In di ce ge ne ral

Pórtico a la segunda edición ........................................................................ Presentación a la primera edición .............................................................

SEC CION I: EL SER VI CIO DE JUS TI CIA Y LA IMA GEN DEL PRO CE SO JUS TO

Ca pí tu lo 1 LA DE FEN SA EN JUI CIO

§ 81. An ti ci pa cio nes .........................................................................................

a) Ca rac te ri za ción su ma ria..................................................................... b) La ór bi ta in fran quea ble de los jue ces.................................................. c) Las pro vin cias y sus atri bu cio nes ....................................................... d) Gra ve dad in sti tu cio nal........................................................................ e) Pau tas guías ........................................................................................ f) Rol de los jue ces ...................................................................................

Ca pí tu lo 2 LAS GRANDES LINEAS

§8 2. ................................................................................In tro duc ción § 83..............Pau tas fun da men ta les de la doc tri na del Al to Tri bu nal § 84. ............................Las ideas pre va le cien tes en la in ter pre ta ción § 85.................................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 3 DE RE CHO A UNA RA PI DA Y EFI CAZ DE CI SION JU DI CIAL

§ 86. ..................................................................El tiem po y el pro ce so § 87...........................................................Ca rac te ri za ción de la re gla § 88.................................................................................Con clu sio nes

XV XVII

3 3 4 4 5 5 5

7 9

13 15

17 19 22

Ca pí tu lo 4 RE DUC CION DEL TIEM PO Y DEL COS TO EN LA LI TI GA CION CI VIL

§ 89. .............................La si tua ción ne ga ti va lí mi te en la Ar gen ti na § 10.La pla ni fi ca ción in te rior des de los me ca nis mos ju rí di cos, en el iter es -truc tu ral del li ti gio .................................................................................. § 11. ...........................................................La re vo lu ción in for má ti ca § 12.................................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 5 DE RE CHO A UNA SEN TEN CIA QUE VA LO RE DE BI DA MEN TE LA PRUE BA

§ 13...................................................................El tor so de la doc tri na § 14.................................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 6 LAS GA RAN TIAS DEL PRO CE SO JUS TO Y EL AM PA RO, EN RE LA CION A LA EFEC TI VI DAD DE LA TU TE LA JU DI CIAL

§ 15. ................................................................................In tro duc ción § 16.............Las ga ran tías en las re for mas cons ti tu cio na les de 1994 § 17.......................En tor no del re for za mien to fun cio nal del am pa ro § 18..................................................................................Ter mi na ción

Ca pí tu lo 7 UN CO DI GO TI PO DE GA RAN TIAS JU RIS DIC CIO NA LES MI NI MAS PA RA LA TI NOA ME RI CA

§ 19. ....................................................................................Pro pó si tos § 20. ..............................................................Mar co, con te ni do y fi nes § 21. ...................................................................................Con clu sión

Ca pí tu lo 8 EL ABU SO DEL PRO CE SO. Apun tes pen sa dos por un abo ga do an te la rea li dad del ser vi cio de jus ti cia

§ 22. ...................................................................................Pre li mi nar § 23...................................................Fe no me no lo gía de otro con tex to § 24. ...........................................................................Ca rac te ri za ción § 25..................................................................................Ter mi na ción

XXII Indice general

23

25 31 37

39 45

47 50 55 60

63 65 69

71 71 75 82

Ca pí tu lo 9 PER FIL DEL JUEZ

§ 26. ................................................................................In tro duc ción § 27......................................................................Cua dro de si tua ción § 28. ...................................................Men sa je de cie rre. Pros pec ti va

Ca pí tu lo 10 RAS GOS DE FI NI TO RIOS DEL MO DER NO MO DE LO DE JUS TI CIA. LA IM POR TAN CIA DE LA PER SO NA Y SUS GA RAN TIAS

§ 29. ......................................................................................El nú cleo § 30................Las nue vas dis cri mi na cio nes y el va lor de la igual dad § 31................................El sis te ma de las ga ran tías ju ris dic cio na les § 32. ....................................................Re ca pi tu la ción y pro yec cio nes

SEC CION II: TEO RIA GE NE RAL Y DI NA MI CA DEL PRO CE SO

Ca pí tu lo 11 LA AC CION, LA JU RIS DIC CION Y EL PRO CE SO. Ne ce si dad de cer te za. Uni for mi dad y sín te sis en las ideas fun da men ta les del de re cho pro ce sal

§ 33. ................................................................................In tro duc ción § 34. ..............................................Una pre via y ati na da ob ser va ción § 35..........La ac ción, la ju ris dic ción y el pro ce so. Exa men po si cio nal a) La ac ción .............................................................................................. b) La ju ris dic ción ..................................................................................... c) El pro ce so .............................................................................................

§ 36. Re ca pi tu la ción y sal do ............................................................................ a) Ac ción. Pre ten sión ............................................................................... b) Ju ris dic ción. Fun ción ju di cial ............................................................. c) El pro ce so y las doc tri nas que lo vie nen ex pli can do............................ d) Sín te sis va lo ra ti va...............................................................................

§ 37. Rec ti fi ca ción im pres cin di ble des de el pla no pri me ro de la teo ría ge -ne ral del de re cho...................................................................................... § 38.Ta rea pre via pa ra la co rrec ta re cons truc ción del ins tru men tal con cep -tual bá si co................................................................................................. § 39.................................................................................Con clu sio nes a) Ac ción................................................................................................... b) Ju ris dic ción.......................................................................................... c) Pro ce so .................................................................................................

Indice general XXIII

85 86 94

97 98 98

104

111 115 117 117 125 129

133 133 134 134 134

135

137 141 141 141 142

Ca pí tu lo 12 EL SER DEL PRO CE SO EN LA UNI DAD DEL OR DEN JU RI DI CO

§ 40. .....................................................................Por qué es te en sa yo § 41.La ca rac te ri za ción, el em pla za mien to y la im por tan cia del pro ce so ju di -cial ............................................................................................................. § 42. .......................................................................Có mo ope ra el juez § 43. ................................El pro ce so ju di cial co mo de re cho ne ce sa rio § 44..................................................................................Ter mi na ción

Ca pí tu lo 13 LAS LE GI TI MA CIO NES EN EL RE NO VA DO DE RE CHO PRO CE SAL CI VIL. SU IM POR TAN CIA

§ 45....................................................................................Pre ci sio nes § 46. ...................................................................................El con tex to § 47. ..............................................................Lí nea ac tual de po si ción § 48........................................................................El nue vo ho ri zon te

Ca pí tu lo 14 UNA LE GI TI MA CION DE TRES CEN TA VOS

§ 49. .........................................................................Per fil que re sal ta a) El asun to des de la óp ti ca de la mi no ría de la Cor te Su pre ma............. b) De ci sión de la ma yo ría del Al to Tri bu nal ............................................ c) El co men ta rio.......................................................................................

§ 50. Cla ro re co no ci mien to de la le gi ti ma ción ac ti va ................................... § 51. .........................Pre su pues tos de ad mi sión. Car gas a sa tis fa cer § 52. ...................................................................................Con clu sión

Ca pí tu lo 15 DE BE RES Y FA CUL TA DES DE LOS JUE CES

§ 53. ..............................................Orien ta ción po lí ti ca de la re for ma a) El pen sa mien to de Cou tu re................................................................. b) Qué se en tien de o, me jor, qué se es pe ra de la ins ta la cion del juez co -

mo di rec tor del pro ce so ........................................................................ 1. ......................................................Opi nión de Cle men te A. Díaz 2...........................................................Opi nión de Li no E. Pa la cio 3............................................................................Nues tra opi nión

§ 54. De be res de los jue ces ............................................................................... a) Asis ten cia a las au dien cias.................................................................. b) De le ga ción de la ac ti vi dad ju di cial...................................................... c) De ci sión de las cau sas..........................................................................

XXIV Indice general

145

146 147 149 153

155 162 165 167

171 171 176 176

178 179 180

181 181

183 183 185 186

189 189 190 190

d) Ob ser va ción de los pla zos pa ra dic tar las re so lu cio nes ...................... e) Fun da men ta ción de las sen ten cias ..................................................... f) Di rec ción del pro ce di mien to................................................................ g) Otros de be res y obli ga cio nes ...............................................................

§ 55. Fa cul ta des de los jue ces.......................................................................... a) Fa cul ta des or de na to rias ..................................................................... b) Fa cul ta des ins truc to rias .....................................................................

Ca pí tu lo 16 LOS PO DE RES DEL JUEZ EN LA RE FOR MA PRO CE SAL CI VIL, EN CUR SO, EN LA PRO VIN CIA DE BUE NOS AI RES

§ 56. ..........................Las re for mas pro ce sa les. Tiem pos e ideo lo gías § 57....La re for ma de Franz Klein (1895), en su pro yec ción his tó ri ca § 58...............................Lo pro pues to, en tre no so tros, en es tas ho ras § 59.La in du da ble fi lia ción li be ral, en la ver sión mo der na, so cial y de mo crá -ti ca, del pro yec to de 1993/1998 .............................................................. § 60. .........................................................................Sín te sis de cie rre

Ca pí tu lo 17 LA AC CION ME RA MEN TE DE CLA RA TI VA EN LA JU RIS PRU DEN CIA

§ 61. ................................................................................In tro duc ción § 62............................................................................No tas de in te rés a) Los efec tos de la sen ten cia................................................................... b) Ac ción de jac tan cia y ac ción de cla ra ti va .............................................

§ 63. Con clu sio nes ............................................................................................ Ca pí tu lo 18 LI TIS TE ME RA RIA. En tor no a las san cio nes y a la res pon sa bi li dad por da ño pro ce sal

§ 64.Los tex tos que, en la ley 17.454, tra tan de la te me ri dad y de la ma li cia en el pro ce so ............................................................................................. § 65. .............................La Ex po si ción de Mo ti vos so bre el par ti cu lar § 66. .................................An te ce den tes de la le gis la ción com pa ra da a) La ex pe rien cia ita lia na........................................................................ b) El pen sa mien to de Cou tu re................................................................. c) El An te pro yec to de Có di go Pro ce sal Ci vil de Bu zaid pa ra Bra sil

(1964) ...................................................................................................

§ 67. La cues tión en el ám bi to ver ná cu lo ....................................................... a) En la ju ris dic ción na cio nal .................................................................. b) En la pro vin cia de Bue nos Ai res..........................................................

Indice general XXV

191 191 192 193

193 193 194

197 199 204

208 212

213 214 214 215

217

219 223 224 225 231

233

234 234 237

§ 68. Aná li sis crí ti co del ré gi men en la ju ris dic ción na cio nal ...................... § 69.Apro ve cha mien to de la ex pe rien cia vi vi da en la apli ca ción de la nor ma del art. 4º del de cr.-ley 4777/63............................................................... § 70...........................Di rec ti vas ju ris pru den cia les a te ner en cuen ta § 71.Te mo res que sus ci ta en los abo ga dos el apa ra to san cio na dor del Có di -go Pro ce sal Ci vil. Re pa ros de di ver so or den ......................................... § 72..............................................La idio sin cra sia de nues tros jue ces § 73.................................................................................Con clu sio nes

SEC CION III: EL PRO CE SO CUAN DO IN GRE SAN TER CE ROS

Ca pí tu lo 19 IN TER VEN CION DE TER CE ROS

§ 74.Con cep to. Di fe ren cias con otras ins ti tu cio nes. No tas prin ci pa les § 75............................................................................................Cla ses § 76. ..............................Me ca nis mo de in ter ven ción. Con se cuen cias § 77..................................................In ter ven ción coac ti va (obli ga da)

Ca pí tu lo 20 LAS TER CE RIAS

§ 78. ......................................................................................Con cep to § 79............................................................................................Cla ses § 80. ....................................................................................Re qui si tos a) Ter ce ría de do mi nio ............................................................................. b) Ter ce ría de me jor de re cho....................................................................

§ 81. Trá mi te ..................................................................................................... § 82. .........................................................................................Efec tos a) Ter ce ría de do mi nio ............................................................................. b) Ter ce ría de me jor de re cho.................................................................... c) Con ni ven cia .........................................................................................

§ 83. De sem bar go sin ter ce ría.........................................................................

Ca pí tu lo 21 LA IN TER VEN CION COAC TI VA DEL TER CE RO IN TE RE SA DO EN EL DE RE CHO LA BO RAL

§ 84. ..........................................................................................El ca so § 85. ...................................................................................Cues tio nes § 86. ........................................................................En fo que doc tri nal § 87.................................................................................Con clu sio nes

XXVI Indice general

240

243 246

247 250 252

257 259 261 262

263 264 264 264 265

266 267 267 267 268

269

271 272 272 276

Ca pí tu lo 22 CUAN DO EL TER CE RO SE CON VIER TE EN PAR TE. Una ex po si ción in te li gen te de la ga ran tía de la de fen sa

§ 88.Ubi ca ción te má ti ca a tra vés del re cur so ex traor di na rio y una sen ten cia de la Cor te Su pre ma................................................................................ a) Doc tri na del pro nun cia mien to ............................................................ b) El fa llo in ex ten so .................................................................................

§ 89. Co men ta rio ..............................................................................................

Ca pí tu lo 23 ES FE RA DE AC TUA CION DEL TER CE RO EN LA COM PREN SION DE LA COR TE SU PRE MA

§ 90.El ter ce ro en el pro ce so, un per so na je siem pre com pli can te y di fí cil de asir ............................................................................................................ § 91.El re cur so ex traor di na rio y las de no mi na das cues tio nes pro ce sa les § 92. ..................................El ter ce ro que se con vir tió en de man da do § 93. .........................................................................................Colofón

SEC CION IV: LA RE LA CION PRO CE SAL Ca pí tu lo 24 DI LI GEN CIAS PRE LI MI NA RES. NUE VAS FRON TE RAS DE SU ES FE RA DE AC TUA CION

§ 94...........................................................................................Pór ti co § 95. ......................................La di la ta ción de su acae cer y con te ni do § 96....................................Rea fir ma ción de una sen ten cia fun cio nal

Ca pí tu lo 25 IM PRO PO NI BI LI DAD OB JE TI VA DE LA DE MAN DA

§ 97. ..............................................................Plan tea mien to del te ma § 98.Re qui si tos de pro ce di bi li dad y de fun da men ta ción de la pre ten sión § 99.En cua dra mien to de los su pues tos de “im pro po ni bi li dad ob je ti va” de la de man da y su de li mi ta ción..................................................................... § 100. ............Cuán do la de man da es “ob je ti va men te im proponi ble” § 101.Efec tos de la de ci sión ju di cial de la de man da “ob je ti va men te im pro -po ni ble”..................................................................................................... § 102............................................................Re ca pi tu la ción y sín te sis

Indice general XXVII

277 277 278

280

285 286 287 289

293 294 297

299 299

301 304

308 310

Ca pí tu lo 26 EX CEP CION DE DE FEC TO LE GAL Y DES PA CHO SA NEA DOR

§ 103..................................................................................La cues tión § 104. ...............................................................En el pla no le gis la ti vo § 105. .............................................In ser ción en un cua dran te ma yor § 106...........................................................Con clu sio nes y ley 22.434

SEC CION V: FE NO ME NOS PAR TI CU LA RES Ca pí tu lo 27 EL BE NE FI CIO DE LI TI GAR SIN GAS TOS. IN TER PRE TA CION

§ 107.Un cri te rio ma yo ri ta rio des vir tuan te de la fi na li dad del be ne fi cio de li ti gar sin gas tos ...................................................................................... § 108. ....................................En pro de una in ter pre ta ción fun cio nal a) Las dos al ter na ti vas ............................................................................ b) Cri te rio que se pos tu la.........................................................................

§ 109. Rea fir ma ción de la bue na doc tri na por la Cor te Su pre ma..................

Ca pí tu lo 28 FUN DA MEN TO PRO CE SAL DEL BE NE FI CIO DE PO BRE ZA EN FA VOR DEL TRA BA JA DOR

§ 110........................................................................................El te ma § 111. ..............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 29 EL SI LEN CIO EN EL PRO CE SO, LA RE BEL DIA Y EL PRIN CI PIO DE LA IN VES TI GA CION DE LA VER DAD. PAU TAS DE PO LI TI CA JU RI DI CA

§ 112....................................La per ma nen te en se ñan za de Mer ca der § 113.Ca rac te ri za ción más afi na da y ri gu ro sa de las car gas pro ce sa les en la ley 17.454 y có di gos que si guen su orien ta ción .................................... § 114.Los al can ces del si len cio y la re bel día en la ley, en la doc tri na y en la ju -ris pru den cia............................................................................................. § 115. ........................................................................................Crí ti ca § 116. .................Lí mi tes a la au to ri dad en la eva lua ción del si len cio § 117.Con clu sio nes que se pro pi cian aten dien do a ra zo nes de con ve nien cia, eco no mía y ce le ri dad ...............................................................................

XXVIII Indice general

313 314 314 316

321 322 322 323

325

327 331

333

333

334 337 341

343

Ca pí tu lo 30 LA RE BEL DIA Y SUS EFEC TOS

§ 118..............Ac ti tu des del de man da do an te la pre ten sión del ac tor § 119.La re bel día en ge ne ral en los có di gos pro ce sa les de la Na ción y de la Pro vin cia de Bue nos Ai res...................................................................... a) Con cep to. Per fi les ................................................................................ b) Efec tos res pec to de los he chos a afir ma cio nes li ti gio sas .................... c) Otros efec tos ........................................................................................ d) Ce sa ción de la re bel día ........................................................................ e) Re bel día cau sa da por el aban do no pos te rior ......................................

§ 120. La in con tes ta ción a la de man da en el pro ce so de de sa lo jo. Ne ce si dad de coor di nar esa si tua ción con los prin ci pios que ri gen la re bel día ... § 121...............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 31 RE CEP CION JU RIS PRU DEN CIAL DE LA DOC TRI NA DE LOS PRO PIOS AC TOS. EX TEN SION Y LI MI TES

§ 122......................................Bre ves con si de ra cio nes in tro duc to rias § 123.........................................................Mo ti vos en que se sus ten ta § 124. ..........................................Ac tua ción del prin ci pio de bue na fe § 125.......Rea fir ma cio nes úl ti mas. Ra zo na ble con ten ción ope ra ti va

Ca pí tu lo 32 EL PRIN CI PIO DE CON GRUEN CIA EN PRI ME RA Y SE GUN DA INS TAN CIAS

§ 126.El prin ci pio de con gruen cia. Su vi gen cia en to das las ins tan cias § 127......................Vio la ción del prin ci pio y aper tu ra de la Ca sa ción

Ca pí tu lo 33 HE CHOS QUE CON SO LI DAN O EX TIN GUEN LOS DE RE CHOS LI TI GIO SOS DU RAN TE EL DE SA RRO LLO DEL PRO CE SO: SUS EFEC TOS EN LA SEN TEN CIA

§ 128........................................................................................El te ma § 129. ..........................................Fun da men tos de la nue va doc tri na § 130........Es truc tu ra del pro ce so dis po si ti vo: sen ten cia con gruen te § 131. .................La sen ten cia y el mo men to li ti gio so que ella re ve la § 132. .............Fór mu las anó ma las y pri va das de con cluir el pro ce so § 133.El prin ci pio de eco no mía y sus lí mi tes en el sis te ma dis po si ti vo § 134...............................................................................Con clu sio nes

Indice general XXIX

345

347 347 348 351 353 353

354 357

359 360 361 362

365 369

371 372 373 374 375 376 376

Ca pí tu lo 34 FAL TA DE LE GI TI MA CION, IN TE GRA CION DE LA LI TIS Y CO SA JUZ GA DA FOR MAL

§ 135. ........................................................................................El ca so § 136. .................................................................La sen ten cia. Crí ti ca § 137...............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 35 PRE TEN SION AU TO NO MA DE SEN TEN CIA DE CLA RA TI VA RE VO CA TO RIA DE LA CO SA JUZ GA DA IRRI TA

§ 138.Re cep ción de fi ni ti va de la ac ción de cla ra ti va con tra la co sa juz ga da § 139. .......................................En se ñan zas de un fa llo tras cen den te

Ca pí tu lo 36 LA TRAN SAC CION DES DE LA PERS PEC TI VA PRO CE SAL

§ 140. ..............................................................................In tro duc ción § 141.La doc tri na ju ris pru den cial del Su pe rior Tri bu nal de San ta Fe § 142........................................................Ubi ca ción de la tran sac ción § 143. .......................................................Co sa juz ga da y tran sac ción § 144.La tran sac ción co mo ne go cio de fi ja ción o de cla ra ción de cer te za § 145....................................................El pen sa mien to de Car ne lut ti § 146.La tran sac ción co mo re gu la ción de au to tu te la con efi ca cia eje cu ti va § 147.....................................La tran sac ción ju di cial: tí tu lo eje cu ti vo § 148. ...............................................Ho mo lo ga ción de la tran sac ción § 149....................................................Co sa juz ga da y eje cu ta bi li dad § 150.......................................En fo ques pro ce sa les de la tran sac ción § 151. ..................................................................El Pro yec to Cou tu re § 152...............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 37 NO TAS SO BRE LA CON CI LIA CION

§ 153. ........................................................................................No ción § 154. ............For mas anormales distintas de com po si ción de la li tis § 155......................................................Es truc tu ra de la con ci lia ción § 156. ..............................................................................Su con te ni do § 157. ................................................................Mi sión ac ti va del juez § 158. ....................................Có mo la ha re gla men ta do la ley 17.454 § 159........................................La ho mo lo ga ción ju di cial. Ca rac te res § 160...........La ho mo lo ga ción y la fuer za eje cu ti va de la con ci lia ción § 161...............................................................................Con clu sio nes

XXX Indice general

379 380 385

387 390

393 393 395 396 396 397 400 401 401 403 406 407 408

411 411 413 414 414 415 417 419 422

SEC CION VI: LA PRUE BA Ca pí tu lo 38 LA TEO RIA DE LA PRUE BA Y LA OR GA NI ZA CION DE SU PAR TE GE NE RAL EN LOS CO DI GOS PRO CE SA LES DE LA NA CION Y DE LA PRO VIN CIA DE BUE NOS AI RES

§ 162.......................................................Su ma de de re cho pro ba to rio a) Con cep to de prue ba ............................................................................. b) Ob je to de la prue ba .............................................................................. c) Qué he chos o afir ma cio nes de ben pro bar se ........................................ d) Me dios y fuen tes de prue ba ................................................................. e) Ad mi si bi li dad, per ti nen cia y aten di bi li dad o efi ca cia de la prue ba... f) Car ga de la prue ba. A quién co rres pon de pro bar, por es tar ne ce si ta -

do de ello............................................................................................... 1...........................................................................................No ción 2.Cla si fi ca ción de los he chos a los fi nes de la dis tri bu ción de la car ga de la prue ba .................................................................................... 3. ...................................Pau tas ju ris pru den cia les pre va le cien tes 4. ........................................................................El he cho ne ga ti vo

g) ............................................................Me di das pa ra me jor pro veer h) Va lo ra ción de la prue ba ....................................................................... i) Im por tan cia de la prue ba ....................................................................

§ 163. La par te ge ne ral de la prue ba en las le yes 17.454, 22.434 y 7425...... a) Sis te má ti ca de la re for ma.................................................................... b) Aper tu ra a prue ba. Ob ser va cio nes en ge ne ral ................................... c) Opo si ción a la aper tu ra a prue ba ........................................................ d) Ob ser va ciones de in te rés.....................................................................

1................................................Re duc ción del nú me ro de tes ti gos 2.Car ga de ha cer fi jar au dien cia cuan do el juez de le ga do la se ña la se en un pla zo que ex ce die ra de tres me ses........................................

e) ...................................La ce le ri dad pro ce sal en la eta pa pro ba to ria 1....................................Per ti nen cia y ad mi si bi li dad de la prue ba 2..................................Fi ja ción y con cen tra ción de las au dien cias

f)..Eli mi na ción por la ley 22.434 del pla zo ex traor di na rio de prue ba —Car ga de la prue ba. For mu la ción nor ma ti va del prin ci pio rec tor

g)..............................................................................Me dios de prue ba h) Inim pug na bi li dad de las re so lu cio nes so bre pro duc ción, de ne ga ción

y sus tan cia ción de las prue bas ............................................................ i) Prue ba fue ra del ra dio del juz ga do...................................................... j) Pla zo pa ra el li bra mien to de ofi cios y ex hor tos ................................... k) Ne gli gen cia en la pro duc ción de la prue ba.......................................... l) Ca du ci dad de la prue ba. Di fe ren cias con la ne gli gen cia .................... m) La ley 22.434 ........................................................................................

Indice general XXXI

425 425 425 426 431 432

433 433

434 435 436 436 437 439

440 440 441 442 444 444

446 447 447 448 449 449 450

450 451 452 453 454 457

Ca pí tu lo 39 INI CIA TI VA PRO BA TO RIA DEL JUEZ EN EL PRO CE SO CI VIL

§ 164.......................................................................Ubi ca ción del juez § 165.............................................Nin gu na apli ca ción só lo me cá ni ca § 166......Si es di rec tor del pro ce so, el juez ha de ac tuar ac ti va men te § 167...............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 40 NO TA BLE AVAN CE DE LOS PO DE RES-DE BE RES DE LOS JUE CES EN EL AM BI TO DE LA PRUE BA

§ 168. ...............................................El ca so “Oil her”: su im por tan cia § 169. ......................................................................................Aná li sis § 170.La Cor te Su pre ma y el res pe to por los he chos. (El de ber de los jue ces de es tar en cla ro)...................................................................................... § 171...............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 41 EFI CA CIA RE LA TI VA DE LAS FOR MU LAS GE NE RA LES SO BRE LA CAR GA DE LA PRUE BA

§ 172. ..............................Jui cios y re ser vas de Francesco Car ne lut ti § 173..................Las ca no y su pun to de vis ta cer te ro, en pros pec ti va

Ca pí tu lo 42 DI VI SI BI LI DAD DE LA CON FE SION COM PLE JA

§ 174........................................................................................El te ma § 175. ....Cla ses de con fe sión ju di cial. In di vi si bi li dad de la con fe sión § 176.El art. 2734 del Cód. Ci vil ita lia no y su in ter pre ta ción doc tri nal § 177. .................Tra ta mien to le gis la ti vo de la de cla ra ción com ple ja § 178..........................................................................Nues tra opi nión § 179.El sis te ma del de ro ga do Có di go de Pro ce di mien tos de la Ca pi tal Fe de -ral .............................................................................................................. § 180. .El de ro ga do Có di go Pro ce sal de la Pro vin cia de Bue nos Ai res § 181.........................El Có di go Pro ce sal de la Pro vin cia de San ta Fe § 182. ..................................................................Los có di gos vi gen tes

Ca pí tu lo 43 LA PRUE BA, EL SER VI CIO DE JUS TI CIA Y LA DO CTRI NA DE LA COR TE SU PRE MA DE JUS TI CIA DE LA NA CION

§ 183. ..............................................................................In tro duc ción

XXXII Indice general

459 460 460 463

465 467

470 471

475 477

479 480 481 482 483

485 486 487 487

489

§ 184.............................................La avan za da: los pro ce sos so cia les § 185. ..........................La aper tu ra por la puer ta de la ar bi tra rie dad § 186. .......................................................La ver dad ju rí di ca ob je ti va § 187.Un con jun to de pau tas que en fi lan la pro yec ción de la ape la ción ex -traor di na ria ............................................................................................. a) Pres cin di bi li dad de prue ba y re cur so ex traor di na rio......................... b) Prue ba con du cen te .............................................................................. c) Ad mi sión de prue ba............................................................................. d) De cla ra ción de ne gli gen cia.................................................................. e) Se lec ción y apre cia ción de la prue ba ................................................... f) Am bi to ri gu ro so de la ar bi tra rie dad ................................................... g) De ne ga ción de jus ti cia.........................................................................

§ 188. El acier to de la doc tri na de la Cor te de la Na ción................................. § 189...............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 44 LA PRUE BA CIEN TI FI CA

§ 190. ..............................................................................In tro duc ción § 191. .......................Ha cia la ca rac te ri za ción de la prue ba cien tí fi ca § 192. .....................................................Va lo ra ción. Mé to do y lí mi tes § 193................................................................Con clu sio nes de cie rre

Ca pí tu lo 45 LA PE RI CIA ME DI CA EN EL PRO CE SO LA BO RAL DE LA PROVINCIA DE BUE NOS AI RES

§ 194. ..........................................................Im por tan cia de la prue ba § 195.........................................La ex pe rien cia pro pia. An te ce den tes § 196.La prue ba pe ri cial mé di ca en el pro ce so la bo ral de Bue nos Ai res re for -ma do por la ley 8999. En cla ve y apre cia ción crí ti ca ............................ § 197..................................................................Al ter na ti vas po si bles § 198. ..................................................................Pro pues ta ten ta ti va

SEC CION VII: LA SEN TEN CIA Y LOS RE CUR SOS OR DI NA RIOS. AS PEC TOS SIN GU LA RES

Ca pí tu lo 46 APRO XI MA CION AL TE MA DE LA SEN TEN CIA COM PLE JA

§ 199...........................As pec tos pro ce sa les. Mo ti vo de con si de ra ción § 200.Las re glas co mu nes se apli can en con cre to, aten dien do a las pro pias cir cuns tan cias del ac to pro ce sal o de la re so lu ción ju di cial de que se tra te...........................................................................................................

Indice general XXXIII

490 493 495

496 496 497 497 498 498 499 500

500 502

505 509 512 514

517 519

520 522 525

531

531

2 — LA EFICACIA DEL PROCESO

§ 201. .......Da tos ele men ta les pa ra de fi nir a la “sen ten cia com ple ja” § 202............................La sen ten cia de la Ca sa ción en nues tro te ma § 203. ..................................................Ex pli ca ción y su ge ren cia fi nal

Ca pí tu lo 47 ¿SEN TEN CIA NU LA O SEN TEN CIA IN COM PLE TA?

§ 204.Mo dos en que se quie bra en la sen ten cia, por ex ce so u omi sión, el prin -ci pio de con gruen cia ................................................................................ § 205. ..................................................................La res pues ta al ca so

Ca pí tu lo 48 LI MI TES RA ZO NA BLES DE LA CO SA JUZ GA DA Y EFI CA CIA DE LA JU RIS DIC CION

§ 206. ....................................................................................Te má ti ca § 207. .....................Las zo nas gri ses y la co rrec ta so lu ción adop ta da

Ca pí tu lo 49 BE NE FI CIO SA PAU TA DE IN TER PRE TA CION PA RA LOS LI TI GIOS LA BO RA LES

§ 208.................Los prin ci pios de so li da ri dad, coo pe ra ción y jus ti cia § 209. ..................................Im por tan cia de es ta guía in ter pre ta ti va

SEC CION VIII: PRO CE SOS DE COM PUL SION Ca pí tu lo 50 TI TU LO Y JUI CIO EJE CU TI VO

§ 210. .....................................................Una opi nión muy res pe ta ble § 211. .......................................................................................Ré pli ca § 212...............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 51 BA SES PA RA UNA RE FOR MA IN TE GRAL DE LA EJE CU CION FOR ZA DA

§ 213. .................................................Ha cia un nue vo ti po de pro ce so § 214.Lo que se eje cu ta es la sen ten cia de re ma te y no el tí tu lo eje cu ti vo § 215. ....El jui cio eje cu ti vo co mo pro ce so de co no ci mien to abre via do § 216.Ba ses po si ti vas pa ra la re for ma in te gral de la eje cu ción for za da

XXXIV Indice general

532 532 533

535 537

539 540

543 544

549 551 554

557 558 562 564

Ca pí tu lo 52 LAS CER TI FI CA CIO NES DE FIR MAS NO TA RIAL Y BAN CA RIA

§ 217. ..............................................................................In tro duc ción § 218.La ad ve ra ción del do cu men to pri va do por la cer ti fi ca ción no ta rial de fir mas........................................................................................................ § 219.Al can ce de la equi pa ra ción de la cer ti fi ca ción de fir mas al re co no ci -mien to pre vis to en el art. 1026 del Có di go Ci vil................................... § 220...........................Cer ti fi ca ción no ta rial de fir mas y fe cha cier ta § 221.Po si bi li dad de que la so la cer ti fi ca ción con fie ra fe cha cier ta al ins tru -men to pri va do ..........................................................................................

—..................................................................................Fun da men tos

§ 222. Nues tra opi nión....................................................................................... § 223. Pro yec cio nes de la doc tri na de los fa llos en el ám bi to pro ce sal § 224. ........................Man te ni mien to de esa di rec ti va en la ley 9020 § 225.El Có di go Pro ce sal Ci vil y el cri te rio de in ter pre ta ción pre do mi nan te § 226...............................................................................Con clu sio nes

Ca pítu lo 53 LOS RE GIS TROS DE LA EX CEP CION DE FAL SE DAD DEL TI TU LO EN EL JUI CIO EJE CU TI VO

§ 227. ..............................................................................In tro duc ción § 228........................................Dos áreas con cep tua les y nor ma ti vas § 229........................................Ne ce si dad de abrir se al co no ci mien to § 230. .........................................................................................Cie rre

Ca pí tu lo 54 FUN CIO NA LI DAD DEL JUI CIO EJE CU TI VO Y JUS TI CIA

§ 231........................................................................El ca so “Bur man” § 232. ............................................................La im por tan cia del fa llo § 233. ......................Una úni ca me ta: rea lis mo y efi ca cia del ser vi cio § 234.Cues tio nes del jui cio eje cu ti vo di lu ci da das en la ór bi ta del re cur so ex -traor di na rio.............................................................................................. § 235. ......................................................................................Aná li sis

Capítulo 55 SEN TEN CIA DE FI NI TI VA EN EL PRO CE SO EJE CU TI VO

§ 236.An ti ci pa cio nes que rea fir man un fa llo de la Ca sa ción de Men do za

Ca pí tu lo 56

Indice general XXXV

569

570

572 573

575 575

576 577 579

579 580

583 584 587 589

591 592 595

600 602

605

LA CO SA JUZ GA DA EN EL JUI CIO EJE CU TI VO

§ 237...............................................Tí tu lo eje cu ti vo. Ca rac te ri za ción § 238.El pro ce so or di na rio (es de cir, de co no ci mien to or di na rio o su ma rio) pos te rior ................................................................................................... § 239...............................................................................Con clu sio nes

Ca pítu lo 57 LA TAR JE TA DE CRE DI TO CO MO TI TU LO EJE CU TI VO

§ 240. ...........................................................................An ti ci pa cio nes § 241...............La lí nea de sen ti do del pro ce so (y del tí tu lo) eje cu ti vo § 242. .................................................................Un ple na rio pla ten se § 243. .................................................................................In ter me dio § 244..........................................................................Nues tro pa re cer

Ca pí tu lo 58 DE SIG NA CION DEL MAR TI LLE RO. Ne ce si dad de vol ver al ré gi men del Có di go Pro ce sal Ci vil de la Pro vin cia de Bue nos Ai res de ro ga do.

§ 245........................................................................................El te ma § 246. .........Sis te mas de de sig na ción del mar ti lle ro. Exa men crí ti co § 247. ................................................Eva lua ción ju rí di ca del si len cio § 248. ...................................Con tra dic ción con los bue nos prin ci pios § 249.Be ne fi cio sa, pe ro in su fi cien te, in ter pre ta ción ju ris pru den cial § 250. .....................................................La ley 22.434 y con clu sio nes

Ca pí tu lo 59 LOS PRO CE SOS DE EJE CU CION CUAN DO TER MI NA LA CEN TU RIA

§ 251. ..............................................................................In tro duc ción § 252. .......................................................Las eje cu cio nes ace le ra das § 253. ..............................................................................La ten den cia § 254..................................................................................El pre sen te § 255.............................................................En el ba lan ce, se avan za

SEC CION IX: PRO CE SOS SU CE SO RIOS Ca pí tu lo 60 ACO TA CIO NES GE NE RA LES

§ 256. ..............................................................................In tro duc ción § 257...................No tas des ta ca das de es te trá mi te en nues tros días

XXXVI Indice general

609

614 617

619 623 624 627 628

631 631 638 639 639 640

643 651 652 654 658

663

§ 258..........................................................La ju ris dic ción vo lun ta ria § 259. ..........................................................Li qui da cio nes su ce so rias § 260...............................................................................Com pe ten cia § 261. .....................................................................Fue ro de atrac ción § 262...........................................Ci ta ción a he re de ros y a acree do res § 263. ............................Cues tio nes pro ce sa les: prin ci pios ge ne ra les § 264. .....................................................Per so ne ría de los acree do res § 265. .....................................De cla ra to ria de he re de ros: na tu ra le za § 266.Re co no ci mien to del ca rác ter de he re de ro al so lo efec to pa tri mo nial § 267. .......................................................Rec ti fi ca cio nes de nom bres § 268. ..................................................Ad mi nis tra ción de la su ce sión § 269. ...................................................................In ven ta rio y ava lúo § 270......................................................................................Ta sa ción § 271. ........................................................Ven ta de bie nes su ce so rios § 272. ....................................................................................Par ti ción § 273.Su pro yec ción en la po lí ti ca re cien te: le yes 17.454, 22.434, en el or den na cio nal, y 7425 y po si ble si mi lar re for ma, en la pro vin cia de Bue nos Ai res..........................................................................................................

SEC CION X: EN TOR NO DEL AM PA RO Ca pí tu lo 61 LA SEN TEN CIA QUE ACUER DA EL AM PA RO ES DE FI NI TI VA

§ 274.............................................................La doc tri na ma yo ri ta ria § 275. ........................................................................................Crí ti ca § 276...............................................................................Con clu sio nes

Ca pí tu lo 62 LA CON TRA CAU TE LA EN EL AM PA RO

§ 277...........................................................................El fa llo ano ta do § 278.................................................................................Co men ta rio

Ca pí tu lo 63 EL AM PA RO, EN SU QUI CIO

§ 279. ......................................................................Ac ción de am pa ro a) Doc tri na del fa llo de la Cor te Su pre ma ............................................... b) La sen ten cia in ex ten so ........................................................................

§ 280. Com pe ten cia ............................................................................................ a) Doc tri na del fa llo de la Cor te Su pre ma ............................................... b) La sen ten cia in ex ten so ........................................................................

Indice general XXXVII

664 665 665 667 668 668 669 672 672 673 674 674 676 677 678 678

679

685 685 690

691 695

701 701 702

706 706 706

§ 281. Co men ta rio .............................................................................................. § 282........................................Men sa je, ha cia dos cen tros de in te rés

SEC CION XI: DERECHO COMPARADO Ca pí tu lo 64 LA LE GIS LA CION PRO CE SAL CI VIL ITA LIA NA. HI TOS EN SU EVO LU CION

§ 283. ....................................................................Un po co de his to ria § 284...............................El Có di go de 1940 (en vi gen cia des de 1942) § 285. .............................................Las re for mas de los años no ven ta § 286. .....................................................................Re fle xión de cie rre

Ca pí tu lo 65 EL PRO CE SO CI VIL EN ITA LIA Y ES PA ÑA, AL FI NA LI ZAR LA CEN TU RIA

§ 287. ..........................................................................................Ita lia a) Lu ces y som bras................................................................................... b) Sín te sis ................................................................................................

§ 288. Es pa ña...................................................................................................... — De ca ra a lo in me dia to .........................................................................

§ 289. El men sa je de cie rre ................................................................................

Ca pí tu lo 66 CRO NI CA DE UNA EX PE RIEN CIA JU DI CIAL (EL JU RA DO) EN MIA MI

§ 290............................................................................De qué se tra ta § 291. ...............................................................Cues tio nes abor da das a) El ju ra do en lo ci vil............................................................................... b) Los pro yec tos de re for ma al Có di go Pro ce sal Ci vil y Co mer cial de la

Na ción ..................................................................................................

§ 292. Re fle xio nes que pro vo ca.......................................................................... § 293. ..........................................................Una me di ta ción de cie rre

Ca pí tu lo 67 LA NUE VA LEY ALE MA NA DE AR BI TRA JE

§ 294. ...............................................El ho ri zon te ac tual del ar bi tra je § 295.La ley del 25 de no viem bre de 1997, de re for ma al pro ce di mien to ar bi -tral, en vi gen cia desde el 1º de ene ro de 1998 .......................................

XXXVIII Indice general

708 710

713 715 718 719

721 724 726

728 732

736

741 744 744

747

747 748

751

752

§ 296. ...........................................Ras gos más no ta bles de la re for ma a) Di se ño .................................................................................................. b) Am bi to de apli ca ción............................................................................ c) Ar bi tra bi li dad del ob je to a re sol ver..................................................... d) Con ve nio ar bi tral. For mas .................................................................. e) La in ter ven ción de los ór ga nos ju di cia les ........................................... f) For ma ción del co le gio ar bi tral............................................................. g) Me di das cau te la res ur gen tes .............................................................. h) Asun ción de la prue ba y de otros ac tos ju di cia les ............................... i) For ma y con te ni do del lau do................................................................ j) Im pug na ción del lau do ........................................................................ k) Otros as pec tos......................................................................................

§ 297. Ter mi na ción .............................................................................................

Ca pí tu lo 68 CON TRI BU CION AL AR MA DO INS TI TU CIO NAL DEL MER CO SUR

§ 298. ........................................................Apro xi ma cio nes su ce si vas § 299.....................................................Tres as pec tos fun da men ta les a) En el ám bi to cul tu ral, la crea ción del Ins ti tu to Uni ver si ta rio del

Mer co sur .............................................................................................. b) Có di go ti po de ga ran tías ju ris dic cio na les ........................................... c) El ar bi tra je...........................................................................................

§ 300. Ne ce sa rio con sec ta rio: el Tri bu nal de Jus ti cia del Mer co sur .............

Ca pí tu lo 69 AR MO NI ZA CION Y UNI FI CA CION DE SIS TE MAS PRO CE SA LES CI VI LES. PA NO RA MI CA

§ 301..................................................Pro pó si tos y lí mi tes del tra ba jo § 302. ..............................................................El cli ma y pun tos cla ve § 303...............................................................Me to do lo gías. Ra zo nes § 304. .....................Em pren di mien tos en paí ses del vie jo con ti nen te § 305. .................................Em pal me con el sis te ma es ta dou ni den se § 306. .............................................................................Ibe roa mé ri ca § 307................................................................................Ter mi na ción

Ca pí tu lo 70 EL CA SO “NI CA RA GUA c. EE.UU.”. La efi ca cia de las me di das cau te la res co mo va lor do mi nan te del pro ce so

§ 308....................El ca so, en su nú cleo bá si ca men te es que ma ti za do § 309........................................................Ma ti ces y es pe cia li za cio nes

Indice general XXXIX

754 754 755 756 756 757 758 758 759 759 760 761

761

763 765

765 767 769

770

773 779 780 781 784 784 786

789 789

§ 310..............................Con si de ra cio nes des de nues tra pers pec ti va § 311...............................................................................Con clu sio nes

SEC CION XII: EN EL SEN DE RO DEL SI GLO XXI Ca pí tu lo 71 DES DE LA OP TI CA DEL CON SU MI DOR

§ 312......................................................................La lí nea de sen ti do § 313. ..............................................Re tor no del de re cho y del Es ta do

Ca pí tu lo 72 EL DE RE CHO PRO CE SAL A LA VUEL TA DEL NUE VO MI LE NIO

§ 314. ...............................................El pro pó si to de es tas re fle xio nes § 315. ............................................................................Pro le gó me nos § 316..........................................Re cien tes ten den cias y pers pec ti vas § 317............................................................................................Fi nal Indice de autores..................................................................................

Indice analítico ................................................................................................ BIBLIOGRAFIA GENERAL ..........................................................................

XL Indice general

791 796

801 803

809 810 816 820

823

829

835