Ilustrații: Horst Gebhardt, Doris WeiglSelecția cuvintelor și transcrierea fonetică: Virginie Pironin

LIMBA FRANCEZĂ

Vocabularul de bază în imagini

CUPRINS

Omul – l’être humain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Corp și față – le corps et le visage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Organe interne – les organes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Sentimente – les sentiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Familie – la famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Sărbători – les fêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Vârstă și relații între oameni – l’âge et les relations . . . . . . . . . . . . . . 14Haine – les vêtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Haine și pantofi – les vêtements et les chaussures . . . . . . . . . . . . . . 16Accesorii – les accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sănătate – la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Doctorul – le médecin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Farmacia – la pharmacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Boli și răni – les maladies et les blessures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Servicii de urgență – les services d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Poliția – la police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Pompierii și medicii de la urgență – les pompiers et les médecins urgentistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Viața profesională – la vie professionelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Meserii, profesii – les métiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24La birou – le bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Cerere de angajare – la candidature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Casa – la maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Casa – la maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Camerele – les pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Camera de zi – la salle de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Bucătăria – la cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Baia – la salle de bain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Dormitorul – la chambre à coucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Articole de uz casnic – les articles ménager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Tehnologie – la technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Unelte – les outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Mâncare și băutură – manger et boire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Alimente – les aliments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Băuturi – les boissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Fructe și legume – les fruits et les légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Plante aromatice și condimente – les fines herbes et les épices . . . 46

În oraș – en ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Magazine – les magasins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Supermarketul – le supermarché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

La bancă – la banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Oficiul poștal – la poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Centrul orașului – le centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Fast-food – les snacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

În trafic – le traffic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Aeroportul – l’aéroport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Pe stradă – dans la rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Mașina – la voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Gara – la gare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Bicicleta – la bicyclette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Timpul liber – les loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Hobby-uri – les hobbys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Activități în aer liber – les activités en plein air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Muzică – la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64A ieși în oraș – sortir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66La bar – le bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67La restaurant – le restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

În călătorie – en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Călătoria – le voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70La camping – le camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71La hotel – l’hôtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72La plajă – la plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Sportul – le sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Sporturi de echipă – les sports d’équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Atletism – l’athléthisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Sporturi nautice – les sports nautiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Sporturi de iarnă – les sports d’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Sala de fitness – le club de fitness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Natura – la nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Animale de companie – les animaux doméstiques . . . . . . . . . . . . . . 82Animale de la grădina zoologică – les animaux de zoo . . . . . . . . . . . 83Insecte – les insectes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Ferma – la ferme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Peisajul – le paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Pădurea – la forêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Grădina – le jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Anotimpurile și starea vremii – les saisons et le temps . . . . . . . . . . . 92Sub apă – sous l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Elemente de design – les éléments créatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Culori și modele – les couleurs et les motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Forme și corpuri geometrice – les formes et les solides . . . . . . . . . . 96

Transcriere fonetică

Consoane

baigner bdent dfruit, photo fgagner, langue ggirafe, jouer Zfille, réveil jcouper, qui klettre lmédecin mnature ndésigner Jparking Npetit prue savoir, cécité scheval, schéma Stête, thème tvanité, wagon vtoit, louer woser, zone z

Consoane nazale

tante, mentir A~bronzer O~chacun 9~marin, thym E~

Vocale

chateau atable a:pâtes Avélo ee:être, mettre, lait Esiège, problème E:je, retard @image, dynamique ii:oser, bateau opropre, aurore Odeux, nœud 22:neuf, œil 9bout u:lui Hbut, retenu y

Diftongi

Versailles aISaône auoI

Mai sus sunt prezentate semnele din Alfabetul Fonetic Internațional folosite pentru transcrierea cuvintelor în limba franceză din această lucrare .

Abrevieri:f – feminin; m – masculin; n – neutru; pl – plural

1 serre-tête m [sEtEt] – bentiță fixă (pentru prinderea părului)

2 chapeau m [SapO] – pălărie 3 élastiques m/pl à cheveux [elastikaS@v2] – elastice de prins părul

4 barrette f [baEt] – agrafă ornamentală (pentru prinderea părului)

5 foulard m [fula] – eșarfă 6 bracelet m [baslE] – brățară

7 collier m [kOlje] – colier 8 pendentif m [pA~dA~~tif] – pandantiv 9 broche f [bOS] – broșă 10 bracelet m [baslE] – brățară rigidă 11 boucle f d’oreille [bukldOEj] –

cercei 12 boucle f d’oreille [bukldOEj] –

cercei model stud (fără tortițe vizibile)

13 bague f [bag] – inel14 diamant m [djamA~~] – diamant

Les

acce

ssoi

res

– Ac

ceso

rii

18

12

10

1314

12

1110

3

4

5 6

7

8 12

9

1 2

34 5

6

7

89

11

1 écran m radiographique [ekA~adjOgafik] – ecran pentru radiografii

2 bandage m [bA~~daZ] – pansament3 patient/-e m/f [pasjA~pasjA~t] –

pacient4 médecin m/f [medsE~] – doctor,

medic5 carnet m de vaccination [kanEd@vaksinasjO~] – certificat de vaccinare

6 salle f de soins [sald@swE~~] – cabinet medical

7 salle f d’attente [saldatA~t] – sală de așteptare

8 ordonnance f [OdOnA~s] – rețetă 9 stéthoscope m [stetOskOp] –

stetoscop10 plâtre m [plat] – ghips11 piqûre f [piky] – seringă12 appareil m de mesure de la

tension [apaEjd@m@zyd@latA~sjO~] – tensiometru

13 minerve f [minEv] – guler cervical14 scanner f [skanE] – computer

tomograf

1

14

2

3 4

65

7

89

10

13

12 11Le

méd

icin

– D

octo

rul

19

1 gélule f [Zelyl] – cașetă 2 cachet m [kaSE] – pastilă3 suppositoire m [sypozitwa] –

supozitor4 gouttes f/pl [gut] – picături5 compte-goutte m [kO~gut] – pipetă6 ordonnance f [OdOnA~s] – rețetă7 inhalateur m [inalat9] –

inhalator (pentru tratarea astmului)8 bandage m [bA~daZ] – pansament9 thermomètre m [tEmOmEt] –

termometru

10 crème f [kEm] – unguent11 spray m nasal [spEnazal] –

spray nazal12 sirop m contre la toux [siokO~tlatu] – sirop de tuse

13 mesurette f [m@zyEt] – linguriță gradată

14 pharmacien/-ne m/f [famasjE~famasjEn] – farmacist/-ă

15 pansement m [pA~smA~] – plasture

La p

harm

acie

– F

arm

acia

20

1

10

23

4

5

6

7

98

11

12

13

14

15

1 fièvre f [fjEv] – febră2 maux m/pl de ventre [mod@vA~t] –

durere de stomac3 maux m/pl de tête [mod@tEt] –

durere de cap4 nausée f [noze] – (stare de) greață5 mal m de dent [mald@dA~] – durere

de dinți6 rhume m [ym] – răceală7 maux m/pl de gorge [mod@gOZ] –

durere în gât

8 toux f [tu] – tuse 9 rhume m des foins [ymdefwE~] –

alergie10 coupure f [kupy] – tăietură11 morsure f [mOsy] – mușcătură

(a unui animal)12 piqûre f d’insecte [pikydE~sEkt] – înțepătură a unei insecte

13 brûlure f [byly] – arsură14 fracture f [fakty] – fractură

1

10

2

14

3

4 5 6

7 89

1112

13

Mal

adie

s et

ble

ssur

es –

Bol

i și r

ăni

21

1 commissariat m [kOmisaja] – secție de poliție

2 gyrophare m + sirène f [ZiofasiEn] – girofar + ‒ sirenă de poliție

3 pistolet m [pistOlE] – pistol4 policier/policière m/f [pOlisjepOlisjE] – polițist/-ă

5 uniforme m [ynifOm] – uniformă

6 menottes f/pl [m@nOt] – cătușe

7 voiture f de police [vwatyd@pOlis] – mașină de poliție

8 accident m de la route [aksidA~d@laut] – accident rutier

9 vol m [vOl] – furt10 témoin m/f [temwE~] –

martor/-ă11 coupable m/f [kupabl] –

infractor12 victime m/f [viktim] –

victimă

La p

olic

e –

Pol

iția

22

1

10

2

3

4

56

7

8

91112

1 incendie m [E~sA~di] – incendiu2 échelle f à incendie [eSElaE~sA~di] –

scară de incendiu3 escalier m de secours [Eskaljed@s@ku] – ieșire în caz de incendiu

4 voiture f de pompier [vwatyd@pO~pje] – mașină de pompieri

5 caserne f des pompiers [kazEnd@pO~pje] – secție de pompieri

6 bâche f [bAS] – plasă de salvare7 tuyau m [tHijo] – furtun8 bouche f d’incendie [buSdE~sA~di] –

hidrant9 casque m de protection [kaskd@pOtEksjO~] – cască de protecție

10 pompier/pompière m/f [pO~pjepO~pjE] – pompier

11 masque m à gaz [maskagaz] – mască de protecție respiratorie

12 ambulance f [A~bylA~s] – ambulanță

13 civière f [sivjE] – targă14 urgentiste m/f [yZA~tist] –

paramedic15 blessé/-e m/f [blEse] –

rănit/-ă 16 couverture f de survie [kuvEtyd@syvi] – pătură izotermă

10

1

2 5

3

7

4

8

9

11

141615

12

13

6

Pom

pier

s et

méd

ecin

s ur

gent

iste

s –

Pom

pier

ii și

med

icii

de la

urg

ență

23

11

1

10

23 4

56

7

89

12

13

15 16

14

17

18 19 20

1 médecin m/f [medsE~] – medic, doctor (doctoriță)

2 infirmier/infirmière m/f [E~fimjeE] – asistent/-ă medical/-ă

3 journaliste m/f [Zunalist] – ziarist/-ă

4 boucher/bouchère m/f [buSeE] – măcelar

5 ingénieur m/f [E~Zenj9] – inginer/-ă

6 avocat/-e m/f [avokat] – avocat/-ă

7 plombier/plombière m/f [plO~bjeE] – instalator (femeie instalator)

8 mécanicien/-ne m/f [mekanisjE~En] – mecanic

9 fermier/fermière m/f [fEmjeE] – fermier/-ă

10 jardinier/jardinière m/f [ZadinjeE] – grădinar/grădinăreasă

11 enseignant/-e m/f [A~sEJA~t] – profesor/profesoară, învățător/învățătoare

Les

mét

iers

– M

eser

ii, p

rofe

sii

24

12 boulanger/boulangère m/f [bulA~ZeE] – brutar

13 cuisinier/cuisinière m/f [kHizinieE] – bucătar/bucătăreasă

14 vendeur/vendeuse m/f [vA~d92z] – vânzător/vânzătoare

15 agent immobilier m/f [aZA~imobilje] – agent imobiliar

16 architecte m/f [aSitEkt] – arhitect/-ă

17 coiffeur/coiffeuse m/f [kwaf92z] – frizer / coafeză

18 maçon/-ne m/f [masO~On] – zidar

19 menuisier/menuisière m/f [m@nHizjeE] – tâmplar

20 électricien/-ne m/f [elEktrisjE~En] – electrician

11

1

10

23 4

56

7

89

12

13

15 16

14

17

18 19 20

Les

mét

iers

– M

eser

ii, p

rofe

sii

25