HOTARARE (A) 1239 08/12/2010 C.T.C.E. P. Neamt -...

HOTARARE (A) 1239 08/12/2010 C.T.C.E. P. Neamt - LEGIS

HOTĂRÂRE nr. 1.239 din 8 decembrie 2010 (*actualizat ă*)privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii parteneriatului public-privat nr. 178/2010 , precum şi pentru aprobarea unor m ăsuri privind reorganizarea Unit ăţii centrale pentru coordonarea parteneriatului publ ic-privat din cadrul Ministerului Finan ţelor PubliceEMITENT: GUVERNUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 833 din 13 decembrie 2010Data intrarii in vigoare : 13 decembrie 2010

Forma actualizata valabila la data de : 10 iunie 2014Prezenta forma actualizata este valabila de la 15 ianuarie 2013 pana la data selectata

------------- *) Forma actualizat ă a acestui act normativ pân ă la data de 10 iunie 2014 este realizat ă de c ătre Departamentul juridic din cadrul S.C. "Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra-Neam ţ prin includerea tuturor modific ărilor şi complet ărilor aduse de c ătre RECTIFICAREA nr. 1.239 din 8 decembrie 2010 ; HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 ; HOTĂRÂREA nr. 7 din 9 ianuarie 2013 .

Con ţinutul acestui act apar ţine exclusiv S.C. Centrul Teritorial de Calcul Electronic S.A. Piatra-Neam ţ şi nu este un document cu caracter oficial, fiind destinat pentru informarea utilizatorilor.

În temeiul art. 108 din Constitu ţia României, republicat ă, şi al art. 38 şi 46 din Legea parteneriatului public-privat nr. 178/ 2010 ,

Guvernul României adopt ă prezenta hot ărâre.

ART. 1 Se aprob ă Normele metodologice de aplicare a Legii parteneriatului public-privat nr. 178/2010 , prev ăzute în anexa nr. 1, care face parte integrant ă din prezenta hot ărâre. ART. 2 Abrogat.----------- Art. 2 a fost abrogat de art. 12 din HOT ĂRÂREA nr. 7 din 9 ianuarie 2013 publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 33 din 15 ianuarie 2013.

ART. 3 Hot ărârea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea şi func ţionarea Ministerului Finan ţelor Publice, publicat ă în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 52 din 28 ianuarie 2009, cu modific ările şi complet ările ulterioare, se modific ă dup ă cum urmeaz ă: 1. La articolul 3 alineatul (1), punctele 61 şi 62 se abrog ă. 2. La articolul 3 alineatul (1), punctul 63 va avea urm ătorul cuprins: "63. gestioneaz ă baza de date privind proiectele de concesiuni de l ucr ări publice, servicii şi bunuri derulate la nivel central şi local;". 3. Anexa nr. 1 "Structura organizatoric ă a Ministerului Finan ţelor Publice" se înlocuie şte cu anexa nr. 2, care face parte integrant ă din prezenta hot ărâre. ART. 4 La articolul 3 alineatul (1) din Hot ărârea Guvernului nr. 405/2007 privind func ţionarea Secretariatului General al Guvernului, publ icat ă în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 302 din 7 mai 20 07, cu modific ările şi complet ările ulterioare, dup ă punctul 14 se introduce un nou punct, punctul 15, cu urm ătorul cuprins: "15. Prin Unitatea central ă pentru coordonarea parteneriatului public-privat (UCCPPP) se asigur ă îndrumarea şi monitorizarea partenerilor publici şi a investitorilor priva ţi interesa ţi în activitatea de organizare şi derulare a unui proiect de parteneriat public-privat, în condi ţiile legii. În acest sens:

Pagina 1


a) verific ă fiecare anun ţ de inten ţie sau alt ă documenta ţie complementar ă transmis/transmis ă de c ătre partenerul public pentru publicare în Sistemul electronic de achizi ţii publice (SEAP) şi în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în cazul în care valoarea proiectului dep ăşeşte 5 milioane euro; b) în termen de dou ă zile lucr ătoare de la data primirii anun ţului de la SEAP, UCCPPP are obliga ţia fie s ă emit ă c ătre operatorul SEAP acceptul de publicare pentru anun ţul respectiv, în cazul în care în urma verific ării nu se constat ă erori/omisiuni de completare, fie s ă resping ă publicarea anun ţului, în cazul în care se constat ă erori/omisiuni de completare, informând totodat ă partenerul public asupra acestei decizii, precum şi asupra modului în care erorile/omisiunile pot fi remediate; c) elaboreaz ă anual strategia na ţional ă pentru promovarea şi implementarea proiectelor de parteneriat public-privat şi o supune aprob ării Guvernului; d) urm ăre şte, verific ă şi raporteaz ă periodic Guvernului punerea în aplicare a strategiei na ţionale pentru promovarea şi implementarea proiectelor de parteneriat public-privat; e) stabile şte şi promoveaz ă proceduri de identificare şi realizare a proiectelor de parteneriat public-privat şi de sus ţinere a tuturor partenerilor publici defini ţi în cap. I sec ţiunea a 4-a - «Parteneri publici» din Legea parteneriatului public-privat nr. 178/2010 , în preg ătirea şi implementarea proiectelor de parteneriat public-privat; f) constituie şi gestioneaz ă baza de date public ă integrat ă, unic ă şi actualizat ă a tuturor proiectelor de parteneriat public-privat anun ţate, precum şi a celor în desf ăşurare sau finalizate; g) actualizeaz ă şi asigur ă menţinerea şi func ţionarea sistemului de prelucrare, colectare şi management al informa ţiilor şi datelor statistice privind derularea contractelor de parteneriat publi c-privat la nivel central şi local; h) asigur ă promovarea conceptului şi proiectelor de parteneriat public-privat; i) elaboreaz ă, pe baza propriilor analize şi verific ări, documentele de sintez ă referitoare la procesul de derulare a proiectelor de parteneriat public-privat; j) particip ă, prin reprezentan ţi, la invita ţia partenerilor publici, conform prevederilor legale în vigoare, în cadrul comisiilo r de evaluare şi negociere constituite în vederea alegerii investitorului priv at şi a semn ării contractului de parteneriat public-privat cu acesta; k) identific ă şi asigur ă difuzarea la nivel na ţional a celor mai bune practici în domeniul parteneriatului public-privat; l) stabile şte contacte şi ţine leg ătura pe teme de investi ţii prin proiecte de parteneriat public-privat cu organisme guvername ntale şi nonguvernamentale, precum şi cu investitori str ăini şi autohtoni; m) înlesne şte contactul dintre investitori str ăini sau autohtoni şi partenerii publici pentru realizarea în comun a uno r proiecte în regim de parteneriat public-privat; n) poate reprezenta Guvernul României în cadrul reuniunilor pe tema parteneriatului public-privat organizate la nivel n aţional sau interna ţional; o) emite recomand ări privind structurarea proiectelor de parteneriat public-privat, având în vedere impactul asupra nivelului c redit ării din sectorul public, precum şi asupra limitelor de împrumut la nivel na ţional sau local; p) monitorizeaz ă împreun ă cu partenerii publici evolu ţia procesului de implementare a proiectelor de parteneriat public-pr ivat şi coordoneaz ă ac ţiunile necesare implement ării adecvate a acestora; q) acord ă asisten ţă de specialitate partenerilor publici şi investitorilor interesa ţi în toate fazele de derulare a unui proiect de par teneriat public-privat; r) asigur ă consultan ţa de specialitate necesar ă pentru înfiin ţarea şi func ţionarea în cadrul unor autorit ăţi publice a unit ăţilor interne de coordonare a proiectelor de parteneriat public-privat, organiz ate conform art. 39 din Legea nr. 178/2010 ."

Pagina 2


PRIM-MINISTRU EMIL BOC

Contrasemneaz ă: --------------- Secretarul general al Guvern ului, Daniela Nicoleta Andrees cu

Ministrul transporturilor şi infrastructurii, Anca Daniela Boagiu

Ministrul dezvolt ării regionale şi turismului, Elena Gabriela Udrea

Ministrul economiei, comer ţului şi mediului de afaceri, Ion Ariton

Ministrul comunica ţiilor şi societ ăţii informa ţionale, Valerian Vreme

Ministrul administra ţiei şi internelor, Constantin-Traian Iga ş

p. Ministrul mediului şi p ădurilor, Cristian Apostol, secretar de stat

Ministrul s ănăt ăţii, Cseke Attila

Ministrul finan ţelor publice, Gheorghe Ialomi ţianu

Bucure şti, 8 decembrie 2010. Nr. 1.239.

ANEXA 1

NORME METODOLOGICE de aplicare a Legii parteneriatului public-privat nr. 178/2010

CAP. I Defini ţii

ART. 1 (1) Parteneriatul public-privat este un mecanis m economic de asociere a 2 parteneri, autoritatea public ă şi investitorul privat, în vederea realiz ării, prin proiectul de parteneriat public-privat, a unui bun public sau a unui serviciu public, a şa cum sunt definite la art. 4 lit. a) şi c) din Legea parteneriatului public-privat nr. 178/2010 . (2) Parteneriatul public-privat se realizeaz ă în mod obligatoriu prin intermediul unui subiect de drept distinct - compan ia de proiect. ART. 2 (1) Proiectul de parteneriat public-privat este creat pentru proiectarea, finan ţarea, construc ţia, reabilitarea, modernizarea, operarea, între ţinerea, dezvoltarea şi transferarea oric ărui bun sau serviciu public, pe baza unui tip de contract de parteneriat public-privat, realizat con form prevederilor art. 5 şi 6 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare.

Pagina 3


--------- Alin. (1) al art. 2 a fost modificat de lit. a) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

(2) Proiectul de parteneriat public-privat se r ealizeaz ă prin încheierea unui contract de parteneriat public-privat, care poate f i de mai multe tipuri, în func ţie de activit ăţile în proiectele de parteneriat public-privat tran sferate de partenerul public, ca obliga ţii, c ătre investitorul privat, în conformitate cu art. 6 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 . ART. 3 Realizarea unui bun sau serviciu public în cadr ul unui proiect de parteneriat public-privat reprezint ă ansamblul activit ăţilor de proiectare, finan ţare, construc ţie, reabilitare, modernizare, operare, între ţinere, dezvoltare şi transferare a acestora.

CAP. II Atribu ţiile principale ale partenerilor publici în cadrul unui proiect de parteneriat public-privat

ART. 4 Tipurile de lucr ări publice ce pot face obiectul contractului de par teneriat public-privat sunt: a) lucr ări publice de interes local; b) lucr ări publice de interes jude ţean; c) lucr ări publice de interes na ţional. ART. 5 (1) Lista documenta ţiei principale care st ă la baza proiectului de parteneriat public-privat şi competen ţele de aprobare a acesteia sunt prev ăzute în anexa nr. 1, care face parte integrant ă din prezentele norme metodologice. (2) Proiectele de parteneriat public-privat pen tru proiectarea, construc ţia, reabilitarea, modernizarea, operarea, între ţinerea şi dezvoltarea lucr ărilor publice de interes local sunt ini ţiate de c ătre consiliile comunale, or ăşeneşti, municipale şi consiliile subdiviziunilor administrativ-teritori ale ale municipiilor sau asocia ţiile de dezvoltare intercomunitar ă. ART. 6 Proiectele de parteneriat public-privat pentru proiectarea, construc ţia, reabilitarea, modernizarea, operarea, între ţinerea şi dezvoltarea lucr ărilor publice de interes jude ţean sunt ini ţiate de c ătre consiliile jude ţene. ART. 7 Proiectele de parteneriat public-privat pentru proiectarea, construc ţia, reabilitarea, modernizarea, operarea, între ţinerea şi dezvoltarea lucr ărilor publice de interes na ţional sunt ini ţiate de c ătre Guvernul României, ministere şi partenerii publici, a şa cum sunt defini ţi la art. 8 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare.--------- Art. 7 a fost modificat de lit. b) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 8 În vederea realiz ării unui proiect de parteneriat public-privat, auto rit ăţile executive, a şa cum sunt definite de Legea administra ţiei publice locale nr. 215/2001 , republicat ă, cu modific ările şi complet ările ulterioare, au urm ătoarele atribu ţii: a) identific ă obiectivul proiectului de parteneriat public-priva t; b) execut ă studiul de prefezabilitate sau de fundamentare cu speciali ştii din cadrul structurii proprii sau, dup ă caz, prin intermediul unei firme cu expertiz ă în domeniu; c) preg ătesc documentele care fac obiectul hot ărârii autorit ăţilor

Pagina 4


deliberative referitoare la aprobarea proiectului d e parteneriat public-privat; d) public ă anun ţul de selec ţie şi documentul ata şat, conform legii;--------- Lit. d) a art. 8 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

e) distribuie, f ăr ă plat ă, documentul ata şat la anun ţul de selec ţie;--------- Lit. e) a art. 8 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

f) organizeaz ă, conform legii şi mandatului dat de autorit ăţile deliberative, primirea ofertelor sau, dup ă caz, a scrisorilor de inten ţie, lucr ările comisiei de evaluare, semnarea acordurilor de proiect cu inv estitorii priva ţi selecta ţi, lucr ările comisiei de negociere, analiza ofertei finale a investitorului privat selectat, încheierea contractului de parteneriat pu blic-privat.--------- Lit. f) a art. 8 a fost modificat ă de lit. c) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 9 În vederea realiz ării unui proiect de parteneriat public-privat, reprezentan ţii legali ai partenerilor publici, a şa cum sunt defini ţi la art. 8 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, au următoarele atribu ţii:--------- Partea introductiv ă a art. 9 a fost modificat ă de lit. d) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

a) identific ă obiectivul proiectului de parteneriat public-priva t; b) execut ă studiul de prefezabilitate sau de fundamentare cu speciali ştii din cadrul structurii proprii ori, dup ă caz, prin intermediul unei firme cu expertiz ă în domeniu, în conformitate cu prevederile legale î n vigoare; c) preg ătesc documentele care fac obiectul hot ărârii consiliului de administra ţie referitoare la aprobarea proiectului de partener iat public-privat; d) public ă anun ţul de selec ţie şi documentul ata şat, conform legii;--------- Lit. d) a art. 9 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

e) distribuie, f ăr ă plat ă, documentul ata şat la anun ţul de selec ţie;--------- Lit. e) a art. 9 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

f) organizeaz ă, conform legii şi mandatului dat de autorit ăţile deliberative/organele de conducere, primirea oferte lor/scrisorilor de inten ţie, lucr ările comisiei de evaluare, semnarea acordurilor de proiect cu investitorii priva ţi selecta ţi, lucr ările comisiei de negociere, analiza ofertei finale a investitorului privat selectat, încheierea contract ului de parteneriat public-privat.

Pagina 5


--------- Lit. f) a art. 9 a fost modificat ă de lit. d) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 10 În vederea realiz ării unui proiect de parteneriat public-privat, mini sterul cu atribu ţii în gestionarea domeniului de aplicabilitate a pr oiectului de parteneriat public-privat are urm ătoarele atribu ţii: a) identific ă obiectivul proiectului de parteneriat public-priva t; b) execut ă studiul de prefezabilitate sau de fundamentare cu speciali ştii proprii ori, dup ă caz, prin intermediul unei firme cu expertiz ă în domeniu, în conformitate cu prevederile legale în vigoare; c) public ă anun ţul de selec ţie şi documentul ata şat, potrivit Legii nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare; d) distribuie, f ăr ă plat ă, documentul ata şat la anun ţul de selec ţie; e) organizeaz ă, conform legii şi mandatului dat de Guvern, primirea ofertelor/scrisorilor de inten ţie, lucr ările comisiei de evaluare, semnarea acordurilor de proiect cu investitorii priva ţi selecta ţi, lucr ările comisiei de negociere, analiza ofertei finale a investitorului privat selectat, încheierea contractului de parteneriat public-privat; f) asigur ă încadrarea proiectului de parteneriat public-priva t în strategia fiscal-bugetar ă, aprobat ă conform Legii responsabilit ăţii fiscal-bugetare nr. 69/2010 . g) asigur ă încadrarea proiectului de parteneriat public-priva t în strategia fiscal-bugetar ă, aprobat ă conform Legii nr. 69/2010 .--------- Lit. g) a art. 10 a fost introdus ă de lit. f) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

--------- Art. 10 a fost modificat de lit. e) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 11 Autorit ăţile deliberative, a şa cum sunt definite de Legea nr. 215/2001 , republicat ă, cu modific ările şi complet ările ulterioare, au urm ătoarele atribu ţii: a) aprob ă oportunitatea de demarare a proiectului de partene riat public-privat, pe baza identific ării realizate de c ătre autorit ăţile executive a obiectivului proiectului de parteneriat public-priv at; b) aprob ă studiul de prefezabilitate sau de fundamentare afe rent proiectului de parteneriat public-privat; c) aprob ă forma şi con ţinutul anun ţului de selec ţie şi a documentului ata şat;--------- Lit. c) a art. 11 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

d) aprob ă componen ţa comisiei/comisiilor de evaluare şi negociere. Pentru selec ţia partenerilor priva ţi cu care se intr ă în etapa de negociere, partenerul public nume şte o comisie, care poate fi aceea şi sau poate fi schimbat ă şi pentru etapa de negociere în vederea stabilirii investitor ului privat cu care se încheie contractul de parteneriat public-privat; e) aprob ă criteriile de evaluare, grilele de punctaj şi modul de tratare a ofertelor/scrisorilor de inten ţie întârziate sau primite nesigilate, potrivit Legii nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare;---------

Pagina 6


Lit. e) a art. 11 a fost modificat ă de lit. g) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

f) aprob ă criteriile de negociere cu investitorii priva ţi selecta ţi, semnatari ai acordului de proiect, în vederea selec t ării partenerului privat cu care se încheie contractul de parteneriat public-pr ivat; g) deleag ă, dup ă caz, c ătre primar/pre şedintele consiliului jude ţean sau către o echip ă coordonat ă de c ătre ace ştia una sau mai multe dintre atribu ţiile prev ăzute la lit. a)-f); h) aprob ă raportul de evaluare a comisiei de evaluare a inve stitorilor priva ţi cu care se va încheia acordul de proiect; i) aprob ă elementele de baz ă, cum ar fi tipul de proiect de parteneriat public-privat, valoarea estimat ă a investi ţiei aferente proiectului, perioada determinat ă a proiectului de parteneriat public-privat, grila de riscuri, eventualele penalit ăţi etc., ale formei-cadru a contractului de partener iat public-privat. ART. 12 Guvernul are urm ătoarele atribu ţii: a) aprob ă oportunitatea de demarare a proiectului de partene riat public-privat, pe baza identific ării realizate de c ătre ministerul cu atribu ţii în gestionarea domeniului de aplicabilitate a proiectu lui de parteneriat public-privat; b) aprob ă studiul de prefezabilitate sau de fundamentare afe rent proiectului de parteneriat public-privat; c) aprob ă forma şi con ţinutul anun ţului de selec ţie şi a documentului ata şat;--------- Lit. c) a art. 12 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

d) aprob ă componen ţa comisiei/comisiilor de evaluare şi negociere. Pentru selec ţia partenerilor priva ţi cu care intr ă în etapa de negociere, partenerul public nume şte o comisie, care poate fi aceea şi sau poate fi schimbat ă/modificat ă şi pentru etapa de negociere, în vederea stabilirii investitorului privat cu care se încheie contractul de parteneriat public-privat; e) aprob ă criteriile de evaluare, grilele de punctaj şi modul de tratare a ofertelor/scrisorilor de inten ţie întârziate sau primite nesigilate, potrivit Legii nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare;--------- Lit. e) a art. 12 a fost modificat ă de lit. h) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

f) aprob ă criteriile de negociere cu investitorii priva ţi selecta ţi, semnatari ai acordului de proiect, în vederea selec t ării partenerului privat cu care se încheie contractul de parteneriat public-pr ivat; g) aprob ă raportul de evaluare al comisiei de evaluare a inv estitorilor priva ţi cu care se va încheia acordul de proiect; h) aprob ă elementele de baz ă, cum ar fi tipul de proiect de parteneriat public-privat, valoarea estimat ă a investi ţiei aferente proiectului, perioada determinat ă a proiectului de parteneriat public-privat, grila de riscuri, eventuale penalit ăţi etc., ale formei-cadru a contractului de partener iat public-privat; i) deleag ă, dup ă caz, c ătre ministerul responsabil de domeniul de aplicabilitate a proiectului de parteneriat public- privat sau o echip ă coordonat ă de c ătre ministru sau un secretar de stat una ori mai mu lte dintre atribu ţiile prev ăzute la lit. a)-h). ART. 13 Organele deliberative de conducere ale partener ilor publici prev ăzuţi la art.

Pagina 7


8 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, au următoarele atribu ţii:--------- Partea introductiv ă a art. 13 a fost modificat ă de lit. i) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

a) aprob ă oportunit ăţile de demarare a proiectului de parteneriat public -privat, pe baza identific ării realizate de c ătre reprezentan ţii legali ai partenerilor publici; b) aprob ă studiul de prefezabilitate sau de fundamentare afe rent proiectului de parteneriat public-privat; c) aprob ă forma şi con ţinutul anun ţului de selec ţie şi a documentului ata şat;--------- Lit. c) a art. 13 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

d) aprob ă componen ţa comisiei/comisiilor de evaluare şi negociere. Pentru selec ţia partenerilor priva ţi cu care se intr ă în etapa de negociere, partenerul public nume şte o comisie, care poate fi aceea şi sau poate fi schimbat ă/modificat ă şi pentru etapa de negociere, în vederea stabilirii investitorului privat cu care se încheie contractul de parteneriat public-privat; e) aprob ă criteriile de evaluare, grilele de punctaj şi modul de tratare a ofertelor/scrisorilor de inten ţie întârziate sau primite nesigilate, potrivit Legii nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare.--------- Lit. e) a art. 13 a fost modificat ă de lit. i) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

f) aprob ă criteriile de negociere cu investitorii priva ţi selecta ţi, semnatari ai acordului de proiect, în vederea selec t ării partenerului privat cu care se încheie contractul de parteneriat public-pr ivat; g) deleag ă, dup ă caz, c ătre reprezentan ţii legali una sau mai multe dintre atribu ţiile prev ăzute la lit. a)-f); h) aprob ă raportul de evaluare al comisiei de evaluare a inv estitorilor priva ţi cu care se încheie acordul de proiect; i) aprob ă elementele de baz ă, cum ar fi tipul de proiect de parteneriat public-privat, valoarea estimat ă a investi ţiei aferente proiectului, perioada determinat ă a proiectului de parteneriat public-privat, grila de riscuri, eventuale penalit ăţi etc., ale formei-cadru a contractului de partener iat public-privat. ART. 14 Consiliile de administra ţie ale asocia ţiilor de dezvoltare intercomunitar ă au următoarele competen ţe: a) coordoneaz ă un proiect de parteneriat public-privat, în limite le dispozi ţiilor prezentei hot ărâri şi a competen ţelor asocia ţiilor de dezvoltare intercomunitar ă acordate prin Legea nr. 215/2001 , republicat ă, cu modific ările şi complet ările ulterioare; b) pun în aplicare competen ţele referitoare la proiectul de parteneriat public-privat, care i-au fost transferate prin dele gare de competen ţă de c ătre consiliile locale ale asocia ţiilor de dezvoltare comunitar ă.

ART. 14^1 În documentul ata şat, partenerul public poate solicita investitorului privat să indice, în oferta sa, partea din contract pe care inten ţioneaz ă s ă o subcontracteze unor ter ţi, precum şi subcontractan ţii propu şi. Aceast ă precizare nu aduce atingere aspectului responsabilit ăţii investitorului privat.---------

Pagina 8


Art. 14^1 a fost introdus de lit. j) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 14^2 (1) Partenerul public poate indica în documentu l ata şat organismul sau organismele de la care investitorii priva ţi pot ob ţine informa ţii pertinente privind obliga ţiile referitoare la impozite, protec ţia mediului, dispozi ţiile de protec ţie şi condi ţiile de munc ă în vigoare, în regiunea sau în localitatea în care urmeaz ă s ă fie realizate lucr ările sau serviciile, şi care se vor aplica lucr ărilor efectuate pe şantier sau serviciilor furnizate în decursul perioa dei de executare a contractului. (2) Partenerul public care furnizeaz ă informa ţiile prev ăzute la alin. (1) solicit ă investitorilor priva ţi s ă menţioneze la procedurile de selec ţie c ă la elaborarea ofertei/scrisorii de inten ţie au ţinut seama de obliga ţiile referitoare la dispozi ţiile privind protec ţia şi condi ţiile de munc ă în vigoare în locul în care urmeaz ă s ă fie realizate lucr ările sau serviciile. Alin. (1) nu aduce atingere punerii în aplicare a dispozi ţiilor art. 54^35 privind verificarea ofertelor anormal de sc ăzute.--------- Art. 14^2 a fost introdus de lit. j) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

CAP. III Abrogat--------- Capitolul III a fost abrogat de lit. k) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 15 Abrogat.--------- Art. 15 a fost abrogat de lit. k) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.




ART. 19 Abrogat.

Pagina 9


--------- Art. 19 a fost abrogat de lit. k) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.









Pagina 10






CAP. IV Forma şi con ţinutul studiilor de prefezabilitate şi fundamentare

ART. 32 (1) Studiul de prefezabilitate şi studiul de fundamentare reprezint ă documente de baz ă pentru ini ţierea unui proiect de parteneriat public-privat şi se întocmesc în conformitate cu dispozi ţiile legale în vigoare. (2) Partenerul public realizeaz ă studiul de prefezabilitate sau studiul de fundamentare, costurile generate de realizarea aces tora fiind în sarcina partenerului public. (3) Documentele prev ăzute la alin. (1) furnizeaz ă elementele de baz ă pentru documentul ata şat anun ţului de selec ţie de realizare a unui proiect de parteneriat public-privat.--------- Alin. (3) al art. 32 a fost modificat de lit. a o) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

(4) Studiul de prefezabilitate sau de fundament are executat de c ătre partenerul public este pus la dispozi ţia investitorilor priva ţi interesa ţi odat ă cu documentul ata şat la anun ţul de selec ţie.--------- Alin. (4) al art. 32 a fost modificat de lit. a o) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

(5) Studiul de prefezabilitatea sau de fundamen tare se aprob ă prin hot ărâre, în conformitate cu dispozi ţiile cap. II. ART. 33 (1) Studiul de prefezabilitate reprezint ă documenta ţia care cuprinde justificarea tehnic ă şi economic ă a proiectului de parteneriat public-privat,

Pagina 11


caracteristicile principale, precum şi indicatorii tehnico-economici ai acestuia. (2) Rezultatele studiului de prefezabilitate tr ebuie s ă ofere informa ţii complete cu privire la: a) beneficiile pe care proiectul le poate aduce comunit ăţii; b) alternativele de realizare a proiectului ana lizate; c) modalitatea în care realizarea proiectului r ăspunde cerin ţelor şi politicilor partenerului public; d) faptul c ă proiectul beneficiaz ă de închidere financiar ă şi în cazul în care costul proiectului nu poate fi acoperit din ve nituri publice, care este con ţinutul şi forma particip ării partenerului public la proiect, cu respectarea legii.-------- Lit. d) a alin. (2) al art. 33 a fost modificat ă de liniu ţa a doua din RECTIFICAREA nr. 1.239 din 8 decembrie 2010 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 890 din 30 decembrie 2010.

ART. 34 Studiul de prefezabilitate trebuie s ă acopere principalele aspecte tehnice, financiare, economice, sociale, institu ţionale şi de mediu ale proiectului public-privat, cuprinzând cel pu ţin urm ătoarele elemente: a) obiectivul public al proiectului; b) evaluarea particip ării partenerului public la proiect; c) aria de acoperire a proiectului; d) beneficiile pe care le poate aduce proiectul ; e) direc ţia de adresabilitate a proiectului; f) posibilit ăţile tehnice de implementare; g) estimarea bugetar ă, care cuprinde atât valoarea estimativ ă a investi ţiei private, cât şi valoarea estimativ ă a particip ării partenerului public la proiect; h) evaluarea aproximativ ă a perioadei determinate de derulare a contractului de parteneriat public-privat; i) posibilit ăţi de recuperare a investi ţiilor; j) estimarea celor mai importante riscuri; k) estimarea efectelor asupra pie ţei muncii; l) evaluarea impactului asupra mediului; m) realizarea unei ilustr ări de tem ă de proiect, dac ă este cazul, care va putea cuprinde, de principiu, planul de amplasare î n zon ă, planul general, planuri şi sec ţiuni generale de arhitectur ă sau orice alte elemente tehnice şi de arhitectur ă care pot s ă conduc ă la o estimare cât mai real ă a valorii investi ţiei; n) analiza şi propunerea unui anume tip de contract de partener iat public-privat, din care rezult ă gradul de participare al fiec ărui partener la proiect. ART. 35 Studiul de fundamentare este documentul, de reg ul ă, mai elaborat decât studiul de prefezabilitate şi care se face pentru proiecte de o complexitate mărit ă şi reprezint ă documenta ţia care cuprinde justificarea tehnic ă şi economic ă a proiectului public-privat, precum şi caracteristicile principale şi indicatorii tehnico-economici ai acestuia. Rezultatele studiulu i de fundamentare trebuie s ă ofere informa ţii complete care s ă justifice c ă: a) proiectul poate fi realizat; b) în cazul în care va fi realizat, proiectul r ăspunde cerin ţelor şi politicilor partenerului public; c) au fost analizate diverse alternative de rea lizare a proiectului şi c ă varianta cea mai bun ă este varianta parteneriatului public-privat; d) proiectul beneficiaz ă de închidere financiar ă şi în cazul în care costul proiectului nu poate fi acoperit din venituri publi ce, care este con ţinutul şi forma particip ării partenerului public la proiect, cu încadrarea î n prevederile legale. ART. 36 Studiul de fundamentare trebuie s ă acopere principalele aspecte tehnice, financiare, economice, sociale, institu ţionale şi de mediu ale proiectului

Pagina 12


public-privat, cuprinzând cel pu ţin urm ătoarele elemente: a) obiectivul public al proiectului; b) evaluarea particip ării partenerului public la proiect cu specificarea situa ţiei reale a activelor cu care particip ă (situa ţia terenului, a utilit ăţilor, serviciilor etc.); c) aria de acoperire a proiectului; d) beneficiile pe care le poate aduce proiectul ; e) direc ţia de adresabilitate a proiectului; f) posibilit ăţile tehnice de implementare; g) analiza de buget şi risc (identificare, impact, probabilitate, planificare); h) etapele implement ării proiectului şi necesarul de resurse pentru implementare şi operare; i) lista procedurilor şi standardelor utilizate în proiectul de parteneria t public-privat; j) estimarea bugetar ă, care cuprinde atât valoarea estimativ ă a investi ţiei private, cât şi valoarea estimativ ă echivalent ă a particip ării partenerului public la proiect; k) evaluarea aproximativ ă a perioadei determinate de derulare a contractului de parteneriat public-privat; l) posibilit ăţi de recuperare a investi ţiilor; m) estimarea efectelor asupra pie ţei muncii; n) evaluarea impactului asupra mediului; o) realizarea unei ilustr ări de tem ă de proiect, care cuprinde, de principiu, planul de amplasare în zon ă, planul general, planuri şi sec ţiuni generale de arhitectur ă sau orice alte elemente tehnice şi de arhitectur ă care pot s ă conduc ă la o estimare cât mai real ă a valorii investi ţiei; p) analiza şi propunerea unui anume tip de contract de partener iat public-privat, din care rezult ă gradul de participare al fiec ărui partener la proiect; q) managementul schimb ării/tranzi ţiei.

CAP. V Forma şi con ţinutul documentului ata şat şi a anun ţului de selec ţie--------- Titlul capitolului V a fost modificat de lit. a o) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

ART. 37 Documentul ata şat are ca scop: a) s ă prezinte public proiectul de parteneriat public-pr ivat şi serviciile pe care partenerul public se a şteapt ă s ă le g ăseasc ă pe pia ţă;--------- Lit. a) a art. 37 a fost modificat ă de liniu ţa a treia din RECTIFICAREA nr. 1.239 din 8 decembrie 2010 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 890 din 30 decembrie 2010.

b) s ă informeze poten ţialii investitori priva ţi despre obiectivul public vizat a se realiza printr-un mecanism de parteneria t public-privat, criteriile de evaluare şi pa şii care urmeaz ă s ă fie efectua ţi în implementare;--------- Lit. b) a art. 37 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitori" cu sintagma "investitori priva ţi".

c) pe baza acestuia, s ă se primeasc ă oferte/scrisori de inten ţie din partea investitorilor poten ţiali, care s ă permit ă autorit ăţii publice s ă î şi formuleze un punct de vedere privind investitorii capabili s ă realizeze proiectul public-privat cât mai aproape posibil de obiectivele proie ctului;

Pagina 13


--------- Lit. c) a art. 37 a fost modificat ă de lit. l) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

d) furnizarea de informa ţii suficiente şi coerente pentru ca poten ţialii investitori s ă prezinte oferte/scrisori de inten ţie complete, pe baza c ărora autoritatea public ă s ă fac ă o selec ţie fundamentat ă;--------- Lit. d) a art. 37 a fost modificat ă de lit. l) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

e) furnizarea de informa ţii pentru a permite persoanelor interesate s ă î şi formuleze un punct de vedere în ceea ce prive şte capacitatea tehnic ă, economic ă şi financiar ă necesar ă pentru realizarea proiectului public-privat; f) oferirea de clarific ări asupra riscurilor proiectului şi modului în care se va face distribu ţia riscurilor între autoritatea public ă şi investitor privat.--------- Lit. f) a art. 37 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

ART. 38 Documentul ata şat cuprinde cel pu ţin urm ătoarele elemente: a) informa ţii despre partenerul public şi proiectul de parteneriat public-privat ini ţiat, şi anume: a.1) o scurt ă descriere a partenerului public ini ţiator, împreun ă cu atribu ţiile şi responsabilit ăţile sale legate de proiectul public-privat; a.2) o descriere sumar ă a proiectului public-privat, a obiectivelor sale şi a modului în care se încadreaz ă în strategia şi priorit ăţile partenerului public; a.3) estimarea bugetar ă, care cuprinde atât valoarea estimativ ă a investi ţiei private, cât şi valoarea estimativ ă echivalent ă a particip ării partenerului public la proiect; a.4) propunerea de distribu ţie a riscurilor de proiect (matricea de distribu ţie a riscurilor); a.5) detalii privind categoria şi tipurile de bunuri şi servicii pe care trebuie s ă le furnizeze investitorul privat în cadrul proiect ului public-privat;--------- Lit. a.5) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

a.6) calendarul estimativ al proiectului public -privat, incluzând datele şi etapele pentru implementarea proiectului; a.7) principiile comerciale aplicabile în derul area proiectului de parteneriat public-privat; b) detalii privind baza de evaluare a ofertelor /scrisorilor de inten ţie pentru selectarea investitorilor cu care se vor înc heia acordurile de proiect, care trebuie s ă acopere, f ăr ă a se limita la acestea, urm ătoarele:--------- Partea introductiv ă a lit. b) a art. 38 a fost modificat ă de lit. m) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

b.1) experien ţa investitorului privat în realizarea de proiecte s imilare;--------- Lit. b.1) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737

Pagina 14


din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

b.2) balan ţa capacit ăţilor şi expertizei persoanei juridice sau asocia ţiei de persoane juridice; b.3) capacitatea investitorului privat de a înd eplini cerin ţele financiare şi tehnice ale proiectului public-privat;--------- Lit. b.3) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

b.4) probitate demonstrat ă a persoanei juridice sau, dup ă caz, a fiec ărui membru în asocia ţia de investitori priva ţi demonstrat ă prin modul în care a asigurat anterior finan ţarea unor investi ţii semnificative;--------- Lit. b.4) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

c) termenii şi condi ţiile generale ale documentului ata şat, şi anume: c.1) o declara ţie a autorit ăţii publice, potrivit c ăreia aceasta î şi rezerv ă în mod unilateral şi incontestabil dreptul de a nu continua proiectul de parteneriat public-privat, cu argumente justificati ve concrete, în oricare dintre fazele care se desf ăşoar ă înainte de depunerea de c ătre investitorul privat a ofertei finale rezultate din negociere;--------- Lit. c.1) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

c.2) declararea faptului c ă autoritatea public ă nu va rambursa niciunuia dintre investitorii participan ţi la selec ţie costurile realizate de ace ştia ca urmare a preg ătirii ofertelor/scrisorilor de inten ţie sau altor activit ăţi desf ăşurate pe timpul negocierilor;--------- Lit. c.2) a art. 38 a fost modificat ă de lit. m) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

c.3) detalii privind modul în care sunt proteja te drepturile de proprietate intelectual ă menţionate în scrisoarea de inten ţie şi anexele sale. În mod obi şnuit partenerul public trebuie s ă dea garan ţii c ă informa ţiile prezentate de ofertant în scrisoarea de inten ţie nu vor fi divulgate; totu şi, autoritatea public ă î şi rezerv ă dreptul de a folosi unele comentarii ale investito rilor priva ţi în etapele urm ătoare de preg ătire a proiectului de parteneriat public-privat;--------- Lit. c.3) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

c.4) declararea faptului c ă partenerul public nu are inten ţia de a da niciun fel de rela ţii privind documente sau informa ţii extrase din dosarele celorlal ţi ofertan ţi, ci numai date referitoare la propria ofert ă; d) formatul, data-limit ă şi locul primirii ofertelor/scrisorilor de inten ţie;---------

Pagina 15


Lit. d) a art. 38 a fost modificat ă de lit. m) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

e) informa ţiile pe care investitorii priva ţi trebuie s ă le prezinte în ofert ă, şi anume:--------- Lit. e) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

e.1) detalii privind investitorul privat, inclu zând detalii pentru fiecare membru al asocia ţiei de investitori priva ţi, dac ă acesta este o asociere, natura şi forma rela ţiei dintre ace ştia şi condi ţiile generale ale acordului dintre ace ştia privind finan ţarea şi realizarea tipurilor de activit ăţi propuse a fi derulate de investitorul privat în cadrul proiectul ui de parteneriat public-privat;--------- Lit. e.1) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

e.2) o imagine general ă a propunerii de abordare a proiectului de partener iat public-privat, în vederea demonstr ării capacit ăţii investitorului privat de a r ăspunde la cerin ţele autorit ăţii publice;--------- Lit. e.2) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

e.3) informa ţii privind expertiza şi capacitatea investitorului privat şi, de asemenea, justificarea posibilit ăţii de satisfacere a cerin ţelor proiectului;--------- Lit. e.3) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

e.4) detalii privind situa ţia financiar ă a fiec ărui membru al asocia ţiei de investitori priva ţi, precum şi posibilele surse financiare colaterale, dac ă este cazul;--------- Lit. e.4) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

e.5) informa ţii privind cerin ţele de confiden ţialitate şi eventualele posibile conflicte de interes; e.6) confirmarea c ă nici investitorul privat şi nici membrii asocia ţiei de investitori priva ţi nu au un conflict de interese actual sau poten ţial;--------- Lit. e.6) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

e.7) eviden ţa/dovada capacit ăţii investitorului privat de a gestiona nivelul

Pagina 16


propus de alocare a riscurilor.--------- Lit. e.7) a art. 38 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

ART. 38^1 (1) Specifica ţiile tehnice sunt definite în anexa nr. 4, care fac e parte integrant ă din prezentele norme, specifica ţii care sunt men ţionate în documentele contractului, precum anun ţurile de selec ţie, documentul ata şat, studiul de prefezabilitate sau fundamentare. Respectivele spec ifica ţii tehnice trebuie stabilite astfel încât s ă ţin ă seama de criteriile de accesibilitate pentru persoanele cu handicap şi pentru to ţi utilizatorii. (2) Specifica ţiile tehnice trebuie s ă permit ă accesul egal al investitorilor priva ţi şi s ă nu aib ă ca efect impunerea unor obstacole nejustificate în calea concuren ţei în ceea ce prive şte lansarea procedurilor de selec ţie. (3) F ăr ă a aduce atingere normelor tehnice obligatorii de d rept intern, specifica ţiile tehnice sunt formulate: a) fie prin trimitere la specifica ţiile tehnice definite în anexa nr. 4 şi, în ordinea preferin ţelor, la standardele na ţionale care transpun standardele europene, la acordurile tehnice europene, la specif ica ţiile tehnice comune, la standardele interna ţionale sau la alte sisteme tehnice de referin ţă stabilite de organismele europene de standardizare ori, în cazul în care acestea nu exist ă, la standardele na ţionale, la acordurile tehnice na ţionale sau la specifica ţiile tehnice na ţionale în materie de proiectare, calcul şi execu ţie a lucr ărilor, precum şi de utilizare a produselor. Fiecare trimitere este înso ţit ă de men ţiunea «sau echivalent»; b) fie în termeni de performan ţe sau de cerin ţe func ţionale; acestea pot include caracteristici de mediu. Cu toate acestea, specifica ţiile tehnice trebuie să fie suficient de exacte pentru ca investitorii s ă poat ă determina obiectul contractului şi pentru ca partenerii publici s ă poat ă atribui contractul; c) fie în termeni de performan ţe sau de cerin ţe func ţionale, prev ăzute la lit. b), f ăcând trimitere la specifica ţiile men ţionate la lit. a) ca mijloc de prezum ţie a conformit ăţii cu respectivele performan ţe ori cerin ţe func ţionale; d) fie prin trimitere la specifica ţiile prev ăzute la lit. a), pentru anumite caracteristici, şi la performan ţele sau cerin ţele func ţionale prev ăzute la lit. b), pentru alte caracteristici. (4) În cazul în care se folosesc de posibilitat ea de a face trimitere la specifica ţiile prev ăzute la alin. (3) lit. a), partenerii publici nu po t respinge o ofert ă pe motiv c ă bunurile sau serviciile oferite nu sunt conforme c u specifica ţiile la care au f ăcut trimitere, dac ă investitorul dovede şte în oferta sa, într-un mod care s ă r ăspund ă cerin ţelor partenerului public, prin orice mijloace adecvate, c ă solu ţiile pe care le propune îndeplinesc în mod echivale nt cerin ţele definite în specifica ţiile tehnice. Prin mijloc adecvat se poate în ţelege un dosar tehnic emis de produc ător sau un raport de testare emis de un organism recunoscut. (5) În cazul în care se folosesc de posibilitat ea, prev ăzut ă la alin. (3), de a stabili performan ţe sau cerin ţe func ţionale de îndeplinit, partenerii publici nu pot respinge o ofert ă de lucr ări, de bunuri şi de servicii conforme cu un standard na ţional care transpune un standard european, cu un ac ord tehnic european, cu o specifica ţie tehnic ă comun ă, cu un standard interna ţional ori cu un sistem tehnic de referin ţă elaborat de un organism european de standardizare, dac ă aceste specifica ţii se refer ă la performan ţele sau cerin ţele func ţionale pe care le-au impus. (6) În oferta sa, investitorul privat trebuie s ă dovedeasc ă, într-un mod care să r ăspund ă cerin ţelor partenerului public şi prin orice mijloace adecvate, c ă lucr ările, bunurile şi serviciile conforme cu standardul r ăspund performan ţelor sau cerin ţelor func ţionale ale partenerului public. Prin mijloc adecvat se poate în ţelege un dosar tehnic emis de produc ător sau un raport de testare emis de un organism recunoscut.

Pagina 17


(7) În cazul în care prev ăd caracteristici de mediu în termeni de performan ţe sau de cerin ţe func ţionale, astfel cum sunt men ţionate la alin. (3) lit. b), partenerii publici pot utiliza specifica ţiile detaliate ori, dac ă este necesar, păr ţi ale acestora, conform etichetelor ecologice europ ene sau (multi)na ţionale ori conform oric ăror alte etichete ecologice, cu condi ţia ca: a) respectivele specifica ţii s ă fie adecvate astfel încât s ă defineasc ă caracteristicile bunurilor sau serviciilor care fac obiectul contractului; b) cerin ţele etichetei s ă fie elaborate pe baza unor informa ţii ştiin ţifice; c) etichetele ecologice s ă fie adoptate printr-o procedur ă la care s ă poat ă participa toate p ăr ţile implicate, precum organismele guvernamentale, consumatorii, produc ătorii, distribuitorii şi organiza ţiile de mediu; d) specifica ţiile s ă fie accesibile tuturor p ăr ţilor interesate. (8) Partenerii publici pot preciza c ă bunurile sau serviciile care prezint ă etichete ecologice sunt considerate ca respectând s pecifica ţiile tehnice definite în documentul ata şat; partenerii publici trebuie s ă accepte orice alte justific ări adecvate, cum ar fi un dosar tehnic emis de prod ucător sau un raport de testare emis de un organism recunoscut. (9) În sensul prezentului articol, prin organis me recunoscute se în ţelege laboratoarele de testare şi de calibrare, organismele de inspec ţie şi de certificare care sunt conforme cu standardele europ ene aplicabile. Partenerii publici accept ă certificatele emise de organismele recunoscute din alte state membre. (10) Cu excep ţia cazului în care sunt justificate de obiectul con tractului, specifica ţiile tehnice nu pot preciza o produc ţie determinat ă, o origine determinat ă sau un procedeu determinat şi nici nu se pot referi la o marc ă comercial ă, la un brevet, la un tip, la o origine sau la o pr oduc ţie determinat ă, care ar avea ca efect favorizarea sau eliminarea an umitor întreprinderi sau produse. Aceast ă menţiune sau referire este autorizat ă, cu titlu excep ţional, în cazul în care nu este posibil ă o descriere suficient de exact ă şi de inteligibil ă a obiectului contractului, în conformitate cu alin. (3) şi (4); o astfel de menţiune ori referire este înso ţit ă de cuvintele «sau echivalent».--------- Art. 38^1 a fost introdus de lit. n) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 39 Anun ţul de selec ţie şi documentul ata şat sunt supuse aprob ării autorit ăţilor deliberative, Guvernului sau organelor deliberative de conducere ale partenerilor publici, dup ă caz, împreun ă cu programul de desf ăşurare a procedurii de selec ţie, componenţa comisiei de evaluare a scrisorilor de inten ţie, criteriile de evaluare, grilele de punctaj şi modul de tratare a scrisorilor de inten ţie întârziate sau nesigilate.--------- Art. 39 a fost modificat de lit. ao) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "anun ţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

ART. 40 Anun ţul de selec ţie se public ă, în conformitate cu dispozi ţiile art. 24 din Legea nr. 178/2010 , partenerul public fiind obligat s ă distribuie, f ăr ă plat ă, documentul ata şat tuturor investitorilor priva ţi.--------- Art. 40 a fost modificat de lit. ao) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "anun ţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie" şi a sintagmei "investitor interesat" cu sintagma "i nvestitor privat".

ART. 41

Pagina 18


Pentru a oferi tuturor p ăr ţilor interesate posibilitatea de a r ăspunde la anunţul de selec ţie, partenerul public poate s ă publice acela şi anun ţ şi prin mass-media.--------- Art. 41 a fost modificat de lit. ao) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "anun ţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

CAP. VI Comisiile de evaluare a ofertelor/scrisorilor d e inten ţie şi de negociere a ofertelor finale ale investitorilor priva ţi--------- Titlul capitolului VI a fost modificat de lit. o) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 42 (1) Procedurile de selec ţie a investitorului privat cu care se încheie contractul de parteneriat public-privat sunt: proce dura deschis ă şi procedura de dialog competitiv. (2) Partenerul public nume şte, potrivit legii, urm ătoarele comisii: a) comisia de evaluare a ofertelor/scrisorilor de inten ţie şi a documentelor înso ţitoare ale investitorilor priva ţi; b) comisia de negociere cu investitorii priva ţi selecta ţi şi cu care s-au semnat acorduri de proiect, în cazul aplic ării procedurii de dialog competitiv.--------- Art. 42 a fost modificat de lit. p) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 43 (1) Comisia de evaluare a ofertelor/scrisorilor de inten ţie şi a documentelor înso ţitoare este format ă din minimum 5 membri din cadrul exper ţilor şi speciali ştilor partenerului public şi, dup ă caz, membrii autorit ăţilor deliberative/organelor de conducere, membri ai exec utivului partenerului public definit la art. 8 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, precum şi orice alt ă persoan ă cu expertiz ă în domeniul obiectivului proiectului de parteneriat public-privat, în calita te de expert cooptat, care nu se afl ă în conflict de interese, astfel cum este acesta re glementat de Legea nr. 161/2003 privind unele m ăsuri pentru asigurarea transparen ţei în exercitarea demnit ăţilor publice, a func ţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sanc ţionarea corup ţiei, cu modific ările şi complet ările ulterioare.--------- Alin. (1) al art. 43 a fost modificat de lit. q ) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

(2) Rolul comisiei de evaluare a ofertelor/scri sorilor de inten ţie şi a documentelor înso ţitoare este acela de a analiza şi selecta investitorii priva ţi, care particip ă la procedura de selec ţie în vederea semn ării contractului de parteneriat public-privat sau a acordului de proiec t, dup ă caz.--------- Alin. (2) al art. 43 a fost modificat de lit. q ) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

(3) În situa ţia în care la evaluare se prezint ă un singur candidat, comisia analizeaz ă în baza criteriilor de evaluare aprobate documenta ţia prezentat ă de acesta şi, în cazul în care aceasta îndepline şte condi ţiile de selectare, se

Pagina 19


semnează acordul de proiect şi se continu ă, conform legii, etapa de negociere. ART. 44 Criteriile de selec ţie au ca scop demonstrarea poten ţialului tehnic, financiar şi organizatoric al fiec ărui investitor privat participant la procedur ă, poten ţial care trebuie s ă reflecte posibilitatea concret ă a acestuia de a îndeplini contractul şi de a rezolva eventualele dificult ăţi legate de îndeplinirea acestuia, în cazul în care acesta va f i declarat câ ştig ător.--------- Art. 44 a fost modificat de lit. r) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^1 Partenerul public are dreptul de a aplica crite rii de calificare şi selec ţie referitoare numai la: a) situa ţia personal ă a investitorului privat; b) capacitatea de exercitare a activit ăţii profesionale; c) situa ţia economic ă şi financiar ă; d) capacitatea tehnic ă şi/sau profesional ă; e) standarde de asigurare a calit ăţii; f) standarde de protec ţie a mediului.--------- Art. 44^1 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^2 (1) Investitorii priva ţi au dreptul de a prezenta certificate emise de c ătre o autoritate public ă competent ă sau de c ătre un organism de drept public ori privat care respect ă standarde europene de certificare, pentru demonstr area îndeplinirii criteriilor de selec ţie formulate în conformitate cu prevederile art. 44^1. (2) Partenerul public nu are dreptul de a impun e investitorilor priva ţi obligativitatea prezent ării unei certific ări specifice, ace ştia din urm ă având dreptul de a prezenta, în scopul demonstr ării îndeplinirii anumitor cerin ţe, orice alte documente echivalente cu o astfel de cer tificare sau care probeaz ă, în mod concludent, îndeplinirea respectivelor cerin ţe. Partenerul public are dreptul de a solicita, dac ă se consider ă necesar, clarific ări sau complet ări ale documentelor prezentate. (3) Prin ordin al secretarului general al Guver nului se pot stabili modalit ăţi de certificare sau includere pe liste oficiale, l a nivel na ţional, a investitorilor priva ţi care opteaz ă pentru un astfel de sistem de certificare. În acest caz, Unitatea central ă pentru coordonarea parteneriatului public-privat (UCCPPP) are obliga ţia de a informa Comisia European ă cu privire la coordonatele şi modul de func ţionare a sistemului. (4) În cazul utiliz ării listelor oficiale ale investitorilor priva ţi desemnaţi, partenerii publici vor solicita adeverin ţe suplimentare, care s ă ateste îndeplinirea obliga ţiilor de plat ă a impozitelor, taxelor şi contribu ţiilor de asigur ări sociale, în conformitate cu prevederile legale î n vigoare.--------- Art. 44^2 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^3 (1) Partenerul public nu are dreptul de a restr ic ţiona participarea la procedura de încheiere a contractului de parteneria t public-privat prin introducerea unor criterii minime de selec ţie, care: a) nu prezint ă relevan ţă în raport cu natura şi complexitatea contractului de parteneriat public-privat ce urmeaz ă s ă fie încheiat;

Pagina 20


b) sunt dispropor ţionate în raport cu natura şi complexitatea contractului de parteneriat public-privat ce urmeaz ă s ă fie încheiat. (2) Partenerul public va impune criterii minime de selec ţie referitoare la situa ţia economic ă şi financiar ă ori la capacitatea tehnic ă şi/sau profesional ă a investitorilor priva ţi, elaborând în acest sens o not ă justificativ ă.--------- Art. 44^3 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^4 În sensul prevederilor art. 44^3 alin. (1) lit. b) se prezum ă c ă cerin ţele minime de selec ţie sunt dispropor ţionate în raport cu natura şi complexitatea contractului de parteneriat public-privat ce urmeaz ă s ă fie încheiat, dac ă se impune îndeplinirea unor condi ţii cum ar fi: a) suma valorilor/cantit ăţilor de bunuri furnizate, servicii prestate şi lucr ări executate, incluse în contractul/contractele pre zentat/prezentate de către investitorul privat ca dovad ă a experien ţei lui similare, s ă fie mai mare decât valoarea/cantitatea de produse/servicii/lucr ări ce vor fi furnizate/prestate/executate în baza contractului d e parteneriat public-privat care urmeaz ă s ă fie încheiat; b) valoarea cifrei de afaceri a investitorului privat s ă fie mai mare decât valoarea estimat ă a contractului, multiplicat ă cu 2.--------- Art. 44^4 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^5 (1) Atunci când solicit ă îndeplinirea anumitor criterii de selec ţie, partenerul public trebuie s ă precizeze în anun ţul de selec ţie şi în documentul ata şat anun ţului de selec ţie informa ţiile pe care investitorii priva ţi urmeaz ă s ă le prezinte în acest scop, precum şi documentele specifice prin care se pot confirma informa ţiile respective. (2) Documentele solicitate nu trebuie s ă limiteze posibilitatea investitorului privat de a demonstra îndeplinirea c riteriilor de selec ţie şi prin alte mijloace, în m ăsura în care acestea pot fi considerate edificatoar e de c ătre partenerul public. (3) În sensul prevederilor alin. (2), se consid er ă inclus în categoria mijloacelor edificatoare orice site oficial al unei institu ţii publice sau al unei alte entit ăţi abilitate prin lege în acest scop, în m ăsura în care sursa de date respectiv ă con ţine informa ţii actualizate. (4) În cazul în care exist ă incertitudini sau neclarit ăţi în ceea ce prive şte anumite documente prezentate, partenerul public are dreptul de a solicita detalii, preciz ări ori confirm ări suplimentare atât de la investitorul privat în cauz ă, cât şi de la autorit ăţile competente care pot furniza informa ţii în acest sens. În orice situa ţie, partenerul public are obliga ţia de a asigura o perioad ă rezonabil ă de timp pentru furnizarea preciz ărilor/ confirm ărilor solicitate. (5) Partenerul public nu are dreptul de a impun e îndeplinirea unor criterii de selec ţie pentru eventualii subcontractan ţi, dar resursele materiale şi umane ale subcontrac ţantilor declara ţi se iau în considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaz ă s ă fie îndeplinit, dac ă sunt prezentate documente relevante în acest sens.--------- Art. 44^5 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^6 (1) Partenerul public are obliga ţia de a utiliza pentru selec ţia investitorilor priva ţi numai criteriile de selec ţie şi negociere prev ăzute în

Pagina 21


anunţul de selec ţie. (2) Etapa de selec ţie în cadrul procedurii de dialog competitiv a investitorilor priva ţi reprezint ă un proces distinct care are ca scop doar limitarea num ărului de investitori priva ţi care vor participa la dialog. Selec ţia se realizeaz ă prin acordarea pentru fiecare investitor privat a unui punctaj care trebuie s ă reflecte capacitatea acestuia de a îndeplini contr actul de parteneriat public-privat ce urmeaz ă s ă fie încheiat. (3) Partenerul public are obliga ţia s ă precizeze în anun ţul de selec ţie şi în documentul ata şat modalitatea de acordare a punctajului pe baza c ăruia se va realiza clasamentul investitorilor priva ţi ori de câte ori urmeaz ă s ă realizeze o selec ţie a acestora.--------- Art. 44^6 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^7 Nu pot participa la procedurile de selec ţie în vederea atribuirii unui contract de parteneriat public-privat persoanele af late în situa ţia prev ăzut ă la art. 12 alin. (2) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare.--------- Art. 44^7 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^8 (1) Partenerul public are obliga ţia de a accepta ca fiind suficient şi relevant pentru demonstrarea faptului c ă investitorul privat nu se încadreaz ă în una dintre situa ţiile prev ăzute la art. 44^7 orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în ţara de origine sau în ţara în care acesta este stabilit, cum ar fi certificate, cazier e judiciare ori alte documente echivalente emise de autorit ăţile competente din ţara respectiv ă. (2) În cazul în care exist ă incertitudini în ceea ce prive şte situa ţia personal ă a respectivilor investitori priva ţi, partenerul public are dreptul de a solicita în mod direct informa ţii de la autorit ăţile competente care emit documente de natura celor prev ăzute la alin. (1). (3) În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit investitorul privat nu se emit documente de natura celor prev ăzute la alin. (1) ori respectivele documente nu vizeaz ă toate situa ţiile prev ăzute la art. 44^7, partenerul public are obliga ţia de a accepta o declara ţie pe propria r ăspundere sau, dac ă în ţara respectiv ă nu exist ă prevederi legale referitoare la declara ţia pe propria r ăspundere, o declara ţie autentic ă dat ă în fa ţa unui notar, a unei autorit ăţi administrative ori judiciare sau a unei asocia ţii profesionale care are competen ţe în acest sens.--------- Art. 44^8 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^9 Partenerul public are dreptul de a solicita ori cărui investitor privat s ă prezinte documente edificatoare care s ă dovedeasc ă forma de înregistrare ca persoan ă juridic ă şi, dup ă caz, de atestare ori apartenen ţă din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile din ţara în care investitorul privat este stabilit.--------- Art. 44^9 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

Pagina 22


ART. 44^10 (1) În cazul în care partenerul public solicit ă demonstrarea situa ţiei economice şi financiare, atunci acesta are obliga ţia de a indica în documentul ata şat şi informa ţiile pe care investitorii priva ţi urmeaz ă s ă le prezinte în acest scop. (2) Dovada capacit ăţii economice şi financiare a investitorului privat poate fi f ăcut ă, ca regul ă general ă, prin una sau mai multe dintre urm ătoarele referin ţe: a) declara ţii bancare corespunz ătoare sau, dup ă caz, dovada unei asigur ări a riscului profesional; b) prezentarea bilan ţurilor sau a extraselor de bilan ţ, în cazul în care publicarea bilan ţurilor este prev ăzut ă de legisla ţia ţării în care este stabilit investitorul privat; c) o declara ţie privind cifra total ă de afaceri şi, dup ă caz, cifra de afaceri din domeniul de activitate care face obiect ul contractului, pentru cel mult ultimele 3 exerci ţii financiare, disponibile în func ţie de data înfiin ţării sau începerii activit ăţilor investitorului privat, în m ăsura în care informa ţiile privind cifrele de afaceri sunt disponibile. În ace st ultim caz, partenerul public are obliga ţia de a lua în considerare şi data la care investitorul privat a fost înfiin ţat sau şi-a început activitatea comercial ă. (3) Dup ă caz, un investitor privat poate include şi prezenta în oferta lui capacit ăţile altor entit ăţi, indiferent de natura juridic ă a rela ţiilor dintre acesta şi respectivele entit ăţi. În acest caz, investitorul privat trebuie s ă dovedeasc ă partenerului public c ă va dispune de mijloacele necesare, prezentând, de exemplu, angajamentul ferm al respectivelor enti t ăţi în acest sens. (4) În acelea şi condi ţii, un grup de investitori priva ţi poate men ţiona capacit ăţile membrilor grupului sau ale altor entit ăţi. (5) În cazul în care, din motive întemeiate, in vestitorul privat nu poate prezenta referin ţele solicitate de partenerul public, este autorizat s ă fac ă dovada capacit ăţii sale economice şi financiare prin orice alt document pe care partenerul public îl consider ă şi îl accept ă ca fiind corespunz ător.--------- Art. 44^10 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^11 (1) Capacit ăţile tehnice ale investitorilor priva ţi pot fi dovedite în unul dintre urm ătoarele moduri, în func ţie de natura, cantitatea sau importan ţa şi utilizarea lucr ărilor, a bunurilor ori a serviciilor: a) prezentarea listei de lucr ări executate în decursul ultimilor 5 ani, înso ţit ă de certificate de bun ă execu ţie. Respectivele certificate indic ă valoarea, perioada şi locul execu ţiei lucr ărilor şi precizeaz ă dac ă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale d in domeniu şi dac ă au fost duse la bun sfâr şit; dup ă caz, autoritatea competent ă trimite certificatele direct partenerului public; b) prezentarea unei liste a principalelor livr ări sau a principalelor servicii efectuate în decursul ultimilor 3 ani, ind icând valoarea, data şi beneficiarii publici ori priva ţi. Livr ările sau prest ările de servicii pot fi dovedite: (i) în cazul în care beneficiarul a fost un par tener public, prin certificate emise sau contrasemnate de autoritatea competent ă; (ii) în cazul în care beneficiarul a fost priva t, prin certificarea din partea acestuia, sau în lipsa acesteia, printr-o de clara ţie a investitorului privat; c) indicarea tehnicienilor sau organismelor teh nice, indiferent dac ă fac sau nu parte din întreprinderea investitorului privat, în special a celor care r ăspund de controlul calit ăţii şi, dac ă este vorba de contracte de parteneriat public-privat de lucr ări, a celor de care va dispune contractantul în ved erea execu ţiei lucr ărilor; d) descrierea echipamentului tehnic afectat pen tru derularea proiectului de

Pagina 23


parteneriat public-privat, a m ăsurilor aplicate de furnizor sau de prestatorul de servicii în vederea asigur ării calit ăţii şi a resurselor sale de studiu şi de cercetare; e) în cazul în care bunurile sau serviciile car e urmeaz ă s ă fie furnizate sunt complexe ori în care, cu titlu excep ţional, sunt destinate unui anumit scop - un control efectuat de partenerul public sau, în numele acestuia, de un organism oficial competent din ţara în care furnizorul ori prestatorul de servicii este stabilit, sub rezerva acordului respe ctivului organism; controlul urmăre şte capacit ăţile de produc ţie ale furnizorului sau capacitatea tehnic ă a prestatorului de servicii şi, dac ă este necesar, m ăsurile pe care urmeaz ă s ă le ia în vederea control ării calit ăţii; f) indicarea nivelurilor de studii şi profesionale ale investitorului privat care presteaz ă servicii sau gestioneaz ă lucr ările şi ale personalului din conducere şi, în special, ale responsabilului ori responsabili lor cu prestarea serviciilor sau coordonarea lucr ărilor; g) pentru contractele de parteneriat public-pri vat de lucr ări şi de servicii şi numai în cazuri adecvate - indicarea m ăsurilor de gestionare a mediului pe care investitorul privat le poate aplica în timpul execut ării contractului; h) printr-o declara ţie care s ă indice efectivele medii anuale de personal ale investitorului privat care presteaz ă servicii şi num ărul personalului din conducere pe o perioad ă de 3 ani; i) printr-o declara ţie care s ă indice utilajele, materialele şi echipamentul tehnic de care va dispune investitorul privat care presteaz ă servicii sau execut ă lucr ări pentru executarea contractului; j) indicarea p ăr ţii din contract pe care investitorul privat care pr esteaz ă servicii are inten ţia s ă o subcontracteze; k) în ceea ce prive şte bunurile care urmeaz ă s ă fie furnizate, prin solicitarea de c ătre partenerul public de e şantioane, descrieri şi fotografii a căror autenticitate poate fi dovedit ă la cererea partenerului public; l) în ceea ce prive şte bunurile care urmeaz ă s ă fie furnizate, prin certificate emise de institu ţiile sau de serviciile oficiale responsabile cu controlul calit ăţii şi cu competen ţe recunoscute, care s ă ateste conformitatea produselor clar identificat ă prin trimiterea la specifica ţii ori standarde corespunz ătoare. (2) Dup ă caz şi pentru un contract de parteneriat public-privat d eterminat, un investitor privat poate men ţiona capacit ăţile altor entit ăţi, indiferent de ce caracter legal au rela ţiile dintre el şi respectivele entit ăţi. În acest caz, investitorul privat trebuie s ă dovedeasc ă partenerului public c ă va dispune de mijloacele necesare, prezentând, de exemplu, angaja mentul ferm al respectivelor entit ăţi în acest sens. (3) În acelea şi condi ţii, un grup de investitori priva ţi prev ăzut la art. 3^1 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, poate menţiona capacit ăţile membrilor grupului sau ale altor entit ăţi. (4) În cazul procedurilor de atribuire a contra ctelor de parteneriat public-privat de bunuri care necesit ă lucr ări de montaj sau de instala ţii, prestarea unor servicii şi execu ţia unor lucr ări, capacitatea operatorilor economici de a furniza serviciile ori de a executa instala ţiile sau lucr ările poate fi evaluat ă în special în func ţie de capacit ăţile, eficien ţa, experien ţa şi fiabilitatea lor. (5) Partenerul public precizeaz ă, în anun ţul de selec ţie sau în documentul ata şat, referin ţele pe care dore şte s ă le primeasc ă dintre cele prev ăzute la alin. (1)-(4).--------- Art. 44^11 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^12 În cazul în care solicit ă prezentarea unor certificate eliberate de organism e independente, care s ă ateste c ă investitorul privat respect ă anumite standarde de garantare a calit ăţii, partenerul public se raporteaz ă la sistemele de asigurare a calit ăţii fondate pe seriile de standarde europene relevan te şi certificate de

Pagina 24


organisme conforme cu standardele europene privind certificarea. Partenerii publici recunosc certificatele echivalente ale orga nismelor stabilite în alte state membre. De asemenea, partenerii publici accep t ă şi alte dovezi ale măsurilor echivalente de garantare a calit ăţii prezentate de investitorii priva ţi.--------- Art. 44^12 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^13 În cazul în care partenerul public solicit ă prezentarea unor certificate eliberate de organisme independente, care s ă ateste c ă investitorul privat se conformeaz ă anumitor standarde de gestionare a mediului, parte nerul public se raporteaz ă la Sistemul comunitar de management ecologic şi audit (EMAS) sau la standardele de gestionare a mediului bazate pe stan dardele europene ori interna ţionale în domeniu şi certificate de organisme conforme cu legisla ţia comunitar ă sau cu standardele europene ori interna ţionale privind certificarea. Partenerii publici recunosc certificatele echivalen te ale organismelor stabilite în alte state membre. De asemenea, partenerii publi ci accept ă şi alte dovezi ale măsurilor echivalente de gestionare a mediului prezen tate de investitorii priva ţi, dac ă sunt conforme cu legisla ţia în domeniu.--------- Art. 44^13 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 44^14 Partenerul public poate invita investitorii s ă clarifice certificatele şi documentele prezentate în temeiul art. 44^7-44^13.--------- Art. 44^14 a fost introdus de lit. s) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 45 Criteriile descrise la art. 44 constituie eleme ntele de baz ă pentru elaborarea şi aprobarea de c ătre partenerul public a propriilor norme de selec ţie pentru proiectul de parteneriat public-privat ini ţiat. ART. 46 (1) Comisia de negociere cu investitorii priva ţi selecta ţi şi cu care s-au semnat acorduri de proiect este format ă din minimum 5 membri din cadrul exper ţilor şi speciali ştilor partenerului public, dup ă caz, consilieri locali sau jude ţeni, mini ştri, secretari de stat, membri ai consiliilor de ad ministra ţie ori membri ai executivului partenerilor publici, defini ţi la art. 8 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, sau orice alt ă persoan ă cu expertiz ă în domeniul obiectivului proiectului de parteneria t public-privat, care nu este în situa ţie de conflict de interese astfel cum este acesta r eglementat de Legea nr. 161/2003 , cu modific ările şi complet ările ulterioare.--------- Alin. (1) al art. 46 a fost modificat de lit. ş) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

(2) Rolul comisiei de negociere cu investitorii priva ţi selecta ţi şi cu care s-au semnat acorduri de proiect este acela de a neg ocia cu fiecare candidat selectat pentru aceast ă etap ă, pentru stabilirea partenerului privat care depune oferta final ă şi cu care se semneaz ă contractul de parteneriat public-privat. ART. 47 Criteriile de negociere cu candida ţii cu care s-a semnat acordul de proiect în vederea stabilirii investitorului privat cu care se va încheia contractul de

Pagina 25


parteneriat public-privat sunt urm ătoarele: a) identificarea clar ă a responsabilit ăţilor partenerului public şi ale investitorului privat în cadrul proiectului de proi ect public-privat care se negociaz ă; b) fixarea responsabilit ăţilor legale ale celor 2 parteneri în etapele premerg ătoare şi de organizare ale companiei de proiect; c) stabilirea de c ătre p ăr ţi a obiectivelor solicitate de c ătre partenerul public pentru realizarea proiectului de parteneriat public-privat; d) identificarea clar ă a responsabilit ăţilor de natur ă tehnic ă, financiar ă şi juridic ă ale celor 2 parteneri; e) stabilirea concret ă în baza legisla ţiei în vigoare şi a analizelor şi documentelor justificative, a cotelor de participar e ale celor 2 parteneri la compania de proiect, a num ărului de membri în consiliul de administra ţie şi a func ţiilor şi atribu ţiilor acestora pe parcursul derul ării proiectului de parteneriat public-privat; f) modificarea, revizuirea, adaptarea sau reali zarea studiilor, analizelor şi planurilor de afaceri premerg ătoare sau necesare dup ă etapa de negociere, în func ţie de condi ţiile de realizare a proiectului de parteneriat publ ic-privat rezultate şi acceptate de cei 2 parteneri pe timpul procedurii de negociere; g) identificarea clar ă a standardelor de performan ţă, a facilit ăţilor şi a echipamentelor ce urmeaz ă s ă fie furnizate, a serviciilor de furnizat, a graficelor de desf ăşurare a activit ăţilor pe toat ă durata de derulare a contractului de parteneriat public-privat şi a datelor de livrare şi performan ţă; h) stabilirea valorii totale a investi ţiei, descrierea clar ă a particip ării păr ţilor şi convenirea perioadei determinate pân ă la finalizarea contractului de parteneriat public-privat; i) asigurarea controlului costurilor, calit ăţii, serviciilor, siguran ţei, rela ţiilor cu comunit ăţile locale, precum şi controlul cerin ţelor de operare şi între ţinere; j) stabilirea modului de repartizare şi de balansare a riscurilor între partenerii public şi privat pe toat ă perioada de derulare a contractului de parteneriat public-privat; k) aranjamentele alternative pentru cazurile în care investitorul privat se lichideaz ă, devine falimentar, contravine contractului sau su bcontractelor speciale ori în cazul în care parteneriatul încetea ză înainte de termen;---------- Lit. k) a art. 47 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin inlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma"investitor privat".

l) identificarea mecanismelor de urm ărire a performan ţei, a calit ăţii serviciului şi a altor obiective ale partenerului public, inclus iv a modului de utilizare a beneficiilor, dac ă acestea se ob ţin; m) stabilirea mecanismelor de rezolvare a confl ictelor; n) stabilirea clauzelor de transfer al obiectiv ului proiectului public-privat către partenerul public la sfâr şitul perioadei de derulare a contractului de parteneriat public-privat; o) stabilirea clauzelor şi formei contractului de parteneriat public-privat care se va încheia între cei 2 parteneri; p) probleme referitoare la for ţa de munc ă preluat ă sau angajat ă pentru realizarea proiectului public-privat; q) alte obiective stabilite de partenerul publi c. ART. 48 Negocierea condi ţiilor de realizare a proiectului public-privat, a c lauzelor contractului şi a anexelor sale se face numai în limitele mandatu lui acordat comisiei de negocieri de c ătre conduc ătorul partenerului public. ART. 49 Abrogat.--------- Art. 49 a fost abrogat de lit. t) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000

Pagina 26


din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 50 Abrogat.--------- Art. 50 a fost abrogat de lit. t) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.



CAP. VII Metode de calcul al valorii estimate a contract elor de parteneriat public-privat--------- Titlul capitolului VII a fost modificat de lit. ţ) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 53 (1) Calcularea valorii estimate a unui contract de parteneriat public-privat se bazeaz ă pe valoarea total ă, f ăr ă TVA, estimat ă de partenerul public, reprezentând suma valorii dintre valoarea aportului partenerului public şi costul total rezultat din studiul de prefezabilitate sau f undamentare, inclusiv suma valorii riscurilor de proiect. Acest calcul ţine seama inclusiv de orice form ă de opţiune posibil ă şi de eventualele reînnoiri ale contractului. (2) Estimarea trebuie s ă fie valabil ă la momentul expedierii anun ţului de selec ţie. (3) Niciun contract de parteneriat public-priva t de lucr ări şi niciun contract de parteneriat public-privat cu scopul ob ţinerii unei anumite cantit ăţi de bunuri şi de servicii nu pot fi împ ăr ţite în vederea sustragerii de la aplicarea dispozi ţiilor prezentei hot ărâri.--------- Art. 53 a fost modificat de lit. u) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54 Valoarea estimat ă a contractelor de parteneriat public-privat trebui e s ă includ ă suma costurilor actualizate, generate de proiectar ea, finan ţarea, construc ţia/realizarea sau transformarea, reabilitarea/moder nizarea, între ţinerea, mentenan ţa, operarea, exploatarea ori managementul lucr ărilor, echipamentelor şi valorilor imateriale/materiale şi de prestarea de servicii prev ăzute pe durata contractului.--------- Art. 54 a fost modificat de lit. v) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

Pagina 27


ART. 54^1 La calcularea valorii estimate a contractului d e parteneriat public-privat se va ţine cont şi de valoarea riscurilor de proiect.--------- Art. 54^1 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^2 (1) În cazul contractelor de parteneriat public -privat, riscul poate fi de două tipuri: riscul transferabil şi riscul re ţinut. (2) Riscul transferabil reprezint ă cuantificarea valoric ă a tuturor riscurilor de proiect care urmeaz ă s ă fie preluate de investitor. (3) Riscul re ţinut reprezint ă cuantificarea valoric ă a tuturor riscurilor de proiect care urmeaz ă s ă fie preluate de partenerul public.--------- Art. 54^2 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^3 Evaluarea riscului presupune parcurgerea urm ătoarelor etape: a) identificarea tuturor riscurilor; b) cuantificarea consecin ţelor riscurilor; c) estimarea probabilit ăţii riscurilor; d) cuantificarea financiar ă a riscurilor; e) identificarea structurii de alocare a riscur ilor; f) calcularea riscului transferabil; g) calcularea riscului re ţinut.--------- Art. 54^3 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^4 În contextul valorii estimate, riscul reflect ă poten ţiale costuri suplimentare peste costul de baz ă al valorii estimate a contractului de parteneriat public-privat.--------- Art. 54^4 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^5 În mod general, riscul poate fi inclus în valoa rea estimat ă a contractului de parteneriat public-privat, prin una dintre urm ătoarele metode: a) includerea costurilor riscurilor de proiect în cash flow-ul general; b) ajustarea ratei de actualizare a costului ca pitalului în vederea reflect ării nivelului specific al riscului pentru fiecare p roiect.--------- Art. 54^5 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^6 Principalele categorii de riscuri sunt reprezen tate de: a) riscul îndeplinirii cerin ţelor specifice impuse proiectului; b) riscul de proiectare şi construc ţie; c) riscul ca cererea de utilizare s ă fie mai mic ă decât estim ările; d) riscul asociat protec ţiei mediului;

Pagina 28


e) riscul de finan ţare; f) riscul apari ţiei unei situa ţii de for ţă major ă; g) riscul opera ţional şi al asigur ării nivelului de performan ţă; h) riscul schimb ării legislative; i) riscul uzurii morale şi al necesit ăţii moderniz ării; j) riscul specific proiectului.--------- Art. 54^6 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^7 La finalizarea identific ării tuturor riscurilor partenerul public trebuie s ă evalueze şi s ă cuantifice posibilele urm ări ale fiec ărui risc, incluzând şi efectul oric ărei succesiuni sau sincroniz ări a elementelor de risc.--------- Art. 54^7 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^8 Consecin ţa apari ţiei unui risc m ăsoar ă diferen ţa dintre nivelul de baz ă al valorii estimate şi noul cost generat prin apari ţia acelui risc, armonizat cu probabilitatea de apari ţie a acestui risc.--------- Art. 54^8 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^9 Consecin ţele apari ţiei riscului pot fi directe sau indirecte. Consecin ţele directe includ valoarea, timpul şi costurile ce dep ăşesc nivelul de baz ă al valorii estimate. Consecin ţele indirecte apar din interac ţiunea dintre riscuri diferite.--------- Art. 54^9 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^10 Toate riscurile identificate şi cuantificate trebuie incluse în valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public-privat.--------- Art. 54^10 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^11 Dup ă identificarea şi evaluarea tuturor riscurilor materiale, fiecare r isc trebuie analizat ca un risc transferabil sau re ţinut, în m ăsura în care el poate fi transferat partenerului privat ori re ţinut de c ătre partenerul public în cadrul unui aranjament de tip parteneriat public-pr ivat.--------- Art. 54^11 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^12 Riscul re ţinut reprezint ă suma acelor riscuri propuse s ă fie asumate de partenerul public în cadrul parteneriatului public- privat. Aceste riscuri trebuie adăugate la valoarea proiectelor, ob ţinându-se astfel costul real suportat de

Pagina 29


partenerul public în cadrul unui parteneriat public -privat. Astfel de riscuri pot fi: schimb ări în legisla ţie, riscuri induse de omisiuni în cadrul specifica ţiilor de proiect, por ţiunea asumat ă de partenerul public din riscul diminu ării cererii etc.--------- Art. 54^12 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^13 Factorii care pot diminua riscurile re ţinute sunt: a) abilitatea de a influenta direct probabilita tea apari ţiei unui risc; b) colaborarea cu contractan ţi cu reputa ţie şi utilizarea de tehnologii performante, pârghii eficiente de monitorizare şi management al riscului, acoperirea eficient ă a riscurilor prin asigurare.--------- Art. 54^13 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^14 (1) Riscurile re ţinute pot fi estimate pe baza unor pierderi anterio are sau în compara ţie cu valoarea primei de asigurare pentru un risc e chivalent. (2) Toate riscurile re ţinute trebuie evaluate, cuantificate şi incluse pentru a da o valoare real ă a costului suportat de partenerul public.--------- Art. 54^14 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^15 (1) Criteriul utilizat în vederea atribuirii co ntractelor de parteneriat public-privat îl reprezint ă «oferta cea mai avantajoas ă din punct de vedere economic», iar stabilirea ofertei câ ştig ătoare se realizeaz ă prin aplicarea unui sistem de factori de evaluare pentru care se stabil esc ponderi relative sau un algoritm specific de calcul. (2) Algoritmul de calcul, precum şi factorii de evaluare a ofertelor, care vor fi lua ţi în considerare, se precizeaz ă în mod clar şi detaliat în cadrul documentului ata şat la anun ţul de selec ţie şi vor reflecta metodologia concret ă de punctare a avantajelor care vor rezulta din prop unerile tehnice şi financiare prezentate de investitorii priva ţi.--------- Art. 54^15 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^16 (1) Partenerul public nu are dreptul de a utili za criteriile de selec ţie drept criterii de evaluare a ofertelor/scrisorilor de inten ţie. (2) Atunci când stabilesc criteriile de evaluar e a ofertelor/scrisorilor de inten ţie, partenerul public nu are dreptul de a utiliza c riterii care: a) nu au o leg ătur ă direct ă cu natura şi obiectul contractului de parteneriat public-privat ce urmeaz ă s ă fie încheiat; b) nu reflect ă un avantaj real şi evident pe care partenerul public îl poate obţine prin utilizarea criteriului de evaluare respect iv. (3) Ponderea stabilit ă pentru fiecare criteriu de evaluare nu trebuie s ă conduc ă la distorsionarea rezultatului aplic ării procedurii pentru încheierea contractului de parteneriat public-privat. Pentru f iecare criteriu de evaluare partenerul public are obliga ţia de a stabili o pondere care s ă reflecte în mod corect: a) importan ţa caracteristicii tehnice/func ţionale considerate a reprezenta un

Pagina 30


avantaj calitativ ce poate fi punctat; sau b) cuantumul valoric al avantajelor de natur ă financiar ă pe care investitorii priva ţi le pot oferi prin asumarea unor angajamente supli mentare în raport cu cerin ţele minime prev ăzute în caietul de sarcini. (4) Partenerul public men ţioneaz ă în anun ţul de selec ţie sau în documentul ata şat ponderea relativ ă pe care o confer ă fiec ăruia dintre criteriile selectate în vederea determin ării ofertei celei mai avantajoase din punct de vede re economic. (5) Ponderea poate fi exprimat ă printr-un punctaj întocmit corespunz ător în ceea ce prive şte intervalul dintre maxim şi minim. (6) Dac ă partenerul public consider ă c ă o astfel de ponderare nu este posibil ă din punct de vedere obiectiv, criteriile de evalua re vor fi ierarhizate în ordinea importan ţei lor şi partenerul public va întocmi o not ă justificativ ă în acest sens.--------- Art. 54^16 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^17 Garan ţia de participare se constituie de c ătre investitorul privat în scopul de a proteja partenerul public fa ţă de riscul unui eventual comportament necorespunz ător al acestuia pe întreaga perioad ă derulat ă pân ă la încheierea contractului de parteneriat public-privat.--------- Art. 54^17 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^18 Partenerul public are obliga ţia de a preciza în documentul ata şat anun ţului de selec ţie c ă pentru participarea la procedura de selec ţie este prev ăzut ă obliga ţia investitorilor priva ţi de a constitui o garan ţie de participare. În acest caz, documentul ata şat trebuie s ă con ţin ă şi urm ătoarele informa ţii: a) cuantumul garan ţiei de participare în sum ă fix ă de 1% din valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public-privat; b) perioada de valabilitate a garan ţiei de participare, care va fi cel pu ţin egal ă cu perioada minim ă de valabilitate a ofertei, astfel cum a fost solic itat ă prin documentul ata şat.--------- Art. 54^18 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^19 (1) Garan ţia de participare se constituie prin virament banca r, printr-un instrument de garantare emis în condi ţiile legii de o societate bancar ă ori de o societate de asigur ări sau prin depunere la casieria partenerului publi c şi se prezint ă în original, în cuantumul şi pentru perioada prev ăzut ă în documentul ata şat. (2) Garan ţia trebuie s ă fie irevocabil ă. (3) Partenerul public nu are dreptul: a) de a impune sau de a interzice prezentarea u nui instrument de garantare emis de c ătre o anumit ă societate bancar ă ori societate de asigur ări, nominalizat ă în mod expres în documenta ţia de atribuire; b) de a limita posibilitatea de prezentare a in strumentelor de garantare numai la cele care sunt emise de c ătre societ ăţi bancare sau numai la cele care sunt emise de c ătre societ ăţi de asigur ări; c) de a impune sau de a interzice prezentarea s crisorilor de garan ţie în oricare dintre formele prev ăzute ori de a acorda, în cadrul procesului de evaluare, un punctaj suplimentar uneia dintre forme le de constituire a garan ţiei.

Pagina 31


(4) Garan ţia de participare se poate constitui şi prin depunerea la casieria partenerului public: a) a unui ordin de plat ă sau a unei file cec, cu condi ţia confirm ării acestora de c ătre banc ă pân ă la data deschiderii ofertelor; b) a unei sume în numerar. (5) În orice situa ţie, dovada constituirii garan ţiei de participare trebuie să fie prezentat ă cel mai târziu la data şi ora stabilite pentru deschiderea ofertelor/scrisorilor de inten ţie.--------- Art. 54^19 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^20 Partenerul public are dreptul de a re ţine garan ţia pentru participare, investitorul privat pierzând astfel suma constituit ă, atunci când acesta din urm ă se afl ă în oricare dintre urm ătoarele situa ţii: a) î şi retrage oferta în perioada de valabilitate a aces teia; b) oferta sa fiind stabilit ă câ ştig ătoare, refuz ă s ă semneze contractul de parteneriat public-privat în perioada de valabilita te a ofertei.--------- Art. 54^20 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^21 (1) Garan ţia pentru participare, constituit ă de investitorul privat a c ărui ofert ă a fost stabilit ă ca fiind câ ştig ătoare, se restituie de partenerul public în cel mult 3 zile lucr ătoare de la data semn ării contractului de parteneriat public-privat. (2) Garan ţia de participare, constituit ă de investitorii priva ţi a c ăror ofert ă nu a fost stabilit ă câ ştig ătoare, se returneaz ă de partenerul public dup ă semnarea contractului de parteneriat public-privat cu investitorul privat a c ărui ofert ă a fost desemnat ă câ ştig ătoare, dar nu mai târziu de 3 zile lucr ătoare de la data expir ării perioadei de valabilitate a ofertei. (3) În cazul în care partenerul public se afl ă în situa ţia de a anula procedura de încheiere a contractului de parteneria t public-privat, garan ţia de participare se restituie dup ă data expir ării termenului de depunere a contesta ţiilor cu privire la aceast ă decizie, dar nu mai târziu de 3 zile lucr ătoare de la aceast ă dat ă. (4) Dup ă primirea comunic ării privind rezultatul procedurii, investitorii priva ţi ale c ăror oferte au fost declarate necâ ştig ătoare au dreptul de a ob ţine eliberarea garan ţiei de participare înainte de expirarea perioadei p rev ăzute la alin. (2) sau, dup ă caz, la alin. (3), dac ă transmit partenerului public o solicitare în acest sens.--------- Art. 54^21 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^22 (1) Anun ţul de selec ţie se public ă în conformitate cu dispozi ţiile art. 24 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare. (2) Partenerul public are obliga ţia de a transmite spre publicare anun ţul de selec ţie, inclusiv pe cele de tip erat ă la respectivele anun ţuri, c ătre operatorul SEAP. (3) Transmiterea spre publicare a anun ţurilor c ătre operatorul SEAP se realizeaz ă numai prin mijloace electronice. (4) Orice alt ă modalitate privind publicarea anun ţului de selec ţie şi a documentului ata şat în afara celei prev ăzute la alin. (1), inclusiv orice modific ări aduse acestora, nu este permis ă.

Pagina 32


--------- Art. 54^22 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^23 (1) Anun ţurile pentru care Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, impune obliga ţia public ării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene se redacteaz ă de partenerul public într-o limb ă oficial ă a Uniunii Europene, cu respectarea prevederilor şi formelor prev ăzute în Regulamentul (CE) nr. 1.564/2005 al Comisiei din 7 septembrie 2005 de stabilire a formularelor standard pentru publicarea anun ţurilor în cadrul procedurilor de atribuire a contractelor de achizi ţii publice în conformitate cu directivele 2004/17/CE şi 2004/18/CE ale Parlamentului European şi Consiliului. (2) Anun ţurile publicate în SEAP nu trebuie s ă cuprind ă alte informa ţii decât cele cuprinse în anun ţurile publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Euro pene şi trebuie s ă menţioneze data la care anun ţul a fost trimis c ătre Comisia European ă.--------- Art. 54^23 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^24 (1) Dup ă transmiterea anun ţurilor c ătre operatorul SEAP, UCCPPP are obliga ţia de a verifica anun ţurile respective din punctul de vedere al respect ării regulilor formale de completare, în termen de cel m ult 5 zile lucr ătoare de la data primirii acestora în SEAP. (2) UCCPPP are obliga ţia ca în termenul prev ăzut la alin. (1) s ă comunice operatorului SEAP acceptul de publicare sau resping erea public ării anun ţului.--------- Art. 54^24 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^25 În cazul în care UCCPPP constat ă, în cursul verific ării anun ţului transmis de partenerul public c ătre operatorul SEAP, c ă în forma sau în con ţinutul acestuia exist ă erori ori omisiuni, aceasta are obliga ţia: a) de a comunica operatorului SEAP respingerea public ării anun ţului; b) de a informa partenerul public asupra decizi ei de respingere a public ării anunţului, motivând decizia respectiv ă şi indicând modul în care erorile/omisiunile pot fi remediate.--------- Art. 54^25 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^26 (1) Anun ţurile transmise ulterior remedierii erorilor/omisiu nilor constatate conform prevederilor art. 54^25 sunt considerate an unţuri noi şi fac obiectul tuturor regulilor de transmitere şi verificare prev ăzute în prezentele norme. (2) În cazul în care, dup ă publicarea unui anun ţ, intervin anumite modific ări fa ţă de informa ţiile deja publicate, partenerul public are obliga ţia de a transmite spre publicare un anun ţ de tip erat ă la anun ţul ini ţial, în condi ţiile prev ăzute de Regulamentul (CE) nr. 1.564/2005.--------- Art. 54^26 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^27

Pagina 33


(1) Operatorul SEAP nu are dreptul de a publica anun ţul transmis de partenerul public sau de a-l transmite spre publica re în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene f ăr ă ob ţinerea acceptului de publicare emis de UCCPPP. (2) Operatorul SEAP are obliga ţia de a asigura transmiterea anun ţurilor spre publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene î n formatul standard adoptat de Comisia European ă şi în termen de cel mult dou ă zile lucr ătoare de la ob ţinerea acceptului de publicare. (3) Atunci când stabile şte perioadele-limit ă pentru depunerea ofertelor/scrisorilor de inten ţie, partenerul public are obliga ţia de a lua în calcul şi marja de timp de 7 zile lucr ătoare, necesar ă pentru verificarea anunţurilor de c ătre UCCPPP şi pentru transmiterea acestora c ătre Jurnalul Oficial al Uniunii Europene de c ătre operatorul SEAP. (4) Pentru stabilirea termenelor de primire a o fertelor şi a cererilor de participare, autorit ăţile contractante ţin seama în special de complexitatea contractului şi de timpul necesar pentru preg ătirea ofertelor, f ăr ă a aduce atingere termenelor stabilite în prezentele norme. (5) În cazul în care, indiferent de motiv, anum ite documente sau informa ţiile suplimentare, de şi solicitate în timp util, nu au fost furnizate în termenele stabilite la art. 22 alin. (4) din Legea nr. 178/20 10, cu modific ările şi complet ările ulterioare, sau în care ofertele/scrisorile de inten ţie nu pot fi formulate decât în urma unei vizite la fa ţa locului, termenele de primire a ofertelor/scrisorilor de inten ţie sunt prelungite astfel încât to ţi investitorii priva ţii s ă poat ă avea acces la toate informa ţiile necesare pentru formularea ofertelor/scrisorilor de inten ţie.--------- Art. 54^27 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^28 (1) Operatorul SEAP are obliga ţia de a publica anun ţul în SEAP în cel mult două zile lucr ătoare de la primirea acceptului de publicare, dar î n niciun caz înainte de data transmiterii acestuia spre publicar e în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, dac ă prevederile Legii nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, impun aceast ă obliga ţie. (2) Pentru stabilirea termenelor de primire a o fertelor şi a scrisorilor de inten ţie, partenerii publici ţin seama în special de complexitatea contractului şi de timpul necesar pentru preg ătirea ofertelor/scrisorilor de inten ţie, f ăr ă a aduce atingere termenelor stabilite de prezentul ar ticol. (3) În cazul procedurii deschise, când valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public privat este egal ă cu sau mai mare decât pragurile valorice stabilite la art. 5^1 alin. (1) din Legea nr. 178/2 010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, partenerul public are obliga ţia de a transmite anun ţul de selec ţie spre publicare în SEAP şi în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu cel pu ţin 52 de zile înainte de data-limit ă de depunere a ofertelor/scrisorilor de inten ţie. (4) În cazul procedurii deschise, când valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public-privat este mai mic ă decât pragurile valorice stabilite la art. 5^1 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, partenerul public are obliga ţia de a transmite anun ţul de selec ţie spre publicare în SEAP cu cel pu ţin 22 de zile înainte de data-limit ă de depunere a ofertelor/scrisorilor de inten ţie. (5) În cazul procedurii de dialog competitiv, c ând valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public privat este egal ă cu sau mai mare decât pragurile valorice stabilite la art. 5^1 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, partenerul public are obliga ţia de a transmite anun ţul de selec ţie spre publicare în SEAP şi în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu cel pu ţin 37 de zile înainte de data-limit ă de depunere a ofertelor/scrisorilor de inten ţie. (6) În cazul procedurii de dialog competitiv, c ând valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public-privat este mai mic ă decât pragurile valorice

Pagina 34


stabilite la art. 5^1 alin. (1) din Legea nr. 178/2 010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, partenerul public are obliga ţia de a transmite anun ţul de selec ţie spre publicare în SEAP cu cel pu ţin 22 de zile înainte de data-limit ă de depunere a ofertelor/scrisorilor de inten ţie. (7) Termenul curge de la data trimiterii anun ţului de selec ţie, în cazul ambelor proceduri. (8) Partenerii publici care au atribuit un cont ract de parteneriat public-privat trimit un anun ţ privind rezultatele procedurii de selec ţie în termen de cel mult 48 de zile de la atribuirea contractului, ce se va publica în SEAP şi în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, dup ă caz, în acelea şi condi ţii în care se public ă şi anun ţul de selec ţie.--------- Art. 54^28 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^29 Termenele-limit ă privind depunerea ofertelor în cazul aplic ării procedurii deschise sunt cele prev ăzute la art. 18 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare.--------- Art. 54^29 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^30 (1) În cazul în care partenerul public prime şte solicit ări de clarificare cu privire la prevederile documentului ata şat anun ţului de selec ţie, acesta are obliga ţia de a r ăspunde la aceste solicit ări, respectând prevederile art. 22 alin. (4) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare. (2) Partenerul public are obliga ţia, respectând prevederile art. 21 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, de a face cunoscute clarific ările sau eventualele modific ări în leg ătura cu documentul ata şat, prin crearea unui nou fi şier electronic la care se va asigura accesul direct şi nerestric ţionat, în mod similar cu accesul la fi şierul ini ţial.--------- Art. 54^30 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^31 (1) Partenerul public are obliga ţia de a deschide ofertele şi, dup ă caz, alte documente prezentate de investitorii priva ţi participan ţi, la data, ora şi în locul indicate în anun ţul de selec ţie. În cazul în care devine necesar ă prelungirea termenului de depunere a ofertelor, par tenerul public are obliga ţia de a preciza aceast ă modificare printr-o erat ă la anun ţul de selec ţie, care trebuie îns ă publicat ă cu cel pu ţin 3 zile înainte de data anun ţat ă ini ţial pentru deschiderea ofertelor. (2) Orice investitor privat are dreptul de a pa rticipa la deschiderea ofertelor. (3) În cadrul şedin ţei de deschidere nu este permis ă respingerea niciunei oferte, cu excep ţia celor care se încadreaz ă în una dintre urm ătoarele situa ţii: a) au fost depuse dup ă data şi ora-limit ă de depunere sau la o alt ă adres ă decât cele stabilite în anun ţul de selec ţie; b) nu sunt înso ţite de garan ţia de participare, în cuantumul, forma şi având perioada de valabilitate solicitat ă în documentul ata şat. (4) Şedin ţa de deschidere se finalizeaz ă printr-un proces-verbal semnat de membrii comisiei de evaluare şi de reprezentan ţi ai investitorilor priva ţi prezen ţi la şedin ţă, în care se consemneaz ă modul de desf ăşurare a şedin ţei respective, aspectele formale constatate la deschid erea ofertelor, elementele principale ale fiec ărei oferte, consemnându-se totodat ă lista documentelor depuse

Pagina 35


de fiecare investitor privat. (5) Partenerul public are obliga ţia de a transmite câte un exemplar al procesului-verbal tuturor investitorilor priva ţi participan ţi la procedura de atribuire, în cel mult o zi lucr ătoare de la deschidere, indiferent dac ă ace ştia au fost sau nu prezen ţi la şedin ţa respectiv ă. (6) Orice decizie cu privire la selec ţia investitorilor priva ţi sau, dup ă caz, cu privire la evaluarea ofertelor se adopt ă de c ătre comisia de evaluare în cadrul unor şedin ţe ulterioare şedin ţei de deschidere a ofertelor.--------- Art. 54^31 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^32 (1) În cazul în care în cadrul documentului ata şat a fost prev ăzut ă obliga ţia îndeplinirii unor criterii de selec ţie, comisia de evaluare are obliga ţia verific ării modului de îndeplinire a acestor criterii de c ătre fiecare investitor privat. (2) Comisia de evaluare are obliga ţia de a analiza şi de a verifica fiecare ofert ă/scrisoare de inten ţie, atât din punctul de vedere al elementelor tehni ce propuse, cât şi din punctul de vedere al aspectelor financiare pe care le implic ă. (3) Propunerea tehnic ă trebuie s ă corespund ă cerin ţelor minime prev ăzute în documentul ata şat.--------- Art. 54^32 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^33 Pe parcursul analiz ării şi verific ării documentelor prezentate de investitorii priva ţi, comisia de evaluare are dreptul de a solicita or icând clarific ări sau complet ări ale documentelor prezentate de ace ştia pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de selec ţie, astfel cum sunt acestea prev ăzute în prezentele norme, ori pentru demonstrarea c onformit ăţii ofertei cu cerin ţele solicitate.--------- Art. 54^33 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^34 (1) Oferta este considerat ă inacceptabil ă în urm ătoarele situa ţii: a) se încadreaz ă în categoria celor prev ăzute la art. 54^31 alin. (3); b) a fost depus ă de un investitor privat care nu îndepline şte una sau mai multe dintre cerin ţele de selec ţie stabilite în documentul ata şat ori nu a prezentat documente relevante în acest sens; c) nu asigur ă respectarea reglement ărilor obligatorii referitoare la condi ţiile specifice de munc ă şi de protec ţie a muncii, atunci când aceast ă cerin ţă este formulat ă în conformitate cu prevederile art. 14^2; d) în urma verific ărilor prev ăzute la art. 54^33 se constat ă c ă oferta are un pre ţ neobi şnuit de sc ăzut pentru ceea ce urmeaz ă a fi furnizat/prestat/executat, astfel încât nu se poate asigura îndeplinirea contr actului la parametrii cantitativi şi calitativi solicita ţi prin documentul ata şat. (2) Oferta este considerat ă neconform ă în urm ătoarele situa ţii: a) nu satisface în mod corespunz ător cerin ţele documentului ata şat; b) con ţine propuneri de modificare a clauzelor contractual e pe care le-a stabilit partenerul public în cadrul documentului a ta şat, care sunt în mod evident dezavantajoase pentru acesta din urm ă, iar investitorul privat, de şi a fost informat cu privire la respectiva situa ţie, nu accept ă renun ţarea la clauzele respective;

Pagina 36


c) con ţine în cadrul propunerii financiare pre ţuri care nu sunt rezultatul liberei concuren ţe şi care nu pot fi justificate.--------- Art. 54^34 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^35 (1) În cazul în care pentru un anumit contract sunt prezentate oferte ce par anormal de sc ăzute în raport cu bunurile, lucr ările sau serviciile prestate, partenerul public, înainte de a putea respinge resp ectivele oferte, solicit ă în scris detalii privind elementele ofertei pe care le consider ă relevante. Respectivele detalii se pot referi, în special, la: a) economia procedeului de construc ţie, a procedeului de fabricare a produselor sau a prest ării serviciilor; b) solu ţiile tehnice adoptate şi condi ţiile excep ţional de favorabile de care dispune investitorul privat pentru execu ţia lucr ărilor, pentru furnizarea bunurilor sau pentru prestarea serviciilor; c) originalitatea lucr ărilor, a bunurilor sau a serviciilor propuse de investitorul privat; d) respectarea dispozi ţiilor privind protec ţia şi condi ţiile de munc ă în vigoare în locul în care se presteaz ă serviciile, lucr ările sau bunurile; e) posibilitatea ca investitorul privat s ă ob ţin ă un ajutor de stat. (2) Prin consultare cu investitorul privat, par tenerul public verific ă elementele men ţionate la alin. (1), ţinând seama de dovezile furnizate. (3) Partenerul public care constat ă c ă o ofert ă este anormal de sc ăzut ă, deoarece investitorul privat a ob ţinut un ajutor de stat, nu poate respinge respectiva ofert ă numai din acest motiv, cu excep ţia cazului în care consult ă investitorul privat în acest sens şi acesta nu este în m ăsur ă s ă demonstreze, în decursul unei perioade suficiente de timp stabilite de partenerul public, c ă ajutorul în cauz ă nu afecteaz ă concuren ţa loial ă între investitorii priva ţi care particip ă la una dintre procedurile de selec ţie stabilite prin Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare. Partenerul public care respinge o ofert ă anormal de sc ăzut ă, deoarece investitorul privat a ob ţinut un ajutor de stat, informeaz ă Comisia European ă cu privire la aceasta. (4) În scopul efectu ării verific ărilor prev ăzute la alin. (1), partenerul public va solicita investitorului privat inclusiv d ocumente privind, dup ă caz, pre ţurile la furnizori, situa ţia stocurilor de materii prime şi materiale, modul de organizare şi metodele utilizate în cadrul procesului de lucru, nivelul de salarizare a for ţei de munc ă, performan ţele şi costurile implicate de anumite utilaje sau echipamente de lucru. (5) În cazul în care investitorul privat nu pre zint ă informa ţiile solicitate sau aceste informa ţii nu pot justifica pre ţul aparent neobi şnuit de sc ăzut, oferta intr ă sub inciden ţa prevederilor art. 54^34 alin. (1) lit. d).--------- Art. 54^35 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^36 (1) Ofertele care nu se încadreaz ă în niciuna dintre situa ţiile prev ăzute la art. 54^34 sunt singurele oferte care pot fi consid erate admisibile. (2) Oferta câ ştig ătoare se stabile şte numai dintre ofertele admisibile pe baza criteriului de atribuire «oferta cea mai avant ajoas ă din punct de vedere economic», precizat în anun ţul de selec ţie şi în documentul ata şat.--------- Art. 54^36 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^37

Pagina 37


(1) Dup ă ce a finalizat evaluarea ofertelor, comisia de eva luare are obliga ţia de a elabora, în conformitate cu prevederile art . 18 alin. (7) lit. k) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, un raport al procedurii de evaluare, care se aprob ă de c ătre conduc ătorul partenerului public. (2) Conduc ătorul partenerului public are obliga ţia în acest scop de lua măsurile necesare pentru informarea tuturor investito rilor priva ţi în leg ătur ă cu rezultatul aplic ării procedurii de selec ţie a investitorului privat cu care se va încheia contractul de parteneriat public-privat.--------- Art. 54^37 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^38 (1) Înainte de ini ţierea procedurii de dialog competitiv, partenerul p ublic are obliga ţia de a verifica întrunirea condi ţiilor prev ăzute la art. 18 alin. (5) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare. Rezultatul verific ării se concretizeaz ă prin elaborarea unei note justificative, care devi ne parte a dosarului privind atribuirea contractului d e parteneriat public-privat. (2) În cazul proiectelor complexe din punct de vedere tehnic şi/sau financiar, când partenerul public nu este în m ăsur ă s ă defineasc ă, din motive obiective, f ăr ă ajutor şi în avans, mijloacele tehnice care s ă îi satisfac ă nevoile ori s ă fac ă aranjamentele financiare sau legale pentru proiect , acesta poate decide atribuirea contractului de parteneriat public-privat prin procedura de dialog competitiv, în m ăsura în care consider ă c ă aplicarea unei proceduri deschise nu poate permite atribuirea contractului. (3) În procedura de dialog competitiv, partener ii publici pot limita num ărul investitorilor priva ţi corespunz ători pe care îi vor invita s ă poarte un dialog, cu condi ţia s ă fie disponibil un num ăr suficient de investitori priva ţi. Partenerii publici indic ă în anun ţul de selec ţie sau în documentul ata şat criteriile ori normele obiective şi nediscriminatorii pe care estimeaz ă c ă le vor utiliza, num ărul minim de investitori priva ţi pe care estimeaz ă c ă îi vor invita şi, dup ă caz, num ărul maxim. În procedura de dialog competitiv, num ărul minim este de 3. În orice caz, num ărul de investitori priva ţi invita ţi trebuie s ă fie suficient pentru a asigura o concuren ţă real ă. (4) Partenerii publici invit ă un num ăr de investitori priva ţi cel pu ţin egal cu num ărul minim prestabilit. În cazul în care num ărul de investitori priva ţi care îndeplinesc criteriile de selec ţie şi nivelurile minime este mai mic decât numărul minim, partenerul public poate continua procedu ra, invitând investitorul privat sau investitorii priva ţi care au capacit ăţile solicitate. În cadrul aceleia şi proceduri, partenerul public nu poate include al ţi investitori priva ţi care nu au depus o scrisoare de inten ţie sau al ţi investitori priva ţi care nu au capacit ăţile solicitate.--------- Art. 54^38 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^39 (1) În cazul procedurii de dialog competitiv, c ând valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public privat este egal ă sau mai mare decât pragurile valorice stabilite la art. 5^1 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, perioada cuprins ă între data transmiterii anun ţului de selec ţie spre publicare în SEAP şi în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi data-limit ă de depunere a scrisorilor de inten ţie trebuie s ă fie de cel pu ţin 37 de zile. (2) În cazul procedurii de dialog competitiv, c ând valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public privat este mai mic ă decât pragurile valorice stabilite la art. 5^1 alin. (1) din Legea nr. 178/2 010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, partenerul public are obliga ţia de a transmite anun ţul de selec ţie spre publicare în SEAP cu cel pu ţin 22 de zile înainte de data-limit ă

Pagina 38


de depunere a scrisorilor de inten ţie. (3) Dup ă ce a finalizat selec ţia investitorilor priva ţi, comisia de evaluare are obliga ţia de a elabora un raport de evaluare unde vor fi s tabili ţi investitorii priva ţi selecta ţi ce vor fi invita ţi la negocierea şi semnarea acordului de proiect, care se aprob ă de c ătre conduc ătorul partenerului public. (4) Conduc ătorul partenerului public are obliga ţia de a lua m ăsurile necesare pentru informarea tuturor investitorilor priva ţi participan ţi la etapa selec ţiei cu privire la rezultatul acesteia. (5) Partenerul public are obliga ţia de a transmite, concomitent, o invita ţie la etapa a doua a procedurii de dialog competitiv t uturor investitorilor priva ţi admi şi. (6) Invita ţia trebuie s ă cuprind ă cel pu ţin urm ătoarele informa ţii: a) referin ţe privind anun ţul de selec ţie publicat; b) adresa la care va avea loc dialogul, precum şi data şi ora lans ării acestuia; c) limba/limbile în care se va derula dialogul; d) dac ă este cazul, preciz ări referitoare la documentele suplimentare pe care investitorii priva ţi trebuie s ă le prezinte în scopul verific ării declara ţiilor sau complet ării documentelor, prezentate în prima etap ă pentru demonstrarea capacit ăţii tehnice şi economico-financiare. (7) Partenerul public are obliga ţia de a include în invita ţie informa ţii privind modul de accesare a documentului ata şat.--------- Art. 54^39 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^40 (1) Etapa a doua a procedurii de dialog competi tiv const ă în organizarea de întâlniri cu fiecare investitor privat admis, pe pa rcursul c ărora se deruleaz ă un dialog cu scopul identific ării solu ţiilor/op ţiunilor referitoare la aspectele tehnice, montajele financiare, problemele legate de cadrul juridic şi orice alte elemente ale viitorului contract. La sfâr şitul fiec ărei întâlniri, comisia de negociere are obliga ţia consemn ării problemelor discutate şi a aspectelor convenite într-un proces-verbal de şedin ţă. (2) Identificarea solu ţiilor/op ţiunilor se structureaz ă în func ţie de necesit ăţile, obiectivele şi constrângerile partenerului public, astfel cum au fost acestea eviden ţiate în documentul ata şat. (3) În cadrul dialogului, partenerii publici as igur ă egalitate de tratament pentru fiecare investitor privat. În special, parte nerii publici nu prezint ă în mod discriminatoriu informa ţii care pot avantaja anumi ţi investitori priva ţi în raport cu ceilal ţi. (4) Partenerii publici nu pot dezv ălui celorlal ţi participan ţi solu ţiile propuse sau alte informa ţii confiden ţiale comunicate de un investitor privat care particip ă la dialog, f ăr ă acordul acestuia.--------- Art. 54^40 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^41 (1) Partenerul public are dreptul de a derula d ialogul şi în runde intermediare, care au ca scop reducerea succesiv ă a num ărului de solu ţii discutate, dac ă sunt îndeplinite în mod cumulativ urm ătoarele condi ţii: a) aceast ă posibilitate a fost prev ăzut ă în documentul ata şat; b) num ărul participan ţilor la dialog este suficient de mare, astfel încât o astfel de reducere s ă nu afecteze concuren ţa real ă. (2) În sensul prevederilor alin. (1), parteneru l public are dreptul de a organiza, dup ă ce în urma dialogului cu fiecare dintre investitor ii priva ţi au fost clarificate o parte dintre aspectele prev ăzute la art. 54^40 alin. (1), runde intermediare în care participan ţii la dialog urmeaz ă s ă prezinte propuneri

Pagina 39


tehnice şi/sau financiare par ţiale. (3) Partenerul public are obliga ţia de a anun ţa to ţi participan ţii la dialog cu privire la modalitatea de desf ăşurare a rundei intermediare, precum şi la factorii de evaluare aplicabili şi la modul concret de aplicare a acestora pentru reducerea num ărului de participan ţi. (4) Dup ă finalizarea unei runde intermediare de reducere a numărului de participan ţi la dialog, comisia de negociere are obliga ţia de a elabora un nou raport, care se aprob ă de c ătre conduc ătorul partenerului public sau de persoana desemnat ă în acest scop. (5) Conduc ătorul partenerului public sau persoana desemnat ă în acest scop are obliga ţia de a lua m ăsurile necesare pentru informarea tuturor participa nţilor la dialog cu privire la rezultatul rundei intermediare . (6) Urm ătoarea rund ă de dialog se deruleaz ă numai cu participan ţii r ămaşi în competi ţie dup ă finalizarea rundei intermediare organizate anterio r. Participan ţii r ămaşi în competi ţie, odat ă admi şi ca urmare a organiz ării unei runde intermediare, nu au dreptul ca, în cadrul run delor urm ătoare ori atunci când depun oferta final ă, s ă modifice angajamentele asumate prin propunerile tehnice şi/sau financiare par ţiale pe care le-au prezentat, decât în sensul îmbun ăt ăţirii acestora.--------- Art. 54^41 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^42 În cazul în care etapa a doua a procedurii de d ialog competitiv nu se poate finaliza prin identificarea unei solu ţii viabile, partenerul public are dreptul de a anula procedura de atribuire, considerându-se implicit îndeplinirea condi ţiilor prev ăzute la art. 54^58 alin. (2).--------- Art. 54^42 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^43 (1) În cadrul ultimei etape a dialogului compet itiv, investitorii priva ţi trebuie s ă depun ă ofertele finale pe baza solu ţiei/solu ţiilor identificate în cursul etapei anterioare. Ofertele trebuie s ă cuprind ă toate elementele solicitate şi necesare pentru realizarea proiectului. (2) Partenerul public va publica în SEAP termen ul-limit ă pentru depunerea ofertelor finale, în conformitate cu prevederile ar t. 18 alin. (7) lit. p) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare. (3) Ofertele pot fi clarificate, precizate şi perfec ţionate la cererea partenerilor publici. Totodat ă, preciz ările, clarific ările, perfec ţion ările sau informa ţiile suplimentare nu pot avea ca efect modificarea elementelor de baz ă ale ofertei ori ale cererii de ofert ă, ale c ăror varia ţii pot denatura concuren ţa sau pot avea un efect discriminatoriu. (4) Partenerii publici evalueaz ă ofertele primite în func ţie de criteriile de atribuire stabilite în anun ţul de selec ţie sau în documentul ata şat şi aleg oferta cea mai avantajoas ă din punct de vedere economic. (5) La cererea partenerului public, investitoru l privat identificat ca având oferta cea mai avantajoas ă din punct de vedere economic poate fi invitat s ă clarifice unele aspecte din oferta sa ori s ă confirme angajamentele prezentate în ofert ă, cu condi ţia ca acest lucru s ă nu duc ă la modificarea unor elemente importante ale ofertei sau ale cererii de ofert ă, la denaturarea concuren ţei ori la situa ţii discriminatorii. (6) Prevederile art. 54^29-54^37 se aplic ă în mod corespunz ător.--------- Art. 54^43 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

Pagina 40


ART. 54^44 Partenerul public are obliga ţia de a desemna pentru selec ţia investitorului privat persoanele responsabile pentru evaluarea ofe rtelor/scrisorilor de inten ţie, care se constituie într-o comisie de evaluare.--------- Art. 54^44 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^45 (1) Partenerul public va numi o persoan ă responsabil ă cu aplicarea procedurii de selec ţie, persoan ă care devine totodat ă şi pre şedintele comisiei de evaluare. Pre şedintele poate fi membru în cadrul comisiei de eval uare sau rolul s ău poate fi limitat numai la aspectele de organizare şi reprezentare, în acest din urm ă caz neavând drept de vot. În orice situa ţie, pre şedintele comisiei de evaluare semnează raportul procedurii de atribuire. (2) Atribu ţiile comisiei de evaluare sunt urm ătoarele: a) deschiderea ofertelor şi, dup ă caz, a altor documente care înso ţesc oferta; b) verificarea îndeplinirii criteriilor de sele cţie/calificare de c ătre investitorii priva ţi, în cazul în care acestea au fost solicitate prin documentul ata şat; c) realizarea selec ţiei/preselec ţiei investitorilor, dac ă este cazul; d) realizarea dialogului cu investitorii priva ţi, în cazul aplic ării procedurii de dialog competitiv; e) verificarea propunerilor tehnice prezentate de investitorii priva ţi, din punctul de vedere al modului în care acestea coresp und cerin ţelor minime din studiul de fundamentare sau din documentul ata şat; f) verificarea propunerilor financiare prezenta te de investitorii priva ţi; g) stabilirea ofertelor inacceptabile sau necon forme şi a motivelor care stau la baza încadr ării ofertelor respective în aceast ă categorie; h) stabilirea ofertelor admisibile; i) aplicarea criteriului de atribuire, astfel c um a fost prev ăzut în documentul ata şat, şi stabilirea ofertei câ ştig ătoare; j) în cazuri justificate, elaborarea unei propu neri de anulare a procedurii de atribuire; k) elaborarea raportului procedurii de atribuir e. (3) Partenerul public are dreptul de a nominali za membri de rezerv ă pentru membrii comisiei de evaluare. (4) Partenerul public are dreptul de a înlocui un membru al comisiei de evaluare cu un membru de rezerv ă numai dac ă persoana care urmeaz ă s ă fie înlocuit ă nu are posibilitatea, din motive obiective, de a- şi îndeplini atribu ţiile care rezult ă din calitatea de membru al comisiei de evaluare. D upă producerea înlocuirii, calitatea de membru al comis iei de evaluare este preluat ă de c ătre membrul de rezerv ă, care î şi va exercita atribu ţiile aferente pân ă la finalizarea procedurii de selec ţie.--------- Art. 54^45 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^46 (1) Partenerul public are dreptul de a decide, cu scopul de a sprijini activit ăţile de evaluare, desemnarea pe lâng ă comisia de evaluare a unor speciali şti externi, numi ţi exper ţi coopta ţi. Exper ţii coopta ţi pot fi desemna ţi înc ă de la începutul procesului de evaluare sau pe parc ursul acestui proces, în func ţie de problemele care ar putea impune expertiza ace stora. (2) Decizia de desemnare a exper ţilor coopta ţi trebuie s ă precizeze atribu ţiile şi responsabilit ăţile specifice ale acestora şi s ă justifice necesitatea particip ării lor la procesul de evaluare.

Pagina 41


(3) Atribu ţiile şi responsabilit ăţile exper ţilor externi coopta ţi se rezum ă, după caz, la: a) verificarea şi evaluarea propunerilor tehnice; b) analiza situa ţiei financiare a investitorilor priva ţi ori analiza financiar ă a efectelor pe care le pot determina anumite eleme nte ale ofertei sau clauze contractuale propuse de investitorul privat; c) analiza efectelor de natur ă juridic ă pe care le pot determina anumite elemente ale ofertei sau anumite clauze contractual e propuse de investitorul privat. (4) Numai membrii comisiei de evaluare au drept de vot. (5) Exper ţii coopta ţi nu au drept de vot, îns ă au obliga ţia de a elabora un raport de specialitate cu privire la aspectele tehn ice, financiare sau juridice etc. asupra c ărora, pe baza expertizei pe care o de ţin, au fost coopta ţi s ă î şi exprime punctul de vedere. (6) Raportul de specialitate prev ăzut la alin. (5) este destinat s ă faciliteze comisiei de evaluare adoptarea deciziilo r în cadrul procesului de analiz ă a ofertelor şi de stabilire a ofertei/ofertelor câ ştig ătoare. Raportul de specialitate se ata şeaz ă la raportul de atribuire şi devine parte a dosarului de selec ţie a investitorului privat.--------- Art. 54^46 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^47 (1) Pe parcursul desf ăşur ării procesului de evaluare, comisia de evaluare şi exper ţii coopta ţi au obliga ţia de a p ăstra confiden ţialitatea asupra con ţinutului ofertelor, precum şi asupra oric ăror alte informa ţii prezentate de c ătre investitorii priva ţi, a c ăror dezv ăluire ar putea aduce atingere dreptului acestora de a- şi proteja proprietatea intelectual ă sau secretele comerciale. (2) Înc ălcarea angajamentelor referitoare la confiden ţialitate se sanc ţioneaz ă conform legii, disciplinar sau penal. (3) Cu excep ţia şedin ţei de deschidere a ofertelor, la întrunirile comisi ei de evaluare au dreptul de a participa numai membrii acesteia şi, dup ă caz, exper ţii coopta ţi. (4) Regulile de evitare a conflictului de inter ese sunt egal aplicabile atât comisiei de evaluare, cât şi exper ţilor coopta ţi.--------- Art. 54^47 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^48 (1) Comisia de evaluare şi membrii coopta ţi au obliga ţia de a semna pe propria r ăspundere o declara ţie de confiden ţialitate şi impar ţialitate, prin care confirm ă c ă nu se afl ă într-o situa ţie ce implic ă existen ţa unui conflict de interese. (2) Declara ţia prev ăzut ă la alin. (1) trebuie semnat ă înainte de preluarea atribu ţiilor specifice, în cadrul procesului de evaluare şi selec ţie. (3) În cazul în care unul dintre membrii desemn aţi în comisia de evaluare sau unul dintre exper ţii coopta ţi constat ă c ă se afl ă într-o situa ţie de incompatibilitate, atunci acesta are obliga ţia de a solicita de îndat ă înlocuirea sa din componen ţa comisiei respective cu o alt ă persoan ă. Situa ţiile de incompatibilitate pot fi sesizate partenerului publ ic şi de c ătre ter ţi. (4) În cazul în care sunt sesizate astfel de si tua ţii, partenerul public are obliga ţia de a verifica cele semnalate şi, dac ă este cazul, de a adopta m ăsurile necesare pentru evitarea/ remedierea oric ăror aspecte care pot determina apari ţia unui conflict de interese.--------- Art. 54^48 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20

Pagina 42


octombrie 2011.

ART. 54^49 (1) Modul de lucru al comisiei de evaluare este stabilit de comun acord între membrii acesteia, urmând a se avea în vedere calend arul estimativ de aplicare a procedurii şi perioada solicitat ă pentru valabilitatea ofertelor. (2) Membrii comisiei de evaluare au dreptul de a analiza şi evalua documentele depuse de investitorii priva ţi, individual şi/sau în şedin ţe comune, îns ă orice decizie a comisiei de evaluare trebuie s ă întruneasc ă votul a cel puţin dou ă treimi dintre membrii s ăi. Comisia de evaluare are obliga ţia s ă întocmeasc ă înscrisuri prin care se formalizeaz ă deciziile adoptate în cadrul procesului de evaluare şi selec ţie. (3) Votul membrilor comisiei de evaluare se ref lect ă prin punctajul individual acordat fiec ărei oferte. (4) În cazul în care se ajunge în situa ţia ca prevederile alin. (2) s ă nu fie respectate din cauza unor eventuale divergen ţe de p ăreri între membrii comisiei de evaluare, conduc ătorul partenerului public sau, dup ă caz, pre şedintele comisiei va solicita reanalizarea punctelor de dive rgen ţă, în scopul finaliz ării în timp util a etapei de evaluare a ofertelor şi de stabilire a ofertei câştig ătoare. În cazul în care comisia de evaluare nu ajun ge la un acord, decizia final ă se adopt ă cu votul majorit ăţii membrilor s ăi. (5) Membrii comisiei de evaluare care nu sunt d e acord cu decizia adoptat ă au obliga ţia de a- şi prezenta punctul de vedere în scris, elaborând în acest sens o not ă individual ă ce se ata şeaz ă la raportul procedurii de atribuire.--------- Art. 54^49 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^50 Comisia de evaluare are obliga ţia de a stabili care sunt clarific ările şi complet ările formale sau de confirmare, necesare pentru eva luarea fiec ărei oferte, precum şi perioada de timp acordat ă pentru transmiterea clarific ărilor. Comunicarea transmis ă în acest sens c ătre investitorul privat trebuie s ă fie clar ă, precis ă şi s ă defineasc ă în mod explicit şi suficient de detaliat în ce const ă solicitarea comisiei de evaluare.--------- Art. 54^50 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^51 (1) În cazul în care investitorul privat nu tra nsmite în perioada precizat ă de comisia de evaluare clarific ările/r ăspunsurile solicitate sau în cazul în care explica ţiile prezentate nu sunt concludente, oferta sa va f i considerat ă neconform ă. (2) În cazul în care investitorul privat modifi că prin r ăspunsurile pe care le prezint ă con ţinutul propunerii tehnice, oferta sa va fi consider at ă neconform ă. Modific ări ale propunerii tehnice se accept ă în m ăsura în care acestea: a) pot fi încadrate în categoria viciilor de fo rmă ori erorilor aritmetice; sau b) reprezint ă corect ări ale unor abateri tehnice minore, iar o eventual ă modificare a pre ţului, indus ă de aceste corect ări, nu ar fi condus la modificarea clasamentului investitorilor priva ţi participan ţi la procedura de selec ţie. (3) În cazul în care investitorul privat modifi că prin r ăspunsurile pe care le prezint ă con ţinutul propunerii financiare, oferta sa va fi consi derat ă neconform ă, cu excep ţia situa ţiei prev ăzute la art. 54^52 alin. (2).--------- Art. 54^51 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20

Pagina 43


octombrie 2011.

ART. 54^52 (1) Comisia de evaluare are dreptul de a corect a erorile aritmetice sau viciile de form ă numai cu acceptul investitorului privat. În cazul în care investitorul privat nu accept ă corec ţia acestor erori/vicii, oferta sa va fi considerat ă neconform ă. (2) Erorile aritmetice se corecteaz ă dup ă cum urmeaz ă: a) dac ă exist ă o discrepan ţă între pre ţul unitar şi pre ţul total, trebuie luat în considerare pre ţul unitar, iar pre ţul total va fi corectat corespunz ător; b) dac ă exist ă o discrepan ţă între litere şi cifre, trebuie luat ă în considerare valoarea exprimat ă în litere, iar valoarea exprimat ă în cifre va fi corectat ă corespunz ător. (3) Viciile de form ă reprezint ă acele erori sau omisiuni din cadrul unui document a c ăror corectare/completare este sus ţinut ă în mod neechivoc de sensul şi de con ţinutul altor informa ţii existente ini ţial în alte documente prezentate de investitorul privat ori a c ăror corectare/completare are rol de clarificare sau de confirmare, nefiind susceptibile de a produc e un avantaj incorect în raport cu ceilal ţi participan ţi la procedura de selec ţie.--------- Art. 54^52 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^53 Comisia de evaluare are obliga ţia de a respinge ofertele inacceptabile şi ofertele neconforme.--------- Art. 54^53 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^54 (1) Comisia de evaluare are obliga ţia de a stabili oferta câ ştig ătoare dintre ofertele admisibile. (2) Evaluarea ofertelor se realizeaz ă prin acordarea, pentru fiecare ofert ă, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplic ării algoritmului de calcul stabilit în documentul ata şat. (3) În ordinea descresc ătoare a punctajului acordat, comisia de evaluare trebuie s ă întocmeasc ă clasamentul pe baza c ăruia se stabile şte oferta câştig ătoare. (4) Compararea preturilor prev ăzute în propunerile financiare ale investitorilor priva ţi se realizeaz ă la valoarea f ăr ă TVA.--------- Art. 54^54 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^55 (1) Dup ă finalizarea evalu ării ofertelor, comisia de evaluare are obliga ţia de a elabora raportul procedurii de selec ţie, care se semneaz ă de c ătre to ţi membrii comisiei de evaluare, inclusiv de pre şedintele acesteia. (2) Raportul procedurii de selec ţie se înainteaz ă conduc ătorului partenerului public spre aprobare. (3) Conduc ătorul partenerului public va desemna, din cadrul un it ăţii proprii, un manager de proiect care va supraveghea şi controla, în condi ţiile legii, derularea activit ăţilor stabilite pe toat ă perioada de valabilitate a contractului de parteneriat public-privat.--------- Art. 54^55 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20

Pagina 44


octombrie 2011.

ART. 54^56 (1) Partenerii publici informeaz ă în cel mai scurt timp investitorii priva ţi cu privire la deciziile luate în ceea ce prive şte încheierea contractului de parteneriat public-privat, inclusiv cu privire la m otivele pentru care au decis să renun ţe la încheierea acestuia, pentru care lansaser ă un anun ţ de selec ţie, sau dac ă vor relua procedura; în cazul în care partenerilor publici li se solicit ă acest lucru, informa ţiile sunt furnizate în scris. (2) La cererea p ăr ţii în cauz ă, partenerul public comunic ă în cel mai scurt timp: a) fiec ărui investitor privat motivele respingerii ofertei/ scrisorii sale de inten ţie; b) fiec ărui investitor privat respins motivele respingerii ofertei sale, inclusiv, dup ă caz, motivele deciziei de neechivalen ţă sau motivele deciziei conform c ăreia lucr ările, bunurile ori serviciile nu corespund performa nţelor sau cerin ţelor func ţionale; c) fiec ărui investitor privat care a prezentat o ofert ă/scrisoare de inten ţie acceptabil ă caracteristicile şi avantajele referitoare la oferta selectat ă, precum şi numele câ ştig ătorului. Termenele nu pot dep ăşi în niciunul dintre cazuri 15 zile de la data primirii unei cereri scri se. (3) Cu toate acestea, partenerii publici pot de cide s ă nu comunice anumite informa ţii privind atribuirea contractelor, în cazurile în care dezv ăluirea respectivelor informa ţii ar împiedica punerea în aplicare a legisla ţiei, ar fi contrar ă interesului public, ar aduce atingere intereselor comerciale legitime ale investitorilor priva ţi sau ar aduce atingere concuren ţei loiale dintre ace ştia.--------- Art. 54^56 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^57 (1) Toate comunic ările, precum şi toate schimburile de informa ţii prev ăzute de prezentul titlu pot fi realizate, la alegerea pa rtenerului public, prin po şt ă, prin fax sau pe cale electronic ă (e-mail). (2) Mijloacele de comunicare alese trebuie s ă fie în general disponibile şi, prin urmare, nu trebuie s ă limiteze accesul investitorilor priva ţi la procedura de selec ţie. (3) Comunic ările, schimburile de informa ţii şi stocarea lor se realizeaz ă astfel încât s ă se asigure p ăstrarea integrit ăţii datelor şi confiden ţialitatea ofertelor şi a scrisorilor de inten ţie, precum şi faptul c ă partenerii publici analizeaz ă con ţinutul ofertelor şi al scrisorilor de inten ţie numai dup ă expirarea termenului prev ăzut pentru prezentarea lor. (4) Instrumentele utilizate pentru comunicarea pe cale electronic ă, precum şi caracteristicile tehnice ale acestora trebuie s ă aib ă un caracter nediscriminatoriu, s ă fie permanent disponibile publicului şi compatibile cu tehnologiile de informare şi de comunicare general utilizate.--------- Art. 54^57 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^58 (1) Partenerul public are obliga ţia de a finaliza procedura de selec ţie prin încheierea contractului de parteneriat public-priva t. (2) Prin excep ţie de la prevederile alin. (1), partenerul public a re dreptul de a finaliza procedura de selec ţie prin anularea acesteia, dar numai în următoarele circumstan ţe: a) au fost depuse numai oferte inacceptabile şi/sau neconforme; b) nu a fost depus ă nicio ofert ă ori au fost depuse oferte care, de şi pot fi

Pagina 45


luate în considerare, nu pot fi comparate datorit ă modului neuniform de abordare a solu ţiilor tehnice şi/sau financiare; c) abaterile grave de la prevederile legislativ e afecteaz ă procedura de selec ţie sau este imposibil ă încheierea contractului; d) ca urmare a deciziei pronun ţate de Consiliul Na ţional de Solu ţionare a Contesta ţiilor prin care se dispune eliminarea oric ăror specifica ţii tehnice, economice sau financiare din anun ţul de selec ţie, din documentul ata şat ori din alte documente emise în leg ătur ă cu procedura de selec ţie. (3) Dispozi ţiile alin. (1) nu pot aduce atingere obliga ţiei partenerului public de a anula o procedur ă de selec ţie în urma unei hot ărâri judec ătore şti sau a unei decizii în acest sens a Consiliului Na ţional de Solu ţionare a Contesta ţiilor. (4) În sensul prevederilor alin. (2) lit. c), p rocedura de selec ţie se consider ă afectat ă în cazul în care se îndeplinesc, în mod cumulativ, urm ătoarele condi ţii: a) în cadrul documentului ata şat şi/sau în modul de aplicare a procedurii de selec ţie se constat ă erori sau omisiuni care au ca efect înc ălcarea principiilor prev ăzute la art. 3 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare; b) partenerul public se afl ă în imposibilitatea de a adopta m ăsuri corective, f ăr ă ca acestea s ă conduc ă, la rândul lor, la înc ălcarea principiilor prev ăzute la art. 3 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare. (5) Partenerul public nu are dreptul ca, f ăr ă o justificare temeinic ă, s ă întârzie adoptarea unei decizii de finalizare a pro cedurii de selec ţie, s ă întârzie încheierea contractului sau s ă adopte orice alte m ăsuri cu scopul de a crea circumstan ţe artificiale de anulare a procedurii. Aceste situa ţii sunt considerate înc ălc ări ale principiilor prev ăzute la art. 3 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, şi se sanc ţioneaz ă în consecin ţă. Investitorul privat care se consider ă lezat de un astfel de comportament are dreptul de a solicita desp ăgubiri prin ac ţiune în justi ţie.--------- Art. 54^58 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^59 (1) Ca anexe ce devin parte integrant ă a contractului de parteneriat public-privat se constituie cel pu ţin urm ătoarele documente: a) studiul de prefezabilitate sau de fundamenta re; b) propunerea tehnic ă şi propunerea financiar ă; c) graficul de îndeplinire a contractului; d) angajamentul ferm de sus ţinere din partea unui ter ţ, dac ă este cazul. (2) În cazul în care, pe parcursul îndeplinirii contractului, se constat ă faptul c ă anumite elemente ale propunerii tehnice sunt infer ioare sau nu corespund cerin ţelor prev ăzute în studiul de fundamentare, prevaleaz ă prevederile studiului de fundamentare.--------- Art. 54^59 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^60 (1) În cazul în care p ăr ţi din contractul de parteneriat public-privat urmeaz ă s ă se îndeplineasc ă de unul sau mai mul ţi subcontractan ţi, partenerul public are obliga ţia de a solicita, la încheierea contractului de par teneriat public-privat respectiv, prezentarea contractelor î ncheiate între viitorul contractant şi subcontractan ţii nominaliza ţi în ofert ă. Contractele prezentate trebuie s ă fie în concordan ţă cu oferta şi se vor constitui în anexe la contractul de parteneriat public-privat. (2) Pe parcursul derul ării contractului, investitorul privat nu are dreptu l

Pagina 46


de a înlocui subcontractan ţii nominaliza ţi în ofert ă f ăr ă acceptul partenerului public, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebu ie s ă conduc ă la modificarea propunerii tehnice sau financiare ini ţiale.--------- Art. 54^60 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^61 (1) Pre ţul contractului de parteneriat public-privat se poa te exprima în lei sau, dup ă caz, în valut ă. (2) Pe parcursul îndeplinirii contractului, pre ţul poate fi ajustat în următoarele situa ţii: a) au avut loc modific ări legislative, modific ări ale normelor tehnice sau au fost emise de c ătre autorit ăţile locale acte administrative care au ca obiect instituirea, modificarea ori renun ţarea la anumite taxe/impozite locale, al c ăror efect se reflect ă în cre şterea/diminuarea costurilor pe baza c ărora s-a fundamentat pre ţul contractului; b) pe pia ţă au ap ărut anumite condi ţii, în urma c ărora s-a constatat cre şterea/diminuarea indicilor de pre ţ pentru elemente constitutive ale ofertei, al c ăror efect se reflect ă în cre şterea/diminuarea costurilor pe baza c ărora s-a fundamentat pre ţul contractului. (3) Pentru a se respecta principiul transparen ţei, posibilitatea de ajustare a pre ţului trebuie s ă fie precizat ă atât în documentul ata şat, cât şi în contractul care urmeaz ă s ă fie încheiat, prin clauze speciale în acest sens. În cazul prev ăzut la alin. (2) lit. b), partenerul public are obl iga ţia de a preciza totodat ă şi modul concret de ajustare a pre ţului, indicii care vor fi utiliza ţi, precum şi sursa informa ţiilor cu privire la evolu ţia acestora, cum ar fi buletine statistice sau cota ţii ale burselor de m ărfuri. Lipsa, modificarea sau completarea respectivelor informa ţii/clauze determin ă inaplicabilitatea prevederilor referitoare la posibilitatea de ajusta re a pre ţului contractului de parteneriat public-privat. (4) Ajustarea pre ţului f ăr ă a fi îndeplinite condi ţiile prev ăzute la alin. (3) este posibil ă numai în urm ătoarele cazuri: a) atunci când survin circumstan ţe imprevizibile şi independente de voin ţa păr ţilor, altele decât cele prev ăzute la alin. (2); sau b) atunci când durata de aplicare a procedurii de selec ţie se prelunge şte, în mod neprev ăzut, peste perioada preconizat ă ini ţial şi din motive care exclud orice culp ă a investitorului privat. (5) În orice situa ţie, pre ţul contractului nu poate fi majorat decât în măsura strict necesar ă pentru acoperirea cre şterii costurilor pe baza c ărora s-a fundamentat pre ţul contractului. Modul de ajustare a pre ţului contractului de parteneriat public-privat nu trebuie s ă conduc ă în niciun caz la alterarea rezultatului procedurii de selec ţie, prin anularea sau diminuarea avantajului competitiv pe baza c ăruia investitorul privat respectiv a fost declarat câştig ător în urma finaliz ării respectivei proceduri. (6) În cazul în care durata de îndeplinire a co ntractului se prelunge şte peste termenele stabilite ini ţial în respectivul contract, din motive care se datoreaz ă culpei partenerului public, nu este posibil ă invocarea prevederilor alin. (4), investitorul privat fiind îns ă îndrept ăţit s ă solicite penalit ăţi şi/sau daune-interese. (7) Orice alt ă modificare privind clauzele contractului de parten eriat public-privat se face prin act adi ţional, cu acordul p ăr ţilor semnatare.--------- Art. 54^61 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^62 (1) Monitorizarea atribuirii contractelor de pa rteneriat public-privat se realizeaz ă de UCCPPP.

Pagina 47


(2) Partenerii publici au obliga ţia transmiterii c ătre UCCPPP a unui raport anual privind contractele de parteneriat public-pri vat atribuite în anul anterior. (3) Informa ţiile solicitate se transmit în format electronic, c onform formatului standardizat care se pune la dispozi ţie prin intermediul SEAP, cel mai târziu pân ă la data de 31 martie a fiec ărui an.--------- Art. 54^62 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^63 (1) UCCPPP prelucreaz ă informa ţiile relevante din anun ţurile de selec ţie, precum şi din alte inform ări primite de la partenerii publici, constituind o baz ă de date statistice utilizat ă pentru: a) prezentarea în termen a rapoartelor solicita te de Comisia European ă; b) furnizarea de informa ţii tuturor celor interesa ţi în leg ătur ă cu modul de func ţionare a sistemului de parteneriat public-privat; c) supravegherea modului de încheiere a contrac telor de parteneriat public-privat; d) prevenirea şi, dup ă caz, constatarea unor înc ălc ări ale legisla ţiei în domeniu. (2) Pentru a permite aprecierea rezultatelor pu nerii în aplicare a legisla ţiei române în domeniul parteneriatului public-priva t, UCCPPP comunic ă Comisiei Europene, cel târziu pân ă la data de 31 octombrie a fiec ărui an, un raport statistic elaborat în conformitate cu art. 5 4^64, care are ca obiect, în mod separat, contractele de parteneriat public-priv at de bunuri, contractele de parteneriat public-privat de servicii şi contractele de parteneriat public-privat de lucr ări, atribuite de partenerii publici în decursul anu lui anterior.--------- Art. 54^63 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 54^64 (1) Pentru fiecare partener public, raportul st atistic prev ăzut la art. 54^63 alin. (2) prezint ă cel pu ţin: a) num ărul şi valoarea contractelor de parteneriat public-priva t atribuite, reglementate de Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare; b) num ărul şi valoarea total ă a contractelor atribuite în temeiul derog ărilor de la acordul privind contractele de achizi ţii publice încheiat în cadrul negocierilor multilaterale ale Rundei Uruguay. (2) În m ăsura posibilului, datele prev ăzute la alin. (1) lit. a) sunt clasificate în func ţie de: a) procedurile de atribuire a contractelor de p arteneriat public-privat ce au fost utilizate; b) pentru fiecare dintre procedurile prev ăzute la lit. a), tipurile de contracte de parteneriat public-privat: de bunuri şi servicii, respectiv de lucr ări; c) cet ăţenia sau na ţionalitatea investitorului privat c ăruia i s-a atribuit contractul. (3) Raportul statistic men ţioneaz ă orice alte informa ţii statistice solicitate în temeiul acordului.--------- Art. 54^64 a fost introdus de lit. w) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 55 Abrogat.---------

Pagina 48


Art. 55 a fost abrogat de lit. x) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 56 Abrogat.--------- Art. 56 a fost abrogat de lit. x) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.








ART. 64

Pagina 49


Abrogat.--------- Art. 64 a fost abrogat de lit. x) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.









Pagina 50










ART. 81 Abrogat.--------- Art. 81 a fost abrogat de lit. x) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000

Pagina 51


din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.




CAP. VIII Forma şi con ţinutul acordului de proiect

ART. 85 Acordul de proiect este actul juridic, premerg ător contractului de parteneriat public-privat, încheiat între parteneru l public şi investitorul privat în vederea preg ătirii contractului de parteneriat public-privat.---------- Art. 85 a fost modificat de lit. ao) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "investit or" cu sintagma "investitor privat".

ART. 86 Acordurile de proiect se încheie cu fiecare din tre investitorii priva ţi care au fost selecta ţi în urma primei etape a procedurii de stabilire a partenerului privat, în ordinea stabilit ă de c ătre comisia de evaluare a scrisorilor de inten ţie şi a documentelor înso ţitoare ale investitorilor priva ţi interesa ţi.---------- Art. 86 a fost modificat de lit. ao) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "investit or" cu sintagma "investitor privat".

ART. 87 Acordul de proiect are urm ătorul con ţinut: a) termeni generali: a.1) definirea, cu datele de identificare, a p ăr ţilor semnatare; a.2) stabilirea condi ţiilor de respectare a confiden ţialit ăţii; a.3) durata valabilit ăţii acordului de proiect; b) obliga ţiile şi drepturile p ăr ţilor, precum şi modalit ăţile de stingere a obliga ţiilor reciproce pe durata negocierilor; c) termeni specifici: c.1) enumerarea principalelor criterii în baza cărora se va desf ăşura negocierea; c.2) enun ţarea de comun acord a respect ării, pe perioada negocierii de c ătre păr ţi, a tuturor principiilor prev ăzute la art. 3 din Legea nr. 178/2010 ;

Pagina 52


c.3) stabilirea de principiu a valorii estimate a investi ţiei private care face obiectul negocierii, în vederea stabilirii pri n contractul de parteneriat public-privat a propor ţiilor de participare a p ăr ţilor la compania de proiect; c.4) stabilirea de principiu a duratei determin ate care face obiectul negocierii în vederea stabilirii concrete a acestei a prin contractul de parteneriat public-privat. ART. 88 La fiecare acord de proiect se anexeaz ă scrisoarea de inten ţie/oferta investitorului împreun ă cu documentele ata şate prezentate de investitorul, anex ă care devine parte integrant ă a respectivului acord.--------- Art. 88 a fost modificat de lit. y) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 89 Con ţinutul şi forma acordului de proiect se negociaz ă pe baza acordului de proiect cadru. Modelul de acord de proiect cadru se pune la dispozi ţia partenerilor şi este prev ăzut în anexa nr. 3, care face parte integrant ă din prezentele norme metodologice.

CAP. IX Criteriile de stabilire a duratei de derulare a contractului de parteneriat public-privat

ART. 90 Potrivit Legii nr. 178/2010 , durata determinat ă este perioada negociat ă în care se deruleaz ă contractul de parteneriat public-privat şi care asigur ă investitorului privat recuperarea finan ţării. ART. 91 La sfâr şitul perioadei determinate, obiectivul realizat pri n proiectul de parteneriat public-privat se transfer ă cu titlu gratuit partenerului public, în bună stare şi liber de orice sarcin ă sau obliga ţie. ART. 92 Durata determinat ă se negociaz ă de c ătre parteneri pe baza elementelor prev ăzute în studiul de prefezabilitate/fundamentare.

CAP. X Modalitatea de organizare şi func ţionare a companiei de proiect

ART. 93 Compania de proiect se organizeaz ă şi func ţioneaz ă conform Legii nr. 31/1990 privind societ ăţile comerciale, republicat ă, cu modific ările şi complet ările ulterioare, şi altor acte normative în vigoare, ca o societate c omercial ă al cărei capital social este de ţinut de c ătre partenerul public şi investitorul privat. Partenerul public aduce ca aport la capitalul s ocial al companiei de proiect, în condi ţiile legii, bunuri aflate în proprietatea privat ă a statului sau a unit ăţilor administrativ-teritoriale.(2)-------- Alin. (2) al art. 93 a fost introdus de lit. z) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

Prin contractul de parteneriat public-privat, c ompaniei de proiect i se permite s ă perceap ă, cu respectarea prevederilor legale în vigoare, ta rife corespunz ătoare pentru utilizarea de c ătre ter ţi a bunului public pentru o perioad ă stabilit ă, investitorul putând s ă î şi recupereze investi ţia, s ă finan ţeze între ţinerea şi s ă realizeze profit.(3)-------- Alin. (3) al art. 93 a fost introdus de lit. z) a pct. 2 al art. I din

Pagina 53


HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 94 Scopul companiei de proiect este operarea şi gestionarea, pe principii economice, conform legii şi actului constitutiv, a tuturor etapelor de derula re a contractului de proiect de parteneriat public-priva t în condi ţiile art. 6 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 , precum şi transferul bunurilor şi serviciilor publice rezultate c ătre partenerul public. ART. 95 Pe toat ă perioada de func ţionare a companiei de proiect, aceasta nu poate s ă-şi schimbe obiectul de activitate şi nu poate desf ăşura opera ţiuni economice în afara scopului expres al proiectului de parteneriat public-privat pentru care a fost creat ă sau al dezvolt ării acestuia în folosul comunit ăţii. ART. 96 (1) Pe toat ă perioada de derulare a contractului de parteneriat public-privat, respectiv pân ă la data r ămânerii definitive şi irevocabile a hot ărârii de dizolvare a companiei de proiect, liderul asocierii care formeaz ă partenerul privat nu poate fi înlocuit din compania de proiect . (2) În conformitate cu forma de în ţelegere sau asociere a entit ăţilor private care formeaz ă asocierea sub care se înregistreaz ă partenerul privat, unele entit ăţi se pot retrage din proiect, cu acordul partenerul ui public, pe m ăsur ă ce au fost îndeplinite activit ăţile din cadrul proiectului pentru care ele au fost implicate şi şi-au ob ţinut drepturile contractuale în cadrul asocierii. (3) Documentul care st ă la baza form ării şi func ţion ării asocierii care formeaz ă partenerul privat va fi anexat la contractul de pa rteneriat public-privat.-------- Art. 96 a fost modificat de lit. aa) a pct. 2 a l art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 97 Compania de proiect este condus ă de un consiliu de administra ţie, în care cei 2 parteneri sunt reprezenta ţi propor ţional, cu participarea prev ăzut ă la art. 27 lit. f) din Legea nr. 178/2010 . ART. 98 (1) Evaluarea particip ării partenerului public la capitalul social şi la patrimoniul companiei de proiect, în vederea stabil irii propor ţionalit ăţii de reprezentare a celor 2 parteneri în consiliul de ad ministra ţie, se va realiza înainte de începerea procedurii de selectare a part enerului privat prin însumarea valorii bunurilor cu care particip ă la proiect şi a valorii estimate a serviciilor puse la dispozi ţia proiectului. (2) Bunurile cu care particip ă partenerul public la proiect sunt evaluate la valoarea de pia ţă, pe baza raportului de evaluare, întocmit conform standardelor în vigoare, de evaluatori persoane fizice sau jurid ice autorizate, atestate conform legii. ART. 99 Compania de proiect nu are dreptul s ă ia decizii cu privire la schimbarea formei de proprietate sau de administrare a patrimo niului public sau privat cu care partenerul public particip ă la proiectul de parteneriat public-privat, pe toat ă perioada de derulare a contractului de parteneriat public-privat şi nici cu privire la cesionarea unor drepturi primite prin co ntract. ART. 100 Abrogat.-------- Art. 100 a fost abrogat de lit. ab) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

CAP. XI

Pagina 54


Forma şi con ţinutul contractului de proiect de parteneriat publi c-privat

ART. 101 Potrivit prevederilor art. 4 lit. g) din Legea nr. 178/2010 , contractul de parteneriat public-privat sau contractul de proiect este actul juridic care stipuleaz ă drepturile şi obliga ţiile partenerului public şi ale investitorului privat pentru întreaga perioad ă de func ţionare a parteneriatului public-privat. ART. 102 Con ţinutul şi forma contractului de parteneriat public-privat s e negociaz ă pe baza unui proiect de contract propus de partenerul public investitorului privat selectat, precum şi pe baza acordului de proiect-cadru în cazul proce durii de dialog competitiv.-------- Art. 102 a fost modificat de lit. ac) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 103 Clauzele contractului de parteneriat public-pri vat se redacteaz ă pe baza condi ţiilor de realizare a proiectului deja negociate şi acceptate.-------- Art. 103 a fost modificat de lit. ad) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 104 Abrogat.-------- Art. 104 a fost abrogat de lit. ae) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 105 Contractul de parteneriat public-privat în form a final ă este supus spre aprobare partenerului public, potrivit competen ţelor şi atribu ţiilor legale ale acestuia.-------- Art. 105 a fost modificat de lit. af) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 106 Con ţinutul standard al contractului de parteneriat publ ic-privat este structurat pe dou ă sec ţiuni: a) condi ţii generale, care cuprind termenii generali, specif ici şi comuni. În aceast ă sec ţiune diferitele elemente agreate între partenerul p ublic şi investitorul privat se formuleaz ă din punct de vedere legal;---------- Lit. a) a art. 106 a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "i nvestitor" cu sintagma "investitor privat".

b) condi ţii tehnice, care prev ăd condi ţiile de realizare a proiectului public-privat, se identific ă pe principalele aspecte ale acestuia, respectiv finan ţare, construc ţie, operare, profit etc. ART. 107 (1) Informa ţiile generale ale contractului de parteneriat publi c-privat cuprind cel pu ţin urm ătoarele elemente:-------- Partea introductiv ă a alin. (1) al art. 107 a fost modificat ă de lit. ag) a

Pagina 55


pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

a) p ăr ţile semnatare cu datele legale de identificare; b) scopul contractului; c) durata contractului; d) începerea contractului; e) drepturi de proprietate; f) confiden ţialitate; g) drepturi de exploatare a bunului. (2) Condi ţiile generale ale contractului de parteneriat publi c-privat cuprind cel pu ţin urm ătorii termeni specifici:-------- Partea introductiv ă a alin. (2) al art. 107 a fost modificat ă de lit. ah) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

a) modul de încredin ţare a realiz ării proiectului public-privat; b) valoarea de finan ţare; c) moduri de finan ţare; d) modalit ăţi de asigurare a libert ăţii comerciale; e) modific ări acceptabile în proiect; f) achizi ţionarea de terenuri, dac ă este cazul; g) modul de asigurare a unor drepturi de exclus ivitate, dac ă este cazul; h) formule compensatorii, dac ă este cazul; i) regimul taxelor şi impozitelor; j) garan ţii speciale; k) modalit ăţi de eviden ţiere şi folosire a bunurilor private cu care partenerul public particip ă la compania de proiect; l) definirea unor garan ţii financiare şi de risc valutar; m) interdic ţii de substitu ţie a p ăr ţilor semnatare; n) monitorizarea proiect ării, construc ţiei şi exploat ării proiectului public-privat, precum şi a celorlalte activit ăţi care fac obiectul contractului de parteneriat public-privat; o) dreptul utilizatorilor; p) cazuri de suspendare sau de încetare anticip at ă a contractului; q) proceduri de leg ătur ă şi comunicare; r) proceduri de revizuire a documentelor; s) stabilirea cotelor de participare ale parten erului public şi investitorului privat la compania de proiect;---------- Lit. s) a alin. (2) al art. 107 a fost modifica t ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocui rea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

ş) stabilirea duratei determinate de derulare a cont ractului de parteneriat public-privat; t) condi ţiile de înfiin ţare a companiei de proiect; ţ) elementele de baz ă ale statutului companiei de proiect ca document de baz ă pentru înregistrarea societ ăţii comerciale rezultate; u) stabilirea bazei de calcul al amortismentelo r; v) alte mecanisme de finan ţare şi auditare financiar ă pe durata de func ţionare a proiectului public-privat; w) proceduri de urm ărire a realiz ării obiectivelor proiectului public-privat; x) modul de recuperare a investi ţiei de c ătre fiecare parte la contract; y) modalitatea de transfer c ătre partenerul public a bunului rezultat din proiectul de parteneriat public-privat la sfâr şitul contractului; z) stabilirea unor angajamente specifice ale p ăr ţilor; aa) condi ţiile de realizare ale studiului de fezabilitate; bb) clauze de retragere din proiect;

Pagina 56


cc) penalit ăţi pentru situa ţia în care nu se îndeplinesc/respect ă obiectivele/termenele/clauzele stabilite prin contr act.-------- Lit. cc) a alin. (2) al art. 107 a fost modific at ă de lit. ai) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

(3) Condi ţiile generale cuprind, de asemenea, şi urm ătorii termeni comuni: a) legisla ţie aplicabil ă; b) asigurarea propriet ăţilor; c) încetarea contractului; d) for ţă major ă; e) modalitatea de rezolvare a litigiilor. ART. 108 (1) Condi ţiile tehnice cuprinse în contractul de parteneriat public-privat se refer ă la urm ătoarele aspecte financiare: a) capitalul investit sau, dup ă caz, capitalul ini ţial subscris şi v ărsat; b) raportul debit-capital, dac ă este cazul; c) rata de acoperire, dac ă este cazul; d) capitalul de lucru; e) dividende, dac ă este cazul; f) facilit ăţi de creditare stand-by, dac ă este cazul; g) alte acorduri între ac ţionari; h) rata aplicabil ă a dobânzilor; i) valutele împrumuturilor şi sursele de finan ţare. (2) Condi ţiile tehnice cuprind urm ătoarele clauze de construc ţie sau modernizare, dup ă caz: a) standarde şi specifica ţii; b) durata de via ţă proiectat ă; c) durata maxim ă de construc ţie sau modernizare; d) metodele de punere în exploatare; e) standardele de calitatea a construc ţiilor; f) achizi ţia de materiale; g) caracteristicile construc ţiilor; h) tehnologii aplicabile de construc ţie; i) programul lucr ărilor auxiliare, dac ă este cazul; j) prescrip ţii temporare, garan ţii şi precau ţii constructive. (3) Condi ţiile tehnice cuprinse în contractul de parteneriat public-privat cuprind urm ătoarele clauze de exploatare şi operare: a) specifica ţii de performan ţă; b) cerere minim ă; c) capacit ăţi de infrastructur ă; d) metode directe de m ăsurare a utiliz ării; e) garan ţii; f) contabilitate, înregistr ări şi acces la acestea; g) specifica ţii de echipament; h) proceduri de control şi inspec ţie; i) metode de operare. (4) Condi ţiile tehnice cuprinse în contractul de parteneriat public-privat se refer ă la urm ătoarele clauze economico-financiare: a) nivelul taxelor/tarifelor percepute şi modul de percepere; b) perioada pe care vor fi percepute taxe/tarif e, dac ă este cazul; c) frecven ţa şi criteriile de actualizare a taxelor/tarifelor, da că este cazul; d) distribu ţia de venituri, dac ă este cazul; e) valuta veniturilor, dac ă este cazul; f) garan ţii pentru cererea minim ă; g) structura tarifului, dac ă este cazul; h) aranjamente bancare escrow, dac ă este cazul. ART. 109 (1) Forma şi con ţinutul contractului de parteneriat public-privat vo r fi

Pagina 57


negociate şi finalizate ţinându-se cont de termenii de mai sus, care pot fi dezvolta ţi par ţial sau în totalitate în con ţinutul contractului ori la care se pot ad ăuga şi al ţi termeni specifici proiectului de parteneriat publ ic-privat. (2) Pe toat ă durata evalu ării ofertelor/scrisorilor de inten ţie, respectiv în derularea negocierilor, partenerul public are oblig aţia de a se consulta cu UCCPPP, urmărind respectarea prevederilor privind parteneriatul public-privat din Manualul privind deficitul şi datoria guvernamental ă, elaborat de Comisia European ă - EUROSTAT, astfel încât investi ţia în cauz ă s ă nu influen ţeze deficitul bugetar. (3) Înainte de semnarea contractului, parteneru l public va transmite acordul de proiect Institutului Na ţional de Statistic ă, în vederea analizei şi consult ării EUROSTAT asupra tratamentului bugetar al cheltu ielilor implicate în proiectul de parteneriat public-privat.-------- Art. 109 a fost modificat de lit. aj) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

CAP. XII Dispozi ţii finale

ART. 110 Potrivit art. 24 din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare, partenerul public este obligat s ă publice anun ţul de selec ţie şi documentul ata şat în SEAP şi, dup ă caz, în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în toate situa ţiile în care valoarea estimat ă a contractului de parteneriat public-privat care urmeaz ă s ă fie realizat este egal ă sau mai mare decât pragurile valorice stabilite la art. 5^1 alin. (1) din Legea nr. 178/2010 , cu modific ările şi complet ările ulterioare; SEAP pune la dispozi ţia partenerului public, prin asigurarea unui nou flux de informa ţii specializat, suportul tehnic necesar asigur ării transparen ţei procedurii complete de stabilire a partenerului privat, incluzând anun ţul de selec ţie, documentul ata şat anun ţului de selec ţie, clarific ări solicitate de investitorii priva ţi, termenul-limit ă pentru depunerea ofertelor/scrisorilor de inten ţie, etapa de selec ţie, etapa de negociere şi atribuirea contractului de parteneriat public-priva t.-------- Art. 110 a fost modificat de lit. ak) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 111 (1) SEAP implementeaz ă şi opereaz ă la nivel na ţional un nou flux informa ţional specializat sub denumirea de "parteneriat pub lic-privat", care asigur ă suportul electronic necesar public ării anun ţului de selec ţie şi a documenta ţiei aferente asigur ării transparen ţei procedurii de realizare a proiectului de parteneriat public-privat.--------- Alin. (1) al art. 111 a fost modificat de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "a nunţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

(2) SEAP comunic ă partenerilor publici modalitatea de aplicare a pro cedurii de folosire a SEAP pentru parteneriatul public-priv at, precum şi formularistica specific ă. ART. 112 Partenerul public este obligat s ă respecte procedurile SEAP şi s ă se înregistreze şi s ă transmit ă informa ţiile conform acestora, cu respectarea prevederilor cap. II din Normele de aplicare a prev ederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizi ţie public ă prin mijloace electronice din Ordonan ţa de urgen ţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de

Pagina 58


achizi ţie public ă, a contractelor de concesiune de lucr ări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobate pr in Hot ărârea Guvernului nr. 1.660/2006 , cu modific ările şi complet ările ulterioare. ART. 113 Operatorul SEAP are obliga ţia de a publica anun ţul de selec ţie şi documentul ata şat aferent asigur ării transparen ţei procedurii de realizare a proiectului de parteneriat public-privat în cel mult dou ă zile lucr ătoare de la primirea acceptului de publicare de la UCCPPP.-------- Art. 113 a fost modificat de lit. al) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ART. 114 În cazul în care, din motive de natur ă tehnic ă, operatorul SEAP nu are posibilitatea transmiterii unui anumit anun ţ spre publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, partenerului public îi revine responsabilitatea transmiterii spre publicare a anun ţului respectiv prin mijloace proprii. Operatorul SE AP are obliga ţia de a în ştiin ţa partenerul public cu privire la apari ţia unei astfel de situa ţii, în cel mult o zi lucr ătoare de la constatarea cauzei tehnice.

ANEXA 1 la normele metodologice

Lista documenta ţiei principale care st ă la baza proiectului de parteneriat pu blic-privat şi competen ţele de aprobare a acesteia

Documentele principale care stau la baza proiec tului de parteneriat public-privat sunt elaborate şi aprobate pe parcursul procedurii de alegere de c ătre partenerul public a unui investitor privat interesa t, împreun ă cu care înfiin ţeaz ă compania de proiect. În principiu, dup ă competen ţele pe care le au conform legii partenerii publici, documentele respe ctive se împart în urm ătoarele 3 categorii:

1. Documente concepute şi elaborate de c ătre partenerii publici (propuse pentru aprobare):

*T**Font 8*┌──────────────────────────────┬─────────┬─────────┬──────┬────────┬─────────┬──────┬────────┬────────┐│ │ │ │ │ Pre şe- │ │ │ │Consilii ││ Partener public/Competen ţa │Consiliul │Consiliul │Primar │dintele │Conduceri │Guvern │Minister │ de ││ │ local │jude ţean │ │ consi- │executive │ │ │adminis- ││ │ │ │ │ liului │ │ │ │ tra ţie ││ │ │ │ │jude ţean│ │ │ │ şi ADI │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Studiul de prefezabilitate sau │ - │ - │ X │ X │ X │ - │ X │ - ││de fundamentare │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤

Pagina 59


│Documentul ata şat şi anun ţul │ - │ - │ X │ X │ X │ - │ X │ - ││de selec ţie │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Criterii de selec ţie, grile │ - │ - │ X │ X │ X │ - │ X │ - ││de punctaj etc. │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Forma-cadru a acordului de │ - │ - │ X │ X │ X │ - │ X │ - ││proiect │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Criterii de negociere, │ - │ - │ X │ X │ X │ - │ X │ - ││inclusiv participarea, │ │ │ │ │ │ │ │ ││valoarea estimat ă │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Forma-cadru a contractului │ - │ - │ X │ X │ X │ - │ X │ - ││final PPP │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Contractul de PPP şi anexele │ - │ - │ X │ X │ X │ - │ X │ - ││la contract │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Alte documente │ - │ - │ X │ X │ X │ - │ X │ - │└──────────────────────────────┴─────────┴─────────┴──────┴────────┴─────────┴──────┴────────┴────────┘*ST*-------- Punctul 1 din anexa 1 la normele metodologice a fost modificat de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, pr in înlocuirea sintagmei "anun ţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

2. Documente care trebuie aprobate de c ătre partenerii publici competen ţi:

*T**Font 8*┌──────────────────────────────┬─────────┬─────────┬──────┬────────┬─────────┬──────┬────────┬────────┐│ │ │ │ │ Pre şe- │ │ │ │Consilii ││ Partener public/Competen ţa │Consiliul │Consiliul │Primar │dintele │Conduceri │Guvern │Minister │ de ││ │ local │jude ţean │ │ consi- │executive │

Pagina 60


│ │adminis- ││ │ │ │ │ liului │ │ │ │ tra ţie ││ │ │ │ │jude ţean│ │ │ │ şi ADI │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Studiul de prefezabilitate sau │ X │ X │ - │ - │ - │ X │ - │ X ││de fundamentare │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Documentul ata şat şi anun ţul │ X │ X │ - │ - │ - │ X │ - │ X ││de selec ţie │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Criterii de selec ţie, grile │ X │ X │ - │ - │ - │ X │ - │ X ││punctaj etc. │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Forma-cadru a acordului de │ X │ X │ - │ - │ - │ X │ - │ X ││proiect │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Criterii de negociere, │ X │ X │ - │ - │ - │ X │ - │ X ││inclusiv participarea, │ │ │ │ │ │ │ │ ││valoarea estimat ă │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Forma-cadru a contractului │ X │ X │ - │ - │ - │ X │ - │ X ││final PPP │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Contractul de PPP şi anexele │ X │ X │ - │ - │ - │ X │ - │ X ││la contract │ │ │ │ │ │ │ │ │├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────────┼────────┤│Alte documente │ X │ X │ - │ - │ - │ X │ - │ X │└──────────────────────────────┴─────────┴─────────┴──────┴────────┴─────────┴──────┴────────┴────────┘*ST*-------- Punctul 2 din anexa 1 la normele metodologice a fost modificat de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, pr in înlocuirea sintagmei "anun ţ de inten ţie" cu sintagma "anun ţ de selec ţie".

Pagina 61


3. Documente care vor fi elaborate, dup ă caz, de c ătre investitorul privat sau compania de proiect: - studiul de fezabilitate pentru proiectul de p arteneriat public-privat; - planul de afaceri pentru perioada de derulare a contractului de parteneriat public-privat; - alte documente.

ANEXA 2 la normele metodologice Abrogat ă------------- Anexa 2 a fost abrogat ă de lit. am) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.


- Model -

ACORD DE PROIECT CADRU

Prezentul acord de proiect cadru intr ă în vigoare la data ........ şi este încheiat între ....../[partenerul public (denumire, adres ă, reprezentare)] /........................, denumit/denumit ă în continuare partenerul public, şi ........../[investitorul privat sau liderul asocia ţiei de investitori priva ţi (denumire, adres ă, reprezentare)] /.........................., denum it/denumit ă în continuare investitor privat.---------- Preambulul acordului de proiect cadru a fost mo dificat de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocui rea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

Partenerii men ţiona ţi mai sus sunt denumi ţi colectiv p ăr ţi sau individual parte. Având în vedere c ă: A. Partenerul public este decis s ă realizeze .........................../(Se nominalizeaz ă proiectul.)/............................, denumit în continuare Proiectul. B. Partenerul public inten ţioneaz ă ca Proiectul s ă fie realizat pe baza unui contract de parteneriat public-privat, în conformit ate cu prevederile legii, şi în acest scop a selec ţionat un num ăr de poten ţiali investitori priva ţi care, în opinia sa şi pe baza documentelor furnizate pe propria r ăspundere de investitorii priva ţi, sunt capabili de realizarea Proiectului, printre ace ştia num ărându-se şi investitorul privat.---------- Lit. B din acordul de proiect cadru a fost modi ficat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocui rea sintagmei "investitor" si "investitor interesat" cu sintagma "investitor priv at".

C. Investitorul privat, în nume propriu şi asumându- şi responsabilitatea solidar cu oricare şi cu to ţi partenerii şi subcontractan ţii s ăi, enumera ţi în anexa la prezentul acord, precum şi cu al ţi parteneri sau subcontractan ţi care ar putea fi atra şi în realizarea Proiectului, este gata s ă procure sursele financiare şi tehnice pentru a realiza Proiectul.---------- Lit. C din acordul de proiect cadru a fost modi ficat ă de lit. ao) a pct. 2 al

Pagina 62


art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocui rea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

D. În scopul realiz ării Proiectului, investitorul privat este gata s ă intre în negociere cu partenerul public şi, în vederea încheierii unui contract de parteneriat public-privat având ca scop realizarea Proiectului în condi ţiile cerute de partenerul public, p ăr ţile convin urm ătoarele:---------- Lit. D din acordul de proiect cadru a fost modi ficat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocui rea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

1. Obliga ţiile partenerului public Partenerul public are urm ătoarele obliga ţii: a) s ă realizeze pe cheltuiala sa un studiu de prefezabil itate sau de fundamentare, care s ă reprezinte baza negocierii unui contract de parten eriat public-privat; b) s ă furnizeze investitorului privat spre consultare ra poartele intermediare şi raportul final ale studiului de prefezabilitate s au de fundamentare;---------- Lit. b) a pct. 1 din acordul de proiect cadru a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, pr in înlocuirea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

c) s ă numeasc ă o echip ă de negociatori care s ă acopere aspectele tehnice, comerciale/financiare şi legale ale Proiectului; d) s ă faciliteze accesul investitorului privat la orice date, informa ţii, studii, statistici şi, în general, la orice document care ar putea clar ifica oricare dintre aspectele tehnice, economice şi financiare ale Proiectului;---------- Lit. d) a pct. 1 din acordul de proiect cadru a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, pr in înlocuirea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

e) s ă sprijine investitorul privat în procesul de clarif icare a statutului propriet ăţilor care vor fi incluse în Proiect sau care facili teaz ă accesul la acestea;---------- Lit. e) a pct. 1 din acordul de proiect cadru a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, pr in înlocuirea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

f) s ă întreprind ă toate m ăsurile pe care le consider ă necesare pentru bunul mers al negocierilor; g) s ă respecte confiden ţialitatea absolut ă pe parcursul negocierilor şi s ă protejeze, atunci când este cazul, drepturile de au tor generate de propunerile sau solu ţiile oferite de investitorul privat.---------- Lit. g) a pct. 1 din acordul de proiect cadru a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, pr in înlocuirea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

2. Obliga ţiile investitorului privat Investitorul privat are urm ătoarele obliga ţii: a) s ă numeasc ă o echip ă de negociatori care s ă acopere aspectele tehnice,

Pagina 63


comerciale/financiare şi legale ale Proiectului şi s ă îi acorde acesteia depline puteri pentru a negocia; b) s ă negocieze cu bun ă-credin ţă şi în limita timpului fixat prin prezentul acord de proiect cadru; c) s ă procure şi/sau s ă pun ă la dispozi ţia partenerului public, la cererea acestuia sau din proprie ini ţiativ ă, toate documentele disponibile pentru clarificarea oric ărui punct de negociere; d) s ă pun ă la dispozi ţia partenerului public toate rezultatele vizitelor sale pe teren, ale m ăsur ătorilor, inspec ţiilor şi în general toate datele care, în opinia sa, ar putea întregi imaginea Proiectului; e) s ă respecte confiden ţialitatea absolut ă pe parcursul negocierilor şi s ă protejeze, atunci când este cazul, drepturile de pr oprietate intelectual ă generate de propunerile sau solu ţiile oferite de partenerul public; f) s ă restituie toate studiile, documentele, rapoartele sau altele asemenea puse la dispozi ţia sa de partenerul public; g) s ă informeze imediat şi în scris partenerul public despre orice modificar e a statutului s ău sau al asocia ţilor şi subcontractan ţilor s ăi, a pozi ţiei sale financiare, a apari ţiei unui conflict de interese şi, în general, a oric ărei situa ţii care aduce o schimbare a elementelor incluse în scrisoarea de inten ţie sau care ar prejudicia în vreun fel continuarea neg ocierilor.---------- Pct. 2 din acordul de proiect cadru a fost modi ficat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocui rea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

3. Durata acordului de proiect cadru 3.1. Acest acord de proiect cadru intr ă în vigoare la data semn ării şi înceteaz ă la data de ........., indiferent dac ă p ăr ţile finalizeaz ă sau nu negocierile ori dac ă p ăr ţile ajung sau nu la încheierea unui contract de parteneriat public-privat. 3.2. Calendarul negocierilor este ata şat la prezentul acord de proiect cadru şi face parte integrant ă din acesta. 3.3. Acest acord de proiect cadru î şi înceteaz ă aplicabilitatea automat în momentul intr ării în vigoare a contractului de parteneriat public -privat, dac ă aceasta a survenit înainte de limita de timp men ţionat ă la clauza 3.1.

4. Clauze organizatorice 4.1. P ăr ţile se angajeaz ă s ă analizeze şi s ă hot ărasc ă înfiin ţarea unei companii de proiect. 4.2. P ăr ţile convin s ă negocieze actul constitutiv al noii societ ăţi şi s ă stabileasc ă rela ţiile dintre aceast ă companie şi p ăr ţi pân ă la ajungerea la termen contractului de parteneriat public-privat.

5. Clauze speciale 5.1. Partenerului public nu i se poate cere ram bursarea niciunui cost asociat direct sau indirect în leg ătur ă cu îndeplinirea prezentului acord de proiect cadru. 5.2. Toate informa ţiile, studiile, documentele, sintezele, programele de computer, graficele, prezent ările, h ăr ţile, planurile şi altele asemenea puse la dispozi ţie investitorului privat de c ătre partenerul public sunt şi r ămân proprietatea exclusiv ă a partenerului public. Copierea, multiplicarea şi distribuirea lor de c ătre investitorul privat prin orice mijloace sunt st rict interzise.---------- Pct. 5.2 din acordul de proiect cadru a fost mo dificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocui rea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

6. Alte clauze, stabilite în condi ţiile legii

Pagina 64


7. Limba acordului de proiect cadru Limba care guverneaz ă acordul de proiect cadru este limba român ă.

8. Scrisoarea de inten ţie depus ă şi asumat ă de investitorul privat în numele şi în contul tuturor asocia ţilor şi subcontractan ţilor s ăi este anexat ă la prezentul acord de proiect-cadru şi face parte integrant ă din acesta.---------- Pct. 8 din acordul de proiect cadru a fost modi ficat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocui rea sintagmei "investitor" cu sintagma "investitor privat".

Prin prezenta, p ăr ţile au încheiat acest acord de proiect cadru, dup ă cum urmeaz ă:

Pentru şi în numele partenerului public, ........................ . ........................ . (semn ătura)

Pentru şi în numele investitorului privat, .............................. ....... (semn ătura)---------- Men ţiunea a fost modificat ă de lit. ao) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011, prin înlocuirea sintagmei "investit or" cu sintagma "investitor privat".

Data .............


DEFINI ŢII PRIVIND ANUMITE SPECIFICA ŢII TEHNICE

În sensul prezentei anexe: 1. a) prin specifica ţii tehnice se în ţelege, în cazul în care este vorba de contracte de parteneriat public-privat de lucr ări, ansamblul indica ţiilor tehnice cuprinse în special în documentul ata şat anun ţului de selec ţie, care definesc caracteristicile solicitate pentru un material, pen tru un produs sau pentru un bun şi care permit caracterizarea acestora astfel încât să corespund ă utiliz ării urmărite de partenerul public. Printre respectivele car acteristici se num ăr ă nivelurile de performan ţă ecologic ă, proiectarea pentru toate tipurile de utiliz ări (inclusiv accesul persoanelor cu handicap) şi evaluarea conformit ăţii, performan ţa, siguran ţa sau dimensiunile, inclusiv procedurile referitoar e la asigurarea calit ăţii, terminologia, simbolurile, test ările şi metodele de testare, ambalarea, marcarea şi etichetarea, precum şi procesul şi metodele de produc ţie. Caracteristicile includ, de asemenea, normele d e proiectare şi calculare a lucr ărilor, condi ţiile de testare, de control şi de recep ţie a lucr ărilor, precum şi tehnicile sau metodele de construc ţie şi toate celelalte condi ţii cu caracter tehnic pe care autoritatea contracta nt ă este în m ăsur ă s ă le prevad ă, prin reglement ări generale ori specifice, în ceea ce prive şte lucr ările terminate şi în ceea ce prive şte materialele sau elementele acestora; b) prin specifica ţie tehnic ă se în ţelege, în cazul în care este vorba de contracte de parteneriat public-privat de bunuri şi contracte de parteneriat public-privat de servicii: o specifica ţie men ţionat ă într-un document ce define şte caracteristicile solicitate pentru un produs sau serviciu, precum nivelurile de calitate, nivelurile de performan ţă ecologic ă, proiectarea pentru

Pagina 65


toate tipurile de utiliz ări (inclusiv accesul pentru persoanele cu handicap) şi evaluarea conformit ăţii, a performan ţei, a utiliz ării produsului, siguran ţa ori dimensiunile acestuia, inclusiv indica ţiile aplicabile produsului în ceea ce prive şte denumirea sub care este comercializat, terminolo gia, simbolurile, test ările şi metodele de testare, ambalarea, marcarea şi etichetarea, instruc ţiunile de utilizare, procesele şi metodele de produc ţie, precum şi procedurile de evaluare a conformit ăţii; 2. prin standard se în ţelege o specifica ţie tehnic ă aprobat ă de c ătre un organism desemnat de standardizare în vederea utili zării repetate sau permanente, care nu este obligatorie şi care se încadreaz ă în una dintre categoriile următoare: - standard interna ţional: un standard adoptat de un organism interna ţional de standardizare şi pus la dispozi ţia publicului; - standard european: un standard adoptat de un organism european de standardizare şi pus la dispozi ţia publicului; - standard na ţional: un standard adoptat de un organism na ţional de standardizare şi pus la dispozi ţia publicului; 3. prin agrement tehnic european se în ţelege aprecierea tehnic ă favorabil ă a capacit ăţii de utilizare a unui produs pentru un scop determ inat, fondat ă pe îndeplinirea cerin ţelor de baz ă pentru construc ţie, în func ţie de caracteristicile intrinseci ale respectivului produ s şi de condi ţiile stabilite de aplicare şi utilizare. Agrementul tehnic european este eliber at de un organism desemnat în acest scop de statul membru; 4. prin specifica ţie tehnic ă comun ă se în ţelege orice specifica ţie tehnic ă elaborat ă în conformitate cu o procedur ă recunoscut ă de statele membre şi publicat ă în Jurnalul Oficial al Comunit ăţilor Europene; 5. prin referin ţă tehnic ă se în ţelege orice produs elaborat de organismele europene de standardizare, altul decât standardele oficiale, în conformitate cu o procedur ă adaptat ă în func ţie de evolu ţia cerin ţelor pe pia ţă.---------- Anexa 4 a fost introdus ă de lit. an) a pct. 2 al art. I din HOT ĂRÂREA nr. 1.000 din 12 octombrie 2011 , publicat ă în MONITORUL OFICIAL nr. 737 din 20 octombrie 2011.

ANEXA 2 (Anexa nr. 1 la Hot ărârea Guvernului nr. 34/2009 )

Num ărul maxim de posturi = 1845 posturi (exclusiv demnitarii şi posturile aferente cabinetului ministrului)

STRUCTURA ORGANIZATORIC Ă a Ministerului Finan ţelor Publice

-------------- NOT Ă(CTCE) Structura organizatoric ă a Ministerului Finan ţelor Publice, se g ăseşte în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 833 di n 13 decembrie 2010, la pagina 29, (a se vedea imaginea asociat ă).

-------

Pagina 66

HOTARARE (A) 1239 08/12/2010 C.T.C.E. P. Neamt -...

Documents

Transcript of HOTARARE (A) 1239 08/12/2010 C.T.C.E. P. Neamt -...