Instructiuni instalare-programare_VideoInterfon Electra Pass_VILE_februarie2008.pdf

7/23/2019 Instructiuni instalare-programare_VideoInterfon Electra Pass_VILE_februarie2008.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/instructiuni-instalare-programarevideointerfon-electra-passvilefebruarie2008pdf 1/8

Conformitate de securitate ºi compatibilitateelectromagneticã atestatã prin Declaraþianr. 1454/17.12.2007 în cazul alimentãriicu surse tip SA 03 SA 04, produse de ELECTRAşi

tip pentru VILE ºiCENTRE REZIDENÞIALE, cu posturiinterioare audio ºi/sau video semiduplex

ELECTRA-PASS

INSTRUCÞIUNI PROGRAMAREªI INSTALARE

DE

VIDEO INTERFON

14SCHEMA E: Legarea a douã panouri

exterioare video în paralel

1. Programaþi adresele exterioare cu ajutorul jumperuluiProg. adr. panou de la 1 la 4, funcþie de numãrul panou-rilor instalate în paralel, în concordanþã cu intrãrileVin1... Vin4 din doza DSV.41A.Niciun panou nu trebuie sã rãmânã cu adresa 0.

2. Pentru 2 panouri video în paralel fãrã camere externe, în DSV.41A se conecteazã numai JP1. Camerele externese conecteazã direct pe Vin3 ºi Vin4 cu JP2 ºi JP3,conectaþi funcþie de câte camere externe se conecteazã:una sau douã.

Prin calitatea deosebită, fiabilitatea recunoscută, preţurile competitiveşi experienţa de 17 ani, ELECTRA este liderul incontestabil al pieţeiinterfoanelor de acces din România: o cotă de piaţă de peste 75%, peste1.200.000 de apartamente montate, peste 4.500.000 de utilizatori. Înfiecare lună, 20.000 de apartamente din România sunt echipate cuinterfon ELECTRA.Vã mulþumim cã aþi ales produsele ELECTRA.

ELECTRA

produse inteligentepentru oameni inteligenþi

SC ELECTRA SRL

Bd. Chimiei nr. 8Iaşi – 700291

tel. 0232-214370fax: [email protected]

www.electra.ro f e b r u a r i e

2 0 0 8



1. Caracteristici tehnice ale instalaţiei....................................1

2. Cabluri recomandate pentru instalare .................................2

3. Programarea panourilor exterioare şi a posturilor interioare......3

4. Instalare .....................................................................6

5. Scheme de conexiuni......................................................9

• Schema A: Instalaţie de interfon audio ....................................9

• Schema B: Instalaţie de interfon mixtă audio-video ....................10

• Schema C: Instalaţie de video interfon ...................................12

• Schema D: Legarea a două panouri exterioare audio în paralel ........13

• Schema E: Legarea a două panouri exterioare video în paralel .........14

CUPRINS

13SCHEMA D: Legarea a douã panouri exterioare audio în paralel

P r o g r a m a þ i a d r e s e l e p a n o u r i l o r e x t e r i o a r e c u a j u t o r u l

j u m p e r - u l u i P r o g . a d r . p

a n o u d e l a 1 l a 4 ,

f u n c þ i e d e

n u m ã r u l p a n o u r i l o r i n s t

a l a t e î n p a r a l e l .

N i c i u n p a n o u n u t r e b u i e

s ã r ã m â n ã c u a d r e s a 0 .



12 SCHEMA C: Instalaþie de video interfon,cu panou exterior în configuraþie maximalã

• Tensiune de alimentare a instalaţiei• Curent maxim consumat din reţeaua

de 230 Vc.a.• Tensiuni de alimentare (interne instalaţiei)

• Comunicaţie audio panou exterior post interior• Comunicaţie analog-digitală între panou

şi posturi sau între posturi

• Comunicaţie video panou exterior post interior• Numărul maxim de adrese distincte pentru posturileinterioare

• Instalaţie mixtă

• Capacitate maximă doză de derivaţie audio• Capacitate maximă doză de derivaţie audio-video• Capacitate maximă doză de selecţie video• Programarea parametrilor• Nume locatari ºi ecran numãr/adresã• Acces• Număr maxim de coduri de proximitate

memorate• Posibilitate de montare a posturilor în paralel(prin programare cu acceaºi adresã)

• Posibilitate de a utiliza camere video externecomutabile prin comanda datã de pe monitor• Posibilitate de montare a panourilor în paralel

• Comanda acþionãrii yalei ºi a automatului deiluminat• Interconectare cu alte dispozitive

• Gama temperaturilor de funcþionare pentrucomponentele exterioare clãdirii• Gama temperaturilor de funcþionare pentrucomponentele interioare clãdirii• Umiditate relativã maximã• Durata medie de utilizare

1. CARACTERISTICI TEHNICE ALE INSTALAÞIEI

• 230 V / 50 Hz• Maximum 0,2 A (pentru instalaţia cu

un panou exterior)• 14 Vc.c. (stabilizat) / maximum 1,2A

– varianta video (riplu max. 120mV)• 14...20 Vc.c. (nestabilizat) / 1,5A• Semiduplex• Conexiune de tip „4 fire” (BUS 4) între panou şi toate posturile conectate în paralel pe magistrală

• Un canal de comunicaţie video• 1 la PES.V(A)1P.x11(0)• 2 la PES.V(A)2P.x11(0)• 3 la PES.V(A)3P.x11(0)• 4 la PES.V(A)4P.x11(0)• Orice combinaţie de posturi interioare

audio şi video• 4 plecări• 4 plecări• 4 intrări, o ieşire• Locală (în panou)• Iluminate din interior• Cu card/tag de proximitate• 2700

• 5 posturi pentru varianta audio;• 2 posturi pentru varianta video (2 monitoare);• combinaþii ale acestora• Cu parametrii: semnal video complex 1Vvv/75CCIR sau PAL, alimentare: 12 Vc.c. ± 10%• Audio: maximum 4 panouri-conectare direct înparalel pe BUS 4;• Video: maximum 4 panouri-conectare direct înparalel pe BUS 4 ºi o dozã de selecþie videoDSV.41A• Apropierea cartelei de proximitate de cititorulpanoului• Posibilitate de comandã a automatului de ilumi-nat API.11G de la postul interior ºi de conectare a

unor dispozitive de acces ELECTRA la aceeaºi yalã;• Posibilitatea unei comenzi suplimentare dinmonitoarele MCS.42x sau MCS 32x (ex: comandaunei porþi)• -20 °C...+40°C

• 0°C...+40°C

• 90% la +20%• 8 ani

1



11

Utilizaţi numai cabluri compozite recomandate de firma ELECTRA, astfel:

2.1 Pentru distanţe până la 100 m- CBL.075.COX cu structura: (2 x 2 x 0.5 mm) + (2 x 0.75 mm2) + RG174/U - cablări între panoulexterior şi dozele de derivaţie/dozele de selecţie video şi între camerele video externe şi doza deselecţie video;- CBL.075.DAV cu structura (3 x 2 x 0.5 mm) + (2 x 0.75 mm2) - cablări între posturile interioare şidozele de derivaţie/dozele de selecţie video şi între posturile interioare.

Pentru distanţe mai mici de 50 m cablările panoului exterior cu dozele de derivaţie şiposturile interioare se pot face numai cu cablu compozit tip CBL.075.DAV, numai în zonecu nivel mic de perturbaţii electromagnetice.

2.2 Pentru distanţe pânã la 300 mUtilizaţi aceleaşi tipuri de cablu dar cu secţiune mai mare a firelor de alimentare: 2 x 1.5 mm2, cod:CBL.150.COX şi CBL.150.DAV; 2 x 2,5 mm2, cod: CBL.250.COX şi CBL.250.DAV sau dublarea firelor dealimentare de secţiune 0.75 mm2 cu încă un cablu de alimentare 2 x 1,5 mm2 .Alocarea culorilor pentru cele două structuri de montare BUS4 respectiv BUS7 sunt prezentate în Fig.1a. şi 1b.

2. CABLURI RECOMANDATE PENTRU INSTALARE

Fig. 1.a Cablu compozit CBL.075.COX, în structură BUS 4

VIN (VOUT) fir central cablu coaxialGNV tresă cablu coaxial

DATA (albastru + alb)

GND (albastru)

COM (maro + alb)+14V (maro)

Fig. 1.b Cablu compozit CBL.075.DAV, în structură BUS 7

GNV (verde)

Cablu coaxial RG 174/U

VIN (verde + alb)

DATA (albastru + alb)GND (albastru)

+14V (maro)

SEL (maro)COM (maro + alb)

2



Programaţi parametrii panoului exterior cu ajutorul jumperilor dindreapta-jos a plăcii electronice, astfel:

a. Programarea temporizării yalei şi memorarea codurilor

de proximitate:• jumper conectat:• apăsaţi orice tastă; 1 beep de confirmare înseamnă 1s temporizare

pentru yală;• temporizarea maximă: 20s;• memorarea codurilor cardurilor / tagurilor de proximitate se face

prin apropierea acestora , pe rând, de zona panoului marcată• numărul maxim de coduri memorate este de 2700 ;• ştergerea tuturor codurilor memorate se face cu jumperul: Prog.

temp. card. conectat şi þinerea apãsatã a BY timp de 5s.

ELECTRA vã recomandã ca programarea panourilor exterioare ºi a posturilor interioare audioºi/sau audio-video sã fie fãcutã la sediul firmei care va realiza instalarea ºi nu în teren. Acestlucru va asigura rapiditate în operare ºi siguranþa cã toate posturile interioare ce trebuiemontate sunt programate ºi funcþionează cu adresa doritã ºi cã panoul exterior este corectprogramat. În teren va trebui doar sã efectuaþi o verificare a instalaþiei dupã montare.

3.1 Programarea parametrilor panoului exteriorDesfaceţi capacul spate al carcasei panoului exterior, poziţionaţi capacul faţă al carcasei ca înFig. 2.a şi conectaţi cablul de adaptare (Fig.2.b) între carcasa faţă şi carcasa spate, conectândpinii, începând cu +Y (rãmân neconectaþi ultimii 4).

3. PROGRAMAREA PANOURILOR EXTERIOARE ªIA POSTURILOR INTERIOARE

Programare temporizare / card

310SCHEMA B: Instalaþie de interfon mixtã audio-video,

cu panou exterior în configuraþie maximalã

1 .

S e v a c o r e l a s e

c þ i u n e a c a b l u l u i d e a l i m e n t a r e a c a m

e r e i v i d e o e x t e r n e

c u c o n s u m u l î n c u

r e n t a l a c e s t e i a º i d i s t a n þ a d e a m p l a s a r e f a þ ã d e s u r s a

d e a l i m e n t a r e

2 .

P e n t r u d i s t a n þ e m i c i î n t r e c a m e r a v i d e o e x t e r n ã º i d

o z a d e s e l e c þ i e

v i d e o ( m a x .

1 0 m ) s e p o a t e u t i l i z a º i c a b l u c o a x i a l t i p R

G 1 7 4 U , c a r e a r e

d i a m e t r u l m a i m i c º i e s t e m a i f l e x i b i l .

Fig. 2aFig. 2b



5. SCHEME DE CONEXIUNI

9SCHEMA A: Instalaþie de interfon audio, cu panou exterior în configuraþie maximalã

b. Programarea tipului de sonerie de apel în posturile

interioare:

• jumper conectat:

• apăsaţi orice tastă; prima apăsare înseamnă soneria de “tip 1” carese va auzi până la apăsarea următoare a tastei când se trece la

soneria de “tip 2”, apoi de “tip 3” urmată de “tip 4”. Când se ajungela tipul de sonerie dorit, acesta se memorează prin scoatereajumperului.

c. Programarea adreselor panourilor exterioare ce urmează să

fie conectate în paralel


• apăsaţi orice tastă; prima apăsare urmată de 1 beep înseamnă

Adresă panou 1, a doua apăsare urmată de 2 beep-uri înseamnăAdresă panou 2, a treia apăsare urmată de 3 beep-uri înseamnăAdresă panou 3 şi aşa mai departe până la Adresa 19 (urmată de 19beep-uri).

• la scoaterea jumperului rămâne ultima adresă memorată.

• conectarea şi scoaterea jumperului Prog. adr. panou fără apăsareaunei taste determină programarea panoului cu Adresa 0.

Programare sonerie

d. Programarea adreselor posturilor interioare:


• programarea adresei dorite se face apăsând tasta corespunzătoare(1, 2, 3 sau 4);

• toate posturile interioare (audio sau audio-video) din instalaţie carevor avea jumperul de programare conectat sau la posturile mai noi,cele care vor avea butonul ACCES apăsat, vor primi adresa dorită.

Adresa postului interior este corelată cu adresa panoului pe

a cărui BUS de comunicaţie este conectat; dacă panoul are

adresa “0” posturile interioare corespunzătoare lui vor avea

adresele: 01, 02, 03, şi 04.

Programare adrese panou

Programare temporizare / card

4



g.2 Se montează pe rând, posturile interioare. Fiecare post interior montat se apelează de pepanou şi se verifică comunicaţia audio şi / sau video (după caz).

g.3 Se verifică funcţionarea panourilor în paralel (după caz).

g.4 Pentru alimentarea panoului se vor utiliza numai surse de alimentare cu acumulator

(SA 03).

IMPORTANT

În cazul distanţelor mari măsurate pe cablul de conectare, între panoul exterior, sursa dealimentare şi ultimul post interior montat în instalaţie, trebuie să măsuraţi tensiunea dealimentare-între bornele +14V şi GND - pentru cel mai îndepărtat post interior faţă de sursă (îngol şi cu postul selectat).

Dacă tensiunea fluctuează şi are tendinţa să scadă sub 12,5Vc.c., trebuie conectată o sursă dealimentare suplimentară, cât mai aproape de locul în care s-a măsurat tensiunea de alimentarefluctuantă.

4.2 Măsuri de protecţia muncii la instalare

La activitatea de instalare se vor respecta normele de protecţie a muncii stabilite de legislaţia învigoare, care au în vedere următoarele aspecte: tehnica securităţii muncii privind instalaţiile şiechipamentele electrice, tehnica securităţii muncii privind uneltele de mână, normele de igienamuncii privind efortul fizic, normele privind prevenirea îmbolnăvirilor profesionale şiaccidentelor provocate de gaze, vapori şi pulberi, normele privind nivelul maxim admis pentruzgomot şi vibraţii, normele privind obligativitatea utilizării mijloacelor individuale de protecţie şinormele privind acordarea primului ajutor în caz de accidentare.

Conectarea la tablourile electrice ale distribuitorului de energie electrică se poate

face doar dacă electricianul este autorizat de către respectivul distribuitor, pentru

intervenţia în instalaţiile electrice.

8

3.2 Operaţiuni privind programarea adresei posturilor interioare

a) Procedura este valabilă pentru posturile interioare de tipul: PAS.11x, PAS.12x, MAS.41A,MCS.41A, MCS.31A, MCS.42x şi MCS.32x.

b) Puteţi programa adresa posturilor interioare la sediul firmei sau în teren.

c) Aduceţi panoul exterior în regim de programare (pct. 4.1.c), apăsaţi şi menţineţi apăsatbutonul „ACCES/LUMINĂ” cu simbolul (pentru posturile care nu au plantat jumper deprogramare) sau conectaţi jumperul la posturile care au plantat jumperul de programare, întimp ce tastaţi adresa postului pe tastaura panoului exterior. Dacă postul interior a memoratadresa, emite 2 beep-uri scurte de confirmare. Eliberaţi butonul „ACCES/LUMINĂ” sauscoateþi jumperul de programare din post. Procedaţi la fel pentru toate posturile interioaredin instalaţie.

d. Pentru a conecta pe aceeaşi adresă două posturi inetrioare trebuie să programaţi aceeaşiadresă pe ambele posturi.

Puteţi conecta pe aceeaşi adresă maximum:

• 2 posturi interioare de tip monitor video (MAS.41A, MCS.41A, MCS.31A, MCS.42x şi MCS.32x) sau

• 5 posturi interioare audio tip PAS.11x sau PAS.12x sau

• 1 post interior de tip monitor video şi 4 posturi interioare audio.

e) Dacă aţi programat adresa posturilor interioare la sediul firmei, verificaţi funcţionarea fiecăruipost programat, prin apelare pe adresa programată.

f) Programarea adresei posturilor interioare în teren se face după montarea în instalaţie afiecărui post.

5

Pentru panouri conectate în paralel: dacă panoul are adresa “1”, posturile interioarecorespunzătoare lui vor avea adresa 11, 12, 13, şi 14; similar posturile interioare corespunzătoarepanoului cu adresa “19” vor avea adresele 191, 192, 193 şi 194. Acest lucru este importantpentru structurarea instalaţiilor din centrele rezidenţiale.

Astfel din adresa postului interior se va programa numai ultima cifră cu jumperul Prog. adr. post,prima cifră sau primele două cifre din adresa postului având semnificaţia adresei panouluicorespondent, programatã cu jumperul Prog. adr. panou.



e. Conectarea în paralel a panourilor exterioare audio se face conform Schemei D. Conectarea înparalel a panourilor exterioare audio-video se face conform Schemei E.

f. Fără a porni sursa de alimentare, verificaţi corectitudinea realizării instalaţiei, urmărindeventualele scurtcircuite sau întreruperi de la panou până la fiecare post interior.

g.Punerea în funcţiune a instalaţiei

g.1 Montarea panoului exterior

Se porneşte sursa de alimentare şi se verifică cu voltmetrul numeric, oriunde pe magistraleleBUS, prezenţa următoarelor tensiuni:

• +14V GND = 13.0V…..14.3 Vc.c.

• DATA GND = 4.5V … 4.7 Vc.c.

• COM GND = 2V … 4.5 Vc.c. (funcţie de parametrii liniei de comunicaţie sau legareapanourilor în paralel).

b. Utilizarea de camere video externe

Aceeaşi regulă de amplasare se va aplica şi la montarea uneia sau a mai multor camere videoexterne, care să ofere imaginea apelantului dintr-un unghi de vizibilitate mult mai bun sauvizualizarea curţii interioare, parcării, etc. Diferă doar înălţimea faţă de sol, la care seamplasează camerele video externe.

În cazul utilizării de camere video externe trebuie să montaţi în instalaţie cel puţin o doză de

selecţie a semnalului video tip DSV.41A (Schema de conexiuni B).

c. Pozarea şi montarea cablurilor în structura BUS 4 respectiv BUS 7, se face respectândalocarea culorilor (Fig. 1.a şi 1.b) şi poziţiile stabilite pentru dozele de derivaţie, sursa dealimentare SA 03, capacele spate ale carcaselor panoului exterior şi posturilor interioare audioşi/sau audio-video din instalaţie.

d. Legarea cablurilor de conectare la panoul exterior şi la posturile interioare se facerespectând etichetele de pe fiecare produs, alocarea culorilor la cablurile de conexiune şischema de conexiuni specifică: Schema A pentru instalaţie audio, Schema B pentru instalaţiemixtã (cu posturi interioare audio şi audio-video) audio-video şi Schema C pentru instalaţie video.

7

4.1 Ordinea operaţiilor la instalare

• Stabilirea locului de amplasare a fiecărei componente a instalaţiei

• Pozarea şi montarea cablurilor de interconectare a componentelor instala ţiei şi a dozelor dederivaţie

• Montarea capacului spate a panoului exterior şi cablarea lui

• Montarea şi cablarea sursei / surselor de alimentare

• Montarea şi cablarea yalei electromagnetice

• Montarea şi cablarea automatului de iluminat

• Montarea şi cablarea capacelor spate a posturilor interioare

• Punerea în funcţiune a instalaţiei

- Montarea panoului exterior

- Alimentarea instalaţiei şi verificarea parametrilor specifici

- Montarea posturilor de interior şi verificarea acestora

• Verificarea finală a funcţionării instalaţiei

a. Modul de amplasare a panourilor exterioarePanoul exterior se montează în exteriorul clădirii, pe peretele cel mai apropiat de u şa de laintrare sau pe poarta de la intrare pe proprietate, astfel ca obiectivul camerei video s ă fiepoziţionat la o înălţime de cca. 1,55 m faţă de sol şi cât mai ferit de ploaie şi razele solare,evitându-se ca sursa de iluminare locală sau razele solare să vizeze direct obiectivul camereivideo (a, b sau c).

4. INSTALARE

NU NU NU

6

Instructiuni instalare-programare_VideoInterfon Electra Pass_VILE_februarie2008.pdf

Documents

Transcript of Instructiuni instalare-programare_VideoInterfon Electra Pass_VILE_februarie2008.pdf