〝CJT、10

ConsiliulGeneralalMunicIPiuluiBucureStl

HOTARARE

Nr，：　　din

PrlVindaprobareaAcorduluidec00Perare†ntreMunicipiulBucurestisiUniversitatea

dinBucures掴nvedereaderLIl緬iproiectulu上，CulSuriIedet／arade〃mba，culturasi

Civilizatieromaneasca－a57Laed倒e，2017”

Avand†nvedereExpunereademotiveacons冊erilorgeneraiisiRaportuldespecialitate al

DirectieiGeneraleDezvoItaresilnvest画一DirectiaCuitura，Spo巾Turism；

V着zandavizeiecomis帥ordespecia冊atealeCons帥uiuiGeneralalMunicipiuhJiBucuresti；

intemeiuIprevederilorart．36aIin（2）literae），alin（7川teraa）siah．45alin．2Iiteraf）din

Legea administra！iei publicelocaie nr“215／2001－　rePublicata，Cu mOdificariIe si

COmPIet緬Ieulterioare；

ConsiliuIGeneralalMunicipiuluiBucuresti

Hotaraste：

Art“1・SeaprobaAcorduldecooperare†ntreMunicipiulBucurestisiUniversitateadin

Bucurest直nvedereareaiizarii†ncomunaunorevenimente†ncadrulproiectuIui”CuISurile

det／aradeIimbき，cuIfurasiciviliZalieromaneasca－a57Laed庫C，2017’’，PreVaZut†n

anexacarefacepaneintegrantadinprezentahotarare“

BJuiRegina馴Sabetanr．47，Sector5，Bucure軸，Romania；tel“：＋40213055500；YyWW・Pmb・rO

Art〃2°Se†mputernicestePrimarulGeneraIaIMunic－PluluiBucurestisasemnezepentrus一

†nnumeIeMunicIPIuluiBucuresti，Acorduldecooperareprevazutlaa旧．

Art・3・Direc坤edincadruiaparatuiuidespeciaIitatealPrimaruluiGeneralsiinstitu帥e

Publice／servic帥e publice deintereslocalmen！ionate†n anexa vor ducela†ndepiinire

PreZentahotarare．

Aceasta hotarare a fost adoptata†n sed巾a

MunicIPluIuiBucurestidindatade

PRESEDiNTEDESEDlNTÅ

a Cons掴ului Generai al

SecretarGeneral

aiMunicipiuluiBucuresti

GeorglanaZAMFIR

BJulRegina訓Sabetanr．47，Sector5，Bucuresti，Romania；tel．：＋40213055500；WWW・Pmb．r°

Pag2

AnexalaHCGMBnr．　　　　／

ACORD DE COOPERARE

Art．lPÅRTILEACORDULUi

MUNICtPIUL BUCURESTi，Cu Sediul†n B－dulRegina副sabeta nr．47，SeCtOr5，Bucuresti，

reprezenlatprinGabrieiaFiREA，PRiMARGENERAL

UNIVERSiTATEA DiN BUCURESTi，C．l．F

Strada Mihaii Kogalniceanu，　nr．　36－46，

．RECTOR

Cu Sediul†n

Sector　　5，　rePreZentata Prln

a）Obiectulacorduiu同constituiesustinereareciprocaTnvedereaderulariiinnTnicipiul

BucurestiaProiectuiui，，CursumedevaradeIimbき，cuIturaSiciv〃iZatieromaneascき

一a57LaedGie，2017’；peIloada24iL川e－6august2017．

b）RealizareasideruIareaunorevenirpentecomune：

－　FamiliarlZareaPanicipantilorlaproIeCtCuelementedeculturasicivilizatieromaneasc苧

Prinimplicareaspecia‖StiiordincadrulaparatuluidespecialitateaiPrimaruIuiGeneralsI

Prinparticipareainstitu帥Or／serviciilorpubiiceaflatesubautoritatepublicaiocala；－　Promovarea cuIturii romanesti prin pahiciparea oaspetilorinternationaiila activitati

Culturale，artisticesieducationalecaresedesfasoara†nBucuresti，†nperioada24iulie－6

august2017siprin Organizarea unorviziteIa obiective cuIturaIe situristice afIate sub

autoritate publical0Cala，jnciusiv un tur ghidat aIBucurestiuIui†n cadruiprogramului

turisticaIRATBくくBucharestCiy7bur，）；

ART．30BJIGATIILEPÅRTILOR

a）Reprezentan！iiUNIVERStTATEADINBUCURESTl，†ncoIaborarecumembriiComisiiIor

de speciaIitate ale Cons冊uluiGeneral，Directia Cultura，Spoh，Turism，CentrulPentru

TineretalMunicipiuluiBucurestisiinstitutiile／SerViciilepublicealeMunicipiuluiBucurest主

Care desfasoara activitati cuimpact†n domeniul educationaI，CuIturaI si turistic，VOr

negociasIVOrCOiaborainVederea†ndepliniriiobiectivelorprezentuluiacord“

b）P叫ilevorrealiza，lnconditiiieprevazutedelegisIatia†nvigoare，aCtivitatilestabilitede

COmunaCOrd†nvedereaimplementariiproiectuluL

C）P綱ievoral0甲†n condi！iilelegiiSicu†ncadrarea？niimitarile bugetare aprobate，

resurselefinanc：areneCeSareaCtivit軸OrTentionatemaISuS；

d）Contract…㌢a SIPIata bunuriIor siservICiil0r neCeSare deruiarii†n bune90nditiia

PreZentuluIaCOrdnutrebuiesadepaseascadatalncheieriiderulariiprezentuluIaCOrdsiSeVOrfacecurespectareaprevederiIorIegale†nvIgOare．

＿1－

AnexaIaHCGMBnr．　　　　　／

ART，4DURATAACORDUJUl

a）Prezentulacordintrain vigoareia data semn緬saIe de catre ambele partisiare

Valab冊ate†nperioada24iulie－6august2017・

b）Protocolulpoate†ncetaina血edetermen，Prinacordulp…晒Ior・

ART，5FORTAMAJORÅ

a）Niciunadintrep圭寝ilesemnatarenuraspundepentruexecutareanecorespunzatoaresau

PentruneeXeCutareatOtalasaupar！ialaaoricareiadinobligatiileasumate，dacaaceasta

SedatoreazafoBeimajore，？S叩umeSteeadefinitaprinlege・

b）Parteacareinvoc着f（寝amaIOraVanOtificaceieilaitepを晒imposib冊ateadeexecutare†n

termende3（ZiIe）deIaproducereaevenimentuiui・

ART．6CLAUZEFINALE

a）Modificareaprezentuiuiacordsefacenurn空†nscris・†ncond剛elegii，dupaaprobarea

PrinHotarareaConsi剛uiGeneraialMun－C～P－uiuiBucuresti・

b）Orice notificareestevalabil†ndeplin胎dacaestefacuta†nscrissitransmisaIasediu！

declarat†nprezentuiacord・

Prezentui Acord a foslincheiat astiizi， la Bucurest主in dou着

exempIareor一gInale，inlimbaromana，Cate uneXemPiarpentrufiecareparte・aVandaceeas－

Valoare．

PARTENER，

MUNiCIPIULUiBUCURESTi

PRIMARGENERAL

PARTENER，

UNIVERSiTATEADINBUCURESTI

RECTOR

＿2－

MUNICIPIULBUCURESTI

Cons剛GeneralaIMunlCIPluluiBucureSti

EXPUNEREDEMOTIVE

Avandin vedere petitia adresata doamnei viceprimar Tomnita Florescu，domului

COnSilierClaudiuDanielCatana，domuluiconsilierIonValentinVoicuSidomnuluiconsilier

Tudor－TimIonescu，nnregistratalareglStraturaPrimarieiMunicipiuluiBucureSti，Universitatea

dinBucureStinesolicitahcheiereaunuiacorddecooperare訪vedereafnanIdriisirealizdrii紡

曾∴嵩絡器莞霧嵩需詔書器筈tului，，Cursuriledewrdhlimbi鋤Iturd

Potrivitsolicitariimaisusmentionate，maCeStanParticipantidinpeste15tarivornla

FacultateadeLiteredinBucureStipentrua一？idesav含rSicunoStinteledelimbaromanをsipentrua

Se魚miliariza cu elemente de culturaii civilizatie romaneasca．icoala de Vara a Universitatii

Bucureitiare o mdelungatatraditie，品ndprimainitiativaacademicadin Romania pentru promovarea

limbiisicu血riiromanehlume．Deralungulajumatatedesecol，CursuriledeVarをaleUniversit坤idin

Bucure中年auCaStigatunbinemeritatprestlgiuprlnpamCIPareaanumerOaSeCadredidacticeuniversitare

dintaraiistrainatate，PreCumiiaunordistinSioamenidecultur河artiSti．

Lanivelulautorit坤lorlocale，COqperareaSauaSOCiereacupersoanejuridiceromdnesau

Strdine，Cu OrganizaIiineguVernamentaleJicu alIipartenerisociali，tn VedereajinanldriiSi

I・ealizくれii tn comun a unor acIiuni，lucrdri，SerViciisauproiecte deinterespubliclocalse

realizeazd訪conditiile Legiinr．215／200a adl扉nistraIieipublicelocale，Cu mOdJicdrile Si

COmplet（訪Ieulterioare，republicatd；

AnalizandsolicitareaUniversit担idinBucure担Sitinandseamadeceleprezentatemai

SuS，SuPunem dezbateriiConsiliuluiGeneralalMunicipiuluiBucure担PrOiectulde hotarare

PrivindcooperareahtreMunicipiulBucure担SiUniversitateadinBucureitihvederea魚nan唾rii

Slrealizariiin comun aunor evenimentein cadrulproiectului男Cursurile dとvard‘ねIimbd，

culturdJicivilizatieromdneasc（芳一2017ceade－a57－aedilie”．

（‾‾

ノ卯C∴G∴a∴anielCmanr「享有

ViceprimarTomnitaFlorescu

ConsilierGeneralIonValentinVoicu

ConsilierGeneralTudor－TimIonescu

Sp廟u…dependenteinr．291293．00dpoStal060042，SeCt°「6，Bucurestl．Romania

Tei；021－3055500

http：／NIWW．Pmb．「0

鞘鞘縮緬搬鰯艶聞嬬観潮麗輔弼醗簿鞘

DirectiaGenera潜DezvoHare寧日nvestitii

DirectiaC亜ura，Spo塙Turism

Nr．DCST皇坐し高波、Oe、久Ot半

RAPORTDESPECiAJITATE

privind，，Cursuriledevaradelimba，CulturasiciviIiZatieromaneasca－a57Laed即e72017’’′

Prin adresa nr．188／21．06・2017，lnregistratala Prim書面a MuniciPiuIui Bucuresti，Cu nr．

1521196／21，06．2017siIaDirectiaCultura，Spon，Turism，CunumaruI4297／22，06．2017，Universitatea

din Bucurestine solic胎†ncheierea unuiacord de C00Perare音）VedeIea mantaIjiSlrealiZari上れ

COmunaunOr eVenhlenteOIganiZateihcadru／Proiectu／ui，，CursurihdevarBdeIimba，cuIturasi

civiIiLatieromaneascざL2017，Ceade－a57Laeditie．

lnperioada24剛esi6august2017，Universitateadin Bucurestiorganizeazaceade－a57La

editie a CursuriIor de varB deIimba，CuItura slcivi脚ie romaneasca，Care Va aVeaIocla

BucurestL

Scoala de Vara a Univers鵬申Bucuresti are o†ndelungata traditie，fiind primainitiativa

academicadinRomaniapentrupromovarealimbiisiculturiiromane†nlume，De－alungulajumatate

desec0l，CursuribdeVaraaieUniversitatiidinBucurestisl－auCaStigatunbinemerjtatprestigiuPrln

Participareaanumeroasecadredidacticeuniversitaredintar着Sistrainatate，PreCumSlaunOrdistinsl

OamenidecuIturasia面Sti．

Potrivit s01icitarii maisus mentionate，†n acest an participantidin peste15tarivor fila

FacuitateadeLiteredinBucurestipentrua－SidesavarsICunOStinteledeiimbaromanasIPentruaSe

fam掴ariza cu elemente de cuitur着　SI Civiiizatie romaneasca，Peianga cursurile proprlu－Zise，

programulSco硝de Vara‖nclude maimuIte activitaticuIturale，ahistice sieducationaie：ViziteIa

obiectivecuIturaiesituristicedinBucurest主unturghidataiBucurestiului，Pahiciparealaevenimente

CuituraLa面stice，douaexcursiitematice†ntaraetc．

PentruobunapromovareaorasuiuiBucurestisIaValoriIorcuturalesituristicealeacestuia・

OrganizatoriisoIicitasprUInulautoritati10rOraSululgaZdapentruaccesgratu旧aevenimenteleculturai－

artistice desfasurate pe perioada cursuriior sub egida PMB sla CGMB，tranSPOrt gratuit pentru

res圃　　轡育

Pa巾cipantilaevenimenteiecuIturai－anistice s－educationale，aCCeSgratuitla un turaIorasuluicu

CityBusulturistic，Pentru Cei40de pa由CipantisICadrele didactice care†j vor†nsoti．Totodata，Se

S01icita albume si／sau brosuride prezentare a municiPiuIui BucureStipentru totipahicipantiiIa

eveniment，

Directia Cultura，Spon，Turism are ca obiect de activitate dezvoitarea si†ntretinerea

infrastructuriiinstitutiilormuniciPale din domeniulspecificde activitate言dentificarea，PrOmOVareaSi

C00rdonareaprogrameior／proiectelorpentrudezvoitareacuiturii，educatielSiturismulu＝n municiPlul

BucurestL

La niveIulautoritatilorlocaie，COOpeIanea Sau aSOCierea cupeISOanejuridiceIOmane Sau

Straine，CuOrganizatiineguvemamentaIesICua研paIlenehsocialImvedereamantarjisireali25両jm

COmuna unOraCtiuni，lucIi所SerVic〃saupIOiectedeinterespubNcl0CaIsereaIizeaii．mcond紡Ve

Leg〟nr．215／200aadminiStIatieipublibel0CaIe，CumOdmcaIIIesICOmpIet5ri／euIterioare，repubIicata，

SIeSteapIObatalaniveIuIautoritat〟ordeIibeIative“

Avand†nvedereceleprezentatemaisus，PrOPuneminitiereasISuPunereaSPredezbatereIa

niveIulConsiliuluiGeneraiaiMunicIPluluiBucurestia unuIPrOiect de hotarare privind c00Perarea

intre MunicIPiulBucurestisiUniversitateadin Bucuresti†nvedereafinar虚iriisireaIizarii†ncomuna

unor evenimente†n cadrul proiectului，，Cursur〃e de t／arB delimbき，culfuIさ　sl civiliiatie

romaneascざ’－a57－aeditie，2017’l

DiRECTOR EXECUTIV

8－duiReglnaEleabetanr47．codpoStai060042・SeCtOr5－BucureSti・Romamla

Te上021－305550O

h咋）〝wwwpmbrO

田

ヽ・

1863

FACULTAT［A

DE LIT［RE

FACULTATEA DE LITERE

UNIVERSITATEA D－N BUCURESTI

StradaE。garQllinetnl∴5・］・SeCtOrl・010017・BllClmeSti，Romania

WWW．litere．ro

CATRECONSILIULGENERALALPmMÅRIEIMUNICIPIULUIBUCURESTI，

inatentiadoamneiviceprimarTomnifaFlorescu，domn血iconsilierClaudiuDanielCatana，

domnuluiconsilierIonValentinVoicu函omnuluiconsilierTudorTimIonescu

Cu血ral－artlstice desfa糾rate pe perioada

．裏書

UniversitateadinBucureStiorganizeaz各組e24iulieSi6august2017ceade－a574edQiea

Ct〝mritordevarGde伽bbcuhtLrGかivith叫iewmGneascbcarevaavealoclaBucureSti，

ScoaIadeVar盃aunivers坤inoastreareoindelungatatraditie，Hindprimainitiativa

aCademicadinRomaniapentrupromovarealimbiiSicu皿romaneinlume・De－alungu‘aJum犯e

desecol・CursuriledeVaradeUniversitmidinBucure函i－auCaStigatunbinemeritatprestigiuprin

Participareaanumeroasecadredidacticeuniversitaredinfa函strain独e，preCum函unordis函

Oamenidecu血raSia函ti．

a詰董量叢葦葦葦翠器量書禁書葦CIVilizafieromaneascmelangacursurilepropriu－Zise，PrOgramul担liideVaraincludemaimulte

activ坤C血aleSIartistice：VizitelamuzeedinBucureSti・unturghidatalBucureStiului，

ParticiparealaevenimentecuItural－artistice・douaexcursiitematiceintaraetc．

IncalitatededirectoralScoliideVara・SOlicitsprulnulConsiliuluiGenera‘alMunicipiului

Bucure＄ti，doamneiviceprlmar両omnilorconsilieri・PemOrganizareaacestuieveniment，Ca

Pa血eri・Intentianoastraestedeapromova＄ioraSu＝ncarevorngazduitipanicipantii，Odatacu

aspecteIelingvISticeかdecivilizatieromaneasca

Concret，SOIicitampunerealadispozifieaunor翼型些一理一一亘理L生壁聖些＿争

municipiuluiBucureiti，aCCeS gratuitla evenimentele culturai＿a高畠e Hp誼．。，r語れ．＿ha六へ」へ

？iACGMB・里聖Ort面責萌＿p帥Cipaniilaevenim。ntele。a軸e註疎豆葦葦’1慧葦詳器器器量量竪埋虫垂空再読adreledidacticecarellVOrhsof．．

DinpaIleaFacu崎ideLitereafbsl白naintat担20iuniea・C・・CatreCOnducereaunivers南中

dinBucure＄ti・prOPunereasemnarHunuiacorddepaneneriatcuPrimHiaMunicipiuluiBucure函i

DecanattelefbnsiぬX：0213134336

Secretariatteleft）n・0213138875Doetorattelefbn：0213138874

HRtelefb甲高X‥0213146177

鏑誘鰯糟日蓮翻特売埼∵∵言上“育“一一－，ヨーーイ〃葛

■

1863

FACULTAT［A

DE LITERE

FACULTATEA DE LITERE

UNlVERSiTATEA DiN BUCURESTI

StradaEClgarQ血Iet⊥Ⅱ・・5－7、SeCtOrl、010017、Bucure直Romania

Wlヽヽ－．litere．ro

ConsiliulGeneralalMunicipiuluiBucurei直propunereceumeazaa角evalual賂hzileleumat。are，

21．06，2017

DecanattelefbnSifax：0213134336

Secretariattelefbn：0213138875

す

単葉ヽ

DirectorSVUB，

Lectoruniversitardr・GabrielaBiriS

Doctorattelefbn：0213138874

肝Rtelefbniifax：0213146177

－Title

［ATelefonReglStratura（二121－3iニ）21515

PMBRegistratura

yLInreg：1521196

NSlD；

Cetatean：I．ACTLTATEADE

LITEREUNIV DIN

BUCURESTI－

AdLCet5両an：StradaEdgarQumet：Nr・5－

7BI Sc Et Ap BucureStl

Tel：［蔦1313887三日〕nij工国336

Depuspe：2日）62m71（ニ）：5245

Term：21（ニ）7．2017

Ghiseu：13

Cond．PMB DirectiaGenerala

Dezl・01taresIInl・eStitll

DiI・eCtie DirectlaCultura

Int・atamantTurlSm

Comp；

Probl：DCIT－Probl珊edl、“erSe

DescProbl：ADRESA二ヾR

18821．06．2（ニ）17－REF

ORGAXIZARE

EVEやIMEyT2407－

06．08．2017

こU LTAT EA DE LITE R E

SITATEA DIN B U C U R E STI

linetlm5－7、SeCtOrl．010017、Bucure箪i、Romallia

MUl旧IP聞出はUCJRESTi

D，G、D工

∵駿鮮「：二塁？Z旧A”竣5品：綜

N．・‥（．聴．／21iu。i．2017

∴妻．｛∵　ま

LLPRIMARIEIMUNICIPIULUIBUCURESTI，

ULTURA，SPORT，TURISM

Florescu，domnuluiconsilierClaudiuDanielCatana，

IoicusidomnuluiconsilierTudor－TimIonescu

precumSi

directorTraianPetrescu

ZeaZ…‖ntre24iulieSi6august2017ceade－a57－ael雄iea

TilatieromGneascG，CareVaaVealoclaBucure担．

lStre are Oindelungata traditie，nind primainitiativ肴

limbiiiiculturiiromaneinlume．De－alunguiaJumatate

dinBucureStlS1－auCaStigatunbinemeritatprestlgluPrln

iversitaredintaraSistrainatate，PreCumSiaunordistinSi

Adresa

InfSupl：，誌濃嵩欝膜’L5両〇千HlaFacultateadeLiteredinBucurestlpentru

GABRIELA．（二）7226623881a＄lPentruaSefamiliarizacuelementedecuLturasi・OPrlu－Zise，PrOgramulScoliideVaraincludemaimulte

actlVlt坤Culturale slartistice‥Vizitela muzee din BucureStl，un tur ghidat al Bucurestiului，

partlClparealaevenimentecultura1－artistice，douaexcursiitematiceintaraetc・

IncalitatededirectoralScoliideVara，SOlicitsprulnulConsiliuluiGeneralalMunicipiului

BucureSti，doamneiviceprlmar Sidomnilorconsilieri・Pentru Organizareaacestuieveniment，Ca

parteneri・IntentianoastraestedeapromovaSiorasulincarevorHgazduitipartIClpantii，Odatacu

aspectelelingvISticesidecivilizatieromaneascを・

Concret，SOlicitam punereala dispozltle a unOr albume sau broSuri de prezentare a

municipiuluiBucure担aCCeS gratuitla evenimentele cultural－artistice desf＊urate pe perioada

cursurilorsubegidaPMBsiACGMB，tranSPOrtgratultPentruPamCIPantilaevenimentelecultural－

artisticeかeducationale，aCCeSgratuitlaunturaloraSuluicuCityBusulturistic・PentruCei40de

pamCIPantiSicadreledidacticecareiivorinsoti・

Decanattelefbn§i魚Ⅹ‥0213134336

Secretariattelefbn：0213138875

Doctorattelefbn：0213138874

HRtelefbnSi魚X：0213146177

亀1

1863

F：ACULTATEA

DE LITERと

eQ

CATRE CO

FAC U LTAT EA DE LlTE R E

U NlVE RSITATEA DIN B UC U R ESTI

StradaEClgaJ・Quinetm．5－7、SeCtO重・1，010017，Bucuresti，Rolnania

辛‘； �B�

P副聞AR沿MU捕CIP貼LU滝UCUR鯵Tl D．G．D士 D～RECTLACUJTB蝶FTU醐

20．I……UNA．，Q…Z旧A．二．＿‥＿二二二∵．＿

：主‥∴∴悪．ふ、i‡十干 　（一手－、

NSILIUL 比U$�ﾄ�ﾅ�$番�$乃盤T苳2�

N．．．（．聴．／21iuni。2017

IPIULUIBUCURESTI，

SiDIRECTIACULTURA，SPORT，TURISM

InatentiadoamneiviceprlmarTomnitaFlorescu，domnuluiconsilierCIaudiuDanielCatana．

domnuluiconsilierlon ValentinVoicusidomnuluiconsilierTudor－TimIonescu

PreCLlmSi

adomnuluidirectorTraianPetrescu

UniversitateadinBucureStiorganizeaz…吊ntre24iulieSi6august2017ceade－a57－aeditiea

C〟rSuriIordevariidelimbG，C〟It〟rliSiciL，〃izatierom（3neascG，CareVaaVeaIoclaBucuresti．

Scoala de Vara a universit坤inoastre are oindelungata traditie，mnd primainitiativa

academicadinRomaniapentrupromovarealimbiiSiculturiiromaneinlume・Deゼlungula」umatate

desecol，CursuriledeVaraaleUniversit坤idinBucureStisi－auC金串gatunbinemeritatprestigiuprin

participareaanumeroasecadredidacticeuniversitaredintaraSistrainatate，PreCumかaunordistinSi

oamenideculturaSiartlStl・

Siinacestan，PamCIPanadinpeste15tarivorfllaFacultateadeLiteredinBucurestlPentru

a－SidesavarsicunoStinteledelimbaromanaSlPentruaSe familiarizacuelementedeculturasi

civilizatieromaneasca・Pelangacursurileproprlu－Zise，PrOgramulScoliideVaraincludemaimulte

activitaticulturale Siartistice：Vizitela muzee din Bucure担，un tur ghidat alBucureStiului，

partlCIParealaevenimentecultural－artistice・douaexcursiitematiceintaraetc・

IncalitatededirectoralScoliideVarを，SOlicitsprulnulConsiliuluiGeneralalMunicipiului

Bucure直doamneiviceprlmarSidomnilorconsilieri，Pentru Organizareaacestuieveniment，Ca

parteneri．IntentianoastraestedeapromovaかOraSul誼carevorfigazd両pamCIPantii・Odatacu

aspectelelingvISticeSidecivilizatieromaneasc肴・

Concret，SOlicitam punereala dispozltle a unOr albume sau broSuri de prezentare a

municipiuluiBucure組acces gratuitla evenimentele cultural－artistice desfasurate pe perioada

cursuriLorsubegidaPMBsiACGMB，tranSPOrtgratuitpentrupamCIPantilaevenimenteIeculturaI－

artisticesieducationale，aCCeSgratuitlaunturalorasuluicuCityBusulturistic・PentruCei40de

pamCIPantiSicadreledidacticecare需vorinso車

Decanattelefbnsifax：0213134336

Secretariattelefbn：0213138875

Doctorattelefbn：0213138874

ⅢRtelefbnSi魚X‥0213146177

〆㌦∵

÷∴∴．ノ63

．ATtA

＿LITERE

FAC U LTAT EA DE LITE R E

U NlVE RSITATEA DIN B U C U R ESTI

StradaEdgarQuilletnr・5－7、SeCtOrl、010017、BucLIre担．Ronlania

WWW－．litere．ro

DinparteaFacultatiideLitereafbst誼aintata言n20iuniea・C．，CatreCOnducerea Universitatii

dinBLICureStl，PrOPunereaSemnariiunuiacorddeparteneriatcuPrimariaMunicipiuluiBucure函iSi

ConsiliulGeneralalMunicipiuluiBucure担，PrOpunereCeL一rmeaZをaflevaluatainzileleurmatoare．

21．06．2017

DecanattelefbnSifax：0213134336

Secretariattelefbn：0213138875

Ii e

DirectorSVUB，

Lectoruniversitardr．GabrielaBiris

Doctorattelefbn：0213138874

IFRtelefbnsifax：0213146177