Interviu la Retro Cafe Durat : 34: 26

Alex: spunei-ne pe scurt istoria localului dumneavoastr, dac este prima iniiativ lansat n acest sens sau dac ai mai avut n alt parte...Retro Cafe: nu, nu am mai avut n alt parte. A fost prima pentru mine, ntr-adevr i mi-a plcut conceptul de o locaie mai intim n care s poi face altceva i altceva dect s bei suc sau bere sau vin, s poi s te distrezi cumva ca acas, dar nu acas, noi iniial am pornit de la o combinaie de loc de joac pentru copii ai cror prini s stea i s serveasc o cafea, un ceai i copii s aib un spaiu i de aceea s-a numit Kido caffe i era pentru copii mici i copii mari jocurile boardgames-urile erau pentru copii mari i aveam camera din spate n care era pentru copii mici, cu joculee, cri pentru copii, doar c nu a mers foarte bine ideea asta pentru c am introdus partea cu fumatul n prima camer i inevitabil fumul se duce i n celelalte i nu era prea okay... am renunat treptat, anul trecut am renunat la partea de copii, s nu ncurcm lumea, adic era mito ca idee dar trebuie s fie fr fumat deloc, fr fumat deloc nu era profitabil pentru noi n general, cnd nu erau copii... i am rmas pe jocuri de oameni mari i locaii doar pentru oameni mari dar mi s-a prut mito ideea asta s aib prinii cu copiii un loc n care s mearg ei s stea ntr-o parte s socializeze i copiii... de aici am plecat de fapt, doar c nu mai este exact cum am planificat-o, ne-am reprofilat.Alex: nc de la nceput, obiectivul principal al localului a fost de a urma un anumit traseu cultural?Retro Cafe: nu a fost pe nia asta cultural ideea mea, v-am zis, a fost n primul rnd la nceput pe prini-copii i am zis c este un spaiu n care putem organiza i mici evenimente culturale dar nu am urmrit obiectivul sta, nu l-am avut ca obiectiv n specialAlex: deci nu a fost un target...Retro Cafe: nu, nu... a fost... nu ne-am planificat cum sunt alte locaii din Iai, s mergem pe direcia de spectacoleAlex: o modalitate prin care v promovai evenimentele?Retro Cafe: n special pe reelele de socializare, preponderent, am mai facult flyere, am mai pus i afie, la nceput puneam i afie prin zon universitar dar pe urm ne-am dat seama c e suficient pe reelele de socializare, pentru spaiul care nu e foarte mare nu mai este nevoie s pui i afieAlex: deci c tipuri de evenimente artistice organizai concerte...Retro Cafe: preponderent concerte folk au fost sau pop, pop-rock s zicem la nivel mai mic, concerte, piese de teatru, seri, au mai fost seri de poezie din astea, mai organizm, am mai avut diverse ntlniri din astea combinate cu concertele, astea pe partea cultural, c avem de obicei... sunt organizate edine de la facultate la noiAlex: se ntmpl c, calendarul activitilor s poat fi i realizat i sptmnal sau doar o dat pe lun v programai?Retro Cafe: nu e o dat pe lun, e sptmnal, am avut 2 sptmni la rnd, am avut mai multe n aceeai n aceeai sptmn, apoi au trecut vreo 3-4 sptmni i nu am mai avut, deci nu avem o frecven clar stabilit... adic nu ne-am propus doar o dat pe lun s avem un evenimentAlex: ca un ultim eveniment cultural, ne putei spune cam care a avut cel mai mare impact... concerte, teatru?Retro Cafe: ultimul care a avut loc? Am avut un corncert Shiver acum 3 sptmni care a fost foarte bine primit de oameni de exemplu, i piesa de teatru cu... piesa de teatru lui Coule, un actor din Sibiu, one-man-show, care a fost foarte interesant, au venit oameni de diverse vrste care nu sunt media noastr, cumva 40-50 de ani, a fost un personaj mai cunoscut, la posibil s fi avut un impact mai mare, aa, ca arie de persoaneAlex: cum v alegei artitii, de exemplu v intereseaz un anumit CV?Retro Cafe: da, s ni se potriveasc nou, pe profil, s ni se potriveasc nou ca stil, noi ascultm aici un anumit gen de muzic, vin un anumit fel de persoane i artitii trebuie s fie n nia astaAlex: cum ai spus, sunt i din Iai dar s-a ntmplat s fie i din alt parteRetro Cafe: da, Coule e din Sibiu, care l-am avut de curndAlex: i pstrai un anumit tip de contract s spunem, cu artitii din Iai, sau doar e o situaie de tipul win-win, i fac i ei o form de PR dar v fac i dumneavoastr consumaie?Retro Cafe: da!Alex: ca vrst, publicul este difereniat destul de mult sau se axeaz ntr-o anumit categorie?Retro Cafe: e cam ntre 20 i 40 de ani, c vrst, dar avem i clieni fideli... mai nou avem nite cupluri de 50-60 de ani care vin periodicAlex: de ce credei c frecventeaz oamenii astfel de spaii?Retro Cafe: pentru c sunt puin altfel ieite din un anumit loc, de exemplu Palas, cu chestii strlucitoare, aici e mai homie i oamenii care servesc sunt mult mai prietenoi, adic nu avem genul clasic de chelner, de barman, de oaspatar care... cu masca lipit de fa, aici aa pe fond c prietenie, aa... ntre toat lumea i asta e un punct fore la noi, adic lumea se simte aa puin ca acas... vine i se salut cu Maria, cu mine, i mai tiu problemele unii altora, tia care vin de mai multe ori, cei care vin o dat, mai vin pentru c li se pare interesant c e cu multe chestii aa, mai ncrcat cu multe poezioare pe perei i sunt atrai s vad ce mai scrie pe cellalt col i dup ce vin de mai multe ori i se cunosc cu lumea, vin din alte motive i tot aaAlex: c proiecte, vi le finanai doar intern sau ai avut i sponsori?Retro Cafe: internAlex: dac ai auzit c Iai candideaz la CCE, dac tii vreo anumit informaie sau dac tii ceva despre astaRetro Cafe: nu, nu tiu ceva n plus, tiu doar c candideaz, doar c mi se pare momentan destul de ridicol cu chestia asta, sincer, adic sper c pn n 2021 s aib nite motive, acum... eu... dac ar s devin anul sta, eu nu l-a vedea ieind ctigtor, c are foarte puine chestii, nici n domeniul cultural, nici n celelalteAlex: deci nu ai putea vedea actualmente anumite avantaje sau puncte ri ale Iaului?Retro Cafe: mult prea puin pentru ce cred eu c nseamn o capital cultural, adic... la muzee... o parte din seria cultural, ce muzee avem? Trebuie s fie puin la glamour, mai altfel, s se bage nite chestii, adic teatrul este aa cum este, muzeele sunt aa cum sunt, adic pentru ce s fie Iaul capitala cultural, noi cred c avem mai mult chestia de "papagaliceala", de renume, ne credem mult mai mecheri dect suntem de fapt, ar trebui s muncim mult mai mult pentru chestia asta, s se schimbe mult mai multe instituii, s fie bgate n instituiile alea multe fonduri ca s meritm, dar momentan suntem 0.Alex: deci astea le considerai considerai dezavantajele, punctele slabe...Retro Cafe: aha, singura chestie cultural profie din momentul sta din Iai mi se pare Opera i Filarmonca, adic n rest nu vd mare lucru, adic nu tiu de ce ar bga ei oraul sta ca i CCEAlex: ora universitar...Retro Cafe: i mai mult nc 10, Clujul e mult mai tare, nu am treaba asta de patriotism localAlex: totui, dac ar deveni n 2021 Iaul CCE, de ce fel de oportuniti credei c ar profita Iaul?Retro Cafe: ce avantaje ar avea el? Da, ar avea avantaje c dac ar deveni i s presupunem c dac devine are motive s devin, toate instituiile astea sunt mai bine puse la punct, sunt mai aranjate, atunci va fi un aport de oameni din exterior n Iai i un schimb cultural i la nivel de teatru i la nivel de alte instituii nite schimburi, o s fie o upgradare foarte mare pentru oameniAlex: deci per totalRetro Cafe: adic o s fie ca o "nviere" a Iaului dar pentru a ajunge acolo o s avem nevoie s facem mai multe lucruriAlex: considerai c sunt puncte slabe dac Iaul va deveni CCE?Retro Cafe: din punctul meu de vedere, nu, nu mi imaginez care ar fi dezavantajul unui schimb de experien i de... deci nu vd niciun dezavantaj, aportul de populaie nu l consider un dezavantaj pentru c nu cred c este suprapopulat Iaul, dac vin mai muli turiti sau chestii de genulAlex: deci doar oportunitiRetro Cafe: doar oportuniti, avem foarte mult de nvat i de primitAlex: dac n 2021 Iaul ar deveni CCE, de ce fel de oportuniti ar beneficia att oraul ct i domeniul dumneavoastr?Retro Cafe: n primul rnd cred c vor fi multe proiecte culturale, adic vor fi propuse, vor veni mai muli oameni cu idei, vom primi noi propuneri de proiecte, vor veni muli turiti, se vor organiza mai multe evenimente culturale, deci c avantaje, o s avem de nvat, adic o s ne upgradam noi, o s primim mai multe informaii pe care nu le cunoatem momentan, adic avem de nvat de la ceilaliAlex: ce anse credei c are Iaul n raport cu celelalte orae candidate? Sau care credei c ar fi adversarul principal n aceast competiie?Retro Cafe: anse... momentan, cred c are mai puine dect celelalte orae i principalul candidat ar fi Clujul din punctul meu de vedere, l vd mult mai puternic din punct de vedere cultural, ca s nu ne referim i la celelalte avantaje ale Clujului fa de Iai, dar... Iaul este "prfuit" fa de cteva dintre celelalte...Alex: dac ar fi totui s facei un top... unde ai poziiona actualmente Iaul?Retro Cafe: Cluj, Timioara... nu tiu de ce Bucuretiul nu l iau n considerare, mi se pare c nu are nicio ans, nu c nu are nicio ans, doar c nu o s fie luate n considerare, c deja e deasupra... ca la Bucureti deja se ntmpl oricum cele mai multe, deci el e mai mult formal bgat n competiia astaAlex: v gndii totui i la Bucureti c ar putea fi i suprasaturat?Retro Cafe: m gndesc c nu are nevoie Bucuretiul, el oricum le primete by default, este... din punctul meu de vedere este capitala cultural... Bucuretiul... fr s fie nominalizatAlex: dac ai auzit de Fundaia Capital Cultural European?Retro Cafe: nu am auzit! (rde) exist o fundaie?Alex: daRetro Cafe: i cu ce se ocupa ea?Alex: propriu-zis, tot felul de proiecte de anvergur pe domeniul acesta?Retro Cafe: proiectele astea sunt la nivel criptic sau ar fi fost aprobate?Alex: nc sunt la nivel de proiectRetro Cafe: dar au nceput s lucreze...Alex: la unele dintre ele, da, ba chiar se accept tot felul de propuneri de proiecteAlex: care este, din punctul de vedere al dumneavoastr, simbolul Iaului?Retro Cafe: simbolul Iaului... din punct de vedere cultural?Alex: nu neapratRetro Cafe: deci n general... nu m-am gndit niciodat... mi vine s spun Eminescu, asta pentru c am fost ndoctrinata (rde), pe bune, c dac m gndesc la Moldova, m gndesc la Eminescu pentru c aa mi s-a bgat n creier, fr s gndesc, ca s vezi ce a fcut coala romneasc din creierul meu (rde)Alex: i dac ar fi totui s facei abstracie de Eminescu?Retro Cafe: acum ar fi Palasul, nu mi se pare ceva, un dezavantaj, tiu c foarte muli sunt mpotriv, dar nu vd Iaul... asta zic, c nu vd c o capital cultural, c Iaul nu ofer mare lucru, probabil c o s zic ceva i cineva nu o s fie deloc de acord dar din punctul meu de vedere Iaul se chinuie, se screme, dar foarte, foarte greu... adic... au nceput, uite... cum sunt proiectele de la Teatru Fix, n genul sta, puin mai aerisite, nu mai vreau doar la Teatrul Naional... cu chestii super prfuite i super comuniste care pune piese mediocre, adic m refer la proiectele din astea, pentru noi, pentru oameni de vrsta noastr, foarte muli se chinuie i este de apreciat pentru c... dar iese foarte greu... pentru c nu este sprijin, deci nu sunt deloc sprijiniiAlex: n viziunea dumneavoastr, cum credei c ar trebui s arate o capital cultural european sau mai exact pe ce piloni credei c ar trebui s i construiasc strategia de dezvoltare?Retro Cafe: pe ce piloni, nu tiu, nu m pricep la chestii din astea, dar cred c ar trebui s acopere necesarul de nevoia de cultura majoritii categoriilor sociale, adic i a celor mai tineri i a celor mai n vrst, adic ar trebui s acopere majoritatea domeniilor sau direciilor culturale i al teatrelor i al muzeelor i al concertelor, adic s aib pentru fiecare ni o chestie mult mai profund i mai serioas i mai actual, s fie ceva "wow" n toat chestia asta, s dea un exemplu, s ofere piese c lumea, s fie n fiecare, sau la 2 sptmni... nu... o dat pe lun s fie un concert n piaa public... mare... adic s fie cu ceva nainte, s ias nainte cu ceva, s fie reprezentativ pentru ceva, adic n toat domeniile ar trebui s existe lucruri peste medie i oamenii s conteze n direcia asta, n administraie sau n segmentele care se ocup de chestia asta... s existe o coordonare mult mai puternic i un aport mult mai mare, de voin, de timp, de interes, de bani i s fac ceva mult mai profesionist dect se faceAlex: tii actualmente un exemplu de bun practic ntr-un ora?Retro Cafe: pi eu din ce vd, s lum Bucuretiul... n Bucureti este... asta spuneam despre Bucureti... c este CCE din punctul meu de vedere pentru c se acoper majoritatea domeniilor de care ziceam, c sunt din toate i din astea, 50% sunt medii, mediocre aa... i de la jumtate n sus n toate domeniile sunt i chestii "wow", deci n Bucureti se bga i foarte muli bani i se aduc i foarte muli artiti i din afar i sunt galerii de art i chestii din astea, adic se acoper toate domeniile culturale i se investete financiar foarte mult... muzica... teatru, film, festivale de teatru, de film, expoziii, street-art, adic toate domeniile sunt acoperite, zi-mi i mie... n Iai ce este...?! Adic foarte greu se chinuie s fac cte-un festival din asta... adic acum vreo 2 ani a fost un festival Underground de teatru... i administraia i-a cazat n hotel Onest, pe cei de acolo, am avut 2 piese care s-au jucat la noi i mi spunea unul din regizori c ar prefera s vin cu sacul de dormit i s doarm la noi, pe ca la e un hotel de curve, pentru c e foarte urt i foarte mizerabil... adic acolo dintre toate pensiunile, ca s vezi cum organizeaz administraia dintr-un ora candidat la capital cultural... un festival nu se ntmpl des, se ntmpl o dat sau de 2 ori pe an... un teatru neprofe... de fapt... era actori chiar... doar c promovau un teatru din asta mai underground nu marele festival de la Sighet i i-au cazat n una dintre cele mai hidoase hoteluri, care toi fugeau... erau pduchi n hotel, adic aa se sprijin viaa cultural n Iai... deci avem o mare ans de a candida... ntr-adevr! Eu sunt profund dezamgit, nici nu cred c avem vreo ansAlex: urmtoare ntrebare, lund n calcul ce ai spus, e redundanta, dar totui v-o adresez... ce credei c ar trebui realizat... sau schimbri fcute...Retro Cafe: TOT! (rde)... noi suntem nc... conducerea i administraia din Iai este ghidat pe principiile comuniste... fondurile sunt 90% la noi, 10% pentru proiectul respectiv i normal c iese o prostie la final, pentru c se fur foarte mult, ar trebui un interes, ntr-adevr s crezi n lucrurile alea i s i le doreti i s ai interesul, tu c administraie i c cei care organizeaz i vor ca Iaul s fie CCE, nu tiu... cineva s se zbat pentru chestia asta dar la nivel de conducere... nu noi tia mici ca noi... vai... ne dorim... hai s facem un proiect... l propunem... nu... ar trebui s se ntmple de la vrf, de la autoriti, ca s fie ceva profesionist, dac se ntmpl n sens invers nu are nicio ans, pentru c da, n sens invers sunt muli, n cazul organizaiilor, a tinerilor, a stora c vor i care ar putea s fac nite lucruri dar nu vine nimic din partea cealalt, atunci ideile sunt degeaba, dei ideile sunt din partea asta, dar nefiind sprijinul autoritilor... va rmne exact un proiect de coal, deci nu e profiAlex: dac ar fi s v imaginai cantitatea de resurse, colaborarea cu autoritile nu ar constitui o problem, cum ai redesena Iaul din perspectiva domeniului dumneavoastr?Retro Cafe: nu mi dau seama exact la ce te referi...Alex:.. cum v-ai dezvolta mai mult?Retro Cafe: dac a fi sprijinit de autoriti...Alex: i dac partea financiar nu ar constitui o problem... s spunem un buget dublu, triplu fa de ct dispunei monentanRetro Cafe: dac am avea un alt buget am putea s organizm i noi mai multe... din punctul nostru de vedere, al locaiei noastre i al ceea ce putem s facem noi momentan, pe lng cafenea, am putea dac am avea mai multe fonduri s aducem de exemplu... la noi se preteaz c proiecte culturale one-man-show-urile... deci de camer, un concert jazz, folk... din astea i am putea s facem mai des i cu persoane, artiti mai cunoscui i s aducem o dat la ceva timp, pe lng cei locali care vin la noi i concerteaz i joac, s avem fonduri s le investim n cineva mai cunoscut, s atragem n condiiile astea mai mult lume din Iai, c aa cam tim care sunt, dar din alte orae, din Romnia, am putea s aducem actori din alte teatre, s facem one-man-show-uri i stand-up-comedy dar cu persoana mai profesioniste, cu actori... concerte... instrumentiti din tia mai putem bga, s avem persoane puin mai cunoscute, s atragem oameni din Iai care sunt doritori s asculte tot felul de muzici de gen i na... am crete...Alex: deci ai putea s le oferii i tinerilor artiti o posibilitateRetro Cafe: asta oricum le oferim n mod normal, dar pe lng tinerii artiti, am putea s aducem i artiti mai puin tinerti i mai consacrai i aa i-am bucura i pe publicul din Iai, care e cunosctor n diverse domenii de teatru, muzica... dar neavnd fonduri i neavnd niciun sprijin ne descurcm pe liantul nostru aa cum putem, pentru c nu exist nicio chestie din afarAlex: considerai c ar fi vreo anumit vreo anumit strategie care ar putea fi folosit pentru implicarea cetenilor de acest proiect de Iai CCE, sau n cadrul artistic, sau cultural, tot ce ine de cultur...?Retro Cafe: un aport al cetenilor?Alex: da, cum considerai c ar putea...Retro Cafe: nu, cetenii i aduc aportul prin participarea la evenimentele care ar trebui organizate, asta ar fi aportul cetenilor, nu te poi atepta de la cetenii oraului s te ridice cultural, trebui s le oferi tu (oficialiti), nu... ce s fac cetenii... s vin cu propuneri de oferte culturale... ce ar putea... nu, eu consider c trebuie s le dai mai mult i aportul lor ar fi participarea i sprijinirea asta moral a proiectelor astea culturale, dac ce le dai e de valoare, deci asta e aportul oamenilor la chestia asta, nu ai cum s le ceri alt aport... interesul cu care ar primi nite lucruri de calitate bunAlex: cum ar putea fi consolidate sectoarele culturale i creative din Iai? Credei c ideea dezvoltrii unei reele ntre acestea este viabil? De exemplu Fabrica de pensule din ClujAlex: tii de Fabric de pensule?Alex: un spaiu destul de mare n care marea majoritate a artelor, cum avem de exemplu la George Enescu coregrafie, dans, teatru, arhitectur, grafic, s poate fi combinate eventual. Fiecare are departamentul su, dar pot fi i interconectateRetro Cafe: interesant idee, la ce se refer ntrebarea...Alex: dac ar putea fi viabil i cum ai privi colaborarea dintre artitii ieeniRetro Cafe: eu cred c ar fi foarte okay n Iai, c oamenii sunt foarte talentai, artitii sunt destul de muli, tinerii se ntlnesc n destul de multe spaii neconvenionale de genul sta i acuma i ar fi foarte mito c administraia s realizeze concret un spaiu, ei deja fac asta (tinerii artiti), dar la un nivel al lor, deci da, ar fi foarte posibil, dac ar fi sprijiniiAlex: deci viabil i de doritRetro Cafe: da, i de dorit, adic ei s-ar nelege, adic nu s-ar exclude, nu ar exista conflicte ntre ei, din cte vd, oamenii sunt foarte prietenoi, colaboreaz chiarAlex: deci tot sprijinul din partea autoritilor ar fi un mediu prielnic spre dezvoltare...Retro Cafe: asta tot oamenii i creaz singuri mediile astea, aa cum pot, dup cum tii prin Iai, n diverse organizaii, cum sunt cei de la Fix (teatru), i creaz nite micromedii din astea n care s-i desfoare activitile specifice formei lor de cultur, dar create cu bnuii lor, adic nu am vzut n niciuna dintre ele sprijinul exterior, de la autoriti, deci dac li s-ar oferi ar primi cu foarte mare deschidere...Alex: unul dintre criteriile de acordare al CCE este dimensiunea european (dialogul intercultural, diversitatea cultural, cooperarea dintre orae)... din perspectiva domeniului n care activai, cum credei c ar putea fi atins aceasta componenta, ce anume credei c ar trebui fcut pentru dezvoltarea ei? Retro Cafe: a dimensiunea culturale? Nu tiu, mi se pare c se repet ntrebarea...Alex: oarecum, la nivel particular n cazul n care ai fi deschii s colaborai la nivel de concept a activitilor pe care le desfurai cu alte cluburi cam cu acelai specific? Retro Cafe: da... pe anumite evenimente...Alex: de exemplu cu Teatru fix Retro Cafe: avem legturi aa... adic, anul trecut s-a inut la noi n locaie un work-shop coordonat de Cristi Bojan care administra Teatru Fix, adic dup cum i-am zis, n momentul sta exist colaborri ntre toate direciile astea culturale i grupuoare, da... am colaborat i cu Fixu' i la StreetDelivery au venit cei de la... nu mai tiu ce organizaie era i le-am oferit 2 umbrele c aveau nevoie... adic exist un ajutor i o colaborare la nivelul sta exist n Iai intre i din domeniul meu, deci se poate i am fcut-o deja... se poate evident pentru c dup cum am zis oamenii sunt foarte okay, adic st este i marele avantaj, c oamenii sunt okay i au idei, doar c este lipsa asta de iniiativ i cumva e de neles, pentru c nu exist sprijin de-a lungul timpului i oamenii s-au... e atitudinea ciobanului mioritic, adic s-au mpcat cu ideea c asta e soarta lor i trebuie s nu mai lupteAlex: adic se reflect i ntr-un mod de descurajare probabil...Retro Cafe: descurajare, exactAlex: dac ai punea schimba 2 lucruri n industria creativ, sau n domeniul din care facei parte mai exact, care ar fi acestea?Retro Cafe: n domeniul din care fac parte... adic cafenele cu profil cultural?Alex: daRetro Cafe: a schimba n primul rnd... mi-a dori un interes mai mare i un sprijin vizibil, concret, asta... a schimba o mentalitate, o atitudine, adic nu e ceva... adic muli l privesc ca o glum, c o joac, sunt lucruri foarte importante i nu este luat n serios cumva, adic dac vii tu cu un proiect i vrei s obii nite fonduri nu cred c te bga cineva foarte mult n momentul sta n seam, pentru c sunt lucruri mult mai importante pe care s dea banii, adic a schimba n primul rnd mentalitatea i felul cum sunt privite lucrurile astea, mai mult seriozitate probabil pentru tineri, pentru c are, e principala surs de entertainment i de distracie pn la urm pentru c prea puin se ofer din partea autoritilorAlex: i din partea tinerilor, sau pentru ei, ce recomandri ai avea, pentru a se putea dezvolta cu succes n Iai?Retro Cafe: s aib mai mult curaj, s-i asume mai multe lucruri, s aib curaj i s nu fie speriai de eec aa cum sunt muli, asta e singurul sfat i n rest le faci, dac ai flow-ul sta i puin nebunie... ca n orice activitate i orice ncercare presupune i o mic ans de eec, dar nu trebuie s fii speriat de asta, nu i iese, treci mai departe, ncerci altceva, dar s aib curaj s fac nite lucruri, nu s spun c am terminat facultatea... m angajaz la o firm cldu, cu un salar i nu am niciun risc, trebuie s mai i ritiAlex: deci i-ai ncuraja s i deschid singuri o afacere...Retro Cafe: da, n primul rndAlex: deci calitatea de antreprenoriat..Retro Cafe: mhm, pentru c... bine... riscul e mai mare dar e i satisfacia c poi face singur cevaAlex: mulumim!Retro Cafe: cu plcere!