Identificare

GEORGE CODREANU

IdentificareIdentificacin

IdentitateIdentidad

mbibaie alcoolicConcentracin de alcohol en (la) sangre

mpcarea prilorReconciliacin de las partes

mpreala moteniriiDivisin de la herencia

mprirea bunurilor comune ale soilor n timpul cstorieiSeparacin de bienes durante el matrimonio

mpiedicarea activitaii justiiei-obstaculizar el funcionamiento de la justicia- delito contra la administracin de justicia

Import Importacin

Imposibilitate de a se apraImposibilidad de defenderse

ImpozitImpuesto

Imprescriptibilitate Imprescriptibilidad

Impunitate (nepedepsire)Impunidad (falta de castigo)

ImputabilitateImputabilidad

Imputaia pliiImputacin del pago

mputernicire avocaialPoder de abogado / autorizacin x

Imunitate (de juristicie)Inmunidad (de jurisdiccin)

nalta Curte de Casaie i JustiieTribunal Supremo

InamovibilitateInamovilidad

Inaptitudine cauzalInadecuacin causal

ncadrare juridic encuadramiento jurdico identificacin del delito

calificacin de los hechos

ncaierareRia tumultuaria, reyerta

nclcarea dreptului la via privatViolacin del derecho a la vida privada

IncapabilIncapaz, incapacidad jurdica

IncapacitateIncapacidad

nceperea cercetrii judectoreti el comienzo de la investigacin judicial

apertura de una investigacin

ncercare de mpcare a prilorIntento de reconciliacin entre las partes

ncetarea activitii unei societi comercialeCese de la actividad de una sociedad comercial

ncetarea procesului penalCese/cesamiento del proceso penal

nchiderea dezbaterilor- cierre de la vista oral

- finalizacin del juicio oral

IncidentIncidente

nchisoarePrisin

ncredere publicFe pblica

ncredinarea minorului spre cretere i educareDar la custodia del menor para crecimiento y educacin

IncriminareIncriminacin

InculpareAcusacin

InculpatDemandado, imputado

Individualizarea pedepseiIndividualizacin de la pena

Indiviziune (succesoral)Indivisin sucesoria

ndreptarea / erorilor materiale /hotrriiRectificacin /de errores materiales/ de la decisin

Inexistena fapteiInexistencia del hecho

InfanticidInfanticidio, homicidio

Infptuirea justiieiAdministrar justicia, administracin de justicia

nfiareComparecencia

nfiinarea popririiAbrir diligencia de embargo; se dispone el embargo

nfiinarea sucursalelor Apertura de sucursales

Infirmare Impugnacin (de un documento)

InfirmitateDiscapacidad

Informar, informareaInformar, notificar, notificacin

InfraciuneDelito, infraccin

InfractorInfractor

nlturarea rspunderii penaleCausas que eximen de la responsabilidad penal

nlesnireFacilitacin, ayuda (para llevar a cabo infraccines)

nlocuireSustitucin, cambio

nmnarea citaiilorCitar, citacin

nmatricularea vehiculelor / societii comercialeMatriculacin de un vehiculo / registro de una sociedad comercial

InopozabilitateaInoponibilidad

nregistrareRegistro, grabacin

nscriereInscripcin, registro

nelciuneEngao, estafa

InsolvabilitateInsolvencia

InsolventeInsolvente

Inspecie fiscalInspeccin fiscal

Instan judectoreascInstancia judicial

InstigareInstigacin

InstigatorInstigador

nsuirea bunului gsitApropiacin de un objeto perdido, apropiacin indebida

ntbulareInscripcin en el Registro de la Propiedad

ntmpinareReconvencin

IntenieIntencin

InterdicieInterdiccin, prohibicin

ntreprindereEmpresa

ntrerupereInterrupcin

IntroducereIntroduccin

InutilitateInvalidez

InventariereInventario

InventariereInventario, balance

InvenieInvento (invencin es ms amplio)

InvestiieInversin

InvestitorInversor

nvinuitAcusado