentru tineri an-treprenorirdquoPrezenta cerere de propuneri are rolul de a aju-

ta noii antreprenori din țările participante să icircși icircmbogățească experiența să icircnvețe și să icircși creeze o

rețea de contacte prin petrecerea unor perioade de timp icircn alte țări participante icircn icircntreprinderile unor oameni de afaceri experimentați

Această activitate se adresează persoanelor care intenționează să icircnființeze o icircntreprindere și antre-prenorilor care au icircnființat recent o icircntreprindere

Solicitanți eligibili Orice entitate publică sau privată care icircși desfășoară activitatea icircn sectorul sprijinirii icircntreprinderilor

- entități publice responsabile sau active icircn dome-niul afacerilor economice al icircntreprinderilor al spriji-nului pentru icircntreprinderi sau icircn alte domenii conexe

- camere de comerț și industrie camere de me-serii sau organisme similare

- organizații de sprijin pentru icircntreprinderi centre de susținere a icircntreprinderilor nou-icircnființate incuba-toare de afaceri

- asociații profesionale și rețele de susținere a icircn-treprinderilor

- entități publice și private care oferă servicii de sprijin pentru icircntreprinderi

Activități eligibileCererea va sprijini acțiunile organizațiilor care ad-

ministrează programul la nivel local prin favorizarea și facilitarea mobilității noilor antreprenori

Durata maximă a proiectelor este de 24 de luniCondiții de finanțare Bugetul total alocat co-

finanțării proiectelor se ridică la 3100000 EUR Spriji-nul financiar acordat de Comisie nu poate depăși 90 din totalul costurilor eligibile ale unui singur proiect

Nicio subvenție nu va depăși 180000 EUR pen-tru parteneriate și 150 000 EUR pentru candidaturile individuale

Termen limită 31 mai 2012Mai multe informații httpeceuropaeuenterprisenewsroomcfite-

mdetailcfmitem_id=5774amplang=ro