Abara Ago Ai Ai hanmi Aiki Aiki ken Aiki otoshi Aiki taiso Aikido Aikidoka Arigato Ashi Ashikubi Asoko Atama Atemi Atemi-waza Ato Awase

Batto Bokken Bokuto Budo Buki waza Bushido Chiburi Chinkon kishin

Chokkaku Chokusen Chototsu Chudan Chudan-zuki

Coaste Falc Armonie Situaia n care uke i nage au amndoi aceeai poziie de gard (migi-migi; hidari-hidari) Ki contopit sau armonizat. n aikido, se refer la conceptul contopirii fizice i mentale cu atacatorul. Sabia utilizat n aikido Intrare mai adnc i agarea piciorului exterior al lui uke Exerciii Aiki; se refer la micri i exerciii de contopire efectuate naintea antrenamentului. Calea armoniei cu energia universal. Practicant de aikido Mulumesc (informal) Picior Glezn Acolo Cap Lovitur ntr-un punct vital NULL Micare napoi Micare de contopire; de la verbul awaseru - a se contopi, a armoniza. Frecvent folosit n aikido pentru a denumi noiunea de armonizare cu micarea partenerului. 1. Scoaterea sabiei. 2. Sabia scoas; lama goal. Sabie de lemn Sabie de lemn Calea marial Tehnici cu arme. n aikido se refer la tehnici executate n principal cu JO i KEN. Codul japonez feudal-militar de comportament; calea rzboinicului sau samuraiului. Scuturarea sabiei de snge. Micare caracteristic Iaido. Calmarea spiritului i rentoarcerea la divin; o practic mistic de respiraie i meditaie pentru unirea spiritului uman cu cel divin folosit frecvent de Morihei UESHIBA. Unghiuri drepte Linie dreapt Punctul atemi dintre ochi Kamae de mijloc; sabia la mijloc (seigan este o chudan gamae) Lovitur de pumn n regiunea abdominal

Daisho

Perechea de dou sbii - katana i wakizashi purtat de samurai. Daitai Coaps Dame Greit; ru; incorect. Dan Grade avansate, de la 1 la 10 Denko Punctul atemi la coastele detaate Do Drum; cale. Termenul are conotaii filozofice i implic o disciplin de o via prin care se poate atinge mbuntirea caracterului i, n final, autorealizarea. Do gi Uniforma de antrenament Dojo Lit. "locul cii"; sala n care se practic aikido Dojo-cho "Directorul" unui dojo Doka Cntecele Cii; o serie de scurte poeme didactice scrise de Morihei UESHIBA care conin esena gndurilor sale despre semnificaiile profunde ale aikido i ale artelor mariale. Dokko Punctul de presiune din spatele urechii Domo Mulumesc (informal) Domo arigato Mulumesc (formal) Domo arigato gozaimashita Mulumesc foarte mult (foarte formal) (pentru ceva ce tocmai s-a terminat) Domo arigato gozaimasu Mulumesc foarte mult (foarte formal) (pentru ceva ce tocmai se desfoar) Doshu Conductorul cii (n prezent Moriteru Ueshiba, nepotul lui O-Sensei) Dozo Te rog continu Embu gi Bluz de demonstraie / uniform Empi Cot Eri Rever; guler Eri dori Priz de rever sau de guler Fukushiki-kokyu Respiraie abdominal Funakogi undo Exerciiu de nclzire "vslire" Furitama Exerciiu pentru misogi; "Scuturarea sufletului" Ganmen Fa Ganseki otoshi Braul cu cotul tensionat spre umr Gasshuku Stagiu; seminar Gedan Jos; nivel jos, sabia ndreptat n jos Gedan-zuki Lovitur cu pumnul n jos Gekon Punct de presiune sub buza inferioar Genshin Intuiie Geta Sandale de lemn Gi Uniform de antrenamrnt Giri Datorie; ceea ce ai de fcut Go Cinci

Godan Gokoku Gokyo Gokyu Gomen nasai Gyaku Gyaku-hanmi Gyakute-dori Gyaku-uchi Gyaku-zuki Hachi Hachidan Hai Haishu Haito Haiwan Hajime Hakama Hanashi-waza

Hanmi Hanmi-handachi waza Hantai Hantai-ni Happo Happo undo Happo-baraki Hara Hasso gamae

Hayaku Heiko Henka waza Hera Hidari Hiji Hiji dori Hiji nage Hiji-zume Hiki

5 dan Punct de presiune n zona crnoasa dintre degetul mare i arttor Principiul al 5-lea = ude-nobashi kyu 5, centura galben Scuzai-m; mi pare ru Pe dos, opus, inversat Situaia n care Uke i Nage au fiecare alt poziie de gard (migi-hidari) A apuca cu mna ntoars; a apuca ncheietura dreapt a oponentului cu mna stng Orice lovitur invers Lovitur cu dosul pumnului Opt 8 dan Da Dosul minii Muchea minii Spatele antebraului ncepei! Pantaloni largi Tehnici de eliberare din prize; cunoscute i ca hazushi-waza Poziia jumtate nainte Tehnici executate cu o persoan n picioare i cealalt eznd Opus; invers n direcia opus Cele opt pri; n toate direciile Exerciiu de nclzire, balansarea minilor n opt direcii A fi total contient de ceea ce te nconjoar Abdomen, stomac Poziia cifrei 8, sabia alturi de cap. De obicei hasso hidari, cu sabia pe dreapta, piciorul stng n fa Repede Paralel Tehnic schimbat. n particular, nceperea unei tehnici i schimbarea ntr-o alta n timpul execuiei Pies rigid care fixeaz hakama n obi Stnga Cot Priz pe cot Aruncare peste cot Punctul atemi n interiorul cotului Tragere; smucire

Hineri Hitai Hito-e-mi

Rsucire napoi Frunte Contopirea cu micarea atacului; Poziia egal, picioarele paralele n fa Hitori waza Antrenamentul cu "partener invizibil" Iai goshi oldurile coborte, poziie stabil Iai hiza, Tate hiza Poziia ntr-un singur genunchi Iaido Arta scoaterii sabiei Ibuki Metod de respiraie caracterizat printr-o expiraie lung, urmat de o tuse scurt pentru a cura plmnii Ichi Unu Ichimonji Linie dreapt Ido Micare Idori Tehnici exersate din seiza Iie Nu Ikki-ni Dintr-o suflare; instantaneu Ikkyo Primul principiu = ude osae Ikkyo undo Exerciiu de nclzire, balansarea minilor Ikkyu kyu 1, centura cafenie Ima Acum In-ibuki Respiraie intern (linitit) Ippon-ken Lovitur de pumn cu o ncheietur a degetului Irimi Intrare Irimi nage Aruncarea prin intrare ("tehnica de 20 de ani") Jinchu Punct de presiune pe buza superioar, sub nas Jinkai-kyusho Puncte vitale ale corpului omenesc Jintai Corp Jiyu waza Exersarea liber a tehnicilor. De obicei un set de atacuri sau tehnici. Este diferit de Randori unde totul este permis. Jo Baston scurt (~128 cm lungime) Jo dori Tehnici de aprare mpotriva atacurilor cu bastonul Jodan nalt; nivel superior, sabia deasupra capului. De obicei hidari jodan, cu piciorul stng n fa. Jodan-zuki Lovitur superioar Joseki ni rei nclinare ctre seciunea nalt a dojo-ului Ju Zece Judan 10 dan Juji garami Aruncarea prin rsucirea braelor (Aruncarea "Nr. 10 ", de la braele din semnul japonez pentru 10 "+". Braele ncruciate, coatele blocate) Junchu Punctul atemi pe buza superioar Kaeshi-waza Contra-tehnici Kaeshi-zuki Contraatac Kaicho "Proprietarul" colii (organizaiei) Kaiten Rotaie

Kaiten nage Kaiten-jiku Kakato Kakuto Kamae Kami Kamidana Kamiza Kamiza ni rei Kan Kancho Kansetsu-waza Karame Karami Karui-geiko Karuma Kashaki-uchi Kashi Kasumi Kata Kata dori Katagatame

Katame-waza Katana Katate Katate dori Katate-uchi Keichu Keiko Keiko gi Kenkokotsu Kesa Ki Ki no nagare

Kiai Kihon

Aruncare prin rotire. Uchi-kaiten nage i sotokaiten nage (interioar i exterioar) Axa de rotaie a unei tehnici Clci Dosul ncheieturii minii (pentru o lovitur) Postur, poziie Zeitate; fiin divin Lit. "poli pentru zei"; Mic altar prezent n aproape toate casele japoneze Lit. "locul unde stau spiritele"; "Altarul" din dojo pe care se afl portretul lui O-Sensei Salut ctre kamiza Intuiie "Proprietarul" colii (cldirea, sala) Tehnici de dislocare a articulaiilor A lega; a aresta ncurctur Antrenament uor Ca waki gamae, lama orizontal Atac continuu Picioare Braele ncruciate pentru a ascunde tehnica ("ceaa munilor") ; 1. "Form"; exerciiu predefinit; 2. Umr Priz de umr O varianta a Kaiten nage n care umrul oponentului se blocheaz i se aduce direct pe sol ntr-o poziie blocat Tehnici de fixare; constnd n osae waza, kensetsu waza, i shime waza Sabie japonez O mn Prinderea unei mini cu o mn Lovitur cu o mn Punctul atemi din spatele gtului Practic; antrenament Uniforma de antrenament Omoplai Rever / parte a costumului clugrilor atrnnd de pe umrul stng Energia universal Curgerea ki-ului sau energiei. Se refer la aplicarea avansat a tehnicilor Aikido, spre deosebire de kihon waza. Strigt eliberat n scopul concentrrii ntregii energii Fundamental

Kihon-waza Kikan Kiku Kiyotsukete Kiza Kohai Koko Kokoro Kokoro-gamae Kokutsu Kokyu Kokyu dosa Kokyu ho Kokyu nage

Kokyu tanden ho Komi Kongo Koryu Kosadori Koshi Koshi nage Koshiita Kote Kote gaeshi Kotodama

Koutai Ku Kubi Kubi-naka Kubishime Kudan Kujiki Kumijo Kumitachi Kushin Kusshinuke Kuzushi Kyu Kyusho Maai Mae

Tehnici fundamentale Trahee Jos Fii atent! Poziia n genunchi, dar pe vrfurile degetelor Elev nceptor Zona dintre degetul mare i arttor Spirit, voin, inim, intuiie, dispoziie Atitudine mental Aplecare spre napoi Respiraie Micare prin fora respiraiei (din seiza) Cale sau metod de respiraie. Morotetori kokyu nage sau ryotemochi kokyu nage ude-oroshi irimi Aruncare prin fora respiraiei (Exist nenumrate aruncri de acest tip n Aikido. Majoritatea sunt variante ale tehnicilor de baz) Exerciiu de concentrarea respiraiei A te apropia sau a trage aproape Lama vertical n faa feei Stil vechi Priz de mn (katatedori ai-hanmi) old Aruncare peste old ntritura din spatele hakamei ncheietura minii Rotirea n afar a ncheieturii minii Oricare dintre numeroasele sisteme al cror principiu de baz este acela c sunetele au o valoare intrinsec, capabil s afecteze realitatea fizic. (var. Kototama) Schimb; Schimbai partenerii! Nou Gt Punctul atemi de la baza craniului Strangulare 9 dan ncordare Antrenament cu bastonul cu partener Antrenament cu sabia cu partener A "sri" n atac A evita un atac Dezechilibrare Grade de elev, de la 6 la 1 (1 este cel mai nalt) Punct vital pe corp Distana optim pn la partener nainte

Mae-no-sen Maki Maki otoshi Massugu Mata Matadachi Mate Mawashi Mawatte Men Men-uchi Migi Mikazuki Mimi Misogi Moku roku Mokuso Mon Montsuki Morihei Morote Morote dori Mudansha Mukozune Muna dori Mune Mune tsuki Munen mushin Munen muso Murasame Musubi

Nagashi Nagashi waza Nage Naike Naka Naka ni Nana Nanadan

A prelua iniiativa; A ataca n momentul n care oponentul se gndete s atace nvluit Nage ajunge ntr-un genunchi, dup ce l-a aruncat pe uke peste umr Drept n fa Coaps; vintre li lateral la hakama Ateapt! ntoarcere; rotaie ntoarcere mprejur Fa Lovitur frontal Dreapta Atemi la colul flcii Urechi Ceremonia de purificare Catalogul tehnicilor nchide ochii!, meditaie Blazoanele de familie de pe uniform Hain cu mneci largi cu mon pe piept, mneci i spate. Prenumele lui O-Sensei Ambele mini Prinderea unei mini cu ambele mini (Katate Ryote-tori) Membri cu grade kyu Punct atemi n mijlocul tibiei Priza pe rever cu una sau dou mini (var. Mune dori) Piept Atac spre nodul de la obi A lovi fr contiin Scopul zazen Puncte de presiune de fiecare parte a gtului, n spatele claviculei Sfrit, concluzie, uniune. Conceptul legturii dintre atacator i aprtor care permite execuia lin a tehnicii Curgere Trecere cursiv de la o tehnic la urmtoarea Executantul tehnicii (aprtorul); Aruncare Punct de presiune n interiorul gleznei Centru La centru Al aptelea 7 dan

Naname Ne waza Ni Nidan Nikyo Nikyu Ninjo No Nobashi Nogare Nuki Nuki uchi Nukite Obi Oi-zuki Oji Oji waza Omote

Omote waza Onegaishimasu O-Sensei Otoshi Randori Rei Reigi Reishiki Renshu Ritsurei Ritsuzen Roku Rokudan Rokyu Ryo tekubi dori Ryokata dori Ryote dori Ryote mochi Ryu

Diagonal Tehnici de ancorare Doi 2 dan Al 2-lea principiu = kote mawashii kyu 2, centura albastr Ceea ce ai de fcut Particul posesiv a vorbirii ntins Metod de respiraie caracterizat printr-o expiraie lung cu o gfial brusc A trage A scoate katana din teac i a ataca dintr-o singur micare Capetele degetelor rigide Centur Lovitur cu pumnul prin pire Rspuns A bloca i apoi a contraataca Partea din fa. Intrare pozitiv. Se refer la micri n care aprtorul execut o intrare la nceputul unei tehnici. Folosit n contrast cu URA sau intrri negative. Tehnici care sunt dezvluite publicului V rog (cnd ceri ceva, de obicei "V rog s exersm mpreun") Marele nvtor (Morihei Ueshiba) - fondatorul Aikido A arunca (a lsa s cad) Stil liber A se nclina, a saluta Etichet; de asemenea reishiki Etichet Munc susinut asupra elementelor de baz Salutul din picioare Meditaie n poziia stnd ase 6 dan kyu 6, centura alb Priz din spate de ambele ncheieturi Priz de ambii umeri Priz cu ambele mini de ambele mini Priz cu ambele mini de ncheietura unei mini (katate ryote dori) Stil; coal. Sufix utilizat pentru a indica o coal sau un stil al unei arte sau al unei discipline

tradiionale. Termenul nu este folosit numai n artele mariale. Sabaki Micarea corpului Saho Direcia spre stnga San Trei Sandan 3 dan Sankaku Triunghi Sankyo Al 3-lea principiu = kote hineri Sankyu kyu 3, centura verde Satori Iluminare Seigan Pas natural, kamae fundamental Seika-tanden Abdomenul inferior Seiken Partea din fa a pumnului Seikichu Coloana vertebral Seiza A ngenunchea pe ambele gambe; poziia n genunchi. Seme-guchi Deschidere pentru un atac Semete Atacator Sempai Elev avansat Sen ; Iniiativ; 1000 Senaka Spatele corpului Senjutsu Tactici Sen-no-sen A prelua iniiativa de ndat ce oponentul iniiaz atacul Sensei Instructor Sensei ni rei Salut ctre sensei Sente Persoana care ia iniiativa Shi ; Patru; Persoan (samurai) Shi waza Contra-tehnic Shichi apte Shihan Profesor superior, maestru, se folosete adecvat numai n interiorul colii, n afar se folosete sensei Shiho nage Aruncarea n patru direcii Shikaku Unghi mort Shiki Ceremonie, stil, form Shikko n genunchi; mersul n genunchi - "mersul samuraiului" Shinai Sabie de bambus folosit n antrenamentul de kendo Shinshin Mintea i trupul Shinshin shugyo Antrenamentul minii i trupului Shinshin toitsu Mintea i trupul unificate Shintai Trup Shinzen ni rei Salut ctre altar Shita Jos Shita hara Abdomenul inferior

Shita-no Shizoku Sho Shodan Shomen Shomen uchi Shoshin Shuchu Shugeki Shugyo Shuhai Shuto Sode Sode dori Soke Sokei Soko Sokuso Sokutei Sokuto Soto Suburi Sudori Sukashi waza

Sukui Sumi gaeshi Sumi otoshi Sumimasen Sutemi Sutemi waza Suwari waza Suwatte Tabi Tachi ; Tachi dori Tachi waza Tai-atari Tai-atari uchi otoshi Tai-chikara Taijutsu Tai-no-henko Taisabaki Tambo

Al prii de jos Punct sigur Mic 1 dan Fa; Drept n fa Lovitur la cap de sus din fa Mintea nceptorului Concentrare Atac Pregtire, cutarea cunoaterii Dosul minii Muchea minii Mnec, la bluza de antrenament Priz de mnec eful stilului (de fapt capul familiei, unificatorul zeilor i al descendenei) Pntece Acolo, n acea poziie Vrfurile degetelor de la picioare (pentru lovirea cu piciorul) Partea de jos a clciului Muchea piciorului n afar Antrenament solitar cu armele Moment (de micare) Tehnici executate fr a permite atacatorului s finalizeze o priz sau s iniieze o lovitur A scobi Aruncare n col (prin aruncare) Aruncare n col (prin a lsa s cad) Scuzai-m (pentru a atrage atenia) Sacrificiu O tehnic ndeplinit prin sacrificarea corpului Tehnici executate cu uke i nage n poziie eznd Stai jos! Cipici japonezi folosii n dojo Sabie lung, purtat de obicei pe cal; n picioare Aprarea mpotriva atacurilor cu sabia Tehnici de lupt din picioare Contact corporal Din yokomen-uchi, intrare i blocare, uke este aruncat napoi Putere extern (muochi) Arta corpului A ntoarce poziia corpului Micarea corpului Baston scurt (~60 cm)

Tanden Tanin-geiko Tanomo Tanto Tanto dori Taoshi Tatami Tateki Tateki-geiko Tateki-uchi Tatte Te Tegatana Teisho Tekubi Tenchi nage Tenkan Te-no-hira Tento Tenugui Tettsui Te-ura Te-waza Tsukami Tsuki Uchi Uchi deshi Uchima Uchimata Uchite Uchi-waza Ude Ue Ueshiba Uke Ukemi Uke-waza Uki Ura

;

Uraken

Abdomen Exersarea cu mai muli atacatori Mneci largi la bluzele de ceremonie Cuit; pumnal Aprarea mpotriva loviturilor de cuit A rsturna Saltea Mai muli atacatori A exersa cu mai muli atacatori A lupta cu mai muli atacatori A se ridica Mn "Sabia minii" - muchea minii folosit pentru atemi "Clciul" minii - podul palmei ncheietura minii Aruncarea prin aciunea "cer-pmnt" Pivotare Palm Punctul atemi din cretetul capului Crp mic pentru ters faa. Purtat i sub casc la kendo. "Pumnul-ciocan" Interiorul ncheieturii minii Tehnici executate cu mna (spre deosebire de cele cu arme) A nfca (i imobiliza) mpungere (cu pumnul sau cu arma). n Aikido, de obicei un Chudan Oi-zuki nuntru; lovire Elev intern Distana la care poi lovi fcnd un singur pas Interiorul aruncrii Atacator Tehnici de lovire Bra Sus Numele de familie al lui O-Sensei Cel asupra cruia se execut tehnica (atacatorul) Lit. "a primi cu trupul "; cdere Tehnici de blocare Plutire Spate. Intrare negativ. n aikido se folosete pentru a denumi o micare de deschidere sau de ntoarcere executat ca micare iniial a unei tehnici. Dosul pumnului

Ushiro Ushiro eri-dori Ushiro kubi shime Ushiro ryokata dori Ushiro ryote dori Ushiro tekubi dori Ushiro udoroshi Ushiro-waza Uwa gi Wakarimasu Waki Waki gamae

Wakikage Wakizashi Waza Yame Yasume Yo Yoi Yo-inbuki Yoko Yoko-furumi Yokomen Yokomen uchi Yoko-uchi Yon Yondan Yonkyo Yonkyu Yubi Yudansha Yukuri Yumi Yuru yaka ni Zanshin Zazen Zekken Zen

Spre spate, n spate Priz din spate de gt (de obicei de guler) Strangulare din spate Priz din spate pe ambii umeri Priz din spate a ambelor mini Priz din spate asupra ncheieturii minii Tragere n jos din spate Tehnici pentru atacurile din spate Bluz de antrenament neleg Lateral; subsuoar Sabia orientat n jos i n spate pentru sutemi waza (de sacrificiu). De obicei sabia pe partea dreapt (migi waki gamae), piciorul stng n fa. Alt scop - ascunderea lungimii sabiei, n special dac e rupt. Punctul atemi de la subsuoar Sabie scurt Tehnic Stop Relaxare Principiul pozitiv al naturii Gata; pregtit Respiraie (putere) extern Orizontal, ntr-o parte Micare lateral Laterala capului Lovitur diagonal n laterala capului Lovitur din lateral Al 4-lea 4 dan Al 4-lea principiu = tekubi osae kyu 4, centura portocalie Deget Membri cu grade dan ncet Arc (cu sgei) Lin, uor Lit. "spiritul remanent", starea de echilibru i vigilen Meditaie zen n poziie eznd Ecuson pentru piept brodat cu numele persoanei i dojo-ului Doctrin japonez a budismului Mahayana care propovduiete autodisciplina, meditaia profund i atingerea iluminrii printr-o introspecie direct i intuitiv n propriul adevr, n propria contiin.

Zengaku Zenpo Zenshin Zentai Zenwan Zori

Frunte n fa ntregul corp Total Antebra Sandale japoneze folosite n interiorul dojo-ului, dar nu pe tatami