LEGE 69 28/04/2000 C.T.C.E. P. Neamt LEGIS LEGE nr. 69 din ... · sportiva, integrarea ãn sistemul...

LEGE 69 28/04/2000 C.T.C.E. P. Neamt − LEGIS

LEGE nr. 69 din 28 aprilie 2000educaéiei fizice çi sportuluiEMITENT: PARLAMENTULPUBLICAT âN: MONITORUL OFICIAL nr. 200 din 9 mai 2000 Parlamentul Romàniei adopta prezenta lege. TITLUL I Dispoziéii generale ART. 1

(1) Prezenta lege reglementeazá organizarea çi funcéionarea sistemului naéional deeducaéie fizica çi sport ãn Romània.

(2) ân sensul prezentei legi, prin educaéie fizica çi sport se ãnéelege toate formelede activitate fizica menite, printr−o participare organizatá sau independenta, sa exprimesau sa amelioreze condiéia fizica çi confortul spiritual, sa stabileascá relaéii socialecivilizate çi sa conducá la obéinerea de rezultate ãn competitii de orice nivel.

(3) Termenii folosiéi ãn textul legii au semnificatia stabilitá ãn anexa care faceparte integrantá din prezenta lege. ART. 2

(1) Educaéia fizica çi sportul sunt activitáéi de interes naéional sprijinite destat.

(2) Statul recunoaçte çi stimuleaza acéiunile organizatorice çi de promovare aeducaéiei fizice çi sportului, desfáçurate de autoritáéile administraéiei publice çi,dupá caz, de organismele neguvernamentale de profil ãn ãnváéámànt, ãn structuri aleapárárii naéionale, ordinii publice, siguranéei naéionale, ãn sánátate, ãn societáéicomerciale, precum çi ãn alte sectoare ale vieéii sociale, potrivit reglementárilorlegale.

(3) Educaéia fizica çi sportul cuprind urmátoarele activitáéi: educaéia fizica,sportul pentru toéi, sportul de performanta, exerciéiile fizice practicate cu scop deãntreéinere, profilactic sau terapeutic.

(4) Statul garanteazá exercitarea funcéiilor sectorului public çi ale sectoruluiparticular ãn domeniile educaéiei fizice çi sportului, ãn conformitate cu principiilecolaborárii responsabile dintre toéi factorii interesaéi.

(5) Practicarea educaéiei fizice çi sportului este un drept al persoanei, fárá nici odiscriminare, garantat de stat. Exercitarea acestui drept este libera çi voluntara çi serealizeazá independent sau ãn cadrul structurilor sportive asociative.

(6) Statul recunoaçte çi garanteazá persoanei fizice çi juridice dreptul la liberaasociere ãn scopul constituirii structurilor sportive. ART. 3

(1) Autoritáéile administraéiei publice, unitáéile çi instituéiile de ãnváéámànt,instituéiile sportive, precum çi organismele neguvernamentale de profil au obligaéia sasprijine sportul pentru toéi çi sportul de performanta çi sa asigure condiéiileorganizatorice çi materiale de practicare a educaéiei fizice çi sportului ãn comunitatilelocale.

(2) Autoritáéile administraéiei publice çi instituéiile prevázute la alin. (1) auobligaéia sa asigure, cu prioritate, copiilor de varsta prescolara, tinerilor çipersoanelor ãn varsta condiéii pentru practicarea exerciéiului fizic, ãn vedereaintegrárii sociale.

(3) Autoritáéile administraéiei publice au obligaéia sa asigure condiéii pentrupracticarea educaéiei fizice çi sportului de cátre persoane cu handicap fizic, senzorial,psihic çi mixt, ãn scopul dezvoltárii personalitáéii lor çi integrárii ãn societate,precum çi mijloacele care sa permitá sportivilor cu handicap participarea la competitiinaéionale çi internaéionale destinate lor. TITLUL II Organizarea educaéiei fizice çi sportului CAP. 1 Educaéia fizica çi sportul çcolar çi universitar ART. 4

Ministerul Educaéiei Naéionale organizeazá activitatea de educaéie fizica çi

Pagina 1


practicarea sportului ãn ãnváéámàntul preuniversitar çi universitar. ART. 5

Educaéia fizica çcolará este disciplina obligatorie, prevázutá ãn planurile deãnváéámànt cu un numár de ore diferenéiat, conform curriculumului stabilit de comun acordãntre Ministerul Tineretului çi Sportului çi Ministerul Educaéiei Naéionale. ART. 6

(1) Activitatea sportiva din unitáéile çi instituéiile de ãnváéámànt se organizeazáãn cadrul asociaéiilor sportive çcolare çi universitare.

(2) Asociaéiile sportive çcolare çi universitare sunt structuri sportive ãnfiinéateãn condiéiile prezentei legi, a cáror activitate este coordonata de Federaéia Sportuluiæcolar çi Universitar.

(3) Federaéia Sportului æcolar çi Universitar, ãnfiinéatá ãn condiéiile legii, areurmátoarele atribuéii: a) promovarea valentelor educative ale sportului;

b) iniéierea çi organizarea de programe çi acéiuni de atragere a elevilor çistudenéilor la practicarea sportului;

c) coordonarea competiéiilor sportive desfáçurate ãn unitáéile çi instituéiile deãnváéámànt, organizate de asociaéiile sportive çcolare çi universitare;

d) sprijinirea sau organizarea, dupá caz, a competiéiilor locale, zonale çi naéionaleale reprezentativelor unitáéilor çi instituéiilor de ãnváéámànt;

e) deéinerea competentei exclusive pentru reprezentarea tarii la competitiileoficiale organizate sub egida federaéiilor internaéionale ale sportului çcolar çiuniversitar.

(4) Organizarea çi funcéionarea Federaéiei Sportului æcolar çi Universitar sestabilesc prin hotáràre a Guvernului, initiata de Ministerul Tineretului çi Sportului çide Ministerul Educaéiei Naéionale.

(5) Finanéarea Federaéiei Sportului æcolar çi Universitar se face prin alocaéii de labugetul de stat, pe baza de programe, precum çi prin venituri extrabugetare. Pentrususéinerea programelor de reprezentare la competitiile internaéionale oficiale,desfáçurate sub egida federaéiilor internaéionale ale sportului çcolar çi sportuluiuniversitar, Federaéia Sportului æcolar çi Universitar poate beneficia, cu prioritate, dealocaéii guvernamentale.

(6) Participarea la sistemul competitional pentru elevii çi studenéii din unitáéileçi instituéiile de ãnváéámànt se face exclusiv pe baza legitimatiei çcolare/de student çia avizului medical la zi.

(7) Pentru elevii cu aptitudini sportive se pot organiza, ãn condiéiile legii, clase,çcoli çi licee cu program sportiv, precum çi cluburi sportive çcolare.

(8) Toate unitáéile de ãnváéámànt, de stat sau particulare, existente saunou−ãnfiinéate, au obligaéia sa dispuná sau sa aibá acces la bazele çi instalaéiilesportive, pentru a permite desfáçurarea lectiilor de educaéie fizica çi practicareasportului cu elevii çi studenéii.

(9) Bazele çi instalaéiile sportive proprii pot fi puse la dispoziéie, gratuit sau cuplata, comunitáéilor locale, persoanelor fizice sau juridice interesate, cu obligaéiarespectárii desfáçurárii normale a programelor çi activitáéilor de ãnváéámànt çi alecluburilor sportive çcolare çi universitare.

(10) Sportul de performanta pentru elevi çi studenéi se organizeazá, de regula, ãncadrul cluburilor sportive çcolare çi universitare. Elevii çi studenéii pot practicasportul de performanta çi ãn alte cluburi sportive. CAP. 2 Educaéia fizica militará çi profesionalá ART. 7

Educaéia fizica militará este disciplina obligatorie, prevázutá ãn planul deinstrucéie çi ãnváéámànt. Ea se desfáçoará sistematic çi continuu, pe intreaga perioada asáptámànii, a procesului de instrucéie çi ãnváéámànt, ãn limita a cel puéin 3 oresáptámànal, fiind condusá de cadre militare sau civile de specialitate. ART. 8

Educaéia fizica profesionalá se organizeazá ãn domeniile de activitate care implicadiferite forme de practicare a exerciéiilor fizice, ãn scopul dezvoltárii çi menéineriiunei bune condiéii fizice. Educaéia fizica profesionalá este reglementatá prin actenormative elaborate pentru domeniile interesate. ART. 9

Exerciéiile fizice practicate cu scop profilactic sau terapeutic se structureazadiferenéiat pe domenii, ãn funcéie de alte obiective urmárite, ãn afará celor specifice

Pagina 2


educaéiei fizice çi sportului. Ele pot fi de ãntreéinere ori pentru tratamentul unormaladii sau corective. CAP. 3 Sportul pentru toéi ART. 10

(1) Sportul pentru toéi reprezintá un complex de activitáéi bazate pe practicarealibera a exerciéiului fizic ãntr−un mediu curat çi sigur, individual sau ãn grup,organizat ori independent.

(2) Sportul pentru toéi este sprijinit de stat, de organizaéii neguvernamentale çi destructuri ale administraéiei locale, ãn vederea menéinerii sánátáéii, a recrearii çisocializarii cetáéenilor.

(3) Pentru coordonarea aplicárii Programului naéional "Sportul pentru toéi" seconstituie Comitetul Activitáéilor Fizice Sportive pentru Sánátate, Educaéie çi Recreare,organism consultativ pe làngá Secretariatul General al Guvernului, a cárui organizare,funcéionare çi componenta se stabilesc prin hotáràre a Guvernului. ART. 11

(1) Mijloacele financiare necesare pentru suséinerea subprogramelor derulate deFederaéia Sportiva Nationala "Sportul pentru toéi" se asigura de la bugetul de stat, subforma de subventie acordatá suplimentar Ministerului Tineretului çi Sportului.

(2) Subprogramele propuse de celelalte instituéii, care sunt aprobate anual deComitetul Activitáéilor Fizice Sportive pentru Sánátate, Educaéie çi Recreare, suntfinanéate de la bugetele locale, din fonduri primite de la organismele internaéionale,din sponsorizári, donaéii çi legate, precum çi din fonduri ale bugetului de stat, carevor fi prevázute cu destinaéia pentru activitatea sportiva çi de tineret. CAP. 4 Sportul de performanta ART. 12

(1) Sportul de performanta constituie un factor esenéial pentru dezvoltarea sportivape plan naéional, indeplinind o importanta funcéie reprezentativa pentru Romània ãncompetitiile sportive oficiale cu caracter internaéional.

(2) Organele administraéiei publice centrale cu atribuéii ãn sport çi autoritáéileadministraéiei publice locale asigura mijloacele necesare pentru pregátirea sportivilorde performanta, acordarea sprijinului çtiinéific çi medical necesar, precum çi pentruãncadrarea lor ãn sistemul de educaéie çi deplina integrare socialá çi profesionalá.

(3) Pe timpul satisfacerii stagiului militar organele administraéiei publice centralede specialitate asigura sportivilor de performanta condiéii pentru continuareapregátirii, precum çi pentru participarea la concursurile sportive interne çiinternaéionale. ART. 13

(1) Prin sportul de performanta se urmáreçte valorificarea aptitudinilor individuluiãntr−un sistem organizat de selecéie, pregátire çi competiéie, avànd ca scop ameliorarearezultatelor sportive, realizarea de recorduri çi obéinerea victoriei.

(2) Sportivii de performanta sunt persoanele care practica sistematic çi organizatsportul çi participa ãn competitii cu scopul de a obéine victoria asupra partenerului,pentru autodepasire sau record.

(3) Pentru a participa la competitiile sportive oficiale locale sau naéionale unsportiv de performanta trebuie sa fie legitimat la un club sportiv.

(4) Evidenta legitimárii çi transferarea sportivilor sunt ãn competenta federaéiilorsportive naéionale, a ligilor profesioniste çi a asociaéiilor judeéene çi alemunicipiului Bucureçti, pe ramuri de sport, potrivit statutelor çi regulamentelorfederaéiilor sportive naéionale.

(5) Sistemul competiéiilor sportive oficiale pe ramuri de sport este elaborat çiorganizat de federaéiile sportive naéionale, potrivit statutelor çi regulamenteloracestora. ART. 14

(1) Sportivii de performanta pot fi amatori çi nonamatori, conform prevederilorcuprinse ãn statutele çi regulamentele federaéiilor sportive naéionale, ãn condiéiilelegii.

(2) Sportivii amatori sunt cei care, pentru practicarea sportului respectiv, nu aurelaéii contractuale de munca cu cluburile sau cu asociaéiile sportive la care suntlegitimati.

Pagina 3


(3) Sportivii nonamatori sunt cei care, pentru practicarea sportului respectiv,ãncheie, ãn condiéiile legii, cu cluburile sau cu asociaéiile sportive la care suntlegitimati: a) o convenéie civilá de prestári de servicii;

b) un contract individual de munca pe baza cáruia obéin licenta de sportivprofesionist, care le conferá statutul de sportiv profesionist.

(4) Ramurile de sport, precum çi condiéiile de practicare a sportului profesionist sestabilesc prin hotáràre a Guvernului, initiata de Ministerul Tineretului çi Sportului, lapropunerea federaéiilor sportive naéionale. ART. 15

(1) Autoritáéile administraéiei publice centrale çi locale pot sprijini pregátireasportiva, integrarea ãn sistemul de ãnváéámànt, integrarea socialá çi profesionalá asportivilor de performanta, dupá caz, pe intreaga perioada a carierei sportive.

(2) ân sensul prevederilor alin. (1), unitáéile sau instituéiile de ãnváéámàntasigura, dupá caz, pentru sportivii de performanta scutiri de frecventa, sesiuni deexamene deschise çi condiéii de ãnscriere ãn ãnváéámàntul universitar, potrivit legii. ART. 16

Criteriile de clasificare a sportivilor de performanta se stabilesc prin regulamenteelaborate de federaéiile sportive naéionale. TITLUL III Structurile administraéiei publice pentru sport CAP. 1 Ministerul Tineretului çi Sportului ART. 17

(1) Ministerul Tineretului çi Sportului este organul administraéiei publice centralede specialitate care coordoneazá activitatea din domeniul educaéiei fizice çi sportului,cu excepéia cazurilor prevázute de prezenta lege. (2) Fac excepéie de la prevederile alineatului precedent:

a) activitatea de educaéie fizica çi sport din unitáéile çi instituéiile deãnváéámànt, care se organizeazá cu respectarea prevederilor art. 4−6 çi a celorlalteprevederi legale ãn vigoare;

b) activitatea de educaéie fizica çi sport din unitáéile militare çi de ãnváéámàntmilitar, care se organizeazá cu respectarea prevederilor art. 7 çi a celorlalte prevederilegale ãn vigoare. ART. 18

(1) Ministerul Tineretului çi Sportului se organizeazá çi funcéioneazá potrivit legiiçi are urmátoarele atribuéii principale ãn domeniul sportului:

a) elaboreazá çi suséine strategia generalá a organizárii çi dezvoltárii activitáéiisportive çi reprezintá interesele statului ãn raport cu federaéiile de specialitate;

b) iniéiazá, elaboreazá çi avizeazá, dupá caz, proiecte de acte normative ãn domeniuleducaéiei fizice çi sportului;

c) elaboreazá normele generale de folosire a mijloacelor materiale aflate ãnadministrarea sa çi a mijloacelor financiare pentru activitatea sportiva, care provin dinalocaéii de la bugetul de stat;

d) conlucreaza cu ministerele çi cu celelalte autoritáéi ale administraéiei publicecentrale çi locale, cu instituéiile de cercetare çi cu unitáéile de ãnváéámànt çisanitare de specialitate pentru organizarea çi dezvoltarea educaéiei fizice çi sportului;

e) conlucreaza cu Comitetul Olimpic Roman ãn finanéarea çi derularea programelorprivind pregátirea çi participarea sportivilor romani la Jocurile Olimpice, precum çipentru promovarea valentelor educative ale olimpismului;

f) administreazá patrimoniul sportiv din domeniul public al statului, ãncredinéatMinisterului Tineretului çi Sportului;

g) supravegheazá menéinerea destinaéiei bazelor sportive din domeniul public sauprivat al statului ori al unitáéilor administrativ−teritoriale, precum çi a celor care auaparéinut domeniului public çi au intrat ãn circuitul privat dupá 1989; h) propune structura anuala a alocaéiilor de la bugetul de stat;

i) repartizeazá bugetul activitáéii sportive, constituit potrivit prezentei legi,pentru: − activitatea proprie çi cea a unitáéilor din subordinea sa;

− federaéiile sportive naéionale çi cluburile sportive care au calitatea deinstituéii de utilitate publica, ãn baza contractelor de finanéare a obiectivelor çiprogramelor sportive ale acestora;

Pagina 4


− premierea performantelor deosebite obéinute la competitiile sportive internaéionaleoficiale;

j) avizeazá afilierea federaéiilor sportive naéionale la federaéiile sportiveinternaéionale çi la alte foruri continentale sau mondiale çi autorizeaza afiliereatuturor organizaéiilor cu profil sportiv la forurile internaéionale de specialitate;

k) supravegheazá çi controleazá respectarea de cátre structurile sportive adispoziéiilor legale ãn vigoare çi a prevederilor cuprinse ãn statutele çi ãn actele deconstituire a acestora;

l) organizeazá sau sprijiná, potrivit legii, formarea, pregátirea profesionalá çiperfecéionarea specialiçtilor din domeniul sportului, conlucrand ãn acest scop cuinstituéiile çi cu organismele de specialitate din éara çi din stráinátate;

m) elaboreazá çi aduce la ãndeplinire, ãn colaborare cu autoritáéile administraéieipublice locale, planurile de construire çi de modernizare a bazelor çi instalaéiilorsportive, ãn vederea dezvoltárii sportului de performanta de interes naéional çiinternaéional; avizeazá normativele tehnice ãn materie de baze çi instalaéii sportive;

n) recunoaçte sau revoca, ãn sensul prezentei legi, existenta unei structuri sportiveprin ãnscrierea, respectiv radierea acesteia din Registrul sportiv;

o) avizeazá constituirea structurilor sportive, inclusiv ãnscrierea ca persoanejuridice a cluburilor sportive profesioniste organizate ca societáéi comerciale sportivepe acéiuni, respectiv retrage avizul de funcéionare a acestora;

p) elaboreazá criteriile de acordare çi atribuie distincéiile çi titlurile sportive,altele decàt cele stabilite prin lege;

q) sprijiná organizarea çi promovarea cercetárii çtiinéifice çi asistenéei medicaleãn domeniul sportiv;

r) autorizeaza desfáçurarea pe teritoriul Romàniei a campionatelor mondiale, europeneçi regionale çi participarea reprezentativelor naéionale la campionatele mondiale çieuropene organizate ãn stráinátate, precum çi la campionatele regionale;

s) promoveazá másurile de prevenire, control çi reprimare a folosirii substanéelorinterzise çi a metodelor neregulamentare, destinate sa máreascá ãn mod artificialcapacitatea fizica a sportivilor sau sa modifice rezultatele competiéiilor;

s,) adopta másuri pentru prevenirea çi combaterea violenéei la manifestárilesportive;

t) reprezintá interesele statului ãn diferite organe çi organisme sportiveinternaéionale; negociaza çi ãncheie acorduri, ãnéelegeri, protocoale çi alte documentede colaborare ãn domeniul sportului cu organisme de specialitate din alte tari, pe bazaprevederilor legale ãn vigoare;

t,) colaboreazá cu celelalte organe ale administraéiei publice centrale cu atribuéiiãn domeniul sportului, pentru suséinerea sportului pentru toéi çi de performanta,asigurarea unei eficiente sporite pe linia supravegherii çi controlului, exercitáriiautoritáéii disciplinare, formárii çi perfecéionárii specialiçtilor din domeniulsportului, pentru corelarea finanéárii activitáéii sportive, prevenirea violenéei ãnsport çi combaterea dopajului.

(2) Ministerul Tineretului çi Sportului poate ãndeplini çi alte atribuéii prevázuteãn actele normative ãn vigoare. CAP. 2 Direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti ART. 19

(1) Direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti,sunt servicii publice descentralizate ale Ministerului Tineretului çi Sportului, cupersonalitate juridicá.

(2) Direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti,sunt finanéate de la bugetul de stat çi din venituri extrabugetare.

(3) Direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti,colaboreazá cu autoritáéile administraéiei publice locale pentru organizarea çipromovarea activitáéilor sportive.

(4) Organizarea, funcéionarea çi atribuéiile direcéiilor pentru tineret çi sportjudeéene, respectiv a municipiului Bucureçti, se stabilesc prin regulament elaborat deMinisterul Tineretului çi Sportului. ART. 20

(1) Direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti,au urmátoarele atribuéii principale ãn domeniul sportului:

a) éin evidenta structurilor sportive din judeé, prin ãnscrierea acestora ãnRegistrul sportiv;

Pagina 5


b) repartizeazá, pe baza de contract, subvenéiile pentru programele cluburilorsportive aflate ãn raza administrativteritoriala respectiva, alocate de organuladministraéiei publice centrale de specialitate pentru sport;

c) colaboreazá cu consiliile locale ãn scopul utilizárii eficiente a subvenéiiloracordate de la bugetele locale pentru activitatea sportiva de performanta ãn teritoriu;

d) elaboreazá çi aduc la ãndeplinire, ãn colaborare cu autoritáéile administraéieipublice locale, planurile de construire çi de imbunatatire a bazelor çi instalaéiilorsportive, ãn vederea dezvoltárii sportului ãn general çi a sportului de performanta ãnteritoriu; subvenéioneazá unele programe speciale pentru sportivi, secéii sau echipe dinraza administrativ−teritorialá;

e) colaboreazá cu inspectoratele çcolare, unitáéile de ãnváéámànt çi cu instituéiilede ãnváéámànt superior pentru organizarea çi dezvoltarea sportului çcolar çi universitar,precum çi pentru formarea çi perfecéionarea pregátirii profesionale a instructorilorsportivi;

f) iniéiazá másurile necesare pentru prevenirea violenéei la manifestárile sportiveorganizate ãn raza lor teritorialá, precum çi a dopajului ãn sport; g) sprijiná cu mijloace materiale çi financiare practicarea sportului pentru toéi;

h) indruma çi controleazá din punct de vedere tehnicometodic çi de specialitatestructurile sportive din judeé.

(2) Direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti,ãndeplinesc çi alte atribuéii stabilite prin regulamentele aprobate de MinisterulTineretului çi Sportului çi prin acte normative specifice domeniului lor de activitate. TITLUL IV Structurile sportive CAP. 1 Dispoziéii generale ART. 21 (1) ân sensul prezentei legi, sunt considerate structuri sportive: a) asociaéiile sportive; b) cluburile sportive, inclusiv cele organizate ca societáéi comerciale; c) asociaéiile judeéene çi ale municipiului Bucureçti, pe ramuri de sport; d) ligile profesioniste; e) federaéiile sportive naéionale; f) Comitetul Olimpic Roman.

(2) Dreptul la libera asociere, ãn scopul constituirii unei structuri sportive, esteun drept al persoanei fizice sau juridice.

(3) Ministerul Tineretului çi Sportului organizeazá, ãn condiéiile stabilite prinprezenta lege, evidenta structurilor sportive prin Registrul sportiv, atribuind fiecáreistructuri ãnscrise un numár de identificare çi Certificatul de identitate sportiva. ART. 22

(1) ân sensul prezentei legi, structurile sportive sunt asociaéii de drept privat,formate din persoane fizice sau juridice, constituite ãn scopul organizárii çiadministrárii unei activitáéi sportive çi care au drept obiectiv promovarea uneia sau maimultor discipline sportive, practicarea acestora de cátre membrii lor çi participarea laactivitáéile çi competitiile sportive.

(2) Pentru scopurile çi ãn condiéiile stabilite prin lege pot funcéiona cluburisportive, persoane juridice de drept public organizate ãn subordinea organeloradministraéiei publice centrale sau locale. ART. 23

Toate structurile sportive, indiferent de scopul lor specific çi de forma juridicá,se ãnscriu ãn Registrul sportiv. Procedurile de ãnregistrare çi de atribuire aCertificatului de identitate sportiva çi a numárului de identificare se stabilesc prinregulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 24

(1) Recunoaçterea unei structuri sportive, ãn sensul prezentei legi, se dovedeçteprin Certificatul de identitate sportiva, eliberat ãn condiéiile prezentei legi. (2) Structurile sportive oficial recunoscute se pot afilia dupá cum urmeazá:

a) la asociaéiile judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti, pe ramuri de sport,constituite potrivit prevederilor art. 34, pentru participarea la competitiile oficialelocale;

b) la federaéia sportiva nationala corespunzátoare, constituitá potrivit prevederilorart. 35−41, pentru participarea la competitiile oficiale naéionale sau internaéionale.

Pagina 6


CAP. 2 Asociaéiile sportive ART. 25

(1) Asociaéiile sportive sunt structuri sportive fárá personalitate juridicá.Asociaéiile sportive fárá personalitate juridicá se pot constitui ca societáéi civileparticulare, potrivit legislaéiei ãn vigoare. Constituirea unei asociaéii sportive fárápersonalitate juridicá da dreptul acesteia la obéinerea unui certificat de identitatesportiva, precum çi la afilierea la asociaéia judeteana, pe ramura de sportcorespunzátoare, ãn vederea participárii la competitiile sportive oficiale locale.

(2) Asociaéii sportive se pot constitui çi ãn cadrul instituéiilor publice sauprivate, ca unitáéi fárá personalitate juridicá.

(3) ân cadrul instituéiilor publice sau private se poate constitui o singuraasociaéie sportiva ca unitate fárá personalitate juridicá. CAP. 3 Cluburi sportive ART. 26

(1) Cluburile sportive sunt structuri sportive cu personalitate juridicá, constituiteãn condiéiile legii. (2) Cluburile sportive pot fi:

a) persoane juridice de drept privat, structuri fárá scop lucrativ sau societáéicomerciale sportive pe acéiuni; b) persoane juridice de drept public. ART. 27

Cluburile sportive de drept privat, fárá scop lucrativ, sunt persoane juridicenonprofit, constituite, ãn condiéiile legii, ca structuri mono− sau polisportive. ART. 28

(1) Cluburile sportive au regim propriu de administrare çi de gestionare a bugetuluiçi a patrimoniului, aprobat de adunárile generale ale acestora, ãn condiéiile legii.

(2) Cluburile sportive se supun ãn fiecare an verificárilor financiare, potrivitlegii.

(3) Pentru ãnstráinarea bazelor sportive realizate pe terenuri concesionate ãnscopuri exclusiv sportive sau pentru schimbarea destinaéiei acestora este necesar acordulMinisterului Tineretului çi Sportului.

(4) Cluburile sportive dispun de bunurile aflate ãn proprietatea lor, pot ãncheiacontracte de ãmprumut çi pot elibera titluri de credit, cu condiéia ca aceste actejuridice sa fie ãncheiate pentru realizarea obiectului de activitate.

(5) ân cazul dizolvárii unui club sportiv, patrimoniul sau net va fi ãndreptat sprerealizarea unor activitáéi sportive, Ministerul Tineretului çi Sportului urmànd sastabileascá destinaéia sa concretá, la propunerea federaéiei sportive naéionalecorespunzátoare.

(6) Cluburile sportive, indiferent de forma de organizare prevázutá de prezenta lege,vor respecta prevederile specifice din normele çi regulamentele federaéiilor naéionaleçi, dupá caz, ale ligilor profesioniste din ramura de sport respectiva. ART. 29

(1) Cluburile sportive de drept public sunt persoane juridice, ãnfiinéate cainstituéii publice ãn subordinea organelor administraéiei de stat, çi au drept obiect deactivitate performanta, selecéia, pregátirea çi participarea la competitii interne çiinternaéionale.

(2) Cluburile sportive de drept public mono− sau polisportive se organizeazá çifuncéioneazá dupá regulamente proprii. Acestea se bucura de drepturile conferite de lege,cu excepéia implicarii patrimoniale a autoritáéii publice cáreia i se subordoneazá. ART. 30

Cluburile sportive de drept public pot primi spre administrare sau ãn folosintagratuita imobilele care deservesc activitatea sportiva, baze çi instalaéii sportive.Bazele çi instalaéiile sportive primite spre administrare çi folosinta sunt consideratepatrimoniu sportiv çi nu ãçi vor schimba destinaéia sportiva fárá aprobarea MinisteruluiTineretului çi Sportului. ART. 31

(1) Cluburile sportive, organizate ca societáéi comerciale sportive pe acéiuni, suntcluburi sportive profesioniste. Acestea au drept obiect de activitate participarea lacompetitii sportive profesioniste, promovarea çi dezvoltarea activitáéilor sportive,precum çi alte activitáéi legate sau derivate din obiectul lor social.

Pagina 7


(2) Cluburile sportive profesioniste se organizeazá numai pentru o singura disciplinasportiva.

(3) Cluburilor sportive profesioniste li se aplica regimul juridic al societáéilorcomerciale, cu particularitáéile cuprinse ãn prezenta lege.

(4) Pentru participarea la competitiile sportive profesioniste cluburile sportiveprofesioniste trebuie sa se afilieze la federaéia sportiva nationala respectiva çi, dupácaz, la liga profesionista respectiva. ART. 32

(1) Capitalul social iniéial al cluburilor sportive profesioniste, constituite casocietáéi comerciale sportive pe acéiuni prin reorganizarea actualelor cluburi sportive,va fi format din totalitatea patrimoniului net dobàndit legal çi existent la dataconstituirii societáéii comerciale sportive pe acéiuni, precum çi prin aport ãn natura çiãn numerar.

(2) Sumele rezultate din vànzarea acéiunilor, determinate pana la nivelulpatrimoniului net existent, se vársa ãn contul federaéiilor sportive, ãn vedereaconstituirii unor fonduri cu destinaéie exclusiva pentru sport, creárii sau dezvoltáriiinfrastructurii naéionale a ramurii sportive respective.

(3) Valoarea nominalá a unei acéiuni, precum çi nivelul minim al capitalului socialal cluburilor sportive profesioniste, constituite sau reorganizate ãn baza prezenteilegi, se stabilesc potrivit dispoziéiilor legale ãn vigoare.

(4) Transformarea cluburilor existente ãn societáéi comerciale sportive pe acéiuni seface potrivit regulamentului de aplicare a prezentei legi.

(5) Pot fi acéionari ai societáéilor comerciale sportive pe acéiuni persoane fiziceçi juridice romane, precum çi persoane fizice çi juridice stráine. Participareapersoanelor fizice çi juridice stráine la capitalul social al cluburilor sportiveprofesioniste nu va depáçi 49% din totalul acéiunilor.

(6) Nici o persoana fizica sau juridicá dintre cele menéionate la alin. (5) nu poatedeéine acéiuni din capitalul social, ãn mod simultan, la doua sau mai multe societáéicomerciale sportive pe acéiuni de la aceeaçi ramura de sport.

(7) Statutul societáéilor comerciale sportive pe acéiuni nu va putea cuprinde nici oalta limitare pentru libera transmitere a acéiunilor. ART. 33

ânstráinarea bazelor sportive sau a instalaéiilor destinate practicárii sportului,aflate ãn proprietatea societáéii comerciale sportive pe acéiuni, se face ãn condiéiilelegii, fárá schimbarea destinaéiei sportive. CAP. 4 Asociaéiile judeéene çi ale municipiului Bucureçti pe ramuri de sport ART. 34

(1) Asociaéiile judeéene çi ale municipiului Bucureçti sunt persoane juridice dedrept privat, avànd drept scop organizarea activitáéii ãn ramura de sport respectiva.

(2) Asociaéiile judeéene "Sportul pentru toéi" çi "Sportul pentru persoanele cuhandicap" se constituie prin asocierea persoanelor fizice çi juridice cu activitate ãnaceste domenii din fiecare judeé.

(3) Dobàndirea personalitáéii juridice se face ãn condiéiile legii, caorganizaéie−asociaéie fárá scop lucrativ.

(4) Asociaéiile judeéene çi ale municipiului Bucureçti pe ramuri de sport suntconstituite din secéiile asociaéiilor çi cluburilor sportive cuprinse ãn sistemulcompetitional judeéean, afiliate çi recunoscute de acestea.

(5) Obiectivele, drepturile çi ãndatoririle asociaéiilor judeéene çi ale municipiuluiBucureçti pe ramuri de sport decurg din statutele çi regulamentele federaéiilor sportivenaéionale corespunzátoare, precum çi din puterea delegatá de cátre acestea.

(6) La nivelul judeéului, respectiv al municipiului Bucureçti, se poate constitui,pentru o ramura de sport, o singura asociaéie judeteana.

(7) Direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti,recunosc çi sprijiná asociaéiile judeéene çi ale municipiului Bucureçti pe ramuri desport, care funcéioneazá ãn raza lor teritorialá. CAP. 5 Federaéiile sportive naéionale ART. 35

(1) Federaéiile sportive naéionale sunt structuri sportive de interes naéional,constituite prin asocierea cluburilor sportive çi asociaéiilor judeéene çi ale

Pagina 8


municipiului Bucureçti, pe ramuri de sport.(2) Potrivit prezentei legi federaéiile sportive naéionale sunt persoane juridice de

drept privat, de utilitate publica, autonome, neguvernamentale, apolitice çi fárá scoplucrativ. (3) Dobàndirea personalitáéii juridice se face ãn condiéiile legii. ART. 36

(1) Federaéiile sportive naéionale se vor constitui numai cu avizul expres alMinisterului Tineretului çi Sportului.

(2) Pentru o ramura de sport se poate constitui, ãn condiéiile legii, o singurafederatie sportiva nationala.

(3) Prin excepéie, se pot constitui Federaéia sportiva nationala "Sportul pentrutoéi" çi Federaéia sportiva nationala "Sportul pentru persoanele cu handicap", capersoane juridice de drept privat, de utilitate publica, avànd ca membri persoane fiziceçi juridice cu activitate specifica ãn domeniu.

(4) Modificarea statutelor sau a actelor constitutive ale federaéiilor sportivenaéionale este supusá procedurilor prevázute de lege, dupá ce s−a obéinut avizul expresal Ministerului Tineretului çi Sportului.

(5) Federaéiile sportive naéionale se organizeazá çi funcéioneazá ãn baza statutuluipropriu elaborat ãn conformitate cu prevederile prezentei legi çi cu statutelefederaéiilor internaéionale corespondente.

(6) ânfiinéarea federaéiilor sportive naéionale sau modificarea statutelor çi aactelor constituive ale acestora, fárá respectarea dispoziéiilor alin. (1) çi (4), estenulá de drept. ART. 37 (1) Federaéiile sportive naéionale au urmátoarele atribuéii principale:

a) elaboreazá strategia nationala de dezvoltare a ramurii de sport çi controleazáaplicarea acesteia de cátre membrii afiliati;

b) organizeazá activitáéile çi competitiile sportive oficiale la nivel naéional, ãnbaza normelor çi regulamentelor adoptate potrivit statutelor proprii;

c) organizeazá çi coordoneazá intreaga activitate a arbitrilor pe ramuri de sport,privind formarea, perfecéionarea continua, clasificarea çi promovarea acestora, pe bazaunui regulament propriu de funcéionare;

d) elaboreazá çi realizeazá planurile de pregátire çi de participare a sportivilor deperformanta romani din cadrul reprezentativelor naéionale la competitiile internaéionale;

e) exercita puterea disciplinará ãn termenii prevázuéi de prezenta lege çi potrivitstatutelor çi regulamentelor proprii;

f) organizeazá sau tuteleaza competitiile oficiale cu caracter internaéional care auloc pe teritoriul Romàniei, cu avizul Ministerului Tineretului çi Sportului;

g) colaboreazá cu Ministerul Tineretului çi Sportului, cu Ministerul EducaéieiNaéionale çi/sau cu instituéiile din structurile acestora pentru formarea çiperfecéionarea specialiçtilor din domeniul sportului;

h) promoveazá másurile de prevenire çi control al folosirii substanéelor interzise çial metodelor neregulamentare, destinate sa máreascá ãn mod artificial capacitatea fizicaa sportivilor sau sa modifice rezultatele competiéiilor organizate direct la nivelnaéional;

i) ãntreprind másuri pentru prevenirea çi combaterea violenéei, precum çi pentrupromovarea spiritului de fair−play çi a tolerantei ãn activitatea sportiva.

(2) Federaéiile sportive naéionale asigura reprezentarea Romàniei ãn competitiilesportive çi ãn organismele internaéionale la care sunt afiliate. ART. 38

(1) Federaéiile sportive naéionale se ãnscriu ãn Registrul sportiv, pentru obéinereaCertificatului de identitate sportiva.

(2) Federaéiile sportive naéionale se pot afilia la federaéiile sportiveinternaéionale, la alte foruri europene sau mondiale, pe baza avizului dat de MinisterulTineretului çi Sportului. ART. 39

(1) Federaéiile sportive naéionale au organisme proprii de administrare çi gestionarea bugetului çi patrimoniului, constituite conform legii, precum çi propriilor statute çiregulamente.

(2) Federaéiile sportive naéionale se supun verificárilor financiare, potrivit legiiçi statutelor proprii.

(3) Federaéiile sportive naéionale dispun de bunurile aflate ãn proprietatea lor, potãncheia contracte de ãmprumut çi pot elibera titluri de credit, cu condiéia ca acesteacte juridice sa fie ãncheiate pentru realizarea obiectului de activitate.

(4) Federaéiile sportive naéionale pot greva sau instraina bunurile mobile sau

Pagina 9


imobile, finanéate total sau paréial din fonduri publice, prin programe, sau pot schimbadestinaéia acestora numai cu aprobarea Ministerului Tineretului çi Sportului. ART. 40

ân cazul dizolvárii unei federaéii sportive naéionale lichidarea patrimoniului seface potrivit dispoziéiilor legale ãn vigoare. ART. 41

Federaéia sportiva nationala "Sportul pentru toéi" çi Federaéia sportiva nationala"Sportul pentru persoanele cu handicap" beneficiazá de drepturile çi de obligaéiilefederaéiilor sportive naéionale çi ãçi desfáçoará activitatea pe baza de programenaéionale, finanéate prioritar de Guvern. CAP. 6 Ligile profesioniste ART. 42

(1) Ligile profesioniste sunt structuri sportive constituite prin asociereacluburilor sportive profesioniste pe ramuri de sport.

(2) Potrivit prezentei legi ligile profesioniste sunt persoane juridice de dreptprivat, autonome, neguvernamentale, apolitice çi fárá scop lucrativ. (3) Dobàndirea personalitáéii juridice se face ãn condiéiile legii.

(4) Ligile profesioniste, ca structuri sportive subordonate federaéiilor sportivenaéionale, ãçi desfáçoará activitatea ãn baza statutelor çi regulamentelor proprii.

(5) Statutele çi regulamentele ligilor profesioniste stabilesc competentele,drepturile çi obligaéiile acestora çi sunt aprobate de federaéiile sportive naéionalerespective.

(6) ânfiinéarea ligilor profesioniste ca structuri sportive çi dobàndireapersonalitáéii juridice se fac ãn condiéiile legii, ãn baza acordului federaéiei sportivenaéionale corespunzátoare çi a avizului obligatoriu al Ministerului Tineretului çiSportului.

(7) Pentru o ramura de sport se poate constitui o singura liga nationalaprofesionista. Prin excepéie, se pot infiinta ligi profesioniste, pe niveluricompetitionale, ãn cadrul aceleiaçi ramuri de sport.

(8) ânfiinéarea de ligi profesioniste sau modificarea statutelor çi a actelorconstitutive ale acestora, fárá respectarea prevederilor alineatelor precedente, estenulá de drept. (9) Ligile profesioniste au urmátoarele atribuéii:

a) organizeazá competiéia oficialá profesionista ãn ramura de sport respectiva çi lanivelul stabilit de federaéia sportiva nationala;

b) controleazá çi exercita puterea disciplinará asupra membrilor, ãn limitelestabilite de prezenta lege çi de federaéia sportiva nationala corespunzátoare; c) negociaza çi ãncheie contractele colective de munca, conform legii;

d) alte atribuéii acordate de federaéiile sportive naéionale corespunzátoare, ãnsensul lit. a). CAP. 7 Comitetul Olimpic Roman ART. 43

(1) Comitetul Olimpic Roman este o asociaéie de interes naéional care se organizeazáçi funcéioneazá ãn baza statutului propriu elaborat ãn conformitate cu prevederileChartei Olimpice çi ale prezentei legi.

(2) Comitetul Olimpic Roman este persoana juridicá de drept privat, de utilitatepublica, autonomá, nonprofit, neguvernamentala, apolitica çi fárá scop lucrativ. (3) Dobàndirea personalitáéii juridice se face ãn condiéiile legii.

(4) Comitetul Olimpic Roman deéine competenta exclusiva pentru reprezentarea tarii laJocurile Olimpice çi la celelalte programe organizate sub egida Comitetului InternaéionalOlimpic sau a asociaéiilor olimpice continentale. Comitetul Olimpic Roman este uniculdeéinátor pe teritoriul Romàniei al drepturilor de folosire a ãnsemnelor çi a tuturorsimbolurilor olimpice specificate ãn statutul propriu, ãn Charta Olimpica çi ãn altedocumente normative ale miscarii olimpice.

(5) Persoanele fizice sau juridice de pe teritoriul Romàniei nu pot folosi ãnsemneleComitetului Internaéional Olimpic, ãnsemnele çi emblema Comitetului Olimpic Roman decàtcu acordul Comitetului Olimpic Roman çi ãn limitele Chartei Olimpice. Litigiile generatede folosirea neautorizata a ãnsemnelor olimpice sunt de competenta instanéei romane.

(6) Comitetul Olimpic Roman organizeazá çi coordoneazá activitatea Academiei Olimpice

Pagina 10


Romane, unitate aflatá ãn subordinea sa, fárá personalitate juridicá, cu atribuéii ãndezvoltarea çi promovarea principiilor fundamentale ale olimpismului.

(7) Pentru realizarea obiectului sau de activitate Comitetul Olimpic Romancolaboreazá cu instituéii guvernamentale çi neguvernamentale, cu celelalte asociaéii çiorganizaéii de drept public sau privat. Comitetul Olimpic Roman organizeazá, coordoneazáçi suséine financiar, ãn colaborare cu Ministerul Tineretului çi Sportului, cufederaéiile sportive naéionale, cu Ministerul Educaéiei Naéionale çi cu organe aleadministraéiei publice locale çi centrale, activitatea centrelor olimpice naéionale depregátire a juniorilor. (8) Sursele de finanéare ale Comitetului Olimpic Roman pot fi: a) alocaéii bugetare; b) venituri proprii; c) alte surse.

(9) Nivelul alocaéiilor bugetare, precum çi categoriile de cheltuieli ce urmeazá safie finanéate din acestea se aproba prin legile bugetare anuale.

(10) Comitetul Olimpic Roman poate beneficia, cu prioritate, de alocaéiiguvernamentale pentru ãndeplinirea programelor olimpice.

(11) Comitetul Olimpic Roman poate deéine ãn proprietate, concesiune sau folosintaimobile, baze çi instalaéii sportive de interes naéional.

(12) Acéiunile ãn justiéie pentru valorificarea drepturilor de orice natura aleComitetului Olimpic Roman sunt scutite de taxa de timbru. CAP. 8 Dispoziéii comune ART. 44

Pentru ãnregistrarea cluburilor sportive çi a asociaéiilor judeéene çi alemunicipiului Bucureçti, pe ramuri de sport, ãn Registrul sportiv çi pentru dobàndireaCertificatului de identitate sportiva acestea trebuie sa facá dovada afilierii lafederaéiile sportive naéionale corespunzátoare profilului de activitate al secéiilor peramurile de sport componente. ân cazul cluburilor sportive profesioniste se vor aplica ãnmod corespunzátor prevederile art. 31 alin. (4). ART. 45 (1) Structurile sportive deéin exclusivitatea:

a) dreptului asupra imaginii de grup sau individuale, statica çi ãn miçcare asportivilor lor ãn echipament de concurs çi de reprezentare, cànd participa la competitiiãn numele respectivei structuri; b) dreptului de folosinta asupra siglei/emblemei proprii;

c) drepturilor de reclama, publicitate çi de televiziune la competitiile pe care leorganizeazá sau la care participa, dupá caz.

(2) Drepturile menéionate la alin. (1) pot fi cesionate de structurile sportive, ãncondiéiile legii. TITLUL V Autoritatea disciplinará ART. 46 (1) Autoritatea disciplinará ãn sport se exercita deplin çi legitim potrivit:

a) competentelor date de lege pentru exercitarea dreptului de supraveghere çi controlal structurilor sportive de cátre organul administraéiei publice centrale de specialitatepentru sport;

b) statutelor çi regulamentelor federaéiilor sportive naéionale, asociaéiilorjudeéene çi ale municipiului Bucureçti, pe ramuri de sport, ligilor profesioniste çiComitetului Olimpic Roman.

(2) Puterea disciplinará da titularilor legitimi, enumerati la alin. (1) lit. b),facultatea de a investiga çi, dupá caz, de a sanctiona persoanele çi instituéiile ãnculpa. ART. 47 Modalitatea de exercitare a autoritáéii disciplinare se realizeazá prin:

a) un sistem coerent de sancéiuni, corespunzátor domeniilor respective, gradat, ãnfuncéie de gravitatea faptelor;

b) diferentierea graduala a faptelor, aplicarea sancéiunilor, excludereaposibilitatii dublei sancéiuni pentru aceeaçi fapta, excluderea retroactivitatii ãnaplicarea sancéiunilor çi interdicéia de a da sancéiuni pentru fapte sávàrçite anteriormomentului comiterii faptei ãn cauza;

Pagina 11


c) cauze sau ãmprejurári care scutesc, atenueazá sau agraveazá ráspundereafáptuitorului çi cerinéele pentru stingerea sau suspendarea sancéiunii; d) competentele privind cercetarea faptei, determinarea çi aplicarea sancéiunii;

e) garantarea dreptului la apárare, stabilind cáile de atac impotriva sancéiuniloraplicate. ART. 48

(1) Revocarea recunoaçterii functionarii oricárei structuri sportive este decompetenta Ministerului Tineretului çi Sportului çi se va produce ãn urmátoarele cazuri:

a) scopul sau obiectul de activitate al structurii sportive respective a devenitilicit, contrar bunelor moravuri, ordinii publice çi siguranéei naéionale;

b) structura sportiva, fárá a fi autorizata, urmáreçte un alt scop decàt cel pentrucare s−a constituit çi pe care l−a declarat;

c) deciziile adunárii generale sunt luate cu ãncálcarea dispoziéiilor statutare,actelor constitutive çi ale legii;

d) revocarea de drept a recunoaçterii functionarii, ca urmare a dizolvárii çilichidárii unei structuri sportive.

(2) Revocarea recunoaçterii functionarii unei structuri sportive se face prin ordinal ministrului tineretului çi sportului, pe baza constatárilor rezultate dinsupravegherea çi controlul organelor enunéate la art. 46 çi are ca efect, dupá caz,suspendarea temporará a Certificatului de identitate sportiva sau radierea din Registrulsportiv a structurii sportive respective.

(3) Impotriva ordinului de revocare a recunoaçterii functionarii unei structurisportive, cu excepéia situaéiei prevázute la alin. (1) lit. d), cel care se consideranedreptatit se poate adresa instanéei de judecata ãn termen de 30 de zile.

(4) De la data declansarii acéiunii de atac menéionate la alin. (3) çi pana lapronunéarea hotáràrii definitive a instanéei de judecata ordinul de suspendare temporaráa Certificatului de identitate sportiva sau de revocare a structurii sportive ãn cauza sesuspenda.

(5) ân cazul prevázut la alin. (1) lit. a) Ministerul Tineretului çi Sportuluisesizeazá instanta competenta, ãn vederea pierderii personalitáéii juridice a structuriisportive. TITLUL VI Supraveghere çi control ART. 49

(1) Ministerul Tineretului çi Sportului exercita supravegherea çi controlul tuturorstructurilor sportive, potrivit prevederilor prezentei legi çi regulamentului de aplicarea acesteia. (2) Prin delegare, acéiunea de supraveghere çi control se poate exercita çi de:

a) direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti,pentru asociaéiile çi cluburile sportive din zona teritorialá;

b) federaéiile sportive naéionale, pentru cluburile sportive, asociaéiile judeéene çiale municipiului Bucureçti, pe ramuri de sport, ligile profesioniste çi cluburilesportive profesioniste din ramura de sport respectiva. ART. 50

ân ãnéelesul prezentei legi, supravegherea çi controlul nu pot substitui controlulpropriu instituit de federaéiile sportive naéionale, asociaéiile judeéene çi alemunicipiului Bucureçti, pe ramuri de sport, precum çi de asociaéiile çi cluburilesportive, ligile profesioniste çi cluburile sportive profesioniste, potrivit statutelorçi regulamentelor proprii. TITLUL VII Cercetarea çtiinéificá ãn domeniul educaéiei fizice çi sportului ART. 51 Cercetarea çtiinéificá ãn domeniul educaéiei fizice çi sportului urmáreçte:

a) ameliorarea programelor de educaéie fizica çi márirea eficientei sociale asportului pentru toéi; b) ridicarea nivelului performantei sportive prin mijloacele specifice cercetárii;

c) fundamentarea metodico−çtiinéificá çi medico−biologica a selecéiei,antrenamentului çi participárii sportivilor la competitii;

d) valorificarea rezultatelor cercetárii ãn educaéie fizica çi sport, ãn folosultuturor categoriilor populaéiei. ART. 52

Pagina 12


(1) Programele de cercetare çtiinéificá pentru educaéie fizica çi sport, de interesnaéional, se includ ãn Planul naéional de cercetare−dezvoltare çi inovare.

(2) Finanéarea çi atribuirea programelor de cercetare çtiinéificá pentru educaéiefizica çi sport se fac ãn conformitate cu prevederile legale ãn vigoare.

(3) Ministerul Educaéiei Naéionale çi alte autoritáéi ale administraéiei publicecentrale pot iniéia çi suséine programe de cercetare çtiinéificá ãn educaéie fizica çisport, atribuite ãn condiéiile legii. ART. 53

(1) Pentru asigurarea cadrului profesional de dezvoltare a cercetárii çi asistenéeiçtiinéifice pentru educaéie fizica çi sport se ãnfiinéeazá Institutul Naéional deCercetare pentru Sport ca instituéie publica, ãn subordinea Ministerului Tineretului çiSportului. Activitatea Institutului Naéional de Cercetare pentru Sport este finanéatá dinvenituri extrabugetare çi din alocaéii acordate de la bugetul de stat pentru realizareaunor programe proprii ale Ministerului Tineretului çi Sportului.

(2) Organizarea, funcéionarea çi atribuéiile Institutului Naéional de Cercetarepentru Sport se stabilesc prin hotáràre a Guvernului. TITLUL VIII Controlul çi asistenta medicalá ãn domeniul educaéiei fizice çi sportului ART. 54

Controlul çi asistenta medicalá ãn activitáéi de educaéie fizica çi sport suntobligatorii. ART. 55

(1) Practicarea exerciéiilor fizice ãn forme organizate se realizeazá numai cu avizmedical.

(2) Pentru a participa la antrenamente çi competitii sportivii legitimati trebuie saefectueze controlul medical periodic çi ori de càte ori este nevoie la unitáéile demedicina sportiva.

(3) Participarea sportivilor legitimati la antrenamente çi/sau ãnscrierea lor lacompetitiile sportive sunt condiéionate de existenta avizului medical favorabil, eliberatnumai de unitáéile de medicina sportiva. ART. 56

(1) Ministerul Educaéiei Naéionale, ãn colaborare cu Ministerul Sánátáéii, elaboreazánormele privind acordarea avizului medical necesar elevilor çi studenéilor ãn vedereaparticipárii la lectiile de educaéie fizica.

(2) Ministerul Tineretului çi Sportului, ãn colaborare cu Ministerul Sánátáéii,elaboreazá normele tehnice privind: a) controlul medical al sportivilor;

b) asistenta medico−sportiva ãn complexurile sportive naéionale, precum çi ãncantonamentele loturilor naéionale çi olimpice;

c) asistenta medicalá la bazele sportive ãn timpul desfáçurárii antrenamentelor çicompetiéiilor. ART. 57

(1) Controlul çi asistenta medicalá de specialitate pentru persoanele care participala activitáéile sportive menéionate la art. 55 alin. (1) çi (2) se acorda conformnormelor tehnice elaborate de Ministerul Tineretului çi Sportului çi MinisterulSánátáéii.

(2) Ministerul Sánátáéii realizeazá controlul çi asistenta medicalá a sportivilorprin:

a) Institutul Naéional de Medicina Sportiva, ca unitate medicalá de asistenta çicercetare medico−sportiva, pentru loturile naéionale çi olimpice;

b) policlinicile judeéene de medicina sportiva, pentru toéi sportivii din raza lorteritorialá;

c) cabinete medicale de specialitate, organizate ãn cadrul policlinicilorteritoriale, pentru sportivii din raza lor teritorialá;

d) cabinete medicale de specialitate, organizate ãn cadrul complexurilor sportivenaéionale çi al cluburilor sportive, la antrenamente çi competitii. TITLUL IX Formarea çi perfecéionarea specialiçtilor din domeniul educaéiei fizice çi sportului ART. 58

Predarea educaéiei fizice sau instruirea sportiva, ãn forme organizate, se asiguranumai de persoane atestate ãn domeniu prin diplome sau certificate recunoscute, ãn

Pagina 13


condiéiile legii. ART. 59

(1) Formarea licenéiaéilor ãn educaéie fizica çi sport, a profesorilor de educaéiefizica, a antrenorilor, a managerilor çi a kinetoterapeutilor se realizeazá ãn cadrulinstituéiilor de ãnváéámànt superior acreditate sau autorizate ãn condiéiile legii.

(2) Antrenorii se pot forma çi ãn cadrul çcolilor postliceale de antrenori,acreditate sau autorizate ãn condiéiile legii.

(3) Instructorii sportivi se formeazá ãn cadrul liceelor cu program sportiv, ãncondiéiile legii. Instructorii sportivi se pot forma çi prin cursuri organizate dedirecéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti, çi dealte persoane juridice interesate, ãn condiéiile legii.

(4) Standardele de evaluare ãn domeniul educaéiei fizice çi sportului, ãn vedereaacreditárii sau autorizárii unitáéilor, instituéiilor de ãnváéámànt, a cursurilor depregátire çi perfecéionare profesionalá a aduléilor, se stabilesc de organismeleabilitate prin lege, ãn colaborare cu Ministerul Tineretului çi Sportului çi, dupá caz,cu Ministerul Muncii çi Protecéiei Sociale. ART. 60

(1) Formarea continua a specialiçtilor cu studii superioare se face ãn condiéiilelegii. Formarea continua a antrenorilor se face prin cursuri de perfecéionare çi stagiide pregátire, organizate de federaéiile sportive naéionale ãmpreuná cu instituéiile deãnváéámànt superior acreditate sau autorizate ãn condiéiile legii.

(2) Sistemul de clasificare çi promovare a antrenorilor se stabileçte prin statutulantrenorului, aprobat prin hotáràre a Guvernului. ART. 61

(1) Absolvenéii instituéiilor de ãnváéámànt superior, ai çcolilor postliceale deantrenori, acreditate sau autorizate, pot obéine carnetul de antrenor pe baza licenéei,diplomei sau a certificatului de absolvire, dupá caz, care atesta specializarea ãn ramurade sport respectiva.

(2) Carnetul de antrenor se elibereazá, la cerere, de federaéia sportiva nationala çiconferá titularului drepturile çi obligaéiile prevázute ãn statutul çi ãn regulamentelefederaéiei.

(3) Carnetul de antrenor atesta ocupaéia de antrenor, care se va exercita ãncondiéiile legii. ART. 62

ân activitatea de educaéie fizica çi sport, pe làngá profesorii cu diploma de licentasau de absolvire, antrenorii, instructorii çi managerii din domeniu, pot funcéiona caspecialiçti çi alte persoane calificate pentru asistenta medicalá, cercetare çi asistentaçtiinéificá, organizare çi conducere tehnica, precum çi pentru alte ocupaéiicomplementare specificate ãn regulamentul de aplicare a prezentei legi. TITLUL X Protecéia socialá a sportivilor de performanta ART. 63

Sportivii de performanta beneficiazá de drepturile de asigurare socialá, de asistentasocialá, de asigurare socialá de sánátate, precum çi de drepturile ce li se cuvin de lafondurile private de pensii, ãn condiéiile legii. ART. 64

(1) Sportivul de performanta care a obéinut o medalie de aur, argint sau de bronz ãnprobele individuale sau pe echipe din cadrul jocurilor olimpice sau o medalie de aur lacampionatele mondiale çi europene de seniori probe olimpice are dreptul, la cerere çi cuconfirmarea Ministerului Tineretului çi Sportului, la o renta viagerá.

(2) Renta viagerá prevázutá la alin. (1) reprezintá echivalentul a 1,5 salarii mediibrute pe economie.

(3) Pentru stabilirea rentei viagere se utilizeazá salariul mediu brut pe economiecomunicat de Comisia Nationala pentru Statistica pentru luna anterioará celei ãn care seface plata drepturilor.

(4) Renta viagerá se acorda ãncepànd cu data de 1 ianuarie a anului urmátor celui ãncare sportivul se retrage din activitate, dar nu mai devreme de data intrárii ãn vigoarea prezentei legi.

(5) ân funcéie de nivelul performantei sportive, din renta viagerá, calculatápotrivit prevederilor alin. (2), drepturile lunare se acorda din 1,5 salarii medii brutepe economie, dupá cum urmeazá: a) − 100% pentru prima medalie de aur obéinutá la jocurile olimpice;

− 80% pentru prima medalie de argint obéinutá la jocurile olimpice sau pentru prima

Pagina 14


medalie de aur obéinutá la campionatele mondiale;− 70% pentru prima medalie de bronz obéinutá la jocurile olimpice sau pentru prima

medalie de aur obéinutá la campionatele europene;b) 50% din valoarea indemnizaéiei corespunzátoare cuvenite potrivit lit. a) pentru

urmátoarele medalii de aur obéinute la jocurile olimpice, campionatele mondiale saucampionatele europene.

(6) Pentru sportivii care cumuleazá titlul de campion olimpic çi cel de campionmondial sau european ori titlul de campion mondial cu cel european renta viagerá acordatápentru cea mai buna performanta se cumuleazá cu cea pentru performanta inferioará,potrivit nivelurilor prevázute la alin. (5) lit. b).

(7) Fondurile necesare pentru plata drepturilor prevázute ãn prezentul articol sealoca de la bugetul de stat çi se plátesc de Ministerul Tineretului çi Sportului.

(8) Modalitáéile de plata a drepturilor prevázute la alin. (1) se stabilesc prinordin al ministrului tineretului çi sportului çi se publica ãn Monitorul Oficial alRomàniei, Partea I.

(9) Renta viagerá prevázutá ãn prezentul articol se pláteçte lunar ãn lei çi nu esteimpozabilá.

(10) ân perioada revenirii ãn activitate ca sportiv activ plata rentei viagere sesuspenda. ART. 65

(1) Sportivii legitimati care participa ãn competitii incluse ãn calendarul internsau internaéional sportiv sunt obligaéi, dupá caz, sa posede asigurarea medicalá desánátate ãn caz de accidente. (2) Asigurarea medicalá de sánátate ãn caz de accidente se realizeazá astfel: a) de cluburile çi asociaéiile sportive, pentru sportivii acestora; b) de federaéiile sportive naéionale, pentru componentii loturilor naéionale;

c) de Comitetul Olimpic Roman, pentru componentii loturilor, calificaéi la jocurileolimpice. ART. 66

Sportivii profesionisti, asociaéi ãn sindicate pe ramuri de sport, beneficiazá çi decelelalte drepturi conferite de Legea nr. 54/1991 cu privire la sindicate. TITLUL XI Finanéarea activitáéii sportive ART. 67

(1) Veniturile, indiferent de sursa, çi cheltuielile de orice natura ale oricáreistructuri sportive sunt cuprinse ãntr−un buget anual propriu. (2) Administrarea bugetului anual de venituri çi cheltuieli se face astfel:

a) potrivit competentelor stabilite ãn statutele çi regulamentele structurilorsportive de drept privat, pentru veniturile proprii;

b) potrivit condiéiilor stabilite prin contractele ãncheiate ãntre páréi, pentrusumele acordate de organele administraéiei publice centrale çi locale, pentru finanéareaprogramelor structurilor sportive de drept privat fárá scop lucrativ, de utilitatepublica;

c) ãn condiéiile prevázute de normele privind finanéele publice, pentru alocaéiile dela bugetul de stat çi bugetele locale, acordate de organele administraéiei publicecentrale çi locale structurilor sportive de drept public, precum çi pentru veniturileproprii ale acestora. (3) Bugetul anual cuprinde la partea de venituri, dupá caz:

a) venituri proprii, precum çi sume destinate finanéárii unor programe sportive deutilitate publica;

b) sume acordate de organele administraéiei publice centrale çi locale pentrufinanéarea pe baza de programe a structurilor sportive de drept privat, fárá scoplucrativ, de utilitate publica;

c) alocaéii de la bugetul de stat çi de la bugetele locale, acordate structurilorsportive de drept public de organele administraéiei publice centrale sau locale; d) alte surse. (4) Bugetul anual al structurilor sportive se aproba dupá cum urmeazá: a) de adunárile generale, pentru structurile sportive de drept privat;

b) de organele administraéiei publice centrale sau locale, dupá caz, prin care seacorda alocaéiile de la bugetul de stat sau de la bugetele locale, pentru structurilesportive de drept public. (5) Structurile sportive fárá scop lucrativ sunt scutite de impozite çi taxe locale.

(6) Soldurile anuale rezultate din execuéia bugetului structurilor sportive de drept

Pagina 15


public se reporteazá ãn anul urmátor. ART. 68

(1) Veniturile obéinute din activitatea structurilor sportive fárá scop lucrativ,care sunt neeconomice, nu sunt impozabile çi includ:

a) cotizaéiile çi contribuéiile báneçti sau ãn natura ale membrilor çisimpatizantilor; b) taxele de ãnregistrare stabilite potrivit legislaéiei ãn vigoare; c) donaéiile çi sumele sau bunurile primite prin sponsorizare;

d) dobànzile çi dividendele obéinute din plasarea disponibilitáéilor realizate dinasemenea venituri;

e) veniturile obéinute din reclama çi publicitate, cu excepéia celor realizate prinunitáéile specializate ãn acest domeniu; f) veniturile pentru care se datoreazá impozit pe spectacole; g) veniturile obéinute din valorificarea bunurilor aflate ãn patrimoniul acestora; h) veniturile obéinute din vize, taxe çi penalitáéi sportive;

i) indemnizaéiile obéinute din participarea la competitiile çi demonstraéiilesportive; j) indemnizaéiile obéinute din transferurile sportivilor.

(2) Structurile sportive cu personalitate juridicá fárá scop lucrativ sunt scutite deimpozitul pe profit atunci cànd utilizeazá cel puéin 80% din veniturile obéinute dinorice sursa ãn scopul realizárii obiectivelor pentru care au fost autorizate, inclusivpentru cheltuieli de investiéii çi dotári, precum çi pentru cheltuieli de funcéionare.

(3) Societáéile comerciale sportive pe acéiuni sunt scutite de orice impozite fata debugetul de stat çi fata de bugetele locale pentru activitáéile economice legate exclusivde obiectul lor social, ãn condiéiile prevázute la art. 31 alin. (1), astfel:

a) 100% pe o perioada de un an calendaristic de la data adoptárii acestei forme deorganizare, respectiv data emiterii certificatului de ãnmatriculare de cátre registrulcomeréului; b) 50% pentru ãncá 2 ani calendaristici urmátori perioadei prevázute la lit. a).

(4) Profitul obéinut de societáéile comerciale sportive pe acéiuni din alteactivitáéi comerciale, care este destinat ãn exclusivitate finanéárii activitáéilorsportive, este scutit de impozit, ãn condiéiile prevázute la alin. (3).

(5) Sunt considerate cheltuieli deductibile fiscal çi cele realizate pentrupromovarea çi dezvoltarea activitáéilor sportive neprofesioniste din propria structura. ART. 69

(1) Structurile sportive, ãn condiéiile prezentei legi, pot beneficia de sume de labugetul de stat çi de la bugetele locale, inclusiv pentru finanéarea de programe sportivede utilitate publica. Aceste sume se asigura pe baza de contracte ãncheiate ãntrestructurile sportive respective çi organele administraéiei publice centrale sau locale,dupá caz.

(2) Contractul va cuprinde prevederi cu privire la: obiectul çi volumul activitáéilorspecifice, parametrii sportivi de realizat, suma stabilitá pentru finanéarea programelor,defalcata pe obiective, activitáéi çi naturi de cheltuieli, obligaéiile çiresponsabilitáéile páréilor. Regimul de gestionare a sumelor astfel primite çi controlulfinanciar se fac ãn condiéiile legii.

(3) Prevederile contractului au putere deplina pentru cele doua páréi,constituindu−se ãn norme cu caracter tehnic, financiar çi administrativ.

(4) Structurile sportive de drept public pot beneficia çi de alte surse de venituri,astfel: a) cotizaéiile çi contribuéiile báneçti sau ãn natura ale simpatizantilor; b) donaéiile çi sumele sau bunurile primite prin sponsorizári; c) veniturile obéinute din reclama çi publicitate; d) veniturile pentru care se datoreazá impozite pe spectacole; e) veniturile obéinute din valorificarea bunurilor aflate ãn patrimoniul acestora;

f) indemnizaéiile obéinute din participarea la competitiile çi demonstraéiilesportive; g) indemnizaéiile obéinute din transferurile sportivilor.

(5) Veniturile obéinute din activitáéile structurilor sportive de drept public segestioneazá çi se utilizeazá la nivelul structurilor sportive respective, pentrurealizarea scopului çi obiectului de activitate, fárá vársáminte la bugetul de stat çifárá afectarea alocaéiilor de la bugetul de stat. ART. 70

(1) Ministerul Tineretului çi Sportului ãçi asigura sursele pentru finanéareaactivitáéilor sportive din: a) alocaéii de la buget, stabilite de administraéia publica centrala çi localá;

Pagina 16


b) venituri provenite din ãncasárile Regiei Autonome "Loteria Nationala", stabilitepotrivit legii;

c) 1% din taxele çi accizele aplicate la nivel naéional pentru tigari çi báuturialcoolice; d) donaéii çi sponsorizári; e) alte venituri, ãn condiéiile legii; f) sumele rámase din exerciéiul financiar precedent.

(2) Direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti,ãçi asigura sursele pentru finanéarea activitáéilor sportive de interes local din: a) alocaéia bugetará anuala stabilitá de administraéia publica centrala çi localá;

b) 30% din impozitele pe spectacolele sportive desfáçurate pe teritoriul judeéuluirespectiv;

c) 15% din valoarea de piata a bazelor sportive dezafectate sau cárora li s−aschimbat destinaéia, aflate ãn proprietatea structurilor sportive de drept privat de peteritoriul judeéului respectiv; d) donaéii çi sponsorizári; e) alte venituri, ãn condiéiile legii; f) sumele rámase din exerciéiul financiar precedent. ART. 71 (1) Sursele de finanéare a federatiilor sportive naéionale provin din:

a) sume destinate finanéárii programelor sportive proprii çi ãnscrise ãn contracteleãncheiate cu organele administraéiei publice centrale sau locale, dupá caz;

b) venituri obéinute din activitáéi economice realizate ãn legatura cu scopul çiobiectul de activitate ale acestora;

c) cotizatii, taxe, contribuéii, penalitáéi, potrivit prevederilor statutelor çiregulamentelor proprii; d) donaéii çi sponsorizári;

e) 20% din ãncasárile realizate din pronosticurile sportive, ca urmare a utilizáriide competitii de gen pentru ramura respectiva, organizate ãn campionatele naéionale dinalte tari, de federaéiile çi organismele sportive internaéionale, precum çi ãn "CupaRomàniei";

f) minimum 10% din indemnizaéiile de transferuri interne çi internaéionale alesportivilor, care se constituie ãn sursa de finanéare a activitáéii sportive pentru copiiçi juniori; g) alte venituri, ãn condiéiile legii; h) sume rámase din exerciéiul financiar precedent. (2) Sursele de finanéare a cluburilor sportive provin din:

a) alocaéii de la bugetul de stat çi bugetele locale acordate cluburilor sportive dedrept public de cátre organele administraéiei publice centrale sau locale ãn subordineacárora se afla, dupá caz;

b) sume destinate finanéárii programelor sportive ale cluburilor sportive de dreptprivat çi ãnscrise ãn contractele ãncheiate cu direcéiile pentru tineret çi sportjudeéene, respectiv a municipiului Bucureçti, sau cu organele administraéiei publicelocale, dupá caz;

c) venituri obéinute din activitáéi economice realizate ãn legatura directa cu scopulçi obiectul de activitate ale acestora;

d) cotizatii, contribuéii çi penalitáéi aplicate membrilor sái, sportivilor,antrenorilor çi celorlaléi tehnicieni, potrivit statutelor çi regulamentelor proprii; e) sume obéinute din transferurile sportivilor; f) donaéii çi sponsorizári; g) alte venituri, ãn condiéiile legii; h) sume rámase din exerciéiul financiar precedent.

(3) Sursele de finanéare a asociaéiilor sportive fárá personalitate juridicá seasigura prin: a) aportul membrilor;

b) repartizarea unor sume pentru activitatea sportiva din bugetul de venituri çicheltuieli al instituéiilor sau unitáéilor ãn cadrul cárora s−au constituit; c) alte surse. ART. 72

Sursele de finanéare a asociaéiilor judeéene çi ale municipiului Bucureçti, pe ramuride sport, se asigura din:

a) sume destinate finanéárii programelor sportive proprii çi ãnscrise ãn contracteleãncheiate cu direcéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiuluiBucureçti, sau cu organe ale administraéiei publice locale, dupá caz;

b) cotizatii, taxe, contribuéii, penalitáéi, potrivit statutelor çi regulamentelor

Pagina 17


proprii;c) veniturile obéinute din activitáéile economice realizate ãn legatura cu scopul çi

obiectul de activitate ale acestora; d) donaéii çi sponsorizári; e) alte venituri, ãn condiéiile legii; f) sume rámase din exerciéiul financiar precedent. ART. 73

(1) Cluburile sportive profesioniste organizate ca societáéi comerciale sportive peacéiuni realizeazá venituri proprii din activitáéile prevázute la art. 31 alin. (1).

(2) Gestionarea patrimoniului propriu çi exerciéiul financiar al cluburilor sportiveprofesioniste se conduc potrivit reglementárilor aplicabile pentru societáéilecomerciale. ART. 74 Sursele de finanéare a ligilor profesioniste, pe ramuri de sport, provin din:

a) cotizatii, taxe, contribuéii, penalitáéi, potrivit statutelor çi regulamentelorproprii;

b) veniturile obéinute din activitáéile realizate ãn legatura directa cu statutul çiobiectul de activitate ale acestora; c) donaéii çi sponsorizári;

d) 20% din ãncasárile nete rámase dupá deducerea taxei asupra jocurilor la sistemelede pronosticuri sportive, organizate cu utilizarea competitiei sportive profesionisterespective;

e) 5% din ãncasárile rezultate din vànzarea biletelor de intrare la competitiilesportive oficiale organizate de liga;

f) 2% din ãncasárile rezultate din contractele ãncheiate de cluburile sportiveprofesioniste pentru reclama, publicitate çi drepturi TV; g) alte venituri, ãn condiéiile legii; h) sume rámase din exerciéiul financiar precedent. ART. 75 Sursele de finanéare a Comitetului Olimpic Roman se constituie din: a) alocaéii de la bugetul de stat;

b) timbrul olimpic, reprezentànd 10% din valoarea tuturor biletelor de acces lamanifestárile sportive;

c) venituri provenite din ãncasárile Regiei Autonome "Loteria Nationala", stabilitepotrivit legii; d) donaéii çi legate; e) sponsorizári;

f) venituri realizate din acordarea dreptului de folosinta a emblemei ComitetuluiOlimpic Roman;

g) contribuéii din partea Comitetului Internaéional Olimpic çi a SolidaritáéiiOlimpice;

h) venituri din organizarea çi exploatarea pronosticurilor çi pariurilor sportive, ãncondiéiile legii; i) alte venituri, conform legislaéiei ãn vigoare; j) sume rámase din exerciéiul financiar precedent; k) o pátrime din sumele realizate potrivit art. 70 alin. (1) lit. c). ART. 76

Ministerul Tineretului çi Sportului, Comitetul Olimpic Roman çi federaéiile sportivenaéionale sunt scutite de la plata taxelor vamale pentru importul, precum çi de la plataT.V.A. pentru achiziéiile de pe piata interna, de echipament sportiv çi materialesportive, instalaéii çi aparatura specifica, necesare activitáéii de pregátire,reprezentare çi participare a sportivilor çi echipelor componente ale loturilor sportivenaéionale çi olimpice la competitiile internaéionale oficiale: jocuri olimpice,campionate çi cupe mondiale çi europene. ART. 77

Sportivii, antrenorii, tehnicienii çi aléi specialiçti prevázuéi la art. 62 suntscutiéi de plata impozitelor asupra veniturilor realizate din premii, prime çiindemnizaéii sportive, astfel: a) 100% ca urmare a realizárii obiectivelor de inalta performanta:

− clasarea pe podiumul de premiere la campionatele europene, campionatele mondiale çijocurile olimpice;

− calificarea çi participarea la campionatele mondiale, campionatele europene çijocurile olimpice, pentru jocurile sportive;

− participarea la fazele superioare ale competiéiilor europene intercluburi, ãncepàndcu optimile de finala;

Pagina 18


b) 100% pentru primele çi indemnizaéiile sportive acordate ãn vederea pregátirii çiparticipárii la competitiile internaéionale oficiale de cátre loturile reprezentative aleRomàniei. TITLUL XII Baza materialá pentru activitatea sportiva ART. 78

(1) ân sensul prezentei legi baza materialá sportiva cuprinde totalitatea terenurilorçi spaéiilor, precum çi amenajárile, instalaéiile çi construcéiile care sunt destinateorganizárii çi desfáçurárii activitáéii de educaéie fizica çi sport.

(2) Bunurile menéionate la alin. (1) aparéin, dupá caz, proprietáéii publice sauprivate.

(3) Administrarea bazei materiale pentru activitatea sportiva, care aparéinedomeniului public sau privat al statului, se face ãn condiéiile legii. ART. 79

(1) Schimbarea destinaéiei sau desfiinéarea unor baze sportive aparéinànd domeniuluipublic sau privat al statului sau al unitáéilor administrativ−teritoriale se va puteaface numai cu aprobarea Ministerului Tineretului çi Sportului çi cu garanéia construiriialtor baze sportive similare.

(2) Dispoziéiile alin. (1) se aplica, dupá caz, çi societáéilor comerciale caredobàndesc active patrimoniale destinate activitáéii sportive ce au aparéinut statului. ART. 80

(1) Baza materialá pentru activitatea sportiva, aflatá ãn patrimoniul statului çi ãnfolosinta fostului Consiliu Naéional pentru Educaéie Fizica çi Sport la data de 22decembrie 1989, se reintegreazá ãn patrimoniul succesorului ãn drepturi, MinisterulTineretului çi Sportului. (2) Predarea−preluarea se face pe baza de protocol.

Justa despágubire se acorda, dupá caz, de Guvern. ân acelaçi timp se reintegreazáfárá plata çi imobilele care, conform art. 20 alin. (2) din Legea nr. 15/1990, cumodificárile çi completárile ulterioare, au trecut ãn patrimoniul unor societáéicomerciale, indiferent de statutul capitalului social al acestora. Reintegrarea se facepe baza de protocol.

(3) ânchirierea bunurilor, inclusiv a terenurilor disponibile temporar, aflate ãnpatrimoniul Ministerului Tineretului çi Sportului, se face pe baza de contract ãncheiatãn condiéiile legii, cu revizuirea anuala a acestuia, numai ãn conformitate cumetodologia stabilitá prin ordin al ministrului tineretului çi sportului.

(4) ânchirierea bunurilor, inclusiv a terenurilor, ãn condiéiile alin. (3) se face cuprioritate pentru activitáéi sportive.

(5) Deéinátorii de bunuri prevázute la alin. (1) çi (2), care urmeazá sa fiereintregate ãn patrimoniul Ministerului Tineretului çi Sportului, sunt obligaéi sa punála dispoziéie imputernicitilor Ministerului Tineretului çi Sportului toate documentelecare atesta proprietatea, evidentele contabile, precum çi documentele necesare ãn vedereaãnregistrárii. Ministerul Tineretului çi Sportului, prin ãmputerniciéii sái, va acéionaãn justiéie persoanele juridice sau fizice care refuza semnarea protocoalelor çi predareadocumentelor de proprietate. Aceste acéiuni sunt scutite de taxa de timbru.

(6) ânscrierea dreptului de proprietate asupra bunurilor imobile aparéinàndMinisterului Tineretului çi Sportului se face ãn cartea funciará, cu scutirea de la platataxelor prevázute de lege.

(7) Acéiunile ãn justiéie formulate de Ministerul Tineretului çi Sportului çi dedirecéiile pentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti, pentruaplicarea prevederilor alin. (1) çi (2) sunt scutite de taxa de timbru.

(8) ân condiéiile alin. (7) çi alte organe ale administraéiei publice centrale çilocale pot face reintegrarea bazei materiale proprii pentru activitate sportiva.

(9) Ministerul Tineretului çi Sportului administreazá baza materialá proprie princomplexurile sportive naéionale, unitáéile judeéene de administrare a bazelor sportive çicluburile sportive de drept public din subordinea Ministerului Tineretului çi Sportului,ãn condiéiile legii.

(10) Complexurile sportive naéionale sunt persoane juridice, ãnfiinéate prin hotáràrea Guvernului ca instituéii publice ãn subordinea Ministerului Tineretului çi Sportului.Obiectul de activitate al acestora ãl constituie administrarea bazei materiale destinatecu prioritate pregátirii loturilor naéionale çi olimpice, precum çi organizáriicompetiéiilor sportive de nivel naéional çi internaéional. Complexurile sportivenaéionale se organizeazá çi funcéioneazá pe baza regulamentului aprobat prin ordin alministrului tineretului çi sportului.

Pagina 19


(11) Unitáéile judeéene pentru administrarea bazelor sportive sunt persoane juridice,ãnfiinéate prin hotáràre a Guvernului ca instituéii publice ãn subordinea direcéiilorpentru tineret çi sport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti. Obiectul deactivitate al acestora consta ãn administrarea bazelor sportive de interes naéional de peteritoriul judeéului respectiv sau al municipiului Bucureçti. Unitáéile judeéene pentruadministrarea bazelor sportive se organizeazá çi funcéioneazá pe baza regulamentuluiaprobat prin ordin al ministrului tineretului çi sportului.

(12) Sursele de finanéare a complexurilor sportive naéionale çi a unitáéilor judeéenede administrare a bazelor sportive provin din: a) alocaéii de la bugetul de stat;

b) venituri obéinute din activitáéi economice realizate ãn legatura cu scopul çi cuobiectul de activitate ale acestora; c) donaéii çi sponsorizári; d) alte venituri, ãn condiéiile legii; e) sume rámase din exerciéiul financiar precedent.

(13) Veniturile obéinute din activitatea complexurilor sportive naéionale çi aunitáéilor judeéene de administrare a bazelor sportive se gestioneazá çi se utilizeazáintegral la nivelul unitáéilor respective, pentru realizarea scopului çi obiectului deactivitate, fárá vársáminte la bugetul de stat çi fárá afectarea alocaéiilor de labugetul de stat.

(14) Comitetul Olimpic Roman çi federaéiile sportive naéionale, ca persoane juridicefárá scop lucrativ, de utilitate publica, pot primi ãn folosinta gratuita, pe termenlimitat, bunuri imobile din patrimoniul statului çi al unitáéiloradministrativ−teritoriale.

(15) Patrimoniul din domeniul public al statului, aflat la data intrárii ãn vigoare aprezentei legi ãn administrarea Ministerului Tineretului çi Sportului çi care nu esteadministrat potrivit prevederilor alin. (9)−(11), poate fi transferat ãn domeniul publical comunelor, oraçelor sau judeéelor, dupá caz, ãn condiéiile legii. ART. 81

(1) Autoritáéile administraéiei publice locale au obligaéia sa includá ãn planurilede urbanism çi amenajare ruralá suprafeée de teren pentru construirea de baze sportivedestinate educaéiei fizice çi sportului comunitar.

(2) Autoritáéile administraéiei publice locale pot contribui la ãntreéinerea,modernizarea çi dezvoltarea bazei materiale pentru activitatea sportiva, ãn condiéiilelegii. ART. 82

Ministerul Tineretului çi Sportului, Comitetul Olimpic Roman, federaéiile sportivenaéionale çi cluburile sportive care deéin bazele sportive nautice au dreptul defolosinta gratuita çi prioritara a luciului de apa pentru activitatea de pregátire çicompetitionala. ART. 83

Regimul de gestionare çi administrare a bunurilor mobile çi imobile, achiziéionate caurmare a derulárii unor programe sportive, se reglementeazá pe baza contractului ãncheiatãntre páréi. TITLUL XIII Prevenirea violenéei ãn sport çi lupta impotriva dopajului ART. 84

(1) Activitatea sportiva ãn Romània se organizeazá pornindu−se de la principiulasigurárii unui climat civilizat, de fair−play çi sportivitate ãn toate locurile ãn carese desfáçoará astfel de acéiuni.

(2) Modalitáéile concrete de acéiune ãn acest domeniu, pe plan naéional çi local, sestabilesc avàndu−se ãn vedere prevederile Convenéiei europene privind violenta çiieçirile necontrolate ale spectatorilor cu ocazia manifestárilor sportive, ãn special lameciurile de fotbal. ART. 85

(1) Se ãnfiinéeazá Comisia Nationala de Acéiune impotriva Violenéei ãn Sport, caorganism de reglementare, control çi supraveghere, format din reprezentanéi aiadministraéiei publice centrale, reprezentanéi ai federaéiilor sportive naéionale,reprezentanéi ai ligilor profesioniste çi reprezentanéi ai direcéiilor pentru tineret çisport judeéene, respectiv a municipiului Bucureçti.

(2) Comisia Nationala de Acéiune impotriva Violenéei ãn Sport are, ãn principal,urmátoarele atribuéii:

a) stabileçte normele obligatorii privind organizarea spectacolelor çi manifestárilor

Pagina 20


sportive çi de prevenire a violenéei cu ocazia desfáçurárii acestora;b) supravegheazá çi controleazá modul ãn care normele obligatorii sunt respectate çi

aplicate de organizatorii de spectacole sportive çi de administratorii de baze sportiveãn cadrul cárora se desfáçoará aceste spectacole;

c) stabileçte çi aplica sancéiuni, altele decàt cele cuprinse ãn statutele çi ãnregulamentele structurilor sportive;

d) ia másuri pentru prevenirea violenéei fizice exercitate ãn timpul pregátiriisportivilor.

(3) Organizarea çi funcéionarea Comisiei Naéionale de Acéiune Impotriva Violenéei ãnSport se stabilesc prin regulament aprobat prin hotáràre a Guvernului, la propunereaMinisterului Tineretului çi Sportului. ART. 86

(1) Structurile sportive de orice nivel, sportivii çi tehnicienii ãçi vor defasuraactivitatea pornind de la excluderea utilizárii mijloacelor çi metodelor care sporesc ãnmod artificial performanéele sportive çi prejudiciazá sánátatea sportivilor çi eticasportiva.

(2) Pentru prevenirea utilizárii çi pentru eliminarea dopajului din activitateasportiva Ministerul Tineretului çi Sportului çi Comitetul Olimpic Roman suséin Programulnaéional antidoping, conform prevederilor Convenéiei antidoping a Consiliului Europei. (3) Programul naéional antidoping cuprinde másuri referitoare la: a) constituirea Comisiei Naéionale Antidoping; b) constituirea çi funcéionarea laboratorului de control doping;

c) normele tehnice privind organizarea çi desfáçurarea controlului doping çisancéiunile care se vor aplica pe linie de sport persoanelor dovedite ca sunt implicateãn cazuri de dopaj. TITLUL XIV Sancéiuni ART. 87

âncálcarea dispoziéiilor prezentei legi atrage ráspunderea disciplinará, materialá,civilá, contravenéionalá sau penalá, dupá caz. ART. 88

Constituie contravenéie urmátoarele fapte, dacá nu sunt sávàrçite ãn astfel decondiéii ãncàt, potrivit legii penale, sa fie considerate infracéiuni:

a) ãncálcarea dispoziéiilor art. 13 alin. (3), prin admiterea de cátre organizatori aparticipárii la competitiile sportive oficiale ãnscrise ãn calendarele federaéiilorsportive naéionale pe ramuri de sport;

b) participarea la activitáéile sportive organizate a sportivilor care nu prezintáavizul medical, conform prevederilor art. 55;

c) prezentarea unor declaraéii sau documente inexacte ãn baza cárora s−a operatãnscrierea la competitii potrivit prevederilor lit. a) este sanctionabila cu amenda,dacá, potrivit legii, fapta nu constituie infracéiune;

d) ãngrádirea de cátre deéinátorii de baze sportive a accesului celor ãndreptáéiéi sale utilizeze;

e) organizarea manifestárilor sportive fárá a asigura condiéiile prevázute prinregulamentul federaéiei sportive naéionale respective;

f) administrarea necorespunzátoare a bazelor çi a instalaéiilor sportive de cátredeéinátorii acestora sau de cátre cei cárora li s−a recunoscut un drept de folosintaasupra lor, sanctionabila cu amenda, potrivit legii, dacá fapta nu constituieinfracéiune;

g) refuzul de a se supune controlului instituit prin prezenta lege sau de a prezentaavizele çi autorizaéiile de funcéionare;

h) neaducerea la ãndeplinire, la termenele stabilite, a másurilor dispuse anterior,precum çi a solicitárilor legale ale Ministerului Tineretului çi Sportului. ART. 89

(1) Contravenéiile prevázute la art. 88, sávàrçite de persoanele fizice çi persoanelejuridice, se sancéioneazá dupá cum urmeazá:

a) cu amenda de la 2.000.000 lei la 10.000.000 lei, pentru persoane juridice, çi cuamenda de la 1.000.000 lei la 5.000.000 lei, pentru persoane fizice, faptele prevázute laart. 88 lit. a)−c);

b) cu amenda de la 5.000.000 lei la 15.000.000 lei, pentru persoane juridice, çi cuamenda de la 3.000.000 lei la 10.000.000 lei, pentru persoane fizice, faptele prevázutela art. 88 lit. d)−f);

c) cu amenda de la 2.000.000 lei la 5.000.000 lei, pentru persoane juridice, çi cu

Pagina 21


amenda de la 1.000.000 lei la 3.000.000 lei, pentru persoane fizice, faptele prevázute laart. 88 lit. g) çi h). (2) Cuantumul amenzilor se actualizeazá prin hotáràre a Guvernului. ART. 90

ân cazul sávàrçirii repetate a contravenéiilor prevázute la art. 88, pe làngá amendase vor aplica çi sancéiunile specifice autoritáéii disciplinare ãn sport, stabilitepotrivit prevederilor art. 47. ART. 91

(1) Constatarea contravenéiilor çi aplicarea sancéiunilor prevázute la art. 89 se facde: a) inspectorii din cadrul Ministerului Tineretului çi Sportului;

b) directorii direcéiilor pentru tineret çi sport judeéene sau/çi a municipiuluiBucureçti, pentru structurile sportive din raza administrativ−teritorialá aferentá; c) alte persoane ãmputernicite prin ordin al ministrului tineretului çi sportului.

(2) Persoanele abilitate menéionate la alin. (1) constata ãncálcárile legii çi aplicasancéiuni ãn raport cu gravitatea lor, pa baza de proces−verbal. Amenzile se constituieãn alte venituri la bugetul Ministerului Tineretului çi Sportului. ART. 92

Contravenéiilor prevázute ãn prezenta lege le sunt aplicabile prevederile Legii nr.32/1968 privind stabilirea çi sancéionarea contravenéiilor, cu excepéia art. 25−27. ART. 93

Nerespectarea dispoziéiilor art. 34 alin. (6) ale art. 36 alin. (2) çi ale art. 42alin. (7) determina nulitatea actului de ãnfiinéare a structurii sportive ãn culpa. TITLUL XV Dispoziéii tranzitorii çi finale ART. 94

ân termen de 180 de zile de la data intrárii ãn vigoare a prezentei legi structurilesportive existente se vor reorganiza potrivit prevederilor acesteia. ART. 95

Dispoziéiile prezentei legi se completeazá cu prevederile legale ãn vigoare pentrupersoanele juridice asociaéii çi fundaéii −, ale Legii nr. 31/1990 privind societáéilecomerciale, republicatá, cu modificárile ulterioare, precum çi ale Decretului nr. 31/1954privind persoanele fizice çi persoanele juridice. ART. 96

ân termen de 90 de zile de la data publicárii prezentei legi ãn Monitorul Oficial alRomàniei Ministerul Tineretului çi Sportului elaboreazá çi propune spre aprobareGuvernului regulamentul de punere ãn aplicare a dispoziéiilor prezentei legi. ART. 97

(1) Prezenta lege intra ãn vigoare la 90 de zile de la data publicárii ãn MonitorulOficial al Romàniei, Partea I. (2) La data intrárii ãn vigoare a prezentei legi orice dispoziéie contrará se abroga.

Aceasta lege a fost adoptatá de Camera Deputaéilor ãn çedinéa din 27 martie 2000, curespectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituéia Romàniei. PREæEDINTELE CAMEREI DEPUTAèILOR ION DIACONESCU

Aceasta lege a fost adoptatá de Senat ãn çedinéa din 27 martie 2000, cu respectareaprevederilor art. 74 alin. (2) din Constituéia Romàniei. p. PREæEDINTELE SENATULUI, ULM NICOLAE SPINEANU ANEXA 1 DEFINIèII ân sensul prezentei legi, urmátorii termeni se definesc astfel:

a) baza sportiva − amenajare specifica ce cuprinde construcéii çi instalaéiidestinate activitáéii de educaéie fizica çi sport;

Pagina 22


b) Registrul sportiv − document care evidenéiazá situaéia ãnregistrárii structurilorsportului ãn ordine cronologicá çi care are doua componente: subregistrul structurilorsportive fárá personalitate juridicá çi subregistrul structurilor sportive cupersonalitate juridicá;

c) Certificat de identitate sportiva − act oficial prin care se atesta calitatea destructura sportiva;

d) licenta de sportiv profesionist − document care atesta existenta unui raportjuridic determinat ãntre un sportiv çi un club sportiv profesionist çi care este eliberatde o federatie sportiva nationala;

e) oficiali sportivi − persoanele a cáror activitate conduce la organizarea çiadministrarea activitáéii sportive de agrement, recreative çi competitionale, aflate ãnrelatie cu structura sportiva pe baza de contract de munca, convenéie civilá de prestáride servicii sau voluntariat. −−−−−−−−−−−−

Pagina 23

LEGE 69 28/04/2000 C.T.C.E. P. Neamt LEGIS LEGE nr. 69 din ... · sportiva, integrarea ãn sistemul...

Documents

Transcript of LEGE 69 28/04/2000 C.T.C.E. P. Neamt LEGIS LEGE nr. 69 din ... · sportiva, integrarea ãn sistemul...