EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS … · EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y...

4
Distribuido por por NOTA: Sistema de comunicación de bus CAN: para FD y FGE Consulte a su representante TCM para conocer los detalles. EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS OPCIONALES [Equipos] Asiento de suspensión ajustable con cinturón de seguridad Mecanismo antirretroceso para garantizar la seguridad al girar Depósito de reserva de los frenos Sistema de comunicación de bus CAN Radiador de aluminio del tipo de aletas corrugadas Filtro de aire cyclopac Dispositivo de barra de tiro Motor controlado electrónicamente (LPG) Sistema de encendido automático del motor (Diesel) Ventilador de paso variable en forma de F Longitud de horquilla 1100 mm Dirección asistida completamente hidráulica Capó con dos amortiguadores de gas Varilla de nivel de aceite hidráulico Sistema de enclavamiento (manejo de carga, marcha) Respaldo de carga Silenciador bajo S istema de admisión de aire de bajo ruido / resonador (Diesel) Válvula mecánica de 3 carretes Refrigerador de aceite (Tipo de radiador incorporado) Neumáticos industriales Presilenciador (Diesel) Tapa de combustible de apertura rápida (Diesel) Depósito de refrigerante del radiador Carro estándar (anchura: 920 mm para 1,5-1,75 t, 1020 mm para 2-3,2 t) Freno de estacionamiento tipo rótula con zumbador de aviso Varilla de nivel de aceite de la transmisión Capó del motor de apertura hacia arriba VCM (Módulo de Control del Vehículo) Mástil de dos etapas de visión amplia (2W300) Silenciador catalítico de 3 vías (LPG) LLC con densidad del 50% (sin amina) [Controles] Palanca de control eléctrico de elevación (cambio de dirección) Palancas de elevación e inclinación con control mecánico Mecanismo de seguridad en punto muerto Palanca de freno de estacionamiento con enclavamiento Palanca de control sencilla Volante de dirección de diámetro pequeño Sistema de ajuste de altura del volante de dirección Columna de dirección con inclinación ajustabl [Opción] Acondicionamiento de aire Paquete anticorrosión Sistema de nivelación automática de la horquilla Luz de baliza (parpadeo) Asiento de tela ARA Filtro de partículas diesel Neumáticos dobles delanteros Filtro de aire de doble elemento Interruptor de avance y retroceso eléctrico (apoyabrazos) Palancas de control en las puntas de los dedos Asiento de tela adaptable Asiento de PVC adaptable Protecciones de faros Respaldo alto Silenciador alto Cambiador lateral de enganche Bandeja de instrumentos Posicionador de horquilla integrado Cambiador lateral integrado Faro de LED Combinación de luces traseras de LED Luz de trabajo trasera de LED Silenciador de bajo ruido montado en alto Neumáticos Super Elastic sin marcas Plataforma de operador panorámica (2-3,2 t) Tubería al carro con acopladores rápidos Neumáticos radiales Indicador de aviso del nivel del radiador Pantalla de radiador Protección contra la lluvia Combinación de luces traseras Luz de trabajo trasera Espejos retrovisores laterales Limitador de velocidad Cabina de acero con calefacción Neumáticos Super Elastic Bombona de LPG del tipo de oscilación descendente Cubierta de cilindro de inclinación Carro ancho Neumáticos anchos (2-2,5 t) Neumáticos Super Elastic anchos (2-2,5 t) Cabina de vista amplia Mástil de 2 etapas completamente libre y de visión amplia Mástil de 3 etapas completamente libre y de visión amplia Mástil de 4 cilindros y 3 etapas completamente libre de vista amplia Válvulas hidráulicas de 4 carretes [Accesorios] Asidero Zumbador de marcha atrás Portavasos Bocina eléctrica Zumbador de aviso del freno de mano Faro Zumbador del cinturón de seguridad [Instrumentos e interruptores] Aviso de corte de alimentación de la transmisión automática Indicador de aviso de carga Indicador de aviso de presión de aceite del motor Indicador del combustible (Diesel) Indicador de incandescencia (Diesel) Contador de horas Panel multifuncional LCD Indicador de aviso del nivel de LPG Indicador de aviso de enclavamiento del mástil Indicador de aviso de múltiples propósitos Indicador de aviso del freno de estacionamiento Entrada con contraseña Modo de ahorro de energía / ECO (LPG) Indicador de aviso del cinturón de seguridad Sistema de autodiagnóstico Sistema recordatorio de servicio Interruptor de señal de giro (tipo de cancelación automática) Indicador de temperatura del agua

Transcript of EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS … · EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y...

Page 1: EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS … · EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS OPCIONALES [Equipos] •Asiento de suspensión ajustable con cinturón

Distribuido porpor

NOTA:• • Sistema de comunicación de bus CAN: para FD y FGE

Consulte a su representante TCM para conocer los detalles.

EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS OPCIONALES

[Equipos]• Asiento de suspensión ajustable con cinturón de seguridad

• Mecanismo antirretroceso para garantizar la seguridad al girar

• Depósito de reserva de los frenos

• Sistema de comunicación de bus CAN

• Radiador de aluminio del tipo de aletas corrugadas

• Filtro de aire cyclopac

• Dispositivo de barra de tiro

• Motor controlado electrónicamente (LPG)

• Sistema de encendido automático del motor (Diesel)

• Ventilador de paso variable en forma de F

• • Longitud de horquilla 1100 mm

• Dirección asistida completamente hidráulica

• Capó con dos amortiguadores de gas

• Varilla de nivel de aceite hidráulico

• Sistema de enclavamiento (manejo de carga, marcha)

• Respaldo de carga

• Silenciador bajo

• S istema de admisión de aire de bajo ruido / resonador (Diesel)

• Válvula mecánica de 3 carretes

• Refrigerador de aceite (Tipo de radiador incorporado)

• Neumáticos industriales

• Presilenciador (Diesel)

• Tapa de combustible de apertura rápida (Diesel)

• Depósito de refrigerante del radiador

• Carro estándar (anchura: 920 mm para 1,5-1,75 t, 1020 mm para 2-3,2 t)

• Freno de estacionamiento tipo rótula con zumbador de aviso

• Varilla de nivel de aceite de la transmisión

• Capó del motor de apertura hacia arriba

• VCM (Módulo de Control del Vehículo)

• Mástil de dos etapas de visión amplia (2W300)

• Silenciador catalítico de 3 vías (LPG)

• LLC con densidad del 50% (sin amina)

[Controles]• Palanca de control eléctrico de elevación (cambio de dirección)

• Palancas de elevación e inclinación con control mecánico

• Mecanismo de seguridad en punto muerto

• Palanca de freno de estacionamiento con enclavamiento

• Palanca de control sencilla

• Volante de dirección de diámetro pequeño

• Sistema de ajuste de altura del volante de dirección

• Columna de dirección con inclinación ajustabl

[Opción]

• Acondicionamiento de aire

• Paquete anticorrosión

• Sistema de nivelación automática de la horquilla

• Luz de baliza (parpadeo)

• Asiento de tela ARA

• Filtro de partículas diesel

• Neumáticos dobles delanteros

• Filtro de aire de doble elemento

• Interruptor de avance y retroceso eléctrico (apoyabrazos)

• Palancas de control en las puntas de los dedos

• Asiento de tela adaptable

• Asiento de PVC adaptable

• Protecciones de faros

• Respaldo alto

• Silenciador alto

• Cambiador lateral de enganche

• Bandeja de instrumentos

• Posicionador de horquilla integrado

• Cambiador lateral integrado

• Faro de LED

• Combinación de luces traseras de LED

• Luz de trabajo trasera de LED

• Silenciador de bajo ruido montado en alto

• Neumáticos Super Elastic sin marcas

• Plataforma de operador panorámica (2-3,2 t)

• • Tubería al carro con acopladores rápidos

• Neumáticos radiales

• Indicador de aviso del nivel del radiador

• Pantalla de radiador

• Protección contra la lluvia

• Combinación de luces traseras

• Luz de trabajo trasera

• Espejos retrovisores laterales

• Limitador de velocidad

• Cabina de acero con calefacción

• Neumáticos Super Elastic

• Bombona de LPG del tipo de oscilación descendente

• Cubierta de cilindro de inclinación

• Carro ancho

• Neumáticos anchos (2-2,5 t)

• Neumáticos Super Elastic anchos (2-2,5 t)

• Cabina de vista amplia

• Mástil de 2 etapas completamente libre y de visión amplia

• Mástil de 3 etapas completamente libre y de visión amplia

• Mástil de 4 cilindros y 3 etapas completamente libre de vista amplia

• Válvulas hidráulicas de 4 carretes

[Accesorios]• Asidero

• Zumbador de marcha atrás

• Portavasos

• Bocina eléctrica

• Zumbador de aviso del freno de mano

• Faro

• Zumbador del cinturón de seguridad

[Instrumentos e interruptores]• Aviso de corte de alimentación de la transmisión automática

• • Indicador de aviso de carga

• Indicador de aviso de presión de aceite del motor

• • Indicador del combustible (Diesel)

• Indicador de incandescencia (Diesel)

• Contador de horas

• Panel multifuncional LCD

• Indicador de aviso del nivel de LPG

• Indicador de aviso de enclavamiento del mástil

• Indicador de aviso de múltiples propósitos

• Indicador de aviso del freno de estacionamiento

• Entrada con contraseña

• Modo de ahorro de energía / ECO (LPG)

• Indicador de aviso del cinturón de seguridad

• Sistema de autodiagnóstico

• Sistema recordatorio de servicio

• Interruptor de señal de giro (tipo de cancelación automática)

• Indicador de temperatura del agua

Page 2: EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS … · EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS OPCIONALES [Equipos] •Asiento de suspensión ajustable con cinturón

3,2 toneladas

LPGCarretillas elevadoras equilibradas

Page 3: EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS … · EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS OPCIONALES [Equipos] •Asiento de suspensión ajustable con cinturón

ESPECIFICACIONES

NOTA : *1: Excluyendo el peso de la bombona de LPG*2: Nivel de ruido en los oídos del operador en el modo ECO

1.1 Fabricante

1.2 Nombre del modelo

1.3

1.4

1.5 Q (t)

1.6 c (mm)

1.8 x (mm)

1.9

Unidad de potencia: Eléctrica, diesel, gasolina, LPG, otras

Operación: Sentado, Manual, Desde tierra, Conductor de pie, preparación de pedidos

Capacidad de carga

Centro de carga

Saliente delantero

Distancia entre ejes y (mm)

2.1 kg

2.2 kg

2.3

Peso en servicio

Eje con carga, delantero / trasero

Eje sin carga, delantero / trasero kg

3.1

3.2

3.3

3.5

3.6 b10 (mm)

3.7

Neumáticos delanteros / traseros

Tamaño de neumático, delantero

Tamaño de neumático, trasero

Número de ruedas, delanteras / traseras (x = accionada)

Rodaduda, delantera

Rodadura, trasera b11 (mm)

4.1 α / β (°)

4.2 h1 (mm)

4.3 h2 (mm)

4.4 h3 (mm)

4.5 h4 (mm)

4.7 h6 (mm)

4.8 h7 (mm)

4.12 h10 (mm)

4.19 l1 (mm)

4.20 l2 (mm)

4.21 b1 (mm)

4.22 s/e/l (mm)

4.23

4.24 b3 (mm)

4.31 m1 (mm)

4.32 m2 (mm)

4.33 Ast (mm)

4.34 Ast (mm)

4.35 Wa (mm)

4.36

Ángulo de inclinación, adelante / atrás

Altura del mástil completamente bajado

Elevación libre

Altura de elevación

Altura del mástil completamente extendido

Altura de la protección saliente

Altura del asiento / Altura de pie

Altura del acoplador de remolque

Longitud total

Longitud de la cara de la horquilla

Anchura total

Dimensiones de la horquilla

Carro DIN 15173, Clase / Forma A, B

Anchura del carro

Separación inferior del mástil cargado

Separación inferior, centro de la distancia entre ejes

Pasillo de apilamiento en ángulo recto con paleta de 1000 x 1200 a través de la horquilla

Pasillo de apilamiento en ángulo recto con paleta de 800 x 1200 a través de la horquilla

Radio de giro

Radio de giro, interior b13 (mm)

5.1 km/h

5.2 mm/s

5.3 mm/s

5.5 kN

5.7 %

5.9 s

5.10

Velocidad de marcha con / sin carga

Velocidad de elevación con / sin carga

Velocidad de bajada con / sin carga

Tiro de la barra de tracción con / sin carga

Capacidad de subida de pendientes con / sin carga

Aceleración con / sin carga

Freno de servicio

7.1

7.2 kW

7.3 min-1

7.4

Fabricante / tipo del motor

Potencia nominal del motor de acuerdo con ISO 1585

Revoluciones nominales del motor

Número de cilindros / Cilindrada cm3

8.1

8.2 bar

8.4

Tipo de control de impulsión

Accesorios para presión de trabajo

Nivel de ruido en los oídos del operador de acuerdo con EN12053 dB(A)

CA

RA

CT

ER

ÍST

ICA

SP

ES

OS

RU

ED

AS

Y

NE

UM

ÁT

ICO

SD

IME

NS

ION

ES

RE

ND

IMIE

NT

OO

TR

OS

IMP

UL

SIÓ

N

TCM

FD32-E1

Diesel

Sentado

3,2

500

485

1760

4535

6750/985

1760/2775

Neumático

2x/2

1005

980

6/12

2025

160

3000

4140

2155

1065

365

3870

2770

1230

3A

1020

145

190

4075

3875

2390

160

18,5/18,5

490/550

500/500

16,7/17,4

20/22

5,3/4,3

Hidráulico

UD QD32

36

2150

4/3153

130

78

28x9-15-14PR

6.50-10-14PR

45x100x1100

Convertidor de par/1

Page 4: EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS … · EQUIPOS Y ACCESORIOS ESTÁNDAR EQUIPOS Y ACCESORIOS OPCIONALES [Equipos] •Asiento de suspensión ajustable con cinturón

DIMENSIONES

ESPECIFICACIONES DE MÁSTIL Y CAPACIDADES NOMINALES: 3,2 TONELADAS

NOTA : 1) Capacidad con neumáticos sencillos a menos que se indique lo contrario. @: Con neumáticos sencillos anchos. Anchura de la carretilla: 1285 mm

Tipo de mástil

Nombrede mástil

Altura máxima de la horquilla

Altura totalElevación libre

Angulo de inclinación

Hacia delante / Hacia atrás

Completamente bajada

Completamente extendida

Sin respaldo para cargas

Con respaldo para cargas estándar

Sin respaldo para cargas

Con respaldo para cargas estándar

Capacidad de carga1)

Centro de carga 500 mm

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) grados

FD32-E1

kg

VIS

TA

AM

PL

IA,

DO

S E

TA

PA

S

2W300 3000 1995 3640 4045 155 155 6/122W330 3300 2145 3940 4345 155 155 6/122W350 3500 2280 4140 4545 155 155 6/122W370 3700 2405 4340 4745 155 155 6/122W400 4000 2595 4640 5045 155 155 6/62W450 4500 2845 5140 5545 155 155 6/62W500 5000 3095 5640 6045 155 155 6/6

COMP

LETA

MENT

ELIB

RE,

DOS E

TAPA

S

2F300 3000 1995 3675 4045 1360 990 6/122F330 3300 2145 3975 4345 1510 1140 6/122F350 3500 2280 4175 4545 1645 1275 6/122F370 3700 2405 4375 4745 1770 1400 6/122F400 4000 2595 4675 5045 1960 1590 6/6

CO

MP

LETA

ME

NTE

LIB

RE

, TR

ES

ETA

PA

S 3F385 3850 1845 4525 4895 1210 840 6/63F430 4300 1995 4975 5345 1360 990 6/63F475 4750 2145 5425 5795 1510 1140 6/63F515 5150 2280 5825 6195 1645 1275 6/63F550 5500 2405 6175 6545 1770 1400 6/63F600 6000 2595 6675 7045 1960 1590 6/63F650 6500 2845 7175 7545 2210 1840 6/63F700 7000 3095 7675 8045 2460 2090 6/6

VIST

A AM

PLIA

,CO

MPL

ETAM

ENTE

LIB

RE,

TRES

ETA

PAS

3V360 3600 1845 4225 4645 1170 840 6/63V405 4050 1995 4675 5095 1320 990 6/63V450 4500 2145 5125 5545 1470 1140 6/63V490 4900 2280 5525 5945 1600 1275 6/63V525 5250 2405 5875 6295 1730 1400 6/63V575 5750 2595 6375 6795 1920 1590 6/63V633 6330 2845 6955 7375 2170 1840 6/63V688 6880 3095 7505 7925 2420 2090 6/6

320032003200320032003200

2900*31003100310031003100310031003100

3050#

3000#

2900#

2600#

2300#

310031003050

2950#

2900#

2850#

2600#

2300#