GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în...

16
S timați timișoreni, Ați văzut, desigur, că am reușit să finalizăm ce-a fost mai greu de făcut la pasajul Jiul, și anume: străpungerea movilei de pământ suport pentru calea ferată, cu noua culee și montarea, alipit, a celor trei poduri noi care dau pasajului anvergura de 5 benzi auto; menționez că, reflectare a interesului suscitat de subiect, pe Facebook, au intrat în contact cu mesajul meu pe această temă aproape 350 000 de persoane, iar filmulețul făcut la fața locului cu ocazia deschiderii traficului -o improvizație- a fost vizionat de 134 000 de persoane, ceea ce este un record național absolut pentru un om politic de provincie! Greul pentru oraș, cu traficul auto complet închis atât prin Pasajul Jiul, cât și prin Pasajul Popa Șapcă a ținut 4 zile și jumătate! Da, de marți de dimineața și până sâmbătă la ora 14.00! Și pentru atâta, unii au făcut atâta vâlvă, cum mai rar mi-a fost dat să văd! S-a mers până la a mi se cere prin comunicate de către adversarii politici, prin înșiși liderii lor, culmea, lideri care ar trebui, zic eu, să fie persoane responsabile, să întrerup imediat lucrările și să dau drumul la trafic! Vă întreb pe dv., stimați timișoreni: aș fi fost eu, în ochii dv., un primar responsabil, aș fi avut eu parte de aprecierea dv., așa cum simt că o am și vă mulțumesc pentru asta și cu această ocazie, dacă aș fi cedat la presiuni și aș fi făcut să ne fie mai lejer în perioada aceasta, dar să avem o iarnă cu pasajele sub șantier?! Eu cred că nu! Și n-am cedat, cum nu cedez niciodată, când logica și bunul simț sunt de partea mea! Eu am o vorbă călăuzitoare, stimați timișoreni, mai bine-zis, două: “Câinii latră, caravana trece”, respectiv “Dacă te oprești să dai cu pietre în fiecare câine care latră la tine, nu ajungi niciodată la destinație” și, ghidat de ele, îmi văd de drumul meu, cu conștiința împăcată că îmi fac datoria față de dv., cei mulți, care, indiferent de apartenența la un partid politic sau altul sau de simpatiile pentru un partid politic sau altul, v-ați pus speranțele în mine și mi-ați dat votul în 2012 și în 2016 și, ca să-mi pot vedea, încasez cu stoicism “pietre în piept” și hulituri de la cei -minoritari, e drept, dar extrem de vocali!- ce n-au niciun pic de dragoste, de loialitate, față de orașul lor și nu mai contenesc cu acțiunile de toate felurile îndreptate împotriva lui, de cele mai multe ori indirect, dar uneori și direct! Vreau să mulțumesc tuturor celor care au înțeles foarte corect că nu putem moderniza orașul fără o anumită doză de deranj, că nu îi face nimănui plăcere să creeze perturbări, că toate aceste perturbări, de fapt, se răsfrâng negativ asupra unei singure persoane, și anume, asupra mea, dar eu le asum de dragul orașului și din loialitate față de cetățenii care doresc binele orașului. Este incorect, necinstit, nedrept, să arunci cu noroi în cel ce se zbate, își dedică întreaga ființă, să facă și chiar face ceva și apoi, când lucrările se încheie, să beneficiezi de ceea ce s-a realizat. O minimă conștiință ar trebui să avem, fiecare dintre noi, sunt convins că sunteți de acord cu mine. Dragi timișoreni, Simțind suportul dv., pe stradă, pe șantiere, prin piețe, pe la spectacole, pe la stadion, pe unde ne întâlnim, “mă încarc” și merg mai departe cu programul de modernizare în forță a orașului. Și vă mai fac o mărturisire: când colind orașul și văd în față-mi realizările strânse, atât de pe vremea când eram Rector la Politehnică -Biblioteca de pe Pârvan, Baza Sportivă 2 a UPT, Bazinul de Înot de la Baza Sportivă 2, Baza Sportivă 1 a UPT (“Știința”), Cantina UPT, Institutul de Cercetări ICER, etc., etc.-, cât și din 2012 încoace, de când sunt Primar -Pasajul Michelangelo, Centrul Istoric, Malurile Begăi, etc., etc.-, dobândesc forța să mă lupt pentru orașul meu, pentru orașul nostru, cu oricine! Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom da chiar surprinzător pentru dv. de repede, vă asigur, o vom face cu jumătate de an înainte de termenul contractual! Și veți vedea, atunci, că a meritat tot deranjul pe care a trebuit să-l suportăm. Celelalte lucrări mari pe care le avem în plan -pasajul Solventul, pasajul Behela, pasajul Gheorghe Adam (UMT), pasajul Baader- cel cu sens giratoriu suspendat!-, pasajul Consiliul Europei (zona Iulius Mall & Open Ville), podul Jiul, podul ILSA, podul Solventul, podul Bobâlna - Ștrandului, nu vor mai produce atâta deranj; deranj vor mai produce, totuși, reabilitările podurilor ajunse la scadență cu durata de viață fără intervenție -4 la număr!- și acest deranj îl vom mai avea, inevitabil, de suportat. Vedeți, stimați timișoreni, doar în această enumerare, câte lucruri mari, grele, s-au strâns de făcut în orașul nostru și asum eu să fac?! Asum pentru că vă simt alături, asum pentru că țin la orașul meu! POLI A RĂMAS ÎN LIGA I !!! Da, dragi timișoreni, am reușit ceea ce mai nimeni nu credea că va fi posibil! Am reușit, pornind la drum cu o penalizare de 14 puncte, să ne salvăm de la retrogradare -și asta s-a întâmplat, în final, cum nici că se putea mai frumos, și anume: prin două victorii contra rivalei noastre dintotdeauna, UTA!- și, în plus, să jucăm finala Cupei Ligii și să ne calificăm în semifinalele Cupei României! Trebuie să spunem un sincer bravo tuturor băieților care au luptat pentru aceste performanțe, antrenorilor, echipei lor tehnico-medicale, conducătorilor și să mulțumim sponsorilor! Am făcut transferuri excelente pentru viitoarea ediție competițională și o vom începe cu gândul de a ajunge la finele ei, “din nou ce-am fost și mai mult decât atât”. Haideți la stadion, dragi timișoreni, să ne susținem echipa! Este o echipă frumoasă, o echipă curată, este deținătoarea exclusivă a palmaresului istoric și a drepturilor în fotbal asupra numelui Poli/Politehnica și a oricăror alte derivate și asupra culorilor alb-violet! Să umplem din nou tribunele! Hai Poli! Monitorul Primãriei Municipiului Timişoara Serie nouã Anul XV Nr. 164 GRATUIT Numãrul 6 din 2017 www.primariatm.ro Noi amenajări rutiere pentru fluidizarea circulaþiei Unele neajunsuri de acum, vor fi mari câºtiguri viitoare Nicolae ROBU [email protected]

Transcript of GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în...

Page 1: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

Stimați timișoreni,Ați văzut, desigur, că am

reușit să finalizăm ce-a fost mai greu de făcut la pasajul Jiul, și anume: străpungerea movilei de pământ suport pentru calea ferată, cu noua culee și montarea, alipit, a celor trei poduri noi care dau pasajului anvergura de 5 benzi auto; menționez că, reflectare a interesului suscitat de subiect, pe Facebook, au intrat în contact cu mesajul meu pe această temă aproape 350 000 de persoane, iar filmulețul făcut la fața locului cu ocazia deschiderii traficului -o improvizație- a fost vizionat de 134 000 de persoane, ceea ce este un record național absolut pentru un om politic de provincie!

Greul pentru oraș, cu traficul auto complet închis atât prin Pasajul Jiul, cât și prin Pasajul Popa Șapcă a ținut 4 zile și jumătate! Da, de marți de dimineața și până sâmbătă la ora 14.00! Și pentru atâta, unii au făcut atâta vâlvă, cum mai rar mi-a fost dat să văd! S-a mers până la a mi se cere prin comunicate de către adversarii politici, prin înșiși liderii lor, culmea, lideri care ar trebui, zic eu, să fie persoane responsabile, să întrerup imediat lucrările și să dau drumul la trafic!

Vă întreb pe dv., stimați timișoreni:

aș fi fost eu, în ochii dv., un primar responsabil, aș fi avut eu parte de aprecierea dv., așa cum simt că o am și vă mulțumesc pentru asta și cu această ocazie, dacă aș fi cedat la presiuni și aș fi făcut să ne fie mai lejer în perioada aceasta, dar să avem o iarnă cu pasajele sub șantier?! Eu cred că nu! Și n-am cedat, cum nu cedez niciodată, când logica și bunul simț sunt de partea mea! Eu am o vorbă călăuzitoare, stimați timișoreni, mai bine-zis, două: “Câinii latră, caravana trece”, respectiv “Dacă te oprești să dai cu pietre în fiecare câine care latră la tine, nu ajungi niciodată la destinație” și, ghidat de ele, îmi văd de drumul meu, cu conștiința împăcată că îmi fac datoria față de dv., cei mulți, care, indiferent de apartenența la un partid politic sau altul sau de simpatiile pentru un partid politic sau altul, v-ați pus speranțele în mine și mi-ați dat votul în 2012 și în 2016 și, ca să-mi pot vedea, încasez cu stoicism “pietre în piept” și hulituri de la cei -minoritari, e drept, dar extrem de vocali!- ce n-au niciun pic de dragoste, de loialitate, față de orașul lor și nu mai contenesc cu acțiunile de toate felurile îndreptate împotriva lui, de cele mai multe ori indirect, dar uneori și direct!

Vreau să mulțumesc tuturor

celor care au înțeles foarte corect că nu putem moderniza orașul fără o anumită doză de deranj, că nu îi face nimănui plăcere să creeze perturbări, că toate aceste perturbări, de fapt, se răsfrâng negativ asupra unei singure persoane, și anume, asupra mea, dar eu le asum de dragul orașului și din loialitate față de cetățenii care doresc binele orașului. Este incorect, necinstit, nedrept, să arunci cu noroi în cel ce se zbate, își dedică întreaga ființă, să facă și chiar face ceva și apoi, când lucrările se încheie, să beneficiezi de ceea ce s-a realizat. O minimă conștiință ar trebui să avem, fiecare dintre noi, sunt convins că sunteți de acord cu mine.

Dragi timișoreni,

Simțind suportul dv., pe stradă, pe șantiere, prin piețe, pe la spectacole, pe la stadion, pe unde ne întâlnim, “mă încarc” și merg mai departe cu programul de modernizare în forță a orașului. Și vă mai fac o mărturisire: când colind orașul și văd în față-mi realizările strânse, atât de pe vremea când eram Rector la Politehnică -Biblioteca de pe Pârvan, Baza Sportivă 2 a UPT, Bazinul de Înot de la Baza Sportivă 2, Baza Sportivă 1 a UPT (“Știința”), Cantina UPT,

Institutul de Cercetări ICER, etc., etc.-, cât și din 2012 încoace, de când sunt Primar -Pasajul Michelangelo, Centrul Istoric, Malurile Begăi, etc., etc.-, dobândesc forța să mă lupt pentru orașul meu, pentru orașul nostru, cu oricine!

Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom da chiar surprinzător pentru dv. de repede, vă asigur, o vom face cu jumătate de an înainte de termenul contractual! Și veți vedea, atunci, că a meritat tot deranjul pe care a trebuit să-l suportăm. Celelalte lucrări mari pe care le avem în plan -pasajul Solventul, pasajul Behela, pasajul Gheorghe Adam (UMT), pasajul Baader- cel cu sens giratoriu suspendat!-, pasajul Consiliul Europei (zona Iulius Mall & Open Ville), podul Jiul, podul ILSA, podul Solventul, podul Bobâlna - Ștrandului, nu vor mai produce atâta deranj; deranj vor mai produce, totuși, reabilitările podurilor ajunse la scadență cu durata de viață fără intervenție -4 la număr!- și acest deranj îl vom mai avea, inevitabil, de suportat. Vedeți, stimați timișoreni, doar în această enumerare, câte lucruri mari, grele, s-au strâns de făcut în orașul nostru și asum eu să fac?! Asum

pentru că vă simt alături, asum pentru că țin la orașul meu!

POLI A RĂMAS ÎN LIGA I !!!

Da, dragi timișoreni, am reușit ceea ce mai nimeni nu credea că va fi posibil! Am reușit, pornind la drum cu o penalizare de 14 puncte, să ne salvăm de la retrogradare -și asta s-a întâmplat, în final, cum nici că se putea mai frumos, și anume: prin două victorii contra rivalei noastre dintotdeauna, UTA!- și, în plus, să jucăm finala Cupei Ligii și să ne calificăm în semifinalele Cupei României! Trebuie să spunem un sincer bravo tuturor băieților care au luptat pentru aceste performanțe, antrenorilor, echipei lor tehnico-medicale, conducătorilor și să mulțumim sponsorilor! Am făcut transferuri excelente pentru viitoarea ediție competițională și o vom începe cu gândul de a ajunge la finele ei, “din nou ce-am fost și mai mult decât atât”. Haideți la stadion, dragi timișoreni, să ne susținem echipa! Este o echipă frumoasă, o echipă curată, este deținătoarea exclusivă a palmaresului istoric și a drepturilor în fotbal asupra numelui Poli/Politehnica și a oricăror alte derivate și asupra culorilor alb-violet! Să umplem din nou tribunele! Hai Poli!

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara

Serie nouã Anul XV Nr. 164 GRATUIT Numãrul 6 din 2017 www.primariatm.ro

Noi amenajări rutiere pentru fluidizarea circulaþiei

Unele neajunsuri de acum, vor fi mari câºtiguri viitoare Nicolae [email protected]

Page 2: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

EDILITAR

Mari lucrări de infrastructurăPASAJE La Jiul au fost realizate lucrări dificile, iar la Popa ªapcă s-a finalizat o nouă rută alternativă

La pasajul Jiul, lucrările avansează, fiind montate cele trei poduri. Trecerea pe sub calea ferată de la Jiul și, implicit, strada Circumvalațiunii, au devenit din nou accesibile șoferilor, după patru zile. Primarul Nicolae Robu a fost prezent pe șantier când a fost redeschisă circulația. “Am avut de montat trei poduri aici. Lucrarea a fost făcută, totul e pregătit pentru transportul feroviar, care este reluat deja pe o linie. S-a muncit exemplar, zi și noapte, la propriu. Nu a contat că au fost zile libere, s-a lucrat conform înțelegerii noastre.Vremea a fost favorabilă și am putut da drumul la trafic. Am suferit câteva zile, dar a meritat. La sfârșitul lui septembrie totul va fi gata și vom avea un oraș la cu totul alte standarde”, a declarat primarul Timișoarei. După montarea podurilor, executantul lucrării, firma Porr, a trecut la demolarea vechii culee pentru a se asigura anvergura de cinci benzi. După terminarea lucrărilor, pasajul va avea cinci benzi de circulație, iar strada Jiul patru benzi. Totodată, va fi reorganizată intersecția și se vor face amenajări stradale și pe bd. Republicii. Se va păstra geometria, iar sensurile de circulație vor fi

separate prin realizarea unor insule. Pentru mijloacele de transport în comun vor fi amenajate alveole, iar intersecția cu rampa pasajului se va realiza cu cinci benzi și insulă direcțională centrală. Pe ambele părți vor fi amenajate piste pentru bicicliști și trotuare. A început deja reabilitarea străzii Circumvalațiunii, de la intersecția cu Bogdăneștilor și până la pasaj.

O stradă nouăPrimarul Nicolae Robu a declarat

că la iarnă se estimează ca Pasajul Jiul și Pasajul Popa Șapcă să fie funcționale. La Pasajul Popa Șapcă, arheologii au finalizat o etapă a cercetării și toată lumea speră să se încheie curând șantierul arheologic din zona pasajului, pentru a se putea lucra. Între timp, a fost deschisă breteaua rutieră din zona bd. Antenei. E gata noul tronson din Inelul 2, între zona Iulius Mall - Openville și strada Demetriade, porțiunea din vecinătatea străzii Baader și care poate fi folosit de șoferi. “S-au depus toate strădaniile pentru a deschide traficului rutier acest troson, pentru

că s-ar decongestiona imediat traficul în zona Piața Mărăști și str. Al. I. Cuza, spre Calea Aradului și Calea Lipovei. Acum toate mașinile vin pe aici, de pe Calea Aradului, Calea Lipovei, totul ajunge în această zonă. Este înfiorător, mai ales că din toată partea de sud a orașului, inevitabil, mașinile care vor să ajungă în nord sunt blocate acolo”, a declarat primarul.

Front larg de lucruSe lucrează și pe Calea Martirilor la

lărgirea la patru benzi a acestei șoselei de intrare în oraș. În cadrul lucrărilor de lărgire de la Calea Martirilor, pe tronsonulde la strada Musicescu până la limita administrativă a municipiului, se lucrează la montarea pavajului pentru trotuare, iar pe tronsonul dintre străzile Musicescu și Mureş se fac săpături în carosabil şi se stabilizează terenul. În paralel se mai realizează şi lucrări pentru înlocuirea reţelei de gaze naturale. De asemenea, primarul Nicolae Robu a anunțat că se s-a deschis un front larg de lucru pentru reparații de străzi și trotuare în toate cartierului, Societatea de

Drumuri Municipale având un un program consistent de lucrări zilnic. Și dacă se lucrează masiv la artere principale, la străzi și trotuare, se dorește și realizarea a sute de noi locuri de parcare. Astfel, toate noile investiții realizate și în curs de realizare la drumuri au prevăzută și crearea de noi locuri de parcare, precum și piste de biciclete. Însă, noi locuri de parcare se vor realiza și în cartiere, pentru acest an fiind programte cel puțin 644 de locuri de parcare în mai multe zone. O investiție preconizată este pe strada Martir Elena Nicoară, unde se vor amenaja 284 de locuri de parcare de către SDM. Pe strada Mangalia vor fi realizate 166 de noi locuri de parcare, iar 121 de locuri de parcare urmează să fie amenajate pe strada Aștrilor. Pe strada Liege vor fi făcute 53 de locuri de parcare, iar pe General Dragalina, între numerele 31 și 37, vor fi amenajate 20. Un proiect mai amplu care va fi demarat este pe Calea Urseni, iar altul pe Calea Martirilor.

Patru benzi pe strada LidiaStrada Mareșal Constantin Prezan,

fosta Lidia, va avea patru benzi

de circulație, a declarat primarul Timișoarei. Investiția va începe în acest an și va cuprinde amenajarea a încă două noi sensuri giratorii și lărgirea sensului de la AEM cu încă două benzi de circulație. Astfel, sunt prevăzute două sensuri giratorii noi: unul în zona fântânei de apă dinspre Urseni, iar altul la intersecția cu bd. Sudului, precum și numeroase locuri de parcare. “Am primit studiul de fezabilitate pentru modernizarea străzii Mareșal Constantin Prezan, de la intersecția cu Calea Martirilor și până în sensul giratoriu de la AEM. Vor fi lucrări spectaculoase, această stradă va ajunge, în sfârșit, să arate așa cum ar fi trebuit ea să arate de multă vreme. Este strada pe care locuiesc și eu și trotuare mai proaste ca cele din fața blocului meu și a blocurilor vecinilor nu există în oraș. Acest proiect va defini totul. Strada va fi amenajată la un ecart corespunzător a patru benzi de trafic, dar nu va funcționa cu 4 benzi, pentru că traficul nu necesită asta, ci va fi amenajată astfel încât pe o parte și pe alta să fie locuri de parcare civilizate, să nu mai fie nevoie să urce nimeni cu mașina pe trotuar”, a explicat primarul Timișoarei.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara2

Page 3: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

Un mediu investițional curat

EDILITAR

Primarul Nicolae Robu a cerut Direcției Poliției Locale, care se află în subordinea sa, să ia măsuri urgente împotriva cerșetorilor. “Lupta împotriva cerșetoriei continuă! Domnule director al Poliției Locale, vă rog să declanșați o campanie în forță împotriva cerșetorilor din mijloacele de transport în comun, din piețele de loisir și de pe străzi. Vor fi avuți în vedere inclusiv minorii și cei ce sunt în spatele lor”, a cerut primarul Timișoarei. Cerșetorii și hoții de buzunare sunt două probleme majore care afectează imaginea oricărui oraș din România. La Timișoara se fac demersuri pentru a combate aceste influențe negative, polițiștii locali fiind implicați de câțiva ani în acțiuni împotriva cerșetoriei, însă se pare că nu este îndeajuns, de aceea primarul a cerut măsuri sporite. Totodată, edilul revine cu ideea implicării cetățenilor pentru o mai mare eficiență. După Garda

cetățenească de mediu, primarul ar dori și Gardă anti-hoți de buzunare, precum și o Gardă cetățenească pentru probleme edilitare. Pe site-ul primăriei, timișorenii pot semnala problemele întâlnite în oraș, dar primarul vrea și o aplicație specială pentru Primăria Timișoara, “un

sistem informatic” pentru semnalarea problemelor.

Grija faþă de oraº“Am făcut Garda de Mediu

Cetățenească, am mai înființat

structuri de genul acesta și inclusiv în lupta anti-hoți de buzunare sunt dispus să acționez dincolo de ceea ce îmi permit prerogativele efective, din postura de cetățean mobilizator al altor cetățeni s-a văzut că ceea ce a făcut pe această speță domnul Cristi Brâncovan a fost destul de eficient.

Eu i-am spus că sunt deschis la orice colaborare, putem să creăm, după modelul Gărzii de Mediu Cetățenești și o Gardă anti-hoție și o - spunem gardă cu ghilimele de rigoare, găsim termenul potrivit când o să și facem asta - Gardă Cetățenească de Purtat de Grijă Orașului. Avem nevoie de un sistem informatic, încât cei ce vor să se implice în acest proiect, când văd ceva în neregulă, o groapă undeva, intră pe telefon instantaneu, au făcut un click și automat se înregistrează o problemă. Începând de la o simplă groapă, la mizerie în container, la bec spart sau nefuncțional, la ce vreți dumneavoastră, construcții suspecte să se poată semnala de către oricine și în mod special să se semnaleze de oameni preocupați de orașul lor care să intre într-o astfel de gardă voluntară și să pună umărul, pentru că eu nu am instrumente instituționale suficiente să fac față unui oraș ca Timișoara”, a explicat primarul Nicolae Robu.

Campanie împotriva cerºetorilorIMPLICARE Pentru hoþii din mijloacele de transport, precum ºi pentru alte probleme, municipalitatea cere sprijinul cetăþenilor

ATRACTIVITATE Timiºoara are cea mai scăzută fiscalitate din toată þara

Reprezentanþi importanþi ai unor grupuri investiþionale japoneze au fost oaspeþi ai municipalităþii timiºorene. “Le-am explicat că Timiºoara este oraºul din România cu cea mai scăzută fiscalitate, în plus, cu discount-uri pentru investitori mergând până la 100%, în funcþie de numărul de locuri de muncă create ºi de volumul investiþiilor, că Timiºoara a fost desemnată de reputata revistă economică Forbes ºi de European Business Assembly Oxford oraºul cel mai recomandat pentru investiþii ºi le-am vorbit despre toate celelalte atuuri ale oraºului pentru

investiþii”, a declarat primarul Nicolae Robu. Timiºoara este, astfel, motorul economiei timiºene, iar staticile arată că Timiºul a avut un an economic 2016 excelent, exporturile ducând judeþul în premieră pe locul doi la nivel naþional, depăºind Argeºul, locul unde se află uzina Dacia, care era apreciată ca fiind principala locomotivă a economiei naþionale. Datele provizorii ale Institutului Naþional de Statistică arată că, în 2016, cel mai mare exportator al României din afara Bucureºtiului a fost Timiºul, care a trimis în străinătate produse ºi servicii

în valoare de 5,9 miliarde de lei. În 2016, pentru prima dată Timiºul cu cele 5,9 miliarde de euro a devansat Argeºul care a avut 5,78 miliarde. Creºterea exporturilor se datorează industriei auto. Economia argeºeană se bazează pe Dacia, iar investiþiile de la Continental în domeniul anvelopelor ºi altor produse din domeniul automotive, mai ales produse electronice ºi software sunt baza economiei timiºene. Astfel, exporturile din judeþ au crescut constant în ultimii ani, faþă de 2013, fiind în prezent cu 28 de procente în plus.

Demolarea construcþiilor ilegaleDESCINDERE Nicolae Robu: “Vreau să dau un semnal, că în acest oraş nu-şi face nimeni de cap”

Primarul Timişoarei , însoțit de arhitectul şef, Sorin Ciurariu, ş i de reprezentanţ i a i Pol i ţ i e i Locale, a descins la faţa locului, la clădirea Modex, unde începuse construcția unei terase ilegale. “Au autorizatie pentru renovarea faţadei şi pentru intrarea în legalitate a unor lucrări interioare, dar pentru monstruozitatea de terasă, nu au niciun fel de autorizaţie. Se va merge la maxim cu amenda, 10.000 de lei. Vreau să dau un semnal ca în acest oraş nu-şi face nimeni de cap”, a declarat Nicolae Robu. Muncitorii începuseră să ridice scheletul pentru marchiză, dar lucrări le au fost stopate imediat după ce primarul a descins pe teren cu un grup de

poliţişti locali. “Aviz amatorilor: să nu construiască fără autorizaţie. Amenda poate fi repetată, dacă nu se conformează. Se analizează și, dacă este cazul, se face plângere penală”, a expl icat primarul . Nu exista nicio autorizație, proprietarii având doar un certificat de urbanism, care a fost cerut de reprezentantul proprietarilor în 27 aprilie 2017 pentru amenajarea unei terase pentru alimentaţie publică, în care scria că trebuie să se înceapă demersurile pentru un Plan Urbanis t ic de Detaliu, demersuri care nu s-au mai făcut. Orice construcție trebuie să aibă actele în regulă, să aibă toate avizele cerute de legislație, înainte de a fi începută.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara 3

Page 4: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

ORDINE PUBLICĂ

InformareAceastă informare este efectuată de: MUNICIPIUL TIMIªOARA cu sediul în Timișoara, județul Timiș, Blv. C. D. Loga, Nr. 1, tel: 0256/408489, fax: 0256/408469, ce intenþionează să solicite de la Administrația Bazinală De Apă Banat aviz de gospodărire a apelor/aviz de amplasament pentru obiectivului de investiție “Construire Pod peste Bega – str. Jiul”, localizat în Municipiul Timișoara, jud.Timiș, care face legătura între strada Jiul și Splaiul Tudor Vladimirescu. Această investiþie este nouă. Ca rezultat al investiției nu vor rezulta (temporar/permanent) ape uzate menajere. Această solicitare de aviz este conformă cu prevederile Legii apelor nr. 107/1996, cu modificările ºi completările ulterioare. Persoanele care doresc să obþină informaþii suplimentare cu privire la solicitarea avizului de gospodărire a apelor pot contacta solicitantul de aviz la adresa menþionată. Persoanele care doresc sa transmită observaþii, sugestii ºi recomandări se pot adresa solicitantului, după data de 10.07.2017.

Ziua Poliþiei LocaleDirecþia Poliþia Locală Timiºoara a marcat, ºi în acest an, Ziua Poliþiei Locale, sărbătorită în fiecare an de Sfinþii Constantin ºi Elena. În 19 mai 2017, la sediul de pe str. Avram Imbroane nr. 54, a fost organizată manifestarea Ziua Porþilor Deschise, ajunsă deja la ediþia a cincea. Timiºorenii au vizitat sediul, birourile, sala de festivităþi, sala de sport unde poliþiºtii locali se antrenează, pentru a afla care sunt atribuþiile poliþiºtilor locali, rezultatele foarte bune la competiþiile sportive, să vadă dotarea, motoscutere, biciclete, autovehiculele cu care poliþiºtii locali patrulează. În fiecare an, manifestarea s-a bucurat de un real succes, sute de persoane, printre care elevi în număr mare, reprezentanþi ai consiliilor consultative de cartier ºi simpli cetăþeni ai oraºului au luat parte la această manifestare. Tot de Ziua Poliþiei Locale au avut loc finalele naþionale la competiþiile sportive organizate de Federaþia Naþională a Poliþiºtilor Locali din România. Poliþia Locală Timiºoara a obþinut următoarele rezultate: la tir cu armamentul din dotare – pe echipe locul I, prin Georgina Velicu ºi Toma Vasile, la tir cu armamentul din dotare – individual locul I, prin Georgina Velicu (cu 98 de puncte din 100 de puncte posibile), la tir cu armamentul din dotare -categoria cadre de conducere - director Dorel Cojan (cu 98 de puncte din 100). La ºah - locul I, ªtirb Aurel, la tenis de masă - pe echipe locul III, Agoci Cristian ºi Dăianu Ion, la tenis de masă-individual locul III, Dăianu Ion. De la înfiinþarea competiþiilor sportive, Poliþia Locală Timiºoara deþine fără întrerupere locul I la probele de tir ºi ºah.

MonitorulTe informează Poliþiºtii locali, din nou în cartiere

ACŢIUNI Timişorenii din Kuncz, Plopi şi Baba Dochia au relatat despre problemele pe care le au

Poliţia Locală Timişoara a demarat noi acţiuni în cartierele oraşului, acţiuni care vor fi organizate periodic pentru a discuta direct cu cetăţenii, pentru a lua pulsul cartierelor, pentru a se constata la faţa locului cum se prezintă problemele cu care se confruntă. Astfel, polițiștii locali au fost prezenţi în cartierele Plopi, Kuncz şi Baba Dochia, unde au discutat cu 168 de cetăţeni, care le-au relatat despre problemele din cartierele lor: abandonarea de deşeuri, iarbă necosită, prezenţa câinilor fără stăpân, imobile degradate, vehicule

cu tracţiune animală, persoane fără adăpost care caută în tomberoane împrăştiind deşeurile, animale lăsate în libertate pe domeniul public etc. În urma acţiunii şi a discuţiilor cu cetăţenii, au fost identificate zone în care se aflau autovehicule ce păreau a fi abandonate, locaţii frecventate de câini fără stăpân, terenuri virane sau neîmprejmuite şi rampe clandestine de deşeuri. Toate problemele au fost sintetizate, urmând a se lua măsurile legale care se impun, în funcție de fiecare situație în parte, iar cele care intră în

competenţa altor direcţii din Primăria Timişoara sau altor instituții au fost direcţionate către acestea. Acţiunile vor continua şi în perioada următoare,

astfel încât poliţiştii locali să poată afla de la cetăţeni despre problemele pe care le au şi în soluţionarea cărora ar trebui să se implice.

Poliþiºtii locali din cadrul Serviciului C i rcu l a þ i e Ru t i e r ă au con t i nuat acþiunile de ridicare a autovehiculelor abandonate de pe domeniul public, precum ºi acþiuni le de r idicare a căruþelor depistate circulând fără drept pe străzile municipiului Timiºoara. Astfel, în ceea ce priveºte ridicarea au toveh i cu l e l o r abandonate , c a urmare a finalizării de către Poliția Locală a proceduri lor de r idicare,

într-o săptămână 23 de autovehicule abandonate au fost ridicate de către reprezentanþ i i Soc ietăþ i i Drumuri Municipale SA. Poliþia Locală acþionează zilnic pentru identificarea locaþiilor în care se află autovehicule abandonate ºi fără stăpân, un sprijin important fiind primit din partea cetăþenilor care au sesizat acest aspect de fiecare dată când au observat autovehicule abandonate pe domeniul public. De

asemenea, poliþiºtii locali au avut în vedere în această perioadă ºi căruțele care circulă pe străzile oraºului fără a avea autorizație din partea Comisiei de Circulație din cadrul Primăriei Timiºoara ºi care constituie un real pericol pentru ceilalți participanþi la trafic. Pe această linie se acþionează atât în baza constatărilor din teren, cât ºi ca urmare a sesizărilor cetăþenilor. După ce timp de câteva săptămâni, ca urmare

a ridicării mai multor atelaje, căruþaºii au evitat să se mai deplaseze prin oraº, din nou un bărbat cu căruța a fost depistat pe str. Herodot. Poliþiºtii locali au luat măsura sancþionării, fiind ridicată ºi căruþa ºi transportată tot la depozitul SDM din Calea ªagului. Poliþia Locală atrage încă o dată atenþia că va continua aceste acþiuni de ridicare a autovehiculelor abandonate ºi a căruþelor.

ZILNIC Poliţiştii locali continuă identificarea, cu sprijinul cetăţenilor, a autovehiculelor lăsate pe domeniul public

Ridicarea maşinilor abandonate

Poliţiştii locali au organizat o acţiune amplă în piaţa agro-alimentară din zona Calea Girocului, pentru a verifica modul în care se respectă de către comercianţi şi producătorii agricoli legislaţia din domeniu. Astfel, dintre comercianţii verificaţi, la zece dintre ei au fost depistate nereguli, mai exact încălcări ale HCL 334/2002 privind regulamentul de piaţă, fiind aplicate tot atâtea sancţiuni între 200 şi 500 de lei. Trei persoane au fost amendate, deoarece vindeau lapte şi produse lactate în recipiente neconforme, din plastic, şase comercianţi au fost sancţionaţi pentru că blocau căile de acces printre standuri cu mărfuri şi ambalaje, iar un vânzător nu a putut prezenta acte doveditoare de comerciant sau producător pentru marfă. Poliţiştii locali au făcut controale în aceste zile şi în Pieţele Badea Cârţan şi 700, unde au depistat 11 persoane care vindeau diferite bunuri fără a avea documente de provenienţă. Aceştia

comercializau atât obiecte uzate, cât şi obiecte noi, din categoria celor de uz gospodăresc (cuţite, linguri, obiecte de îmbrăcăminte, iederă folosită pentru ornamente florale adusă spre vânzare fără a putea fi dovedită însă provenienţa). Valoarea sancţiunilor a fost de aproximativ 5000 lei, bunurile fiind ridicate în vederea confiscării. Subliniem faptul că toată marfa ridicată în vederea confiscării în urma acţiunilor organizate de Poliţia Locală

este predată pe bază de proces-verbal la Direcţia Finanţelor Timiş, unde o comisie formată din reprezentanţii a cinci instituţii ale statului dispune valorificarea acesteia.

Nu aveau aviz de funcþionare

O nouă acţiune a fost organizată în Piaţa de Gros pentru verificarea persoanelor fizice şi a celor juridice

care comercilizează produse agro-alimentare, existând date că se vând astfel de mărfuri fără deţinerea documentelor necesare. Astfel, au fost verificaţi 12 producători agricoli care deţineau standuri în piaţă, fiind aplicate 9 sancţiuni în valoare de 1300 lei, nerespectarea sectorizării în piaţă, documente cu valabilitatea expirată şi cântare cu verificarea metrologică expirată. La ieşirea din piaţă au fost verificate şi autovehiculele din zonă, fiind depistaţi doi producători agricoli care cumpăraseră marfă fără factură, pe care voiau să o revândă în pieţele din oraş. Cei în cauză au fost sancţionaţi cu amenzi de câte 5000 lei fiecare, marfa constând în 200 kg cartofi, 60 kg varză, 6 lăzi salată verde, 15 hg gogoşari, 30 kg cireşe fiind ridicată în vederea confiscării. Au mai fost aplicate cinci sancţiuni pentru lipsa acordului de funcţionare în valoare de 2000 lei în cazul unor societăţi comerciale care nu deţineau aviz din partea Primăriei.

Controale în pieþele agro-alimentareSANCŢIUNI Au fost aplicate amenzi şi confiscate diverse cantităţi de legume şi fructe

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara4

Page 5: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

MEDIU URBAN

Peste 250 de maidane sunt în atenţia poliţiştilorVERIFICĂRI Amenzi drastice pentru proprietarii de terenuri care nu asigură salubrizarea şi cosirea buruienilor

Poliþiºtii locali din cadrul Serviciului Protecþia Mediului efectuează permanent verificări în cazul deþinătorilor de terenuri de pe raza municipiului Timiºoara pentru a stabili dacă aceºtia le salubrizează, le cosesc ºi le împrejmuiesc, aºa cum prevede HCL 371/2007, cu atât mai mult cu cât în perioada de vară vegetaþia creºte din abundenþă ºi îºi va face simþită prezenþa ºi ambrozia care provoacă neplăceri în rândul populaþiei. De aceea, poliþiºtii locali au în atenþie acest fenomen, efectuând controale ºi luând măsurile de somare ºi sancþionare a proprietarilor de

terenuri. Astfel, sunt în lucru un număr de peste 250 de locaþii aflate în diferite stadii procedurale, de la indentificarea proprietarilor ºi până la reverificarea modului în care s-au pus în practică măsurile impuse prin somaþii de igienizare. Au fost aplicate ºi sancþiuni. Spre exemplu, proprietarul unui teren de pe Aleea Nicoreºti a fost sancþionat cu 2500 lei, deoarece nu a asigurat salubrizarea, cosirea buruienilor, colectarea ºi transportul deºeurilor. O altă locaþie al cărei proprietar a fost sancþionat se află pe str. Teodor Mihali. Tot cu 2500 lei a fost sancþionat ºi proprietarul

unui teren de pe str. Ciocârliei, la fel ºi cel al unui teren de la intersecþia străzilor Bistrei cu Tata Oancea, precum ºi cel al unui teren de pe str. Balta Verde. Tot cu sancþiuni s-au ales ºi proprietarii a două terenuri de pe Aleea Ghirodei. Poliþia Locală Timiºoara atrage atenþia că, potrivit HCL 371/2007, proprietarii de terenuri sunt obligaþi să asigure salubrizarea, cosirea buruienilor, vegetaþiei ierboase ºi lemnoase, colectarea ºi transportul deºeurilor rezultate de pe terenurile virane pe care le deþin sub orice formă legală, în caz contrar riscând sancþiuni între 1500 ºi 2500 lei.

Parcurile din oraº se modernizeazăLUCRĂRI Reamenajarea va contribui la înfrumuseţarea zonelor verzi din oraş

Unul dintre cele mai frumoase parcuri a le oraşului , care face parte din salba de parcuri de pe malurile Begăi, va intra în acest an în reabilitare. Pentru Parcul Alpinet din zona Flora există un proiect, care presupune modernizarea unei suprafeţe de aproape 14.000 de metri pătrați. Vor fi refăcute aleile, va fi recondiţionat şi completat mobilierul urban, vor fi amplasate noi bănci şi coşuri de gunoi, va fi instalat un sistem de irigare automatizat, se va lucra la completarea sistemului de iluminat etc. Parcul Alpinet va intra în reamenajare în această vară, după finalizarea licitaţiei pentru desemnarea firmei care va executa modernizarea.

În urma lucrărilor, acest minunat parc va completa seria zonelor deja reamenajate din centrul oraşului, cum ar fi Parcul Justiţiei şi malurile canalului Bega. Parcul Alpinet este situat pe malul stâng al canalului Bega, fiind unul dintre parcurile tinere ale orașului, amenajat în secolul XX. Una din capodoperele peisagistice ale municipiului Timişoara, iniţial, se numea «Arboretum» şi a fost creat în anul 1934 de Mihai Demetrovici, cu prilejul unei întâlniri a horticultorilor din România. Numele îi vine de la diversele specii alpine şi subalpine care au fost aduse, îngrijite şi aclimatizate, nu numai din România, ci şi din alte locuri.

Unul dintre cele mai vechi parcuri ale Timişoarei, Parcul Central (Scudier), va fi reamenajat complet, a anunţat primarul Nicolae Robu. A fost emis ordinul de începere a lucrărilor şi s-a trecut la realizarea lor efectivă. Lucrările vizează refacerea aleilor, instalarea unui sistem de irigare, recondiţionat şi suplimentat, montarea de mobilier urban nou, plantarea de material dendrofloricol. Conceptul de modernizare propune armonizarea stilului peisagistic al fondului general al amenajării existente cu accente în stil geometric clasic, la care se vor adăuga elemente noi cum sunt foişorul de muzică, gradene verzi, labirint. Înainte de a fi ales stilul în care va fi modernizat parcul, a fost realizat un sondaj, ale cărui rezultate au arătat că timişorenii îşi doresc o reamenajare în stil vienez. Astfel, în Parcul Central, pe o suprafață de 11.600 de metri pătrați va fi amenajat şi un labirint din gard viu, precum și un spațiu mai mare pentru pasionații de șah.

Toate aleile vor fi refăcute cu pavaj nou, iar foișorul pentru evenimente muzicale va fi de forma unui octagon, se vor planta arbori, plante perene şi gazon. Valoarea contractului de execuţie este de 6.500.000 lei, la care se adaugă TVA, durata lucrărilor

fiind de 12 luni.

Vom avea ºi un labirint verde“Parcul Scudier va beneficia de

o reabilitare a întregii suprafețe.

Vorbim aici de reabilitarea aleilor, a placărilor cu piatră naturală, respectiv a iluminatului public. În urmă cu doi ani de zile am întrebat timișorenii cam care ar fi viziunea pe care ar avea-o asupra Parcului Central, în sensul că am oferit două

posibilități în cadrul unui sondaj online de reamenajare a spațiului din Parcul Central în ideea unor grădini vieneze sau o abordare britanică cu peluze largi, însorite. Opțiunea majoritară a timișorenilor, peste 80%, a fost de reamenajare în stilul grădinilor vieneze, astfel încât pe lângă aspectele constructive care se fac pe lângă zona de infrastructură, vom avea și amenajări pesisagistice în acest sens. De precizat că nu avem parte de tăieri de arbori în parc şi vor fi realizate abordări peisagistice la nivelul solului, de a planta arbuști, de a crea noi spații în Parcul Central, de a pune în valoare diversele elemente existente, de la statui, la Aleea Personalităților, Monumentul Ostașului Român. Vom avea un lab i r int verde , amenajări de mici piaţete, o zonă de table de șah creată prin vegetație, dar şi zona şahiștilor prin table de șah ca mobilier urban și multe alte investiții”, a explicat Dan Diaconu, viceprimarul Timişoarei.

În zona centrală va fi o grădină vienezăAMENAJĂRI Vor fi refăcute aleile, se va monta mobilier urban nou şi se vor face plantări diverse

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara 5

Page 6: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

SOCIETATE

Prevenirea violenţei în şcoliRISCURI Elevii află de la poliţiştii locali despre situaţiile care le pot influenţa în mod negativ viaţa

Poliþiºtii locali au fost prezenþi pentru susþinerea unor lecþii de prevenire a violenþei în ºcoli ºi a faptelor care contravin normelor de convieþuire socială la ºcoala Generală nr. 4 ºi la ªcoala nr. 1, după ce astfel de lecþii au fost susþinute la elevii de la Liceul J. L. Calderon. Poliþiºtii locali au discutat cu elevii problemele cu care aceºtia se confruntă în unităþile de învăþământ, prezentându-le cazuri ºi situaþii la care se pot expune în cazurile în care nu respectă regulamentul ºcolar, explicându-le, totodată, ce este violenþa, lovirile, care

sunt contravenþiile ºi infracþiunile la care se pot expune, atât în calitate de victime cât ºi de potenþiali autori. De asemenea, li s-a explicat ce este distrugerea, furtul, la ce riscuri se expun atunci când accesează site-uri ºi jocuri pe Internet care pot deveni periculoase. Aceste activităþi de prevenire sunt desfăºurate periodic la cele nouă unităþi de învăþământ amplasate în douăsprezece locaþii repartizate Poliþiei Locale Timiºoara, ca urmare a colaborării dintre Inspectoratul ªcolar Judeþean Timiº ºi forþele din cadrul sistemului integrat

de ordine ºi siguranþă publică. Întâlnirile de acest fel vor continua, discutându-se de fiecare dată ºi cu cadrele didactice despre problemele care apar în ºcoli ºi care le schimbă elevilor comportamentul, încercându-se permanent menþinerea unui climat de siguranþă în incinta ºi în apropierea unităþilor de învăþământ din municipiul Timiºoara. Astfel de discuþii sunt binevenite în condiþiile în care elevii trebuie să ºtie la ce riscuri se expun ºi cum le poate fi influenþată negativ întreaga viaþa din cauza unor situaþii nedorite.

Reabilitarea locurilor de joacăPROGRAM Se lucrează pentru mai multă siguranţă şi atractivitate

Au fost finalizate lucrările pentru reabilitarea locurilor de joacă de pe strada Sirius şi de pe strada Rachetei. În prezent, s-a demarat modernizarea şi a locului de joacă de pe strada Brânduşei, unde s-au montat borduri, s-a turnat beton, se va pune tartan şi se montează echipamentele de joacă. Va urma la rând pentru a fi modernizat locul

de joacă de pe strada Leandrului. Primăria Municipiului Timişoara deţine 178 de locuri de joacă, inclusiv cele din unităţile de învăţământ, din şcoli şi grădiniţe. Pentru toate acestea se fac în permanenţă lucrări de reparaţii pentru a le menţine sigure şi atractive. “Câteva elemente pe care un loc de joacă pentru copii trebuie să le îndeplinească: siguranţă, atractivitate,

proximitate. Am început anul trecut un amplu program de aducere la standarde corecte pentru toate locurile de joacă din municipiu”, a declarat Dan Diaconu, viceprimar al Timişoarei. Municipalitatea va continua şi amenajarea în viitor a spaţiilor din cartiere, aflate între blocuri, unde ar putea să fie realizate noi locuri de joacă.

Alpinistul timişorean Horia Colibășanu a reuşit încă o premieră pentru alpinismul românesc, dar şi o performanţă sportivă remarcabilă la nivel internaţional: a urcat pe vârful Everest 8848m, fără ajutor suplimentar şi fără ajutorul unei echipe de şerpaşi. “A fost oribil de greu, foarte foarte frig. Am reuşit.

Sunt bine, fac pozele de pe vârf şi cobor. De partea cealaltă a vârfului se văd expediţiile care urcă”, a transmis Horia imediat cum a ajuns pe vârf. Ascensiunea a durat aproape 12 ore, ultima tabără a lui Horia fiind la 8300 m. A urcat în paralel cu şerpaşii care au instalat corzile pe Everest pentru sezonul 2017. Vârful Everest este cel

de-al optulea în palmaresul sportiv al lui Horia Colibăşanu şi a reprezentat o provocare pentru sportivul timişorean care îşi doreşte să urce pe toate cele 14 vârfuri de peste 8000 de metri. Anul acesta, a avut loc cea de-a 19 expediţie internaţională a lui Colibăşanu, care a fost susţinut pentru această expediţie şi de Primărie şi Consiliul

Local Timişoara. Prima oprire la sosirea în ţară a fost la Timişoara, la sediul Primăriei, unde a fost felicitat de primarul Nicolae Robu. Imediat după momentul în care a atins vîrful, viceprimarul Dan Diaconu i-a transmis un mesaj de felicitare şi încurajare: “Suntem mândri că suntem parteneri în această remarcabilă

expediţie românească pe Everest. Succesul său este o victorie a curajului şi a tenacităţii, a spiritului temerar, aşa cum este spiritul Timişoarei”. Horia Colibăşanu este Cetăţean de Onoare al Timişoarei, titlu conferit pentru întreaga activitate sportivă şi pentru contribuţia sa la creşterea renumelui Timişoarei în ţară şi în lume.

Colibăºanu a urcat pe EverestPERFORMANŢĂ Expediţia în stilul alpinismului pur a fost o premieră pentru România

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara6

Page 7: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

DEMOCRAȚIE PARTICIPATIVĂ

Sprijin pentru Timişoara multietnică şi multiculturalăMOZAIC Consiliul Consultativ al Minorităţilor Naţionale promovează dialogul şi manifestările culturale specifice

Multiculturalitatea este o caracteristică aparte a Timiºoarei, care are un mozaic de etnii, iar municipalitatea timiºoreană susþine ºcoli în mai multe limbi (germană, maghiară, sârbă), Teatrul German de Stat ºi Teatrul Maghiar de Stat Csiki Gergely, precum ºi o serie de asociaþii ºi fundaþii. În acest context, în 25 martie 2014, Consiliul Local a aprobat constituirea, pe lângă Primărie, a Consiliului Consultativ al Minorităþilor Naþionale, structură consultativă fără personalitate juridică funcþională în baza dialogului structurat. Noua structură

s-a dovedit oportună pentru un oraº multietnic, cum este Timiºoara, iar în cadrul acesteia se discută diferite soluþii pentru probleme specifice. Ulterior, aceste soluþii se concretizează în hotărâri de consiliu local sau decizii administrative, prin care se rezolvă probleme ºi se răspunde unor nevoi reale. “Structurile asociative sunt partenerii noºtri de dialog, pe care ne bazăm atunci când luăm decizii importante pentru comunitate ºi care ne ajută să decidem în cunoºtinþă de cauză”, spune viceprimarul Farkas Imre. Totodată, este promovată

menþinerea identităþii culturale prin manifestări specifice, cum este ºi Festivalul Minorităþilor Etnice din Timiºoara, care a ajuns la a patra ediþie ºi cuprinde spectacole folclorice, ateliere meºteºugăreºti, produse culinare specifice etniilor. La ultima întrunire a Consiliului, în 24 mai, ultimul punct a fost participarea, la invitaþia Uniunii Bulgare din Banat-România, la un spectacol cu ocazia Zilei limbii bulgare în România, susþinut de Corul de copii al Radioului Naþional Bulgar, care este “Ambasador al Culturii Europene”, ºi de formaþia Slavjak a UBB-R.

Au fost realizate parcări pentru autocareÎNTÂLNIRE Consiliul Consultativ în Domeniul turismului încearcă soluţionarea problemelor din acest domeniu

Cons t i t u i t p r in Hot ă r â r e a Consiliului Local nr. 119/31.03.2017, Consiliul Consultativ în domeniul Turismului s-a întrunit pentru cea de-a doua oară în 22 mai şi a pus în discuţie mai multe probleme specifice legate de dezvoltarea acestui domeniu. Astfel, despre brandingul local a făcut o prezentare Simion Giurcă, şeful Biroului de promovare şi informare turistică al României din Viena, iar Petru Ilieşu, preşedintele Fundaţiei “Timişoara ’89”, a vorbit despre Open Art City (Timişoara -

oraş deschis al artelor). Radu Dimeca, secretarul Comisiei I a Consiliului Local pentru studii , prognoze, economie, buget, finanţe, impozite şi taxe, a prezentat modele de succes privind activitatea turistică, după care a urmat un dialog cu reprezentanţi ai direcţiilor de specialitate din cadrul Primăriei şi ai RATT. Moderatorul întâlnirii a fost viceprimarul Dan Diaconu. Primăria, în colaborarea directă cu sectorul asociativ ş i privat din domeniul turismului, intenţionează să elaboreze o strategie

de turism, aşa cum există la nivelul municipiului o strategie culturală şi una pentru tineret. Până atunci, însă, viceprimarul Timişoarei a insistat pe realizarea unor paşi concreţi în soluţionarea unor probleme existente. De pildă, municipalitatea a soluţionat cerinţa firmelor de turism de a exista în centrul oraşului parcări pentru autocare şi a amenajat trei astfel de locaţii pentru îmbarcarea-debarcarea turiştilor: lângă Parcul Central, pe bd. I.C. Brătianu şi la Punctele Cardinale.

În data de 9 iunie, în Sala 2 a Teatrului Naţional din Timişoara, Biroul de Informare al Parlamentului European în România, împreună cu partenerii săi: Primăria Municipiului Timișoara, Institutul Intercultural, Teatrul Naţional ş i Asociaţ ia “Timişoara Capitală Culturală Europeană” au organizat o dezbatere intitulată “Timişoara, Capitală Europeană a Culturii în 2021: Oportunitate de dezvoltare locală şi regională”. Subiectele aflate în discuţie s-au concentrat pe impactul şi oportunităţile generate de obţinerea titlului de Capitală Europeană a Culturii de către municipiul Timişoara. Evenimentul, moderat de Corina Răceanu, reprezentanta Institutului Intercultural Timişoara, i-a avut ca invitaţi pe: Bogdan Bârla (reprezentatul Biroului de Informare al Parlamentului European în România), deputaţi ai Parlamentul European Iuliu Winkler, Maria Grapini şi Victor Negrescu. Au

fost prezenţi Simona Neumann - directorul Asociaţiei “Timişoara Capitală Culturală Europeană”, Călin Rus - directorul Institutului Intercul tura l Timişoara , Ada Hausvater - directorul Teatrului Naţional Timişoara, Cătălin Iapă - consilierul primarului Nicolae Robu, Adrian Mariciuc - Agenţia de

Dezvoltare Regională Vest, Gabriela Petcana, preşedinta Asociației “Clusterul de Turism Banat”. Invitaţii au vorbit despre impactul acestui proiect major, iar Simona Neumann a prezentat programul “Timişoara Capitală Culturală”, subliniind că acesta este concentrat pe oameni, pe cetăţeni.

Susþinere majorăImplicată de la începuturile

demersu lu i pentru obţ inerea titlului, Primăria continuă să fie principalul susţinător al proiectului “Timişoara Capitală Culturală Europeană”. Astfel, asigură 46%

din veniturile din sectorul public pentru acoperirea cheltuielilor operaţionale. În acest an, a fost deja alocată Asociaţiei Timişoara Capitală Culturală Europeană cotizaţia de un milion de lei, precum şi alte 4.140.000 de lei. În ceea ce priveşte dezvoltarea oraşului în perspectiva anului 2021, obiectivele se referă la continuarea reabilitării centrului istoric prin două proiecte: Cetate II şi ansamblul interbelic Corso, realizarea unui Centru pentru Artă, Tehnologie şi Experiment, o nouă sală de spectacole pentru Teatrul German, Centrul Multicultural Mărăşeşti, reabilitarea Palatului Culturii, realizarea unui Muzeu al Ştiinţei şi Tehnologiei. Un alt proiect este cel de conversie creativă a fostelor cinematografe în centre de cultură şi artă. Totodată, este susţinută reabilitarea clădirilor istorice şi realizarea unui centru cultural inedit la “Turnul de apă” din Iosefin.

Capitală Culturală Europeană, dezbatereIMPACT S-a discutat despre oportunităţile dezvoltării locale şi regionale prin cultură

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara 7

Page 8: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

CONSILIUL LOCAL

Hotărârile votate de către Consiliul Local al Municipiului Timiºoaraa 131/24 .04 .2017 pr iv ind

modificarea Art. 1 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 105/27.03.2012 - privind prelungirea valabilităţii Planului Urbanistic General al Municipiului Timişoara aprobat prin HCL nr. 157/28.05.2002, modificatăa 132/24 .04 .2017 pr iv ind

rectificarea suprafeţei imobilului cu nr. topo 5711 inscris în CF 406865 Timişoara (CF vechi 2350), situat în str. 3 August 1919 nr. 3 - Timişoara, de la 655mp la 668mpa 133/24 .04 .2017 pr iv ind

rectificarea suprafeţelor şi dezlipirea terenurilor înscrise în C. F. nr. 408892 Timişoara, C. F. nr. 427394, str. Bujorilor nr. 55-57, în vederea realizării unei parcări în Intr. Perua 134/24 .04 .2017 pr iv ind

dezmembrarea imobilului înscris în CF nr. 404772 Timişoara, nr. top. 404772 şi imobilul înscris în CF nr. 409149 Timişoara, nr. top. 409149a 135/24 .04 .2017 pr iv ind

a p r o b a r e a R e g u l a m e n t u l u i de navigaţie pe Canalul Bega şi semnalizarea canalului, lucrările topografice şi batimetricea 136/24 .04 .2017 pen t r u

respingerea Proiectului de hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a cotei de 2/9 aferentă

spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, cu adresa în Timişoara Bulevardul Regele Carol I, nr. 21, parter, ap. SAD7, înscris în C.F. nr. 411401-C1-U13 , nr. topo 411401-C1-U13, la preţul de 7.000 euroa 137/24 .04 .2017 pen t r u

respingerea Proiectului de hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a cotei de 2/9 aferentă spaţiilor cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara Bulevardul Regele Carol I, nr. 21, etaj parter: ap. SAD3 - înscris în C.F. nr. 411401-C1-U9 şi nr. topo 411401-C1-U9, ap. SAD4 - înscris în C.F. nr. 411401-C1-U10 şi nr. topo 411401-C1-U10, ap. SAD5 - înscris în C.F. nr. 411401-C1-U11 şi nr. topo 411401-C1-U11şi ap. SAD6-înscris în C.F. nr. 411401-C1-U12 şi nr. topo 411401-C1-U12 la preţul de vânzare de 50.000 euro.a 138/24 .04 .2017 pen t r u

respingerea Proiectului de hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a cotei de 2/9 din imobilul cu adresa în Timişoara, strada 3 August nr. 25, înscris în C.F. nr. 423401, CAD:C1, nr. topo 5742, la preţul de 90.000 euroa 139/24 .04 .2017 pen t r u

respingerea Proiectului de hotărâre privind neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a cotei de 2/9 aferentă spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, cu adresa în Timişoara Bulevardul Regele Carol I, nr. 19, etaj parter, ap. SAD1, înscris în C.F. nr. 411400-C1-U16 , nr. topo 411400-C1-U16, la preţul de 80.000 euroa 140/24 .04 .2017 pr iv ind

transmiterea în folosinţă gratuită, pe perioada realizării investiţiilor, către Agenţia Naţională pentru Locuinţe (A.N.L.), a terenului situat în Timişoara, strada Ion Ionescu de la Brad nr.1/E, în suprafata de 2446 mp., identificat prin CF 444149, nr. cad. 444149, în vederea construirii unui bloc de locuinţe în regim S+P+6E - 30 de unităţi locative, destinate închirierii tinerilor specialişti din sănătate şi aprobarea contractului între Agenţia Naţională pentru Locuinţe, Municipiul Timişoara şi Direcţia de Sănătate Publicăa 141/24 .04 .2017 pr iv ind

denumirea Bazei de antrenament a Stadionului Dan Păltinişanu, situată pe Aleea F.C. Ripensia Timişoara, după numele fostului fotbalist ADRIAN STOICOVa 142/24 .04 .2017 pr iv ind

stabilirea cheltuielilor indirecte şi profitul pentru preţurile aprobate

prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 104/31.03.2017 - privind atribuirea contractului pentru activitatea de reparaţii şi întreţinere a străzilor, a lei lor, trotuarelor, poduri lor, pasajelor, pasarelelor din municipiul Timişoara, precum şi a infrastructurii intrainstituţionale a municipalităţii către S.C Drumuri Municipale Timişoara S.A, în temeiul art. 31 din Legea nr. 98/2016a 143/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea participării Municipiului Timişoara în calitate de partener şi co-finanţării Proiectului “Utilizarea Infrastructurii Verzi ca sistem de management pentru reabilitarea habitatelor”, acronim “TiCs Ginet”, în cadrul Programului Interreg VA România-Ungariaa 144/24 .04 .2017 pr iv ind

ap roba re a a ch i t ă r i i t a xe i d e membru al Uniunii Internaţionale a Transportatorilor Publici pentru anul 2017a 145/24 .04 .2017 pen t r u

modificarea contractului - cadru de finanţare nerambursabilă pentru proiecte de sport şi a Anexei nr. 1 la contractul - cadru privind categoriile de cheltuieli pentru acţiunile/activităţile sportive, aprobate prin HCLMT nr.436/16.10.2015a 146/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea finanţării din bugetul

local al Municipiului Timişoara a proiectului sportiv “Horia Colibăşanu pleacă în cea mai performantă ascensiune românească pe Everest”a 147/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea Studiului de oportunitate pentru construire locuinţe de serviciu şi servicii suport în regim S+P+10E+Er de către Regia Autonomă de Transport Timişoaraa 148/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu “Construire hala depozitare şi birouri”, Calea Moşniţei, C.F. 428610,Timişoaraa 149/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea Planului Urbanistic Zonal “Locuinţe colective, servicii, comerţ”, Bd. Iosif Bulbuca nr. FN, CF 432853, CF 432854, Timişoaraa 150/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea rezultatului final al evaluării anuale a managementului Filarmonicii Banatul Timişoaraa 151/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea rezultatului final al evaluării anuale a managementului Casei de Cultură a Municipiului Timişoaraa 152/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea rezultatului evaluării finale a managementului Teatrului Maghiar de de Stat Csiky Gergely Timişoaraa 153/24 .04 .2017 pr iv ind

aprobarea rezultatului evaluării finale a managementului Teatrului German

Cetăþeni de onoareConsiliul Local a acordat titlul de Cetăþean de Onoare al Municipiului Timiºoara domnului Nicolae Budiºan, pentru remarcabi la activitate ºtiinþifico-didactică desfăºurată la nivel local, naþional ºi internaþional. Titlul i-a fost acordat recent ºi domnului colonel în retragere Constantin Lupaºcu, distins veteran de război pentru faptele sale de eroism din perioada 15 ianuarie 1944- 21 august 1944 ºi 22 august 1944-25 octombrie 1945 când a fost prizioner de război în U.R.S.S, fapte pentru care a fost decorat cu medalia Crucea Comemorativă a celui De-al Doilea Război Mondial. Domnul Tiberiu Dimitrie Babeu este un alt laureat al acestui titlu, acordat pentru meritele sale manageriale, ºtiinþifice, profesionale ºi didactice în cadrul Universităþii Politehnica din Timiºoara, unde a pregătit peste 70 de serii de absolvenþi. Domnul Georg Lecca, personalitate marcantă, a primit, de asemenea, titlul de Cetăþean de Onoare al Timiºoarei. Spirit artistic, bun cunoscător ºi rafinat colecþionar de artă românească, deºi stabilit în Germania, s-a implicat direct în susþinerea mai multor artiºti. Astfel, alături de Sorina Jecza, a sprijinit realizarea unui monumental catalog critic al sculptorului Peter Jecza.

MonitorulTe informează Cupa Timiºoara - Centre de Juniori

Consiliul Local al Municipiului Timişoara susţine sportul, atât pe cel de performanţă, cât şi pe cel de amatori, atât prin finanţări acordate pentru competiţii la nivel naţional şi internaţional, cât şi prin finanţarea unor proiecte ale unor structuri sportive. Astfel, pentru acest an, în prima sesiune de selecţie s-au alocat 353.000 de lei pentru patru cluburi sportive. În plus, Liceul cu Program Sportiv Banatul Timișoara a organizat, în parteneriat cu Municipiul Timişoara şi FR Fotbal, în perioada 18-21 aprilie 2016, Turneul internaţional de fotbal pentru centre de excelenţă “Cupa Timişoara”- Ediţia I, cu participarea echipelor cu sportivi născuţi în anul

2000 de la cluburi din România, Serbia, Croţia. Cum prima ediţie a fost de succes, Liceul cu Program Sportiv Banatul Timişoara a depus documente privind fundamentarea p ro i e c tu lu i de spor t “Cupa Timişoara-Centre de Juniori” ediţia a II-a 2017, care s-a desfăşurat la Timişoara, între 22.05-25.05.2017. Cele 8 echipe participante la cea de-a 2-a ediţie a “Cupei Timişoara-Centre de Juniori”: Centrul de Excelenţă Tricolorii Târgu Mureş; Centrul de Excelenţă Tricolorii Timişoara; Vojvodina Novi Sad; AS Trencin; Pelister Bitolja; Sloboda Tuzla; Selecţionata Republicii Moldova; Selecţionata LPS Banatul Timişoara. În zilele de 23 şi 24 mai 2017 au

avut loc jocurile din cadrul celor 2 grupe, iar în 25 mai jocurile pentru stabilirea finalistelor. Contribuţia financiară nerambursabilă de la bugetul local a fost în sumă de 35.000 lei.

Internaþionalele de badminton

Turneul de badminton, un adevărat campionat mondial, s-a desfăşurat an de an în Timişoara, ediţia din 2017 fiind a 17-a din istoricul competiţiei. Finanţarea acestui proiect de către consiliul local se încadrează în cadrul Programului naţional de utilitate publică , “Promovarea Sportului de performanţă”. Scopul şi obiectivele: promovarea sportivilor români şi

timişoreni, îmbunătăţirea pregătirii lor sportive prin participarea alături de sportivi de valoare din lume într-o Cupă Mondială oficială cuprinsă în Circuitul European; promovarea imaginii municipiului Timişoara, asigurarea continuităţii organizării şi desfăşurării în Timişoara a unui turneu mondial. Proiectul a fost co-finanţat de la bugetul local cu 35.000 de lei şi s-a derulat la Timişoara în 24-28 mai 2017. Duminică, 28 mai, au avut loc finalele la cele 5 probe şi ceremonia de acordare a Înaltului Patronaj din partea Casei Regale a României, moment de excepţie, deoarece badmintonul are rădăcini în curţile regale, iar Federaţia Europeană a fost încântată să afle că Federaţia Română de Badminton primeşte această recunoaştere, prin Principesa Maria, care a oficiat ceremonia.

FINANŢARE Sportul este susţinut cu fonduri de la bugetul local

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara8

Page 9: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

ISSN 1453-8954

Buletin lunar editat de Primăria Municipiului

Timiºoara

Tel: 0256/408.371e-mail:

[email protected]

www.primariatm.ro

Tiparul executat la SC TIMPRESS SA

Difuzare:S.C. DROP - MAIL MEDIA S.R.L.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

finanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanistică, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societăþi comerciale

COMISIA V - pentru cultură,ºtiinþă, învăþământ, sănătate,

protecþie socială, turism,ecologie, sport ºi culte

GRIGOROIU GRIGORE - PNL IEREMIA ION ARDEAL - PSDMATEESCU IOAN - PSD - secretarMOªIU SIMION - PNL - preºedinteTÎRZIU ADELINA LARISSA - PNL

BORDEAªU ILARE – ALDEDIMECA RADU DRAGOª – PNL - secretarMIHOK CIPRIAN ªTEFAN - PNLPOPOVICI GABRIELA – PSD - preºedinteMARCOV ZLATIBORCA - UDMR

CĂLDĂRARU LUCIAN - PNLIDOLU IULIAN DANIEL - PSD - secretarSÎRBU NICUªOR ALIN - PNLSANDU CONSTANTIN ªTEFAN – PNL - preºedinteSZATMARI IOAN ªTEFAN - PSD

BARABAª LORENZO FLAVIUS - PNLORZA ADRIAN ROMIŢĂ – independentLULCIUC ADRIAN RĂZVAN - PNL - preºedinteMARIª DANIELA MIRELA - PNL - secretarMAZILU OCTAVIAN - PSD

DUGULESCU MARIUS CRISTINEL - PMP - preºedinteIONESCU SORIN GABRIEL - PSD - secretarPOPESCU RALUCA IOANA - PMPTAROPA LUCIAN – PSDŢUNDREA LUMINIŢA – PSD

MonitorulComisiile Consiliului Local

COMISIA IV - pentruadministraþie locală, juridică,

ordine publică, drepturile omu -lui ºi probleme ale minorităþilor

CONSILIUL LOCAL

de Stat Timişoaraa 154/24.04 .2017 pr iv ind

acordarea unui mandat special împute rn i c i tu lu i Cons i l iu lu i Local al Municipiului Timişoara în Adunarea Generală ordinară a Asociaţilor Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Apă - Canal Timişa 155/24.04 .2017 pr iv ind

aprobarea normativului de cheltuieli pentru dotarea Direcţiei Poliţiei Locale Timişoara cu autovehicule şi alte vehicule necesare desfăşurării activităţilor specificea 156/24.04 .2017 pr iv ind

transmiterea cu titlu gratuit a autoturismului DAEWOO NUBIRA cu număr de înmatriculare TM 02 PMT, număr inventar 4030, valoare de inventar 46523,00 lei , în proprietatea Direcţiei Poliţia Locală Timişoaraa 157/24.04 .2017 pr iv ind

aprobarea Agendei manifestărilor culturale din anul 2017 a Casei de Cultură a Municipiului Timişoaraa 158/24.04 .2017 pr iv ind

înaintarea către Guvernul României a propunerii de emitere a unei hotărâri de guvern pentru trecerea terenului cu nr. top. 431986 înscris în CF 431986 Timişoara, CF vechi 2681 Freidorf, nr. top. 1057-1063/34-36, 1064, 1071, 1076/1-2/2/5, din proprietatea

Statului Român în domeniul public a l Munic ip iu lu i Timişoara ş i administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoaraa 159/24.04 .2017 pr iv ind

acordarea de Burse şcolare pentru elevii din unităţile de învăţământ preuniversitar de stat din Timişoaraa 160/24.04 .2017 pr iv ind

înaintarea către Guvernul României a propunerii de emitere a unei hotărâri de guvern pentru trecerea terenului cu nr. top. 23488, înscris în CF 439110 Timişoara, din proprietatea Statului Român şi administrarea Universităţii de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară a Banatului, în domeniul public al Municipiului Timişoara şi administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoaraa 161/08.05 .2017 pr iv ind

respingerea propunerii de schimbare a destinaţiei imobilului în care funcţ ionează Colegiul Tehnic “Dimitrie Leonida” în vederea trecerii acestuia din domeniul public al Municipiului Timişoara şi din administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara în Domeniul Public al Statului şi în administrarea Ministerului Educaţiei Naţionale ş i Cercetări i Şt inţifice pentru Universitatea de Vest Timişoaraa 162/08.05 .2017 pr iv ind

conferirea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Constantin Lupaşcua 163/08.05 .2017 pr iv ind

conferirea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Tiberiu Dimitrie Babeua 164/08.05 .2017 pr iv ind

conferirea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Georg Leccaa 165/08.05 .2017 pr iv ind

m o d i fi c a r e a ş i a p r o b a r e a Organigramei şi Statului de Funcţii pentru aparatul de specialitate al Primarului Municipiului Timişoaraa 166/08.05 .2017 pr iv ind

aprobarea contului de execuţie la 31 Decembrie 2016 al Municipiului Timişoaraa 167/08.05 .2017 pr iv ind

apartamentarea imobilului din Timişoara, str. Mihail Kogălniceanu nr. 14a 168/08.05 .2017 pr iv ind

p re lung i r e a Cont r a c t e l o r d e închiriere nr.1586/25.07.2014 şi nr.1587/25.07.2014, încheiate cu PFA IVONICIU PAUL IOANa 169/08.05 .2017 pr iv ind

neexercitarea dreptului de preemţiune d in par tea Cons i l iu lu i Loca l Timişoara la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea

de locuinţă din Timişoara, strada Matei Corvin nr.4, ap.1 (Spaţiu alimentaţie publică), înscris în C.F. nr.413128-C1-U5, nr.topo 445/I, la preţul de vânzare de 85.000 euroa 170/08.05 .2017 pr iv ind

neexercitarea dreptului de preemţiune d in par tea Cons i l iu lu i Loca l Timişoara la intenţia de înstrăinare a cotei de 2/9 aferentă spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, cu adresa în Timişoara Bulevardul Regele Carol I, nr.21, parter, ap.SAD7, înscris în C.F. nr.411401-C1-U13 , nr.topo 411401-C1-U13, la preţul de 7.000 euroa 171/08.05 .2017 pr iv ind

neexercitarea dreptului de preemţiune d in par tea Cons i l iu lu i Loca l Timişoara la intenţia de înstrăinare a cotei de 2/9 aferentă spaţiilor cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Timişoara Bulevardul Regele Carol I, nr. 21, etaj parter: ap. SAD3-înscris în C.F. nr. 411401-C1-U9 şi nr. topo 411401-C1-U9, ap. SAD4-înscris în C.F. nr. 411401-C1-U10 şi nr. topo 411401-C1-U10, ap. SAD5-înscris în C.F. nr. 411401-C1-U11 şi nr. topo 411401-C1-U11 şi ap. SAD6-înscris în C.F. nr. 411401-C1-U12 şi nr. topo 411401-C1-U12 la preţul de vânzare de 50.000 euro.

(continuare în pagina 14)

De 25 de ani împreună ANIVERSARE Timişoara şi Karlsruhe au sărbătorit “nunta de argint“

Între 27-29 mai, Timişoara a fost gazda unei delegaţii oficiale din Karlsruhe, condusă de dr. Frank Mentrup, primarul oraşului german, vizita fiind prilejuită de aniversarea a 25 de ani de la înfrăţirea dintre cele două oraşe. Din delegaţia oficială a oraşului Karlsruhe au mai făcut parte consilieri locali creştin-democraţi, social-democraţi, ecologişti, liber-democraţi: Bettina Meier-Augenstein, Michael Zeh, Istvan Pinter, Tom Hoyem, Alexandra Ries, Preşedinta Cercului de Prietenie Karlsruhe-Timişoara, Martin Wiederkehr, directorul Direcţiei Generale a Primăriei oraşului Karlsruhe, dr. Clemens Becker, director adjunct al Grădinii Zoologice Karlsruhe, Marius Blume, reprezentant al Biroului Presă, Programul a cuprins vizitarea centrului istoric al oraşului şi a expoziţiei de artă contemporană a

artistei germane Rosemarie Trockel, expoziţie care face parte dintr-o serie de expoziţii monografice incluse în programul IFA-Institut für Auslandsbeziehungen (Muzeul de Artă). De asemenea, a fost vizionată în Piaţa Libertăţii lucrarea „Instalaţie şi performance” a artistului Adrian Florea din Karlsruhe, care are ca temă mediul şi poluarea, realizată cu participarea unor studenţi ai Facultăţii de Muzică şi Teatru din cadrul UVT. Oaspeţii germani au luat parte la Casa Adam Müller Guttenbrunn la “Femeia din umbră – o poveste familială din Karlsruhe” - lectură în limba germană a autoarei Hedi Schulitz (membră a asociaţiei culturale Gedok Karlsruhe). În mod fericit, vizita delegaţiei a coincis cu deschiderea oficială a primei ediţii a „Zilelor Culturii şi Economiei Germane în Banat”,

dublul eveniment fiind inaugurat cu un concert al Orchestrei Filarmonice „Banatul” dedicat aniversării a 25 de ani de la înfrăţirea dintre Timişoara şi Karlsruhe. Un alt punct important al programului a fost vizitarea Centrului de Management al Traficului de către o parte a delegaţiei şi a Grădinii Zoologice din Timişoara de către directorul adjunct al Grădinii zoologice din Karlsruhe.

Spre “nunta de aur”Luni, 28 mai 2017, în sala de

consiliu a primăriei a avut loc o şedinţă festivă a Consiliului Local al Municipiului Timişoara cu ocazia aniversării a 25 de ani de înfrăţire între Timişoara şi Karlsruhe.„Oraşul a devenit mult mai frumos, este foarte bogat în cultură. Am fost în urmă cu trei ani, am fost şi în urmă cu doi

ani, atunci am întâlnit un oraş numai cu şantiere. Sunt impresionat ca printr-o singură lucrare de amploare să văd aceste zone pietonale pline de viaţă...Dacă astăzi sărbătorim o nuntă de argint, ne uităm deja mai departe spre o nuntă de aur, spre colaborarea noastră de alţi 25 de ani, care sperăm să fie şi mai fructuoasă”, a declarat primarul din Karlsruhe. În contextul Capitalei Culturale Europene, primarul Timişoarei a afirmat că cele două orașe ar fi de dorit să colaboreze mai bine în domeniul cultural:„Eu cred că relația de prietenie trebuie să se desfășoare pe aceleași coordonate pe care s-a desfășurat şi până acum, pentru că ea a cuprins cam tot ce se poate cuprinde. În domeniul sportului şi al culturii cred că putem să facem mai multe lucruri împreună decât am făcut. La fel şi în domeniul educaţiei”.

Hotărârile Consiliului Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primăriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara 9

Page 10: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

PAGINA CETĂȚEANULUI

Primăria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

969 - Call Center

Viceprimar: DAN DIACONUAudienþe: joi, de la ora 11.00

e-mail: [email protected] Tel.: 0256/494.657, cam. 106

Primar: NICOLAE ROBUAudienþe: luni, de la ora 13.00

e-mail: [email protected].: 0256/408.300, cam. 113

Administrator public: ROBERT KRISTOFAudienþe: joi, de la ora 12.00

e-mail: [email protected].: 0256/408.315

Secretar: SIMONA DRĂGOIAudienþe: joi, de la ora 10.00

e-mail: [email protected].: 0256/493.018, cam. 110

Direcţia EconomicăDirector STELIANA STANCIU

e-mail: [email protected].: 0256/408.468 sau 0256/408.312, cam. 312

Direcţia DezvoltareDirector MAGDALENA NICOARĂ

Audienþe: luni, de la ora 09,00; e-mail: [email protected].: 0256/408.354, cam. 10

Direcţia Clădiri, Terenuri şi Dotări Diverse:Director MIHAI BONCEA

Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.388, cam. 230

Direcţia Fiscală: Director ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9.00-11.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.101, cam. 12 et. 1

Director Direcţia de Mediu: ADRIAN AMEDEO BERE-SEMEREDI

Audienþe: luni de la ora 12.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/408.484, cam. 303 B

Direcţia Tehnică: Director CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10.00 - 12.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.480, cam. 127

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9.00-12.00 e-mail: [email protected]; Tel.: 0256/220.583

Direcţia UrbanismDirector SORIN EMILIAN CIURARIUAudienþe: miercuri, de la ora 10.00; e-mail: [email protected]

Tel.: 0256/408.326, cam. 208

Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Director CONSTANŢA ŢECU

Audienþe: miercuri între orele 10.00-12.00 e-mail: [email protected]; Tel.: 0256/225.179

Viceprimar: FARKAS IMREAudienþe: marþi, de la ora 12.00

e-mail: [email protected] Tel.: 0256/494.657, cam. 106

aSe solicită corecþia unor arbori din spatele blocului ºi tunderea ierbii, precum ºi curăþarea spaþiului verde din spatele blocului bd. Dâmboviþa nr. 2

Răspuns: Direcþia de mediu va lua măsurile necesare în zona menþionată în sesizare

a Să se facă sens unic pe Aleea Veveriþei, dinspre sud spre nord, dinspre str. Teatrului înspre ªtiinþei, deoarece este o stradă îngustă, iar sâmbăta ºi duminica e o adevărată nebunie. Pe strada Lacului care este paralelă este sens unic dinspre nord spre sud. De asemenea, se cere desfiinþarea parcării ecologice de pe strada Veveriþei nr. 3 ºi să se facă ca la Veveriþei nr. 1 cu trotuar, deoarece nu există trotuar ºi oamenii sunt nevoiþi să meargă pe ºosea, care are dublu sens de mers ºi nu mai pot trece pietonii. Se mai solicită ca societatea de salubritate Retim să măture ºi pe str. Teatrului, pe Aleea Veveriþei, să facă curat în parcarea din spatele blocurilor de pe str. Teatrului nr 2/4

Răspuns: Toate sesizările au fost transmise direcþiilor de specialitate din cadrul primăriei pentru a se lua măsurile corespunzătoare în vederea remedierii situaþiilor semnalate.

a Se cere racordarea străzii Aleea Cutezătorilor cu strada Ana Ipătescu pentru ca ºoferii din zonă să nu mai ocolească în jur de 1 km. Mai ales că s-ar descongestiona traficul pe strada Teatrului

Răspuns: Direcþia tehnică a Primăriei are un proiect pregătit pentru depunerea în vederea obþinerii de finanþări europene nerambursabile, bani pe care nu îi mai dăm înapoi, ºi cu care să fie reabilitate liniile de tramvai de pe strada Ana Ipătescu. Investiþia ar include ºi trotuare, piste de biciclete, spaþii verzi ºi cei care se ocupă de acest proiect vor avea în vedere ºi această problemă a racordării la Ana Ipătescu a acelei alei menþionate.

aSă se amenajeze parc cu bănci ºi loc de joacă între strada Constantinescu ºi Lacului, deoarece sunt mulþi copii ºi părinþi pe străzile Ana Ipătescu ºi Teatrului, precum ºi pe străduþele adiacente

Răspuns: Direcþia de mediu a primăriei are în vedere aceste amenajări în zona respectivă ºi le va efectua după ce se clarifică situaþia juridică a unor terenuri ºi se alocă finanþările necesare.

aPe Calea ªagului nr. 41-43 s-au făcut lucrări de către Aquatim ºi firma de cablu, iar spaþiile verzi dintre blocuri au rămas ca după război. La cine să apelăm să refacă spaþiile verzi ºi cu gard viu.

Răspuns: Direcþia tehnică dă avizele de spargere ºi a aplicat amenzi firmelor care nu au refăcut domeniul public. ªi pentru zona menþionată s-a luat măsura sancþionării ºi somării în vederea refacerii domeniului public.

aPe strada Musicescu nr. 16, bl. 16 s-a lucrat la conductele de căldură ºi nu s-au pus dalele de beton la loc.

Răspuns: Societatea în cauză a fost somată refacă domeniul public, iar

în caz contrar va fi sancþionată contravenþional.

aPrin HCL202/10.05.2016 directorilor Balasz Attila ºi Lucian Vărºăndan le-au fost date notele 9,66 ºi 9,91, ceea ce arată că poziþia celor doi care tratează limba română ca limbă de gradul doi nu a fost luată în considerare. Are intenþia Primăria să introducă în criteriile de evaluare ºi poziþia faþă de limba română

Răspuns: Criteriile de evaluare a managerilor instituþiilor culturale din subordinea primăriei Municipiului T imiºoara sunt stab i l i te în conformitate cu legislaþia în vigoare ºi se vor menþine în continuare, deoarece legea nu poate fi încălcată prin impunerea altor criterii.

aPărinþii copiilor de la ªcoala Generală 13, strada Musicescu, spun că trotuarul de pe partea stângă e ocupat cu maºini, iar pe partea dreaptă nu există trotuar, copiii fiind în pericol. Totodată, se mai cere ºi mutarea gardul ºcolii cu un metru pentru a se face trotuar.

Răspuns: A fost evaluată situaþia la faþa locului de către Direcþia Tehnică, situaþie care este destul de dificilă, într-adevăr. Lucrarea ar putea să fie finanþată prin programul de reparaþii de drumuri, însă trebuie soluþionată mutarea gardului ºcolii. Direcþiile de specialitate ale primăriei se pun în prezent de acord în vederea soluþionării acestei probleme.

a Se solicită dărâmarea ºtrandului Usoda

Răspuns: Reamenajarea Parcului Central, începută recent, precum ºi nevoia de sporire a suprafeþei spaþiilor verzi din oraº au determinat conducerea Primăriei să dorească extinderea acestui parc aflat în zona centrală, extindere ce presupune ºi demolarea construcþiilor aflate în paragină din ceea ce a fost odată fosta bază Usoda.

aDesfiinþarea benzinăriei din Piaþa Badea Cârþan

Răspuns: Au fost luate unele măsuri acolo, nu mai este chiar o întreagă zonă insalubră. Problema este în atenþia Primăriei ºi va fi soluþionată, după parcurgerea tuturor demersurilor legale.

aÎn Piaþa Mocioni - Sinaia este o groapă chiar în mijloc, care trebuie astupată

Răspuns: Direcþia tehnică a început un amplu program de reparaþii la drumurile din oraº ºi are pe listă ºi această problemă pentru a fi soluþionată.

aSe solicită repararea trotuarelor de pe str. Constantin Brâncuºi ºi de pe str Titan, în spatele bulevardului Take Ionescu

Răspuns: Programul de reparaþii drumuri ºi trotuare al Direcþiei tehnice cuprinde ºi lucrările necesare în această zonă.

aLa Podul ªtefan cel Mare este spartă pasarela, fiind pus un suport provizoriu, semnatarul sesizării cerând repararea de urgenþă

Răspuns: A fost realizată proiectarea

necesară pentru repararea pasarelei ºi urmează să fie demarată execuþia lucrării.

aFirma care execută corecþii la copacii din oraº, se cere să acþioneze ºi pe bd. Republicii, la Gara de Nord, unde sunt vreo 20 de plopi uscaþi

Răspuns: A fost transmisă Direcþiei de Mediu solicitarea ºi vor fi luate măsurile pentru realizarea tăierilor de corecþie acolo unde acest lucru se impune în zona menþionată.

aSe solicită repararea bordurii din staþia de tramvai de la Sinaia

Răspuns: În programul de reparaþii de drumuri ºi trotuare a fost cuprinsă ºi realizarea acestei lucrări în locaþia menþionată.

aSe sesizează faptul că este necesară repararea băncii metalice din staþia troleibuz din Piaþa 700

Răspuns: Se vor lua măsurile necesare pentru efectuarea reparaþiilor în staþia de troleibuz menþionată

aDacă s-a aprobat autogară lângă blocul din bd. Gen. Dragalina nr. 41, se cere să le fie create condiþii călătorilor (wc ºi altele) ºi să se facă periodic controale, măcar săptămânal, pe spaþiul din spatele blocului, unde se parchează maºini pe domeniul public ale salariaþilor din zonă. Totodată, se solicită asfaltarea carosabilului din spatele blocului ºi curăþarea plopilor bătrâni, care au crengi uscate.

Răspuns: Direcþiile de specialitate ale primăriei vor lua măsurile care se impun pentru soluþionarea problemelor sesizate.

aPrin HCL 200 din 10.05.2016 s-a acordat cultului romano-catolic un sprijin financiar, dar acest cult are venituri mari din închirieri imobiliare ºi se cere ca primăria să þină cont în viitor de bilanþul financiar când se acordă sprijin

Răspuns: A fost transmisă celor care se ocupă de finanþările pentru culte din cadrul primăriei recomandarea primită. Consiliul local acordă sprijin financiar tuturor cultelor, în funcþie de necesităþile acestora referitoare la lucrări la lăcaºele de cult, mai ales dacă acestea reprezintă ºi monumente istorice care fac parte din patrimoniul oraºului.

aTot prin HCL 200 s-a acordat sprijin financiar cultului ortodox sârb, deºi cultul ortodox român din Serbia nu se bucură de asemenea subvenþii. Întrebarea cititorului este dacă va solicita Primăria de la Mitropolie un raport despre cum este tratat cultul ortodox român din Serbia

Răspuns: Departamentu l de specialitate al Primăriei a primit sesizarea. Conform bugetului aprobat de Consiliul Local, se acordă finanþare pentru toate cultele din oraº, în funcþie de necesităþile existente. Se va avea în vedere o discuþie cu reprezentanþii cultului ortodox sârb ºi cei ai Mitropoliei Banatului referitoare la modul în care este tratat cultul ortodox român în Serbia.

aSe solicită înfiinþarea unei staþii a Expres-ului 2 lângă spaþiul verde

de lângă ºcoala de ºoferi Blitz de pe strada Sfinþii Apostoli Petru ºi Pavel, deoarece celelalte două staþii sunt la mare distanþă, una pe Calea Lipovei ºi a doua aproape de Gara de Est, precum ºi o trecere de pietoni în dreptul magazinelor Euro ºi Kappa. Se recomandă municipalităþii să facă parcări auto în spatele blocurilor cu numerele 15 ºi 16 de pe strada Martir Al. Chiorosi, iar clădirea de vizavi de Euro să fie folosită, nu lăsată în paragină

Răspuns: Comisia de circulaþie analizează oportunitatea înfiinþării unei noi staþii a Expresului 2 în locaþia menþionată ºi a unei treceri de pietoni. Toate celelalte recomandări rămân în atenþia departamentelor specializate.

aS-a cerut montarea de wc-uri ecologice în oraº

Răspuns: A fost finalizată licitaþia ºi încheiat contractul, conform căruia au fost montate 27 de toalete ecologice în 22 de locaþii, cele mai aglomerate din oraº, stabilite prin Hotărârea de consiliu local nr. 184 din 15.11.2016. În cadrul aceluiaºi contract se face curăþenie ºi la cele 26 de toalete ecologice montate pe malurile Begăi.

aÎn perimetrul staþiei tramvaiului 4 la Electrotimiº, sensul Optica spre Calea Torontalului sunt tot timpul autovehicule ale celor care lucrează în zonă. Se solicită montare de „popice”, prin care să se oprească accesul în staþie

Răspuns: Direcþia Poliþia Locală va face verificări ºi va lua măsuri împotriva ºoferilor care parchează în zona staþiei de tramvai. Solicitarea de montare de stâlpiºori a fost transmisă Comisiei de ciruclaþie care va lua măsurile care se impun

aAm fost sesizaþi despre existenþa unui autovehicul abandonat TM 17 SCT, Ford Focus, gri, la intersecþia bd. Stan Vidrighin cu A. Podeanu, despre un arbore în pericol să cadă pe bd. 3 august 1919 în dreptul staþiei de tramvai pe colþ la nr. 9. De asemenea, ni se cere plantarea de arbori pe Stan Vidrighin, pe sectorul Banatim - AEM

Răspuns: Toate sesizările au fost t ransmise departamente lor specializate ale Primăriei pentru a se lua măsurile sunt necesare.

aUn timiºorean îi cere primarului ca în cazul în care echipa ACS Poli Timiºoara va cădea în Liga a doua, antrenorul Ionuþ Popa să fie înlocuit cu alt antrenor, de pildă Basarab Panduru, Marius ªumudică, Ionuþ Chirilă. Se cer măsuri pentru ca echipa fanion a oraºului să nu pice

Răspuns: Primăria Municipiului Timiºoara susþine echipa fanion a oraºului, iar domnul primar este foarte implicat în menþinerea acesteia în prima ligă, deoarece este echipa de suflet a timiºorenilor.

aSe solicită montarea de balustrade la scările de acces spre complexul de magazine din staþia de tramvai 7 ºi 9 zona Dâmboviþa, pe mijlocul scărilor

Răspuns: Direcþia tehnică a Primăriei va lua măsurile care sunt necesare pentru a veni în sprijinul cetăþenilor care au sesizat această problemă.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara10

Page 11: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

UTILE

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primăria Timiºoara, împreună cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primăria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1

Biroul Organizare Evenimente

Nume:.................................................................................................................

Adresă:...............................................................................................................

Vă rugăm să completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vă mulþumim!

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primăriei

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

Ce părere aveþi despre Monitorul Primăriei Municipiului Timiºoara?

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TIMIŞOARA DIRECTIA DE EVIDENTA A PERSOANELOR TIMISOARA

COMUNICAT DE PRESĂ

Actul de identitate, dreptul şi responsabilitatea fiecărui cetăţean În baza dispoziţiilor Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 97/2005 cu modificările şi completările

ulterioare, cetăţenii au obligaţia să se legitimize pe teritoriul României cu un act de identitate. Actul de identitate este documentul care se eliberează cetăţeanului român pentru a dovedi identitatea, cetăţenia şi domiciliul, necesar la valorificarea drepturilor şi obligaţiilor prevăzute de Constituţie, precum şi în celelalte legi şi acte normative.

În cazul expirării termenului de valabilitate al actului de identitate, cetăţenii se pot prezenta la serviciul public comunitar de evidenţă a persoanelor la care sunt arondaţi cu domiciliul sau reşedinţa cu cel mult 180 de zile înainte, dar nu mai puţin de 15 zile, pentru a solicita punerea în legalitate cu un act de identitate. Există posibilitatea păstrării de către titular a vechiului act de identitate aflat în termen de valabilitate, până la emiterea noii cărţi de identitate.

În termen de 15 zile de la împlinirea vârstei de 14 ani sau de la producerea uneia dintre situaţiile mai jos enumerate, cetăţenii sunt obligaţi să solicite eliberarea unui act de identitate:

dacă s-a modificat numele sau prenumele titularului, prenumele părinţilor, data sau locul naşterii; în cazul schimbării domiciliului; în cazul schimbării denumirii sau a rangului localităţilor şi străzilor, al renumerotării imobilelor sau

rearondării acestora, al înfiinţării localităţilor sau străzilor; în cazul atribuirii unui nou CNP; în cazul deteriorării actului de identitate; în cazul pierderii, furtului sau distrugerii actului de identitate; când fotografia din cartea de identittae nu mai corespunde cu fizionomia titularului; în cazul schimbării sexului; în cazul anulării; pentru preschimbarea buletinelor de identitate Precizăm faptul că nerespectarea dispoziţiilor legale constituie contravenţie şi se sancţionează după caz, cu

amenzi cuprinse între 40 Ron - 80 Ron. Termenele de valabilitate ale cărţii de identitate sunt: Pentru persoanele cu vârsta cuprinsă între 14 – 18 ani, termenul de valabilitate a cărţii de identitate este de 4 ani; Pentru persoanele cu vârsta cuprinsă între 18 – 25 ani, termenul de valabilitate a cărţii de identitate este de 7 ani; După împlinirea vârstei de 25 de ani, termenul de valabilitate a cărţii de identitate este de 10 ani; După împlinirea vârstei de 55 de ani, cartea de identitate se eliberează cu termen de valabilitate permanent. Taxele pentru eliberea actelor de identitate* sunt: - pentru cartea de identitate: 7 lei; - pentru cartea de identitate provizorie: 1 leu; * Taxele se achită la caseria instituţiei situată pe Bld. Mihai Eminescu nr. 11. !!!!! De asemenea, începând cu luna decembrie 2015, accesul cetăţenilor la ghişeele de preluări cereri se poate

face şi pe baza programărilor online pe site-ul oficial al DEP Timişoara, www.primariatm.ro/evpers.

DIRECTOR EXECUTIV ŢECU CONSTANŢA

Primăria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

Numerele de telefon ale Primăriei Municipiului Timişoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

PROGRAM CU PUBLICULLuni - Vineri: 8.30 - 10.30Marţi, Joi: 14.00 - 16.00

aSERVICIUL RELAŢIONARE DIRECTĂ CU CETĂŢENII (cam. 12)aSERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI:

aBiroul LocuinţeaBiroul ChiriiaCompartimentul Coşerit şi Compartimentul Administrare

Cimitire şi Pompe Funebre au sediul în P - ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/433.211.aCompartimentul Eficientizare Energeticã Clãdiri, Luni - vineri, orele 8.30 - 10.30, camera 105aDIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B):

aBiroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30 - 16.00 şi Marţi între orele 8.30 - 18.00

aBiroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program casierie: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30 - 16.00 şi Marţi între orele 8.30 - 18.00

aBiroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certificate de atestare fiscală: Luni, miercuri şi joi, între orele: 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 16.00

- ghişeul nr. 1 - pentru persoane fizice: Marţi între orele: 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 18.00

- ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele 8.30 - 12.00 şi între orele 13.00 - 14.00

aCompartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi Juridice

- Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi, miercuri, joi între 9.00 - 17.00 şi Vineri între 9.00 - 16.00aDIRECŢIA PATRIMONIU:

aBiroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: 8.30 - 16.00 şi Marţi: 8.30 - 18.00 aDIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA:

aTelefoane: Înregistrări nou-născuţi: 0256/200.373; Căsătorii, Divorţuri: 0256/200.372; Decese: 0256/200.560; Eliberări certificate la cerere, schimbări nume: 0256/200.374; Eliberarea cărţilor de identitate: 0256/225.185, 0256/225.186.

aServiciul Stare Civilă Timişoara- Naşteri: luni, miercuri, vineri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 -

18.30, joi 8.30 - 16.30;- Eliberarea certificatelor de naştere: luni, miercuri, vineri,

între orele 12.00 - 13.00; marţi: 14.30-18.30; joi: 14.30-16.30- Căsătorii: miercuri 8.30 - 13.00 depuneri cereri pentru

oficierea căsătoriei în ziua de vineri a săptămânii următoare, joi 8.30 - 16.30 depuneri cereri pentru oficierea căsătoriei în ziua de sâmbătă a săptămânii următoare

- Înregistrări decese: luni, miercuri, joi, vineri orele 8.30 - 16.30, marţi orele 8.30 - 18.30, sâmbătă 10.00 - 12.00

- Eliberarea certificatelor de stare civilă la cerere luni, miercuri, vineri 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 18.30, joi 8.30 - 16.30

- Divorţuri luni 8.30 - 13.00, marţi 8.30 - 18.30a CENTRUL DE COORDONARE PENTRU REABILITAREA CARTIERELOR ISTORICE DIN TIMIŞOARA:

aAdresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr. 2aTel.: 0256/435.436; aWebsite: www.primariatm.ro/Actual - Sprijin financiar

pentru reabilitarea clădirilor istorice aProgram de consultanţă: Luni - Vineri: 8.00 - 14.00 Marţi - Joi: 8.00 - 14.00 şi 15.00 - 17.30

a DIRECŢIA POLIŢIA LOCALĂ TIMIŞOARA:a Dispecerat non-stop: tel. 0256/246.112; 256/968aAdresă: str. Avram Imbroane nr. 54

aDIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-dul Regele Carol I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/220.583, e-mail: [email protected])

aServiciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax 0256/220.583;

aServiciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever Bocu, nr. 44A, tel. 0256/490.286 şi 0356/413.362, zilnic: 8.00 - 10.00;

aCentrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Mihail şi Gavril” Calea Sever Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: 8.00 - 15.00, marţi 8.00 - 19.00, joi 8.00 - 18.00, vineri 8.00 - 14.00;

aCentrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/434.736, zilnic 8.00 - 16.00;

aServiciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./fax 0256/214.572;

aServiciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor nr. 11, tel. 0256/205.465; 0256/225.306;

aServiciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi “Podul Lung”: str. Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/202.585;

aCăminul pentru Persoane Vărstnice Timişoara: str. Inocenţiu Klein, nr. 25-29, tel./fax 0256/208.715.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara 11

Page 12: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

Planul de investiþii al SC Aquatim SA

SERVICII PUBLICEMonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara

AQUATIM S.A.

DirectorIlie Vlaicu

Adresă: Str. Gheroghe Lazăr nr. 11ATel.: 0256/201.370 Fax: 0256/294.753

e-mail: [email protected] non-stop: 0256/201.362

Internet: www.aquatim.ro

Compania Locală de Termoficare COLTERM

Director Emil Şerpe

Adresă: Str. E. Joseph Lonovici, nr. 4Tel.: 0256/302.677, 0256/302.722

0256/302.611, 0256/302.665 Fax: 0256/294.753

Dispecerat non-stop: 0256/494.133 Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

Director

Valentin Martânov

Adresă: Str. Eternităþii nr. 45Tel.: 0256/215.003; Fax: 0256/215.007

e-mail: [email protected]: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresă: Str. E. Ungureanu nr. 5Tel.: 0256/498.667 Fax: 0256/498.667

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresă: Str. Ovidiu Balea nr. 2Tel./Fax: 0256/494.482

Dispecerat: 0256/494.482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Gheorghe ParaAdresă: Str. Oituz nr. 3A

Tel.: 0256/499.537, 0256/293.529 (secretariat); Fax: 0256/499.499

Dispecerat: 0256/499.490, 0256/430.440, 0788/344.366

e-mail: [email protected]: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

DirectorIoan Goia

Adresă: B-dul Take Ionescu nr. 56Tel.: 0356/803.700 - centrala

Tel. Relaþii cu Publicul: 0356/803.720e-mail: [email protected]

Internet: www.ratt.ro

Aquapic “ia pulsul”, prin focus grupuriINFORMARE Datele colectate au vizat mai multe probleme legate de funcţionarea centrului

Fundaţia Aquademica şi Asociaţia Urban Survey au organizat, la sfârşitul lunii aprilie, o serie de trei focus grupuri, în vederea colectării de date şi recomandări. Un proiect Urbaniada, cu sprijinul ING Bank, centrul Aquapic va fi amenajat în aer liber, în incinta fostei Uzine de Apă Industrială a Timişoarei. Acesta va oferi copiilor, dornici să înveţe cât mai multe despre apă şi mediu, activităţi tematice, bazate pe joc şi experiment. Focus grupul este o tehnică de cercetare calitativă a pieţii, ce constă în stabilirea unei discuţii pe o temă dată cu un grup, reprezentând o categorie

de interes. Cele trei grupuri ţintă au fost: părinţi cu copii de vârste între 5 şi 12 ani, cadre didactice

din învăţământul primar şi corp profesional din domeniul apei. Au fost intervievate 23 de persoane,

iar durata unei sesiuni de discuţii a fost de 90 de minute, fiind abordate subiecte privind oferta educaţională

a Centru lu i , p rogramul de funcţionare, modalităţi de auto-finanţare, de colaborare şi implicare a studenţilor şi a voluntarilor în activitatea centrului. Datele colectate vor fi utilizate pentru adecvarea ofertei educaţionale nevoilor şi aşteptărilor viitorilor beneficiari ai Aquapic-centru exper imenta l pent ru cop i i . Urbaniada este un concurs de proiecte ce au ca obiectiv principal îmbunătăţirea calităţii vieţii în spaţiul urban.

DEZVOLTARE Din surse proprii, societatea de apă-canal va susţine, în continuare, lucrări de îmbunătăţire a infrastructurii

Obiectivele operatorului S.C. Aquatim S.A. vizează îmbunătăţirea standardelor de viaţă ale populaţiei şi a standardelor de mediu şi, în acelaşi timp, contribuie substanţial la îndeplinirea angajamentelor de aderare a României la UE cu privire la protecţia mediului. Programul de investiţii propus spre aprobare consiliului local implică realizări impor tante în infras t ructura aferentă serviciilor de alimentare cu apă şi de canalizare, pentru buna funcţionare a serviciilor, cât şi pentru ca acestea să îndeplinească condiţiile de funcţionare prevăzute de legislaţia în vigoare. Finanţarea obiectivelor de investiţii cuprinse în Programul de investiţii pentru 2017 se asigură din fonduri proprii ale Operatorului Regional S.C. Aquatim S.A., în valoare totală de17.574.994 lei. Lucrările în continuare sunt în valoare de 6.026.000, pentru modernizare staţie de pompare, reabilitare canal şi racorduri canal pe str. Salciei, Aleea Cascadei, Johan Sebastian Bach şi Martir Remus Tasala, închidere în inel a reţelei de apă potabilă şi branşamente pe str. Grigore Alexandrescu, între

str. Coşarilor şi Calea Torontalului şi extinderea reţelelor de apă şi canalizare, branşamente şi racorduri pe s tr. Grigore Alexandrescu nr.121, reabilitare reţea de apă şi branşamente pe splaiul Nicolae Titulescu, între Parcul Central şi str. Nufărul, descărcare ape pluviale în Bega în situaţii de urgenţă- Pasajul Jiul. Investiţiile noi sunt în valoare de 11.548.994 lei: modernizare fântână ornamentală Punctele Cardinale, înfiinţare Muzeul Apei la staţia Urseni şi la Stan Vidrighin, sectorizarea reţelei de distribuţie a apei potabile, extindere reţelei de apă - canal pe străzile: Nera, B.P. Haşdeu, Circumvalaţiunii, Dunărea, Bachus, Prof. Alex Cisman, C. Irineu, Aurora, I. Zaicu, Teiului, Centura, Nicoreşti, Letea, Ceferiştilor, Viitorului, Ovidiu Cotruş, Anton Katrein, Bela Lugosi, Parc Industrial Freidorf, reabilitare împrejmuiri zone de protecţie cu regim sever la staţiile de tratare Bega, Urseni şi Ronaţ, reabilitări de branşamente şi branşamente şi racorduri noi, extindere reţele apă şi canal Calea Lugojului, extindere reţea de canalizare Calea Şagului, extindere reţea de apă pe str. Ovidiu

Cotruş, între str. A. Bacalbaşa şi Calea Şagulu, extindere reţea de apă str. A. Bacalbaşa, preluare şi descărcare ape pluviale în situaţii urgenţă la pasajele CFR Gheorghe Lazăr, Brediceanu şi Popa Şapcă, precum şi pe str. Emil Zola, în zona Parcului Industrial Freidorf-str. Paul Morand şi str. Drubeta intersecţie cu str. Mureş, reabilitări şi instalaţii pentru debite de vârf pe spl. Sofocle şi str. Baba Novac, reabilitare reţea de canalizare pe str. Cotoşman, Izlaz, V. Hugo, Chişodei, Bujorilor, reabilitare conductă de apă pe str. Mătăsarilor, extindere reţele apă

şi canal pe străzile: Iosif Bulbuca, Victor Gaga, Florin Medeleţ, Caraş, Alexandra Indrieş, Popa Anca, Azaleelor, Sânzienelor, Anemonelor, Crăiţelor, Orhideelor, J.J. Ehrler, extinderereţea de canalizare pe str. Dr. Ernest Neumann, extinderi reţele apă şi canalizare pe str. Bobâlna, reamplasare reţea de canalizare pe str. Avram Imbroane, execuţie staţii de pompare ape uzate pe str. Nicolae de Haţeg şi Dimitrie Dinicu, extindere /închidere inel reţea de apă pe str. Brigadierilor şi Sucului, extindere reţele de apă pe str. Nicolae Stoica de Haţeg şi Liviu Cigăreanu etc.

12

Page 13: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

MonitorulPrimăriei Municipiului TimişoaraSERVICII PUBLICE

Centru de zi pentru persoane aflate în dificultatePREZENTARE Noi posibilităţi de integrare socială pentru persoanele adulte, vârstnice şi/sau cu dizabilităţi din Timişoara

Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară a Municipiului Timişoara i-a fost încredinţată administrarea unui nou serviciu social de tip Centru de zi şi anume Centrul de zi pentru persoane aflate în dificultate. Centrul este situat în Timişoara, str. Ioan Plavoşin, nr. 21 - cartierul Mehala şi a luat naştere în urma reabilitării unei clădiri aflată într-o stare avansată de degradare. Finanţarea a fost asigurată din fonduri europene prin Programul Operaţional Regional 2007 - 2013.Centrul se adresează persoanelor adulte şi vârstnice, care suferă de boala Alzheimer (stadiul incipient şi mediu), de boala Parkinson, celor care se recuperează în urma unui accident vascular cerebral, persoanelor cu dizabilităţi (grad uşor, mediu, accentuat) şi familiilor acestora. În cadrul Centrului sunt furnizate gratuit servicii specializate de: consiliere socială, psihologică şi medicală, kinetoterapie, ergoterapie, logopedie, meloterapie, artterapie, activităţi de socializare şi petrecere a timpului liber. Pe lângă aceste servicii, în cadrul

Centrului are loc sărbătorirea zilelor de naştere şi onomastice ale beneficiarilor, organizarea de festivităţi cu ocazia diferitelor sărbători sau evenimente (Crăciun, Sf. Paşte, 8 Martie, Ziua Internaţională Alzheimer), organizarea de ieşiri în comunitate pentru vizitarea diferitelor obiective turistice. Spaţiul este generos şi fiecare tip de activitate se desfăşoară în încăperi special amenajate. Personalul de specialitate este format din: medic, asistent social, psiholog, kinetoterapeut, ergoterapeut, artterapeut, logoped şi meloterapeut, o parte a acestor specialişti desfăşurându-şi activitatea şi în cadrul altor servicii sociale furnizate de către Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară.

Furnizarea de servicii socialePrin furnizarea acestor servicii

sociale se urmăreşte: îmbunătăţirea calităţii vieţii beneficiarilor şi prevenirea instituţionalizării acestora prin dezvoltarea de servicii sociale

alternative; identificarea, evaluarea şi includerea beneficiarilor în servicii/programe sociale potrivit nevoilor identificate pentru limitarea unor situaţii de dificultate şi vulnerabilitate care pot duce la marginalizare, stigmatizare sau excludere socială; asigurarea unui ambient corespunzător pentru petrecerea timpului liber şi resocializare, în vederea menţinerii sau readaptării capacităţilor fizice şi intelectuale; asigurarea de asistenţă socială, psihologică şi medicală, individuală sau de grup; menţinerea în parametrii de funcţionare acceptabili o durată cât mai îndelungată a persoanelor vârstnice suferind de boala Alzheimer şi Parkinson; împiedicarea degradării relaţiilor intrafamiliale. Pentru a beneficia de serviciile Centrului de zi pentru persoane aflate în dificultate, cei interesaţi trebuie să îndeplinească următoarele condiţii: să aibă domiciliul în Municipiul Timişoara, să fie încadraţi într-un grad de handicap uşor, mediu sau accentuat, să fie înscrişi la medic de familie şi în evidenţa unui medic specialist şi

să poată prezenta recomandare de la medicul de familie/specialist pentru frecventarea Centrului. Mai multe informaţii puteţi obţine la sediul Centrului de zi (Cartier Mehala, str. Ioan Plavoşin, nr. 21) sau la telefon 0256-286487.

Reabilitare cu fonduri europene

Pe strada Ioan Plavoşin la nr. 21, primăria deţinea o clădire dezafectată, aflată în paragină, pentru reabilitarea căreia a obţinut fonduri europene. În urma lucrărilor de intervenţie a rezultat un imobil complet renovat, cu spaţii generoase şi dotate modern cu mobilier şi cu echipamente: electronice şi IT, medicale, sportive şi electrocasnice. Pe scurt, un spaţiu cu o suprafaţă utilă de 1.117,54 mp în care funcţionează diferite cabinete cabinete, în care se desfăşoară activităţi de îndemânare şi aptitudini, activităţi polivalente, ateliere de tâmplărie şi pictură, un club de meloterapie.

Aşadar, au fost efectuate reparații la subsolul și parterul clădirii, a fost ridicat încă un etaj și montat un lift pentru a facilita accesul persoanelor cu dizabilități. Totodată, fost refăcută curtea interioară și echipată cu băncuțe, foișoare și mese de șah. “Vorbim despre un centru de zi pentru persoane în dificultate, asta însemnând atât persoane vârstnice, suferinde de diverse boli, cât și persoane cu dizabilități. Tot ce este aici vine, poate în primul rând, în ajutorul familiilor acestor persoane, dar, desigur, vine și în ajutorul persoanelor care beneficiază în mod nemijlocit de toate facilitățile. Este un proiect pe care l-aș califica drept excepțional din toate punctele de vedere. Concepția a fost una foarte bună și realizarea la fel. Sunt foarte mulțumit că am reușit să ducem la bun sfârșit încă un proiect cu finanțare europeană”, a declarat, primarul Nicolae Robu la inaugurarea Centrului în octombrie 2014. Lucrările de reabilitare au durat şase luni şi au costat peste 2,3 milioane de lei, fonduri de la Uniunea Europeană.

13

Page 14: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

CONSILIUL LOCAL

Hotărâri votate de către Consiliul Local al Municipiului Timiºoaraa 172/08 .05 .2017 p r i v ind

neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a cotei de 2/9 din imobilul cu adresa în Timişoara, strada 3 August nr. 25, înscris în C.F. nr. 423401, CAD:C1, nr. topo 5742, la preţul de 90.000 euroa 173/08 .05 .2017 p r i v ind

neexercitarea dreptului de preemţiune din partea Consiliului Local Timişoara la intenţia de înstrăinare a cotei de 2/9 aferentă spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, cu adresa în Timişoara Bulevardul Regele Carol I, nr. 19,etaj parter, ap. SAD 1, înscris în C.F. nr. 411400-C1-U16 , nr. topo 411400-C1-U16, la preţul de 80.000 euroa 174/08 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea participării Direcţiei Poliţiei Locale Timişoara la ,,Programul de Stimulare a Înnoirii Parcului Auto Naţional 2017-2019” în vederea achiziţionării a 3 (trei) autovehicule prin acest programa 175/08 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea Programului de investiţii al S.C. AQUATIM S.A. Timişoara, din surse proprii, pentru anul 2017a 176/08 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea finanţării din bugetul local al Municipiului Timişoara, a proiectului sportiv “Internaţionalele de Badminton ale României”a 177/08 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea Planului Urbanistic Zonal “Zona de locuinţe şi funcţiuni complementare”, C.F. 425057,

424268, Timişoaraa 178/08 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea Planului Urbanistic Zonal “Ansamblu rezidenţial, locuinţe colective în regim de înălţime P+2E”, str. Livezilor nr. 71-73, Timişoaraa 179/08 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu “Modificarea limitei de implantare a construcţiei”, Calea Torontalului, DN 6, km 564+600 stg., Timişoaraa 180/08 .05 .2017 p r i v ind

constituirea Comisiei de analiză a cererilor de atribuire teren asociaţiilor, fundaţiilor sau federaţiilor constituite în baza Ordonanţei Guvernului nr. 26/2000a 181/08 .05 .2017 p r i v ind

modificarea denumirii lucrărilor aprobate cu H.C.L. nr. 79/09.09.2016 pentru execuţia serviciului de întocmire a documentaţiei de proiectare din D.A.L.I. pentru obiectivul de investiţii “Extindere şi reabilitare imobil situat pe str. V. Alecsandri nr. 1, Timişoara” în D.A.L.I. pentru obiectivul de investiţii “Extindere şi reabilitare imobil - respectiv: Demolare şi reconstruire corp C7-funcţiunea propusă: bar de vară; demolare corpuri: C4, C5, C6-situate în corpul B. Consolidare, extindere pe verticală corp C2 de la Sp+P+1E la Sp+P+2E+M, refuncţionalizare/schimbarea destinaţiei spaţiilor în spatii pentru alimentaţie publică (restaurant-bar) la subsol +parter şi birouri la etaj 1+etaj 2+ mansardă. Creare 4 accese la parter (corp C2) din

exterior (str. V. Alecsandri). Realizare lift exterior din curtea interioară. Amenajare curte interioară: scenă, pavaj, terasă (alimentaţie publică) pe str. V. Alecsandri, nr. 1, Timişoara”.a 182/08 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea unei noi proceduri în vederea obţinerii Avizului de oportunitate necesar pentru elaborarea unui Plan Urbanistic Zonal (P.U.Z.)a 183/08 .05 .2017 p r i v ind

modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 140/ 19.04.2011 - privind aprobarea “Regulamentului local de implicare a publicului în elaborarea sau revizuirea planurilor de urbanism şi amenajare a teritoriului”, cu modificările şi completările ulterioarea184/12.05.2017 privind alipirea

imobilului cu nr. cad.407464 (nr.topo.vechi 5618) înscris în CF nr. 407464 (CF vechi nr.16778) Timişoara, cu imobilul cu nr.cad.407465(nr.top.vechi.5619) înscris în CF nr.407465 (CF vechi nr.16778)Timişoara, din bulevardul Take Ionescu nr.56 şi nr.58. Beneficiar Primăria Municipiului Timişoara pentru R.A.T.T-Bulevardul Take Ionescu nr.56-58a 185/12 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea prelungirii termenului Contractului de închir iere nr. 1581/15.05 .2014 înche ia t cu CABINET INDIVIDUAL DE AVOCAT GEORGIU RAMONA ALINA şi încheierea Actului adiţional de prelungirea 186/12 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea prelungirii termenului

Contractului de închir iere nr. 1326/22.05.2002 incheiat cu SC MOBISTAR RO SRL şi încheierea Actului adiţional de prelungirea 187/12 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea prelungirii termenului Contractului de închir iere nr. 1474/15.09 .2005 înche ia t cu CEC BANK SA - SUCURSALA TIMIŞOARA si încheierea Actului adiţional de prelungirea 188/12 .05 .2017 p r i v ind

atribuirea de către Consiliul Local a Contractului pentru activitatea de “Reparaţ i i ş i înt re ţ inere a imobilelor deţinute sau aflate în administrarea municipiului Timişoara, a infrastructurii din incinta lor, precum şi eliberarea bunurilor rezultate din evacuări, demolare imobile şi alte construcţii, ridicat rulote şi obiecte mari abandonate, manipulare, transport şi depozitare “, către COMPANIA LOCALA DE TERMOFICARE COLTERM S.A., în temeiul art. 31 din Legea nr. 98/2016a 189/12 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea sprijinului financiar de la bugetul local al Municipiului Timişoara pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din Româniaa 190/12 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea finanţării din bugetul local al Municipiului Timişoara, a proiectului sportiv “Cupa Timişoara - Centre de Juniori, turneu internaţional de fotbal”a 191/12 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea participării Municipiului Timişoara în calitate de Partener de proiect pentru depunerea unei cereri de finanţare pentru Proiectul “EcoBusiness Danube”, finanţat din FEDR prin Programul Transnaţional Dunărea 2014 - 2020a 192/12 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea participării Municipiului Timişoara în calitate de Lider de Proiect pentru depunerea a două cereri de finanţare în cadrul Programului Operaţional Capital Uman (POCU) - Cod apel POCU/AP 5/ PI 9.vi/ OS 5.1., pentru Elaborarea Strategiilor de Dezvoltare a zonelor urbane marginalizate (ZUM) Freidorf şi Ronaţa 193/12 .05 .2017 p r i v ind

conferirea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Păun Ion Otimana 194/12 .05 .2017 p r i v ind

rect ificarea bugetului loca l a l Municipiului Timişoara pe anul 2017a 195/12 .05 .2017 p r i v ind

aprobarea participării Teatrului German de Stat Timişoara (TGST) la Proiectul european (RE)DISCOVERING EUROPE (583762-CREA-1-2017-1-HR-CULT-COOP1) în cadrul Programului EUROPA CREATIVĂa 196/12 .05 .2017 p r i v ind

modificarea Hotărârii Consiliului Local nr. 129/11.03.2014 şi a Hotărârii Consiliului Local nr. 369/18.07.2014 - referitoare la înfiinţarea şi funcţionarea Pieţei ţărăneşti de tip piaţă volantă în Municipiul Timişoara.

Festivalul Inimilor, un regal de folclor autenticINTERNAŢIONAL Ediţia a XXVIII-a va fi la fel de plină de culoare ca şi precedentele, cu participanţi de pe mai multe continente

Între 7 şi 9 iulie, Parcul Rozelor din Timişoara va găzdui Festivalul Inimilor, un regal de folclor autentic, singurul festival de la noi recunoscut de UNESCO, festival finanţat de Consiliul Local. Cea de-a XXVIII ediţie va fi la fel de plină de culoare ca şi precedentele, deoarece sunt aşteptate formaţii din Europa, America Latină şi Asia. Scopul declarat al acestei manifestări este apropierea prin diversitate, înţe legerea ş i to leranţa pr in

descoperirea tradițiilor și folclorului diferitelor naţionalităţi şi etnii. Festivalul Internațional de Folclor se va desfăşura, ca în fiecare an, la Teatrul de Vară din Parcul Rozelor, reprezentațiile fiind programate în fiecare seară de la ora 19. Accesul publicului la toate spectacolele este liber. Festivalul îndrăgit de timişoreni este o sărbătoare a folclorului mondial, o manifestare din cadrul calendarului UNESCO, a Agendei anuale a manifestărilor culturale

din întreaga lume care promovează folclorul autentic. Anul acesta în programul manifestării va fi, din nou, parada formaţiilor participante prin centrul oraşului, varietatea costumelor populare etalate fiind o încântare pentru timişoreni. Ansamblul Timişul susţine an de an Festivalul Inimilor prin voluntari şi prin dăruire acest festival, care s-a născut în perioada primelor zile de după Revoluţia timişoreană, în ianuarie 1990.

În spiritul valorilor europeneEUROPA CREATIVĂ Teatrul German este partener într-un proiect cultural, alături de alte patru instituþii

Între 7 şi 9 iulie, Parcul Rozelor din Timişoara va găzdui Festivalul Inimilor, un regal de folclor autentic, singurul festival de la noi recunoscut de UNESCO, festival finanţat de Consiliul Local. Cea de-a XXVIII ediţie va fi la fel de plină de culoare ca şi precedentele, deoarece sunt aşteptate formaţii din Europa, America Latină şi Asia. Scopul declarat al acestei manifestări este apropierea prin diversitate, înţelegerea şi toleranţa prin descoperirea tradițiilor și folclorului diferitelor naţionalităţi şi etnii. Festivalul Internațional de Folclor se va desfăşura, ca în fiecare an, la Teatrul de Vară din Parcul Rozelor, reprezentațiile fiind programate în fiecare seară

de la ora 19. Accesul publicului la toate spectacolele este liber. Festivalul îndrăgit de timişoreni este o sărbătoare a folclorului mondial, o manifestare din cadrul calendarului UNESCO, a Agendei anuale a manifestărilor culturale din întreaga lume care promovează folclorul autentic. Anul acesta în programul manifestării va fi, din nou, parada formaţiilor participante prin centrul oraşului, varietatea costumelor populare etalate fiind o încântare pentru timişoreni. Ansamblul Timişul susţine an de an Festivalul Inimilor prin voluntari şi prin dăruire acest festival, care s-a născut în perioada primelor zile de după Revoluţia timişoreană, în ianuarie 1990.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara14

Page 15: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

CULTURĂ

JAZZ™ intră în linie dreaptăARTIªTI DE RENUME Christian Scott aTunde Adjuah, ºi alte nume sonore, în premieră în România, pe scena din Piaţa Victoriei

JAZZ™ se va de s f ă şura l a Timişoara, în perioada 30 iunie - 2 iulie 2017. Cea de-a cincea ediție a festivalului va avea trei scene în aer liber: în Piaţa Victoriei, în Parcul Castelului şi în Parcul Civic şi alte patru spaţii speciale pentru jam sessions: AMBASADA, Manufactura, D`arc şi Aethernativ. Accesul la JAZZ™ este gratuit. Printre premierele pentru România de pe scena JazzTM din acest an este şi Christian Scott aTunde Adjuah, trompetistul, compozitorul ş i producătorul american care traversează limitele genurilor pentru a-l forma pe al său. Numit de către Jazz Times "arhitectul unei fuziuni viabile inedite”, artistul va aduce în Piaţa Victoriei un jazz cu influenţe de hip-hop şi EDM. Născut în New Orleans, Christian Scott a primit prima sa trompetă la 12 ani, cadou de la mama și bunica sa. Iar unchiul său, David Harrison,

legendarul saxofonist de modern jazz, a fost o sursă de inspiraţie pentru el. În 2004 a fost selectat să facă parte din Berklee Monterey Quartet, alături de care a cântat la Monterey Jazz Festival. La 22 de ani a avut debutul solo la un label cunoscut, Concord Jazz, cu albumul din 2006, Rewind That. Materialul discografic îmbină rock-ul și R&B-ul cu modern jazz-ul, avându-l pe Harrison ca invitat. Tot atunci, Scott a fost nominalizat pentru un Grammy, albumul fiind numit de către Bilboard Magazine "cea mai remarcabilă premieră a genului din ultimul deceniul.” În 2007, Scott revine cu Anthem, un răspuns pasional la suferința celor din New Orleans, după uraganul Katrina. În 2010, lansa al treilea album, Yesterday you said tomorrow, iar ambiţia lui s-a manifestat cel mai puternic odată cu lansarea celui de-al cincilea album, dublu-discul

Christian aTunde Adjuah. În 2010 Scott câştigă primul Edison Award, iar în 2012 cel de-al doilea. În 2015, artistul lansează "Strech Music”, nume pe care îl poartă şi stilul său muzical, cu o multitudine de influenţe, de la trap, la EDM şi hip hop, la cele etnice, afro-caraibiene. Anul acesta, Scott a lansat o trilogie care onorează cea de-a 100 aniversare a jazz-ului înregistrat. Pe lângă concertul Christian Scott, Tunde Adjuah, Jazz™ 2017 înseamnă: Thomas de Pourquery &Supersonic, Monty Alexander Harlem Kingston Express, The Chick Corea Elektric Band, Miles Mosley feat. The West Coast Get Down, Bill Laurance, China Moses, SUBJazz, Alex Calancea Band, Paolo Profeti European Collective, The Egocentrics, The Best Bad Trip, Armies Live, BAB, Paperjam, Toth Bagi Csaba, Balkan, Ana Dubyk Quartet, A - C Leonte Reveries şi Teo Milea.

Piaþa Victorieiavineri, 30 iunie:ora 21 - Chick Corea Elektric

Band,ora 20 - A-C Leonte Reveries;

asâmbătă, 1 iulie:ora 22:30 - Miles Mosley x

West Coast Get Downora 21 - Christian Scott

aTunde Adjuahora 20 - Pao lo Profe t i

European Collective;

aduminică, 2 iulie:ora 22:30 - Monty Alexander

Harlem Kingston Expressora 21 - Bill Lauranceora 20 - SUBJazz (Subcarpați

& JazzyBIT)

Parcul Civicasâmbătă 1 iulie:ora 18:30 - The Egocentricsora 17 - The Best Bad Tripora 16 - Armies Live!

aduminică, 2 iulie:ora18:30 - Thomas de

Pourquery & Supersonicora17 - BABora 16 - Paperjam

Parcul Casteluluiasâmbătă 1 iulie:ora 18:30 - China Mosesora17 - Toth Bagi Csaba

Balkanora 16 - Ana Dubyk Quartet;

aduminică, 2 iulie:ora 18:30 - Teo Mileaora 17 - Alex Calancea Bandora 16 - Amalia Gaiță

Program Nocturnal Jamsavineri, 30 iunie:ora 23 - Aethernativ D’arc

asâmbătă, 1 iulie:ora 00 - Manufaktura ,

AMBASADA

Mai multe detalii despre f e s t iva l pe : www.JazzTM.ro | w w w. f a c e b o o k . c o m /J A Z Z t m O ffi c i a l | w w w.instagram.com/JazzTM_official

Programul zilelor de festival

START UP A demarat implementarea proiectului TM 2021 din cadrul Timiºoara Capitală Culturală Europeană

A fost lansat programul cultural al primei etapeAsoc ia þ i a T im iºoara – Cap i ta l ă Culturală Europeană a prezentat Programul cultural a l etapei de StartUp (2017 – 2018), care face parte din strategia de implementare a proiectului TM2021, eveniment l a c a re a p a r t i c i p at p r ima ru l Timiºoarei . În etapa de StartUp, Asociaþia Timiºoara Capitală Culturală Europeană va consolida legăturile cu societatea civilă, va dezvolta latura culturală a orașului și a regiunii, va sprijini colaborările cu instituþiile de cultură, va deschide noi oportunităþi i n t e r n a þ i o n a l e , c a r e v i z e a z ă dimensiunea europeană a proiectului TM2021 și va pune bazele dialogului cultural internaþional. Evenimentele și activităþile organizate și asumate în acest an, sunt construite ș i dezvoltate pe baza viziunii artistice a dosarului de candidatură și se axează pe implicarea cetăþenilor

în actul cultural. În acest an, în cadrul etapei de StartUp, Asociația va desfășura următoarele proiecte generale:

a Gene r ato r s – gene r ato r i – dezvoltarea a trei proiecte, și anume Mega Bega, Reflecþii și Cămine în mișcare. Se vor efectua cercetări, do cumen t ă r i ș i s c h imbu r i d e experienþe, alături de partenerii lideri ai proiectelor amintite.

aX - Tensions – X - Tensii: colaborări cu instituþii sau organizaþii locale pentru realizarea diferitelor evenimente sau proiecte culturale, potenþându-le conþinutul, vizibilitatea și caracterul european (Art Encounters, Festivalul Simultan, Teatrul Naþional Timișoara - C i rcus C i r kö r - spe c t a co l d e c irc contemporan-, Eurothal ia – spectacole susþinute de Teatrul Odin

și master classes cu Eugenio Barba).a Ne ighborhoods – intervenþ i i în cartiere: intervenþii și ateliere de lucru în diferite cartiere ale Timișoarei în scopul identif icări i de colaboratori sau co-organizatori pe termen lung (Birdhouse Gallery, cartarea vecinătăþilor).

aMultipleXity – moștenirea tangibilă a orașului, în urma câștigării titlului de capitală Culturală Europeană, va consta în construirea unui complex creativ multi-funcþional ; al unui centru de resurse culturale pentru dezvoltarea capacităþii ș i pentru schimburi internaþionale; organizarea Festivalului Internaþional al Luminii (pr ima ed iþ ie în anul 2021) ș i o infrastructură îmbunătăþită. În acest an, vom viza maparea nevoilor orașului și iniþierea unor colaborări internaþionale.

Ob i e c t i vu l p e te rmen l ung a l i m p l e m e n t ă r i i ș i d e z v o l t ă r i i Programului cultural TM2021 este un sector cultural extrem de profesionist și sensibil la nevoile cetăþenilor, cu

legături puternice la nivel european, o scenă culturală și creativă mai competitivă și, desigur, poziþionarea culturii ca pilon de dezvoltare locală durabilă, de către factorii decizionali.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara 15

Page 16: GRATUIT Numãrul 6 din 2017 Monitorul · Vă promit solemn, stimați timișoreni, că vom da în folosință ambele pasaje -Jiul și Popa Șapcă- până la venirea iernii, le vom

ISTORIA ORAȘULUI

Timiºoara în timpul regimului comunist 1945 - 1989ORGANIZARE Situaţia politică, precum şi evoluţia economică şi urbanistică (II)

Continuăm demersuri le de prezentare a istoriei oraşului nostru şi vă oferim, în cele ce urmează, date cuprinse în Istoria Timişoarei, volumul I, Manual opţional pentru elevii gimnaziilor timişorene, scris de prof. dr. Ioan Haţegan, cercetător ştiinţific I la Academia Română Timişoara şi prof. dr. Cornel Petroman.

IndustrializareaÎn dezvoltarea industriei timişorene

ca, de altfel, şi la nivelul întregii ţări, s-au luat în considerare mai mult criteriile cantitative (valoarea investiţiilor, volumul producţiei, numărul angajaţilor etc.) şi mai puţin cele calitative (calitatea produselor, productivitatea muncii, utilizarea tehnologiilor avansate ş.a). Din această cauză, evoluţia industriei

în anii socialismului a urmat calea extensivă, capacităţile de producţie şi forţa de muncă fiind neraţional utilizate, iar costurile produselor industriale erau mai ridicate decât în alte ţări. Planificarea economică întocmită la nivel central a creat mari dificultăţi industriei oraşului. Creşterea planului de producţie nu era însoţită întotdeauna de asigurarea materiilor prime necesare şi de dotarea corespunzătoare cu utilaje performante. Uneori, nu erau asigurate contractele de vânzare şi o parte a producţiei rămânea în stocuri şi conducea la blocaje financiare. Sistemul “întrecerilor socialiste“, organizate pentru îndeplinirea şi depăşirea planului de producţie, pentru creşterea productivităţii muncii şi reducerea costurilor de producţie era de fapt o formă de intensificare a muncii angajaţilor prin ore suplimentare, de cele mai multe

ori neplătite, de accentuare a oboselii personalului. Ca urmare, muncitorii au devenit tot mai indiferenţi faţă de calitatea producţiei ca şi faţă de bunul mers al întreprinderii. În deceniul 1980 - 1990, industria Timişoarei cunoaşte o perioadă de stagnare la începutul perioadei, pentru ca apoi să devină tot mai evidente semnele crizei. Cu toate cele arătate, potenţialul industrial al Timişoarei a sporit simţitor în anii 1960 - 1980. Extinderea capacităţilor de producţie ale întreprinderilor existente şi construirea altora noi au făcut să crească în mod corespunzător numărul personalului angajat. Ca urmare, la sfârşitul anului 1974, în Timişoara locuiau 210.520 de locuitori, iar un deceniu mai târziu numărul locuitorilor se apropia de 300.000. Autorităţile au fost nevoite să ia măsuri pentru asigurarea spaţiilor locative necesare. S-au construit

cartiere întregi de blocuri. Multe familii au beneficiat de împrumuturi de la stat, plătite în rate, pentru construirea de apartamente. Au apărut ca r t i e re l e d in : Ca l ea Şagului şi Zona Dâmboviţa, Zona Circumvalaţiunii, Calea Lipovei, Calea Aradului, Calea Dorobanţilor, Zona Soarelui şi altele. Puternica dezvoltare urbanistică a afectat, însă, numeroase terenuri şi clădiri private, care au fost expropriate cu despăgubire simbolică. Înfăţişarea asemănătoare sau identică a multor blocuri de locuinţe, înghesuirea acestora în suprafeţe reduse, insuficienţa spaţiilor verzi şi locurilor de relaxare şi joacă din unele cvartale dăuna aspectului urbanistic al acestora. Dacă regimul s-a îngrijit de construirea de spaţii pentru unităţile de învăţământ (grădiniţe, 19 şcoli, 11 licee), în domeniul sănătaţii s-a construit doar Spitalul Judeţean de Urgenţă (750 de

paturi), insuficient însă pentru nevoile oraşului şi judeţului. În cele patru instituţii de învăţământ superior din municipiul Timişoara studiau, în 1974, 11.000 de studenţi, din care 8.000 locuiau în cele 22 de cămine (marea lor majoritate construite între 1960 şi 1980) deservite de şase cantine. Goana după cantitate a prejudiciat calitatea clădirilor, indiferent de destinaţia lor. Puţine edificii monumentale semnificative au îmbogăţit zestrera edilitară a oraşului între anii 1945-1989, printre care enumerăm: Hotelul Continental, Sala Olimpia, Casa Tineretului. Dezvoltarea industrială şi extinderea suprafeţei au făcut necesară adaptarea reţelei de transporturi în comun nevoilor de deplasare cotidiană ale locuitorilor. La începutul anilor 80 funcţionau în Timişoara opt linii de tramvai, şase de troleibuz şi mai multe de autobuz.

MonitorulPrimăriei Municipiului Timişoara16