Ediţia a V-a a Festivalul Naţional – Concurs de

Satiră şi Umor „Povestea Vorbei”, a fost finalizată la începutul lunii noiembrie 2010 la Râmnicu Vâlcea, în organizarea Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vâlcea şi a Clubului Umoriştilor Vâlceni, cu aportul Consiliului Judeţean Vâlcea, Teatrului „Anton Pann” Râmnicu Vâlcea şi Muzeului Judeţean Vâlcea.

Manifestarea a debutat în după amiaza zilei de 5 noiembrie, printr-o întâlnire cu marele public, în sala mică a teatrului amintit, neîncăpătoare pentru iubitorii de umor. S-a ţinut mai întâi un moment de reculegere în memoria poetului Adrian Păunescu, plecat poate prea devreme la cele veşnice, după care au rostit alocuţiuni: Elena Stoica - director C.J.C.P.C.T.Vâlcea, George Corbu – preşedinte U.E.R., Ştefan Cazimir – profesor universitar şi Nicolae Dragoş – scriitor.

Invitaţii din ţară, nominalizaţi mai jos la premii, împreună cu vâlcenii George Achim, Elena Dumitraşcu (debut absolut), Nicolae Ghinoiu, Gheorghe Ionescu, Ion Micuţ, Gigi Poşircă, Gogu Rusu, Ion Tâlmaciu, au oferit celor prezenţi un recital de înaltă ţinută umoristică, moderat cu inteligenţă de redutabilul epigramist Nichi Ursei, preşedintele clubului vâlcean.

Am vizionat apoi piesa de teatru „Ruleta americană”, în sala mare a teatrului, o comedie interpre-tată cu nonşalanţă de actorii vâlceni.

Masa de seară ne-a prilejuit sărbătorirea poetului Nicolae Dragoş, cel care cu numai două zile în urmă împlinise frumoasa vârstă de 72 de ani şi căruia îi repetăm şi pe această cale urările de sănătate, viaţă lungă şi inspiraţie perpetuă în creaţiile literare cu care ne desfată continuu.

A doua zi, 6 noiembrie, manifestarea s-a desfăşurat la Casa memorială „Anton Pann”, prilej de a cunoaşte îndeaproape viaţa şi creaţia ilustrului înaintaş, purtân-du-se, între altele, discuţii aprinse despre geneza imnului naţional al României, în cadrul cărora „vioara întâi” a fost domnul Ştefan Cazimir, cel care în seara anterioară ne delectase cu recitarea uneia dintre creaţiile lui Pann, „Muma şi fata”. Tot aici am admirat expoziţia de caricatură „Zâmbete amare”, realizată de Cornel Chiorean, care a şarjat apoi înfăţişarea fiecărui participant, oferindu-mi prilejul să-i mulţumesc cu specialitatea casei (epigramiştilor):

„Ne-a surprins bine alura / Acest talentat vâlcean, / Dar a întrecut măsura / Semnând, prea modest, CHIOREAN!”

A urmat momentul cel mai aşteptat al Festivalului, acordarea premiilor.

Juriul format din George Corbu - preşedinte, Ştefan Cazimir, Nicolae Dragoş, Nichi Ursei şi Bogdan Popian – membri, a acordat următoarele premii: MP „Traian D.Lungu” – Vali Petronela Slavu (Aninoasa, HD), P1 – Petru Ioan

Gârda (Cluj-Napoca), P2 – Constantin Tudorache (Ploieşti), P3 – Elis Râpeanu (Bucureşti) şi Ionel Iacob-Bencei (Timişoara), M – Grigore Marian Dobreanu (Târgu Jiu) şi Laurenţiu Florentin Ghiţă (Bucureşti), PS–Laurian Ionică (Boureni, DJ), Dorel Lazar (Aiud, Ab) Viorel Martin (Bucureşti), Ion Moraru (Galaţi), Mihai Sălcuţan (Buzău), Ioan Toderaşcu (Costeşti, VS), Nelu

Vasile (Turburea, GJ). Premiile şi menţiunile au fost asigurate de Consiliul Judeţean Vâlcea, iar premiile speciale de către C.U.V. şi revista “Ţânţarul”, numărul 18 al acesteia fiind lansat cu acest prilej.

Tot acum, am audiat creaţii epigramatice prezentate în concurs, dueluri ad-hoc, opinii ale membrilor juriului şi ale participanţilor, întro atmosferă distinsă şi iniţial destinsă, apoi puţin încordată, la intervenţia cam brutală a unui cunoscut critic de epigramă, atmosferă detensionată însă cu delicateţe de cei prezenţi, inclusiv preşedintele Uniunii Epigramiştilor din România, domnul George Corbu, prezentându-ne şi un bilanţ succint al manifestărilor din anul ce se apropia de încheiere, un an cu realizări notabile în condiţiile de criză în care s-au desfăşurat manifestările de gen.

De reuşita manifestării se face vinovat în mod deosebit, neobositul Nichi Ursei, pe care nu vom conteni să-l apreciem pentru tot ceea ce face în slujba umorului românesc, văzându-ne obligaţi să evidenţiem, aşa cum am mai făcut-o şi altădată, perseverenţa, dăruirea, sacrificiul de sine pentru reuşita deplină a manifestării. Tenacitatea cu care acţionează, ne face să credem că în mod sigur se inspiră de la apidele care roiesc în jurul său şi de care este atât de îndrăgostit.

Felicitări organizatorilor, mulţumim Râmnicu Vâlcea, la revedere până la ediţia a VI-a.

Vali Leneşu, noiembrie 2010

CITEŞTE ŞI DĂ MAI DEPARTE Anul II, Nr.3

Revistă de divertisment Martie 2011 ACASĂ LA ANTON PANN

TURBURELE Unii se ţin de cuvânt, alţii de vorbe. Pag.8

ŞT. RODEAN , N. MUNTEANU, N. MIHU CENACLUL NICOLAUS OLAHUS LA 35 ANI

ED. ADALEX SIBIU 2010

ANUARUL ÎMPLINIRILOR (super-rondel cu acrostih) Numeşte-n vastu-i ANUAR Epigramiştii cei cu har; Volumul poate fi un far Atunci când se oferă-n dar! Notăm că falnic muşchetar El se arată când, sprinţar, Lansează-n vastu-i ANUAR Un grup de umorişti cu har. Visând s-ajungă mare star Ar vrea ca foarte mult Cotnar Să i se toarne în pahar, Iar de aceea temerar Lansează-n vastu-i ANUAR Epigramiştii cei cu har. Eugen DEUTSCH, Iaşi ANUAR DE LA UN STAR (rondel cu micro-acrostih) Eu permanent beau turburel, Un vin mai bun decât cotnarul Găsind în el mereu tot harul Epigramişti să-nscriu cu zel. Nu preget munca-n niciun fel, Dau zor să termin ANUARUL Eu permanent beau turburel, Un vin mai bun decât cotnarul. Textul în „word” şi în „excell” Scris de computer, este darul, Ce vi-l oferă cu drag starul. Hopa! M-am turburat niţel! (M-oi limpezi cu-n turburel). Nelu VASILE, Turburea Rondelul volumului „Dulce-Amar”, de Iulian Bostan

Scriitura lui Bostan Are texte dulci-amare Ce pot fi o alinare Pentru orice cetăţean.

Cu idei ameţitoare Prelucrate-n mod spontan Scriitura lui Bostan Are texte dulci-amare.

Ştie orice artizan Al catrenelor sprinţare Şi al poantelor cu sare Cât de dulce-i an de an

Scriitura lui Bostan. Mihai ENACHI, Bereşti

Lui Nicomah, la volumul „Mănuşa de catifea” Iubite Nicomah, la bătrâneţe Ţi-ai pus şi tu mănuşi de catifea, Dar te previn să nu faci feţe, feţe, Când damele ţi-or cere altceva.

TABOR, Caracal Replică Chiar de-mi vor cere luna de pe cer Le voi primi cu multă bucurie. Dar din păcate am să le ofer Doar marfa care-o am în prăvălie.

NICOMAH, Sinaia Maestrului Nicomah, membru al mai multor cenacluri din ţară Ca titluri, eu văzând că are, Când membru plin, când de onoare, Am zis c-aş vrea să văd că-i creşte Şi-alt membru care îi lipseşte. Laurian IONICĂ, Boureni Replică Dacă mi-ar creşte-un membru-n plus Cum pot să mă mai identific? Căci în cenacluri mi s-a spus Că sunt doar membru onorific.

NICOMAH, Sinaia

Politicienilor români văzuţi de Cristian în „Gândul” Pentru ce ne-au oferit Vream să-i bat zile de-a rândul, Dar acum m-am răzgândit Constatând că-i bate... GÂNDUL! Nelu VASILE, Turburea Replică Constatarea mea, prea blândul, Cu talent mai mult de greier: I-ar bătea pe dânşii gândul, De-ar avea o ţâră... creier! Cr.MIHĂILESCU, Bucureşti La zi aniversară Dintre toţi oltenii care Fac din praz mărgăritare, Despre PETRE pot să spun Că e GIGEA ca GORUN.

TABOR, Caracal Lui Marius Robu, la volumul „Hai ku noi” Primul gând, ce-mi vine-n pripă Şi te rog să-l iei în seamă, E să nu pierzi nicio clipă: HAI KU NOI... în epigramă! Nelu VASILE, Turburea

NOI (acrostih – ligamente)

Ecoul unui cor bubuitor, Primind în săli căruţe de urale, Impune-un scop: o punte către zbor Gonind pe-o cale unsă către... vale! Refrenul dalb, uimeşte-un călător, Atunci când din joben ce-i scump apare; Mirajul de concurs e iar cu spor; Iar cel ilar, c-o notă de grandoare Şi fast, urcat pe tron, e sus pe-un nor: Tunând bizar, afurisit şi tare, Iţeşte lista plină de umor!

Eugen DEUTSCH, Iaşi

Nelu Vasile, Laurian Ionică şi

M.Dobreanu, văzuţi de

Cornel Chiorean,

Rm Vâlcea, nov.2010

Pag.7 În secolul bunelor maniere unii au ajuns prea târziu. TURBURELE ŞARJE AMICALE

Director fondator: NELU VASILE

Director de imagine: SERGHEI COLOŞENCO

Tehnoredactori artistici: GRIG. M. DOBREANU (epigramă) şi BOGDAN ARTENE (rebus).

Redactor-şef: LELIA VENUS

Colectivul de redacţie: Serghei Coloşenco, Marinică Pannduru, N.V.Turbureanu, N.V.Gorjeanu, N.V.Teleormăneanul.

Redacţia: 217515 TURBUREA, GORJ telefoane: 0742.271654, 0253.472533.

e-mail: neva194987@yahoo.com ISSN 2068 - 6773

Pagină realizată de Marinică Panduru

Mircea TĂNASE Deştepţi în prostie! Convins sunt că prostia doare, Căci insistaţi să-i găsiţi leac, Dar cum îi depista-vom oare Pe cei ce suferă …şi tac?

Nelu POCHEA Hotărâre crucială M-am jurat că n-oi mai bea Măi nevastă, să te bucuri ! Nu mai pun în gura mea : Apă, ceai, sifon sau sucuri.

50 Ioan FÎRTE Constantin Tănase Un actor incandescent, Actual i-e şi-astăzi glasul. Hărăzit cu un talent Mult mai mare decât nasul. Laurenţiu-Florentin GHIŢĂ La pomul lăudat ... De-i lăudat copacul, Se spune în popor Să nu te duci cu sacul. (Mai bine cu-n topor)!

45

60 Tudorel-Vasile JIPA Corupţia Un microb contemporan, Epidemic, an de an, Ce-a pătruns periculos În structuri, până la …os.

80 Florian SAIOC Libertate Lanţurile bine măsurate Prind de coarne bieţii bouleni, Pentru ei înseamnă libertate Dac-ajung la ieslea de coceni!

TURBURELE Astăzi e mai uşor să ajungi un V.I.P. decât un om. Pag.2

ANIVERSĂRI 2011 Se împlinesc de la naşterea lor, ani ...

95 Gabriel ŢEPELEA Destin Dialectică e, doamne, Soarta unui scriitor! După ce-a murit de foame, A ajuns... nemuritor.

85 Gheorghe PENCIU Apropo de mariajul meu Deşi-s cam mărunţel de stat, Tot n-am rămas neînsurat, M-a luat o fată-aşa cum sunt, C-avea nevoie de... mărunt!

Alexa-Alecu SANDA Destăinuire - Nevastă, recunosc cinstit: La început, am mai greşit! C-aşa-i, să ştii, în tinereţe, Greşeşte omul... ca să-nveţe!

Constantin ZGRIPCEA Optimism Trece ea şi criza asta, Cu ea, gerul şi năpasta, Iar în vara care vine O să fie... cald şi bine!

75

Barbu-Ioan BĂLAN Clujenilor de la SATIRICON Oameni serioşi, Unii chiar scorţoşi, Nu ştiu cum se face Că se ţin de cioace. Gheorghe MRAIŞTE-MOŢ Zodia „ciorii vopsite” Uite, lelea Mărioară Nu ştiu cât e de gândită. După ce că este cioară E de-acuma şi vopsită? Romulus FILIP

Adulmecare De urmăresc vreo fată Cu-alură-ncântătoare, Privirea mea ciudată O ia de la picioare. Constantin PĂUN

Observaţie Se observă de îndată; Fetele din sat cu tine, Deşi nu merg la armată, Cunosc gradele mai bine!

65 Vintilă NICU Soţia şefului Ea stă cu barda prinsă-n brâu Şi de-ndrăzneşti ceva să-i spui, Te bălăceşte ca la râu Că, de... e doamna "dumnealui". Mihai SĂLCUŢAN

La a doua tinereţe Soartei, de ar fi pe vrute, Eu i-aş cere, ca bărbat, Să îmi dea femei trecute... Nu prea mult de... majorat! Liviu ZANFIRESCU

I.Q. Nu mai vrea măsură cana Şi-l cam strânge clopul. Are cap cât damigeana, Creierul? Cât dopul! Gheorghe ŞCHIOP Sfârşit la datorie Ulciorul care-acuma crapă -Recipient de lut divin- N-a mers de multe ori la apă, C-a fost mereu umplut cu vin. cun.UMULUI

TURBURELEPag. 3 Celui elogiat pentru gândirea sa, i se pun florile la picioare.

Paginã realizatã de N. V. TELEORMÃNEANUL.

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2 3 4 5 6 7 8 9 10

ORIZONTAL: 1.E o tânguire. 2.Spus degeaba – Pus la colþ. 3.Porecliþi – Luntre de pescuit învechitã. 4.Podoabã pe hainele femeieºti - NINA CHIOINEA. 5.Ieºirea lui BUJENIÞÃ (Mihail) ºi intrarea lui TÂRZIMAN (Ioan)! – Se întâlnesc în parc - MANOLACHE (Liviu-Sergiu) la debut! 6.Atmosferã înãbuºitoare (pl.) – ªmecheri întâlniþi într-un final la DEUTSCH (Eugen)! 7.Oazã în Kuweit – Þinut de gât. 8.Schimb la fileu – Stadiu în dezvoltarea unor animale (pl.). 9.Echipament sportiv – Debutul lui COSMA (Mihai) din Copou! 10.Rege în Colchida, frate cu Circe ºi tatãl Medeei (mit.) – Muzicã modernã.

VERTICAL: 1.N-a scãpat neobservat – Presupune mãiestrie (pl.). 2.Vãzutã de sus de pe deal (pl.) – Nu-ºi pot lua zborul (fem.). 3.Pierdut în mulþime (pl.) – Scris pe hârtie de la început. 4.Postav pentru hainele þãrãneºti – Închide ochii. 5.Scula lui BÃLÃCEANU (Gheorghe)! – A vorbi nedesluºit. 6.Chinuit în felul sãu – Strânge bani – NECULAI DARIE. 7.Umblã cu lopeþi prin zãpezile nordice – Extins în toate direcþiile (pl.). 8.Stã sub acoperiº – E limpede. 9.Cãldare de apã – MIHAI HAIVAS – Voltage controlled oscillator (abr.). 10.Întâlnitã în Orientul Apropiat – Peninsulã în vestul insulei Noua Caledonie.

Dicþionar: ATN, EETE, VCO, BECO.

E CAROL AMESTECAT!(fantezie)

28 19 38 39 21 40

20 37 27 36

25 17 16 15

1

26 18 24

33 34 3 5

32 2 29

31 6 7 4 30

14 13 12 8 9 10

23 22 11 35

P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: localitatea natalã (1-7), profesia (8-14), localitatea de domiciliu (15-18) ºi cenaclul umoristic în care activeazã (19-40, 3 cuv.).

ORIZONTAL: 1.Minunãþie (reg.) – Taur… cântãtor. 2.Depãºeºte suta (pl.) – EUGEN ALBU – Localitate în Noua Zeelandã (Southland). 3.NELU (Vasile) impersonal! – Instrument de suflat – La intrarea în Novaci, în centru la Hinova ºi la ieºirea din Milano! 4.Bucãtãrie transilvanã – Indian din America de Sud. 5.Întoarce capul GINA (Zaharia)! – Copleºire cu cereri (pl.). 6.Au sare, nu ºi piper. 7.Lipsitã de perspicacitate, în felul ei (pl.) – CONSTANTIN DENEª. 8.Îndatã, în Banat – Mulþumirea francezului. 9.Se prelinge în cantitãþi mici – Locuieºte la înãlþime. 10.Latin, în esenþã! – Conduce echipa în teren.

VERTICAL: 1.Neîntemeiatã. 2.Se înjoseºte pentru a obþine ceva – Pãtrunzãtor de felul sãu. 3.Aviatorul ºi epigramistul ROMANESCU ION, în vrie, în primul periplu aerian! – Abate! 4.Spusã la necaz în familie – Altfel spus cabaret. 5.Jur cã e aºa (var.) – Duse de om în spinare – GHEORGHE CULICOVSCHI. 6.Al subconºtientului – Ne spune a cui e culpa. 7.Demult apuse. 8.ONCIOIU (Gheorghe) de la picioare la cap – Le-a cam plecat mintea cu sorcova. 9.Vechi negustori de haine – Veºnicul pãþit. 10.Simpatici în felul lor – Greu de egalat.

Dicþionar: OHAI, COVE, ACUA, TEA.

AMFITRIONUL(fantezie)

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2 3 4 5 6 7 8 9 10

8 13 11 12

34 14 24

16 9 15 32 31

7 35 2 10 23 25 26 29

33 1 27 28 30

45

3 36 38 4 17

20 19 18 42

21 37 22 43

5 6 39 44 41 40

P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: profesia “Amfitrionului” (1-6), numele manifestãrii pe care o organizeazã (7-22, 5 cuv.) ºi numele instituþiilor care-l sprijinã: Casa Municipalã de Culturã (23-32, 2.cuv.) ºi Teatrul din localitate (33-45, 2 cuv.).

MIEROSUL(fantezie)

ORIZONTAL: 1.Un fel de zvârlugã din apele de munte. 2.Pe nepusã masã (2 cuv.). 3.Altfel spus apropiat – Strigãt de bucurie. 4.E alt tip – Retras de la mãnãstire. 5.Ofertanþi de icre negre. 6.Nu-i a bunã – Secreþia rinichilor. 7.ALECU (Sanda) la debut în Vâlcea, la Cãlimãneºti)! - GEORGETA TRETELNIÞCHI! – ZAMFIR TIBERIU, primul la final, al doilea la debut! 8.Panã de lemn (pl.) – E oiþã!!. 9.Postav (var.)– La mijlocul terenului! 10.E tot un drac (reg.) – Vas tehnic la laminor.

VERTICAL: 1.Mai rar aºa ºuvoaie de apã (sing.) – Curmãturã (pl.). 2.Nu e nici unul – Componentã a naþionalei de handbal feminin a României (Ardean). 3.Culoare palidã – E sus la bloc. 4.Masiv din Tibet – Douã localitãþi în Kosovo. 5.POPESCU MARIAN – E un tâlhar. 6.Epocã din viaþã – Manifestare duºmãnoasã. 7.ROªCA IOAN – Adept al principalului curent musulman – MIRCESCU (Alexandru) la ieºirea din parc! 8.O parte a osului iliac – Nici al tãu ºi nici al lui. 9.Glume nevinovate. 10.A se potoli – Mãtuºa din Moldova (var.).

Dicþionar: VUCA. P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: numele real ºi cel generic al reginei

“Mierosului” (1-5, respectiv 6-9), rezultatul muncii supuselor reginei (10-14) ºi locul de muncã preferat de acestea la începutul verii (15-18), sigla organizaþiei conduse de “Mieros”, localitatea de domiciliu (22-34, 2 cuv.) ºi domeniul în care lucreazã (35-41).

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2 3 4 5 6 7 8 9 10

9 8 7 6 22

39 23 24 25 26 1

40 38 27 28

37

36 35

41 33 30

34 31 29 3

32 10 11 2

15 16 12 13 14 4

18 17 19 20 21 5

TURBURELE Pag. 4Beletristica nu satisface setea de culturã, o adânceºte. TURBURELEPag. 5 Cele mai abrupte scãri sunt acelea care duc la adevãr.

Paginã realizatã de N.V. TURBUREANU.

DIPLOMATUL(fantezie)

ORIZONTAL: 1.Numãrã paºii

pietonilor (pl.). 2.Închide zona (pl.). 3.Prima

strofã a unei cântãri bisericeºti – Intrã în

r ã d ã c i n ã . 4 . U r m e a z ã d u p ã p r â n z .

5.ALEXANDRU ALDEA – Peºte cu discuri

(pl.) – Scula lui IORDACHE (Constantin)!

6.Fuga consoanelor lui BOTAR (Dumitru)! –

Frumosul familiei . 7.Eul latinesc –

BURDUªEL (Gheorghe) de la cap la picioare!

– Pavilion naþional ridicat la prora navelor

militare. 8.Esenþã de stejar – Marcheazã locul

de trecere (pl.). 9.Trãieºte în orice comunitate!

– Referitor la vechile alfabete germanice – ION

TÃLMACIU. 10.Potcap purtat de cãlugãri – A

netezi cu gealãul.

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2 3 4 5 6 7 8 9 10

32 33

34 19 18

21 12 22 16 17 20

30 14 23 13

31 13 1 2

3 29

28

5 24

15 27 4 8

11 26 25 6 7 10 9

PREªEDINTA PRAHOVEANÃ(fantezie)

ORIZONTAL: 1.Stil de sãriturã în înãlþime (saltul pe spate) – Variantã de irmilic. 2.Cadouri unanim apreciate – Altfel spus a supura. 3.Cu dungi scoase în relief (pl.) – ROªA MIRCEA. 4.“Fraþii” lui Pãun - Cafea servitã în centru la BÃNEªTI (Petru)! 5.Nu este numit el – ELIADA SCORÞARU. 6.A se pregãti de rãzboi – Gen de ciocãnitoare din Indonezia. 7.El îmi aparþine – Oprire accidentalã în trafic (pl.). 8.Altfel spus a dãrâma – Literã groasã (masc.). 9.Vechii neisani – Locuitor de limbã daghestanezã din Caucaz. 10.LIVIUS LÃPÃDAT – Cãmaºa lui DANIELESCU (Mihai)! – Localitate în Mali.

VERTICAL: 1.In cultivat prin sud-estul Transilvaniei (zona Branului) – Un stilet. 2. Toate avioanele – E pur ºi simplu nefritic. 3.Un semn rãu (pl.) 4.Fac plãþile în Iran – Ieºiri obiºnuite. 5.Articol prescurtat! – Slujbã prin extensie (var., pl.). 6.Casete mici. 7.Un cuier simplu - E potolitã de fel. 8.ªTEFAN RODEAN – A rindelui. 9.A ataca cu rãutate – Cling. 10.Ministru de finanþe postdecembrist (Traian) – Premergãtoare reluãrii activitãþii (var.).

Dicþionar: TIGA, UDIN, NIGA, FLOS, ART, DINS. P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: localitatea natalã (1-9), localitatea de

domiciliu (10-17), titlul volumului publicat în colaborare în anul 2002 (18-35, 3 cuv.) ºi genul literar promovat prin respectivul volum (36-43).

1

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

OFIÞERUL

BÃNÃÞEAN(fantezie)

ORIZONTAL: 1.Termen de politeþe pentru o femeie mãritatã - Neîntoarse d in BENCEI! 2.Pasãre de mlaºtinã cu ciocul lung ºi întors în jos – Arbore tropical cu fructe de forma unei nuci. 3.Revoluþionar belgian din Liège (de Heers, m.1477) – Rocã sedimentarã neconsolidatã. 4.Moþ la cap (pl.) - TRAIAN de la cap la picioare! 5.Calul lui CONCIATU din Banat! – Strânge pãr de femeie. 6.Râu în Rusia - La intrarea în Nãdrag! 7.Veche încãlþãminte bãrbãteascã – E de-a dreptul stupefiant. 8.Încreþiturã la vedere – Schimbã partenerul de dans. 9.Insulã coraligenã din arhipelagul Amiralitãþii (Papua – Noua Guinee) – Intrepret rus de balade. 10.Gesturi necugetate – Semãnãturã în stadiu avansat de creºtere.VERTICAL: 1.Vechi dorobanþ – Bagã nasul în ºtir. 2.Nisip pentru bijuterii – A se înduioºa, în Oltenia. 3.Deal în vestul judeþului Sãlaj – Specialitate de doctor. 4.Zis de oaie - Debutul lui M U N T E A N U ( M a r i u s ) ! 5.ARCADIE CHIRªBAUM – Substanþã fortifiantã. 6.Umple casa de luminã - Anevoie (pop.). 7.E popular lângã noi – A corespunde într-o împrejurare. 8.Armate – Þesãturã pentru pânza de cort. 9.Vechiul grec

(var.) – Cantitate mare. 10.Tuberculi furajeri (sing.) – Are mânecile legate de guler.

Dicþionar: RAES, ONA, ALIM, CLES, ABI.

P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: prenumele (1-7), profesia (8-19, 2 cuv.), localitatea de naºtere ºi domiciliu (20-28) ºi pasiunea de o viaþã (29-33) a “Ofiþerului bãnãþean”.

VERTICAL: 1.Priveliºtea dintro

vedere (pl.) – Scoate-l de pe loc! 2.A îmbunãtãþi

o lucrare literarã – Eleganþã exorbitantã.

3.Localitate în Egiptul antic – Munþi în Somalia.

4.Birjã (reg.) – Curãturã. 5.Manevratã de Irimia

– Este oacheº. 6.MOLEªAG MIHAI –

Descurcãreþ de felul sãu – ION GHERA.

7.Equine encephalosis virus (abr.) – Puse în

paginã, în original, de GROSU ION, la

periferiile Galaþiului! – Codul aeroportului

Eunice (SUA). 8.Încã n-a gustat nimic – Vechi

ºal indian. 9.Acceleratul în sine – Nu pricepe.

10.Tun primitiv pentru artificii – A parcurge un

text (var.).

Dicþionar: EGO, PEME, OGO, EEV,

UCE.

P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: sigla organizaþiei (1-3) ºi revista (4-10) fondate ºi conduse de “Diplomat”, localitatea de domiciliu (11-17), cea mai înaltã funcþie deþinutã în finanþe (18-25) ºi rangul din diplomaþie (26-34).

10 32 18

40 39 14

15 16 29 27 17 42

2 41 28 13 30

37 43 11

31 38 33 34 21

1 36 26 35 12

23 22 25 4 3

24 7 8 5

9 6 20 19

25 26 7

3 4 5 6

27 28 1 2 33

30 20

21 29

8

13 9 24 23

19 14 10

18 15 11 22 31

17 16 12 32

Paginã realizatã de Serghei COLOªENCO.

ORIZONTAL: 1.Cârlig mare de undiþã folosit pe Dunãre pentru pescuitul somnului. 2.Un tip acceptat. 3.Pãrþile concave ale bolþilor unor clãdiri. 4.Specie de stejar cu frunze ovale, lobate pe margine. 5.Petiþionar. 6.Amalgamaþi în vechea chimie – Cutã la pantaloni! VERTICAL: 1.Întindere de apã – La revedere! 2.Frumos, în limbajul celor mici. 3.Mãnãstire din Vâlcea, fondatã din temelie de Matei-vodã Basarab. 4.Erou din romanul lui Liviu Rebreanu, “Rãscoala. 5.Cu pãrul sur. 6.Cu ochii în patru (fem.).Dicþionar: AAA.

1

1

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

8

5

3

2

1

7

6

9

2

2

3

3

4 5 6P

ÃT

RA

T

ARITMOGRILÃ

ORIZONTAL: 1.Apelativ popular. 2.Trompetã metalicã la danezi. 3.Eroinã din epopeea “Cântecul Nibelungilor”.VERTICAL: 1. “Bandã lateralã unicã”, procedeu de transmisie în radiotehnicã. 2.Stare fiziologicã la animale. 3.Perioade mari de timp.De la 1 la 9: titlul unei publicaþii de divertisment.

PETRE GIGEA-GORUN

OMUL

(Rebo anagramat: 4 + 2 + 3 = 9)

(Rebo eliptic anagramat: 3 + 4 + (3) = 9)

(Rebo anagramat: 6 + 4 = 10)

SIMEON MOÞI

- epigrame -

TATAIA

COPERTÃ LITERARÃ(10, 6, 8)

Volumul de poeme tipãrit de Petre Gigea-Gorun în 2009 la Editura "Sitech", din Craiova.

FANTEZIE

1) Rest nefolositor – Plasã. 2) Cutie muzicalã – Cel mai bun. 3) Soi de prun – Oraº în Arabia Sauditã. 4) Cord – Masã mare. 5) Componentã a unei maºini – Nu e bãrbierit. 6) Plasã de pescuit cu un bãþ gros ce poate fi trasã prin apã – Neprihãnitã. 7) ªcolari – Manuscris. 8) Terenuri de sport – Muza poeziei lirice. 9) Cifrã – Ochiul magic de pe ºosele.A-B, C-D ºi E-F: „Calitãþi” ale lui Petre Gigea-Gorun.De la 1-10: O altã „calitate”.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

8

1

7

3 2

6

4

5

9

A

B

E

F

C

D

TURBURELE Pag. 4Beletristica nu satisface setea de culturã, o adânceºte. TURBURELEPag. 5 Cele mai abrupte scãri sunt acelea care duc la adevãr.

Paginã realizatã de N.V. TURBUREANU.

DIPLOMATUL(fantezie)

ORIZONTAL: 1.Numãrã paºii

pietonilor (pl.). 2.Închide zona (pl.). 3.Prima

strofã a unei cântãri bisericeºti – Intrã în

r ã d ã c i n ã . 4 . U r m e a z ã d u p ã p r â n z .

5.ALEXANDRU ALDEA – Peºte cu discuri

(pl.) – Scula lui IORDACHE (Constantin)!

6.Fuga consoanelor lui BOTAR (Dumitru)! –

Frumosul familiei . 7.Eul latinesc –

BURDUªEL (Gheorghe) de la cap la picioare!

– Pavilion naþional ridicat la prora navelor

militare. 8.Esenþã de stejar – Marcheazã locul

de trecere (pl.). 9.Trãieºte în orice comunitate!

– Referitor la vechile alfabete germanice – ION

TÃLMACIU. 10.Potcap purtat de cãlugãri – A

netezi cu gealãul.

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2 3 4 5 6 7 8 9 10

32 33

34 19 18

21 12 22 16 17 20

30 14 23 13

31 13 1 2

3 29

28

5 24

15 27 4 8

11 26 25 6 7 10 9

PREªEDINTA PRAHOVEANÃ(fantezie)

ORIZONTAL: 1.Stil de sãriturã în înãlþime (saltul pe spate) – Variantã de irmilic. 2.Cadouri unanim apreciate – Altfel spus a supura. 3.Cu dungi scoase în relief (pl.) – ROªA MIRCEA. 4.“Fraþii” lui Pãun - Cafea servitã în centru la BÃNEªTI (Petru)! 5.Nu este numit el – ELIADA SCORÞARU. 6.A se pregãti de rãzboi – Gen de ciocãnitoare din Indonezia. 7.El îmi aparþine – Oprire accidentalã în trafic (pl.). 8.Altfel spus a dãrâma – Literã groasã (masc.). 9.Vechii neisani – Locuitor de limbã daghestanezã din Caucaz. 10.LIVIUS LÃPÃDAT – Cãmaºa lui DANIELESCU (Mihai)! – Localitate în Mali.

VERTICAL: 1.In cultivat prin sud-estul Transilvaniei (zona Branului) – Un stilet. 2. Toate avioanele – E pur ºi simplu nefritic. 3.Un semn rãu (pl.) 4.Fac plãþile în Iran – Ieºiri obiºnuite. 5.Articol prescurtat! – Slujbã prin extensie (var., pl.). 6.Casete mici. 7.Un cuier simplu - E potolitã de fel. 8.ªTEFAN RODEAN – A rindelui. 9.A ataca cu rãutate – Cling. 10.Ministru de finanþe postdecembrist (Traian) – Premergãtoare reluãrii activitãþii (var.).

Dicþionar: TIGA, UDIN, NIGA, FLOS, ART, DINS. P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: localitatea natalã (1-9), localitatea de

domiciliu (10-17), titlul volumului publicat în colaborare în anul 2002 (18-35, 3 cuv.) ºi genul literar promovat prin respectivul volum (36-43).

1

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

OFIÞERUL

BÃNÃÞEAN(fantezie)

ORIZONTAL: 1.Termen de politeþe pentru o femeie mãritatã - Neîntoarse d in BENCEI! 2.Pasãre de mlaºtinã cu ciocul lung ºi întors în jos – Arbore tropical cu fructe de forma unei nuci. 3.Revoluþionar belgian din Liège (de Heers, m.1477) – Rocã sedimentarã neconsolidatã. 4.Moþ la cap (pl.) - TRAIAN de la cap la picioare! 5.Calul lui CONCIATU din Banat! – Strânge pãr de femeie. 6.Râu în Rusia - La intrarea în Nãdrag! 7.Veche încãlþãminte bãrbãteascã – E de-a dreptul stupefiant. 8.Încreþiturã la vedere – Schimbã partenerul de dans. 9.Insulã coraligenã din arhipelagul Amiralitãþii (Papua – Noua Guinee) – Intrepret rus de balade. 10.Gesturi necugetate – Semãnãturã în stadiu avansat de creºtere.VERTICAL: 1.Vechi dorobanþ – Bagã nasul în ºtir. 2.Nisip pentru bijuterii – A se înduioºa, în Oltenia. 3.Deal în vestul judeþului Sãlaj – Specialitate de doctor. 4.Zis de oaie - Debutul lui M U N T E A N U ( M a r i u s ) ! 5.ARCADIE CHIRªBAUM – Substanþã fortifiantã. 6.Umple casa de luminã - Anevoie (pop.). 7.E popular lângã noi – A corespunde într-o împrejurare. 8.Armate – Þesãturã pentru pânza de cort. 9.Vechiul grec

(var.) – Cantitate mare. 10.Tuberculi furajeri (sing.) – Are mânecile legate de guler.

Dicþionar: RAES, ONA, ALIM, CLES, ABI.

P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: prenumele (1-7), profesia (8-19, 2 cuv.), localitatea de naºtere ºi domiciliu (20-28) ºi pasiunea de o viaþã (29-33) a “Ofiþerului bãnãþean”.

VERTICAL: 1.Priveliºtea dintro

vedere (pl.) – Scoate-l de pe loc! 2.A îmbunãtãþi

o lucrare literarã – Eleganþã exorbitantã.

3.Localitate în Egiptul antic – Munþi în Somalia.

4.Birjã (reg.) – Curãturã. 5.Manevratã de Irimia

– Este oacheº. 6.MOLEªAG MIHAI –

Descurcãreþ de felul sãu – ION GHERA.

7.Equine encephalosis virus (abr.) – Puse în

paginã, în original, de GROSU ION, la

periferiile Galaþiului! – Codul aeroportului

Eunice (SUA). 8.Încã n-a gustat nimic – Vechi

ºal indian. 9.Acceleratul în sine – Nu pricepe.

10.Tun primitiv pentru artificii – A parcurge un

text (var.).

Dicþionar: EGO, PEME, OGO, EEV,

UCE.

P.S.: Cãsuþele numerotate indicã: sigla organizaþiei (1-3) ºi revista (4-10) fondate ºi conduse de “Diplomat”, localitatea de domiciliu (11-17), cea mai înaltã funcþie deþinutã în finanþe (18-25) ºi rangul din diplomaþie (26-34).

10 32 18

40 39 14

15 16 29 27 17 42

2 41 28 13 30

37 43 11

31 38 33 34 21

1 36 26 35 12

23 22 25 4 3

24 7 8 5

9 6 20 19

25 26 7

3 4 5 6

27 28 1 2 33

30 20

21 29

8

13 9 24 23

19 14 10

18 15 11 22 31

17 16 12 32

Paginã realizatã de Serghei COLOªENCO.

ORIZONTAL: 1.Cârlig mare de undiþã folosit pe Dunãre pentru pescuitul somnului. 2.Un tip acceptat. 3.Pãrþile concave ale bolþilor unor clãdiri. 4.Specie de stejar cu frunze ovale, lobate pe margine. 5.Petiþionar. 6.Amalgamaþi în vechea chimie – Cutã la pantaloni! VERTICAL: 1.Întindere de apã – La revedere! 2.Frumos, în limbajul celor mici. 3.Mãnãstire din Vâlcea, fondatã din temelie de Matei-vodã Basarab. 4.Erou din romanul lui Liviu Rebreanu, “Rãscoala. 5.Cu pãrul sur. 6.Cu ochii în patru (fem.).Dicþionar: AAA.

1

1

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

8

5

3

2

1

7

6

9

2

2

3

3

4 5 6

PÃ

TR

AT

ARITMOGRILÃ

ORIZONTAL: 1.Apelativ popular. 2.Trompetã metalicã la danezi. 3.Eroinã din epopeea “Cântecul Nibelungilor”.VERTICAL: 1. “Bandã lateralã unicã”, procedeu de transmisie în radiotehnicã. 2.Stare fiziologicã la animale. 3.Perioade mari de timp.De la 1 la 9: titlul unei publicaþii de divertisment.

PETRE GIGEA-GORUN

OMUL

(Rebo anagramat: 4 + 2 + 3 = 9)

(Rebo eliptic anagramat: 3 + 4 + (3) = 9)

(Rebo anagramat: 6 + 4 = 10)

SIMEON MOÞI

- epigrame -

TATAIA

COPERTÃ LITERARÃ(10, 6, 8)

Volumul de poeme tipãrit de Petre Gigea-Gorun în 2009 la Editura "Sitech", din Craiova.

FANTEZIE

1) Rest nefolositor – Plasã. 2) Cutie muzicalã – Cel mai bun. 3) Soi de prun – Oraº în Arabia Sauditã. 4) Cord – Masã mare. 5) Componentã a unei maºini – Nu e bãrbierit. 6) Plasã de pescuit cu un bãþ gros ce poate fi trasã prin apã – Neprihãnitã. 7) ªcolari – Manuscris. 8) Terenuri de sport – Muza poeziei lirice. 9) Cifrã – Ochiul magic de pe ºosele.A-B, C-D ºi E-F: „Calitãþi” ale lui Petre Gigea-Gorun.De la 1-10: O altã „calitate”.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

8

1

7

3 2

6

4

5

9

A

B

E

F

C

D

TURBURELE Pag. 6

DEZLEGÃRI: P.3: VAICAREALA – VAN – COLTAR – ZISI – SAICA – U – SIC – NC – B – TA – ALEI – MA – PACLE – CH – ATN – FULAR – B – RETEA – LARVE –

TRENING – CO – EETE – DISCO. (BUCECEA; INGINER; IASI; ACADEMIA LIBERÃ “PÃSTOREL”). MIRAZ – BUHAI – MII – EA – OHAI – NL – TUBA – NO – COVE

– INCAS – IG – ASALTARI – N – A – SALINI – OARBE – CD – T – ACUA – MERSI - SCURGE – ITAN – ATI – CAPITAN. (AVOCAT; CÂT E BUZÃUL DE MARE; ION

CARAION, GEORGE CIPRIAN). NISIPARITA – NITAM-NISAM - AMIC – I – CHIU – GEN – F – SCHIT – A – STURIONI – REA – URINA – AL – V – GT – RT – ICURI –

MIA – SEIAC – ERE – C – ªEITAN – CUVA. (MATCÃ; APIS; MIERE; ACAT; RÂMNICU VÂLCEA; SANITAR). P.4: L – APCA – AGREAT – CINTRE – GORUN –

PETENT – AAA – TA. BRE – LUR – UTE (TURBURELE). Rebo: CRAIOVEAN (vacã + oi + ren); ROMANCIER (mãr + corn + tei); EPIGRAMIST (strigi + mape).

Copertã literarã: AMÃGITOARE PATIMI OMENEªTI. Fantezie: COTOR - RETEA - RADIO - OPTIM - AVRAM - MAREB - INIMA - AGAPA - ORGAN - NERAS -

VOLOC - CASTA - ELEVI - IZVOD - ARENE - ERATO - NUMAR - RADAR: EPIGRAMIST. P.5: PEDOMETRE – PERIMETRE – IRMOS – VANA – SIESTA – Z – S – AA

– CEGI – AC – J – OA – GIGEA – EGO – BL – GEAC – GORUN – URME – OM – RUNIC – IT – CAUC – GELUI. (C.E.O.; CUGETUL; CRAIOVA; MINISTRU;

AMBASADOR). FLOP – ICUSAR – FLORI – CURGE – STRIATI – RM – ACARI – NES – P – ALTUL – ES – URZI – TIGA – MEU – PENE – O – NARUI – ALDIN –

NAISTI – UDIN – LL – IE – NIGA. (MÃLÃIEªTI; PLOIEªTI; SINGURI ÎN TRANZIÞIE; EPIGRAMÃ). CUCOANA – EN – CULIC – COLA – RAES – NISIP – CRESTE –

TN – AT – CONCI – R – N – M – ONA – NA – MESI – DROG – RID – CADRIL – ALIM – BAIAN – TICURI – LAN. (NICOLAE; MEDIC MILITAR; TIMIªOARA; REBUS).

P.6: Aritmogrif: SIMAN - CAZIMIR - PETRONE - PUSCASU - GHERA - MATCABOJI - BOTAR - CHIRILA - MISIUGA - CIOFLEC - BRUMA (MIRCEA TRIFU).

Sãritura calului: TELEOR, ANTONESCU, IVANOVICI, ALDEA, CALOTÃ, ENE, DRAGODAN, IONESCU, COSTEA, FILIP. Criptogramã: BARBU, BATOG-

BUJENIÞÃ, BIANU, BLIDARU, DINESCU, DIVIZA, DOBREANU, FRUNZÃ, GIGEA-GORUN, IACOB-BENCEI, MÎNDRUÞÃ, MOLEªAG, MORARU, NICOLAE,

NOREA, PERÞA, POPESCU, PRACSIU, RODEAN, SANDA, SÃLCUÞAN, STOIÞ, ªIMAN, TOPOR, URSEI. Epigramista din Baia-Mare: VIORICA GÃINARIU.

Chiar ºi creierul îºi are debaraua sa, cu vechituri.

În antetul paginilor 2-8 sunt inserate “RISIPIRI” din volumul cu acelaºi titlu semnat de Nicolae Mihu din Sibiu.

Paginã realizatã de N.V. GORJEANU.

B

A

Înlocuind cifrele cu litere, veþi afla pe verticala A-B numele primului preºedinte al Uniunii Epigramiºtilor din România, iar pe orizontal numele a 11 epigramiºti români de ieri ºi de azi.

M = 1I = 2R = 3C = 4E = 5A = 6T = 7F = 8U = 9S = 10N = 11Z =12P = 13O = 14G = 15H = 16B = 17J = 18L = 19

A R ITMOGR IF

SÃRITURA CALULUI

Pornind din cãsuþa indicatã ºi urmând sãritura calului, veþi afla numele a 10 epigramiºti teleormãneni, incluºi în ordinea crescãtoare a anului de trecere în eternitate: 1920, 1942, 1963, 1985, 1987, 1997, 2000, 2004, 2009, 2010.

R V E T E N S A

A O D O T N N A

I A E I C D R O

N F A L S O V E

G C N N E A C O

I E A L A C A I

I O E I C O E U

T L S D L P U T

I P O T I U C A S U I C S

E O T S O T L N N R S U E

S R N I T A A D A O C P P

R U A M S N S A E D A R O

A G N I E I M O A R N O P

Z I U A C M A L R U E R A

N G R C N I T E O N A E T

U E O O E N U S M I L A R

R A G B B D R A G C O P E

F O D U C R A A I J U U B

U B A D S U D N B E B B R

N R Z I E D I U A N G A A

A E I V N I L B T I O T B

Citind literele din grilã într-o anumitã ordine, se vor afla numele a 25 de preºedinþi de cenacluri ºi cluburi în care activeazã epigramiºtii români.

CRIPTOGRAMÃ

10 2 1 6 11

4 6 12 2 1 2 3

13 5 7 3 14 11 5

13 9 10 4 6 10 9

15 16 5 3 6

1 6 7 4 6 17 14 18 2

17 14 7 6 3

4 16 2 3 2 19 6

1 2 10 2 9 15 6

4 2 14 8 19 5 4

17 3 9 1 6

10 m10 m

10

m

10

m

EPIGRAMISTA DIN BAIA MARE(Biverb: 7, 8)

UU

ANUARUL ÎMPLINIRILOR (super-rondel cu acrostih) Numeşte-n vastu-i ANUAR Epigramiştii cei cu har; Volumul poate fi un far Atunci când se oferă-n dar! Notăm că falnic muşchetar El se arată când, sprinţar, Lansează-n vastu-i ANUAR Un grup de umorişti cu har. Visând s-ajungă mare star Ar vrea ca foarte mult Cotnar Să i se toarne în pahar, Iar de aceea temerar Lansează-n vastu-i ANUAR Epigramiştii cei cu har. Eugen DEUTSCH, Iaşi ANUAR DE LA UN STAR (rondel cu micro-acrostih) Eu permanent beau turburel, Un vin mai bun decât cotnarul Găsind în el mereu tot harul Epigramişti să-nscriu cu zel. Nu preget munca-n niciun fel, Dau zor să termin ANUARUL Eu permanent beau turburel, Un vin mai bun decât cotnarul. Textul în „word” şi în „excell” Scris de computer, este darul, Ce vi-l oferă cu drag starul. Hopa! M-am turburat niţel! (M-oi limpezi cu-n turburel). Nelu VASILE, Turburea Rondelul volumului „Dulce-Amar”, de Iulian Bostan

Scriitura lui Bostan Are texte dulci-amare Ce pot fi o alinare Pentru orice cetăţean.

Cu idei ameţitoare Prelucrate-n mod spontan Scriitura lui Bostan Are texte dulci-amare.

Ştie orice artizan Al catrenelor sprinţare Şi al poantelor cu sare Cât de dulce-i an de an

Scriitura lui Bostan. Mihai ENACHI, Bereşti

Lui Nicomah, la volumul „Mănuşa de catifea” Iubite Nicomah, la bătrâneţe Ţi-ai pus şi tu mănuşi de catifea, Dar te previn să nu faci feţe, feţe, Când damele ţi-or cere altceva.

TABOR, Caracal Replică Chiar de-mi vor cere luna de pe cer Le voi primi cu multă bucurie. Dar din păcate am să le ofer Doar marfa care-o am în prăvălie.

NICOMAH, Sinaia Maestrului Nicomah, membru al mai multor cenacluri din ţară Ca titluri, eu văzând că are, Când membru plin, când de onoare, Am zis c-aş vrea să văd că-i creşte Şi-alt membru care îi lipseşte. Laurian IONICĂ, Boureni Replică Dacă mi-ar creşte-un membru-n plus Cum pot să mă mai identific? Căci în cenacluri mi s-a spus Că sunt doar membru onorific.

NICOMAH, Sinaia

Politicienilor români văzuţi de Cristian în „Gândul” Pentru ce ne-au oferit Vream să-i bat zile de-a rândul, Dar acum m-am răzgândit Constatând că-i bate... GÂNDUL! Nelu VASILE, Turburea Replică Constatarea mea, prea blândul, Cu talent mai mult de greier: I-ar bătea pe dânşii gândul, De-ar avea o ţâră... creier! Cr.MIHĂILESCU, Bucureşti La zi aniversară Dintre toţi oltenii care Fac din praz mărgăritare, Despre PETRE pot să spun Că e GIGEA ca GORUN.

TABOR, Caracal Lui Marius Robu, la volumul „Hai ku noi” Primul gând, ce-mi vine-n pripă Şi te rog să-l iei în seamă, E să nu pierzi nicio clipă: HAI KU NOI... în epigramă! Nelu VASILE, Turburea

NOI (acrostih – ligamente)

Ecoul unui cor bubuitor, Primind în săli căruţe de urale, Impune-un scop: o punte către zbor Gonind pe-o cale unsă către... vale! Refrenul dalb, uimeşte-un călător, Atunci când din joben ce-i scump apare; Mirajul de concurs e iar cu spor; Iar cel ilar, c-o notă de grandoare Şi fast, urcat pe tron, e sus pe-un nor: Tunând bizar, afurisit şi tare, Iţeşte lista plină de umor!

Eugen DEUTSCH, Iaşi

Nelu Vasile, Laurian Ionică şi

M.Dobreanu, văzuţi de

Cornel Chiorean,

Rm Vâlcea, nov.2010

Pag.7 În secolul bunelor maniere unii au ajuns prea târziu. TURBURELE ŞARJE AMICALE

Director fondator: NELU VASILE

Director de imagine: SERGHEI COLOŞENCO

Tehnoredactori artistici: GRIG. M. DOBREANU (epigramă) şi BOGDAN ARTENE (rebus).

Redactor-şef: LELIA VENUS

Colectivul de redacţie: Serghei Coloşenco, Marinică Pannduru, N.V.Turbureanu, N.V.Gorjeanu, N.V.Teleormăneanul.

Redacţia: 217515 TURBUREA, GORJ telefoane: 0742.271654, 0253.472533.

e-mail: neva194987@yahoo.com ISSN 2068 - 6773

Pagină realizată de Marinică Panduru

Mircea TĂNASE Deştepţi în prostie! Convins sunt că prostia doare, Căci insistaţi să-i găsiţi leac, Dar cum îi depista-vom oare Pe cei ce suferă …şi tac?

Nelu POCHEA Hotărâre crucială M-am jurat că n-oi mai bea Măi nevastă, să te bucuri ! Nu mai pun în gura mea : Apă, ceai, sifon sau sucuri.

50 Ioan FÎRTE Constantin Tănase Un actor incandescent, Actual i-e şi-astăzi glasul. Hărăzit cu un talent Mult mai mare decât nasul. Laurenţiu-Florentin GHIŢĂ La pomul lăudat ... De-i lăudat copacul, Se spune în popor Să nu te duci cu sacul. (Mai bine cu-n topor)!

45

60 Tudorel-Vasile JIPA Corupţia Un microb contemporan, Epidemic, an de an, Ce-a pătruns periculos În structuri, până la …os.

80 Florian SAIOC Libertate Lanţurile bine măsurate Prind de coarne bieţii bouleni, Pentru ei înseamnă libertate Dac-ajung la ieslea de coceni!

TURBURELE Astăzi e mai uşor să ajungi un V.I.P. decât un om. Pag.2

ANIVERSĂRI 2011 Se împlinesc de la naşterea lor, ani ...

95 Gabriel ŢEPELEA Destin Dialectică e, doamne, Soarta unui scriitor! După ce-a murit de foame, A ajuns... nemuritor.

85 Gheorghe PENCIU Apropo de mariajul meu Deşi-s cam mărunţel de stat, Tot n-am rămas neînsurat, M-a luat o fată-aşa cum sunt, C-avea nevoie de... mărunt!

Alexa-Alecu SANDA Destăinuire - Nevastă, recunosc cinstit: La început, am mai greşit! C-aşa-i, să ştii, în tinereţe, Greşeşte omul... ca să-nveţe!

Constantin ZGRIPCEA Optimism Trece ea şi criza asta, Cu ea, gerul şi năpasta, Iar în vara care vine O să fie... cald şi bine!

75

Barbu-Ioan BĂLAN Clujenilor de la SATIRICON Oameni serioşi, Unii chiar scorţoşi, Nu ştiu cum se face Că se ţin de cioace. Gheorghe MRAIŞTE-MOŢ Zodia „ciorii vopsite” Uite, lelea Mărioară Nu ştiu cât e de gândită. După ce că este cioară E de-acuma şi vopsită? Romulus FILIP

Adulmecare De urmăresc vreo fată Cu-alură-ncântătoare, Privirea mea ciudată O ia de la picioare. Constantin PĂUN

Observaţie Se observă de îndată; Fetele din sat cu tine, Deşi nu merg la armată, Cunosc gradele mai bine!

65 Vintilă NICU Soţia şefului Ea stă cu barda prinsă-n brâu Şi de-ndrăzneşti ceva să-i spui, Te bălăceşte ca la râu Că, de... e doamna "dumnealui". Mihai SĂLCUŢAN

La a doua tinereţe Soartei, de ar fi pe vrute, Eu i-aş cere, ca bărbat, Să îmi dea femei trecute... Nu prea mult de... majorat! Liviu ZANFIRESCU

I.Q. Nu mai vrea măsură cana Şi-l cam strânge clopul. Are cap cât damigeana, Creierul? Cât dopul! Gheorghe ŞCHIOP Sfârşit la datorie Ulciorul care-acuma crapă -Recipient de lut divin- N-a mers de multe ori la apă, C-a fost mereu umplut cu vin. cun.UMULUI

Ediţia a V-a a Festivalul Naţional – Concurs de

Satiră şi Umor „Povestea Vorbei”, a fost finalizată la începutul lunii noiembrie 2010 la Râmnicu Vâlcea, în organizarea Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vâlcea şi a Clubului Umoriştilor Vâlceni, cu aportul Consiliului Judeţean Vâlcea, Teatrului „Anton Pann” Râmnicu Vâlcea şi Muzeului Judeţean Vâlcea.

Manifestarea a debutat în după amiaza zilei de 5 noiembrie, printr-o întâlnire cu marele public, în sala mică a teatrului amintit, neîncăpătoare pentru iubitorii de umor. S-a ţinut mai întâi un moment de reculegere în memoria poetului Adrian Păunescu, plecat poate prea devreme la cele veşnice, după care au rostit alocuţiuni: Elena Stoica - director C.J.C.P.C.T.Vâlcea, George Corbu – preşedinte U.E.R., Ştefan Cazimir – profesor universitar şi Nicolae Dragoş – scriitor.

Invitaţii din ţară, nominalizaţi mai jos la premii, împreună cu vâlcenii George Achim, Elena Dumitraşcu (debut absolut), Nicolae Ghinoiu, Gheorghe Ionescu, Ion Micuţ, Gigi Poşircă, Gogu Rusu, Ion Tâlmaciu, au oferit celor prezenţi un recital de înaltă ţinută umoristică, moderat cu inteligenţă de redutabilul epigramist Nichi Ursei, preşedintele clubului vâlcean.

Am vizionat apoi piesa de teatru „Ruleta americană”, în sala mare a teatrului, o comedie interpre-tată cu nonşalanţă de actorii vâlceni.

Masa de seară ne-a prilejuit sărbătorirea poetului Nicolae Dragoş, cel care cu numai două zile în urmă împlinise frumoasa vârstă de 72 de ani şi căruia îi repetăm şi pe această cale urările de sănătate, viaţă lungă şi inspiraţie perpetuă în creaţiile literare cu care ne desfată continuu.

A doua zi, 6 noiembrie, manifestarea s-a desfăşurat la Casa memorială „Anton Pann”, prilej de a cunoaşte îndeaproape viaţa şi creaţia ilustrului înaintaş, purtân-du-se, între altele, discuţii aprinse despre geneza imnului naţional al României, în cadrul cărora „vioara întâi” a fost domnul Ştefan Cazimir, cel care în seara anterioară ne delectase cu recitarea uneia dintre creaţiile lui Pann, „Muma şi fata”. Tot aici am admirat expoziţia de caricatură „Zâmbete amare”, realizată de Cornel Chiorean, care a şarjat apoi înfăţişarea fiecărui participant, oferindu-mi prilejul să-i mulţumesc cu specialitatea casei (epigramiştilor):

„Ne-a surprins bine alura / Acest talentat vâlcean, / Dar a întrecut măsura / Semnând, prea modest, CHIOREAN!”

A urmat momentul cel mai aşteptat al Festivalului, acordarea premiilor.

Juriul format din George Corbu - preşedinte, Ştefan Cazimir, Nicolae Dragoş, Nichi Ursei şi Bogdan Popian – membri, a acordat următoarele premii: MP „Traian D.Lungu” – Vali Petronela Slavu (Aninoasa, HD), P1 – Petru Ioan

Gârda (Cluj-Napoca), P2 – Constantin Tudorache (Ploieşti), P3 – Elis Râpeanu (Bucureşti) şi Ionel Iacob-Bencei (Timişoara), M – Grigore Marian Dobreanu (Târgu Jiu) şi Laurenţiu Florentin Ghiţă (Bucureşti), PS–Laurian Ionică (Boureni, DJ), Dorel Lazar (Aiud, Ab) Viorel Martin (Bucureşti), Ion Moraru (Galaţi), Mihai Sălcuţan (Buzău), Ioan Toderaşcu (Costeşti, VS), Nelu

Vasile (Turburea, GJ). Premiile şi menţiunile au fost asigurate de Consiliul Judeţean Vâlcea, iar premiile speciale de către C.U.V. şi revista “Ţânţarul”, numărul 18 al acesteia fiind lansat cu acest prilej.

Tot acum, am audiat creaţii epigramatice prezentate în concurs, dueluri ad-hoc, opinii ale membrilor juriului şi ale participanţilor, întro atmosferă distinsă şi iniţial destinsă, apoi puţin încordată, la intervenţia cam brutală a unui cunoscut critic de epigramă, atmosferă detensionată însă cu delicateţe de cei prezenţi, inclusiv preşedintele Uniunii Epigramiştilor din România, domnul George Corbu, prezentându-ne şi un bilanţ succint al manifestărilor din anul ce se apropia de încheiere, un an cu realizări notabile în condiţiile de criză în care s-au desfăşurat manifestările de gen.

De reuşita manifestării se face vinovat în mod deosebit, neobositul Nichi Ursei, pe care nu vom conteni să-l apreciem pentru tot ceea ce face în slujba umorului românesc, văzându-ne obligaţi să evidenţiem, aşa cum am mai făcut-o şi altădată, perseverenţa, dăruirea, sacrificiul de sine pentru reuşita deplină a manifestării. Tenacitatea cu care acţionează, ne face să credem că în mod sigur se inspiră de la apidele care roiesc în jurul său şi de care este atât de îndrăgostit.

Felicitări organizatorilor, mulţumim Râmnicu Vâlcea, la revedere până la ediţia a VI-a.

Vali Leneşu, noiembrie 2010

CITEŞTE ŞI DĂ MAI DEPARTE Anul II, Nr.3

Revistă de divertisment Martie 2011 ACASĂ LA ANTON PANN

TURBURELE Unii se ţin de cuvânt, alţii de vorbe. Pag.8

ŞT. RODEAN , N. MUNTEANU, N. MIHU CENACLUL NICOLAUS OLAHUS LA 35 ANI

ED. ADALEX SIBIU 2010