Ghidul de administrare ş i securitate · Ghidul de administrare ş i securitate IBM ... Setar ea...

IBM Cognos AnalyticsVersiunea 11.0

Ghidul de administrare şi securitate

IBM

©

Informaţii despre produsAcest document este valabil pentru IBM Cognos Analytics versiunea 11.0.0 şi poate fi valabil şi pentru versiunile ulterioare.

CopyrightMateriale licenţiate - Proprietatea IBM

© Copyright IBM Corp. 2005, 2018.

Drepturi restricţionate pentru utilizatorii guvernamentali S.U.A. – Utilizarea, duplicarea şi dezvăluirea sunt restricţionate deContractul-Anexă GSA ADP cu IBM Corp.

IBM, emblema IBM şi ibm.com sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate deţinute de International BusinessMachines Corp., înregistrate în multe jurisdicţii din întreaga lume. Alte nume de produse şi de servicii pot fi mărci comercialedeţinute de IBM sau de alte companii. Lista curentă cu mărcile comerciale IBM este disponibilă pe pagina Web “Copyright andtrademark information” la www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Următorii termeni sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale altor companii:v Adobe, emblema Adobe, PostScript şi emblema PostScript sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale deţinute de

Adobe Systems Incorporated în Statele Unite şi/sau în alte ţări.

v Microsoft, Windows, Windows NT şi emblema Windows sunt mărci comerciale deţinute de Microsoft Corporation în StateleUnite, în alte ţări sau ambele.

v Linux este o marcă comercială înregistrată deţinută de Linus Torvalds în Statele Unite, în alte ţări sau ambele.

v UNIX este o marcă comercială înregistrată deţinută de The Open Group în Statele Unite şi în alte ţări.

v Java şi toate mărcile comerciale şi emblemele bazate pe Java sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate deţinute deOracle şi/sau filialele sale.

Capturile de ecran ale produselor Microsoft sunt utilizate cu permisiunea acordată de Microsoft.

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

CuprinsIntroducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Capitolul 1. Administrarea software-ului IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . 1IBM Cognos Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Activarea ieşirii de raport accesibile pentru întregul sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Taskurile de automatizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Setarea unui mediu de raportare multilingvă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Configurarea bazei de date pentru raportare multilingvă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Instalarea fonturilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fontul implicit al IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Fonturile Reporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Configurarea imprimantelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Configurarea browser-elor Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Permiterea accesului utilizatorului la rapoartele Series 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Restricţionarea accesului la software-ul IBM Cognos Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Capitolul 2. Construirea aplicaţiilor IBM Cognos Analytics . . . . . . . . . . . . . . 13

Capitolul 3. Setarea jurnalizării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Mesajele de jurnalizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Nivelurile de jurnalizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Setarea nivelurilor de logare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Raportarea de audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Configurarea raportării de audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Vizualizarea tuturor detaliilor pentru mesajele de eroare securizate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Dezactivarea creării fişierelor de dump de memorie principală . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Utilizarea jurnalizării pentru a diagnostica problema pentru un anumit utilizator . . . . . . . . . . . . . . . 21

Rularea jurnalizării pentru un anumit utilizator prin editarea fişierelor ipf specifice pentru componentă. . . . . . . . 22Rularea jurnalizării pentru un anumit utilizator prin folosirea categoriilor selectate. . . . . . . . . . . . . . 22Dezactivarea jurnalizării pentru un anumit utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Capitolul 4. Indicii de măsurare a performanţelor sistemului . . . . . . . . . . . . . 25Modalitatea de colectare a datelor pentru indicii de măsurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Indicii de măsurare ai sistemului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Panourile de pe pagina de stare a sistemului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Evaluarea performanţelor sistemului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Vizualizarea atributelor pentru scoruri de indici de măsurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Setarea valorilor de prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Resetarea indicilor de măsurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Resetarea indicilor de măsurare pentru sistem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Reîmprospătarea conexiunilor de serviciu pentru rapoarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Capitolul 5. Administrarea serverului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Dispecerii şi serviciile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Oprirea şi pornirea dispecerilor şi serviciilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Activarea serviciului Content Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Înlăturarea dispecerilor din mediu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Gruparea dispecerilor în foldere de configurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Rutarea de dispecer avansată. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Specificarea mapărilor de gateway pentru datele IBM Cognos Series 7 PowerPlay . . . . . . . . . . . . . 53Redenumirea dispecerilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Testarea dispecerilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Preluarea la defect pentru mai mulţi dispeceri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Securizarea dispecerilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

iii

Specificarea dispecerilor pentru găzduirea serverului proxy JMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Locaţiile Content Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Configurarea parametrilor avansaţi Content Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Setarea limitei pentru mărimea cache-ului Content Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Reducerea încărcării Content Manager prin stocarea locală a fişierelor sesiunii de utilizator . . . . . . . . . . . 61

Înlocuirea procesării caracteristicilor locale în cache-ul de prompturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Taskuri de întreţinere a depozitului de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Înainte de a începe întreţinerea internă a bazei de date a depozitului de conţinut . . . . . . . . . . . . . . 63Întreţinerea depozitului de conţinut pentru spaţii de nume externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Crearea unui task de întreţinere pentru depozitul de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Rularea unui task de întreţinere a depozitului de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Pornirea şi oprirea activităţilor din fundal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ajustarea performanţei serverului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Setarea grupurilor de servere pentru rutarea avansată a dispecerului . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Echilibrarea cererilor între dispeceri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Echilibrarea încărcării dispecerului cu factorul de cereri în desfăşurare . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Setarea proprietăţii de echilibrare încărcare dispecer la modul compatibil cu clusterul . . . . . . . . . . . . . 68Setarea perioadelor de vârf ale utilizării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Numărul maxim de procese şi conexiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Specificarea limitelor de timp pentru coadă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Setările fişierelor PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Setarea timpului maxim de execuţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Specificarea perioadei de păstrare a ieşirii de raport a listei de supraveghere. . . . . . . . . . . . . . . . 77Limitarea punctelor fierbinţi generate într-o diagramă Analysis Studio sau Reporting . . . . . . . . . . . . . 78Setarea mărimii maxime a rapoartelor pentru serviciul de date de raport . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Excluderea ID -ului context pentru un agent din taskurile serviciilor Web IBM WebSphere . . . . . . . . . . . 79Ajustarea cache-ului pentru serviciul de repozitoriu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Curăţarea în vrac a tabelelor NC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Execuţia simultană a interogărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Setarea parametrilor pentru execuţia simultană a interogărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Setarea stabilirii priorităţii interogărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Conversia cheilor de căutare numerice la şiruri în interogări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Memorarea în cache pentru sesiune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Dezactivarea punerii în cache a sesiunii la nivelul serverului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Dezactivarea memorării în cache pentru sesiune la nivelul pachetului sau al raportului . . . . . . . . . . . . 87

Activarea parametrului HTTPOnly pentru a securiza cookie-ul de paşaport CAM . . . . . . . . . . . . . . . 87Reducerea preciziei zecimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Depozit de obiecte extern pentru a stoca local ieşirea de raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Ieşire de raport salvată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Salvarea fişierelor de ieşire raport în afara software-ului IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Salvarea fişierelor de ieşire raport în software-ul IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Configurarea serviciilor de raport şi raport batch pentru utilizarea cu foi de lucru mari . . . . . . . . . . . . . 91Denumirea dinamică a foilor de lucru în rapoartele Excel 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Configurarea soluţiei de genealogie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Configurarea URI-ului InfoSphere Business Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Configurarea URI-ului de descoperire pentru colaborare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Activarea indicilor de măsurare a cozii pentru joburi, SMTP şi taskuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Setarea duratei de viaţă pentru taskurile umane şi adnotările (comentariile) finalizate . . . . . . . . . . . . . . 95Modificarea comportamentului de filtru drill through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Controlul trimiterii parametrilor de URL la Content Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Tipărirea din sistemele de operare UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Adăugarea domeniilor Cognos Workspace la o listă de domenii valide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Împiedicarea blocării depozitului de conţinut când adăugaţi sau actualizaţi planificări numeroase . . . . . . . . . . 98

Capitolul 6. Sursele de date şi conexiunile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Tipuri de surse de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Sursele de date IBM Db2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Cuburile IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Sursa de date Oracle Essbase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Serviciile de creare a cuburilor în IBM InfoSphere Warehouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Sursele de date Informix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

iv IBM Cognos Analytics Versiunea 11.0: Ghidul de administrare şi securitate

Sursele de date Microsoft Analysis Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Sursele de date Microsoft SQL Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Conexiuni la surse de date ODBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Sursele de date Oracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Conexiuni de sursă de date la repozitorii externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Sursele de date SAP Business Information Warehouse (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Sursele de date Sybase Adaptive Server Enterprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Sursele de date TM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Sursele de date XML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Conexiuni la sursele de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Crearea unei conexiuni la sursa de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Adăugarea unei conexiuni noi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Modificarea unei conexiuni existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Modificarea setărilor conexiunii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Parametrii de conexiune dinamică în conexiunile JDBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Signon-uri sursă de date. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Crearea unui signon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Modificarea unei semnări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Niveluri de izolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Transmiterea contextului IBM Cognos la o bază de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Blocuri de comenzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Utilizarea atributelor de conexiune IBM Db2 CLI pentru Db2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Utilizarea contextului de aplicaţie în SQL dinamic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Implementarea de PowerCubes actualizate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Securizarea surselor de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Capitolul 7. Administrarea serviciului de interogare . . . . . . . . . . . . . . . . 155Setarea proprietăţilor de interogare serviciu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Administrarea memoriei cache pentru Query Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Golirea completă a memoriei cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Analizarea utilizării memoriei cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Crearea şi planificarea taskurilor de administrare ale serviciului interogare. . . . . . . . . . . . . . . . 159API-ul de linie de comandă pentru serviciul de interogare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Capitolul 8. Crearea unei copii de rezervă a datelor . . . . . . . . . . . . . . . . 161Salvarea de rezervă a depozitului de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Salvarea de rezervă a proiectelor şi modelelor Framework Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Capitolul 9. IBM Cognos Content Archival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Configurarea arhivării conţinutului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Crearea locaţiei de fişier pentru un repozitoriu de sisteme de fişiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Importul definiţiilor de clase şi proprietăţi personalizate în IBM FileNet Content Manager . . . . . . . . . . . 165Importul definiţiilor şi proprietăţilor claselor personalizate în IBM Content Manager 8 . . . . . . . . . . . . 166Specificarea unui timp disponibil pentru rularea procesului de arhivare . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Specificarea timpilor de execuţie pentru fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Arhivarea formatelor selectate ale ieşirilor de raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Specificarea faptului că specificaţiile de raport nu sunt arhivate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Administrarea arhivării conţinutului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Specificarea unui repozitoriu extern pentru ieşire raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Crearea taskurilor de întreţinere a conţinutului pentru arhivarea conţinutului . . . . . . . . . . . . . . . 171Crearea unui task de întreţinere a actualizărilor pentru regulile de păstrare . . . . . . . . . . . . . . . . 171Crearea unui task de întreţinere a conţinutului de înlăturare a conţinutului . . . . . . . . . . . . . . . . 172Găsirea conţinutului în repozitoriul extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Căutarea conţinutului arhivat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Capitolul 10. Modelul de securitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Furnizorii de autentificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Ştergerea sau restaurarea spaţiilor de nume neconfigurate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Autorizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Spaţiul de nume Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Cuprins v

IBM Cognos Application Firewall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Validarea şi protejarea datelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Jurnalizarea şi monitorizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Capitolul 11. Utilizatorii, grupurile şi rolurile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Utilizatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Caracteristicile locale ale utilizatorilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Grupuri şi roluri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Crearea unui grup sau rol Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Adăugarea sau înlăturarea membrilor unui grup sau rol Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Capitolul 12. Permisiunile de acces şi acreditările . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Setarea permisiunilor de acces pentru o intrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Acreditările de încredere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Crearea acreditărilor de încredere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Gestionarea acreditărilor dumneavoastră pentru sursa de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Salvarea acreditărilor la sursa de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Vizualizarea şi înlăturarea acreditărilor dvs. pentru sursa de date. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Capitolul 13. Funcţiile şi caracteristicile securizate . . . . . . . . . . . . . . . . 199Setarea accesului la funcţii şi caracteristici securizate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Capitolul 14. Aptitudinile de obiecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Configurarea aptitudinilor de obiect pentru un pachet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Capitolul 15. Securitatea iniţială . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Intrările încorporate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Rolurile predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Rolurile non-licenţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Rolurile de licenţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Permisiunile implicite pe baza licenţelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Alocarea aptitudinilor pe baza rolurilor cu licenţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Scenariu de upgrade: Dacă rolurile personalizate au aceleaşi nume ca şi noile roluri de licenţă Cognos . . . . . . . 222

Setările de securitate după instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Securizarea administratorilor de sistem şi a rolurilor predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Securizarea spaţiului de nume Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Securizarea depozitului de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Capitolul 16. Proprietăţile intrării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Proprietăţile generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Proprietăţile pentru raport, interogare, analiză şi raport PowerPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Proprietăţile joburilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Proprietăţile agentului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Proprietăţile regulii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Capitolul 17. Gestionarea activităţilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Gestionarea activităţilor curente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Gestionarea activităţilor trecute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Gestionarea activităţilor viitoare pentru o anumită zi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Activităţi suspendate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Suspendarea intrărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Vizualizarea intrărilor suspendate pentru o anumită zi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Gestionarea activităţilor planificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Gestionarea priorităţii de rulare a intrărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Specificarea a cât timp să păstraţi istoricele de rulare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Rularea din nou a unui task de intrare eşuat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

vi IBM Cognos Analytics Versiunea 11.0: Ghidul de administrare şi securitate

Capitolul 18. Gestionarea planificărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Planificarea unei intrări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Exemplu - Modificarea acreditărilor pentru o planificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Utilizarea joburilor pentru a planifica mai multe intrări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Date de prompt din cache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251Planificarea intrărilor pe bază de declanşator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Configurarea planificării bazate pe declanşator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Planificarea unei intrări pe baza unei ocurenţe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Capitolul 19. Livrarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Specificaţii de livrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Arhive de livrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256Planificarea livrării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Securitatea şi livrarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256Menţinerea numelor de obiect localizate când se importă arhive mai vechi . . . . . . . . . . . . . . . . 257Livrarea întregului depozit de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Livrarea folderelor publice selectate şi a conţinutului directoarelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Setările de livrare avansate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Specificarea dacă ieşirea de raport este parte a livrării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Includerea obiectelor de configurare şi a copiilor lor în livrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Regulile de soluţionare a conflictelor de livrare la import şi export . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Regulile de rezolvare a conflictului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Regulile de soluţionare a conflictelor pentru livrarea întregului depozit de conţinut . . . . . . . . . . . . . 266Regulile de soluţionare a conflictelor pentru livrarea parţială . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Implementarea intrărilor IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Exportul dintr-un mediu sursă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Transferarea arhivei de livrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Importul într-un mediu ţintă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Includerea obiectelor de configurare în importul întregului depozit de conţinut . . . . . . . . . . . . . . 276Testarea aplicaţiilor livrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Upgrade-ul specificaţiilor de raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Alocarea ID-ului de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Livrarea de servicii de taskuri umane şi adnotări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Livrarea comentariilor IBM Cognos Workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Stocarea şi raportarea comentariilor IBM Cognos Workspace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Capitolul 20. Pachetele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Crearea unui pachet pentru un PowerCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Pachetele SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Crearea unui pachet SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Editarea unui pachet SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Setarea numărului maxim de obiecte utilizate în pachetele SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Capitolul 21. Gestionarea profilurilor de utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Editarea profilului de utilizator implicit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Vizualizarea sau modificarea unui profil de utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Vizualizarea sau modificarea unui profil de utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Ştergerea conţinutului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Ştergerea unui profil de utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Copierea profilurilor de utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Capitolul 22. Mediile multi-chiriaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Configurarea multitenanţei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Configurarea multitenanţei pe baza unui nod din ierarhie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Configurarea multitenanţei pe baza unui atribut de cont de utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . 294Configurarea multitenanţei pe baza unui furnizor de chiriaş personalizat . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Caracteristici de multitenanţă avansate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Configurarea proprietăţii Mapare set de legare chiriaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Dezactivarea multitenanţei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Administrarea chiriaşilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Cuprins vii

Regulile de izolare pentru multitenanţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Crearea chiriaşilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Atribuirea ID-urilor de chiriaş la conţinutul existent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Setarea unui ID de chiriaş pentru un obiect public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Personificarea unui chiriaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Administrarea delegată a chiriaşilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Setarea chiriaşilor virtuali pentru a permite partajarea conţinutului între chiriaşi. . . . . . . . . . . . . . . 305Afişarea numelui chiriaşului în interfaţa utilizator Cognos Analytics . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Gestionarea profilurilor de utilizator chiriaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Livrarea conţinutului chiriaşului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Terminarea sesiunilor de utilizator activ pentru chiriaşi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Dezactivarea şi activarea chiriaşilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Ştergerea chiriaşilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Crearea şi rularea taskurilor de utilizare a depozitului de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Crearea şi rularea unei verificări de coerenţă a depozitului de conţinut . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Accesul la activităţi interactive într-un mediu multi-chiriaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Capitolul 23. Bibliotecă de resurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Vizualizări. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Importul vizualizărilor într-o bibliotecă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Gestionarea vizualizărilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Capitolul 24. Rapoartele şi cuburile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Rapoartele active IBM Cognos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Vizualizările de raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Vizualizarea informaţiilor de genealogie ale unui articol de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Accesarea InfoSphere Business Glossary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323Formate de raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Formatele HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Formatul PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Formatele Microsoft Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Formatul CSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Limbile raportului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Specificarea limbii pentru un raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Specificarea valorilor implicite ale prompturilor pentru un raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Specificarea duratei de păstrare a versiunilor de ieşire a rapoartelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Specificarea duratei de timp pentru păstrarea istoricelor ieşirii raportului . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Sursele de date cu seturi denumite pot produce rezultate neprevăzute . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Rapoartele Series 7 din IBM Cognos Analytics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Rapoartele şi cuburile Series 7 PowerPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Signon unic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Schimbarea valorilor implicite pentru un raport Series 7 PowerPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Proprietăţile multilingve pentru rapoartele şi cuburile Series 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Capitolul 25. Gestionarea taskurilor umane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329Cererile de aprobare şi taskurile ad-hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Vizualizarea comentariilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329Abonarea la primirea de notificări prin e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Crearea unui task ad-hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Acţiunile pe care le puteţi realiza pe cererile de aprobare şi pe taskurile ad-hoc . . . . . . . . . . . . . . . 332Revendicarea unui task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Modificarea destinatarilor unui task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Modificarea proprietarului curent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Modificarea părţilor implicate şi proprietarilor potenţiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Revocarea proprietăţii asupra unui task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Stabilirea termenelor limită pentru un task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Modificarea priorităţii unui task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Adăugarea comentariilor la un task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Începerea sau oprirea unui task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Finalizarea unui task. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

viii IBM Cognos Analytics Versiunea 11.0: Ghidul de administrare şi securitate

Anularea unui task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Cererile de notificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Crearea unei cereri de notificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Citirea şi confirmarea unei cereri de notificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Arhivarea taskurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Vizualizarea arhivei de task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Capitolul 26. Accesul de drill-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Înţelegerea conceptelor drill-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Căi de drill-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Contextele de selecţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Drilling-through la formate de raport diferite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Drilling-through între pachete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Referinţele de semn de carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Membrii şi valorile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Dimensiunile conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Cheile de activitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Domeniul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Parametrii mapaţi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Realizarea unui drill-through pe datele calendaristice între cuburi PowerCube şi pachete relaţionale . . . . . . . . 348

Configurarea accesului drill-through în pachete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Editarea definiţiilor de drill-through existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Setarea parametrilor pentru raport drill-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Depanarea unei definiţii de drill-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Accesarea asistentului de drill-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Exemplu - depanarea unei definiţii de drill-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Configurarea accesului de drill-through într-un raport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Specificarea textului drill-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Capitolul 27. IBM Cognos Workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Înlăturarea marcajului HTML din detaliile feed-urilor RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Capitolul 28. Administrarea IBM Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Pre-configurarea aplicaţiilor Cognos Mobile nativ pentru utilizatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Specificarea setărilor avansate Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363Configurarea unei teme Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Crearea unei teme Mobile personalizate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Configurarea serviciilor Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Setări de configurare ale serviciului Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Configurarea notificărilor push Apple pentru aplicaţia nativă iOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Gestionarea certificatului SSL pentru notificările de push Apple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Activarea notificării push Apple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Gestionarea rapoartelor pe un dispozitiv mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372Scurtăturile Cognos pe un dispozitiv mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

Aptitudini de logare Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Jurnalizarea Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Activarea jurnalizării Cognos Analytics pentru serverul Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Diagnosticările utilizatorilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Eşantioane Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Securitatea Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Aptitudini Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Protecţia cu parolă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Suportul HTML şi HTTP în timpul logării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Autentificarea cu certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Securitatea aplicaţiei Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Securitatea datelor de raport pe dispozitivele mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Ştergerea conţinutului pentru un dispozitiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Configurarea unei chei de închiriere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Setarea politicilor de autentificare utilizator pentru un dispozitiv mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Cuprins ix

Anexa A. Caracteristicile de accesibilitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Activarea ieşirii de raport accesibile pentru întregul sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Caracteristici de accesibilitate Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Scurtăturile de la tastatură în Cognos Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Probleme cunoscute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Anexa B. Configuraţia de siguranţă round trip a caracterelor Shift-JIS . . . . . . . . 391Exemplu: conversia de siguranţă Shift-JIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Utilitarul Round Trip Safety Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Specificarea conversiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Specificarea înlocuirilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Aplicarea conversiilor şi înlocuirilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Restaurarea setărilor de conversie implicite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Specificarea conversiilor pentru rapoartele PowerPlay Web Series 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Anexa C. Permisiunile de acces iniţiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397Permisiunile de acces iniţiale pentru obiectele rădăcină şi Content Manager de nivel superior . . . . . . . . . . . 397Permisiunile de acces iniţiale pentru aptitudini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Anexa D. Localizarea bazelor de date de eşantioane . . . . . . . . . . . . . . . . 423O coloană per limbă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Determinarea limbii (coloanelor) din model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Interogarea eşantion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Un rând per limbă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Determinarea limbii (rândurilor) din model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Interogarea eşantion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Transliteraţiile şi extensiile multiscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Transliteraţiile din model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Extensiile multiscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426Utilizarea extensiilor multiscript pentru formatarea condiţională . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

Anexa E. Schema pentru comenzile surselor de date . . . . . . . . . . . . . . . 427commandBlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428sessionStartCommand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428sessionEndCommand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429arguments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429argument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430setCommand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430sqlCommand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430sql . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

Anexa F. Schema de date pentru mesaje de jurnal . . . . . . . . . . . . . . . . . 433Definiţiile tabelelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Tabelul COGIPF_ACTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433Tabelul COGIPF_AGENTBUILD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Tabelul COGIPF_AGENTRUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436Tabelul COGIPF_ANNOTATIONSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437Tabelul COGIPF_EDITQUERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439Tabelul COGIPF_HUMANTASKSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440Tabelul COGIPF_HUMANTASKSERVICE_DETAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Tabelul COGIPF_NATIVEQUERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Tabelul COGIPF_PARAMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445Tabelul COGIPF_RUNJOB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Tabelul COGIPF_RUNJOBSTEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Tabelul COGIPF_RUNREPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Tabelul COGIPF_THRESHOLD_VIOLATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

x IBM Cognos Analytics Versiunea 11.0: Ghidul de administrare şi securitate

Tabelul COGIPF_USERLOGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Tabelul COGIPF_VIEWREPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

Anexa G. Configurarea setărilor avansate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457Configurarea globală a setărilor avansate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457Configurarea setărilor avansate pentru dispeceri specifici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458Configurarea setărilor avansate pentru servicii specifice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458Referinţă pentru setările avansate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Setări avansate pentru serviciul de agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Setări avansate pentru serviciul Content Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460Setări comune de configurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465Setări avansate (presentationService) pentru serviciile de portal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Setări avansate pentru serviciul de livrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469Setări avansate pentru serviciul de dispecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Setări avansate pentru serviciul de management evenimente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Setări avansate pentru serviciul de joburi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474Setări avansate pentru serviciul Metrics Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474Setări avansate pentru serviciul de monitorizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474Setări avansate pentru serviciul de raportare şi serviciul de raportare batch . . . . . . . . . . . . . . . . 480Setări avansate pentru serviciul de repozitoriu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488Setările avansate UDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

Cuprins xi

xii IBM Cognos Analytics Versiunea 11.0: Ghidul de administrare şi securitate

Introducere

Aceste informaţii sunt concepute pentru utilizarea cu IBM® Cognos Administration,componenta administrativă a software-ului IBM Cognos.

Aceste informaţii conţin proceduri pas cu pas şi informaţii generale care vă ajută săadministraţi software-ul IBM Cognos.

Găsirea informaţiilor

Pentru a găsi documentaţia de produs pe web, inclusiv toată documentaţia tradusă, accesaţiIBM Knowledge Center (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Caracteristicile de accesibilitate

IBM Cognos Administration are caracteristici de accesibilitate care ajută utilizatorii cudeficienţe fizice, cum ar fi mobilitate redusă sau vedere redusă, să folosească produse cutehnologie de informaţii. Disponibilitatea caracteristicilor de accesibilitate poate varia, totuşi,dacă alte pagini şi componente nu suportă accesibilitatea, sunt adăugate la interfaţa deutilizator Cognos Administration.

Pentru informaţii despre caracteristicile de accesibilitate care sunt disponibile în IBM CognosAdministration, consultaţi Anexa A, “Caracteristicile de accesibilitate”, la pagina 385.

Documentaţia HTML IBM Cognos include caracteristici de accesibilitate. Documentele PDFsunt suplimentare şi, ca urmare, nu au adăugate caracteristici de accesibilitate.

Declaraţii privind viitorul

Această documentaţie prezintă funcţionalitatea curentă a produsului. Este posibil să fieincluse referiri la elemente care în prezent nu sunt disponibile. Aceasta nu înseamnă că sesugerează vreo implicaţie privind disponibilitatea în viitor. Aceste referiri nu reprezintă unangajament, o promisiune sau o obligaţie legală de furnizare a unui material, cod saufuncţionalitate. Dezvoltarea, lansarea şi planificarea caracteristicilor sau a funcţionalităţiirămân la discreţia IBM.

Declinarea responsabilităţii privind eşantioanele

Sample Outdoors Company, Great Outdoors Company, GO Sales, orice variaţie a numelorSample Outdoors sau Great Outdoors şi Planning Sample prezintă operaţii comerciale fictive,cu exemple de date utilizate pentru a dezvolta aplicaţii eşantion pentru IBM şi clienţii IBM.Aceste înregistrări fictive includ date eşantion pentru tranzacţii de vânzări, distribuţiaproduselor, finanţe şi resurse umane. Orice asemănare cu nume, adrese, numere de contact sauvalori tranzacţionale reale este o simplă coincidenţă. Alte fişiere eşantion pot conţine datefictive generate manual sau de maşină, date efective compilate din surse academice saupublice sau date utilizate cu permisiunea deţinătorului drepturilor de copyright, pentru a fiutilizate ca date eşantion la dezvoltarea aplicaţiilor eşantion. Numele produselor la care seface referire pot fi mărci înregistrate ale respectivilor proprietari. Duplicarea neautorizată esteinterzisă.

xiii

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter

xiv IBM Cognos Analytics Versiunea 11.0: Ghidul de administrare şi securitate

Capitolul 1. Administrarea software-ului IBM Cognos

După ce software-ul IBM Cognos este instalat şi configurat, puteţi să realizaţi administrareaserverului, gestionarea datelor, administrarea securităţii şi conţinutului, gestionareaactivităţilor şi administrarea serviciilor.

Puteţi efectua şi următoarele taskuri administrative:v taskuri de automatizarev setarea mediului dvs. şi configurarea bazei de date pentru raportare multilingvăv instalarea fonturilorv setarea imprimantelorv configurarea browser-elor Webv permiterea accesului de utilizator la rapoarte Series 7v restricţionarea accesului la software-ul IBM Cognos

Pe lângă taskurile administrative tipice, puteţi şi să personalizaţi aspectul şi funcţionalitateadiferitelor componente IBM Cognos.

Pentru informaţii despre problemele potenţiale, consultaţi Ghidul de depanare IBM CognosAnalytics.

IBM Cognos AdministrationTrebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa IBM Cognos Administration.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicilesecurizate”, la pagina 199.

Tabela 1. Tipuri de unelte de administrare

Zonă de administrare Filă Utilizare

Activităţi Stare Pentru gestionarea intrărilor IBMCognos curente, trecute, viitoareşi planificate.

Computere Content Manager Stare Pentru a administra computereContent Manager.

Depozit conţinut Configuraţie Pentru a efectua taskuri deîntreţinere a depozitului deconţinut.

Surse de date Configuraţie Pentru a crea şi gestionaconexiunile la sursele de date.

Livrare Configuraţie Pentru a implementa IBMCognos , pentru a exportadintr-un mediu sursă şi apoipentru a importa într-un mediuţintă.

1

Tabela 1. Tipuri de unelte de administrare (continuare)

Zonă de administrare Filă Utilizare

Dispeceri şi serviciiStare

Pentru a gestiona dispecerii şiserviciile.

ImprimanteConfiguraţie

Pentru a crea şi administraimprimante.

Securitate Securitate Pentru a controla accesul lafuncţiile specifice ale produsului,cum ar fi administrarea şiraportarea, caracteristicile dincadrul funcţiilor, cum ar fitransferarea în rafală şi SQLdefinit de utilizator.

Administrare sistem, dispeceri,server şi servicii

Stare Pentru a monitoriza performanţasistemului utilizând indici demăsurare sistem şi pentruadministra servere.

Reglare server Stare Pentru a optimiza timpul dereacţie şi eficienţa produsuluisoftware IBM Cognos.

Utilizatori, grupuri şi roluri Securitate Pentru a crea şi administrautilizatori, grupuri şi roluri.

Activarea ieşirii de raport accesibile pentru întregul sistemPuteţi specifica setări la nivel de sistem pentru o ieşire de raport accesibilă, aplicabilă pentrutoate intrările, cum ar fi rapoarte, joburi şi intrări planificate.

Rapoartele accesibile conţin caracteristici, cum ar fi textul alternativ, care le permitutilizatorilor cu dizabilităţi să acceseze conţinutul rapoartelor prin intermediul tehnologiilorde asistenţă, precum cititoarele de ecran.

Setările de accesibilitate din preferinţele utilizatorilor şi proprietăţile rapoartelor potsuprascrie setările din IBM Cognos Administration.

Rapoartele accesibile necesită mai multă procesare a raportului şi au o mărime de fişier maimare decât rapoartele neaccesibile. În consecinţă, rapoartele accesibile afectează performanţa.În mod implicit, suportul pentru ieşire de raport accesibil este dezactivat.

Ieşirea de raport accesibilă este disponibilă pentru următoarele formate: PDF, HTML şiMicrosoft Excel.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, apăsaţi Dispeceri şi servicii.

2. Din bara de unelte a paginii Configurare, faceţi clic pe butonul setare proprietăţi .3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Din lista derulantă Categorie, faceţi clic pe Înlocuire administrator.

2 IBM Cognos Analytics Versiunea 11.0: Ghidul de administrare şi securitate

5. Pentru categoria Înlocuire administrator, lângă Suport de accesibilitate pentrurapoarte, în coloana Valoare, faceţi clic pe Editare.

6. Pe pagina Suport de accesibilitate pentru rapoarte, selectaţi una dintre următoareleopţiuni:

Opţiune Descriere

Dezactivare Ieşirea de raport accesibilă nu este disponibilăutilizatorilor.

Se face obligatoriu Se creează întotdeauna o ieşire de raportaccesibilă.

Se permite utilizatorului să decidă Ieşirea de raport accesibilă este specificată deutilizator. Dacă setaţi această opţiune laNeselectat, ieşirea de raport accesibilă nu estecreată automat. Aceasta este valoarea implicită.Dacă setaţi această opţiune la Selectat, ieşirea deraport accesibilă este creată în mod implicit.

Taskurile de automatizareTeoretic, orice puteţi face cu produsul puteţi obţine utilizând API-ul adecvat, interfaţa URLsau instrumentul de linie de comandă, aşa cum se ilustrează în tabelul de mai jos.

Tabela 2. Taskuri automate

Scop Interfaţă automatizare Informaţii

Modificaţi un model sau îlpublicaţi din nou în sistemele deoperare UNIX sau MicrosoftWindows.

Instrument player script IBM Cognos FrameworkManager Developer Guide şiIBM Cognos FrameworkManager User Guide

Modificaţi un model nepublicatutilizând metodeleupdateMetadata şiqueryMetadata.

BI Bus API IBM Cognos SoftwareDevelopment Kit DeveloperGuide

Extrageţi articolele de interogaredisponibile în pachetul publicat,utilizând metoda getMetadata.

BI Bus APIIBM Cognos SoftwareDevelopment Kit DeveloperGuide

Acordaţi aptitudini utilizatorilor. BI Bus API IBM Cognos SoftwareDevelopment Kit DeveloperGuide

Administraţi şi implementaţisecuritatea. BI Bus API IBM Cognos Software

Development Kit DeveloperGuide

Capitolul 1. Administrarea software-ului IBM Cognos 3

Tabela 2. Taskuri automate (continuare)

Scop Interfaţă automatizare Informaţii

Rulaţi, vizualizaţi şi editaţirapoarte printr-o hiperlegăturăîntr-o pagină HTML.

Utilizaţi URL-uri pentruvizualizarea, editarea şi rularearapoartelor.

Interfaţă URL IBM Cognos SoftwareDevelopment Kit DeveloperGuide

Manipulaţi obiecte în depozitulde conţinut.

Gestionare Content Manager.


Administraţi rapoarte. BI Bus APIIBM Cognos SoftwareDevelopment Kit DeveloperGuide

Administraţi servere şi gestionaţidispeceri.


Modificaţi sau creaţi rapoarte. BI Bus API şi specificaţie raportIBM Cognos SoftwareDevelopment Kit DeveloperGuide

Setarea unui mediu de raportare multilingvăPuteţi seta un mediu de raportare multilingv.

Puteţi crea rapoarte care afişează datele în mai multe limbi şi puteţi utiliza diverse setăriregionale. Aceasta înseamnă că puteţi crea un raport unic, care poate fi utilizat deconsumatorii de rapoarte de oriunde din lume.

Datele de bază de eşantioane furnizate cu aplicaţia software IBM Cognos stochează o selecţiede câmpuri de text, cum ar fi numele şi descrierile, în peste 25 de limbi, pentru a demonstraun mediu de raportare multilingvă.

Iată care este procesul de creare a unui mediu de raportare multilingvă:v Utilizarea metadatelor multilingve.

Administratorul sursei de date poate stoca date multilingve în tabele individuale, rândurisau coloane.

v Crearea unui model multilingv.Modelatorii utilizează Framework Manager pentru a adăuga metadate multilingve lamodelul din orice tip de sursă de date, cu excepţia OLAP. Adaugă metadate multilingvedefinind limbile acceptate de model, traducând şiruri de text din model, pentru lucruriprecum numele de obiecte şi descrierile acestora şi definind limbile exportate în fiecarepachet. Dacă sursa de date conţine date multilingve, modelatorii pot defini interogări carerecuperează datele în limba implicită pentru utilizatorul raportului.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului IBM Cognos FrameworkManager.

v Crearea hărţilor multilingve.


Administratorii şi modelatorii folosesc un utilitar de sistem de operare Microsoft Windowsnumit Map Manager pentru a importa hărţi şi pentru a actualiza etichete pentru hărţi înReporting. Pentru caracteristicile de hartă cum sunt numele de ţară şi de oraşe,administratorii şi modelatorii pot defini nume alternative pentru a furniza versiunimultilingve ale textului care apare pe hartă.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului şi de instalare IBM CognosMap Manager.

v Crearea unui raport multilingv.Autorul raportului foloseşte Reporting pentru a crea un raport care poate fi văzut în diferitelimbi. De exemplu, puteţi specifica afişarea textului, cum ar fi titlul, în limba germanăatunci când raportul este deschis de un utilizator din Germania. De asemenea, puteţi săadăugaţi traduceri pentru obiectele de text şi să creaţi alte obiecte dependente de limbă.Pentru informaţi suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului IBM Cognos Analytics -Reporting.

v Specificarea limbii în care este vizualizat un raport.– Definirea proprietăţilor multilingve, cum ar fi un nume, un sfat de ecran şi o descriere

pentru fiecare intrare din portal.– Specificarea limbii implicite care va fi folosită la executarea unui raport.

Sfat: Puteţi specifica limba implicită în pagina opţiunilor de rulare, în proprietăţileraportului sau în preferinţele dvs.

– Specificarea unei limbi, alta decât cea implicită, care va fi folosită la executarea unuiraport.

Datele apar apoi în limba şi cu setările regionale specificate înv opţiunile browser-ului Web al utilizatoruluiv opţiunile de rularev preferinţele IBM Cognos Analytics

Toate textele adăugate de utilizatori sau de autori apar în limba în care au fost scrise.

Configurarea bazei de date pentru raportare multilingvăIBM Cognos Analytics este un produs Unicode capabil să interogheze date în mai multe limbişi coduri.

IBM Cognos Analytics interoghează în mod normal baza de date folosind codul nativ de dateal bazei de date (Latin-1, Shift-JIS, Unicode, etc). IBM Cognos Analytics traduce aceste dateîn Unicode după cum este necesar.

La interogarea bazei de date cu două sau mai multe coduri Reporting cere date în Unicode.Anumite baze de date necesită o anumită configuraţie a software-ului clientului sau serverpentru a activa această aptitudine. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi documentaţiafurnizorului bazei de date.

Notă: Pentru informaţii despre probleme privind siguranţa round trip la convertireacaracterelor din Unicode în Shift-JIS şi invers, consultaţi informaţiile despre utilitarul RoundTrip Safety Configuration în Anexa B, “Configuraţia de siguranţă round trip a caracterelorShift-JIS”, la pagina 391.


Instalarea fonturilorSoftware-ul IBM Cognos utilizează fonturi pentru afişarea rapoartelor HTML şi a paginilor înbrowser-e, pentru randarea rapoartelor PDF pe serverul IBM Cognos şi pentru randareadiagramelor utilizate în rapoartele PDF şi HTML.

Pentru a afişa corect ieşirea, fonturile trebuie să fie disponibile acolo unde raportul saudiagrama este redată. În cazul diagramelor şi rapoartelor PDF, fonturile trebuie instalate peserverul IBM Cognos. De exemplu, dacă un utilizator Reporting selectează fontul Arial pentruun raport, Arial trebuie instalat pe serverul IBM Cognos pentru a randa corespunzător graficeşi fişiere PDF. Dacă un font solicitat nu este disponibil, aplicaţia software IBM Cognosînlocuieşte cu un alt font.

Deoarece rapoartele HTML sunt redate într-un browser, fonturile solicitate trebuie instalate pecomputerul personal al fiecărei utilizator al aplicaţiei software IBM Cognos care va citiraportul HTML. Dacă un font solicitat nu este disponibil, browser-ul înlocuieşte cu un altfont.

La crearea rapoartelor, trebuie să selectaţi fonturile pe care serverul IBM Cognos sauutilizatorii le-au instalat. Microsoft livrează o selecţie vastă de fonturi cu diferite pachete delimbă, astfel că aceasta nu ar trebui să fie o problemă în sistemul de operare MicrosoftWindows. Totuşi, serverele UNIX au rareori fonturi instalate. Ar trebui să fiţi pregătiţi săachiziţionaţi şi să instalaţi fonturile de care aveţi nevoie atât în clienţii server şi browser.

Pentru informaţii despre setările de fişier PDF, consultaţi “Setările fişierelor PDF” la pagina73. Pentru informaţii despre utilizarea formatului PDF în rapoarte, consultaţi “Formate deraport” la pagina 323. Pentru informaţii despre configurarea fonturilor şi despre mapareasubstitutelor de font, consultaţi Ghidul de instalare şi de configurare IBM Cognos Analytics.

Fontul implicit al IBM CognosDacă un font solicitat nu este găsit, IBM Cognos serverul redă fişierele şi diagramele PDFutilizând un font implicit.

Fontul Andale WT, parte din categoria de fonturi Sans serif, este fontul implicit datorităgamei sale largi de caractere Unicode. În orice caz, nu este neapărat complet pentru toatelimbile şi poate să nu fie considerat la fel de atractiv ca fonturile achiziţionate. De asemenea,acest font nu are substituire de simbol (GSUB) şi suport de litere duble în majoritatealimbilor.

Fonturile ReportingReporting este o aplicaţie HTML şi JavaScript care rulează într-un browser.

Din cauza proiectării browser-ului Reporting operează în sandbox-ul de securitate albrowser-ului şi nu are acces la lista de fonturi instalate pe computerul local. În schimbReporting foloseşte fonturi configurate în configurarea globală IBM Cognos.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de instalare şiconfigurare.

Configurarea imprimantelorPentru a face imprimantele disponibile utilizatorilor când distribuie rapoarte, puteţi creaintrări pentru imprimante şi să le salvaţi în depozitul de conţinut IBM Cognos.


Când utilizatorii doresc să imprime un raport, ei pot selecta o imprimantă pe care o setaţi fărăsă fie nevoie să-i cunoaşteţi detaliile privind adresa de reţea.

Când creaţi o intrare imprimantă, asiguraţi-vă că imprimanta pe care o definiţi este setată pecomputerul pe care este instalat IBM Cognos.

Pentru a seta imprimante, trebuie să aveţi aptitudinile necesare să accesaţi funcţionalitateaIBM Cognos Administration. Trebuie să aveţi permisiune de scriere pentru spaţiul de numeCognos,consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Pentru a evita posibilele erori, asiguraţi-vă că următoarele condiţii sunt îndeplinite înainte săîncercaţi să imprimaţi:v Asiguraţi-vă că aveţi instalat Adobe Reader pe fiecare calculator pe care sunt instalate

serverele IBM Cognos.v Asiguraţi-vă că serverul IBM Cognos este pornit folosind un cont care are acces la

imprimanta din reţea.Uneori, conturile de sistem pot să nu aibă acces la imprimante de reţea.

v Dacă IBM Cognos este instalat pe un sistem de operare UNIX, asiguraţi-vă că comandalpstat -v, returnează o imprimantă configurată şi că este definită o variabilă pentruimprimantă.

v Când definiţi adresa de reţea pentru imprimantă, utilizaţi următoarea sintaxă:Pentru sistemul de operare Microsoft Windows, folosiţi \\nume_server\nume_imprimantă.Pentru un sistem de operare UNIX, folosiţi printer_name, care este numele cozii printafişat de comanda lpstat -v.

v Numele reţelei trebuie să se potrivească cu numele cozii print în lp.v Asiguraţi-vă că utilizatorii IBM Cognos au permisiuni de acces corecte la imprimantă.

Rolul administratori de listă trebuie să aibă toate permisiunile de acces şi grupul Toţi trebuiesă aibă permisiuni de citire, executare şi traversare.

Indiciu: Pentru verificarea permisiunilor de acces pentru o imprimantă, în coloana Acţiuni,

faceţi clic pe butonul setare proprietăţi

pentru imprimantă, şi apoi faceţi clic pe filaPermisiuni.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configuraţie, faceţi clic pe Imprimante.

Apare o listă de imprimante.

Indiciu: Pentru înlăturarea unei imprimante, selectaţi caseta de bifare pentru imprimantăşi faceţi clic pe butonul ştergere.

2. În bara de unelte, faceţi clic pe butonul Imprimantă nouă .3. tastaţi un nume şi, dacă doriţi, o descriere pentru imprimantă.

Indiciu: Utilizaţi un nume care furnizează detalii despre imprimantă, cum ar fiImprimantă color - Etajul 4.

4. Introduceţi adresa de reţea a imprimantei prin folosirea formatului\\nume_server\nume_imprimantă pentru o imprimantă de reţea de pe o instalare de sistemde operare Windows şi nume_imprimantă pentru o instalare de sistem de operare UNIXsau pentru o imprimantă locală pe Windows.

5. Faceţi clic pe Terminare.


Configurarea browser-elor WebComponentele IBM Cognos Analytics utilizează configuraţiile browser implicite. Setărilesuplimentare necesare sunt specifice browser-ului.

Setările de browser necesare pentru Cognos Analytics

Următorul tabel prezintă setările care trebuie activate.

Tabela 3. Setările de browser activate

Browser Setare

Internet Explorer Se permit cookie-uri

Realizare de scripturi activă

Se permite META REFRESH

Rularea controalelor şi plug-in-urilor ActiveX

Se execută controale ActiveX recunoscute pentrurealizare de scripturi

Comportamente fişiere binare şi scripturi

Se permite accesul programatic la clipboard

Persistenţa datelor de utilizator

Firefox Se permit cookie-uri

Activare Java™

Activare JavaScript

Încărcare imagini

Safari 5 Activare Java

Activare JavaScript

Cookie-uri de blocare: Niciodată

Google Chrome Cookie-uri: Permit datelor locale să fie setate

Imagini: Afişarea tuturor imaginilor

JavaScript: Permite tuturor site-urilor să rulezeJavaScript

Reporting şi Query Studio folosesc suportul nativ Microsoft Internet Explorer XML care esteo componentă a browser-ului. Trebuie activat suportul pentru ActiveX deoarece aplicaţiileMicrosoft implementează XML cu ajutorul ActiveX. Cognos Analytics nu oferă şi nudescarcă controale ActiveX. Numai controalele ActiveX instalate ca parte din InternetExplorer sunt activate prin această configuraţie.

Dacă utilizaţi Microsoft Internet Explorer, puteţi adăuga URL-ul pentru gateway(gateway-uri) la lista de site-uri de încredere. De exemplu, http://<nume_server>:<număr_port>/ibmcognos. Aceasta activează Prompt automat pentrudescărcarea de fişiere.

Permiteţi ferestrele pop-up pentru toate paginile Cognos Analytics, pentru toate browser-ele.


Cookie-urile utilizate de componentele Cognos Analytics

Cognos Analytics utilizează următoarele cookie-uri pentru a memora informaţiile deutilizator.

Tabela 4. Cookie-urile utilizate de componentele Cognos Analytics

Cookie Tip Scop

AS_TICKET Sesiune temporară Create dacă Cognos Analyticseste configurat să foloseascăspaţiul de nume an IBM CognosSeries 7

caf Sesiune temporară Conţine informaţii de stare asecurităţii

Cam_passport Sesiune temporară Stichează o referinţă la o sesiuneutilizator memorată pe serverulContent Manager.

Administratorii pot seta atributulHTTPOnly să blochezescripturile a fi citite saumanevrate de cookie-ul depaşaport CAM în timpul uneisesiuni a utilizatorului cubrowser-ul web.

cc_session Sesiune temporară Păstrează informaţiile de sesiune

cc_state Sesiune temporară Stochează informaţii din timpuloperaţiilor de editare, precumdecupare, copiere şi lipire

CRN Sesiune temporară Conţine informaţii de conţinut şide caracteristici locale aleprodusului şi este setat pentrutoţi utilizatorii IBM Cognos

CRN_RS Persistent Memorează alegerea făcută deutilizator pentru folderul devizualizare membri dinReporting

PAT_CURRENT_FOLDER Persistent Stochează calea la folderulcurent dacă este utilizat accesulla fişierul local şi este actualizatdupă utilizarea casetei de dialogDeschidere sau Salvare

pp_session Sesiune temporară Stochează informaţii de sesiunespecifice PowerPlay Studio

qs Persistent Stochează setările făcute deutilizator pentru elementele deinterfaţă cu utilizatorul cum suntmeniurile şi barele de unelte

userCapabilities Sesiune temporară Conţine toate aptitudinile şisemnătura pentru utilizatorulcurent

usersessionid Sesiune temporară Conţine un identificator unic desesiune a utilizatorului, valabilpe durata sesiunii browser-ului.


Tabela 4. Cookie-urile utilizate de componentele Cognos Analytics (continuare)

Cookie Tip Scop

FrameBorder

PageOrientation

PageSize

PDFLayerDimension

PDFOPTS

Sesiune temporară Aceste cookie-uri stocheazăpreferinţele pentru exportul înformat PDF.

DimTreeToolbarVisible Persistent Stochează setarea care determinădacă se afişează sau se ascundebara de unelte a vizualizatoruluide dimensiune.

cea-ssa Sesiune temporară Memorează setările caredetermină dacă informaţiile desesiune ale utilizatorului suntpartajate cu alte componenteCognos Analytics.

BRes Sesiune temporară Stochează informaţii utilizatepentru determinarea rezoluţieiecranului utilizată pentru redareadiagramelor.

XSRF (Cross-Site RequestForgery)

Sesiune temporară XSRF "păcăleşte" un browserWeb pentru a executa o acţiunerăuvoitoare pe un site deîncredere pe care este autentificatutilizatorul în momentulrespectiv. XSRF exploateazăîncrederea site-ului privindbrowser-ul utilizatorului.

Nu permite ca o pagină Webîncărcată din domeniul X să facăcereri pentru domeniul Y, atuncicând utilizatorul este autentificatîn domeniul Y.

La prima autentificare pentruCognos Analytics, este setatcookie-ul XSRF. După aceea,toate cererile vor necesita atâtcookie-ul XSRF-TOKEN, cât şiun antet HTTP numitX-XSRF-TOKEN.

După actualizarea sau instalarea unui software nou, reporneşte browser-ul Web şi informeazăutilizatorul să şteargă memoria cache a browser-ului.

Permiterea accesului utilizatorului la rapoartele Series 7Dacă software-ul IBM Cognos este configurat corect pentru a utiliza spaţiul de nume IBMCognos Series 7, puteţi permite utilizatorilor să acceseze NewsIndexes şi NewsBoxes dinversiunea Series 7 de IBM Cognos Upfront.


Vă recomandăm ca IBM Cognos Analytics şi IBM Cognos Series 7 să utilizeze acelaşi serverWeb dacă Upfront este setat pentru utilizarea URL-urilor relative. Dacă IBM CognosAnalytics şi IBM Cognos Series 7 utilizează servere Web diferite, configuraţi Series 7 săutilizeze URL-ul complet calificat. Aceasta permite utilizatorilor să folosească butonul deînapoi al browser-ului Web pentru a naviga de la Upfront înapoi la IBM Cognos Analytics.

Pentru informaţii despre configurarea Series 7, consultaţi Ghidul utilizatorului IBM CognosSeries 7 Configuration Manager.

Procedură1. În IBM Cognos Configuration, configuraţi IBM Cognos pentru a folosi spaţiul de nume

IBM Cognos Series 7. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi IBM CognosAnalyticsGhidul de instalare şi configurare.

2. În fereastra Proprietăţi, la Setări cookie, asiguraţi-vă că proprietatea Fanion securizatactivat este setată la false.

3. Din meniul File, faceţi clic pe Salvare şi închideţi IBM Cognos Configuration.4. Asiguraţi-vă că serverul de tichete pentru spaţiul de nume IBM Cognos Series 7 rulează.5. Asiguraţi-vă că valoarea de timeout pentru serverul de tichete Series 7 este setată la o

valoare egală cu sau mai mare decât valoarea de timeout a paşaportului IBM Cognos.6. Pe calculator unde software-ul IBM Cognos software este instalat, deschideţi fişierul

locaţie_instalare/templates/ps/system.xml într-un editor.Asiguraţi-vă că editorul acceptă salvarea fişierelor în format UTF-8.

7. Găsiţi şi editaţi (cu un editor XML) parametrul series7 după cum urmează:<param name="series7">

<enabled>true</enabled><encoding>series7_character_encoding</encoding><host>Upfront_host_name</host><port>Upfront_dispatcher_port_number</port><gateway>Upfront_gateway_location</gateway>

<back-prefix>http://Series 7_server</back-prefix></param>

Pentru a vedea codarea caracterelor folosită de Series 7, în Series 7 ConfigurationManager, în fila Proprietăţi, faceţi clic pe IBM Cognos partajat, pe Locale şi apoi peproprietatea Codare.

8. Salvaţi fişierul system.xml în format UTF-8.9. Folosind IBM Cognos Configuration, opriţi şi reporniţi IBM Cognos Analytics.

Pentru informaţii suplimentare despre oprirea IBM Cognos Analytics, vedeţi Ghidul deinstalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

Restricţionarea accesului la software-ul IBM Cognos SoftwareS-ar putea să nu doriţi ca toţi utilizatorii care există într-o sursă de autentificare să aibă accesla aplicaţia software IBM Cognos.

Pentru a securiza software-ulIBM Cognos, configuraţi produsul astfel încât numai utilizatoriicare aparţin unui anumit grup sau rol din sursa dvs. de autentificare sau din spaţiul de numeCognos au accesul permis.

Vă recomandăm să utilizaţi spaţiul de nume Cognos deoarece conţine grupuri şi roluripreconfigurate care vă ajută să securizaţi rapid software-ul IBM Cognos. Unul dintregrupurile preconfigurate este grupul Toţi. Implicit, grupul Toţi aparţine mai multor grupuri şiroluri încorporate din spaţiul de nume Cognos. Dacă decideţi să utilizaţi spaţiul de numeCognos trebuie să îndepărtaţi grupul Toţi din toate grupurile şi rolurile încorporate şi să-lînlocuiţi cu grupuri, roluri sau utilizatori autorizaţi să acceseze software-ul IBM Cognos.

Pentru a restricţiona accesul la software-ul IBM Cognos procedaţi astfel:v În IBM Cognos Configuration, activaţi proprietăţile necesare pentru restricţionarea

accesului.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de instalare şiconfigurare.

v În IBM Cognos Administration, îndepărtaţi grupul Toţi din toate grupurile şi rolurileîncorporate.Înlocuiţi-l cu grupuri, roluri sau utilizatori care sunt autorizaţi să acceseze diferite zonefuncţionale din software-ul IBM Cognos. Pentru informaţii suplimentare, consultaţiCapitolul 15, “Securitatea iniţială”, la pagina 213.

v Setaţi permisiunile de acces pentru intrările individuale, cum ar fi foldere, pachete,rapoarte, pagini şi aşa mai departe. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 12,“Permisiunile de acces şi acreditările”, la pagina 187.

Pentru informaţii despre conceptele de securitate implementate în software-ul IBM Cognosconsultaţi Capitolul 10, “Modelul de securitate”, la pagina 175.


Capitolul 2. Construirea aplicaţiilor IBM Cognos Analytics

Utilizaţi componentele IBM Cognos Analytics pentru a construi aplicaţii de raportare şianaliză.

Timpul de viaţă al unei aplicaţii IBM Cognos Analytics poate fi de luni sau chiar ani. În acesttimp, datele se pot modifica şi pot apărea cerinţe noi. Pe măsură ce datele subiacente semodifică, autorii trebuie să modifice conţinutul existent şi să creeze un conţinut nou.Administratorii trebuie totodată să actualizeze modelele şi sursele de date în timp. Pentruinformaţii suplimentare despre folosirea surselor de date, vedeţi Ghidul de administrare şisecuritate IBM Cognos Analytics şi Ghidul utilizatorului IBM Cognos Framework Manager.

Înainte de a începe

Într-o aplicaţie funcţională, infrastructura tehnică şi de securitate şi portalul sunt la loculpotrivit, la fel şi procesele pentru managementul schimbării, controlul datelor şi aşa maideparte. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi trusa de unelte IBM Cognos SolutionsImplementation Methodology, care include indicaţii de parcurs pentru implementare şidocumente de suport. Informaţii despre trusa de unelte sunt disponibile pe IBM SupportPortal (www.ibm.com/support/entry/portal/support).

Când folosiţi IBM Cognos Analytics pentru a construi aplicaţii pe componenteledumneavoastră IBM Cognos Analytics, localizaţi şi pregătiţi sursele şi modele de date,construiţi şi publicaţi conţinutul şi apoi furnizaţi informaţiile. Următorul de grafic oferă oprivire generală asupra fluxului de lucru.

Procedură1. Localizaţi şi pregătiţi sursele de date şi modelele.

IBM Cognos Analytics poate raporta de la o varietate de surse de date, ambele relaţionaleşi dimensionale. Conexiunile la baza de date sunt create de interfaţa de administrare Webşi sunt folosite pentru modelarea, crearea şi rularea aplicaţiei.Pentru a folosi datele pentru creaţie şi vizualizare, studiourile necesită un subset al unuimodel de metadate (denumit pachet). Metadatele pot avea nevoie de modelare extinsă înFramework Manager.

2. Construiţi şi publicaţi conţinutul.Rapoartele, scorecards-urile, analizele, spaţiile de lucru şi mai multe sunt create înstudiouri ale IBM Cognos Analytics. Studioul folosit de dumneavoastră depinde deconţinutul, durata de funcţionare şi publicul ţintă al raportului şi de tipul de modelare adatelor, dimensional sau relaţional. De exemplu, raportarea şi analiza cu autoservire suntfăcute prin intermediul IBM Cognos Query Studio şi IBM Cognos Analysis Studio şirapoartele planificate sunt create în IBM Cognos Analytics - Reporting. Raportele şiscorecard-urile Reporting sunt de obicei pregătite pentru un public ţintă larg, publicate şi

Figura 1. Folosirea Cognos Analytics pentru a construi aplicaţii

13

http://www.ibm.com/support/entry/portal/support


planificate pentru transferare în rafală, distribuire şi aşa mai departe. Puteţi de asemeneasă folosiţi Reporting pentru a pregăti şabloane pentru raportarea autoservire.

3. Livraţi şi vizualizaţi informaţiile.Livraţi conţinut de la portalul IBM Cognos şi vizualizaţi informaţiile care au fost salvatesau livrate prin alte mecanisme. Puteţi, de asemenea, să rulaţi rapoarte, analize,scorecard-uri şi mai multe din studioul în care au fost create.Pentru informaţii despre ajustare şi performanţă, vedeţi Ghidul de administrare şisecuritate IBM Cognos Analytics şi IBM Support Portal (www.ibm.com/support/entry/portal/support).



Capitolul 3. Setarea jurnalizăriiÎn plus faţă de mesajele de eroare, mesajele de jurnal prezintă informaţii despre stareacomponentelor şi o vizualizare la nivel înalt a evenimentelor importante. De exemplu,mesajele de jurnal pot prezenta informaţii despre încercarea de a porni şi opri servicii,soluţionarea cererilor de procesare şi indicatorii de erori fatale. Jurnalele de audit, disponibiledintr-o bază de date de jurnalizare, oferă informaţii despre utilizator şi activitatea de raportare.

ServiciileIBM Cognos de pe fiecare calculator trimit informaţii despre erori şi evenimentecătre un server de jurnalizare local. Un server de jurnalizare local este instalat în folderullocaţie_instalare/logs pe fiecare calculator IBM Cognos Analytics care conţine ContentManager sau componentele nivelului aplicaţie (Application Tier Components). Din cauză căserverul de jurnalizare foloseşte un port diferit de celelalte componente IBM CognosAnalytics, continuă să proceseze evenimente chiar dacă alte servicii de pe calculatorul local,cum ar fi dispecerul, sunt dezactivate.

Următorul flux de lucru indică taskurile obligatorii pentru pregătirea jurnalizării.

v În timpul planificării, stabiliţi configuraţia de jurnalizare adecvată pentru mediuldumneavoastră. De exemplu, evaluaţi diferite repozitorii de mesaje de jurnal, cum ar fiserverele de jurnalizare la distanţă şi fişierele jurnal, precum syslog din UNIX şi Linux saujurnalul de evenimente din Windows NT, în plus faţă de fişierul jurnal local. De asemenea,puteţi trimite numai informaţii de jurnalizare de audit la o bază de date. Luaţi în calcul şisecuritatea, respectiv metodele de protejare a fişierelor jurnal de defecţiunile de sistem şi dedeteriorarea provocată de utilizatori.

v În etapa de configurare, definiţi proprietăţile de pornire pentru jurnalizare, cum ar fi setărilede conectare pentru bazele de date. De asemenea, trebuie să creaţi o bază de date dejurnalizare dacă intenţionaţi să colectaţi jurnalele de audit. Dacă comunicarea între serverulde jurnalizare local şi serverul de jurnalizare la distanţă trebuie să fie securizată, faceţimodificările de configurare necesare pe ambele calculatoare IBM Cognos Analytics. Puteţide asemenea să activaţi anumite caracteristici de jurnalizare, cum ar fi jurnalizareautilizatorului specificat.

v La configurarea jurnalizării, specificaţi nivelul de detalii de jurnalizare care să permităfocalizarea mesajelor pe informaţiile relevante pentru organizaţia dvs. Se pot configura şirapoarte de audit, pentru a monitoriza activitatea utilizatorilor şi activitatea de raportare.

Pentru informaţii despre folosirea mesajelor din istoric pentru rezolvarea problemelor şirezolvarea situaţiilor legate de jurnalizare, consultaţi Ghidul de depanare IBM CognosAnalytics.

Mesajele de jurnalizarePuteţi să specificaţi locaţia mesajelor de jurnalizare şi mărimea şi numărul fişierelor jurnal.De asemenea, puteţi să configuraţi proprietăţile serverului de jurnalizare.

Figura 2. Fluxul de lucru pentru implementarea jurnalizării

15

Implicit, mesajele de jurnalizare sunt salvate în fişierul cogaudit.log, aflat în directorullocaţie_instalarelogs. Mesajele de jurnalizare pot fi salvate şi într-o bază de date. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

Utilizaţi mesajele de jurnal doar pentru depanare. Dacă vreţi să urmăriţi utilizarea rapoartelor,tablourilor de bord sau poveştilor, utilizaţi rapoarte de audit. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Raportarea de audit” la pagina 19.

Pentru informaţii suplimentare despre serviciul de jurnalizare, consultaţi “Dispecerii şiserviciile” la pagina 43.

Nivelurile de jurnalizarePuteţi seta niveluri de jurnalizare pentru a specifica evenimentele şi mesajele care trebuieînregistrate în fişierul jurnal sau în baza de date de jurnalizare.

Un eveniment este o ocurenţă din mediul dvs. IBM Cognos care este suficient de importantăpentru a fi monitorizată, precum pornirea sau oprirea unui serviciu.

Puteţi seta un nivel de jurnalizare diferit pentru fiecare serviciu dispecer. Puteţi face acestlucru pentru fiecare dispecer sau pentru toţi dispecerii din acelaşi folder. Prin setareadiferitelor niveluri de jurnalizare, puteţi reduce cantitatea de informaţii de jurnalizareirelevante. De exemplu, dacă trebuie să depanaţi serviciul de raportare batch, puteţi selecta unnivel de jurnalizare detaliat numai pentru serviciul respectiv, păstrând mesajele de jurnal la unnivel minim. Nivelul de jurnalizare al unui serviciu se aplică tuturor componentelor sale.

Indiciu: Serviciul de jurnalizare nu are niveluri de jurnalizare asociate.

Următorul tabel conţine detaliile înregistrate la fiecare nivel de jurnalizare.

Tabela 5. Nivelurile de jurnalizare

Detalii Minimă De bază Cerere Urmărire Completă

Pornirea şioprireasistemului şiserviciului,erori runtime

X X X X X

Gestionareacontuluiutilizator şiutilizarearuntime

X X X X

Cereri utilizatorX X X X

Cereri deservicii şirăspunsuri

X X

Toate cereriletuturorcomponentelorcu valorileparametrilor

X X


Tabela 5. Nivelurile de jurnalizare (continuare)

Detalii Minimă De bază Cerere Urmărire Completă

Alte interogărila componenteIBM Cognos(interogarenativă)

X X

Puteţi administra performanţa sistemului prin gestionarea nivelurilor jurnalizării efectuate deserver. Deoarece jurnalizarea extinsă afectează performanţa serverului, creşterea nivelului dejurnalizare poate afecta în mod negativ performanţa aplicaţiei software IBM Cognos.

Nivelul de jurnalizare implicit este Minimă. Utilizaţi nivelurile de jurnalizare Completă şiUrmărire numai pentru o depanare amănunţită, sub îndrumarea suportului pentru clienţi.Acestea pot scădea semnificativ performanţele serverului.

Dacă utilizaţi raportarea de audit, consultaţi “Configurarea raportării de audit” la pagina 19pentru instrucţiuni privind setarea nivelului de jurnalizare. Pentru mai multe informaţii desprenivelurile de jurnalizare ale rapoartelor de audit, consultaţi “Raportarea de audit” la pagina 19.

Niveluri de validare raport şi niveluri de jurnalizare

Puteţi colecta informaţii despre nivelurile de validare a rapoartelor prin setarea nivelului dejurnalizare corespunzător. Mesajele de validare a rapoartelor pot fi incluse în mesajele dejurnal sistem.

Puteţi utiliza informaţiile de validare în diverse moduri. Dacă sistemul trimite un răspuns îngeneral slab, puteţi seta jurnalizarea la un nivel superior. Informaţiile suplimentare vă potajuta să stabiliţi care rapoarte sunt eronate şi de ce. Dacă vedeţi mesaje de avertizare înjurnale, înseamnă că utilizatorii primesc răspunsuri îndoielnice. Puteţi alerta proprietarii cuprivire la rapoartele ofensatoare.

Există patru niveluri de validare a rapoartelor şi cinci niveluri de jurnalizare. În tabelul de maijos este descrisă corespondenţa dintre acestea.

Tabela 6. Niveluri de validare raport şi niveluri de jurnalizare

Nivel de validare a rapoartelor Nivel de jurnalizare

Eroare Minimă, De bază

Avertisment Cerere

Transformare cheie Urmărire

Informaţii Completă

Cu cât setaţi nivelul de jurnalizare la o valoare mai mare, cu atât se reduce performanţasistemului. În mod normal, setaţi nivelul la Minimă sau De bază pentru colectarea erorilor saula Cerere pentru colectarea erorilor şi a avertismentelor.

Capitolul 3. Setarea jurnalizării 17

Pentru informaţii despre rapoarte şi validarea rapoartelor, consultaţi Ghidul utilizatorului IBMCognos Analytics - Reporting.

Jurnalizare interogare nativă

Dacă doriţi să creaţi rapoarte de audit care includ interogări executate pe baza sursei de datede raportare, trebuie să activaţi jurnalizarea interogărilor native. Puteţi folosi jurnalizareainterogărilor native pentru a afla ce tipuri de informaţii doresc utilizatorii sau dacă un raporteste executat în mod eficient. Pentru informaţii despre crearea rapoartelor de audit, consultaţi“Raportarea de audit” la pagina 19.

Pentru a activa jurnalizarea interogărilor native în modul interogare dinamică, setaţi Niveljurnalizare audit pentru serviciul de interogare la Cerere sau mai înalt atunci când setaţiraportarea de audit. Dacă folosiţi rapoarte de audit, puteţi activa jurnalizarea interogărilornative independent de jurnalizarea la nivel Cerere, aşa cum este descris în “Setarea nivelurilorde logare”.

Jurnalizarea opţiunilor de execuţie a rapoartelor

Puteţi jurnaliza opţiunile de execuţie a rapoartelor în sistemul dumneavoastră de jurnalizare.Opţiunile de execuţie a rapoartelor includ: parametri de prompt, opţiuni de rulare şispecificaţii de raport.

Această funcţionalitate este dezactivată implicit. Puteţi activa această funcţionalitate utilizândurmătorii parametri avansaţi al serviciului de raport şi serviciului de raport batch:

RSVP.PARAMETERS.LOGCând acest parametru este setat la adevărat, opţiunile de rulare şi parametri deprompt sunt jurnalizaţi.

Implicit: false

RSVP.REPORTSPEC.LOGCând acest parametru este setat la adevărat, specificaţiile de raport sunt jurnalizate.

Implicit: false

Pentru informaţii despre setarea acestor parametri pentru serviciul de raport şi serviciul deraport batch, vedeţi “Configurarea setărilor avansate pentru servicii specifice” la pagina 458.

Setarea nivelurilor de logarePuteţi seta niveluri de jurnalizare pentru a specifica evenimentele şi mesajele care trebuieînregistrate în fişierul jurnal sau în baza de date de jurnalizare.

Un eveniment este o apariţie în mediul dumneavoastră IBM Cognos care este suficient desemnificativ pentru a fi urmărit, precum pornirea sau oprirea unui serviciu.

Nivelurile de jurnalizare pe care le setaţi în sistem se aplică tuturor dispecerilor şi serviciilor.Nivelurile de jurnalizare pe care le setaţi la nivelul dispecerilor se aplică tuturor serviciilorasociate dispecerului. Nivelurile de jurnalizare pe care le setaţi pentru serviciile individuale seaplică serviciului tuturor dispecerilor.

Nivelurile de jurnalizare setate pentru dispeceri înlocuiesc nivelurile de jurnalizare setatepentru sistem. Nivelurile de jurnalizare setate pentru servicii înlocuiesc nivelurile dejurnalizare setate pentru dispeceri sau sistem.


Dacă utilizaţi jurnalizarea în scopul depanării, consultaţi “Nivelurile de jurnalizare” la pagina16 pentru instrucţiuni privind setarea nivelurilor de jurnalizare. Dacă utilizaţi rapoarte deaudit, consultaţi “Configurarea raportării de audit”.


Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa funcţionalitatea IBM CognosAdministration. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şicaracteristicile securizate”, la pagina 199.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. În panoul Scorecard, din meniul de modificare vizualizare al vizualizării curente, faceţi

clic pe Toţi dispecerii sau Servicii, funcţie de locul unde doriţi să setaţi nivelurile dejurnalizare.

Indiciu: Vizualizarea curentă este una dintre Toate serverele, Toate grupurile deservere, Toţi dispecerii sau Servicii.

3. Pentru articolul ale cărui niveluri de jurnalizare doriţi să le setaţi, din meniul Acţiuni,faceţi clic pe Setare proprietăţi.

4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Pentru a filtra lista, din meniul Categorie, faceţi clic pe Jurnalizare.6. În listă, găsiţi serviciul pe care îl doriţi şi, din meniul Valoare, selectaţi nivelul de

jurnalizare pe care îl doriţi pentru serviciu.7. Dacă jurnalizarea interogărilor native este disponibilă pentru serviciu şi doriţi să o folosiţi,

selectaţi caseta de bifare Audit interogare nativă pentru serviciu raportare batch.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Jurnalizare interogare nativă” la pagina 18.

8. Faceţi clic pe OK.

Raportarea de auditUtilizaţi rapoarte de audit pentru a vizualiza informaţii despre activităţile privind rapoartele,tablourile de bord şi poveştile, din baza de date pentru jurnalizare.

Rapoartele de audit furnizează informaţii privind accesul la rapoarte, tablouri de bord şipoveşti. Aceste informaţii sunt stocate în baza de date pentru jurnalizare atunci când estecreat, rulat sau modificat un raport, un tablou de bord sau o poveste. Sunt incluse numele şilocaţia raportului, tabloului de bord sau poveştii, numele utilizatorului care a realizat rulareasau modificarea şi ora şi data realizării.

Printre posibilele utilizări ale informaţiilor de audit se numără:v Planificarea capacităţiiv Conformitatea cu licenţav Monitorizarea performanţeiv Identificarea conţinutului neutilizat

Eşantioanele extinse IBM Cognos Analytics includ rapoarte de audit. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi Ghidul pentru eşantioanele IBM Cognos Analytics.

Configurarea raportării de auditÎnainte să puteţi crea rapoarte de auditare sau să puteţi folosi exemplele de rapoarte deauditare care vin cu software-ul IBM Cognos, trebuie să setaţi raportarea de auditare.


Pentru activa rapoartele de audit, setaţi nivelul de jurnalizare pentru toate sau anumite serviciiIBM Cognos la De bază (auditare activată) sau Cerere. Dacă setaţi nivelul de jurnalizare laMinimă, auditarea este dezactivată. Utilizaţi nivelurile de jurnalizare Completă şi Urmărirenumai pentru o depanare amănunţită, sub îndrumarea suportului pentru clienţi. Acestea potafecta semnificativ performanţa serverului.

Procedură1. Setaţi o bază de date pentru jurnalizare în sistemul de bază de date utilizat de organizaţia

dumneavoastră.Pentru informaţii suplimentare, vedeţi indicaţiile pentru crearea unei baze de date pentrujurnalizare din Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

2. În IBM Cognos Configuration, sub Mediu > Jurnalizare, configuraţi mesajele dejurnalizare pentru a fi trimise la baza de date pe care aţi creat-o în pasul 1.

3. În Cognos Administration, setaţi nivelurile de jurnalizare pentru serviciile Cognos.a. Deplasaţi-vă la Gestionare > Consolă de administrare.b. În fila Stare, selectaţi Sistem.c. În panoul Scorecard, selectaţi vizualizarea Toţi dispecerii.d. Din meniul de acţiuni al dispecerului, faceţi clic pe Setare proprietăţi şi faceţi clic pe

fila Setări.e. De la lista derulantă Categorie, selectaţi Jurnalizare.f. Setaţi nivelul de jurnalizare la De bază pentru următoarele servicii: serviciul Content

Manager Cache, serviciul Content Manager, serviciul de interogare. Puteţi să activaţijurnalizarea de audit pentru alte servicii, în funcţie de cerinţele organizaţieidumneavoastră, sau chiar pentru toate serviciile, dacă nu vă îngrijorează impactulasupra performanţei serverului.

g. Pentru a activa jurnalizarea interogărilor native în modul interogare compatibilă,selectaţi aceste două casete de bifare:v Audit interogare nativă pentru serviciu raportare batchv Audit interogare nativă pentru serviciu de raportare

h. Pentru a activa jurnalizarea interogărilor native în modul interogare dinamică, setaţiNivel de jurnalizare audit pentru serviciul de interogare la Cerere sau mai înalt.

i. Faceţi clic pe OK.4. În Cognos Configuration, reporniţi serviciul IBM Cognos.

Vizualizarea tuturor detaliilor pentru mesajele de eroare securizatePuteţi vizualiza detalii complete despre erori, care pot conţine informaţii sensibile.

Unele mesaje de eroare IBM Cognos pot conţine informaţii sensibile cum ar fi nume deservere. Implicit, opţiunea mesaje de eroare securizate de IBM Cognos Application Firewalleste activată. Utilizatorilor li se prezintă informaţiile care indică numai faptul că a avut loc oeroare.

Dacă aveţi drepturile corespunzătoare, puteţi extrage detalii complete despre eroare. Dacădoriţi să vedeţi de asemenea mesaje de jurnal, faceţi referire la “Mesajele de jurnalizare” lapagina 15.

Procedură1. Căutaţi ID-ul codului de eroare în mesajul de eroare al utilizatorului. De exemplu,

numărul de eroare din mesajul următor este secureErrorID:2004-05-25-15:44:11.296-#9:


A apărut o eroare. Contactaţi administratorul. Eroarea completă a fost jurnalizată de CAFcu SecureErrorID:2004-05-25-15:44:11.296-#9

2. Deschideţi fişierul cogaudit.log din directorul locaţie_instalare/logs.3. Căutaţi ID-ul codului de eroare pentru a localiza mesajul de eroare aplicabil.

Dezactivarea creării fişierelor de dump de memorie principalăFişierele de dump de memorie principală sunt create în cazul unor probleme grave, cum ar fi oexcepţie netratată sau terminarea anormală a unui proces IBM Cognos.

Dacă apare o asemenea problemă, primiţi următorul mesaj de eroare:Serverul de rapoarte nu răspunde.

Deoarece fişierele de dump de memorie principală sunt mari şi este creat câte unul nou defiecare dată când apare din nou problema, puteţi dori să le dezactivaţi. Puteţi reactiva fişierelede dump dacă apar probleme pentru care aceste fişiere sunt necesare.

De asemenea, aţi putea dori să ştergeţi eventualele fişiere imagine de memorie principală dindirectorul \bin al instalării serverului IBM Cognos, dacă nu sunt necesare în scopul depanării.Într-un mediu Microsoft Windows, fişierele de dump de memorie principală au o extensie.dmp şi numele fişierului processID.dmp, cum ar fiBIBusTKServerMain_seh_3524_3208.dmp. Într-un mediu UNIX, fişierele sunt denumitecore. Într-un mediu Linux, fişierele sunt denumite core.processID.

Procedură1. Pe serverul pe care este instalat IBM Cognos Analytics, deschideţi fişierul

cclWinSEHConfig.xml din directorul locaţie_instalare\configuration.2. În elementul de configuraţie, modificaţi setarea valorii variabilei de mediu la 0 (zero)

astfel încât să rezulte<env_var name="CCL_HWE_ABORT" value="0"/>

3. Salvaţi fişierul.

Utilizarea jurnalizării pentru a diagnostica problema pentru un anumitutilizator

Puteţi utiliza jurnalele pentru a diagnostica o problemă care se produce pentru unul sau câţivautilizatori.

Activaţi temporar jurnalizarea doar pentru acel utilizator / acei utilizatori. După ce problemaeste rezolvată, dezactivaţi jurnalizarea specifică utilizatorului şi reluaţi jurnalizarea normală,fără a modifica setările de jurnalizare existente.

Puteţi activa şi dezactiva jurnalizarea pentru anumiţi utilizatori, folosind serviciul deprocesare la distanţă pentru Java Management Extensions (JMX), o tehnologie care asigurăunelte pentru gestionarea şi monitorizarea aplicaţiilor şi reţelelor orientate pe servicii. Văconectaţi la serviciul JMX Remote Process folosind executabilul jconsole care este furnizat cuJava JDK. Implicit, ieşirea de la logarea specifică utilizatorului este salvată în directorullocaţie_instalare\logs.


Trebuie mai întâi să activaţi jurnalizarea specifică utilizatorului pentru IBM CognosAnalytics. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul deinstalare şi configurare.


Procedură1. Conectaţi-vă la serviciul JMX Remote Process lansând executabilul jconsole şi

specificând următoarele informaţii:v URL-ul pentru conectarea la date. De exemplu,

service:jmx:rmi://server_Content_Manager/jndi/rmi://server_monitorizare:<JMXport>/proxyserverunde JMXport este valoarea din port External JMX în IBM Cognos Configuration, şiserver_Content_Manager şi server_monitorizare sunt nume de computere. Nu utilizaţinumele localhost, chiar la conectare locală.

v ID-ul de utilizator şi parola pentru securizarea conexiunii.v Valorile din Acreditare External JMX în IBM Cognos Configuration.

2. În fereastra de conexiune la serverul de proces la distanţă, expandaţi com.cognos, Indicide măsurare, camAsyncAA, http://server_name:port_number/p2pd şi selectaţi nodulOperaţii.

3. Copiaţi identificatorul CAMID al utilizatorului în câmpul enableDyeTrace şi faceţi clicpe butonul enableDyeTrace.

Indiciu: În IBM Cognos Administration, puteţi găsi CAMID făcând următoarele:v Faceţi clic pe fila Securitate apoi faceţi clic pe Utilizatori, grupuri, şi roluri.v Faceţi clic pe Setare proprietăţi pentru utilizator şi apoi faceţi clic pe Vizualizarea

căii de căutare, a ID-ului şi a URL-ului

Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa IBM Cognos Administration.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicilesecurizate”, la pagina 199.

4. Pentru a verifica dacă aţi activat corect utilizatorul, navigaţi la Atribute şi vizualizaţiconţinutul pentru setarea DyeTracedUsers.

Rularea jurnalizării pentru un anumit utilizator prin editareafişierelor ipf specifice pentru componentă

Puteţi porni jurnalizarea pentru un utilizator specificat şi puteţi implementa 'dye tracing' prineditarea fişierelor ipf specifice componentei.

Procedură1. Adăugaţi un element <filter> unei definiţii existente <appender> sau adăugaţi o nouă

definiţie <appender>.Trebuie să vă asiguraţi că în categorii se face referire la o definiţie <appender> ceutilizează elementul <filter>.

2. În cazurile în care o definiţie <appender> specifică un server de jurnalizare, modificaţivalorile port cu valorile portului serverului de jurnalizare configurat.

Rularea jurnalizării pentru un anumit utilizator prin folosireacategoriilor selectate

Pentru a începe jurnalizarea pentru un anumit utilizator, implementaţi dye tracing şipersonalizaţi ieşirea utilizând categoriile selectate şi distribuirea ieşirii la una sau mai multedefiniţii de anexator.

Procedură1. În directorul install_location\configuration, localizaţi fişierul de urmărire ipf pentru

componenta pe care vreţi s-o urmăriţi. Fişierele sunt denumiteipfcomponentăclientconfig.xml.sample. De exemplu, ipfAAAclientconfig.xml.


2. Creaţi o copie a fişierului ipfcomponentăclientconfig.xml.sample identificat utilizândnumele ipfclientconfig.xml.off.

3. Utilizând un editor de text, deschideţi fişierul ipfclientconfig.xml.off şi faceţi următoarelemodificări:v Adăugaţi sau modificaţi nivelul de jurnalizare pentru categoriile (<categories>) de

care aveţi nevoie.v Realizaţi una dintre următoarele două acţiuni:

Adăugaţi o nouă secţiune <appender> sub ultimul element <appender> existent,după cum urmează:<appender name="DyeTraceOutput" class="org.apache.log4j.RollingFileAppender">

<param name="File" value="../logs/dyetrace_output.log"/><param name="MaxBackupIndex" value="1"/><param name="MaximumFileSize" value="10485760"/><layout class="org.apache.log4j.PatternLayout"/>

<param name="ConversionPattern" value="%m%n"/></layout><filter class="com.cognos.indications.LogIPFDyeTraceFilter"/>

</appender>

fie modificaţi una dintre definiţiile anexatoare existente prin adăugarea liniei<filter class="com.cognos.indications.LogIPFDyeTraceFilter"/>

înainte de a închide tagul </appender>.4. Pentru secţiune <categorii> pe care vreţi să aplicaţi filtrul dye trace, editaţi proprietatea

<appender-ref> pentru a se referi la anexatorul DyeTraceOutput sau la anexatorul care aavut filtrul adăugat. De exemplu:<category name="Audit.RTUsage.CAM.AAA" class="com.cognos.indications.LogTypedLogger" additivity="false">

<level value="debug"/><appender-ref ref="DyeTraceOutput"/>

</category>

5. Salvaţi fişierul ipfclientconfig.xml.off.6. Pentru a activa acest fişier, redenumiţi-l ca ipfclientconfig.xml7. Puteţi dezactiva jurnalizarea specifică utilizatorului şi continuaţi jurnalizarea normală prin

redenumirea fişierului ipfclientconfig.xml înapoi ca ipfclientconfig.xml.off. Resetaţiutilizatorii pe care aţi aplicat DyeTracing după repornirea produsului.

Rezultate

În 60 de secunde, jurnalizarea specifică utilizatorului este activată automat automat şi estegenerată ieşirea. Pentru anexatorul descris aici, ieşirea este memorată în fişierullocaţie_instalare\logs\dyetrace_output.log. Pentru alţi anexatori, va di destinaţiaconfigurată pentru acel anexator. Atunci când este stabilită o sesiune autentificată cu IBMCognos, sunt jurnalizate doar acţiunile utilizatorului specificat.

Aţi putea primi unele indicaţii care nu sunt înrudite cu utilizatorul specificat. De exemplu,acest lucru ar putea surveni când porniţi produsul sau când sunt jurnalizate indicaţii înainte caautentificarea utilizatorului să fie completă. Puteţi modifica nivelul de înregistrare alcategoriilor pentru a evita un număr copleşitor de indicaţii.

Dezactivarea jurnalizării pentru un anumit utilizatorPuteţi dezactiva jurnalizarea pentru un anumit utilizator.


Procedură

Ştergeţi fişierul ipfclientconfig.xml pe care l-aţi creat în “Utilizarea jurnalizării pentru adiagnostica problema pentru un anumit utilizator” la pagina 21.

Rezultate

Se reia jurnalizarea normală a tuturor utilizatorilor. Poate dura până la 30 de secunde până seva opri jurnalizarea utilizatorului specificat.


Capitolul 4. Indicii de măsurare a performanţelor sistemului

Aveţi posibilitatea de a monitoriza performanţele sistemului cu ajutorul indicilor de măsurareîn IBM Cognos Administration, putând astfel diagnostica şi rezolva rapid eventualeleprobleme.

De exemplu, puteţi afla dacă există mai mult de 50 de articole într-o coadă sau dacă timpul deaşteptare al unui articol într-o coadă a depăşit timpul stabilit.

Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa IBM Cognos AdministrationCapitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Folosind indici de măsurare, puteţi evalua atât starea sistemului per ansamblu, cât şi stareaindividuală a serverelor, dispecerilor şi serviciilor. Puteţi vizualiza atributele pentru fiecarescor de indice de măsurare, puteţi seta valorile prag folosite pentru calculul scorurilorindicilor de măsurare şi puteţi reseta indicii de măsurare. Se recomandă să reîmprospătaţiconexiunile serviciului de raportare dacă a fost reconstruit un PowerCube.

Puteţi de asemenea, efectua funcţii precum cele de pornire şi oprire de dispeceri şi servicii“Oprirea şi pornirea dispecerilor şi serviciilor” la pagina 46 sau de anulare de dispeceri“Înlăturarea dispecerilor din mediu” la pagina 49.

Puteţi utiliza fişiere jurnal pentru a analiza performanţele pe termen lung şi utilizareaCapitolul 3, “Setarea jurnalizării”, la pagina 15.

Puteţi crea un fişier imagine memorie pentru depanări.

Modalitatea de colectare a datelor pentru indicii de măsurareDatele pentru indicii de măsurare sunt colectate în mod diferit, în funcţie de tipul demodificare a indicelui de măsurare, de intervalul de colectare şi de momentul de colectareasociat cu indicele de măsurare.

Pentru mai multe informaţii despre modalitatea de aplicare a acestor elemente asupra indicilorde măsurare individuali, consultaţi “Indicii de măsurare ai sistemului” la pagina 26.

Tipul de modificare a indicelui de măsurare

Valoarea afişată pentru un indice de măsurare depinde de tipul modificării, după cum apareilustrat în tabelul de mai jos.

Tabela 7. Tipuri de modificare a indicelui de măsurare

Tip modificare Descriere

Contor Valoarea este o sumă care creşte cu fiecaremodificare. De exemplu, numărul cererilor este omodifica re a tipului contorului.

25

Tabela 7. Tipuri de modificare a indicelui de măsurare (continuare)

Tip modificare Descriere

Vitezometru Valoarea poate creşte sau descreşte în timp, înfuncţie de evenimente. De exemplu, numărulproceselor în executare la un moment datcorespunde unei modificări a tipuluiinstrumentului de măsură.

Intervalul de colectare a indicelui de măsurare

Intervalul pe parcursul căruia o valoare a indicelui de măsurare este colectată variază înfuncţie de indicele de măsurare, după cum apare ilustrat în tabelul de mai jos.

Tabela 8. Domenii de timp ale indecelui de măsurare

Interval de timp Descriere

Moment precis Valoarea este colectată într-un moment precis,cum ar fi momentul în care resetaţi un grup deindici de măsurare sau în care reporniţi un serviciu

De la resetare Valoarea este colectată pe parcursul intervalului detimp scurs de la resetarea indicelui de măsurare

Timpul de colectare a indicelui de măsurare

Momentul în care o valoare a indicelui de măsurare este colectată variază în funcţie de indice,după cum apare ilustrat în tabelul de mai jos.

Tabela 9. Timpi de colectare a indicelui de măsurare

Timp de colectare Descriere

La modificare Valoarea este colectată când apare o modificare,cum ar fi momentul în care numărul de cereri semodifică

La cerere Valoarea este colectată când selectaţi un articolnou în panoul Scorecard sau când resetaţi un grupde indici de măsurare. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Panourile de pe paginade stare a sistemului” la pagina 36 şi “Resetareaindicilor de măsurare” la pagina 40.

Necunoscut Momentul de colectare este necunoscut

Indicii de măsurare ai sistemuluiExistă o varietate largă de indici de măsurare disponibili pentru a vă ajuta să monitorizaţiperformanţele instalării voastre de software IBM Cognos.


Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Modalitatea de colectare a datelor pentru indicii demăsurare” la pagina 25.

Unii indici de măsurare sunt resetaţi la repornirea serviciului. Puteţi de asemenea, reseta uniiindici de măsurare manual “Resetarea indicilor de măsurare” la pagina 40.

La nivelul sistemului şi al serverelor, indicii de măsurare includ toţi dispecerii asociaţi. Lanivelul dispecerului, indicii de măsurare includ toate serviciile asociate. Pentru grupurile deservere, indicii de măsurare se aplică tuturor dispecerilor din grup.

Indicii de măsurare ai sesiunii

Puteţi utiliza indicii de măsurare ai sesiunii pentru a monitoriza sesiunile utilizatorilor.Aceştia sunt utili pentru monitorizarea tendinţelor ca de exemplu modelele de utilizare, înfuncţie de ora din zi şi ziua din săptămână. Indicii de măsurare ai sesiunii pot fi folosiţi şipentru a înţelege contextul altor indici de măsurare. De exemplu, un număr exagerat de marede sesiuni ar putea explica de ce anume indicii de măsurare ai lungimii cozii depăşesc valorilenormale. Pentru mai multe informaţii, vedeţi “Indicii de măsurare în coadă”

Sunt disponibili următorii indici de măsurare:v Număr de sesiuni

Specifică numărul de sesiuni de utilizator active în prezent.

Tabela 10. Număr de sesiuni

Intrare Tip modificare Interval de timp Timp de colectare

Sistem Vitezometru Moment precis La cerere

v Marcaj superior număr de sesiuniSpecifică numărul maxim de sesiuni de utilizator active de la ultima resetare.

Tabela 11. Marcaj superior număr de sesiuni


Sistem Vitezometru De la resetare La modificare

v Marcaj inferior număr de sesiuniSpecifică numărul minim de sesiuni de utilizator active de la ultima resetare.

Tabela 12. Marcaj inferior număr de sesiuni


Sistem Vitezometru De la resetare La modificare

Indicii de măsurare în coadă

Puteţi utiliza indicii de măsurare în coadă pentru a afla dacă sistemul face faţă cererilor. Deexemplu, dacă cererile staţionează prea mult în coadă, e posibil să nu aveţi destule resursepentru a satisface cererea.

Indicii de măsurare în coadă sunt disponibili pentru serviciile care folosesc cozi, de exempluserviciul de raportare şi serviciul de date de raport.

Capitolul 4. Indicii de măsurare a performanţelor sistemului 27

La nivelul sistemului, indicii de măsurare în coadă sunt disponibili pentru următoarele intrări:v Job

Coadă joburi conţine indici de măsurare legaţi de coada internă folosită de toate serviciilede management evenimente.

v TaskCoadă taskuri conţine indici de măsurare legaţi de coada internă folosită de toateserviciile de monitorizare. Această coadă menţine taskurile până când acestea suntîndeplinite cu succes.

v SMTPCoadă SMTP ce conţine indici de măsurare legaţi de coada internă folosită de toateserviciile de livrare. Această coadă conţine e-mailurile până când acestea sunt expediate.

Unii dintre indicii de măsurare disponibili pentru aceste grupuri de indici de măsurare încoadă trebuie activaţi pentru a fi afişaţi. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Activareaindicilor de măsurare a cozii pentru joburi, SMTP şi taskuri” la pagina 94.

Sunt disponibili următorii indici de măsurare în coadă:v Latenţa

Specifică intervalul mediu de timp petrecut de cereri în coadă (în secunde).

Tabela 13. Latenţă


Sistem

Server/Grup de servere

Serviciu

Vitezometru De la resetare La modificare

v Numărul de cereri din coadăSpecifică numărul de cereri care au trecut prin coadă.

Tabela 14. Număr de cereri în coadă


Sistem


Serviciu

Contor De la resetare La modificare

v Lungimea coziiSpecifică numărul de articole aflate în coadă în prezent.

Tabela 15. Lungime coadă


Sistem


Serviciu

Vitezometru Moment precis La cerere

v Marcaj superior lungime coadă


Specifică numărul maxim de articole aflate în coadă de la ultima resetare.

Tabela 16. Marcaj superior lungime coadă


Sistem


Serviciu


v Marcaj inferior lungime coadăSpecifică numărul minim de articole aflate în coadă de la ultima resetare.


Sistem


Serviciu


v Timpul în coadăSpecifică timpul cumulat petrecut de cereri în coadă (în zile, ore, minute şi secunde).


Sistem


Serviciu


v Marcaj superior timp în coadăSpecifică timpul maxim petrecut de o cerere în coadă (în zile, ore, minute şi secunde).


Sistem


Serviciu


v Marcaj inferior timp în coadăSpecifică timpul minim petrecut de o cerere în coadă (în zile, ore, minute şi secunde).


Sistem


Serviciu



Indicii de măsurare JVM

Puteţi utiliza indicii de măsurare JVM pentru a monitoriza Java Virtual Machine şi mărimeamemoriei heap asociate, care specifică mărimea memoriei folosite în acel moment. Deexemplu, dacă un dispecer rulează de mult timp şi solicitarea memoriei heap este ridicată, esteindicat să reporniţi dispecerul. Indicele de măsurare pentru mărimea maxime a memoriei heapvă spune dacă aţi alocat cantitatea adecvată de memorie pentru JVM, în funcţie de cantitateade memorie hardware disponibilă. Mărimea memoriei heap raportată la mărimea maximă amemoriei heap vă indică dacă memoria disponibilă este utilizată. Dacă mărimea memorieiheap curente se apropie de mărimea maximă a memoriei heap, trebuie să ajustaţi parametriipentru a reduce încărcarea pentru un anumit JVM. Mărimea memoriei heap curente variază înfuncţie de încărcarea curentă a sistemului.

Pentru mai multe informaţii, vedeţi “Ajustarea performanţei serverului” la pagina 65.

Sunt disponibili următorii indici de măsurare JVM:v Mărimea memoriei heap curente (octeţi)

Specifică mărimea curentă a memoriei heap JVM (în octeţi).


Dispecer Vitezometru Moment precis La cerere

v Mărimea memoriei heap necesară iniţial (octeţi)Arată cantitatea iniţială de memorie pe care JVM o solicită din partea sistemului de operareîn timpul pornirii (în octeţi).



v Mărimea maximă a memoriei heap (octeţi)Arată cantitatea maximă de memorie care poate fi utilizată de JVM (în octeţi).



v Timpul de operareDurata de funcţionare a JVM (în zile, ore, minute şi secunde).La nivelul sistemului, al serverelor şi al grupurilor de servere, aceasta este cea mai ridicatăvaloare remisă de toţi dispecerii asociaţi.


Sistem


Dispecer

Contor Moment precis La cerere

v Mărimmea memoriei heap angajate


Specifică spaţiul de memorie disponibil care este garantat pentru a fi utilizat de JVM (înocteţi).



Indicii de măsurare a cererii

Puteţi utiliza indicii de măsurare a cererii pentru a monitoriza volumul cererilor, stareaoperaţională a serviciilor, timpii de răspuns şi timpii de procesare. Indicii generali de măsurarea cererii includ date pentru toate serviciile şi reprezintă o consolidare a indicilor de măsurarepentru toţi dispecerii. Indicii de măsurare a cererii specifici unui anumit serviciu includ doardate pentru serviciul respectiv.

La nivelul sistemului, al serverelor şi al grupurilor de servere, indicii de măsurare includ dateremise de toţi dispecerii asociaţi. La nivelul dispecerului, indicii de măsurare includ toateserviciile asociate.

Sunt disponibili următorii indici de măsurare a cererii:v Perioada curentă

Specifică ora şi data curente utilizate de serviciu pentru a interpreta valorile temporale.Folosiţi doar dacă serviciul nu are mecanism de sincronizare a ceasului.


Serviciu Contor Moment precis La cerere

v Ultimul timp de răspunsSpecifică timpul de procesare pentru cea mai recentă cerere reuşită sau nereuşită (în zile,ore, minute şi secunde).


Sistem


Dispecer

Serviciu

Vitezometru Moment precis La modificare

v Numărul de cereri nereuşiteSpecifică numărul de cereri nereuşite ale serviciului (a fost returnată o eroare).



Sistem


Dispecer

Serviciu


v Numărul de cereri procesateSpecifică numărul de cereri procesate.


Sistem


Dispecer

Serviciu


v Numărul de cereri reuşiteSpecifică numărul de cereri reuşite ale serviciului (nu a fost returnată nicio eroare).


Sistem


Dispecer

Serviciu


v Procentul de cereri nereuşiteSpecifică procentajul de cereri procesate nereuşite.


Sistem


Dispecer

Serviciu


v Procentul de cereri reuşiteSpecifică procentajul de cereri procesate reuşite.



Sistem


Dispecer

Serviciu


v Marcaj superior timp de răspunsSpecifică timpul maxim necesar pentru procesarea cererilor reuşite sau nereuşite (în zile,ore, minute şi secunde).


Sistem


Dispecer

Serviciu


v Marcaj inferior timp de răspunsSpecifică timpul minim necesar pentru procesarea cererilor reuşite sau nereuşite (în zile,ore, minute şi secunde).


Sistem


Dispecer

Serviciu


v Secunde pentru cerere reuşităSpecifică timpul mediu necesar pentru procesarea unei cereri reuşite (în secunde).


Sistem


Dispecer

Serviciu


v Timp serviciuSpecifică timpul necesar pentru procesarea tuturor cererilor (în zile, ore, minute şisecunde).


Intrare Modificarea timpului Interval de timp Timp de colectare

Sistem


Dispecer

Serviciu


v Timp serviciu cerere nereuşităSpecifică timpul necesar pentru procesarea tuturor cererilor serviciu nereuşite (în zile, ore,minute şi secunde).

Intrare Modificarea timpului Interval de timp Timp de colectare

Sistem


Dispecer

Serviciu


v Timp serviciu cereri reuşiteSpecifică timpul necesar pentru procesarea tuturor cererilor serviciu reuşite (în zile, ore,minute şi secunde).


Sistem


Dispecer

Serviciu


v Cereri reuşite pe minutSpecifică numărul mediu de cereri reuşite procesate într-un minut.


Sistem


Dispecer

Serviciu



Indicii de măsurare a procesului pentru serviciul de raportare,serviciul raportare batch şi Metadata Service

Următorii indici de măsurare a procesului sunt disponibili pentru serviciul de raportare,serviciul raportare batch şi Metadata Service:v Număr de procese

Specifică numărul de procese care se execută la un anumit moment.


Sistem


Serviciu de raportare şiserviciu de raportarebatch

Metadata Service


v Număr de procese configurateSpecifică aceeaşi valoare care a fost configurată pentru următoarele proprietăţi aleserviciilor afectate:– “Numărul maxim de procese pentru [nume_serviciu] în perioada de vârf”– “Numărul maxim de procese pentru [nume_serviciu] în perioada de vârf” ca valoare

neimplicităAceastă valoare nu poate fi resetată.


Sistem



Metadata Service


v Marcaj superior număr de procesePentru sistem, server şi grupul de servere, totalul tuturor indicilor de măsurare Marcajsuperior număr de procese, pentru toate resursele specificate.Pentru servicii, numărul maxim de procese care au rulat la un moment dat de la ultimaresetare.



Sistem



Metadata Service


v Marcaj inferior număr de procesePentru sistem, server şi grupul de servere, totalul tuturor indicilor de măsurare Marcajinferior număr de procese, pentru toate resursele specificate.Pentru servicii, numărul minim de procese care au rulat la un moment dat de la ultimaresetare.


Sistem



Metadata Service


Panourile de pe pagina de stare a sistemuluiPagina Sistem are trei panouri, Scorecard, Indici de măsurare şi Setări, care sunt utilizatepentru evaluarea stării sistemului.

Puteţi sorta unele coloane făcând clic pe titlu. În mod implicit, coloanele sunt sortate în ordinecrescătoare. Pentru a le sorta în ordine crescătoare, faceţi un clic. Pentru a le sorta în ordinedescrescătoare, mai faceţi un clic. Pentru a vă întoarce la ordinea implicită, faceţi clic a treiaoară. Puteţi reîmprospăta separat fiecare panou.

Panoul Scorecard

Intrările de pe panoul Scorecard: sistem, servere, grup de servere, dispeceri şi servicii. Pentrufiecare intrare, există câte un scor de indice de măsurare şi o stare operaţională, astfel încât săputeţi evalua performanţele sistemului. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Evaluareaperformanţelor sistemului” la pagina 38.

Fiecare scor de indice de măsurare este reprezentat prin una dintre următoarele pictograme:

v Un cerc verde pentru bun

v Un romb galben pentru mediu

v Un pătrat roşu pentru scăzut


Trebuie să setaţi pragurile indicilor de măsurare înainte să apară scorul indicelui de măsurare.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Setarea valorilor de prag” la pagina 39.

Dacă un serviciu este dezactivat în IBM Cognos Configuration, nu este menţionat.

Scorul indicelui de măsurare pentru fiecare intrare este bazat pe performanţele intrărilor copilindividuale. Starea afişată pentru fiecare intrare reprezintă scorul cel mai scăzut al intrărilorfiu. De exemplu, dacă toţi indicii de măsurare a unui dispecer sunt buni, dar un serviciu alacelui dispecer are un indice de măsurare slab, scorul indicelui de măsurare afişat pentrudispecer va fi slab.

Stările sunt următoarele:v Disponibil dacă toate componentele sunt disponibilev Parţial disponibil dacă cel puţin o componentă este disponibilă şi cel puţin o componentă

este indisponibilă sau parţial indisponibilă.v Indisponibil dacă toate componentele sunt indisponibile

Meniul Grup de acţiuni vă permite să efectuaţi funcţii precum cele de pornire şi oprire dedispeceri sau servicii “Oprirea şi pornirea dispecerilor şi serviciilor” la pagina 46, de anulare aînregistrării dispecerilor “Înlăturarea dispecerilor din mediu” la pagina 49 sau de testare dedispeceri “Testarea dispecerilor” la pagina 54. Fiecare intrare are de asemenea, un meniu deacţiuni asociat, pe care-l puteţi accesa făcând clic pe săgeata de lângă intrare.

Puteţi folosi panoul Scorecard pentru a naviga la intrarea pe care doriţi să o vizualizaţi. Puteţiselecta vizualizarea dorită din meniul Modificare vizualizare situat în colţul din dreapta sus.Puteţi face clic pe intrări pentru a le selecta şi pentru a afişa nivelul următor de intrări. Deexemplu, faceţi clic pe un server pentru a vedea dispecerii asociaţi sau faceţi clic pe undispecer pentru a vedea serviciile asociate.

Puteţi maximiza panoul Scorecard pentru a avea o vizualizare consolidată a informaţiilorafişate în panoul Scorecard şi a indicilor de măsurare importanţi din panoul Indici demăsurare. Vizualizarea consolidată include următoarele informaţii:v Pentru servere şi grupuri de servere: scorul indicelui de măsurare, starea operaţională,

timpul de operare, timpul serviciului, numărul de cereri procesate şi procentajul cererilorreuşite.

v Pentru dispeceri: scorul indicelui de măsurare, starea operaţională, numărul proceselor,timpul serviciului, mărimea memoriei heap curente (octeţi), numărul cererilor procesate şiprocentajul cererilor reuşite.

v Pentru servicii, informaţiile depind de serviciul în cauză.

Panoul Indici de măsurare

Panoul Indici de măsurare afişează indicii de măsurare pentru intrarea selectată. Puteţiextinde grupul de indici de măsurare pentru a vedea scorurile şi valorile indicilor de măsurareindividuali. Puteţi reseta fiecare grup de indici de măsurare în mod independent “Resetareaindicilor de măsurare” la pagina 40.

Pentru a alege indicii de măsurare pe care doriţi să-i afişaţi, selectaţi una sau mai multe casetede bifare pentru valorile bun, mediu, slab sau Fără scor indice de măsurare. În mod implicit,sunt afişaţi toţi indicii de măsurare. Indicii de măsurare fără scoruri sunt acei indici pentrucare nu puteţi seta praguri şi aceia pentru care încă nu aţi setat praguri. Pentru a-i seta peaceştia din urmă, trebuie mai întâi, să-i afişaţi făcând clic pe caseta de bifare Niciun scor deindice de măsurare.


Panoul Setări

Panoul Setări indică setările asociate cu intrarea selectată în modul numai-vizualizare. Pentru

a modifica setările, faceţi clic pe butonul Setare proprietăţi .

Pentru mai multe informaţii despre setările din panoul Setări, consultaţi Capitolul 5,“Administrarea serverului”, la pagina 43.

Evaluarea performanţelor sistemuluiPentru a evalua modul de funcţionare a aplicaţiei software IBM Cognos, puteţi vizualizascorurile indicilor de măsurare bazate pe pragurile setate de dumneavoastră. Puteţi deasemenea, vizualiza starea operaţională a componentelor sistemului.

Trebuie să setaţi pragurile indicilor de măsurare înainte să apară scorul indicelui de măsurare.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Setarea valorilor de prag” la pagina 39. Dacădispecerii şi serviciile nu funcţionează cum trebuie, puteţi ajusta performanţele serverului“Ajustarea performanţei serverului” la pagina 65. Pentru mai multe informaţii despre setărilede jurnalizare, consultaţi Capitolul 3, “Setarea jurnalizării”, la pagina 15.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.

Pictograma scor indice de măsurare pentru intrarea Sistem, afişează starea de sistemgenerală. Pictograma scor indice de măsurare pentru fiecare server afişează starea aceluiserver. În panoul Indici de măsurare, sunt afişaţi indici de măsurare individuali.

2. În panoul Scorecard, din meniul de vizualizare modificări al vizualizării curente, faceţiclic pe Toate serverele, Toate grupurile de servere, Toate dispecerele sau Servicii.Dacă alegeţi Toate grupurile de servere, afişaţi dispecerii care nu sunt grupaţi în funcţiede servere, făcând clic pe Grup de servere implicit.

3. Pentru vizualizarea indicilor de măsurare pentru un articol afişat, faceţi clic pe intrare.4. Pentru vizualizarea copiilor unei intrări afişate, faceţi clic pe intrare.

Indiciu: Puteţi reîmprospăta panourile individuale făcând clic pe butonul dereîmprospătare din panou.

5. Pentru a vizualiza sau modifica proprietăţile unei intrări, faceţi clic pe butonul meniuluiAcţiuni de lângă intrare, apoi faceţi clic pe Setare proprietăţi.

6. Pentru vizualizarea consolidată, faceţi clic pe butonul de maximizare din panoulScorecard.

Indiciu: Pentru a vă returna la vizualizarea anterioară, faceţi clic pe butonul derestaurare.

Vizualizarea atributelor pentru scoruri de indici de măsurarePuteţi afla când a fost resetat şi actualizat ultima oară un indice de măsurare. Puteţi deasemenea, vizualiza setarea de prag curentă pentru fiecare scor de indice de măsurare pentrucare există setat un prag. Pentru indicii de măsurare colectaţi la intervale regulate, puteţi deasemenea, vizualiza perioada de timp pentru care se aplică valoarea.


Pentru informaţii suplimentare despre setările de prag, consultaţi “Setarea valorilor de prag”la pagina 39.



clic pe vizualizarea dorită.


3. În panoul Indici de măsurare, expandaţi grupul de indici de măsurare

pe care vreţisă îl vizualizaţi.

4. În coloana Valoare din panoul Indici de măsurare, poziţionaţi pointer-ul deasupravalorii indicelui de măsurare pe care doriţi să-l vizualizaţi.Este afişat numele tipului de indice de măsurare.

5. Pentru a vedea mai multe informaţii despre unii indici de măsurare, faceţi clic pe Altele.

Setarea valorilor de pragPuteţi seta valori prag pentru unele scoruri ale indicilor de măsurare.

Valorile prag acceptate depind de mediul dvs. de operare. Când un prag este depăşit, stareascorului indicelui de măsurare se schimbă.

De exemplu, puteţi fixa lungimea maximă acceptată a cozii la 50 de articole. Puteţi selectaopţiunea Valorile mici sunt bune. Setaţi valoarea superioară la 50 şi valoarea inferioară la 40.Dacă lungimea cozii este sub 40 de articole, scorul indicelui de măsurare este verde (bun).Dacă lungimea cozii depăşeşte 40 de articole, scorul indicelui de măsurare este galben(mediu). Dacă lungimea cozii depăşeşte 50 de articole, scorul indicelui de măsurare este roşu(slab).

Pentru procentajul cererilor reuşite, puteţi selecta Valorile mari sunt bune. Setaţi valoarea desus cu 98 şi valoarea de jos cu 95. Dacă procentajul cererilor reuşite mai mic de 95, scorulindicelui de măsurare este roşu (slab). Dacă procentajul cererilor reuşite se situează întrevalorile 95 şi 98, scorul indicelui de măsurare este galben (mediu). Dacă procentajul cererilorreuşite este mai mare de 98, scorul indicelui de măsurare este verde (bun).

Modificările operate asupra pragurilor devin active imediat.

Nu există valori implicite ale pragurilor. Pentru ca scorurile indicilor de măsurare să aparăafişate, trebuie să setaţi valorile prag.


În următoarele situaţii, sunt create intrări de jurnal Capitolul 3, “Setarea jurnalizării”, lapagina 15:v când nu sunt respectate valorile de prag ale indicilor de măsurarev când indicii de măsurare enumeraţi, precum starea operaţională, se schimbă

Când valorile indicilor de măsurare se schimbă dar se încadrează în acelaşi interval, nu suntcreate jurnale.





3. Pentru modificarea pragului pentru un indice de măsurare, în panoul Indici de măsurare,

faceţi clic pe butonul Editare praguri

pentru indicele de măsurare.4. Faceţi clic pe modelul de performanţe dorit: Valorile mari sunt bune, Valorile medii

sunt bune sau Valorile mici sunt bune.5. Pentru a specifica o valoare prag, faceţi clic în caseta de prag şi introduceţi valoarea

dorită.6. Faceţi clic pe săgeată pentru valoarea de prag pentru a specifica în ce interval se

încadrează valoarea.De exemplu, dacă valoarea maximă este 50 şi doriţi ca valorile egale cu 50 să intre încategoria medie mai degrabă decât în categoria slabă, faceţi clic pe săgeată pentru a mutavaloarea prag în categoria medie.


Resetarea indicilor de măsurarePuteţi reseta un grup de indici de măsurare în orice moment.

Când resetaţi un grup de indici de măsurare, toţi indicii de măsurare din grup sunt resetaţi. Deexemplu, pentru un server, puteţi reseta grupul de indici de măsurare Coadă - Serviciu deraportare.

Unii indici de măsurare nu pot fi resetaţi. De exemplu, indicii de măsurare JVM nu pot firesetaţi deoarece aceştia au fost recalculaţi după ultima resetare.




3. În panoul Indici de măsurare, faceţi clic pe butonul Resetare

pentru grupul deindici de măsurare pe care doriţi să îl resetaţi.

Resetarea indicilor de măsurare pentru sistemPuteţi reseta toţi indicii de măsurare ai sistemului în acelaşi timp.

Unii indici de măsurare nu pot fi resetaţi. De exemplu, indicii de măsurare JVM nu pot firesetaţi întrucât aceştia au fost recalculaţi după ultima resetare.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. În panoul Scorecard, faceţi clic pe Acţiuni, Resetare toţi indicii de măsurare ai

sistemului.

Reîmprospătarea conexiunilor de serviciu pentru rapoarteDacă un PowerCube a fost reconstruit, puteţi actualiza informaţiile despre conexiuni fără aafecta utilizatorii curenţi.


Trebuie mai întâi să actualizaţi informaţiile de conexiune la PowerCube-ul reconstruit, şi apoisă reîmprospătaţi serverele de rapoarte pentru a folosi PowerCube-ul reconstruit pentru noileconexiuni.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Implementarea de PowerCubes actualizate” lapagina 153.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. Cu toate serverele afişate, faceţi clic pe caseta de bifare pentru serverele dorite, iar din

meniul Grup de acţiuni, faceţi clic pe Reîmprospătarea conexiunilor serviciului deraportare.

Indiciu: Puteţi de asemenea face acest lucru din meniul Acţiuni de lângă Sistem, servereşi dispeceri. De asemenea, puteţi face clic pe fila Configuraţie, apoi faceţi clic peDispeceri şi Servicii, iar apoi clic pe butonul Reîmprospătarea conexiunilor serviciuluide raportare - Configuraţie.

3. Atunci când apare pagina Vizualizare rezultate, asiguraţi-vă că operaţia a avut succes şiapoi faceţi clic pe Închidere.


Capitolul 5. Administrarea serverului

Administrarea serverului include gestionarea şi întreţinerea sistemului IBM Cognos şiajustarea performanţei sistemului.

Trebuie să fiţi familiarizat cu componentele IBM Cognos şi cu modul în care acestea suntinstalate şi configurate. Dacă aţi instalat servere ori componente IBM Cognos pe mai multecomputere, întreaga funcţionalitate poate fi controlată prin funcţia de administrare asistemului. Pentru informaţii suplimentare despre mediul IBM Cognos consultaţi Ghidul deinstalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

Pentru unele taskuri de administrare a serverului, utilizaţi componentele de administrare şitrebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa funcţionalitatea de administrareCapitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Dispecerii şi serviciileDispecerul este punctul de intrare pentru cererile de servicii IBM Cognos trimise de ungateway de server Web sau de o altă aplicaţie software. Dispecerul gestionează cererile derutare şi echilibrează numărul de cereri de utilizator adresate diverselor serviciiIBM Cognos.

Puteţi avea mai mult de un dispecer în mediul dvs. IBM Cognos. În aceste instalări distribuite,un dispecer este configurat pentru fiecare instanţă de Content Manager sau de componente alenivelului de aplicaţii, care este instalată şi configurată în mediul dvs.

După ce instalaţi şi configuraţi software-ul IBM Cognosun dispecer este disponibil pe fiecarecomputer în mod implicit. Fiecare dispecer are un set de servicii asociate, specificate înurmătorul tabel.

Serviciile IBM Cognos

După instalarea şi configurare IBM Cognos Analytics, în mod implicit este disponibil câte undispecer pe fiecare calculator. Fiecare dispecer are un set de servicii asociate, specificate înurmătorul tabel.

Tabela 17. Serviciile IBM Cognos

Serviciu Scop

Serviciul AgentExecută agenţii. Dacă condiţiile pentru un agentsunt îndeplinite în momentul executării acestuia,serviciul Agent semnalizează serviciului demonitorizare să execute taskurile.

Serviciul AdnotarePermite adăugarea comentariilor la rapoarte prinIBM Cognos Workspace. Aceste comentariipersistă în versiunile raportului.

Serviciul de raportare batchGestionează cererile din fundal pentru executarearapoartelor şi oferă rezultate în numele serviciuluide monitorizare.

Serviciul cache Content ManagerÎmbunătăţeşte performanţele generale alesistemului şi scalabilitatea Content Manager prinstocarea în cache a rezultatelor interogărilorfrecvente din fiecare dispecer.

43

Tabela 17. Serviciile IBM Cognos (continuare)

Serviciu Scop

Serviciul Content Managerv Îndeplineşte funcţii de manipulare a obiectelor

în depozitul de conţinut, de exemplu adăugare,interogare, actualizare, ştergere, mutare şicopiere

v Îndeplineşte funcţii de gestionare a depozituluide conţinut, de exemplu import şi export

Serviciul de livrareTrimite e-mailuri la un server SMTP extern înnumele altor servicii, cum ar fi serviciul deraportare, serviciul de joburi sau serviciul agent

Serviciu de management al evenimentelorCreează, planifică, şi gestionează obiecte deeveniment care reprezintă rapoarte, joburi, agenţi,întreţinere de depozit de conţinut şi livrare deimporturi şi exporturi.

Serviciu GraphicsProduce grafice în numele serviciului de raportare.Graficele pot fi generate în patru formate diferite:Raster, Vector, Microsoft Excel XML şi PDF.

Serviciul de taskuri umanePermite crearea şi gestionarea taskurilor umane.Un task uman, de exemplu aprobarea unui raport,poate fi atribuit unor persoane sau grupuri în modad-hoc sau de către oricare dintre celelalte servicii.

Serviciu de descoperire interactivă vizualizăriUtilizat de Cognos Workspace pentru a furnizarecomandări de vizualizări.

Serviciul de joburiExecută joburi, semnalizând serviciului demonitorizare să execute paşii jobului în fundal.Paşii includ rapoarte, alte joburi, importuri,exporturi etc.

Serviciul de jurnalizareÎnregistrează mesajele de jurnal generate dedispecer şi de alte servicii. Serviciul de jurnalizarepoate fi configurat să înregistreze informaţiile dinjurnal într-un fişier, bază de date, server jurnal ladistanţă, Windows Event Viewer sau într-un jurnalde sistem UNIX. Informaţiile din jurnal pot fi apoianalizate de clienţi sau de Cognos SoftwareServices, inclusiv:

v evenimente de securitate

v informaţii despre erorile de sistem şi deaplicaţie

v informaţii de diagnosticare selectate

Serviciul de metadateOferă suport pentru informaţiile de genealogie dedate afişate în Cognos Viewer, Reporting, înQuery Studio şi în Analysis Studio. Informaţiile degenealogie includ informaţii cum ar fi sursa dedate şi expresiile de calcul.

Serviciul de migrareGestionează migrarea de la IBM Cognos Series 7la IBM Cognos Analytics.



Serviciu Scop

Serviciu MobileGestionează activităţi înrudite cu clientul IBMCognos Mobile:

v Transformă rapoartele şi analizele pentruconsumul pe dispozitive mobile.

v Comprimă rapoarte şi conţinut de analizepentru o distribuire către dispozitivele mobile şiacces de la aceste dispozitive.

v Trimite conţinutul raportului şi al analizei cătredispozitivele mobile.

v Facilitează cererile de intrare şi de ieşire legatede raport şi de analiză între dispozitive mobileşi mediu pentru a căuta, naviga sau a rularapoarte.

v Sincronizează depozitul de conţinut mobil peserver cu baza de date mobilă pe dispozitivulmobil.

v Traduce mesajele Simple Object AccessProtocol (SOAP) în mesaje prietenoaseconectării fără fir.

v Comunică cu dispozitivele mobile.

Serviciul de monitorizarev Gestionează monitorizarea şi executarea

taskurilor planificate, trimise spre executareîntr-un moment ulterior sau executate ca taskuride fundal

v Desemnează un serviciu ţintă pentru tratareaunui task planificat. De exemplu, serviciul demonitorizare poate cere serviciului de raportarebatch să execute un raport, serviciului de joburisă execute un job sau serviciul Agent să executeun agent.

v Creează obiecte de istorie în cadrul ContentManager şi gestionează preluarea la defect şirecuperarea legate de executarea intrărilor

Serviciul de consolă de administrare PlanningGestionează comunicarea cu consola deadministrare Contributor.

Serviciul de date PlanningGestionează comunicarea pentru raportarea întimp real de la datele de plan Contributor.

Serviciul de joburi PlanningGestionează comunicarea cu subsistemul de serverde joburi din Planning.

Serviciul web PlanningGestionează comunicarea cu utilizatoriiContributor Web şi Contributor Add-in for Excel.

Serviciul PowerPlay Gestionează cererile pentru rularea rapoartelorPowerPlay.

Serviciul de prezentarev Transformă răspunsurile XML generice de la

un alt serviciu într-un format de ieşire precumHTML sau PDF

v Furnizează aptitudini de afişare, navigare şiadministrare

Serviciul de interogareGestionează cererile de interogare dinamică şireturnează rezultatul către serviciul de loturi saude raportare care le-a solicitat.

Capitolul 5. Administrarea serverului 45


Serviciu Scop

Serviciu de metadate relaţionaleUtilizat de Framework Manager şi CubeDesignerpentru a importa metadate din bazele de daterelaţionale. Poate fi de asemenea utilizat de cătreDynamic Query Analyzer la momentul rulării.

Serviciul raportare dateGestionează transferul datelor de raport între IBMCognos Analytics şi aplicaţiile care utilizeazădatele, cum ar fi IBM Cognos for Microsoft Officeşi IBM Cognos Mobile.

Serviciul de raportGestionează cererile interactive pentru rularearapoartelor şi furnizează ieşiri pentru un utilizator.

Serviciu RepozitoriuGestionează cereri pentru a extrage ieşiri de raportarhivate dintr-un repozitoriu arhivă sau depozit deobiecte.

Serviciul sistemDefineşte serviciul compatibil Bus API folositpentru a obţine parametrii de configurare aiîntregii aplicaţii. De asemenea, furnizează metodecare normalizează şi validează şirurile decaracteristici locale şi mapează şirurile decaracteristici locale în caracteristici localeacceptate de aplicaţia dvs.

Serviciul Galerie vizualizareUtilizat pentru a încărca şi extragere vizualizăriRAVE1 în Galeria de vizualizări în Reporting.Este cerut de serviciul Report.

Oprirea şi pornirea dispecerilor şi serviciilorPuteţi opri şi porni dispecerii şi serviciile manual. Dacă un serviciu nu mai răspunde, trebuiesă-l opriţi şi să-l reporniţi.

Fiecare dispecer şi serviciu poate fiv pornitv oprit imediat; acesta poate apoi şterge toate cererile în curs de executare sau în aşteptare,

fără a le finalizav oprit după procesarea cererilor în curs de executare şi în aşteptare

Puteţi opri sau porni toţi dispecerii şi serviciile în mediul IBM Cognos în acelaşi timp.

Când porniţi software-ul IBM Cognos folosind unealta de configurare, pornesc toţi dispeceriişi serviciile, doar dacă nu cumva sunt dezactivate în unealta de configurare. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de instalare şi configurare.

În mod implicit, toate serviciile pornesc atunci când reporniţi computerul pe care acestea suntinstalate.


Prin oprirea unui serviciu, se opresc de asemenea toate procesele acestuia. Atunci când opriţiun dispecer, sunt oprite toate serviciile acestuia. Dacă dispecerul suspendat are un serviciuContent Manager activ, accesul este interzis pentru toţi utilizatorii, cu excepţiaadministratorilor.


Atunci când un serviciu este oprit, acesta trece în starea suspendat Capitolul 4, “Indicii demăsurare a performanţelor sistemului”, la pagina 25.

Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa funcţionalitatea IBM CognosAdministration. Consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina199.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. În panoul Scorecard din meniul de modificare vizualizare al vizualizării curente, faceţi

clic pe dispecerii sau serviciile pe care le doriţi.Faceţi clic pe Toate serverele, Toate grupurile de servere sau Toţi dispecerii. Pentru aselecta un serviciu, poziţionaţi pointer-ul pe Servicii şi faceţi clic pe serviciul dorit.

3. Faceţi clic pe săgeata de meniu Acţiuni pentru dispecer sau serviciu, şi alegeţi acţiunea pecare vreţi să o realizaţi.În funcţie de dispecer sau serviciu, puteţi realiza următoarele acţiuni:

Tabela 18. Oprirea şi pornirea dispecerilor şi serviciilor: obiective, vizualizări şi acţiuni

ScopVizualizare panouScorecard Acţiune

Porniţi toţi dispecerii din sistem

Toate serverele

Din meniul acţiuni Grup, faceţi clic pePornire dispeceri.Indiciu: Pentru a aplica o acţiune numaila câteva intrări, selectaţi casetele debifare pentru una sau mai multe intrări şiapoi faceţi clic pe acţiunea pe care odoriţi.

Pornirea tuturor dispecerilorpentru un grup de servere

Toate grupurile deservere

Din meniul Acţiuni al grupului deservere, faceţi clic pe Pornire dispeceri.

Pornirea tuturor dispecerilorpentru un server

Toate serverele Din meniul Acţiuni al serverului, faceţiclic pe Pornire dispeceri.

Pornire dispecer specific Toti dispecerii Din meniul Acţiuni dispecer, faceţi clicpe Pornire.

Pornire serviciu specific Toate serviciile Din meniul Acţiuni service, faceţi clic pePornire.

Oprirea tuturor dispecerilor dinsistem Toate serverele

Din meniul acţiuni Grupuri, faceţi clic peOprire dispeceri imediat sau Opriredispeceri după ce rularea şiprocesarea cozii.

Oprirea tuturor dispecerilorpentru un grup de servere Toate grupurile de

servere

Din meniul Acţiuni al grupului de server,faceţi clic pe Oprire dispeceri imediatsau Oprire dispeceri după rularea şiprocesarea cozii.

Oprirea tuturor dispecerilorpentru un server Toate serverele

DIn meniul Acţiuni server, faceţi clic peOprire dispeceri imediat sau Opriredispeceri după rularea şi procesareacozii.


Tabela 18. Oprirea şi pornirea dispecerilor şi serviciilor: obiective, vizualizări şiacţiuni (continuare)

ScopVizualizare panouScorecard Acţiune

Oprire dispecer specificToti dispecerii

Din meniul Acţiuni al dispecerului,faceţi clic pe Oprire imediat sau Opriredupă rularea şi procesarea cozii .

Oprire serviciu specificToate serviciile

Din meniul Acţiuni de service, faceţi clicpe Oprire imediat sau Oprire dupărularea şi procesarea cozii.

Va apărea o casetă de dialog pentru confirmarea acţiunii.4. Faceţi clic pe Închidere.

Activarea serviciului Content ManagerPuteţi activa manual un serviciu Content Manager care este în stare de veghe.

Un serviciu Content Manager este desemnat să devină activ la pornire. Toate celelalte serviciiContent Manager pornesc în stare de veghe. Un singur serviciu Content Manager poate fiactiv la un moment dat. Când activaţi un serviciu, orice serviciu care este activ în acelmoment trece pe modul stare de veghe.

Puteţi de asemenea să specificaţi un serviciu Content Manager care este în stare de veghe caserviciu activ implicit la pornire.

Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa IBM Cognos Administration.Consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Specificarea unui serviciu Content Manager implicitPuteţi specifica un serviciu implicit de Content Manager.


clic pe Servicii > Content Manager.


3. Din meniul ContentManagerService Acţiuni, faceţi clic pe Setare ca activ implicit.

Indiciu: Numai serviciile Content Manager care nu sunt întotdeauna implicite au Setareca activ implicit afişat în meniul Acţiuni.

Activarea unui serviciu Content ManagerPuteţi activa un anumit serviciu Content Manager.





3. Din meniul ContentManagerService Acţiuni, faceţi clic pe Pornire.

Înlăturarea dispecerilor din mediuPuteţi înlătura un dispecer daca nu mai aveţi nevoie de el în mediul IBM Cognos.

Puteţi opri serviciul IBM Cognos folosind IBM Cognos Configuration. Şi aceasta va opridispecerul. Dacă ştergeţi un dispecer fără să opriţi mai întâi serviciul IBM Cognos, dispecerulva fi automat reintegrat în 30 de secunde.


Pentru a elimina un dispecer, trebuie mai întâi să opriţi dispecerul de pe computerul pe careeste instalat. După oprirea dispecerului, trebuie apoi să înlăturaţi dispecerul din depozitul deconţinut prin anularea înregistrării lui în Administrare IBM Cognos.


Procedură1. Opriţi serviciul IBM Cognos folosind IBM Cognos Configuration.

Şi aceasta opreşte dispecerul. Pentru informaţii despre oprirea serviciului IBM Cognos,consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de instalare şi configurare.

2. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.3. Stabiliţi pentru ce dispeceri doriţi să anulaţi înregistrarea. Puteţi anula înregistrarea tuturor

dispecerilor din sistem, a tuturor dispecerilor de pe un server sau a tuturor dispecerilor depe un grup de servere.

4. În panoul Scorecard, din meniul de vizualizare modificări al vizualizării curente, faceţiclic pe Toate serverele, Toate grupurile de servere sau Toate dispecerele. Vizualizareape care o alegeţi depinde de dispecerii pentru care doriţi să anulaţi înregistrarea.

Tabela 19. Acţiunile necesare pentru a atinge scopurile de anulare a înregistrării pentrudispeceri

Scop Acţiune

Anulaţi înregistrarea pentru toţi dispecerii dinsistem

În vizualizarea Scorecard, Toţi dispecerii, faceţiclic pe săgeată pentru a vizualiza meniul Acţiunide grup şi apoi faceţi clic pe Anulareînregistrare dispeceri.

Indiciu: Pentru a aplica o acţiune numai la câtevaintrări, selectaţi casetele de bifare pentru una saumai multe intrări şi apoi faceţi clic pe acţiunea pecare o doriţi.

Anulaţi înregistrarea pentru toţi dispecerii pentruun server

În vizualizarea Scorecard, Toate serverele,dintr-un meniu de Acţiuni de server, faceţi clic peAnulare înregistrare dispeceri.

Anulaţi înregistrarea pentru toţi dispecerii pentruun grup de servere

În vizualizarea Scorecard, Toate grupurile deservere, dintr-un meniu de Acţiuni de dispecer,faceţi clic pe Anulare înregistrare dispeceri.


Tabela 19. Acţiunile necesare pentru a atinge scopurile de anulare a înregistrării pentrudispeceri (continuare)

Scop Acţiune

Anulare înregistrare dispecer specific. În vizualizarea Scorecard, Toţi dispecerii,dintr-un meniu de Acţiuni de dispecer, faceţi clicpe Anulare înregistrare.

Va apărea o casetă de dialog pentru confirmarea acţiunii.5. Faceţi clic pe OK.

Informaţiile despre furnizor sunt eliminate din depozitul de conţinut.

Gruparea dispecerilor în foldere de configurareFolderele de configurare sunt utile pentru a organiza dispecerii, dacă instalarea dvs. includemulţi dispeceri. Puteţi grupa dispecerii, astfel încât să puteţi aplica simultan aceleaşi setări deconfigurare tuturor dispecerilor şi serviciilor din folder.



Despre acest task

Atunci când adăugaţi un dispecer într-un folder de configurare, acesta moşteneşte în modautomat setările de configurare ale folderului. Totuşi, dacă anterior aţi modificat valorileimplicite ale respectivului dispecer sau serviciu, valorile modificate sunt păstrate.

Atunci când modificaţi setările de configurare ale unui dispecer sau ale unui folder deconfigurare, serviciile pentru dispecer şi orice intrări copil ale folderului obţin în mod automatvalorile noi. Totuşi, dacă modificaţi valorile serviciilor, valorile modificate sunt păstrate.

Puteţi crea un nou folder de configurare la rădăcina zonei de configurare sau într-un folder deconfigurare existent.

Indiciu:v Pentru a vedea şi edita proprietăţile de configurare a părintelui unei intrări afişate în calea

din bara de unelte, faceţi clic pe butonul Setare proprietăţi - Configurare . Puteţimodifica şi aplica setările de configurare pentru toţi dispecerii şi toate serviciile din zona deconfigurare atunci când sunteţi în rădăcina zonei de configurare.

v Utilizaţi calea din bara de unelte pentru a explora diferitele niveluri ale configuraţiei dvs.Calea începe cu configuraţia, iar când devine prea lungă, trece pe rândul următor.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, apăsaţi Dispeceri şi servicii.2. Faceţi clic pe butonul Folder nou.3. Introduceţi un nume şi, dacă doriţi, o descriere, şi specificaţi locaţia în care doriţi să

salvaţi folderul de configurare.4. Faceţi clic pe Terminare.


Acum puteţi adăuga dispeceri în folderul de configurare decupându-i din locaţia originalăşi apoi lipindu-i în interiorul folderului. Puteţi de asemenea să modificaţi setările lanivelul folderului de configurare.

Indiciu: Pentru a muta un dispecer la alt folder, faceţi clic pe Mai mult lângă dispecer şiapoi faceţi clic pe Mutare.

Rutarea de dispecer avansatăÎn funcţie de configuraţia sistemului dvs., puteţi controla modul în care rapoartele suntdistribuite pe servere.

De exemplu, să presupunem că aveţi diferite departamente care îşi întreţin propriile serveresau că aveţi servere specifice, configurate pentru accesul la anumite date, cum ar fi servereMicrosoft Windows pentru baze de date Microsoft SQL Server şi Linux configurate pentruaccesul la IBM Db2. Puteţi configura aplicaţia software IBM Cognos software astfel încâtcererile de rapoarte să fie procesate de servere specifice prin aplicarea de reguli de rutare.

Setările de afinitate au prioritate asupra setărilor de rutare avansată. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Numărul maxim de procese şi conexiuni” la pagina 70.

Atunci când definiţi regulile de rutare, trebuie să selectaţi un grup de servere. Numelegrupurilor de servere sunt o proprietate a unui dispecer sau a folderelor de configurare în caresunt organizaţi dispecerii. Pentru mai multe informaţii privind setarea numelor de grupuri deservere, vedeţi “Setarea grupurilor de servere pentru rutarea avansată a dispecerului” la pagina66.

Pentru a stabili ce grupuri de servere procesează anumite rapoarte, trebuie să asociaţi grupuride servere cu taguri de rutare pentru obiecte de date, cum ar fi pachete, module de date saufişiere încărcate şi pentru grupuri sau roluri de utilizatori. Apoi, trebuie să specificaţi cumtagurile de rutare sunt distribuite între dispeceri în mediul dumneavoastră. Distribuţia estecontrolată de regulile de rutare pe care le creaţi pentru tagurile de rutare. Cererea raportului vafi procesată de un server specific în funcţie de tagurile de rutare asociate cu obiectul de datede la care raportul a fost creat şi/sau utilizatorul sau grupul care rulează raportul.

Indiciu: Un tag de rutare poate fi orice cuvânt sau frază, dar ca o mai bună practică,specificaţi un tag care este relevant pentru mediul dumneavoastră. Puteţi avea taguri cum ar fiRapoarte de vânzări, Date Db2, Europa.

Atunci când creaţi regulile de rutare, creaţi condiţii care stabilesc grupurile de servere care vorprocesa rapoartele. De exemplu, puteţi să setaţi regulile de rutare pentru ca rapoartele de lapachetul Financiar care au fost create de un utilizator din grupul Financiar să fie procesate deserverele Financiar. Alternativ, puteţi să setaţi regulile de rutare pentru ca rapoartele care aufost create de orice utilizator Vânzări, indiferent de obiectul de date care a fost utilizat pentruraport, procesate de serverele Vânzări. În primul exemplu, trebuie să specificaţi tagurilepentru ambele grup sau rol şi pachet, dar în al doilea exemplu trebuie să specificaţi doar untag de rutare pentru grupul sau rol şi să lăsaţi tagul de rutare al pachetului necompletat. Nutrebuie să specificaţi un tag de rutare pentru ambele obiect de date şi grup sau rol în reguliledumneavoastră de rutare.

Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa funcţionalitatea IBM CognosAdministration. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şicaracteristicile securizate”, la pagina 199.


Setarea tagurilor de rutare pentru obiectele de dateTagurile de rutare ale obiectelor de date sunt utilizate pentru a seta regulile de rutare pentrudispeceri. Puteţi specifica taguri de rutare pentru următoarele obiecte de date: pachete, modulede date şi fişiere încărcate.

Procedură1. În Conţinut echipă sau Conţinutul meu, localizaţi pachetul, modulul de date sau fişierul

încărcat necesare şi deschideţi panoul său de proprietăţi. Pe fila General, expandaţisecţiunea de proprietăţi Avansate.

2. La Rutare avansată, faceţi clic pe Setare.3. Specificaţi tagurile de rutare în modul următor:v Selectaţi butonul Nou pentru a specifica unul sau mai multe taguri de rutare noi.v Selectaţi butonul Selectare pentru a alege din tagurile de rutare existente.

Notă: Un tag de rutare poate fi orice cuvânt sau frază, dar ca o mai bună practică,specificaţi un tag care este relevant pentru mediul dumneavoastră. Puteţi avea taguri cumar fi Rapoarte de vânzări, Date Db2, Europa.

Rezultate

Tagurile de rutare sunt utilizate când “Setarea tagurilor de rutare pentru dispeceri”.

Setarea tagurilor de rutare pentru grupuri sau roluriPuteţi seta taguri de rutare pentru grupuri sau roluri. Tagurile de rutare sunt utilizate pentru aspecifica regulile de rutare pentru dispeceri.

Procedură1. Din Gestionare > Consolă de administrare, deschideţi IBM Cognos Administration.2. În fila Securitate, faceţi clic pe Utilizatori, grupuri şi roluri.3. Apăsaţi spaţiul de nume Cognos pentru a afişa grupurile şi rolurile.

4. Apăsaţi butonul de setare proprietăţi

pentru un grup sau rol.5. Sub Rutare avansată > Seturi de rutare, daţi clic pe Set.

Va apărea pagina Alocare seturi de rutare.6. Selectaţi un tag de rutare pentru rolul sau grupul utilizatorilor în Seturi de rutare

disponibile, sau tastaţi-l în Tastarea seturi de rutare şi apăsaţi butonul de adăugarepentru a adăuga tagul la caseta Seturi de rutare alocate. La tastarea tagurilor multiple,separaţi fiecare tag cu un punct şi virgulă. De exemplu, Grupuri de vânzări; Marketing;Dezvoltare .

7. Repetaţi pasul 5 pentru a adăuga alte cuvinte cheie de rutare pe care vreţi să le aplicaţi lagrup sau rol.Ordinea n care tagurile de rutare sun adăugate nu contează

8. Faceţi clic pe OK.Tagurile de rutare sunt afişate sub Rutare avansată din pagina proprietăţi grup sau rol.

9. Pe pagina Setare proprietăţi, faceţi clic pe OK.

Rezultate

Tagurile de rutare sunt utilizate când “Setarea tagurilor de rutare pentru dispeceri”.

Setarea tagurilor de rutare pentru dispeceriPuteţi seta taguri de rutare pentru dispeceri sau foldere de configurare.


Grupurile de server sunt o proprietate a dispecerilor sau a folderelor de configurare şi trebuiesetate înainte de a seta regulile de rutare pentru grupurile de servere. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Setarea grupurilor de servere pentru rutarea avansată a dispecerului”la pagina 66.

Procedură1. Din Gestionare > Consolă de administrare, deschideţi IBM Cognos Administration.2. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Dispeceri şi servicii.

Se afişează dispecerii şi orice foldere de configurare create.

Indiciu: Grupurile de servere trebuie să fie deja setate. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Setarea grupurilor de servere pentru rutarea avansată a dispecerului” la pagina66.

3. În bară de unelte, selectaţi butonul de reguli de rutare specificate .Apare pagina Specificarea regulilor de rutare.

4. Faceţi clic pe Adaugă o regulă.5. Specificaţi regulile de rutare prin potrivirea cu tagurile de rutare cu grupurile de servere.

O regulă de rutare poate fi o combinaţie din următoarele taguri şi grupuri de servere:v Tag de rutare de date şi Grup de serverev Tag de rutare grup Tag de rutare rol şi Grup de serverv Tag de rutare date şi Tag de rutare grup sau Tag de rutare rol şi Grup de server

6. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul Vizualizare membri pentru a avea o privire deansamblu asupra membrilor.

7. Pentru a modifica ordinea regulilor de rutare, selectaţi Modificare secvenţă. Selectaţiregula pe care vreţi să o mutaţi şi faceţi clic pe Sus, Jos, În vârf sau La final.

Important: Spre deosebire de tagurile de rutare, ordinea în care regulile de rutare suntmenţionate afectează modul cum sunt aplicate.

O regulă se potriveşte când proprietatea asociată cu obiectul de date sau grupul sau rolulimplicat în cerere satisface criteriul regulii. Regulile sunt evaluate în ordine, până cânduna dintre ele este satisfăcută, iar cererea este rutată către grupul de servere indicat deaceastă regulă.


Specificarea mapărilor de gateway pentru datele IBM CognosSeries 7 PowerPlay

Puteţi specifica locaţia pentru un server Series 7 PowerPlay.

Utilizatorii IBM Cognos for Microsoft Office pot trimite cereri către serviciul de date deraport (RDS) pentru date care se află pe un server Series 7 PowerPlay. Serviciul de date deraport (care rulează pe serverul de aplicaţii IBM Cognos) comunică cu Series 7 PowerPlayprin gateway-ul Series 7 PowerPlay Enterprise Server.

Dacă configuraţia de reţea interzice accesul serverului de aplicaţii la serverul de nivel Webcare găzduieşte gateway-ul Series 7 PowerPlay Enterprise Server, trebuie să fie instalat un aldoilea gateway intern Series 7 PowerPlay Enterprise Server, la nivelul serverului de aplicaţii.În acest tip de configuraţie, puteţi specifica locaţia pentru serverul Series 7 PowerPlay.



2. În panoul Scorecard, din meniul de modificare vizualizare al vizualizării curente, faceţiclic pe Servicii > Date de raport.


3. Din meniul reportDataService Acţiuni, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. În coloana Valoare, faceţi clic pe Editare pentru mapările de gateway-uri.6. Faceţi clic pe caseta de bifare Înlocuire setări preluate de la intrarea părinte.7. Faceţi clic pe Adăugare mapare.8. Pentru Gateway aplicaţie (extern), introduceţi adresa serverului Web.9. Pentru Gateway aplicaţie (intern), introduceţi adresa serverului Series 7 PowerPlay.


Redenumirea dispecerilorCa măsură de securitate, puteţi redenumi dispecerii dacă nu doriţi să dezvăluiţi numelecomputerului gazdă, numărul portului, servletul sau calea dispecerului.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Securizarea dispecerilor” la pagina 56

În general, administratorii de servere pot vizualiza şi modifica numele dispecerilor.

Atunci când redenumiţi un dispecer, vă recomandăm să nu utilizaţi niciun fel de informaţiicare dezvăluie numele computerului gazdă sau portul ori alte informaţii privind sistemul oricalea. Totuşi, pentru monitorizare, este important să vă amintiţi unde este instalat dispecerul.

Indiciu: Dacă redenumiţi un dispecer şi trebuie să accesaţi gazda, portul şi informaţiile decale, puteţi utiliza metodele Software Development Kit pentru a găsi aceste informaţii înproprietatea dispatcherPath a Obiectului dispecer.


clic pe Toţi dispecerii.


3. Dintr-un meniu Acţiuni de dispecer, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. În caseta Nume, introduceţi noul nume al dispecerului.

Utilizaţi un nume relevant pentru a vă ajuta să distingeţi dispecerii. Nu dezvăluiţiinformaţii despre sistem în nume.

5. Dacă doriţi, adăugaţi un sfat de ecran şi informaţii de descriere.6. Faceţi clic pe OK.

Testarea dispecerilorPentru a evalua performanţa software-ului IBM Cognos, puteţi testa starea dispecerilor.

Puteţi de asemenea să vă asiguraţi că dispecerii răspund şi să vizualizaţi timpul de funcţionareîn secunde, care corespunde duratei în care dispecerii funcţionează fără probleme.

Puteţi vedea starea dispecerilor şi serviciului şi puteţi revizui mesaje de jurnal.



Atunci când testaţi un dispecer, testaţi de asemenea serviciile care aparţin respectivuluidispecer.


Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. Stabiliţi ce dispeceri doriţi să testaţi şi apoi urmaţi instrucţiunile din acest tabel. În panoul

Scorecard, din meniul de modificare vizualizare al vizualizării curente, faceţi clic pearticolele pe care doriţi să le afişaţi.


Tabela 20. Obiective, vizualizări şi acţiuni pentru dispeceri de testare.

ScopVizualizarepanou Scorecard Acţiune

Testaţi toţi dispecerii din sistem

Toate serverele

Din meniul Acţiuni grup, faceţi clic pe Test.

Indiciu: Pentru a aplica o acţiune numai lacâteva intrări, selectaţi casetele de bifare pentruuna sau mai multe intrări şi apoi faceţi clic peacţiunea pe care o doriţi.

Testaţi toţi dispecerii pentru ungrup de servere

Toate serverele Din meniul Acţiuni grup, faceţi clic peDispeceri test.

Testaţi toţi dispecerii pentru unserver

Toate serverele Găsiţi serverul pe care vreţi să îl testaţi. Dinmeniul Acţiuni de server, faceţi clic pe Test.

Testare dispecer specific Toti dispecerii Găsiţi dispecerul pe care vreţi să îl testaţi. Dinmeniul Acţiuni dispecer, faceţi clic pe Test.

Va apărea o casetă de dialog pentru confirmarea acţiunii.3. Faceţi clic pe OK.

Dacă dispecerii nu funcţionează în mod corespunzător, puteţi ajusta performanţeleserverelor modificându-le setările de configurare. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Ajustarea performanţei serverului” la pagina 65.

Preluarea la defect pentru mai mulţi dispeceriIBM Cognos Într-o instalare distribuită a aplicaţiei software, puteţi alege să configuraţi fiecaredintre componentele de gateway pentru a comunica cu mai mulţi dispeceri în caz de preluarela defect.

Componentele de gateway scanează dispecerii asociaţi pentru a se asigura că cererile suntrutate către dispeceri care funcţionează şi care răspund corect. Puteţi seta frecvenţa cu caresunt efectuate aceste scanări.

Pentru informaţii despre configurarea dispecerilor multipli, consultaţi subiectul “Configurareacalculatoarelor Gateway” în Ghidul de instalare şi de configurare IBM Cognos Analytics.


Setarea frecvenţei scanării stării dispecerilorPuteţi specifica frecvenţa cu care sunt scanaţi dispecerii pentru a determina starea lor curentăîn caz de preluare la defect.

Utilizaţi următorii parametri:v ConnectionCheckingSleepTime

Specifică intervalul în secunde dintre scanări pentru starea dispecerilor.Setările corecte sunt de la 1 la 2147483647. Setările sub 5 pot consuma prea multe resurse(Timp CPU şi lăţime de bandă reţea). Setarea implicită este 30.

v ConnectionCheckingQuickSleepTimeSpecifică intervalul în secunde dintre scanări atunci când nu este detectat niciun dispeceroperaţional. Această valoare a parametrului trebuie să fie mai mică decâtConnectionCheckingSleepTime.Setările corecte sunt de la 1 la 2147483647. Setările sub 5 pot consuma prea multe resurse(Timp CPU şi lăţime de bandă reţea). Setarea implicită este 5.

Procedură1. Copiaţi fişierul locaţie_instalare/cgi-bin/cognoscgi.conf.sample la locaţie_instalare/bin şi

redenumiţi-l cognoscgi.conf.2. Deschideţi fişierul cognoscgi.conf într-un editor care poate salva fişiere în format UTF-8.3. Adăugaţi următoarele linii în fişier:

ConnectionCheckingSleepTime=time in seconds

ConnectionCheckingQuickSleepTime=time in seconds

4. Salvaţi fişierul cognoscgi.conf în format UTF-8.

Securizarea dispecerilorPuteţi schimba numele dispecerului implicit pentru a evita riscurile de securitate.

Utilizatorii aplicaţiei software IBM Cognos pot introduce căi de căutare XPath în câmpul deadresă al unui browser Web sau în hiperlegături. Utilizatorii pot introduce orice sintaxă decale de căutare faţă de parametrii de cale de căutare din interfaţa cu utilizatorul. Software-ulIBM Cognosse bazează pe lista de control al accesului (ACL) din Content Manager pentru averifica obiectele returnate utilizatorului.

În unele cazuri, utilizatorii rău intenţionaţi ar putea vedea numele dispecerului. Acest lucrupoate constitui un risc de securitate, chiar dacă utilizatorii nu pot face clic pe numeledispecerului şi nu pot efectua nicio acţiune asupra acestuia.

Pentru a evita acest tip de risc de securitate, schimbaţi numele dispecerului implicit. Numeleimplicit al dispecerului este computer_name:9300 şi poate fi modificat, de exemplu, înserver1 pentru a masca numărul portului şi numele gazdei. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Redenumirea dispecerilor” la pagina 54.

Specificarea dispecerilor pentru găzduirea serverului proxyJMX

Administratorii pot crea o listă cu unul sau mai mulţi dispeceri drept candidaţi pentrugăzduirea serverului proxy Java Management Extensions (JMX). Acest lucru ajută lareducerea numărului de fire de execuţie necesare pentru colectarea indicilor de măsurare JMXşi creşte numărul de fire de execuţie disponibile pentru Content Manager.

Serverul proxy JMX comunică cu dispecerii şi le colectează indicii de măsurare JMX. Aceastăcomunicare necesită aproximativ patru fire de execuţie pentru fiecare dispecer. O instalare


distribuită cu un număr mare de dispeceri necesită un volum mare de fire de execuţie, ceea ceprezintă un impact asupra performanţei managerului de conţinut. Pentru a rezolva aceastăproblemă şi pentru a îmbunătăţi performanţa managerului de conţinut, administratorii potalege unul sau mai mulţi dispeceri drept candidaţi pentru găzduirea serverului proxy JavaManagement Extensions (JMX).

Selectarea dispecerilor

Cum IBM Cognos Administration foloseşte serviciul de prezentare şi are o conexiune laserverul proxy, alegeţi dispecerii care rulează serviciul de prezentare. Acesta furnizeazăapeluri locale către serverul proxy.

Folosiţi IBM Cognos Administration pentru a crea o listă cu unul sau mai mulţi dispeceripentru găzduirea serverului proxy Java Management Extensions (JMX). Dispecerul aflat înpartea de sus a listei şi care rulează, este dispecerul ales să găzduiască serviciul proxy JMX.

Dacă niciunul din dispecerii din lista preferată nu rulează, atunci este ales la întâmplare undispecer disponibil să găzduiască serverul proxy JMX. Reţineţi că acesta este comportamentulimplicit dacă nu creaţi o listă de dispeceri.

Editarea dispecerilor pentru gazda JMXFolosiţi IBM Cognos Administration pentru a adăuga unul sau mai mulţi dispeceri în lista dedispeceri candidaţi pentru găzduirea serverului proxy Java Management Extensions (JMX).

Procedură1. Lansare IBM Cognos Administration.2. În fila Stare, faceţi clic pe Sistem.3. În panoul Scorecard, pentru intrarea Sistem, faceţi clic pe săgeata meniu Acţiuni şi

faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Pe pagina Setare Proprietăţi - Configurare, faceţi clic pe fila Setări.5. Faceţi clic pe Editare pentru a seta Dispeceri gazdă proxy JMX. Apare pagina Setare

configuraţie dispeceri gază proxy JMX.6. Faceţi clic pe Adăugare pentru a adăuga un dispecer.7. Selectaţi dispecerul pe care doriţi să îl adăugaţi.8. Faceţi clic pe butonul săgeată dreapta şi, după ce intrările dorite au apărut în caseta

Intrări selectate, faceţi clic pe OK.9. Faceţi clic pe OK.

10. Faceţi clic pe Sus, Jos, În vârf sau La bază pentru a ordona dispecerii.11. Faceţi clic pe OK.

Rezultate

Dispecerul aflat în partea de sus a listei şi care rulează, este dispecerul ales să ruleze serviciulproxy JMX. Puteţi schimba în orice moment ordinea dispecerilor. Dacă niciunul din dispeceriidin această listă nu rulează, atunci este ales la întâmplare un dispecer să găzduiască serverulproxy JMX.

Locaţiile Content ManagerInstalarea dvs. poate include mai multe aplicaţii Content Manager, fiecare pe o altă locaţie.Un computer Content Manager este activ şi una sau mai multe componente Content Managersunt în stare de veghe.


Asiguraţi-vă că ceasurile de pe fiecare computer pe care este instalat Content Manager suntsincronizate. Altfel, sistemul riscă să se comporte ciudat în caz de preluare la defect. Deexemplu, este posibil să existe o întârziere înainte ca starea unui server nou sezactivat să fieactualizată în IBM Cognos Administration. Pentru informaţii suplimentare despre ContentManager, consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de instalare şi configurare.

Pentru informaţii suplimentare despre setarea parametrilor Content Manager, consultaţi“Configurarea parametrilor avansaţi Content Manager”.

Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa funcţionalitatea IBM CognosAdministration Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Configurarea parametrilor avansaţi Content ManagerPuteţi seta parametri avansaţi pentru Content Manager.

Parametrii avansaţi Content Manager includ setări pentru pool-ul de conexiuni la baza dedate, intrări sortate pentru alte caracteristici locale decât engleza, sincronizare şi răsfoireaspaţiilor de nume externe.




3. Din meniul ContentManagerService Acţiuni, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Faceţi clic pe Editare de lângă Setări avansate.6. Selectaţi Ocoliţi setările primite de la intrarea părinte.7. În coloana Parametru, introduceţi numele parametrului.

De exemplu, introduceţi CM.DbConnectPoolCleanUpPeriod.8. În coloana Valoare, introduceţi valoarea asociată pentru setare.9. Continuaţi să introduceţi nume de setări şi valori, după nevoie.

10. Faceţi clic pe OK.11. Pe pagina Setare proprietăţi, faceţi clic pe OK.

Gestionarea setărilor rezervorului de conexiuni la baza de datepentru Content ManagerContent Manager utilizează conexiunile la baza de date pentru a accesa depozitul de conţinut.Puteţi modifica setările rezervorului de conexiuni pentru Content Manager pentru aîmbunătăţi performanţele.

Atunci când conexiunile sunt grupate într-un rezervor, Content Manager nu trebuie să creezeşi să deschidă conexiuni pentru cererile noi. Astfel, timpii de răspuns sunt mai scurţi. Totuşi,deoarece conexiunile grupate în rezervor utilizează resurse de baze de date, conexiunileinutile trebuie închise.

Puteţi gestiona numărul de conexiuni la depozitul de conţinut limitând numărul maxim deconexiuni şi specificând cât timp rămân conexiunile în rezervor înainte de a fi închiseautomat.

Sunt disponibili următorii parametri:


v CM.DbConnectPoolMaxSpecifică numărul maxim de conexiuni la baze de date concurente permise de depozitul deconţinut.Acest parametru se aplică doar setărilor rezervorului de conexiuni Content Manager. Dacăaveţi şi alte servicii care accesează acelaşi depozit de conţinut, este posibil să existe maimulte conexiuni simultane la baza de date decât numărul specificat în acest parametru.Setările corecte sunt -1 sau de la 5 la 2147483647 sau setarea bazei de date, dacă aceastaeste inferioară. Valoarea implicită este -1 (nelimitată).

v CM.DbConnectPoolTimeoutSpecifică timpul maxim, în milisecunde, cât un fir poate aştepta pentru ca o conexiune sădevină disponibilă pentru rezervor.Setările corecte sunt de la -1 la 2147483627. Dacă stabiliţi setarea la 0, firul nu aşteaptăniciodată o conexiune dacă nicio conexiune nu este disponibilă imediat. Valoarea implicităeste -1 (nelimitată).

v CM.DbConnectPoolIdleTimeSpecifică timpul maxim, în milisecunde, cât o conexiune rămâne inactivă în rezervor. Acestparametru este utilizat numai dacă valoarea setării DbConnectPoolCleanUpPeriod estepozitivă.Setările corecte sunt de la -1 la 2147483647. Dacă stabiliţi setarea la 0 sau -1, conexiunileinactive sunt închise atunci când Content Manager reporneşte. Valoarea implicită este300000 (5 min).

v CM.DbConnectPoolCleanUp PeriodSpecifică timpul, în milisecunde, dintre invocările unui fir de curăţare care închideconexiunile inactive din rezervor pentru care valoarea setării DbConnectPoolIdleTime estedepăşită.Setările corecte sunt de la -1 la 2147483647. Valoarea implicită este 300000 (5 min).

Sortarea intrărilor pentru alte caracteristici locale decât englezaPuteţi corecta problemele de sortare în locale-uri altele decât engleza pentru un depozit deconţinut Oracle sau Microsoft SQL.

Pentru a corecta o problemă de sortare, utilizaţi parametrul CM.SortCollation. De exemplu,pentru a sorta intrări dintr-o bază de date Oracle utilizând colaţionarea fonetică chineză, setaţiparametrul CM.SortCollation la SCHINESE_PINYIN_M.

Pentru informaţii despre colaţionările acceptate, consultaţi documentaţia privind Oracle şiSQL Server. Setarea valorii CM.SortCollation nu are niciun efect asupra ContentManager-ului ce rulează pentru baze de date IBM Db2 sau Sybase.

Gestionarea sincronizării Content ManagerDacă instalarea dumneavoastră include computere Content Manager în stare de veghe, puteţiseta parametrii care specifică activităţile Content Manager în stare de veghe.

Puteţi specifica frecvenţa cu care au loc verificările pentru a vă asigura că dispecerul activ nua eşuat, durata necesară pentru a determina care Content Manager este activ atunci când seproduce o preluare la defect şi, la pornire, frecvenţa cu care un serviciu Content Manageractiv trimite un răspuns atunci când este ocupat şi durata maximă a unei scurte întreruperi dereţea care nu antrenează o preluare la defect.

Sunt disponibili următorii parametri:v CM.CMSync_NegotiationTime

Specifică timpul, în milisecunde, necesar pentru a determina serviciul Content Manageractiv atunci când se produce o preluare la defect.


Setările valide sunt de la 1 la 9223372036854775807. Valoarea implicită este 2000.v CM.CMSync_NegotiationTimeForStartUp

Specifică timpul, în milisecunde, necesar pentru a determina serviciul Content Manageractiv la pornire.Setările valide sunt de la 1 la 9223372036854775807. Valoarea implicită este 60000.

v CM.CMSync_CheckActive TimeSpecifică timpul, în milisecunde, necesar ca un Content Manager activ să intre în starea deveghe atunci când un alt Content Manager devine activ.Valoarea implicită este 10000.

v CM.CMSync_PingTimeoutSpecifică timpul, în milisecunde, necesar ca un Content Manager ocupat să trimită unrăspuns în cazul în care se execută.Setările valide sunt de la 1 la 9223372036854775807. Valoarea implicită este 120000.

v CM.CMSync_ShortNetworkInterruptionTimeSpecifică durata maximă, în milisecunde, a unei scurte întreruperi de reţea care nuantrenează o preluare la defect.Setările valide sunt de la 1 la 9223372036854775807. Valoarea implicită este 3000.

Controlul navigării prin spaţii de nume externePuteţi decide dacă utilizatorii pot naviga prin spaţiile de nume externe.

Atunci când setarea CM.SecurityQueryRequiresRead este setată la true, Content Managerîmpiedică navigarea prin spaţiile de nume externe din momentul în care politica privindspaţiile de nume externe este actualizată pentru a refuza permisiunile de citire utilizatorilorsau grupurilor. Această setare controlează dacă Content Manager activează un filtru alpermisiunilor de citire pentru rezultatele interogărilor privind spaţiile de nume externe.Valoarea implicită este false.

Setarea limitei pentru mărimea cache-ului Content ManagerPuteţi specifica limita superioară a mărimii memoriei cache drept procent din mărimeamemoriei heap JVM.

Valoarea implicită este 10%. Valorile corecte sunt de la 0 la 100. Creşterea mărimii memorieicache poate reduce încărcarea asupra Content Manager, permiţându-i să servească mai multenoduri distribuite. Cu toate acestea, setarea unei valori prea mari poate genera erori dememorie insuficientă la dispecer.

Setarea valorii la 0 (zero) dezactivează memoria cache la nivel de sistem, trimiţând toatecererile de interogare către Content Manager, ceea ce ar putea degrada performanţasistemului. Cu toate acestea, este util pentru compararea performanţei cu şi fără memoriacache.


clic pe Servicii > Content Manager Cache.


3. Din meniul ContentManagerCacheService Acţiuni, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.


5. În coloana Valoare, modificaţi numărul pentru Limita memoriei heap pentru serviciulcache al Content Manager.

6. Introduceţi setarea dorită, apoi faceţi clic pe OK.

Reducerea încărcării Content Manager prin stocarea locală afişierelor sesiunii de utilizator

Puteţi schimba locaţia în care sunt stocate fişierele sesiunii de utilizator.

Când un utilizator execută un raport interactiv, serverul de rapoarte trimite o cerere cătreContent Manager, cerându-i să stocheze ieşirea raportului în memoria cache a sesiunii pentruutilizator. O astfel de ieşire de raport poate fi în unul dintre următoarele formate: PDF, HTMLcu imagini, Microsoft Excel speadsheet software, CSV, sau XML.

Pentru a reduce încărcarea de procesare suportată de Content Manager, stocarea fişierelor desesiune utilizator se face în sistemul local de fişiere al serverului de rapoarte. Implicit aceastălocaţie este pe serverul de rapoarte. Puteţi modifica locaţia pe un computer la distanţă, deexemplu un director partajat pe sistemul de operare Microsoft Windows sau sau un directormontat comun pe sistemul de operare UNIX. Pentru informaţii suplimentare, consultaţisubiectul privind modificarea locaţiei ieşirilor temporare ale raportului, din Ghidul deinstalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

Dacă faceţi upgrade, fişierele de sesiune utilizator sunt memorate în Content Manager. Vatrebui să modificaţi sistemul local de fişiere al serverului de rapoarte dacă doriţi să reduceţiîncărcarea Content Manager.

Stocarea fişierelor temporare poate duce la o utilizare crescută a discului. Asiguraţi-vă căalocaţi spaţiu suficient pentru fişiere.

Aceasta nu va interfera cu versiuni mai vechi ale aplicaţiilor, de exemplu SoftwareDevelopment Kit, de la care încă se trimit cereri spre Content Manager.

Sunt disponibili următorii parametri:v Locaţie obiecte temporare

Specifică localizarea fişierelor temporare din memoria cache. Pentru a stoca fişiereletemporare din memoria cache pe serverul de rapoarte, selectaţi Sistem de fişiere server.Pentru a stoca fişierele temporare din memoria cache pe Content Manager, selectaţiDepozit de conţinut.Valoarea implicită este Sistem de fişiere server.

v Durată de viaţă obiecte temporareSpecifică, în ore, cât timp se păstrează fişierele temporare din memoria cache. Dacă setaţiaceastă valoare la zero, fişierele se păstrează până când vor fi şterse manual.Această setare este folosită numai de către dispecer. Serverul de rapoarte şterge fişiereletemporare din memoria cache când browser-ul este închis sau când utilizatorul face clic pebutonul Înapoi al browser-ului. Dacă serverul de rapoarte nu şterge fişierele, dispecerulfoloseşte această setare pentru a şterge fişierele.Valoarea implicită este 4 ore.

Există, de asemenea, o setare în Cognos Configuration pentru criptarea fişierelor temporare,care nu este afectată de setările Durata de viaţă a obiectelor temporare sau Locaţiaobiectelor temporare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi IBM CognosAnalyticsGhidul de instalare şi configurare.



2. Faceţi clic pe butonul Setare proprietăţi - Configuraţie apoi faceţi clic pe Setări.3. Din meniul Categorie, faceţi clic pe Ajustare.4. Modificaţi setările pentru Localizarea obiectelor temporare şi Durata de viaţă a

obiectelor temporare, după cum este nevoie.5. Faceţi clic pe OK.

Înlocuirea procesării caracteristicilor locale în cache-ul de prompturiPuteţi înlocui procesarea caracteristicilor locale în cache-ul de prompturi pentru toaterapoartele.

Aceasta poate fi făcută utilizând setarea avansată RSVP.PROMPTCACHE.LOCALE. Cândaceastă setare este configurată, caracteristicile locale specificate sunt utilizate în loculcaracteristicilor locale din raport oricând sunt create, actualizate sau utilizate datele în cacheprompt. Aceasta înseamnă că un singur cache de prompt este folosit pentru fiecare raportindiferent de caracteristicile locale ale utilizatorului de raport.

Procedură1. Urmaţi aceşti paşi din secţiunea “Configurarea setărilor avansate pentru servicii specifice”

la pagina 458.2. Pentru ReportService, în coloana Parameter, tastaţi

RSVP.PROMPTCACHE.LOCALE.3. În coloana Valoare, tastaţi valoarea asociată pentru parametru şi faceţi clic pe OK.

Taskuri de întreţinere a depozitului de conţinutPuteţi crea taskuri de întreţinere a conţinutului şi le puteţi rula la cerere, într-un momentplanificat sau în funcţie de un declanşator.

De exemplu, o reîmprospătare a bazei de date sau un e-mail. Puteţi planifica taskuri deîntreţinere pentru conţinut ca parte a unui job sau ca parte a unui agent. Puteţi de asemeneavizualiza istoricul de rulare a taskurilor de întreţinere pentru conţinut.

Puteţi găsi şi repara incoerenţele din cadrul depozitului de conţinut sau dintre depozitului deconţinut şi spaţiile de nume externe.

Taskurile de întreţinere de conţinut pot verifica dacă există inconsecvenţe în cadruldepozitului de conţinut, din cauza lipsei unor date sau a existenţei unor date perimate, sauîntre depozitul de conţinut şi spaţiile de nume externe.

Dacă este necesar, puteţi porni şi opri taskurile din fundal care rulează în depozitul deconţinut.

Pentru informaţii despre utilizarea taskurilor de întreţinere a depozitului de conţinut într-unmediu multi-chiriaş, consultaţi “Crearea şi rularea unei verificări de coerenţă a depozitului deconţinut” la pagina 314.


Înainte de a începe întreţinerea internă a bazei de date adepozitului de conţinut

Pentru a vă asigura că nu pierdeţi date pe care doriţi să le păstraţi, ar trebui să alegeţi mai întâimodul de alegere şi să verificaţi rezultatele înainte de a repara depozitul de conţinut.

Datele lipsă din cadrul bazei de date a depozitului de conţinut pot cauza eşecul actualizărilor.Datele perimate vă pot împiedica să creaţi obiecte noi. Atunci când un task de întreţinere adepozitului de conţinut repară baza de date a depozitului de conţinut, acesta adaugă valoriimplicite pentru datele lipsă; puteţi actualiza aceste valori ulterior. De asemenea, acesta ştergepermanent orice date perimate.

Când găsiţi şi reparaţi datele, depozitul de conţinut nu este reparat în timp ce taskul deîntreţinere a conţinutului este în curs de executare. Incoerenţele din depozitul de conţinut suntrezolvate de Content Manager la următoarea pornire.

Important: După ce executaţi un task de întreţinere a conţinutului pentru a găsi şi reparadepozitul de conţinut, faceţi o copie de rezervă a depozitului de conţinut înainte de a reporniContent Manager.

Se recomandă să efectuaţi verificări interne de întreţinere în mod regulat, dar este deosebit deimportant să le executaţi înainte de a efectua un upgrade, pentru a asigura coerenţa depozitelorde conţinut.

Întreţinerea depozitului de conţinut pentru spaţii de numeexterne

Folosiţi Administrarea IBM Cognos pentru întreţinerea depozitului de conţinut pe spaţii denume externe.

Atunci când ştergeţi utilizatori în furnizorul de autentificare, informaţiile conturilor deutilizator rămân în baza de date a depozitului de conţinut. Puteţi folosi IBMAdministrareaCognos pentru a găsi informaţii despre utilizatori care încă există în depozitulde conţinut şi pentru a repara depozitul de conţinut prin ştergerea utilizatorilor care nu existăîn spaţiile dumneavoastră de nume externe. Puteţi de asemenea să ştergeţi profiluriindividuale de utilizatori din bazele de date ale depozitului de conţinut.

Dacă doriţi să executaţi un task de întreţinere de conţinut pentru mai multe spaţii de nume,procedaţi în felul următor:v Dacă doriţi să executaţi taskul de întreţinere de conţinut acum, pur şi simplu conectaţi-vă la

spaţiile de nume şi creaţi taskul de întreţinere de conţinut.v Dacă doriţi să planificaţi un task de întreţinere de conţinut pentru a se executa în viitor sau

în mod recurent, reţineţi că un task de întreţinere de conţinut planificată se execută pentruspaţiile de nume pe care le selectaţi atunci când creaţi taskul de întreţinere de conţinut.Înainte să planificaţi un task de întreţinere de conţinut, asiguraţi-vă că în acreditările dvs.sunt incluse informaţii de logare pentru fiecare spaţiu de nume, reînnoind acreditările dupăce vă logaţi la fiecare spaţiu de nume pentru care executaţi taskul de întreţinere de conţinut.Sfat: Faceţi clic pe Opţiuni Zona mea, Preferinţele mele, faceţi clic pe fila Personal şiapoi faceţi clic pe Reînnoire acreditări.

Trebuie să aveţi permisiuni de acces pentru fiecare spaţiu de nume extern selectat şipermisiuni de citire pentru toate conturile de utilizator ale fiecărui spaţiu de nume extern.Dacă nu aveţi permisiuni de citire pentru un cont de utilizator, se consideră că utilizatorul afost şters din spaţiul de nume. Atunci când executaţi un job de întreţinere de conţinut,informaţiile privind utilizatorul din depozitul de conţinut fie sunt semnalate ca incoerente(pentru Doar găsire), fie sunt şterse automat (pentru Găsire şi reparare).


Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa IBM Cognos Administration. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, lapagina 199.

Crearea unui task de întreţinere pentru depozitul de conţinutPuteţi crea un task de întreţinere a depozitului de conţinut.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, faceţi clic pe Administrare

conţinut.

2. Faceţi clic pe săgeata de pe butonul Întreţinere conţinut nouă din bara de unelte şiapoi faceţi clic pe Verificare coerenţă nouă.

3. Introduceţi un nume şi, dacă doriţi, o descriere şi un sfat de ecran şi faceţi clic peUrmător.

4. Alegeţi verificarea de coerenţă pe care doriţi s-o efectuaţi:v Pentru a verifica depozitul de conţinut pentru incoerenţe, faceţi clic pe Referinţe

interne.v Pentru a executa întreţinerea conţinutului pentru spaţiile de nume, faceţi clic pe

Referinţe la spaţii de nume externe şi selectaţi spaţiile de nume pe care le doriţi.5. Faceţi clic pe Următor.6. Alegeţi acţiunea dorită:v Pentru a executa taskul acum sau mai târziu, faceţi clic pe Salvare şi executare o dată

, iar apoi pe Sfârşit. Specificaţi ora şi data de executare. Faceţi clic pe Doar găsire saupe Găsire şi reparare şi apoi pe Rulare. Verificaţi ora de executare şi faceţi clic peOK.

v Pentru a planifica taskul la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare şi apoipe Sfârşit. Apoi, selectaţi frecvenţa şi datele de începere şi de încheiere. Faceţi clic peDoar găsire sau pe Găsire şi reparare şi apoi pe OK.

Indiciu: Pentru dezactivarea temporară a planificării, selectaţi caseta de bifareDezactivare planificare. Pentru a vizualiza starea planificării, consultaţi “Gestionareaactivităţilor planificate” la pagina 238.

v Pentru a salva taskul fără a programa sau executa, faceţi clic pe Doar salvare şi apoi peSfârşit.

Rularea unui task de întreţinere a depozitului de conţinutPuteţi rula un task de întreţinere a depozitului de conţinut.

Procedură1. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare conţinut.2. Faceţi clic pe Rulare cu opţiuni de lângă taskul de întreţinere de conţinut.3. Bifaţi caseta de bifare Acum pentru a executa taskul de întreţinere conţinut imediat sau

caseta de bifare Mai târziu pentru a seta o zi şi o oră.4. Faceţi clic pe Găsire sau pe Găsire şi reparare.5. Faceţi clic pe Executare.

Pornirea şi oprirea activităţilor din fundalPuteţi porni şi opri activităţile din fundal care rulează pe Content Manager.


Despre acest task

Oprirea activităţilor din fundal scade încărcarea de procesare pentru Content Manager,permiţând creşterea nivelului de performanţă. Puteţi porni activităţile din fundal după ceContent Manager finalizează jobul care necesită un volum mare de resurse.

Procedură1. Lansaţi IBM Cognos Administration.2. În fila Stare, faceţi clic pe Sistem.3. În panoul Scorecard, din meniul de modificare vizualizare al vizualizării curente, faceţi



4. Faceţi clic pe săgeată pentru a vizualiza meniul Acţiuni de lângă serviciul ContentManager şi apoi faceţi clic pe Pornire activităţi de fundal sau Oprire activităţi defundal.

Ajustarea performanţei serveruluiTrebuie să includeţi ajustarea performanţelor ca parte obişnuită a administrării serverelor.

Prin ajustarea setărilor de configurare ale dispecerilor şi serviciilor, puteţi optimiza viteza şieficienţa software-ului IBM Cognos. Pentru utilizatori, performanţe optime înseamnă carapoartele lor să se execute rapid şi fără erori. Pentru dvs., înseamnă că software-ul IBMCognos va fi stabil şi utilizatorii vor fi mulţumiţi.

Ar fi ideal să ajustaţi serverele pentru a satisface cererea utilizatorilor la orele de utilizare devârf.

Este posibil să trebuiască să adăugaţi dispeceri la instalarea dvs. pentru a satisface cererileutilizatorilor. Sau este posibil să trebuiască să distribuiţi instalarea dvs. sau să faceţi upgradecomputerului pe care este instalat software-ul IBM Cognos. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

Nivelul de jurnalizare “Setarea nivelurilor de logare” la pagina 18poate afecta performanţele.Atunci când software-ul IBM Cognos jurnalizează mai multe detalii, se alocă mai multeresurse jurnalizării şi sunt disponibile mai puţine resurse pentru executarea rapoartelor.

Înainte de a modifica setările, verificaţi dacă aţi testat dispecerii şi dacă aţi examinat mesajelede jurnalizare relevante “Mesajele de jurnalizare” la pagina 15. Pentru informaţii suplimentaredespre testarea dispecerilor, consultaţi “Testarea dispecerilor” la pagina 54. Trebuie deasemenea să înţelegeţi cerinţele privind performanţele.

Modele

Asiguraţi-vă că modelele dvs. sunt optimizate pentru raportare. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului IBM Cognos Framework Manager.

Sisteme de operare

Performanţa software-ului IBM Cognos este strâns legată de performanţa sistemului deoperare al computerului pe care este instalat software-ul IBM Cognos. Ca urmare, trebuie săvă asiguraţi că sistemul dumneavoastră de operare este ajustat corespunzător.


Setarea grupurilor de servere pentru rutarea avansată adispecerului

Dacă intenţionaţi să definiţi reguli de rutare pentru rapoarte, trebuie să setaţi grupurile deservere pentru dispeceri sau folderele de configurare pe care vreţi să fie rutate rapoartele.

Pentru informaţii despre definirea regulilor de rutare, consultaţi “Rutarea de dispeceravansată” la pagina 51.

Indiciu: Dacă setaţi rutarea de dispecer avansată şi utilizaţi PowerPlay, trebuie să vă asiguraţică grupul de servere include cel puţin un server PowerPlay, pentru tratarea cererilorPowerPlay.

Procedură1. Din Gestionare > Consolă de administrare, deschideţi IBM Cognos Administration.2. Pe tab-ul Stare, faceţi clic pe Sistem.3. În panoul Scorecard, din meniul de modificare vizualizare al vizualizării curente, faceţi

clic pe Toţi dispecerii.


4. Din meniul Acţiuni al dispecerului, faceţi clic pe Setare proprietăţi.5. Faceţi clic pe tab-ul Setări.6. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.7. Introduceţi un nume în coloana Valoare pentru proprietatea Grup de servere.

Important: Numele poate conţine maximum 40 de caractere.8. Faceţi clic pe OK.

Utilizaţi acest grup de servere când definiţi regulile de rutare, aşa cum este documentat însubiectul “Setarea tagurilor de rutare pentru dispeceri” la pagina 52.

Echilibrarea cererilor între dispeceriDacă instalarea dvs. include mai mulţi dispeceri, puteţi specifica proporţia de cereri pe carefiecare dispecer o gestionează modificând capacitatea de procesare a acestora.

Acest lucru este în general cunoscut sub numele de echilibrare încărcare. În general, puteţiseta capacitatea unui dispecer în funcţie de viteza procesorului (CPU) computerului pe careeste instalat.

De exemplu, primul dispecer este instalat pe un computer de 2 GHz, iar al doilea pe uncomputer de 1 GHz. Setaţi capacitatea de procesare pentru primul dispecer la 2.0, iar pentru aldoilea la 1.0. Primul dispecer gestionează două treimi din cereri, în vreme ce al doileagestionează o treime din cereri. Dacă setaţi capacitatea ambilor dispeceri la 1.0, cererile sunttrimise alternativ fiecărui dispecer.

Capacitatea de procesare implicită pentru fiecare dispecer este 1.0.

Setările de afinitate au prioritate asupra setărilor de cerere de echilibrare. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Numărul maxim de procese şi conexiuni” la pagina 70.

Puteţi controla echilibrarea încărcării dispecerului şi prin setarea factorului de cereri îndesfăşurare. Consultaţi “Echilibrarea încărcării dispecerului cu factorul de cereri îndesfăşurare” la pagina 67. Puteţi, de asemenea, să opriţi formatul WRR (weighted round


robin) al echilibrării încărcării pentru dispecer. Consultaţi “Setarea proprietăţii de echilibrareîncărcare dispecer la modul compatibil cu clusterul” la pagina 68.



Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. Faceţi clic pe săgeata pentru meniul Acţiuni de lângă Sistem şi apoi pe Setare

proprietăţi.3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.5. În coloana Valoare, introduceţi o nouă valoare pentru Capacitatea de procesare, apoi

faceţi clic pe OK.Noua valoare se aplică imediat.

Echilibrarea încărcării dispecerului cu factorul de cereri îndesfăşurare

Puteţi seta factorul de cereri în desfăşurare să furnizeze feedback algoritmului "round robin",arătându-i cum se descurcă dispecerul.

Formatul WRR (weighted round robin) al echilibrării încărcării tratează toate cererile ca fiindegale şi toţi dispecerii sunt în mod egal capabili să gestioneze numărul de cereri pe care leprimesc. Cu toate acestea, diferitele cereri necesită mai multă sau mai puţină putere deprocesare. De asemenea, dispecerii rulează pe servere diferite, cu capacităţi de procesarediferite. De exemplu, dacă un dispecer rămâne în urmă deoarece se execută pe un server mailent sau din cauză că primeşte multe cereri care necesită putere de procesare mare, formatul"round robin" tratează totuşi în mod egal toţi dispecerii. Dispecerii care încep să rămână înurmă au un număr mai mare de cereri în desfăşurare în coadă. Algoritmul "round robin" poatefolosi această informaţie pentru a evita trimiterea noilor cereri respectivilor dispeceri pânăcând aceştia nu mai sunt supraîncărcaţi.

Setarea avansată FactorCereriÎnDesfăşurare controlează cât feedback se trimite algoritmului"round robin". Cu cât mai mare este valoarea, cu atât mai puţin probabilă este utilizarea unuinod cu mai multe cereri în desfăşurare. Cercetările noastre arată că o cantitate ideală defeedback este valoarea implicită 2.0. Pentru a utiliza un format "round robin" simplu, setaţi-ola 0.0 la nivelul sistemului.

Puteţi seta valoarea la nivel de sistem sau la nivel de serviciu. Setarea la nivel de sistem estefolosită ca valoare implicită pentru toate serviciile. Setările de serviciu au prioritate în faţasetării la nivel de sistem.

Puteţi controla echilibrarea încărcării dispecerului şi prin setarea capacităţii de procesare.Consultaţi “Echilibrarea cererilor între dispeceri” la pagina 66. Puteţi, de asemenea, să opriţiformatul WRR (weighted round robin) al echilibrării încărcării pentru dispecer. Consultaţi“Setarea proprietăţii de echilibrare încărcare dispecer la modul compatibil cu clusterul” lapagina 68. Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa funcţionalitatea IBMCognos Administration. Consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, lapagina 199.


Setarea la nivel de sistem a proprietăţii factor cerere în-progresPuteţi specifica proprietatea factor cerere în-progres pentru toate serviciile.

Procedură1. Urmaţi aceşti paşi din secţiunea “Configurarea globală a setărilor avansate” la pagina 457.2. În coloana Parametru, tastaţi DISP.default.inProgressRequestFactor.3. În coloana Valoare, tastaţi valoarea care va fi utilizată pentru toate serviciile. Pentru

informaţii despre valorile care pot fi specificate, vedeţi “Echilibrarea încărcăriidispecerului cu factorul de cereri în desfăşurare” la pagina 67.

4. Faceţi clic pe OK.Valoarea nouă este aplicată imediat.

Setarea proprietăţii Factor cerere în-progres pentru un serviciuspecificPuteţi specifica proprietatea factor cerere în-progres pentru un serviciu specific.


la pagina 458.2. Pentru serviciul pe care vreţi să-l configuraţi, în coloana Parametru, tastaţi

DISP.service_name.inProgressRequestFactor, unde service_name este numeleserviciului.De exemplu, pentru serviciul de raportare, tastaţiDISP.reportService.inProgressRequestFactor.

3. În coloana Valoare, tastaţi valoarea asociată care va fi folosită drept valoare implicităpentru serviciu. Pentru informaţii despre valorile care pot fi specificate, vedeţi“Echilibrarea încărcării dispecerului cu factorul de cereri în desfăşurare” la pagina 67.

4. Faceţi clic pe OK.Valoarea nouă este aplicată imediat.

Setarea proprietăţii de echilibrare încărcare dispecer la modulcompatibil cu clusterul

Dacă serverele dvs. IBM Cognos funcţionează în cadrul unei infrastructuri de echilibrare aîncărcării, puteţi dezactiva formatul Weighted Round Robin al echilibrării încărcării pentrudispecer.

Dacă nu setaţi acest parametru, echilibrarea încărcării poate fi duplicată de cluster şi desoftware-ul IBM Cognos, ceea ce poate afecta negativ performanţele.

Puteţi seta proprietatea de dispecer denumită loadBalancingMode fie la weightedRoundRobinfie la clusterCompatible.

În modul weightedRoundRobin, dispecerul repartizează cererile în mod ponderat prin rotaţie,conform setărilor de configurare pentru dispecer. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi“Echilibrarea cererilor între dispeceri” la pagina 66. Acesta este modul implicit.

În modul clusterCompatible, cererile de neafinitate sunt procesate local atunci când esteposibil. Dacă nu există niciun serviciu pe dispecerul local, cererea eşuează. Aceasta asigurăfaptul că software-ul IBM Cognos respectă orice echilibrare a încărcării efectuată de propriadvs. infrastructură de echilibrare a încărcării.


Puteţi seta proprietatea loadBalancingMode pentru un dispecer unic sau pentru un grup dedispeceri într-un folder de configurare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Grupareadispecerilor în foldere de configurare” la pagina 50. Deoarece este vorba de o proprietatemoştenită, puteţi muta dispecerii într-un folder de configurare şi seta proprietatealoadBalancingMode pentru folder pentru a seta rapid proprietatea pentru un grup de dispeceri.

De asemenea, puteţi controla echilibrarea încărcării dispecerului prin setarea factorului decereri în desfăşurare, consultaţi “Echilibrarea încărcării dispecerului cu factorul de cereri îndesfăşurare” la pagina 67 sau prin setarea capacităţii de procesare, consultaţi “Echilibrareacererilor între dispeceri” la pagina 66.



Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. Faceţi clic pe săgeata pentru meniul Acţiuni de lângă Sistem şi apoi pe Setare

proprietăţi.

Indiciu: Puteţi de asemenea modifica setarea de echilibrare a sarcinii la nivelul dedispecer.

3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.5. În coloana Valoare, selectaţi valoarea parametrului Mod echilibrare încărcare,

Weighted Round Robin sau Cluster Compatible, şi apoi faceţi clic pe OK.Noua valoare se aplică imediat.

Setarea perioadelor de vârf ale utilizăriiPuteţi specifica orele de început şi de sfârşit ale perioadei de vârf de cerere pentru organizaţiadvs.

Majoritatea organizaţiilor au o perioadă de vârf a cererilor. Această perioadă este în general întimpul programului de lucru, când angajaţii sunt la birou şi execută rapoarte interactive.

În timpul perioadei de vârf, puteţi seta un număr de conexiuni şi de procese suficient de micîncât joburile să se execute mai rapid şi resursele sistemului să permită procesarea cererilorinteractive de la utilizatori. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Numărul maxim deprocese şi conexiuni” la pagina 70. În afara perioadei de vârf, puteţi seta un număr mai marede conexiuni şi procese deoarece sistemul primeşte mai puţine cereri.

Perioada de vârf implicită este 07:00 - 18:00. Numărul implicit de conexiuni autorizate pentrufiecare serviciu în perioada de vârf şi în afara perioadei de vârf este setat la patru.





2. În panoul Scorecard, din meniul de modificare vizualizare al vizualizării curente, faceţiclic pe Toţi dispecerii.

Indiciu: În panoul Scorecard, vizualizarea curentă este unul dintre Toate serverele,Toate grupurile de servere, Toate dispecerele sau Servicii.

3. Din meniul Acţiuni al dispecerului, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.6. În coloana Valoare, introduceţi valori noi pentru următoarele setări:v Ora de pornire în perioada de vârfv Ora de pornire în afara perioadei de vârf

Indiciu: Dacă doriţi să resetaţi o setare de configurare la valoarea sa implicită, selectaţi-icaseta de bifare şi faceţi clic pe Resetare la valoarea implicită.


Numărul maxim de procese şi conexiuniPuteţi seta numărul maxim de procese şi conexiuni.

Pentru serviciul de raportare şi serviciul raportare batch, puteţi să setaţi numărul maxim deprocese şi numărul maxim de conexiuni cu afinitate mare şi cu afinitate mică pe caredispecerul le poate deschide pentru a manipula cererile. Pentru agent, Content Manager,livrare, job şi serviciile de date de raportare, puteţi să setaţi numărul maxim de conexiuni.

Există setări separate pentru orele de vârf şi orele cu activitate redusă. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Setarea perioadelor de vârf ale utilizării” la pagina 69.

Numărul maxim de conexiuni

Există un maxim de unu pentru fiecare dintre aceste servicii per dispecer: agent, ContentManager, livrare, job, date raport. Conexiunile gestionează o cerere de la un serviciu la unmoment dat.

Puteţi specifica numărul maxim de conexiuni pentru fiecare serviciu în perioadele de vârf şi înafara perioadelor de vârf, utilizând următoarele setări:v Conexiuni maxime pentru serviciul <service_name> în afara perioadei de vârfv Numărul maxim de conexiuni pentru serviciul <nume_serviciu> în perioada de vârf

Numărul implicit de conexiuni este patru.

Numărul maxim de procese

Pot să existe procese multiple de serviciu raportare şi serviciu raportare batch pe fiecaredispecer. Puteţi specifica numărul maxim de procese din perioadele de vârf utilizândurmătoarele setări:v Numărul maxim de procese pentru <service_name> în timpul perioadei de vârfv Numărul maxim de procese pentru <service_name> în afara perioadei de vârf

Numărul implicit de procese pentru fiecare serviciu este setat la doi.


Conexiuni de afinitate

Serverele de raportate acceptă conexiuni de afinitate mică şi mare pentru a procesa cererile dela raportul batch şi de la serviciul de raportare.

Cererile cu afinitate mică pot fi gestionate de orice server de rapoarte. De obicei, cererile deafinitate mică sunt utilizate când este iniţial cerută o rulare de raport.

Este preferabil ca cererile cu afinitate mare să fie gestionate de un server de rapoarte specific.În general, cererile cu afinitate mare sunt pentru rapoarte care au fost deja solicitate şi care potinclude acţiuni, cum ar fi trecerea la următoarea pagină dintr-un raport. Dacă un server derapoarte specific nu este disponibil sau este ocupat, raportul este executat din nou (cerere cuafinitate mică) pe orice server de rapoarte, iar pagina următoare (cerere cu afinitate mare) estedirecţionată către acel server.

Setările de afinitate au prioritate asupra setărilor de echilibrare a încărcării şi asupra setărilorde rutare avansată. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Echilibrarea cererilor întredispeceri” la pagina 66 şi “Rutarea de dispecer avansată” la pagina 51.

Dacă setările de afinitate sunt modificate pentru un serviciu în timp ce intrările se execută,numărul de procese ale serverului se poate dubla. Numărul de procese poate depăşi temporarsetarea maximă în timpul aplicării modificărilor. Acest lucru poate cauza probleme dacăsistemul dvs. nu are suficientă memorie pentru perioada intermediară.

Puteţi să specificaţi numărul minim şi maxim de conexiuni de afinitate pentru serviciul deraportare şi serviciul de raportare batch, folosind următoarea setare:

Număr<minim | maxim> conexiuni de afinitate <nume_serviciu> în afara perioadei devârf

Notă: Deşi textul acestei setări sugerează că se aplică numai în afara perioadelor de vârf, ease aplică atât în afara perioadelor de vârf, cât şi în perioadele de vârf.

Pentru serviciul de raportare batch, numărul implicit de conexiuni cu afinitate mică este setatla doi. Pentru serviciul de raportare, numărul implicit de conexiuni de afinitate mică estepatru. Numărul implicit al conexiunilor cu afinitate mare pentru toate serviciile este setat launu.

Setarea numărului maxim de procese şi conexiuniPuteţi seta numărul maxim de procese şi conexiuni.




clic pe Servicii şi apoi faceţi clic pe serviciul pe care îl doriţi.


3. Din meniul Acţiuni al serviciului, faceţi clic pe Setare proprietăţi.


Indiciu: Pentru serviciul de raportare şi serviciul de raportare batch, puteţi seta şi unelesetări la nivel de sistem sau de dispecer.

4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.6. În coloana Valoare, introduceţi valori noi pentru procesele şi conexiunile pe care doriţi să

le modificaţi.

Indiciu: Dacă doriţi să resetaţi o setare de configuraţie la valoarea sa implicită, selectaţi-icaseta de bifare şi faceţi clic pe Resetare la valoarea părinte.


Specificarea limitelor de timp pentru coadăPuteţi să specificaţi numărul maxim de secunde pe care cererile interactive făcute deutilizatori aşteaptă în coadă pentru o conexiune de serviciu de raportare disponibilă.

Dacă o cerere nu poate fi procesată în limita de timp, cererea eşuează, iar utilizatorii primescun mesaj de eroare. Dacă sistemul dvs. de operare are resursele adecvate şi software-ul IBMCognos este configurat corespunzător, cererile nu ar trebui să dureze mai mult decât timpullimită.

Atunci când specificaţi o limită de timp, gândiţi-vă la numărul maxim de secunde pe caredoriţi ca utilizatorii să le aştepte pentru un răspuns. Limita de timp implicită pentru coadă estede 240 de secunde.

Cererile pentru serviciul de raportare batch rămân în coadă pe termen nedefinit.

Dacă aveţi o încărcare de utilizatori mare (peste 165 de utilizatori) şi se execută continuurapoarte interactive într-o instalare distribuită, creşteţi limita de timp pentru coadă la 360pentru a evita apariţia mesajelor de eroare. Puteţi de asemenea să creşteţi setarea de timeoutasincronă pentru a evita apariţia mesajelor de eroare. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de instalare şi configurare.



Procedură1. În fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. Faceţi clic pe săgeata pentru meniul Acţiuni de lângă Sistem şi apoi pe Setare

proprietăţi.Sugestie: Puteţi de asemenea modifica setările de limitare a timpului de coadă la nivel dedispecer sau serviciu.

3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.5. În coloana Valoare, tastaţi o valoare nouă pentru setarea Limită de timp coadă serviciu

de raportare (secunde).Sugestie: Dacă vreţi să resetaţi o setare de configurare la valoarea sa implicită, selectaţicaseta sa de bifare şi faceţi clic pe Resetare la valoarea implicită.



Setările fişierelor PDFExistă patru setări pentru fişierele PDF, care, împreună, determină viteza cu care sunt createfişierele PDF, precum şi mărimea acestora.

Setările ideale variază în funcţie de mediu. De exemplu, dacă creaţi fişiere PDF ca parte ajoburilor în loturi din timpul nopţii, este posibil să nu vă intereseze viteza. Puteţi alege setăricare permit crearea de fişiere mici care pot fi distribuite uşor, dar a căror generare durează maimult. Dacă creaţi fişiere PDF ad-hoc sau fişiere PDF complexe cu multe diagrame şi grafice,probabil că veţi acorda mai multă importanţă vitezei decât mărimii fişierelor.

Puteţi utiliza setări de fişiere PDF diferite pentru serviciul de raportare şi serviciul deraportare batch.

Codarea caracterelor PDF

Codarea caracterelor PDF determină setul de caractere utilizat pentru a crea fişierele PDF.Puteţi alege să utilizaţi codarea Windows1252, codarea standard pe un octet a sistemului deoperare Microsoft Windows pentru textele de tip latin în sistemele de scriere Western saucodarea Unicode (UTF-16). Implicit, codarea caracterelor PDF este stabilită în mod automat,pe baza caracterelor detectate în fişier.

Numele de setări sunt:v Codare caractere PDF pentru serviciul de raportarev Codare caractere PDF pentru serviciul de raportare batch.

Valoare Scop

Windows1252 Dacă ştiţi că fişierele dvs. conţin doar caractereWindows1252, utilizaţi această setare pentru acrea mai rapid fişiere PDF.

Orice caracter unicode (UTF-16) fără unechivalent Windows1252 este convertit într-uncaracter Windows1252 nedefinit.

Font Dacă ştiţi că fişierele dvs. conţin alte caracteredecât Windows1252 (de exemplu, caracterechinezeşti), utilizaţi această setare pentru a generafişiere PDF mai rapid decât cu setarea Auto.

Toate fonturile integrate ale fişierelor PDF suntcodate în format Windows1252. Aproape toatecelelalte fonturi utilizează setul de caractereUTF-16.

Această setare creează în general fişiere PDF maimari decât setarea Windows1252. Este posibil canivelul de comprimare al fişierelor codate înformat UTF-16 să fie mai bun (consultaţi “Tipulde comprimare a conţinutului” la pagina 75).


Valoare Scop

Auto Utilizaţi această setare pentru a determina automatdacă pentru a coda textul din document trebuie săse utilizeze Windows1252 sau UTF-16.

Dacă trebuie să analizaţi corpuri mari de text,această setare este cea mai lentă dintre cele trei.Dacă viteza este un factor important, puteţi alegesă încercaţi celelalte valori cu diverse rapoartepentru a determina cea mai bună setare pentrumediul dvs.

Aceasta este valoarea implicită.

Încorporarea fonturilor

Pentru a vă asigura că fonturile utilizate într-un raport sunt disponibile pentru toţi cititorii,puteţi să le încorporaţi în fişierele PDF. În IBM Cognos Configuration, există două liste deîncorporare a fonturilor, una pentru serviciul de raportare şi una pentru serviciul de raportarebatch.

Fonturile pot fi specificate ca întotdeauna încorporate sau niciodată încorporate. De exemplu,fonturile pe care nu sunteţi autorizat legal să le redistribuiţi pot fi specificate ca niciodatăîncorporate. Fonturile care nu sunt disponibile la birourile dumneavoastră de vânzări aflate ladistanţă, dar care sunt necesare pentru citirea rapoartelor PDF, pot fi specificate caîntotdeauna încorporate.

Pentru informaţii suplimentare despre listele de încorporare a fonturilor, consultaţi IBMCognos AnalyticsGhidul de instalare şi configurare.

În IBM Cognos Administration, puteţi permite sau interzice încorporarea fonturilor înfişierele PDF ale serviciului de raportare sau ale serviciului raportare batch. Puteţi alege deasemenea încorporarea automată a fonturilor. Nu uitaţi că fişierele cu fonturi încorporate suntmai mari, iar generarea lor durează mai mult. Încorporarea fonturilor poate antrena oconsumare intensivă a resurselor reţelei. Limitarea numărului de fonturi încorporate permitereducerea utilizării acestor resurse.

Licenţa pentru anumite fonturi interzice încorporarea. Asiguraţi-vă că furnizorul v-a acordatpermisiunea de a încorpora fonturile.

Numele de setări sunt:v Opţiune care permite serviciului de raportare să încorporeze fonturi în documente

PDF generatv Opţiune care permite serviciului de raportare batch să încorporeze fonturi în

documente PDF generate.

Există fonturi specializate, cum ar fi fonturile de coduri de bare, care sunt întotdeaunaîncorporate când sunt utilizate. Aceste setări nu controlează încorporarea fonturilorspecializate. Fonturile integrate ale fişierelor PDF nu sunt niciodată încorporate.


Valoare Scop

Permisiunea Dacă ştiţi că publicul dvs. ţintă nu are toatefonturile necesare pentru a vizualiza rapoarte PDF,utilizaţi această setare. Fişierele sunt mai mari, iarieşirea PDF este generată mai lent.

Fonturile care se află în lista fonturilor care nutrebuie încorporate niciodată, din IBM CognosConfiguration sunt împiedicate de la încorporare.

Aceasta este valoarea implicită.

Interzicerea Dacă ştiţi că publicul dvs. ţintă are toate fonturilenecesare pentru a vizualiza rapoarte PDF, utilizaţiaceastă setare. Fişierele sunt mai mici şi suntgenerate mai rapid.

Fonturile nu sunt încorporate decât în cazul în carese află în lista fonturilor care trebuie întotdeaunaîncorporate, din IBM Cognos Configuration.

Auto Determină în mod automat ce fonturi vor fiîncorporate. Cu această setare, generarearapoartelor PDF durează cel mai mult.

Dacă datele conţin doar caractere Windows1252,sunt utilizate atât lista cu fonturile care trebuieîntotdeauna încorporate, cât şi lista cu fonturilecare nu trebuie niciodată încorporate, din IBMCognos Configuration. În caz de conflict, esteutilizată lista cu fonturile care nu trebuie niciodatăîncorporate.

Cu excepţia fonturilor specializate, fonturile carenu apar în listă sunt de obicei încorporate doar încazul în care în fişier sunt utilizate caractereUTF-16 din acel font.

Tipul de comprimare a conţinutului

Puteţi seta tipul de comprimare care va fi utilizat la crearea rapoartelor PDF. Crearea uneiieşiri PDF pentru fişiere cu un tip de comprimare mai mare durează mai mult, însă fişiereleobţinute sunt mai mici.

Tipul de comprimare a conţinutului specifică ce date sunt comprimate. Parametrul“Specificarea setărilor de fişier PDF” la pagina 76 precizează cât de mult sunt comprimatedatele. Combinarea celor două setări determină mărimea finală a fişierului.

Numele de setări sunt:v Tip de comprimare PDF pentru documente PDF create de serviciul de raportarev Tip de comprimare PDF pentru documente PDF create de serviciul de raportare

batch.

Opţiunile disponibile pentru această setare, de la tipul de comprimare cel mai mic la cel maimare, sunt: Clasic, De bază, Îmbunătăţit, Avansat şi Complet. Valoarea implicită esteClasic.


Tipul de comprimare se referă la cantitatea de date care sunt comprimate în cadrul unui raportPDF. În general, cu cât comprimarea este mai slabă, cu atât este mai rapidă, iar documentuleste mai mare. Versiunile Adobe PDF Acrobat Reader anterioare versiunii 6.0 nu suportătipuri de comprimare mai mari decât Classic.

În cazuri rare, comprimarea creşte uşor dimensiunea fişierelor mici.

Nivelul algoritmului de comprimare

Tipul de comprimare a conţinutului specifică ce date sunt comprimate. Parametrul “Tipul decomprimare a conţinutului” la pagina 75 precizează cât de mult sunt comprimate datele.Combinarea celor două setări determină mărimea finală a fişierului.

Numele de setări sunt:v Nivel de comprimare a conţinutului pentru documentele PDF create de serviciul de

raportarev Nivelul de compresie a conţinutului pentru documentele PDF create de serviciul de

raportare batch

Valorile corecte pentru nivelul algoritmului de comprimare sunt cuprinse între 0 (fărăcomprimare) şi 9 (comprimare maximă). Valoarea implicită este 9.

Specificarea setărilor de fişier PDFPuteţi specifica setările fişierelor PDF.




3. Din meniul Acţiuni al serviciului, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.6. În coloana Valoare, introduceţi valoarea dorită pentru fiecare dintre setările de fişier PDF.

Indiciu: Dacă doriţi să resetaţi o setare de configurare la valoarea sa implicită, selectaţi-icaseta de bifare şi faceţi clic pe Resetare la valoarea implicită.


Setarea timpului maxim de execuţiePuteţi să setaţi timpul maxim de executare pentru serviciul de raportare şi serviciul deraportare batch.

De exemplu, aţi putea dori să limitaţi timpul de execuţie dacă ştiţi că este ceva greşit deoarecetaskurile durează mai mult. Puteţi de asemenea să decideţi ca niciun task să nu monopolizezeserverul în detrimentul altor taskuri.

Dacă limita de timp este depăşită, executarea este anulată. Valoarea implicită este zero, ceeace înseamnă că nu există nicio limită în ceea ce priveşte timpul de executare.


Această setare are prioritate asupra setării guvernator de limitare. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Setarea mărimii maxime a rapoartelor pentru serviciul de date deraport” la pagina 79.



Despre acest task

Această setare poate fi modificată la nivel de sistem, dispecer sau serviciu.




3. Din meniul Acţiuni pentru serviciu, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.6. În coloana Valoare, tastaţi o valoare nouă pentru setarea timp de execuţie maxim pentru

service_name (secunde).7. Faceţi clic pe OK.

Specificarea perioadei de păstrare a ieşirii de raport a listei desupraveghere

Puteţi păstra ieşirea de raport a listei de supraveghere pentru un număr specific de rulări saupentru un număr specific de zile sau luni.

De exemplu, puteţi păstra până la 10 versiuni sau puteţi păstra versiunile de ieşire aleraportului pentru 2 zile sau 6 luni.

Există două setări:v Dacă doriţi să specificaţi durata maximă de păstrare a ieşirii de raport a listei de

supraveghere, utilizaţi setarea Durată de păstrare a versiunilor de documente periodice. Valoarea implicită este 1 zi. În panoul Setări, această valoare apare sub forma 1 zi(le).

v Dacă doriţi să specificaţi numărul maxim de copii de păstrat, utilizaţi setarea Contor dereţinere versiune periodică document. Nu există nicio valoare implicită.

Dacă specificaţi ambele setări, setarea a cărei valoare este atinsă mai întâi determină numărulde versiuni care vor fi păstrate.

Setările pe care le alegeţi depind de frecvenţa de generare a ieşirii de raport a listei desupraveghere şi de resursele sistemului dvs. De exemplu, dacă un raport se execută noapteapentru a furniza o ieşire la cerere ziua prin intermediului portalului, iar listele de supravegheresunt actualizate săptămânal, aţi putea dori să păstraţi doar patru versiuni în fiecare lună, dar numai mult de 5 versiuni pentru acea perioadă. Dacă un job este utilizat pentru a executarapoarte, iar listele de supraveghere sunt actualizate doar când se execută jobul, puteţi săpăstraţi doar 1 versiune în fiecare zi.





proprietăţi.3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.5. În coloana Valoare, introduceţi o nouă valoare pentru setarea Vârsta de reţinere

versiune periodică document şi selectaţi Zi(zile) sau Lună(luni) din meniul derulant.6. În coloana Valoare, introduceţi o nouă valoare pentru setarea Contor de reţinere

versiune periodică document.7. Faceţi clic pe OK.

Limitarea punctelor fierbinţi generate într-o diagramă AnalysisStudio sau Reporting

Pentru a îmbunătăţi performanţa, puteţi să limitaţi numărul de puncte fierbinţi care suntgenerate pentru diagramele Analysis Studio şi Reporting.

Un punct fierbinte apare într-o diagramă atunci când plasaţi indicatorul mouse-ului deasupralui. De exemplu, un punct fierbinte dintr-un simbol de drill down sau un tooltip oferă detaliidespre coloană, linie sau sectorul radial. Timpul de răspuns al browser-ului creşte odată cunumărul de puncte fierbinţi. Atunci când se generează diagrame cu mulţi membri, punctelefierbinţi pot deveni o povară suplimentară pentru resursele sistemului, ceea ce poate duce lablocarea browser-ului.

Atunci când limitaţi numărul de puncte fierbinţi, articolele precum etichetele de axă şietichetele de legendă au prioritate în faţa elementelor grafice individuale precum barele,sectoarele radiale etc. În funcţie de numărul de articole dintr-o diagramă şi de setareanumărului maxim de puncte fierbinţi, anumite articole de pe axe pot avea puncte fierbinţi, întimp ce alte articole de pe axe şi toate elementele grafice nu au sau toate articolele de pe axe şianumite elemente grafice pot avea puncte fierbinţi, în timp ce alte elemente grafice nu au.

Setarea număr maxim de puncte fierbinţi din Reporting înlocuieşte această setare. Pentruinformaţi suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului IBM Cognos Analytics - Reporting.

În mod implicit, numărul de puncte fierbinţi este nelimitat.


proprietăţi.Sugestie: Puteţi de asemenea modifica setarea de punct fierbinte la nivelul dispecer sauserviciu.

3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Selectaţi Ajustare din lista Categorie.5. Localizaţi setarea Număr de puncte fierbinţi generate într-o diagramă de serviciul de

raportare batch sau Număr de puncte fierbinţi generate într-o diagramă de serviciul


de raportare. În coloana Valoare, faceţi clic pe săgeata Nelimitat şi apoi faceţi clic pe<Număr>. Introduceţi o valoare nouă pentru numărul maxim de puncte fierbinţi


Setarea mărimii maxime a rapoartelor pentru serviciul de datede raport

Puteţi creşte limita de mărime pentru datele raport.

Pentru a limita resursele, cum ar fi memoria, care sunt folosite de serviciul Report Data,software-ul IBM Cognos restricţionează mărimea datelor raport care pot fi trimise. Dacăprimiţi erori în IBM Cognos de la Microsoft Office cum că un raport este prea mare, puteţicreşte limita de mărime pentru datele raport prin modificarea setării de limită guvernator.

Setarea pentru timpul maxim de executare are prioritate asupra acestei setări. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Setarea timpului maxim de execuţie” la pagina 76.


clic pe Servicii > Date de raportare.


3. Din meniul ReportDataService Acţiuni, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. În coloana Valoare, modificaţi numărul pentru Limită guvernator (MB).6. Faceţi clic pe OK.

Excluderea ID -ului context pentru un agent din taskurileserviciilor Web IBM WebSphere

Implicit, atunci când serviciul agent interacţionează cu un serviciu Web, este inclus ID-ul decontext al agentului.

Dacă rulaţi un agent care include un task de serviciu Web în IBM WebSphere, ar trebui săexcludeţi acest ID de context pentru a evita un conflict cu ID-urile de context ale WebSphere.


la pagina 458.2. Pentru AgentService, în coloana Parametru, tastaţi asv.webservice.useRunContext.

Trebuie să specificaţi această setare pe fiecare instanţă AgentService pe care o rulaţi.3. Tastaţi true ca o valoare pentru acest parametru, şi apăsaţi OK.4. Reporniţi serviciile IBM Cognos.

Ajustarea cache-ului pentru serviciul de repozitoriuPuteţi ajusta cache-ul pentru serviciul de repozitoriu. Sunt diverse proprietăţi de dimensionarecare pot fi setate pentru resursele de disc şi memorie locală. Setările pot fi unice pe fiecaredispecer.

Următorul tabel furnizează o descriere a tipurilor de cache ce pot fi ajustate pentru serviciulde repozitoriu.


Tabela 21. Tipuri de cache disponibile pe serviciul de repozitoriu

Parametru Descriere

Numărul maxim de secunde cât pot existarapoartele şi elementele de raport încache

Numărul maxim de secunde cât poate exista un raport încache, indiferent de cât de des este folosit. După ceexpiră un raport, este extras din repozitoriu în loc decache. Valoarea implicită este 1200 secunde (20 deminute). Valoarea 0 înseamnă că raportul nu este salvatîn cache.

Numărul maxim de rapoarte şi elementede raport care pot depăşi pe disc

Numărul maxim de intrări cache de păstrat în memorialocală. Valoarea implicită este de 1000 de intrări.Valoarea 0 înseamnă că nu există nicio limită pentrunumărul de elemente reţinute în memoria locală.

Numărul maxim de rapoarte şi elementede raport ce pot fi stocate în memorie

Numărul maxim de intrări cache care pot fi scrise pediscul local. Când cache-ul de memorie ajunge la limită,articolele depăşesc pe discul local. Valoarea implicităeste 100 de rapoarte şi elemente de raport. Setarea 0înseamnă că nu este nicio limită pentru numărul dearticole scrise pe disc. Intrările sunt scrise în locaţiafişierelor de date definită în IBM Cognos Configuration.

Serviciul de repozitoriu foloseşte setarea avansată repository.maxCacheDocSize pentru aspecifica, în Megaocteţi, mărimea maximă a fiecărei ieşiri de raport ce se poate memora încache. Ieşirile care sunt mai mari decât mărimea specificată nu sunt memorate în cache şitrebuie să fie extrase întotdeauna din repozitoriu sau din Content Manager. Valoarea implicităeste 10. Puteţi specifica această setare avansată individual pentru un serviciu specific derepozitoriu sau de dispecer, sau global pentru întregul mediu IBM Cognos. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi Anexa G, “Configurarea setărilor avansate”, la pagina 457.

Curăţarea în vrac a tabelelor NCUtilizaţi un proces de curăţare în vrac pentru a înlătura taskurile finalizate din tabelele NC îndepozitul de conţinut.

Este suportată procesarea batch pentru diferite taskuri şi obiecte. Un exemplu comun poate fiun job planificat ce conţine execuţii de raport. Serviciul de monitorizare stochează jobul şicomenzile de execuţie pentru raport într-o coadă de taskuri, în tabele NC. În mod ideal,taskurile finalizate sunt înlăturate unul câte unul, de un fir de execuţie în fundal. Totuşi, peserverele aglomerate sau atunci când rata de execuţie planificată depăşeşte capacitateasistemului, ar putea lipsi timpul necesar pentru înlăturarea în acest fel a taskurilor finalizate.Coada de taskuri creşte încontinuu şi poate cauza probleme privind performanţa serverului.Problema se manifestă printr-o lungă listă de execuţii de raport în aşteptare, când vizualizaţiactivităţile curente în componenta de administrare.

Sunt afectate următoarele tabele NC:v NC_TASK_ANCESTOR_STOREIDSv NC_TASK_HISTORY_DETAILv NC_TASK_QUEUEv NC_TSE_STATE_MAPv NC_TASK_PROPERTY

Procesul de curăţare în vrac utilizează un script BulkFinishedTaskCleanerThread specificbazei de date. Scriptul este iniţiat de serviciul de monitorizare în timpul pornirii serviciuluiIBM Cognos. Când este activat, scriptul verifică la început dacă există un anumit număr(configurabil) de taskuri finalizate în tabelele NC. Dacă sunt găsite astfel de taskuri, sunt


mutate într-un tabel temporar şi tabelele NC sunt curăţate, totul în cadrul unei singuretranzacţii. Nu este necesară abandonarea sau crearea din nou a unui tabel din schema NC. Deasemenea, nu trebuie să opriţi serviciile IBM Cognos.

Procesul de curăţare este activat şi configurat prin utilizarea următoarelor setări avansate aleserviciului de monitorizare:v event.finished.check.activev event.finished.check.intervalv event.finished.check.threshold

Pentru informaţii suplimentare despre aceste setări, consultaţi subiectul “Setări avansatepentru serviciul de monitorizare” la pagina 474.

Pentru informaţii despre configurarea setărilor avansate, consultaţi Anexa G, “Configurareasetărilor avansate”, la pagina 457.

Important: Asiguraţi-vă că aveţi în permanenţă o copie de rezervă validă şi actualizată adepozitului de conţinut.

Execuţia simultană a interogărilorÎn funcţie de mediul dvs., puteţi fi în măsură să îmbunătăţiţi performanţele de executare arapoartelor activând executarea simultană a interogărilor.

În mod implicit, aplicaţia software IBM Cognos execută interogările dintr-un raport în modsecvenţial. Puteţi face acest lucru setând proprietăţi de server avansate pentru serviciul deraportare, serviciul raportare batch sau pentru ambele. Atunci când executarea simultană ainterogărilor este activată, serverul de rapoarte determină ce interogări din raport pot fiexecutate simultan.

Autorul raportului trebuie să specifice interogările din raport care pot beneficia de executaresimultană. Pentru informaţi suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului IBM CognosAnalytics - Reporting.

RSVP.CONCURRENTQUERY.NUMHELPERSPERPROCESS

Utilizaţi acest parametru pentru a activa executarea simultană a interogărilor şi pentru a setanumărul maxim de asistenţi de executare a interogărilor pentru fiecare proces al serviciului deraportare sau al serviciului de raportare batch.

Valoarea implicită este 0, ceea ce înseamnă că executarea simultană a interogărilor estedezactivată.

Fiecare asistent de executare a interogărilor antrenează o conexiune suplimentară la sursa dedate. De exemplu, un serviciu de raportare are patru procese cu două conexiuni cu afinitatemare şi două conexiuni cu afinitate mică:v Dacă numărul maxim de asistenţi de executare a interogărilor este setat la 0 (dezactivat),

numărul maxim de conexiuni la sursa de date create de serviciul de raportare este 16 (douăconexiuni cu afinitate mică plus două conexiuni cu afinitate mare plus zero asistenţi deexecutare a interogărilor, totul multiplicat cu patru procese).

v Dacă numărul maxim de asistenţi de executare a interogărilor este setat la 2, numărulmaxim de conexiuni la sursa de date create de serviciul de raportare este 24 (douăconexiuni cu afinitate mică plus două conexiuni cu afinitate mare plus doi asistenţi deexecutare a interogărilor, totul multiplicat cu patru procese).


RSVP.CONCURRENTQUERY.MAXNUMHELPERSPERREPORT

Utilizaţi acest parametru pentru a specifica numărul maxim de asistenţi de executare ainterogărilor pentru fiecare raport. Acest parametru permite să se prevină situaţia în care unsingur raport utilizează toţi asistenţii disponibili de executare a interogărilor.

De exemplu, un raport are opt interogări care se pot executa simultan:v Dacă RSVP.CONCURRENTQUERY.NUMHELPERSPERPROCESS şi

RSVP.CONCURRENTQUERY.MAXNUMHELPERSPERREPORT sunt setate ambele lapatru, raportul consumă toate interogările la execuţie. Niciun alt raport nu poate executainterogări înainte ca primul raport să fi terminat executarea.

v Dacă RSVP.CONCURRENTQUERY.MAXNUMHELPERSPERREPORT este setat în locla doi, raportul consumă doi ajutători de interogare, lăsând doi pentru alte rapoarte pentruutilizare.

Valoarea implicită pentru acest parametru este 1.

Această setare nu are efect decât dacăRSVP.CONCURRENTQUERY.NUMHELPERSPERPROCESS este setat la mai mult de 0.

RSVP.CONCURRENTQUERY.ENABLEDFORINTERACTIVEOUTPUT

Utilizaţi acest parametru pentru a activa executarea simultană a interogărilor atunci cândserviciul de raportare produce ieşiri interactive.

Pentru rapoartele interactive, dacă executarea simultană a interogărilor este activată, anumiteinterogări pot fi executate în mod inutil, deoarece rezultatele nu sunt utilizate. De exemplu,toate interogările unui raport cu mai multe pagini se pot executa cu cel puţin o interogare pefiecare pagină, însă utilizatorul nu va vedea decât prima pagină. Dacă nu doriţi să utilizaţiresurse pentru rezultate care nu sunt utilizate în rapoartele interactive, dezactivaţi acestparametru.

Paginile de prompt create nu sunt ieşiri interactive şi nu sunt afectate de această setare.

Valoarea implicită pentru acest parametru este false, ceea ce înseamnă dezactivat.

RSVP.PROMPT.EFFECTIVEPROMPTINFO.IGNORE

Utilizaţi acest parametru pentru a dezactiva transmiterea atributului effectivePromptInfo încererile de metadate şi pentru a dezactiva în mod eficient mutarea informaţiilor de prompt desub atributul subtitlu al unui nivel în nivelul propriu-zis.

Valoarea implicită pentru acest parametru este false, ceea ce înseamnă dezactivat.

Setarea parametrilor pentru execuţia simultană a interogărilorUtilizaţi procedura următoare pentru a seta parametrii pentru execuţie simultană ainterogărilor.


la pagina 458.2. Pentru ReportService sau BatchReportService, din coloana Parametru, tastaţi unul

dintre numele parametrilor descrişi în secţiunea “Execuţia simultană a interogărilor” lapagina 81.


3. În coloana Valoare, tastaţi valoarea corespunzătoare pentru parametru.4. Faceţi clic pe OK.

Setarea stabilirii priorităţii interogărilorPuteţi seta parametri care specifică cum funcţionează stabilirea priorităţii interogărilor.

Atunci când executaţi un raport care are definite controale de prompt, sunt extrase toateinformaţiile privind parametrii, inclusiv cele definite în raport, model şi sursa de date. Aceastăoperaţie este necesară pentru introducerea de date şi pentru alinierea aptitudinilor pentrucontroalele prompt cu cele ale parametrului asociat. Această operaţie poate afectaperformanţele, mai ales atunci când există interogări multe sau complexe. Din perspectivautilizatorului, afişarea primei pagini de prompt sau a primei pagini din raport durează preamult.

Pentru a creşte viteza, autorii rapoartelor pot seta o sugestie de interogare în Reporting pentrua da o prioritate de interogare în determinarea informaţiilor parametrilor. Prioritateainterogărilor este stabilită în funcţie de locul în care sunt utilizate şi de utilizarea sauneutilizarea filtrelor. Un grup de prioritate corespunde setului de interogări care au atributesimilare, cum ar fi un filtru. În loc ca parametrii să fie recuperaţi pentru toate interogările înacelaşi timp, parametrii pentru interogările cu prioritate definită de utilizator sunt recuperaţiprimii, indiferent de setarea automată a priorităţii interogărilor. Pentru informaţii suplimentaredespre parametri, filtre şi controale prompt, vedeţi IBM Cognos Analytics - Reporting Ghidulutilizatorului.

Interogările sunt grupate în funcţie de prioritate, aşa cum se indică în tabelul următor. Dacă ungrup de interogări are subgrupuri, primul subgrup are prioritate asupra celui de-al doilea.

Grup de interogări Prioritate

Interogările cu proprietăţile Folosire pentru informaţii parametrusetate la Da în Reporting

1

Interogări cu filtre definite care nu sunt utilizate pentru a populacontroalele prompt

v Prima referinţă la astfel de interogări

v Referinţe ulterioare la astfel de interogări

2

Interogări cu filtre definite care sunt utilizate pentru a popula controaleleprompt



3

Interogări fără filtre definite care nu sunt utilizate pentru a populacontroalele prompt



4

Interogări fără filtre definite care sunt utilizate pentru a populacontroalele prompt



5


Pentru a specifica o configuraţie la nivel de sistem care defineşte modul în care sunt procesateinterogările şi grupurile de interogări, puteţi aloca o valoare sau un nume de setare setăriiavansate a serverului de rapoarte, RSVP.PROMPT.RECONCILIATION. Aceasta vă permitesă specificaţi gradul de reconciliere dintre aptitudinile controlului de prompt şi tipul de date înraport cu parametrul asociat. Setarea pe care o alegeţi determină dacă mai importantă esteacurateţea reconcilierii sau viteza. De exemplu, dacă autorul raportului se asigură căparametrii sunt definiţi cu acelaşi tip de date şi aceleaşi aptitudini (adică, opţionalitate,cardinalitate şi caracter discret) pentru toate interogările, specificarea CHUNKED sau 3 arpermite să se obţină cele mai bune performanţe în situaţiile cele mai variate.

RSVP.PROMPT.RECONCILIATION.CHUNKSIZE vă permite să specificaţi mărimeablocurilor. Această setare este aplicabilă atunci când utilizaţi CHUNKED GROUPED şiCHUNKED. Mărimea implicită a blocurilor este 5.

Proprietăţile avansate ala serverului de rapoarte şi sugestiile de interogare Reportingfuncţionează cooperativ pentru a furniza cea mai bună performanţă.

Puteţi utiliza setările din tabelul de mai jos pentru a configuraRSVP.PROMPT.RECONCILIATION.

Setare Nume Scop

0 COMPLETE Toate interogările sunt trimise simultan. Aceasta este forma cea mailentă şi cea mai precisă de reconciliere.

Aceasta este setarea implicită.

1 GROUPED Interogările sunt trimise în funcţie de grupul de prioritate. Aceastăsetare funcţionează cel mai bine pentru rapoartele care au multeinterogări nefiltrate şi puţine interogări filtrate. Asigură o viteză medieşi o acurateţe ridicată a reconcilierii.

2 CHUNKEDGROUPED

Interogările sunt trimise în funcţie de grupul de prioritate, cu unnumăr maxim per cerere. Interogările nu vizează mai multe grupuri.Această setare funcţionează cel mai bine pentru rapoartele care aumulte interogări cu expresii de filtrare similare. Asigură o vitezămaximă şi o acurateţe scăzută a reconcilierii.

3 CHUNKED Interogările sunt trimise în funcţie de grupul de prioritate, cu unnumăr maxim per cerere. Interogările pot viza mai multe grupuri.




la pagina 458.2. Pentru serviciul Raport, în coloana Parametru, tastaţi unul dintre numele parametrilor

descrişi în acestă secţiune.3. În coloana Valoare, tastaţi o valoare asociată cu setarea.4. Opţional: Dacă este necesar, continuaţi tastarea altor setări şi valori.5. Faceţi clic pe OK.


6. Repetaţi aceiaşi paşi pentru BatchReportService.

Conversia cheilor de căutare numerice la şiruri în interogăriPoate apărea o eroare dacă sursa dumneavoastră de date nu converteşte articolele de datenumerice la şiruri.

Un prompt de căutare este asociat cu o interogare care nu se execută la prima redare apromptului de căutare. Introducerea unui şir de căutare filtrează interogarea, iar rezultatele seafişează într-o casetă-listă. Serverul de rapoarte nu verifică tipul de date al articoluluiinterogare filtrată, deoarece majoritatea surselor de date convertesc articolul de date într-un şir(varchar), iar filtrul devine valabil. Totuşi, anumite surse de date, de exemplu Teradata, nu facconversia, generând astfel o eroare.

Următorul mesaj de eroare apare atunci când rulează un raport Reporting sau Query Studio:

RQP-DEF-0177 A apărut o eroare la realizarea operaţiei 'sqlPrepareWithOptions' stare='-69'UDA-SQL-0043 Baza de date subiacentă detectează o eroare în timpul procesării cereriiSQL.[NCR][ODBC Teradata Driver][Teradata Database] Potrivirea şirului parţială necesităoperanzi caracter.

Pentru a evita această eroare, asiguraţi-vă că setarea avansatăRSVP.PROMPT.CASTNUMERICSEARCHKEYTOSTRING este true (valoareaimplicită) pentru ReportService şi BatchReportService. Această setare avansată este folosităpentru a converti articole de date numerice într-un format şir (varchar). Pentru informaţiisuplimentare despre configurarea setărilor avansate, consultaţi “Configurarea setăriloravansate pentru servicii specifice” la pagina 458.

Exemplu de articol de date neconvertit

[articol de date] starts with ’20’

[articol de date] contains ’123’

Sau o combinaţie booleană:

[articol de date] starts with ’2’ AND [articol de date] contains ’009’ OR [articol de date]contains ’119’

Exemplu de articol de date neconvertit cu funcţie de jos

Dacă avem o căutare sensibilă la litere mari şi mici, atunci aceste expresii vor conţine funcţiamai joasă, lucru care are mai mult sens la căutarea pe articole de date şir decât pe celenumerice:

lower([articol de date]) starts with lower(’20’)

lower([articol de date]) contains (’123’)lower

([articol de date]) starts with lower(’2’) AND lower([articol de date]) containslower(’009’) OR lower([articol de date]) contains lower(’119’)


Exemplu de articol de date convertite la un şir

cast([articol de date], varchar(128)) starts with ’20’

cast([articol de date], varchar(128)) contains ’123’

cast([articol de date], varchar(128)) starts with ’2’ AND cast([articol de date],varchar(128)) contains ’009’ OR cast([articol de date], varchar(128)) contains ’119’

Memorarea în cache pentru sesiuneÎn Reporting, Query Studio şi în IBM Cognos Viewer rezultatele de la cereri anterioare cătrebaza de date sunt memorate în cache pentru durata sesiunii, atunci când este activatămemorarea în cache-ul pentru sesiune.

Pentru a îmbunătăţi performanţele, pentru interogările ulterioare, software-ul IBM Cognosutilizează rezultatele stocate în cache pentru unele acţiuni în loc să acceseze baza de date.Această metodă se aplică atunci când pot fi utilizate aceleaşi rezultate sau când rezultatele noisunt un subset al rezultatelor stocate în cache. Puteţi activa memorarea în cache pentru sesiunela nivelul serverului sau la nivelul pachetului ori al raportului.

Deoarece poate fi afectată performanţa, este recomandat să dezactivaţi memorarea în cachepentru sesiune la nivelul serverului în următoarele situaţii:v utilizatorii doresc să obţină rezultate actualizate direct din baza de date pentru fiecare

interogare, de ex. noile înregistrări care au fost adăugate între timp în baza de datev doriţi să limitaţi numărul accesărilor cache-ului pe durata unei sesiuni

Este de asemenea recomandat să dezactivaţi memorarea în cache pentru sesiune în cazulrapoartelor individuale, având în vedere consumul mare de resurse, de ex. rapoartele careutilizează transferarea în rafală.

Puteţi de asemenea activa sau dezactiva cache-ul sesiunii pentru anumite interogări înrapoarte în Reporting (consultaţi Ghidul utilizatorului IBM Cognos Analytics - Reporting) şipentru modele din Framework Manager (consultaţi Ghidul utilizatorului IBM CognosFramework Manager).

Memorarea în cache pentru sesiune pentru modelele şi rapoartele noi este activată în modimplicit. Pachetele şi rapoartele existente păstrează setările existente de memorare în cachepentru sesiune sesiune.

Dezactivarea punerii în cache a sesiunii la nivelul serveruluiPuteţi dezactiva memorarea în cache pentru sesiune la nivelul serverului.

Procedură1. În directorul locaţie_instalare/configuration, faceţi o copie a fişierului

CQEConfig.xml.sample şi redenumiţi-l CQEConfig.xml.2. Deschideţi fişierul locaţie_instalare/configuration/CQEConfig.xml într-un editor.

Asiguraţi-vă că editorul acceptă salvarea fişierelor în format UTF-8.3. Găsiţi parametrul queryReuse în fişierul CQEConfig.xml şi modificaţi-i valoarea la 0.4. Salvaţi fişierul CQEConfig.xml.5. Folosind IBM Cognos Configuration, opriţi şi apoi reporniţi serviciul IBM Cognos.



Dezactivarea memorării în cache pentru sesiune la nivelulpachetului sau al raportului

Puteţi dezactiva stocarea memorarea în cache pentru sesiune la nivelul pachetului ori alraportului.

Procedură1. Copiaţi fişierul locaţie_instalare/configuration/CQEConfig.xml.sample la

locaţie_instalare/bin şi redenumiţi-l CQEConfig.xml.2. Deschideţi locaţie_instalare/bin/CQEConfig.xml într-un editor.3. Asiguraţi-vă că editorul acceptă salvarea fişierelor în format UTF-8.4. Găsiţi parametrul queryReuse şi înlăturaţi-l.5. Salvaţi fişierul CQEConfig.xml.6. Utilizând IBM Cognos Configuration, opriţi şi apoi reporniţi aplicaţia IBM Cognos.


Activarea parametrului HTTPOnly pentru a securiza cookie-ul depaşaport CAM

Paşaportul CAM identifică sesiunea de browser Web a utilizatorului cu serverul.Administratorii pot seta atributul HTTPOnly pentru a nu permite ca scripturile să citească sausă manipuleze cookie-ul de paşaport CAM în timpul sesiunii utilizatorului cu browser-ul Web.

Despre acest task

Prin activarea atributului HTTPOnly, se previne furtul ID-ului de sesiune al utilizatorului decătre scripturi rău intenţionate. Când un administrator setează acest atribut, browser-ul Webpoate utiliza cookie-ul sesiunii dar pentru a trimite cereri HTTP la server.

Dacă doriţi să activaţi atributul HTTPOnly, asiguraţi-vă că utilizatorii au un browser Web caresuportă acest atribut.

Procedură1. Deplasaţi-vă la IBM Cognos Administration.2. În fila Stare, faceţi clic pe Sistem.3. În panoul Scorecard, de la meniul derulant Sistem faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Din lista Categorie, selectaţi Mediu.6. Pentru parametrul HTTPOnly Cookie Support, selectaţi caseta de bifare corespondentă

din coloana Valoare.7. Faceţi clic pe OK.

Reducerea preciziei zecimalePuteţi seta o precizie zecimală în rapoartele de tabel încrucişat.

Într-un raport de tabel încrucişat, valorile acceptă maxim 18 cifre, plus separatorul zecimal.Precizia zecimală determină numărul de zecimale rezervate pentru a exprima componentazecimală a unui număr. Zecimalele rămase sunt rezervate pentru a exprima componentaîntreagă a numărului. Precizia zecimală este stabilită implicit la 7 cifre, ceea ce limiteazălungimea întregului la 11 cifre.


Dacă doriţi să rezervaţi mai mult de 11 întregi pentru a exprima componenta întreagă a unuinumăr, trebuie să reduceţi precizia zecimală. De exemplu, puteţi seta precizia zecimală la 2,ceea ce vă permite să rezervaţi până la 16 cifre pentru componenta întreagă a unui număr.

Procedură1. În directorul locaţie_instalare\configuration, localizaţi fişierul qfs_config.xml.2. Copiaţi fişierul qfs_config.xml file şi redenumiţi fişierul copiat qfs_config.xml.backup.3. Deschideţi fişierul qfs_config.xml original şi găsiţi următoarea linie de cod:

<provider name="CubeBuildProvider"libraryName="qfsCubeBuildProvider"serviceProvider="true">

<providerDetails>

4. Pentru elementul providerDetails, adăugaţi următoarea linie:<scaleOfFloatDouble value="n"/>

unde "n" reprezintă valoarea preciziei zecimale pe care doriţi să o specificaţi.Valoarea implicită este 7.

5. Salvaţi fişierul qfs_config.xml.6. Reporniţi serviciul IBM Cognos service.

Depozit de obiecte extern pentru a stoca local ieşirea de raportPuteţi configura Managerul de conţinut pentru a stoca ieşiri de rapoarte la o unitate locală saupartajare de reţea prin definirea unui depozit de obiecte extern.

Utilizarea unui depozit de obiecte externe pentru ieşirea raport reduce mărimea depozituluiconţinut şi furnizează îmbunătăţiri ale performanţei pentru Content Manager.

Pentru mai multe informaţii despre setarea unui depozit extern de obiecte, consultaţi Ghidulde instalare şi de configurare IBM Cognos Analytics.

Ieşire de raport salvatăPuteţi să specificaţi unde să salvaţi copiile fişierelor de ieşire de raport.

Următoarele formate de ieşire de raport pot fi salvate: PDF, CSV, XML, Microsoft Excel2002, 2007 şi 2007 Data şi HTML care nu are grafice imbricate.

Puteţi partaja fişierele de ieşire de raport salvate cu aplicaţii externe sau cu utilizatori care nuau acces la software-ul IBM Cognos.

Aveţi opţiunile următoare pentru salvarea fişierelor de ieşire raport:v O locaţie în afara aplicaţiei software IBM Cognos

Cu această opţiune, utilizatorii pot controla ce fişiere ieşire raport sunt salvate la sistemulde fişiere. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Salvarea fişierelor de ieşire raport înafara software-ului IBM Cognos” la pagina 89.

v O locaţie în software-ul IBM CognosCu această opţiune, toate fişierele de ieşire raport sunt salvate la aceeaşi locaţie de sistemde fişiere definită în Content Manager. Aceasta face ca această opţiune să fie folositoarepentru scopuri de livrare. Un fişier descriptor cu o extensie _desc, care este creat cuaceastă opţiune, conţine informaţii utile pentru software de arhivare terţă parte sau IBM.Această opţiune permite de asemenea rularea unui script predefinit pentru fiecare fişier deieşire, care ajută la integrarea cu terţa parte.


Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Salvarea fişierelor de ieşire raport în software-ulIBM Cognos”

Ambele opţiuni pentru salvarea fişierelor cu ieşirea de raport sunt independente una decealaltă, dar pot fi utilizate în acelaşi timp.

Salvarea fişierelor de ieşire raport în afara software-ului IBMCognos

Fişierele de ieşire raport pot fi salvate într-un sistem de fişiere în afara software-ului IBMCognos. Utilizatorii pot alege ce fişiere de ieşire să salveze.


Înainte de a utiliza această funcţionalitate, configuraţi un director root care este reprezentat deproprietatea Archive Location File System Root în IBM Cognos Configuration. Pentruinformaţii suplimentare, vedeţi secţiunea despre salvarea ieşirii raportului în afara IBMCognos Analytics din Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

Despre acest task

Această opţiune este utilă când utilizatorii doresc să partajeze rapoarte cu o aplicaţie externă,cum ar fi un site Web. Rapoartele sunt salvate la această locaţie de fiecare dată când suntactualizate astfel încât conţinutul curent este întotdeauna disponibil. Această opţiune permitesalvarea rapoartelor la o reţea locală de utilizatori care nu au acces la IBM Cognos software.

Pot fi specificate locaţii multiple pentru dispeceri şi servicii.


2. În bara de unelte, faceţi clic pe pictograma Definire locaţii sistem de fişiere .3. Faceţi clic pe Nou şi tastaţi un nume, descriere şi sfat de ecran.4. În caseta Locaţie sistem fişiere, introduceţi locaţia în care doriţi să salvaţi fişierele de

ieşire de raport.5. Faceţi clic pe Terminare.

Rezultate

Locaţia pe care o specificaţi este adăugată la sfârşit în Locaţie rădăcină sistem de fişierecare a fost setată în IBM Cognos Configuration.

Indiciu: În IBM Cognos Configuration, Locaţie rădăcină sistem de fişiere este reprezentatăde proprietatea numită Rădăcină sistem de fişiere locaţie arhivă.

Ce se face în continuare

Când utilizatorii selectează Salvare raport ca un fişier extern ca metodă de livrare araportului atunci când rulează sau planifică un raport, fişierele de ieşire ale raportului suntsalvate la această locaţie de fiecare dată când rulează raportul.

Salvarea fişierelor de ieşire raport în software-ul IBM CognosUtilizatorii pot salva copii ale fişierelor ieşire raport în IBM Cognos software. Toate fişiereleieşire raport sunt salvate la o locaţie specificată în Content Manager.



Înainte de utilizarea acestei funcţionalităţi, setaţi proprietatea Salvare ieşiri raport la unsistem de fişiere în IBM Cognos Configuration la adevărat. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de instalare şi configurare.

Despre acest task

Trbuie să specificaţi o locaţie în Content Manager unde copiile fişierelor ieşire raport vor fisalvate. Locaţia se aplică ieşirii salvate originare din serviciul Content Manager selectat.Această locaţie este reprezentată de parametrul CM.OutPutLocation.

Când salvaţi o ieşire raport în acest fel, este creat de asemenea un fişier descriptor XMLpentru fişierul ieşire. Fişierul descriptor conţine informaţii despre ieşirea raport, cum ar finume, caracterisitici locale, ora creării, cheia rafală, calea de căutare pentru raportul asociat şicontactul versiunii raportului. Fişierul descriptor ia numele fişierului de ieşire cu sufixul_desc adăugat. De exemplu, un raport PDF salvat denumit 158_1075940415360.pdf va aveaun fişier descriptor numit 158_1075940415360_desc.xml.

Puteţi de asemenea să specificaţi un script astfel încât acele comenzi post-procesare pot firulate de fiecare dată când o ieşire raport este copiată la sistemul de fişiere.

Ieşirile de raport vor fi întotdeauna scrise în directorul configurat pentru fiecare instanţă deserviciu de livrare. Pentru a evita ca ieşirile de raport să fie scrise în mai multe locaţii,asiguraţi-vă că fie rulaţi o singură instanţă de serviciu de livrare, fie configuraţi toateinstanţele de serviciu pentru a utiliza o locaţie de fişier de reţea partajată. Orice dispecer carerulează serviciul de livrare trebuie să aibă acces la sistemul de fişiere sau să fie dezactivat petoate sistemele pe care nu se doreşte salvarea ieşirii de raport.


la pagina 458.2. Pentru ContentManagerService, definiţi parametrii următori:v CM.OutPutLocation

Specifică o locaţie în IBM Cognos software unde copii ale fişierele ieşirii raport suntsalvate. Versiuni raport vechi sunt şterse din această locaţie când sunt salvate noileversiuni. Această locaţie trebuie gestionată corespunzător astfel încât dosr versiunileraport selectate sunt păstrate.Acest parametru este obligatoriu dacă doriţi să salvaţi fişierele ieşire raport în IBMCognos software.

v CM.OutputScriptSpecifică locaţia şi numele unui script shell, cum ar fi un fişier .bat sau .sh, care ruleazădupă ce ieşirea raport este salvată la directorul ţintă. Numele complete ale fişieruluiieşire raport şi fişierul descriptor asociat sunt transmise la script. Acest parametru esteopţional.

v CM.OutputByBurstKeyAcest parametru este aplicabil când ieşirea raport este distribuită prin transferare înrafală. El specifică dacă să memoraţi fişierele ieşire raport într-un director cu acelaşinume ca şi cheia rafală. Implicit este fals, ceea ce înseamnă că ieşirea nu este memoratăde cheile rafală.


Configurarea serviciilor de raport şi raport batch pentru utilizarea cu foide lucru mari

Administratorii pot activa suportul pentru foi de lucru Microsoft Excel 2007 mari. După ce serealizează aceasta, sunt acceptate foi de lucru la 1.048.576 rânduri.

Pentru a activa suportul pentru foi de lucru mari, specificaţi setarea avansatăRSVP.EXCEL.EXCEL_2007_LARGE_WORKSHEET pentru ReportService şiBatchReportService. Când se specifică setareaRSVP.EXCEL.EXCEL_2007_LARGE_WORKSHEET, se pot specifica şi următoarelesetări:v RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_WORKSHEET_MAXIMUM_ROWS

Specifică numărul de rânduri la ieşire înainte de mutarea la o foaie de lucru nouă.v RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_OUTPUT_FRAGMENT_SIZE

Ajustaţi mărimea fragmentului de memorie internă, în rânduri, pe care serverul IBMCognos Analytics îl generează înainte de a îl pune pe un disc. Dacă această valoare nu estespecificată, valoarea implicită este aproximativ 45.000 rânduri. Această proprietate poate fiutilă atunci când apar probleme la generarea rapoartelor cu valoarea implicită, cum ar fimemoria insuficientă. Ar putea fi necesară micşorarea valorilor pentru ca raportul să rulezecu succes.


la pagina 458.2. Pentru ReportService, în coloana Parametru, tastaţi

RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_LARGE_WORKSHEET.3. În coloana Valoare, tastaţi adevărat.4. Specificaţi setările

RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_WORKSHEET_MAXIMUM_ROWS şiRSVP.EXCEL.EXCEL_2007_OUTPUT_FRAGMENT_SIZE într-un mod similar şitastaţi valorile necesare pentru ele.

5. Faceţi clic pe OK.6. Repetaţi aceiaşi paşi pentru BatchReportService.

Denumirea dinamică a foilor de lucru în rapoartele Excel 2007În IBM Cognos Analytics, când proprietatea avansatăRSVP.EXCEL.PAGEGROUP_WSNAME_ITEMVALUE este setată la adevărată, filele dinieşirea Excel 2007 sunt denumite dinamic conform cu sfârşiturile de pagină care suntspecificate.

Notă: Această proprietate nu este valabilă pentru Analysis Studio.

Despre acest task

Dacă întreruperile de pagină sunt specificate după linia de produs, atunci filele de foi de lucruau nume corespunzătoare. De exemplu, pagini care sunt întrerupte cu liniile de produsEchipament de campare, Echipament de căţărare, Accesorii personale, Protecţie pentruactivităţi în aer liber şi Echipament golf au file cu aceleaşi nume.

Pentru informaţii suplimentare despre numele filelor când rapoartele conţin două seturi depagini care folosesc linia se produse ca articol de grupare sau conţin seturi de paginăimbricate, vedeţi Ghidul utilizatorului IBM Cognos Reporting.


Procedură1. Urmaţi paşii din subiectul “Configurarea setărilor avansate pentru servicii specifice” la

pagina 458.2. Pe pagina Setare setări avansate - ReportService, în coloana Parametru, tastaţi

RSVP.EXCEL.PAGEGROUP_WSNAME_ITEMVALUE.3. În coloana Valoare, introduceţi true.

Configurarea soluţiei de genealogieGenealogia oferă detalii despre datele dintr-un raport, cum ar fi sursa datelor şi expresiile decalcul. Puteţi configura soluţia de genealogie implicită software IBM Cognos, instrumentul degenealogie IBM InfoSphere Information Governance Catalog sau o soluţie de genealogiepersonalizată.

Puteţi să accesaţi informaţii de genealogie în IBM Cognos Viewer, Reporting, Query Studio şiAnalysis Studio. Pentru a utiliza soluţia implicită sau IBM InfoSphere InformationGovernance Catalog, asiguraţi-vă că valoarea pentru parametrul Metadata InformationService URI al categoriei Mediu este configurată, aşa cum este specificat în paşii din aceastăsecţiune.

Pentru a implementa o soluţie de genealogie personalizată, trebuiev să creaţi a Web interface care converteşte parametrii de cerere de genealogie IBM Cognos

şi invocă soluţia de genealogie personalizată.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi secţiunea despre integrarea unei soluţii degenealogie personalizată din IBM Cognos Software Development Kit Developer Guide.

v să înlocuiţi valoarea parametrului URI Serviciu de informaţii metadate al categorieiMediu cu URL-ul serverului dvs. de genealogie.


Trebuie activată aptitudinea genealogie. Pentru informaţii suplimentare, consultaţiCapitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199 şi Capitolul 14,“Aptitudinile de obiecte”, la pagina 209.

Notă: Pentru a vedea o listă a versiunilor suportate de InfoSphere Information Server, vedeţiRapoarte de compatibilitate ale produselor software Cognos Analytics.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. DIn meniul Acţiuni Sistem, faceţi clic pe Setare Proprietăţi.3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Pentru categoria Mediu, URI Serviciu de informaţii metadate, introduceţi una dintre

următoarele valori.v Dacă doriţi să configuraţi soluţia de genealogie implicită IBM Cognos, tastaţi

/lineageUIService.Dacă această valoare este deja specificată, faceţi clic pe Anulare. Nu este necesar sămodificaţi nimic.

v Dacă doriţi să configuraţi IBM InfoSphere Information Governance Catalog ca soluţiadumneavoastră de genealogie, tastaţi URL-ul după cum urmează/lineageUIService?iis=https://igc_server_name:9080/ibm/iis/igc#cognosLineage/cognos_server_name


https://www.ibm.com/software/reports/compatibility/clarity-reports/report/html/prereqsForProduct?deliverableId=00F81DF0E4DF11E7974C181B76870538#sw-6

unde https://igc_server_name:9080/ibm/iis/igc#cognosLineage/cognos_server_nameeste URL-ul unde IBM InfoSphere Information Governance Catalog poate fi accesat înreţea.igc_server_name reprezintă numele serverului pe care este instalat IBM InfoSphereInformation Governance Catalog.– Pentru a apela la o combinaţie de genealogie Cognos şi genealogie InfoSphere

Information Governance Catalog, există un parametru suplimentar de configurat.Parametrul "launchPoint" setat la valoarea "indirect" va indica faptul că genealogiaCognos ar trebui utilizată pentru genealogia de nivel Cognos (adică, informaţiidespre nivelul de model şi de raport) şi Information Governance Catalog poate fiutilizat pentru a explora genealogia pentru sursa de date. Când se face clic peobiectul sursă de date în vizualizatorul de genealogie Cognos, va fi invocat IBMInfoSphere Information Governance Catalog pentru a explora informaţiile degenealogie la nivel de sursă de date în detaliu./lineageUIService?launchPoint=indirect&iis=Information_Governance_Catalog_URLDe exemplu, /lineageUIService?launchPoint=indirect&iis=https://igc_server_name:9080/ibm/iis/igc#cognosLineage/cognos_server_nameigc_server_name reprezintă numele serverului pe care este instalat IBM InfoSphereInformation Governance Catalog.

v Dacă doriţi să configuraţi o soluţie de genealogie personalizată, înlocuiţi valoareaexistentă cu URI-ul care reprezintă interfaţa dvs. Web de genealogie.De exemplu, tastaţi https://mycompany.com/ourLineageService.cgi


Configurarea URI-ului InfoSphere Business GlossaryPentru a accesa IBM InfoSphere Business Glossary în vizualizatorul din IBM CognosAnalytics şi din arborele de metadate din Reporting, Query Studio şi Analysis Studio, trebuiesă specificaţi URI-ul paginii web a glosarului.

Implicit, rezultatele căutării în Glosar din software-ul Cognos returnează toţi termenii careconţin cuvântul cheie specificat în căutare. Alte tipuri de aseturi nu sunt returnate.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Accesarea InfoSphere Business Glossary” lapagina 323.


Pentru a accesa InfoSphere Business Glossary, utilizatorii trebuie să aibă permisiuni pentruaptitudinea Glosar. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şicaracteristicile securizate”, la pagina 199 şi Capitolul 14, “Aptitudinile de obiecte”, la pagina209.

Procedură1. Din Gestionare > Consolă de administrare, deschideţi IBM Cognos Administration.2. În fila Stare, faceţi clic pe Sistem.3. Pentru Sistem, faceţi clic pe meniul Acţiuni, apoi faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Pentru categoria Mediu, URI IBM Business Glossary, tastaţi următorul URI:

https://igc_server_name:port_number/ibm/iis/igc/popup/popupSearch.do?exactMatch=1


De exemplu, tastaţi https://igc_server_name:9080/ibm/iis/igc/popup/popupSearch.do?exactMatch=1


Configurarea URI-ului de descoperire pentru colaborarePuteţi să configuraţi IBM Cognos Analytics şi IBM Cognos Workspace pentru a folosi IBMConnections pentru luarea deciziilor colaborativă. Integrarea cu IBM Connections permiteutilizatorilor business să colaboreze cât timp creează sau vizualizează rapoarte, realizândanalize sau monitorizând spaţii de lucru. Utilizatorii au acces la activităţile IBM Connectionsde la IBM Cognos Workspace şi la pagina Acasă din IBM Connections din IBM CognosAnalytics şi IBM Cognos Workspace.

URI-ul Collaboration discovery specifică ce server IBM Connections să utilizaţi ca furnizorcolaborare. Când este specificat un URI, suportul legat de colaborare este adăugat la IBMCognos Analytics după cum urmează:v este adăugată o legătură la pagina de întâmpinare portal IBM Cognos Analytics. Dacă

utilizatorul are acces la pagina Acasă IBM Connections, legătura este numită Accesareareţelei mele sociale şi leagă utilizatorul la pagina Acasă. Dacă utilizatorul are acces laactivităţile IBM Connection, dar nu la pagina Acasă, legătura este numită Activităţile meleşi leagă utilizatorul la pagina activităţi.

v este adăugată o legătură la pagina Acasă IBM Connections la meniul Lansare în portalv o legătură la pagina Acasă IBM Connections este adăugată în meniul Acţiuni din IBM

Cognos Workspacev butonul de meniu Colaborare este adăugat în bara de aplicaţie a spaţiului de lucru din IBM

Cognos Workspace. Acest lucru permite utilizatorului să creeze sau să vizualizeze oactivitate spaţiu de lucru în IBM Connections.

Pentru a accesa pagina Acasă şi pagina activităţi IBM Connections, administratorul trebuie săactiveze aptitudinea Colaborare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13,“Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configuraţie, faceţi clic pe Dispeceri şi servicii

pentru a vizualiza lista de dispeceri.2. Din bara de unelte, faceţi clic pe butonul de setare proprietăţi - configurare.3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Pentru categoria Mediu, URI de descoperire pentru colaborare, specificaţi URI-ul,

după cum urmează.http://server_name:port_number/activities/serviceconfigsDe exemplu, http://server_name:9080/activităţi/serviceconfigsunde server_name reprezintă numele serverului unde este instalat IBM Connections.


Activarea indicilor de măsurare a cozii pentru joburi, SMTP şi taskuriÎn mod implicit, este activat doar indicele de măsurare a lungimii cozii pentru joburi, taskurişi SMTP. Alţi indici de măsurare sunt de asemenea disponibili dar sunt setaţi cu zero şi nuapar în interfaţa de utilizator decât dacă îi activaţi.v Timp pentru semn de volum mare în coadăv Timp pentru semn de volum mic în coadăv Timpul în coadă


v Numărul de cereri din coadăv Lungime semn de volum mare în coadăv Lungime semn de volum mic în coadă

Pentru informaţii suplimentare despre aceşti indici de măsurare, consultaţi Capitolul 4,“Indicii de măsurare a performanţelor sistemului”, la pagina 25. Reţineţi că dacă activaţiaceste setări, performanţele pot fi afectate.



Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. DIn meniul Acţiuni Sistem, faceţi clic pe Setare Proprietăţi.3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Pentru categoria Mediu, lângă Setări avansate, faceţi clic pe legătura Editare.5. Dacă apare, bifaţi caseta de bifare Înlocuirea setărilor preluate de la intrarea părinte.

Altfel, continuaţi cu pasul următor.6. În coloana Parametru, introduceţi următoarele setări: enable.tide.metrics.smtpqueue,

enable.tide.metrics.jobqueue şi enable.tide.metrics.taskqueue.7. Pe lângă fiecare parametru, în coloana Valoare, introduceţi True pentru a activa indicele

de măsurare.8. Faceţi clic pe OK.9. Deschideţi fişierul locaţie_instalare/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/iManage-

metadata.xml într-un editor.Asiguraţi-vă că editorul acceptă salvarea fişierelor în format UTF-8.Pentru o instalare distribuită, trebuie să editaţi fişierul iManage-metadata.xml de pefiecare computer; în caz contrar, indicii de măsurare globali se pot afişa iniţial, dar nu sepăstrează după ce navigaţi în afara paginii.

10. Decomentaţi secţiunile care încep cu 

11. Salvaţi fişierul.12. Folosind IBM Cognos Configuration, opriţi apoi reporniţi software-ul IBM Cognos.

Pentru informaţii despre oprirea software-ului IBM Cognos, consultaţi IBM CognosAnalyticsGhidul de instalare şi configurare.

Setarea duratei de viaţă pentru taskurile umane şi adnotările(comentariile) finalizate

Puteţi seta durata de viaţă pentru adnotările şi taskurile umane finalizate.

Durata de viaţă este intervalul de timp de după ştergerea intrării asociate. De exemplu, dacădurata de viaţă pentru o adnotare este setată la 60 de zile, adnotarea este ştearsă la 60 de ziledupă ştergerea raportului asociat. Dacă durata de viaţă pentru un task uman este setată la 120,taskul uman poate fi şters la 120 de zile după ştergerea oricăror rapoarte sau tablouri de bordlegate.

Durata de viaţă implicită este de 90 de zile pentru taskurile umane finalizate şi de 180 de zilepentru adnotările finalizate.

Pentru informaţii suplimentare despre taskurile umane, consultaţi Capitolul 25, “Gestionareataskurilor umane”, la pagina 329. Pentru informaţii suplimentare despre adnotări (comentarii),consultaţi Ghidul de utilizator IBM Cognos Workspace.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. În panoul Scorecard, din meniul de vizualizare modificări al vizualizării curente, faceţi

clic pe Servicii > Serviciu taskuri umane sau Servicii > Serviciu de adnotare.


3. Din meniul Acţiuni al serviciului, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Pentru adnotări, găsiţi setarea Durată de viaţă adnotare finalizată. Pentru Serviciul

taskuri umane, găsiţi setarea Durată de viaţă task uman finalizat. Setaţi durata de viaţăîn zile sau luni şi faceţi clic pe OK.

Rezultate

Adnotările sau taskurile umane finalizate sunt şterse după numărul de zile pe care l-aţispecificat.

Modificarea comportamentului de filtru drill throughPuteţi modifica comportamentul dinamic al filtrului drill through dacă doriţi ca drill throughsă genereze un filtru care să utilizeze cheia de activitate a membrilor în locul subtitluluimembru implicit.

Setaţi parametrul RSVP.DRILL.DynamicFilterUsesBusinessKey la 0 pentru a utiliza subtitlulmembrului. Setaţi-l la 1 pentru a utiliza cheia de activitate.



Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. În panoul Scorecard, din meniul de vizualizare modificări al vizualizării curente, faceţi

clic pe Servicii > Raport sau Servicii > Raport batch.


3. Din ReportService sau BatchReport Service, meniul Acţiuni şi faceţi clic pe Setareproprietăţi.

4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Faceţi clic pe Editare de lângă Setări avansate.6. Selectaţi Ocoliţi setările primite de la intrarea părinte.7. În coloana Parametru, tastaţi RSVP.DRILL.DynamicFilterUsesBusinessKey.


8. În coloana Valoare, introduceţi valoarea asociată pentru setare.9. Faceţi clic pe OK.

10. Pe pagina Setare proprietăţi, faceţi clic pe OK.

Controlul trimiterii parametrilor de URL la Content ManagerDin considerente privind performanţa, nu sunt incluşi parametri de URL în interogările pentruContent Manager.

Totuşi, parametrii de URL pot fi necesari, de exemplu pentru a evita eşuarea signon-ului uniccu furnizori de autentificare. Dacă parametrii de URL sunt necesari, îi puteţi include setândforwardURLParamsToCM la true.

Setarea implicită pentru acest parametru este false.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, faceţi clic pe Configurare > Dispeceri şi servicii.2. Pentru a specifica setarea forwardURLParamsToCM pentru un singur dispecer, faceţi

următoarele:a. În coloana Nume, faceţi clic pe un dispecer şi apoi pe Setare proprietăţi.b. Deplasaţi-vă la PresentationService şi faceţi clic pe Setare proprietăţi.c. Faceţi clic pe fila Setări şi, pentru Mediu, Setări avansate, faceţi clic pe Editare.d. Faceţi clic pe Înlocuire setări obţinute de la intrarea părinte. Acum, deplasaţi-vă la

pasul 4.3. Pentru a specifica parametrul forwardURLParamsToCM global, pentru mai mulţi

dispeceri, faceţi următoarele:a. Pe bara de unelte Configurare, faceţi clic pe Setare proprietăţi - Configurare.b. Faceţi clic pe fila Setări şi, pentru Mediu, Setări avansate, faceţi clic pe Editare.

4. În câmpul Parametru, tastaţi forwardURLParamsToCM, iar în câmpul Valoare,tastaţi true.


Tipărirea din sistemele de operare UNIXPropietatea RSVP.PRINT.POSTSCRIPT stabileşte ce interfaţă utilizaţi pentru a tipăridocumentele PDF dintr-un sistem de operare UNIX. Dacă doriţi să continuaţi utilizândinterfaţa Adobe Acrobat PDF, setaţi valoarea acestei proprietăţi la fals.

Proprietatea RSVP.PRINT.POSTSCRIPT se aplică doar sistemelor de operare UNIX şivaloarea sa implicită este adevărată. Dacă este păstrată valoarea implicită, utilizatorii pottipări PDF-uri utilizând interfaţa postscript internă dintr-un sistem de operare UNIX.

Înainte de a modifica valoare porprietăţii RSVP.PRINT.POSTSCRIPT la fals, asigraţi-vă căaţi instalat ultima versiune a Adobe Acrobat Reader pentru sistemul dumneavoastră deoperare.


la pagina 458.2. Pentru BatchReportService, în coloana Parametru, tastaţi

RSVP.PRINT.POSTSCRIPT.3. În coloana Valoare, introduceţi false.



Adăugarea domeniilor Cognos Workspace la o listă de domenii valideTrebuie să folosiţi domenii valide pentru URL-uri în widget-urile trusei de unelete în IBMCognos Workspace. Adăugaţi domeniile pe care le vor folosi utilizatorii Cognos Workspace lalista de domenii valide.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, faceţi clic pe Configurare > Dispeceri şi servicii.

2. Faceţi clic pe pictograma Setare proprietăţi .3. Deschideţi fila Setări.4. Selectaţi Setări avansate şi faceţi clic pe Editare.5. Adăugaţi parametrul BUXClientValidDomainList.6. În coloana Valoare, adăugaţi domeniile într-o listă separată de virgule.

Împiedicarea blocării depozitului de conţinut când adăugaţi sauactualizaţi planificări numeroase

În IBM Cognos Analytics, când sunt adăugate sau actualizate numeroase planificări, baza dedate depozit de conţinut se poate bloca dacă planificările conţin date invalide. Dacă aveţiaceastă problemă, puteţi seta o proprietate avansată care să valideze proprietăţile deplanificare şi să dezactiveze planificările invalide.

Despre acest task

Planificările care conţin date invalide pot bloca baza de date a depozitului de conţinut. Deexemplu, o planificare poate conţine acreditări invalide de cont de utilizator. Dacă adăugaţisau actualizaţi planificări şi proprietatea de acreditare se referă la acreditări invalide de contde utilizator, Content Manager încearcă în mod repetat să actualizeze planificări invalide fărăsucces.

Dacă proprietatea emf.schedule.validation.enabled este setată la true, sunt validateproprietăţile de planificare cum ar fi data de început, data de terminare, tipurile de date şiacreditările de cont de utilizator. Planificările invalide întâlnite sunt dezactivate şi detaliileplanificărilor dezactivate sunt logate în fişierele jurnal.

Valoarea implicită pentru această proprietate este false. Pentru a activa validarea planificării,setaţi proprietatea la true.

Procedură1. Parcurgeţi paşii din subiect, “Configurarea setărilor avansate pentru servicii specifice” la

pagina 458.2. În lista de servicii de dispecer, selectaţi EventManagementService.3. Pentru setarea de configuraţie Mediu, în coloana Valoare, faceţi clic pe Editare.4. Pentru a adăuga un nume de parametru, tastaţi emf.schedule.validation.enabled.5. Pentru a adăuga valoarea, tastaţi true.


Capitolul 6. Sursele de date şi conexiunile

O sursă de date defineşte conexiunea fizică la o bază de date. IBM Cognos Analytics suportăsurse de date multiple: relaţionale, OLAP şi DMR.

Conexiunea la sursa de date specifică parametrii necesari pentru conectarea la baza de date, deexemplu locaţia bazei de date şi durata de timeout. O conexiune la sursa de date poate includeinformaţii de acreditare şi un signon. O sursă de date poate avea mai multe conexiuni.

Puteţi face disponibile una sau mai multe surse de date, combinându-le cu alte elemente înpachete create şi publicate folosind Framework Manager. Pentru instrucţiuni despre creareapachetelor, consultaţi Ghidul utilizatorului IBM Cognos Framework Manager. Puteţi deasemenea să creaţi şi să editaţi pachete în software-ul IBM Cognos pentru anumite surse dedate. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 20, “Pachetele”, la pagina 283.

Puteţi securiza sursele de date utilizând securitatea IBM Cognos. Software-ul IBM Cognosrespectă şi toată securitatea definită în sursa de date. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Securizarea surselor de date” la pagina 154

Mutaţi surse de date dintr-un mediu în alt mediu, implementând întregul depozit de conţinut.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 19, “Livrarea”, la pagina 255.

Modul de interogare compatibil

Acest tip de procesare a interogării este folosit în IBM Cognos Analytics versiunea 10.2.2 şianterioare. Pentru a rula rapoarte care folosesc modul de interogare compatibil, trebuie săfolosiţi biblioteci de client de sursă de date pe 32 de biţi şi să configuraţi serverul de rapoartesă fie pe 32 de biţi. Modul de interogare compatibil foloseşte conexiuni ODBC şi native declient pentru a comunica cu sursele de date.

Dacă sursa de date este pe 64 de biţi, asiguraţi-vă că folosiţi bibliotecile de client pe 32 de biţipentru a vă conecta la sursa de date pentru a folosi modul de interogare de compatibilitate.

Modul de interogare dinamică

Modul de interogare dinamică furnizează comunicaţii la surse de date folosind conexiuni Javasau XMLA.

Pentru bazele de date relaţionale acceptate este necesară o conexiune JDBC de tipul 4. Undriver JDBC de tipul 4 converteşte apelurile JDBC direct în protocolul bazei de date specificfurnizorului. Aceste este scris exclusiv în Java şi este independent de platformă. Pentru bazede date relaţionale, driver-ele JDBC trebuie copiate în directorul IBM Cognos Analyticsinstall_location\drivers. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi subiectul despre setareaconectivităţii la baza de date pentru raportarea bazelor de date în Ghidul de instalare şiconfigurare IBM Cognos Analytics.

Pentru surse de date OLAP suportate, conectivitatea XMLA optimizează accesul furnizândMDX personalizat şi îmbunătăţit pentru sursa şi versiunea anume a tehnologieidumneavoastră OLAP şi exploatează capabilităţile sursei de date OLAP.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Utilizarea conexiunilor JDBC pentru surse dedate” la pagina 129.

99

Tipuri de surse de dateIBM Cognos Analytics suportă multe tipuri diferite de surse de date, inclusiv surse de daterelaţionale, OLAP şi XML.

Lista tipurilor de surse de date suportate s-ar putea modifica de la o ediţie la alta. Pentruinformaţii despre sursele de date suportate momentan, consultaţi site-ul web Medii softwaresuportate (www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27047186). Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi lista de Probleme critice (www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27047185) care ar putea include şi informaţii despre surse de date.

Informaţiile de conexiune la sursa de date pentru fiecare tip de sursă de date ar putea fidiferite. Pentru informaţii despre parametrii pe care trebuie să-i specificaţi pentru a vă conectala sursa de date, consultaţi documentaţia furnizorului.

Sursele de date IBM Db2IBM Cognos Analytics suportă surse de date Db2.

Pot fi utilizate conexiuni JDBC pentru conectarea la Db2 pentru sistemele de operare Linux,UNIX şi Microsoft Windows şi la Db2 for z/OS.

Conexiunile de încredere la baza de date IBM Db2Puteţi să stabiliţi o conexiune între baza de date IBM Db2 şi software-ul IBM Cognos, astfelca mai mulţi utilizatori să se conecteze la baza de date utilizând caracteristica Context deîncredere a bazei de date.

O sursă de date care este folosită pentru conexiuni de încredere ale aplicaţiei trebuie sădefinească blocuri de sesiuni deschise pentru orice stare specifică utilizatorului a bazei de datecare trebuie să fie definită înainte ca interogările utilizatorilor proxy să fie emise. BloculDeschidere conexiune asociat este executat doar o dată atunci când conexiunea de încredereeste încercată în timp ce blocurile Deschidere sesiune se pot executa de multe ori pentrudiferiţi utilizatori.

Informaţiile pe care o conexiune care urmează să împuternicească o cerere în numele unuiutilizator căruia îi este permis să folosească logările proxy sunt furnizate bazei de datefolosind următorul bloc de comandă sesiune ataşat conexiunii de încredere a bazei de date.Valoarea pe care o utilizaţi pentru variabila de sesiune, OCI_ATTR_USERNAME, trebuie săse potrivească cu numele de utilizator Db2.<commandBlock><comenzi><sessionStartCommand><argumente><argument><name>OCI_ATTR_USERNAME</name><value>#$account.defaultName#</value>

</argument></arguments></sessionStartCommand></commands></commandBlock>

Pentru informaţii despre adăugarea unui bloc de comenzi pentru o conexiune la sursa de date,vedeţi “Adăugarea blocurilor de comenzi la crearea unei surse de date” la pagina 148.


http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27047186



Cerinţe preliminare pentru utilizarea conexiunilor de încredere

Există câteva cerinţe preliminare de luat în considerare dacă planificaţi să utilizaţi conexiunide încredere.v Utilizaţi pe toate platformele clientul Db2 versiunea 9.5 sau ulterioară.v Utilizaţi o interfaţă Db2 Call Level Interface (Db2 CLI) pentru a crea o conexiune de

încredere.v Trebuie să creaţi un signon pentru conexiunea la sursa de date, pentru a specifica

acreditările Db2 ale utilizatorului Db2 de încredere.v Contextul de încredere pe care l-aţi definit în baza dumneavoastră de date Db2 trebuie să

nu solicite acreditări pentru utilizatorul conectat prin proxy.

Parametrii de conexiune IBM Db2Specificaţi parametrii de conexiune atunci când creaţi o sursă de date sau modificaţi oconexiune la sursa de date.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Conexiuni la sursele de date” la pagina 129.

Tabela 22. Parametrii de conexiune Db2

Parametru Descriere

Nume bază de date Db2 Introduceţi numele (pseudonimul) bazei de date Db2 care a fostutilizată la configurarea clientului Db2.

Şir de conectare Db2 Opţional. Introduceţi perechile de valori nume/nume pe care leacceptă Db2 CLI sau furnizorii ODBC.

Secvenţă de colaţionare Introduceţi secvenţa de colaţionare care trebuie inclusă în şirulde conectare la baza de date.

Secvenţele de colaţionare sunt necesare doar în cazuri rareunde pot exista discrepanţe de sortare între IBM CognosAnalytics şi o bază de date. Motorul de interogare Cognospoate detecta anumite tipuri de secvenţă de colaţionare dintr-obază de date Db2, cum ar fi 1252-IDENTITY şi1252-UNIQUE. Sortarea între procesarea locală şi procesareabazei de date este consistentă dacă baza de date Db2 este setatăla una dintre aceste secvenţe de colaţionare.

Deschidere în mod asincron Neutilizat.

Context de încredere Selectaţi această casetă de bifare pentru a permite ca IBMCognos Analytics să încerce o conexiune de încredere cu unserver Db2 configurat corespunzător. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi documentaţia privind administrareaDb2.

Dacă bifaţi această casetă de bifare pentru un client sau servercare nu acceptă caracteristica, se poate produce o eroare deconexiune sau o eroare de executare a raportului.

Timeout-uri Specificaţi, în secunde, în cât timp doriţi ca baza de date să seconecteze sau cât timp doriţi să aştepte răspunsul înainte deîntrerupere. Se poate introduce o valoare cuprinsă între zero şi32.767. Pentru ca baza de date să aştepte o perioadănedeterminată, introduceţi zero, care este valoarea implicită.

Capitolul 6. Sursele de date şi conexiunile 101

Tabela 22. Parametrii de conexiune Db2 (continuare)

Parametru Descriere

Signon Pentru informaţii suplimentare despre signon, consultaţi“Securizarea surselor de date” la pagina 154.

Dacă nu este necesară autentificarea, faceţi clic pe Nicioautentificare.

Dacă este necesară autentificarea, faceţi clic pe Signon-uri.

Dacă sunt necesare un ID de utilizator şi o parolă în şirul deconexiune, selectaţi caseta de bifare ID utilizator.

Dacă este necesară o parolă, selectaţi caseta de bifare Parolă şiintroduceţi parola în casetele Parolă şi Confirmare parolă.

Pentru a crea un ID de utilizator şi o parolă care se conecteazăautomat la sursa de date, faceţi clic pe Creare signon pe caregrupul Toţi o poate utiliza. Introduceţi ID-ul de utilizator şiapoi introduceţi parola în casetele Parolă şi Confirmareparolă.

IBM Db2Parametrii de conexiune JDBCDacă aţi selectat caseta de bifare Configurare conexiune JDBC, puteţi specifica parametriide conexiune JDBC atunci când creaţi o sursă de date.


Cuburile IBM CognosCuburile IBM Cognos care pot fi folosite ca surse de date în IBM Cognos Analytics includIBM Cognos Planning Contributor şi IBM Cognos PowerCubes.

Dacă aveţi probleme cu crearea de conexiuni de sursă de date cu cuburile Cognos consultaţiGhidul de depanare IBM Cognos Analytics.

Pentru informaţii despre conectarea la datele nepublicate (în timp real) ale IBM CognosPlanning - Contributor, consultaţi Ghidul de instalare IBM Cognos Planning.

IBM Cognos Planning ContributorIBM Cognos Analytics suportă IBM Cognos Planning Contributor ca sursă de date.

Puteţi folosi IBM Cognos Analytics pentru a raporta sau a analiza date Contributor în timpreal.

Puteţi crea un pachetIBM Cognos Contributor într-unul din următoarele moduri:v Utilizând consola de administrare Contributor, puteţi crea un pachet care conţine toate

cuburile din aplicaţie. Atunci când un utilizator deschide pachetul într-un studio, acestuia ise afişează metadatele pentru toate cuburile din aplicaţie şi poate alege dintre mai multecuburi pentru a crea rapoarte. Totuşi, utilizatorul riscă să creeze interogări care încearcă săutilizeze valori din mai multe cuburi, ceea ce generează rapoarte vide. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi Ghidul IBM Cognos Planning Contributor Administration.

v Utilizând Framework Manager, puteţi stabili câte cuburi vor fi expuse într-un pachet. Înmod implicit, există un cub în fiecare pachet. Însă aceasta poate conduce la un număr marede pachete, care ar putea fi dificil de gestionat. Pentru informaţii suplimentare, consultaţiGhidul utilizatorului IBM Cognos Framework Manager.


Specificaţi parametrii de conexiune atunci când creaţi o sursă de date sau modificaţi oconexiune la sursa de date. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Conexiuni la sursele dedate” la pagina 129.

Tabela 23. Parametrii de conexiune ai sursei de date Planning Contributor

Parametru Descriere

Spaţiu de nume extern Selectaţi spaţiul de nume extern.

IBM Cognos PowerCubesIBM Cognos Analytics suportă PowerCubes generat de Transformer 7.3 şi versiuni ulterioare.

Pentru ca un cub PowerCube să fie disponibil utilizatorilor finali, trebuie să creaţi un pachet şisă-l publicaţi din Transformer sau Framework Manager. Puteţi de asemenea crea pachetePowerCube în IBM Cognos Analytics (consultaţiCapitolul 20, “Pachetele”, la pagina 283.Creaţi o conexiune între o sursă de date şi un cub PowerCube în Transformer sau înFramework Manager în momentul publicării cubului sau în IBM Cognos Administration dupăce cubul a fost publicat.

Cuburile PowerCube pot fi create pe un sistem de operare Linux şi medii HPUX Itaniumfolosind Transformer. Puteţi utiliza securitatea IBM Cognos cu aceste tipuri de cuburi, însă nusecuritatea Series 7. Totuşi, puteţi livra cuburi PowerCube Series 7 securizate pe computereLinux şi HPUX Itanium care rulează ca servere de rapoarte în mediul IBM Cognos în cazul încare Cognos depozitul de conţinut este rulat pe un server compatibil Series 7.

Nu puteţi construi cuburi pe Linux sau HPUX Itanium dacă utilizaţi fişiere Impromptu QueryDefinition (.iqd) ca surse de date deoarece Series 7 IQD Bridge ne este suportat pe acesteplatforme.

După ce aţi creat o conexiune la un PowerCube, puteţi:v crea un pachet pentru un PowerCube, vedeţi “Crearea unui pachet pentru un PowerCube”

la pagina 283v livra cuburi PowerCube actualizate, vedeţi “Implementarea de PowerCubes actualizate” la

pagina 153

Pentru informaţii suplimentare despre PowerCubes, consultaţi Ghidul utilizatorului IBMCognos Transformer.



Tabela 24. Parametrii de conexiune ai sursei de date PowerCubes

Parametru Descriere

Mărime cache de citireNotă: Valoarea implicită pentru acest parametru este 80 MB.Puteţi seta acest parametru la o valoare cuprinsă între 1 MBşi 1 GB, după cum este necesar pentru performanţe deinterogare optime.

Mărimea optimă a cache-ului de citire poate fi mai mare saumai mică decât valoarea implicită de 80 MB. Acest lucru estenormal, dat fiind că tipurile şi caracteristicile de interogareale cuburilor PowerCube aflate în producţie variază foartemult.

Reţineţi că mărimea cache-ului de citire nu are niciun efectasupra timpului iniţial necesar pentru deschiderea unui cub.

Profilul standard al performanţelor de interogare, sau timpulde procesare, urmează un model conform căruiaperformanţele se îmbunătăţesc odată cu creşterea mărimiicache-ului de citire şi se stabilizează după atingerea setăriioptime.

Pentru a determina setarea optimă, vă recomandăm săreduceţi valoarea implicită cu 10 MB (sau 5 MB ori 1 MB, înfuncţie de nivelul de precizie dorit) şi să utilizaţiperformanţele de interogare astfel obţinute pentru a stabilidacă este necesară o reducere suplimentară sau o creştere.

Mărimea optimă a cache-ului de citire se va modifica înfuncţie de creşterea mărimii cubului şi de modificărilemediului de producţie. Drept urmare, trebuie să verificaţimărimea optimă a cache-ului de citire atunci când semodifică modelul performanţelor de interogare aleutilizatorului sau când se schimbă caracteristicile cubuluiPowerCube.

Locaţie Dacă toate serverele dvs. de rapoarte sunt instalate pecomputere cu sistem de operare Microsoft Windowsspecificaţi locaţie Windows . Dacă toate serverele dvs. derapoarte sunt instalate pe computere cu sistem de operareUNIX specificaţi Locaţied Unix sau Linux .

Introduceţi calea completă şi numele de fişier al cubului. Deexemplu, pentru un tip de cub local, introduceţiC:\cubes\sales_and_marketing.mdc. Pentru tip de cub reţea\\servername\cubes\sales_and_marketing.mdcNotă: Pentru cuburi care se găsesc pe computere UNIX,specificaţi locaţia UNIX corectă şi introduceţi orice caractereîn locaţia Windows, deoarece locaţia Windows nu poaterâmâne necompletată.Notă: Dacă serverele de rapoarte sunt instalate pe computereWindows şi UNIX şi doriţi ca serverul de rapoarte carerulează o cerere să acceseze cubul PowerCube în ambelemedii, specificaţi locaţia Windows şi UNIX. Pentru a sereturna date identice indiferent de mediul în care serverul derapoarte accesează cubul, acelaşi fişier de cub trebuie să fiesalvat în ambele locaţii.


Tabela 24. Parametrii de conexiune ai sursei de date PowerCubes (continuare)

Parametru Descriere

Signon Dacă utilizaţi securitate IBM Cognos, faceţi clic pe Limitaţiautentificarea PowerCube la un singur spaţiu de nume şiselectaţi spaţiu de nume din listă.

Dacă vă conectaţi la un PowerCube protejat prin parolă,faceţi clic pe Parolă cub şi introduceţi parola în caseteleParolă şi Confirmare parolă.Notă: Selectaţi Toate spaţiile de nume aplicabile (inclusivPowerCubes nesecurizat) doar dacă migraţi Series 7PowerCubes la IBM Cognos Analytics în mediul dedezvoltare sau de testare. Această setare poate fi de asemeneautilizată pentru cuburi PowerCube nesecurizate într-un mediude producţie.

Dacă este necesară o parolă de cub, faceţi clic pe Parolă cub,apoi introduceţi parola în casetele Parolă şi Confirmareparolă. Pentru a crea un ID de utilizator şi o parolă care seconectează automat la sursa de date, faceţi clic pe Crearesignon pe care grupul Toţi o poate utiliza.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Securizareasurselor de date” la pagina 154.

Recomandare - Utilizarea cuburilor PowerCube în software-ul IBMCognos

Există recomandări dacă folosiţi cuburi PowerCube în software-ul IBM Cognos.

Specific:v Când testaţi migrarea Series 7 PowerCubes, puteţi selecta opţiunea de signon pentru a vă

autentifica cu Toate spaţiile de nume aplicabile.Această opţiune este utilizată doar pentru migrarea spaţiilor de nume în modeleleTransformer. Nu schimbă faptul că spaţiile de nume multiple nu sunt acceptate într-unmediu de producţie.

v Atunci când folosiţi Series 7 PowerCubes ca surse de date, recomandăm optimizarea lorpentru IBM Cognos Analytics.Cuburile PowerCube optimizate oferă o extragere a datelor mai rapidă la rulare. Optimizaţicuburile PowerCube utilizând un utilitar de linie de comandă denumit pcoptimizer, careeste furnizat împreună cu software-ul IBM Cognos.Pentru informaţii suplimentare despre optimizarea PowerCubes, consultaţi Ghidul dedepanare IBM Cognos Analytics.

v Atunci când publicaţi un PowerCube şi cubul conţine vizualizări personalizate, trebuie săfiţi autentificat în software-ul IBM Cognos folosind un ID de utilizator şi o parolă valide.Accesul anonim nu este acceptat în această situaţie.

Securizarea cuburilor PowerCube

Cuburile PowerCube suportate de software-ul IBM Cognos acceptate de software-ul pot fisecurizate utilizând spaţii de nume de securitate IBM Cognos. Securitatea se poate aplica unuiîntreg cub sau vizualizărilor personalizate ale acestuia. Înainte de a accesa un cub securizat cuajutorul unui spaţiu de nume IBM Cognos, trebuie să vă conectaţi la spaţiul de nume aplicabil.


În mediile de producţie, software-ul IBM Cognos suportă doar cuburi PowerCube securizatecu ajutorul unui singur spaţiu de nume. Prin urmare, atunci când livraţi cuburi PowerCubepentru utilizare într-un spaţiu de producţie, trebuie să selectaţi opţiunea de signon Limitaţiautentificarea PowerCube la un singur spaţiu de nume.

Notă: În loc să utilizaţi securitatea IBM Cognos, puteţi adăuga o protecţie cu parolă la unPowerCube sau puteţi decide să nu utilizaţi nicio securitate.

Sursa de date Oracle EssbaseÎnainte de conectarea la o sursă de date Oracle Essbase, este necesară configurarea dacă sursade date utilizează dimensiuni de scenariu, ierarhii echilibrate sau măsuri.

Atunci când o sursă de date Oracle Essbase System 9 este configurată cu un spaţiu de numeLDAP, signon-ul unic este acceptat. ID-ul de utilizator şi parola utilizate pentru conectarea laspaţiul de nume LDAP se conectează automat la sursa de date. Pentru mai multe informaţiidespre configurarea unei instanţe LDAP, consultaţi Ghidul de instalare şi de configurare IBMCognos Analytics.


Tabela 25. Parametrii de sursă de date Oracle Essbase

Parametru Descriere

Nume server Introduceţi numele serverului pe care se găseştebaza de date. Pentru sistemul de operare UNIX,acesta poate fi adresa TCP/IP a serverului.


Tabela 25. Parametrii de sursă de date Oracle Essbase (continuare)

Parametru Descriere

Signon Pentru informaţii suplimentare despre signon,consultaţi “Securizarea surselor de date” la pagina154.

Dacă nu este necesară autentificarea, faceţi clic peNicio autentificare.

Pentru Essbase Server System 9 şi IBMCognos 8.4, este acceptat signon-ul unic dacăserverul dvs. Essbase este configurat pentru unspaţiu de nume LDAP.

v Selectaţi Spaţiu de nume extern şi apoiselectaţi LDAP din listă.

v ID-ul de utilizator şi parola utilizate pentruconectarea la spaţiul de nume LDAP seconectează automat la sursa de date.

Dacă se solicită un ID de utilizator şi o parolă înşirul de conexiune, faceţi clic pe signon-uri.

v Dacă este necesară o parolă, selectaţi caseta debifare Parolă şi introduceţi parola în caseteleParolă şi Confirmare parolă.

v Pentru a crea un ID de utilizator şi o parolă carese conectează automat la sursa de date, faceţiclic pe Creare signon pe care grupul Toţi opoate utiliza. Introduceţi ID-ul de utilizator şiapoi introduceţi parola în casetele Parolă şiConfirmare parolă.

Configurarea dimensiunilor de scenariuDacă vă conectaţi la o sursă de date Oracle Essbase şi ea conţine o dimensiune de scenariu,trebuie să configuraţi manual o dimensiune de scenariu astfel încât IBM Cognos Analytics orecunoaşte. Altfel, IBM Cognos Analytics tratează dimensiunea de scenariu ca o dimensiuneobişnuită.

Procedură

În Oracle Essbase, alocaţi un atribut definit de utilizator (UDA) denumitCOGNOS_SCENARIO_DIMENSION dimensiunii de scenariu.

Specificarea ierarhiilor echilibrateOracle Essbase Provider nu determină dacă o ierarhie este echilibrată sau dezechilibrată. Înmod implicit, consideră toate ierarhiile ca fiind dezechilibrate.

Într-o ierarhie echilibrată, fiecare cale oferă acelaşi nivel de detaliu, în vreme ce într-o ierarhiedezechilibrată, nivelurile de detaliu sunt diferite.

Procedură1. În unealta Hyperion Solutions Essbase Administration Services, creaţi un UDA (User

Defined Attribute - atribut definit de utilizator) special numit


COGNOS_HIERARCHY_BALANCED în conturul bazei de date Essbase. UDA estecreat pentru membrul rădăcină al dimensiunii corespunzătoare care conţine o ierarhieechilibrată.

2. Setaţi atributul la 1.

Specificarea formatelor de măsurăPentru a îmbunătăţi lizibilitatea valorilor raportate, puteţi specifica un şir de format alternativpentru orice măsură.

Configuraţi un atribut definit de utilizatori pentru membrii corespunzători din dimensiunea decont:COGNOS_FORMAT=format_string

Valoarea format_şir poate fi oricare dintre formatele de numere predefinite menţionate întabelul de mai jos. Puteţi utiliza un format numeric predefinit pentru a afişa valorile înmilioane (M) sau în mii (K). De exemplu, 1.801.791 poate fi afişat ca 1,8M sau 1.801,8K.

Şirurile de format predefinite sunt următoarele:

Tabela 26. Şiruri predefinite ale sursei de date Oracle Essbase

Opţiune de format Valoare eţantion Exemplu

General 1000000 1000000

0 1000000 1000000

#.##0 1000000 1.000.000

$0 1000000 $1000000

$#.##0 1000000 $1.000.000

0% 1000000 100000000%

%0 1000000 %100000000

0E+000 1000000 1E+006

0K 1000000 1000K

#.##0K 1000000 1.000K

K0 1000000 K1000

K#.##0 1000000 K1,000

$0K 1000000 $1000K

$#.##0K 1000000 $1,000K

0M 1000000000 1000M

#.##0M 1000000000 1,000M


Tabela 26. Şiruri predefinite ale sursei de date Oracle Essbase (continuare)

Opţiune de format Valoare eţantion Exemplu

M0 1000000000 M1000

M#.##0 1000000000 M1,000

$0M 1000000000 $1000M

$#.##0M 1000000000 $1,000M

Cu excepţia şirului de format General, puteţi de asemenea predefini numărul de zecimale carevor fi afişate, utilizând şir_format~n, unde n este numărul de zecimale. De exemplu,1.801.791 poate fi afişat ca $1.801.791,00 folosind formatul de şir $#.##0~2. Dacă nu doriţinicio zecimală, terminaţi formatul de şir cu ~0.

În cazul în care aplicaţia dvs. client utilizează caracteristici locale diferite, trebuie să înlocuiţisimbolurile de monedă ($), mii (.) şi zecimale (,) din valoarea şir_format a atributului definitde utilizator FORMAT_COGNOS cu simbolurile caracteristicilor locale corespunzătoare învigoare pentru aplicaţia client.

Dacă nu specificaţi numărul de zecimale care trebuie afişate sau dacă şirul de format nu sepotriveşte celui al valorilor predefinite (inclusiv simbolurile parametrilor regionali), şirul deformat General este utilizat în mod implicit.

Puteţi aplica un format diferit pentru fiecare măsură. Tabloul de mai jos ilustrează modul încare puteţi aplica formatări diferite la măsuri diferite:

Tabela 27. Formate sursă de date Oracle Essbase pentru măsuri

Măsură Format aplicat

Măsuri (dimensiune de cont) FORMAT_COGNOS=#,##0

Unităţi FORMAT_COGNOS=#,##K

Costuri FORMAT_COGNOS=$#,###

Profituri FORMAT_COGNOS=0%

Serviciile de creare a cuburilor în IBM InfoSphere WarehouseSoftware-ul IBM Cognos oferă suport pentru accesarea tehnologiei serviciilor de creare acuburilor în IBM InfoSphere Warehouse pentru versiunea 9.5.2 şi cele ulterioare. Nu estenecesar să se instaleze nicio componentă IBM Cognos pe serverul de servicii de creare cuburi.



Tabela 28. Parametri de conexiune ai sursei de date a serviciilor cub depozit InfoSphere

Parametru Descriere

URL server Introduceţi URL-ul serverului în formatul următorhttp://<hostname>:<cube server xmlaport>/IBMXmlAnalysis/ sauhttps://<hostname>:<cube server xmlaport>/IBMXmlAnalysis/.

Un exemplu de <hostname>:<cube server xmlaport> este wottcub1:80.

Deschidere conexiune SSLPentru a utiliza socketuri securizate, selectaţiaceastă casetă de bifare. Pentru a utiliza socketurinesecurizate, nu o selectaţi.

Setarea trebuie să fie identică cu setarea de peserver.

Signon Dacă sunt necesare un ID de utilizator şi o parolăîn şirul de conexiune, selectaţi caseta de bifare IDutilizator. Dacă este necesară o parolă, selectaţicaseta de bifare Parolă şi introduceţi parola încasetele de parolă Parolă şi confirmare.

Sursele de date InformixSoftware-ul IBM Cognos oferă suport pentru sursele de date Informix.


Tabela 29. Parametrii de conexiune ai sursei de date Informix

Parametru Descriere

Nume bază de date Informix Introduceţi numele bazei de date.

Nume gazdă Introduceţi numele gazdei.

Nume server Introduceţi numele serverului.

Secvenţă de colaţionare Introduceţi secvenţa de colaţionare care trebuieinclusă în şirul de conectare la baza de date.

Secvenţele de colaţionare sunt necesare doar încazuri rare, când pot exista discrepanţe de sortareîntre aplicaţia software IBM Cognos şi o bază dedate.

Serviciu Selectaţi sau introduceţi numele serviciului pe careserverul bazei de date la distanţă îl utilizeazăpentru cererile primite.


Tabela 29. Parametrii de conexiune ai sursei de date Informix (continuare)

Parametru Descriere


Dacă este necesar un ID de utilizator sau o parolăîn şirul de conexiune, selectaţi caseta de bifare IDutilizator.

Dacă este necesară o parolă, selectaţi caseta debifare Parolă şi introduceţi parola în caseteleParolă şi Confirmare parolă.

Pentru a crea un ID de utilizator şi o parolă care seconectează automat la sursa de date, selectaţiCreare signon pe care să-l poată utiliza grupulToţi. Introduceţi ID-ul de utilizator şi apoiintroduceţi parola în casetele Parolă şiConfirmare parolă.

Sursele de date Microsoft Analysis ServicesSoftware-ul IBM Cognos oferă suport pentru conectivitatea cu Microsoft Analysis Services depe o platformă cu sistem de operare Microsoft Windows.

Atunci când instalaţi Microsoft SQL Server, puteţi alege să adăugaţi Analysis Services.Conectivitatea solicită prezenţa bibliotecilor clientului Microsoft Pivot Table, care suntinstalate cu componentele clientului Microsoft SQL Server

Trebuie să instalaţi o versiune potrivită a software-ului client SQL Server pe fiacare calculatorcare rulează Application Tier Components pentru IBM Cognos Analytics Server sau pentruIBM Cognos Framework Manager.

Trebuie să activaţi protocolul TCP pentru Microsoft SQL Server şi componentele clientMicrosoft SQL Server.

IBM Cognos Analytics Server suportă trei tipuri diferite de autentificare pentru sursele dedate Analysis Services:v “Autentificare utilizând signon-uri” la pagina 113v “Autentificare prin acreditări a serviciului” la pagina 113v “Autentificare utilizând un spaţiu de nume extern” la pagina 114

Există aspecte speciale de luat în considerare dacă utilizaţi Framework Manager, consultaţi“Consideraţii privind Framework Manager ” la pagina 115 şi pentru interogările cu expresiemultidimensională (MDX) consultaţi “Interogări cu expresie multidimensională (MDX)” lapagina 115.

Specificaţi parametrii de conexiune atunci când creaţi o sursă de date sau modificaţi oconexiune la sursa de date. Puteţi selecta dintre următoarele tipuri de surse de date:v Microsoft Analysis Services 2012 (ODBO)v Microsoft Analysis Services 2014 (ODBO)v Microsoft Analysis Services 2016 (ODBO)


v Microsoft Analysis Services (HTTP XMLA)


Tabela 30. Parametri de conexiune ai sursei de date a serviciilor de analiză Microsoft

Parametru Descriere

Nume serverNotă: Introduceţi numele serverului pe care seaflă bazele de date.

Instanţă denumită Introduceţi instanţa denumită, dacă s-a specificatuna la momentul instalării.Notă: Acest parametru se aplică exclusiv pentruMicrosoft Analysis Services 2005 şi 2008.

Limbă Selectaţi limba.

Pentru Microsoft Analysis Services 2005 şi 2008,aceasta este utilizată drept caracteristică locală dedesign de către autorul raportului, pentru arecupera metadate din cub în vederea afişăriiacestora în rapoarte. După ce rapoartele au fostcreate, acestea pot fi executate în oricecaracteristici locale.


Pentru a vă autentifica utilizând acreditărilecontului de domeniu Windows care executăserviciul IBM Cognos, selectaţi Acredităriserviciu software IBM Cognos. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Autentificare prinacreditări a serviciului” la pagina 113.

Pentru a folosi un spaţiu de nume extern, selectaţiSpaţiu de nume extern şi apoi selectaţi un spaţiude nume. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Autentificare utilizând un spaţiu denume extern” la pagina 114.

Atunci când modificaţi o sursă de date existentăcare a utilizat anterior signon-uri, după cecomutaţi la un spaţiu de nume extern, ştergeţisignon-urile. Dacă nu procedaţi astfel, signon-urilevor avea prioritate.

Pentru a crea un signon static pe care să-l poatăutiliza toată lumea, selectaţi Signon-uri şi Crearesignon pe care grupul Toţi îl poate utiliza.Selectaţi caseta de bifare Parolă şi introduceţi unID utilizator din domeniul Windows valid şi apoiintroduceţi parola în casetele Parolă şiConfirmare parolă.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi“Autentificare utilizând signon-uri” la pagina 113.


Autentificare utilizând signon-uri

Dacă doriţi să stocaţi şi să păstraţi acreditările pentru autentificarea în sursele de dateMicrosoft Analysis Services în software-ul IBM Cognos, folosiţi un signon când creaţi sursade date. Puteţi defini un signon utilizat de toată lumea (implicit) sau puteţi acorda acces numaianumitor utilizatori. De asemenea, puteţi crea mai multe signon-uri şi puteţi utiliza permisiunipentru a acorda acces anumitor utilizatori, grupuri sau roluri.

Signon-ul stochează acreditări de domeniu Windows valide, utilizate pentru a realizaautentificarea în Analysis Services. Acestea trebuie specificate în următoarea sintaxă:

<DOMAIN>\<USERNAME>

Pentru Microsoft Analysis Services 2005 şi 2008, utilizatorii cu acreditări ar trebui să facăparte din grupul local de utilizatori OLAP existent pe computerul pe care se execută AnalysisServices. Acest grup, creat la instalarea Analysis Services, se numeşteSQLServerMSASUser$<SERVERNAME>$MSSQLSERVER.

La fiecare instalare a unei componente la nivelul aplicaţiei IBM Cognos, asiguraţi-vă căsoftware-ul IBM Cognos se execută drept cont incorporat LocalSystem sau că software-ulIBM Cognos se execută drept cont de domeniu corect căruia i s-a acordat privilegiulFuncţionează ca parte a sistemului de operare în politica de securitate locală.

Utilizatorilor IBM Cognos trebuie să li se acorde permisiuni de citire şi de executare pentrusignon-ul respectiv.

Autentificare prin acreditări a serviciului

Dacă doriţi să utilizaţi acreditările contului care execută serviciul IBM Cognos pentru arealiza autentificarea în Microsoft Analysis Services, utilizaţi acreditările serviciului. Fiecareconexiune la sursele de date Microsoft Analysis Services utilizează acreditările indiferent deutilizatorul care execută cererea.

Pentru a utiliza acreditări ale serviciului, software-ul IBM Cognos trebuie pornit ca serviciuWindows. Serviciul trebuie executat ca utilizator de domeniu Windows corect. Conturileîncorporate LocalSystem sau NetworkService nu sunt aplicabile. Pentru informaţii desprepornirea serviciului IBM Cognos sub un cont, consultaţi informaţiile despre configurarea unuicont de utilizator sau a unui cont de serviciu de reţea din Ghidul de instalare şi configurareIBM Cognos Analytics.

Contul care execută serviciul IBM Cognos trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe:v Contul trebuie să fie un membru al aceleiaşi arborescenţe Active Directory ca şi Analysis

Services sau trebuie să fie stabilită încrederea în arborescenţă pentru configurărileinter-arborescenţe.

v Contului trebuie să i se acorde privilegiul Conectare ca serviciu în politica de securitatelocală a tuturor computerelor cu Windows pe care se execută componente ale nivelului deaplicaţii IBM Cognos

v Pentru configurări multi-nod,trebuie utilizat acelaşi cont pe toate computerele care executăcomponente ale nivelului de aplicaţii IBM Cognos.

v Pentru Microsoft Analysis Services 2005 şi 2008, contului de serviciu trebuie să i se acordesuficiente privilegii în securitatea SSAS pentru a se putea lega la cuburile dorite şi arecupera date.

v Pentru Microsoft Analysis Services 2005 şi 2008, contul ar trebui să facă parte din grupullocal de utilizatori OLAP existent pe computerul pe care se excută Analysis Services. Acest


grup, creat la instalarea Analysis Services, se numeşteSQLServerMSASUser$<SERVERNAME>$MSSQLSERVER.

Autentificare utilizând un spaţiu de nume extern

Dacă doriţi ca utilizatorii IBM Cognos să acceseze sursele de date Microsoft AnalysisServices cu propriile lor acreditări (autentificare directă utilizator, signon), folosiţi un spaţiude nume extern. Acreditările utilizate pentru autentificarea în Analysis Services sunt preluatedin spaţiul de nume specificat în care se autentificase anterior utilizatorul.

Acreditările furnizate de un utilizator conectat la spaţiul de nume sunt transmise cătreAnalysis Services. Datorită metodelor de autentificare acceptate de Analysis Services, puteţialege exclusiv un spaţiu de nume de tipul Microsoft Active Directory.

În funcţie de modul în care este autentificat utilizatorul în spaţiul de nume Active Directoryspecificat pentru autentificarea prin spaţiu de nume extern, puteţi avea următoareleconfigurări de autentificare ce oferă o experienţă utilizator fără dificultăţi:v Dacă un utilizator s-a autentificat explicit prin furnizarea unui nume de utilizator de

domeniu şi a unei parole, atunci este posibilă autentificarea directă. Acreditările dedomeniu furnizate sunt transmise către Analysis Services.

v Dacă un utilizator s-a autentificat în spaţiul de nume Active Directory printr-un signon carenu este bazat pe Kerberos, autentificarea pass-through a utilizatorului nu este posibilă.Aceasta se aplică la setări unde Active Directory Namespace este configurat pentru modulde mapare identitate.

Pentru a configura autentificarea directă utilizator în Analysis Services, asiguraţi-vă că serespectă următoarele condiţii:v Toate calculatoarele care rulează componente IBM Cognos Application Tier trebuie să

ruleze IBM Cognos Analytics ca serviciu Windows sub un cont de domeniu activ sau subLocalSystem.

v Toate computerele care execută software-ul IBM Cognos trebuie să aibă sistem de operareMicrosoft Windows server. (Autentificarea pass-through nu este acceptată de WindowsXP.)

v Computerele care execută Analysis Services şi software-ul IBM Cognos trebuie să facăparte din aceeaşi arborescenţă Active Directory.

v Contului domeniu (contul utilizator) sau contului computer (LocalSystem) trebuie să i seacorde încredere pentru delegare.

v Toate conturile Windows de utilizator care solicită acces la Analysis Services prinsoftware-ul IBM Cognos nu trebuie să aibă setată proprietatea Contul este sensibil şi nupoate fi delegat.

Analysis Services sunt configurate pentru autentificare Kerberos. Pentru detalii, luaţi legăturacu administratorul dvs. Analysis Services.

Pentru SSAS 2005 şi SSAS 2008, conturile Windows pentru toţi utilizatorii trebuie să facăparte din grupul local de utilizatori OLAP de pe computerul pe care se execută AnalysisServices. Acest grup, creat la instalarea Analysis Services, se numeşteSQLServerMSASUser$<SERVERNAME>$MSSQLSERVER.

Trebuie remarcat că există o problemă de Microsoft care împiedică autentificareapass-through utilizator când Analysis Services şi clienţii care-l accesează se execută (ambele)pe sisteme de operare sensibile la AES (Windows 2008, Microsoft Vista, Windows 7).Consultaţi documentaţia Microsoft pentru detalii.


De remarcat faptul că nu puteţi testa o sursă de date configurată pentru autentificarea prinspaţiu de nume extern. Pentru a verifica funcţionarea, accesaţi sursa de date într-o interogare.

Consideraţii privind Framework Manager

IBM Cognos Framework Manager accesează sursele de date Analysis Services direct, fără săutilizeze serviciile Raport sau Metadate. Acest fapt are consecinţe importante, în specialpentru configuraţiile cu autentificare directă utilizator pentru Analysis Services.

Dacă este activat signon-ul bazat pe Kerberos pentru spaţiul de nume Active Directoryconfigurat, ca sursă de autentificare prin spaţiu de nume extern pentru sursa de date AnalysisServices, asiguraţi-vă că utilizatorii care execută Framework Manager respectă următorulcriteriu:v are privilegiul Funcţionează ca parte a sistemului de operare setat în politica de

securitate locală pe computerul pe care se execută Framework Manager sau este membru algrupului de administratori locali pe computerul Framework Manager cu privilegiulconectare locală

v se bucură de încredere pentru delegare

Interogări cu expresie multidimensională (MDX)

Trebuie să instalaţi următoarele componente Microsoft Office pentru funcţiile MicrosoftExcel Visual Basic for Applications (VBA), precum ROUNDDOWN pentru interogări MDX:v Office Excelv Microsoft Visual Basic pentru Aplicaţii (caracteristică partajată în Office)

Instalaţi aceste componente pe serverul IBM Cognos pentru MSAS şi pe computerul serverAnalysis Services pentru SSAS 2005 sau SSAS 2008, api reporniţi serverul.

Sursele de date Microsoft SQL ServerSoftware-ul IBM Cognos suportă tipurile următoare de surse de date Microsoft SQL Server:ODBC, SQL 2012 Native Client şi SQL 2014 Native Client.

În funcţie de tipurile de surse de date SQL Server Microsoft pe care le utilizaţi, există anumiteconsiderente de care trebuie să ţineţi seama la definirea anumitor tipuri de autentificare.

Autentificare folosind acreditările pentru serviciul IBM Cognos

Nu trebuie să utilizaţi un cont de sistem local Microsoft Windows pentru IBM Cognos logareaserverului cu o sursă de date SQL Server OLE DB Microsoft.

Autentificare utilizând un spaţiu de nume extern

Puteţi configura software-ul IBM Cognos să utilizeze Microsoft un spaţiu de nume MicrosoftActive Directory, unde utilizatorilor li se solicită acreditări ca parte a procesului de logare laIBM Cognos IBM Cognos. Puteţi configuraIBM Cognos Puteţi configura software-ul IBMCognos să utilizeze în mod automat aceleaşi acreditări la accesarea sursei de date SQL ServeMicrosoft. Conexiunea la sursa de date pentru SQL Server Microsoft trebuie să fie configuratăpentru spaţiu de nume extern iar acel spaţiu de nume trebuie să fie spaţiul de nume ActiveDirectory.

Puteţi configura software-ul IBM Cognos să utilizeze Microsoft un spaţiu de nume MicrosoftActive Directory şi să autentifice utilizatorii pentru software-ul IBM Cognos utilizând


delegarea şi autentificarea Kerberos. Puteţi configura software-ul IBM Cognos să autentificeautomat utilizatorii când accesează sursa de date Microsoft SQL Server. Este necesarăurmătoarea configuraţie:v IBM Cognos Gateway-ul IBM Cognos trebuie să fie instalat pe un server Web IIS care este

configurat pentru Autentificare integrată Windows.v Content Manager, serverul de rapoarte (Application Tier Components), serverul Web IIS şi

serverul de sursă de date (Microsoft SQL Server) trebuie să aparţină aceluiaşi domeniuActive Directory.

v Conexiunea la sursa de date pentru SQL Server Microsoft trebuie să fie configurată pentruspaţiu de nume extern iar acel spaţiu de nume trebuie să fie spaţiul de nume ActiveDirectory.

v Serverele de rapoarte sunt de încredere pentru delegare.

Restricţie: Dacă folosiţi autentificarea Kerberos pentru signon unic, fiecare sursă de datepoate avea o singură conexiune. Pentru conexiuni multiple la SQL Server cu signon unicactivat, trebuie să creaţi mai multe surse de date sau o conexiune pentru fiecare sursă de date.

Pentru mai multe informaţii despre opţiunile de instalare pentru gateway şi pentru ContentManager, dar şi pentru configurarea spaţiului de nume şi delegarea încrederii, consultaţiGhidul de instalare şi de configurare.

Parametrii de conexiune Microsoft SQL ServerUrmătorii parametri sunt folosiţi de către sursele de date Microsoft SQL Server.

Tabela 31. Parametri de conexiune Microsoft SQL Server

Parametru Descriere


Dacă există instanţe multiple ale Microsoft SQL Server,specificaţi server_name\instance_name.

Nume bază de date Introduceţi numele bazei de date.

Nume de aplicaţie Introduceţi numele aplicaţiei.

Secvenţă de colaţionare Introduceţi secvenţa de colaţionare care trebuie inclusă în şirulde conectare la baza de date.

Secvenţele de colaţionare sunt necesare doar în cazuri rare,când pot exista discrepanţe de sortare între IBM Cognos şi obază de date.

Conexiune MARS Selectaţi conexiunea Multiple Active Results Set (MARS).Acest parametru este utilizat doar de Microsoft SQL Server(clientul nativ SQL 2005 sau mai nou).

Faceţi clic pe Da pentru a permite aplicaţiilor să aibă maimulte cereri în aşteptare per conexiune şi mai multe seturi derezultate implicite active per conexiune.


Tabela 31. Parametri de conexiune Microsoft SQL Server (continuare)

Parametru Descriere

Parametri opţionali de conectare Introduceţi un tip de parametru cheie-valoare opţional,folosind următoarea sintaxă: param1=value1. Parametriimultipli trebuie delimitaţi prin punct şi virgulă, aşa cum searată în următorul exemplu:param1=value1;param2=value2

Orice tastaţi pentru acest parametru este adăugat la sfârşitulporţiunii bazei de date a şirului de conexiune.Indiciu: Prima apariţie a caracterului @ separă porţiuneabazei de date a şirului de conexiune de porţiunea IBM Cognosa şirului, exceptând cazul în care caracterul @ este inclus înID-ul de utilizator sau parolă. Acest lucru nu se aplicămodului de interogare dinamic.

Signon Pentru informaţii suplimentare despre signon, consultaţi“Securizarea surselor de date” la pagina 154.

Dacă nu este necesară autentificarea, selectaţi Nicioautentificare.

Pentru mai multe informaţii despre IBM Cognos Analytics,consultaţi “Autentificare folosind acreditările pentru serviciulIBM Cognos” la pagina 115.

Dacă utilizaţi un spaţiu de nume Microsoft Active Directory şidoriţi să asiguraţi suport pentru signon unic, faceţi clic pe unspaţiu de nume extern şi selectaţi spaţiul de nume ActiveDirectory. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi“Autentificare utilizând un spaţiu de nume extern” la pagina115.

Dacă este necesară autentificarea, selectaţi Signon-uri.

Dacă sunt necesare un ID de utilizator şi o parolă în şirul deconexiune, selectaţi caseta de bifare ID utilizator.

Dacă este necesară o parolă, selectaţi caseta de bifare Parolăşi introduceţi parola în casetele Parolă şi Confirmare parolă.

Puteţi include comenzi de bază de date în informaţiile de conexiune pentru acest tip de sursăde date. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Transmiterea contextului IBM Cognos lao bază de date” la pagina 142.

Pentru informaţii despre parametrii de conexiune Microsoft SQL Server (ODBC), consultaţi“Conexiuni la surse de date ODBC”.

Conexiuni la surse de date ODBCSoftware-ul IBM Cognos suportă surse de date ODBC.

Software-ul IBM Cognos împarte conexiunile ODBC în două categorii: conexiuni la sursa dedate ODBC specifice furnizorului, care folosesc aptitudini specifice driver-ului pentru creareainterogării, şi conexiuni la sursa de date ODBC generice, care folosesc aptitudini generale.

software IBM Cognos suportă sursele de date ODBC menţionate în tabelul următor. Codulbazei de date apare în şirul conexiunii, dar nu poate fi editat.


Tabela 32. Surse de date ODBC şi codul de bază de date

Sursă de date ODBC Cod bază de date

ODBC OD

Microsoft SQL Server (ODBC) SS

Netezza (ODBC) NZ

Sybase IQ (ODBC) IQ

Teradata (ODBC) TD

Orice conexiune la sursa de date ODBC care nu apare în listă trebuie creată utilizând sursa dedate ODBC generică şi codul de bază de date OD.

Parametrii de conexiune ODBCSpecificaţi parametrii de conexiune atunci când creaţi o sursă de date sau modificaţi oconexiune la sursa de date.


Tabela 33. Parametrii de conexiune ODBC

Parametru Descriere

Sursă de date ODBC Introduceţi numele sursei de date, aşa cum estedefinit în fişierul ODBC.ini.

Pentru informaţii suplimentare despre fişierulODBC.ini, consultaţi Ghidul de instalare şiconfigurare IBM Cognos Analytics.

Şir de conexiune ODBC Introduceţi orice text care trebuie adăugat la şirulde conexiune.

În general, acest parametru este lăsat necompletat.



Deschidere în mod asincron Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca conexiuneasă proceseze fiecare cerere în mod separat. Nuselectaţi această opţiune dacă doriţi ca conexiuneasă finalizeze cererea curentă înainte de a începealta.


Tabela 33. Parametrii de conexiune ODBC (continuare)

Parametru Descriere

Unicode ODBC Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca aplicaţiaIBM Cognos să utilizeze standardul de dateUnicode pentru a interpreta datele. Lăsaţi aceastăopţiune neselectată dacă doriţi ca aplicaţia IBMCognos să utilizeze standardul ANSI pentru ainterpreta datele.

Această selecţie se aplică numai pentru conexiunide sursă de date ODBC generice şi Teradata.

Timeout Specificaţi, în secunde, în cât timp doriţi ca bazade date să se conecteze sau cât timp doriţi săaştepte răspunsul înainte de întrerupere.

Se poate introduce o valoare cuprinsă între zero şi32.767. Pentru ca baza de date să aştepte operioadă nedeterminată, introduceţi zero, care estevaloarea implicită.

Signon Pentru informaţii suplimentare despreautentificare, consultaţi “Securizarea surselor dedate” la pagina 154.

Pentru Teradata, Microsoft SQL şi ODBC generic:

v Dacă nu este necesară autentificarea, selectaţiNicio autentificare.

v Dacă acreditările pentru baza de date sepotrivesc celor utilizate pentru logarea înmediul IBM Cognos, pentru autentificare unică,selectaţi Un spaţiu de nume extern şi selectaţispaţiul de nume corespunzător.

v Dacă este necesară autentificarea, selectaţiSignon. Dacă este necesară o parolă, selectaţicaseta de bifare Parolă şi introduceţi parola încasetele Parolă şi Confirmare parolă. Pentru acrea un ID de utilizator şi o parolă care să seconecteze automat la sursa de date, selectaţiCreare signon pe care să-l poată utilizagrupul Toţi. Introduceţi ID-ul de utilizator şiapoi introduceţi parola în casetele Parolă şiConfirmare parolă.

Sursele de date OracleSoftware-ul IBM Cognos suportă surse de date Oracle.

Parametrii de conexiune OracleSpecificaţi parametrii de conexiune atunci când creaţi o sursă de date sau modificaţi oconexiune la sursa de date.



Tabela 34. Parametrii de conexiune Oracle

Parametru Descriere

şir de conexiune SQL*Net Tastaţi numele instanţei bazei de date Oracle, aşacum este introdus în fişierul tnsnames.ora.




Dacă este necesar un ID de utilizator în şirulconexiunii, tastaţi ID-ul de utilizator în caseta IDutilizator.



Conexiuni de sursă de date la repozitorii externeSoftware-ul IBM Cognos suportă conexiuni de sursă de date la repozitorii de rapoarte externe.Puteţi folosi conexiunea Repozitoriu de rapoarte pentru a vă conecta la un sistem de fişieresau la un repozitoriu IBM FileNet Content Manager.

Trebuie să instalaţi, să configuraţi şi să vă setaţi repozitoriul IBM FileNet Content Managerînainte de a crea o conexiune la sursa de date a Repozitoriului extern.


Conexiuni IBM FileNet Content Manager

Folosiţi informaţiile din tabela următoare pentru a specifica parametrii ceruţi pentru a crea oconexiune la repozitoriul dumneavoastră IBM FileNet Content Manager.

Pentru informaţii suplimentare despre crearea surselor de date, consultaţi “Crearea uneiconexiuni la sursa de date” la pagina 131.


Tabela 35. Parametrii de conexiune folosiţi pentru conectarea la un repozitoriu FileNet

Parametru Descriere

Tip repozitoriu Selectaţi IBM FileNet Content Manager pentru a vă conectala repozitoriul dumneavoastră FileNet.

URL CMIS repozitoriu Introduceţi URL-ul pentru locaţia Filenet folosind formatul:http://<server_name>:portnumber/<FileNetCMIS_name>/resources/<FileNet_object store_name>/

De exemplu:

http://server1:9080/fncmis/resources/archive/

Cale rădăcină Introduceţi locaţia pentru folderul în care să fie memoratconţinutul arhivat din FileNet. Această locaţie trebuie să existedeja în FileNet. De exemplu, puteţi avea un folder în Filenetnumit report_repository.

Parametru de conexiunerepozitoriu

Opţional, introduceţi parametri de adăugat la URL-ul pentrunumele clasă Driver.

Signon Selectaţi caseta de bifare ID utilizator.

Selectaţi caseta de bifare Parolă.

Pentru a crea un ID de utilizator şi o parolă care se conecteazăautomat la sursa de date, faceţi clic pe Creare signon pe caregrupul Toţi o poate utiliza. Introduceţi ID-ul de utilizator şiapoi introduceţi parola în casetele Parolă şi Confirmare parolă.

Conexiuni la sistemul de fişiere

Puteţi crea o conexiune de sursă de date la un sistem de fişiere după ce aţi configurat rădăcinade pseudonim în IBM Cognos Configuration. Rădăcina de pseudonim arată către o locaţie defişier pe un disc local sau pe o partajare de reţea.

Folosiţi informaţiile din tabela următoare pentru a introduce parametrii necesari pentrucrearea unei conexiuni sursă de date la repozitoriul sistem de fişiere.

Tabela 36. Parametrii de conexiune folosiţi pentru conectarea la un repozitoriu sistem defişiere

Parametru Descriere

Rădăcina sistemului de fişiere al repozitoriului Selectaţi rădăcina de pseudonim.

Cale rădăcină Acesta este un parametru opţional, care este unsubfolder al rădăcinii pseudonimului. Dacă vreţisă specificaţi calea rădăcină, introduceţi locaţiasubfolderului pentru stocarea conţinutului arhivatîn locaţia sistemului dumneavoastră de fişiere.Această locaţie trebuie să existe deja. De exemplu,/sales.

Parametru de conexiune repozitoriu Opţional, introduceţi parametri de adăugat laURL-ul pentru numele clasă Driver.

Sursele de date SAP Business Information Warehouse (SAPBW)

Software-ul IBM Cognos acceptă accesul la surse de date SAP BW.


Specificaţi parametrii de conexiune atunci când creaţi o sursă de date sau modificaţi oconexiune la sursa de date. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Conexiuni la sursele dedate” la pagina 129. Tipurile de parametri pe care le specificaţi sunt diferite în funcţie de tipulde autentificare SAP BW pe care îl alegeţi:v Tip logare server de aplicaţiiv Tip logare destinaţiev Tip logare server de mesaje

Parametrii de conexiune pentru tipul de logare Server de aplicaţiiDacă selectaţi Server de aplicaţii ca tip de conectare SAP, specificaţi parametrii în tabelulurmător.

Tabela 37. Parametrii de conexiune pentru tipul de logare Server de aplicaţii

Parametru Descriere

Server de aplicaţii Introduceţi numele serverului de aplicaţii SAP.

Pentru informaţii suplimentare, contactaţiadministratorul dvs. de sistem SAP.

Număr sistem Introduceţi numărul sistemului.


Număr client Introduceţi numărul clientului.


Pagină coduri server SAP Selectaţi pagina codului de server SAP.

IBM Cognos software urmează regulile deinternaţionalizare SAP, oferind o aplicaţiecompatibilă, care acceptă limbi şi scripturimultiple, fără a modifica SAP BW dinsoftware-ul.IBM Cognos Pentru informaţiisuplimentare, contactaţi administratorul de sistemSAP.

Şir ruter SAP Introduceţi şirul ruterului SAP.

Şirul de ruter descrie diferitele staţii necesare întredouă gazde dintr-o conexiune. Pentru informaţiisuplimentare, contactaţi administratorul dvs. desistem SAP.


Tabela 37. Parametrii de conexiune pentru tipul de logare Server de aplicaţii (continuare)

Parametru Descriere


dacă un spaţiu de nume pentru signon de încredereeste configurat utilizând IBM CognosConfiguration, puteţi selecta un spaţiu de numeextern şi alege spaţiul de nume pe care doriţi să-lutilizaţi.


Parametrii de conexiune pentru tipul de logare DestinaţieDacă selectaţi Destinaţie ca tip de conectare SAP BW, specificaţi parametrii în tabelulurmător.

Tabela 38. Parametrii de conexiune pentru tipul de logare Destinaţie

Parametru Descriere



Pagină coduri server SAP Selectaţi pagina codului de server SAP.

IBM Cognos software urmează regulile deinternaţionalizare SAP, oferind o aplicaţiecompatibilă, care acceptă limbi şi scripturimultiple, fără a modifica SAP BW dinsoftware-ul.IBM Cognos Pentru informaţiisuplimentare, contactaţi administratorul de sistemSAP.


Tabela 38. Parametrii de conexiune pentru tipul de logare Destinaţie (continuare)

Parametru Descriere




Parametrii de conexiune pentru tipul de logare Server de mesajeDacă selectaţi Server de mesaje ca tip de conectare SAP BW, specificaţi parametrii întabelul următor.

Tabela 39. Parametrii de conexiune pentru tipul de logare Server de mesaje

Parametru Descriere

ID sistem Introduceţi ID-ul sistemului SAP la care doriţi săvă conectaţi.


Grup logare Introduceţi grupul SAP.





Tabela 39. Parametrii de conexiune pentru tipul de logare Server de mesaje (continuare)

Parametru Descriere




Sursele de date Sybase Adaptive Server EnterpriseSoftware-ul IBM Cognos suportă Sybase Adaptive Server Enterprise CT-15.

Specificaţi parametrii de conexiune atunci când creaţi o sursă de date sau modificaţi oconexiune la sursa de date.

Tabela 40. Parametrii sursei de date Sybase Adaptive Server Enterprise

Parametru Descriere


Nume bază de date Introduceţi numele bazei de date.

Selectaţi Principal dacă doriţi ca serverul Sybasesă determine baza de date implicită. Pentru aînlocui valoarea implicită, introduceţi un nume debază de date corect.

Nume de aplicaţie Introduceţi numele aplicaţiei. Dacă îl lăsaţi blanc,numele implicit este numele executabiluluiCognos, de exemplu, BiBustkservermain sauDataBuild.

Secvenţă de colaţionare Introduceţi secvenţa de colaţionare care trebuieinclusă în şirul de conectare la baza de date.Secvenţele de colaţionare sunt necesare doar încazuri rare, când pot exista discrepanţe de sortareîntre aplicaţia IBM Cognos şi o bază de date.


Tabela 40. Parametrii sursei de date Sybase Adaptive Server Enterprise (continuare)

Parametru Descriere

Mărime pachet Introduceţi mărimea pachetului. Valoarea implicităeste 2048. Creşteţi mărimea pachetului pentru areduce numărul de pachete care trebuie trimise.Reduceţi mărimea pachetului dacă un pachet marecreează probleme. Mărimea pe care o puteţisolicita nu poate fi peste mărimea permisă deserverul Sybase. Contactaţi administratorul bazeide date pentru informaţii suplimentare.

Niveluri asincrone Selectaţi nivelul asincron.

Interval de interogare Introduceţi intervalul de interogare. Valoareaimplicită este 100.

Timeout-uri Specificaţi, în secunde, în cât timp doriţi ca bazade date să se conecteze sau cât timp doriţi săaştepte răspunsul înainte de întrerupere. Se poateintroduce o valoare cuprinsă între zero şi 32.767.Pentru ca baza de date să aştepte o perioadănedeterminată, introduceţi zero, care este valoareaimplicită.

Signon Pentru informaţii suplimentare despre signon,consultaţi “Signon-uri sursă de date” la pagina 138

Dacă este necesar un ID de utilizator sau o parolăîn şirul de conexiune, selectaţi caseta de bifare IDutilizator.



Sursele de date TM1Software IBM Cognos oferă suport pentru accesarea serverelor şi cuburilor TM1.

Trebuie să instalaţi clientul TM1 pe acelaşi calculator ca instalarea IBM Cognos Analytics.Atunci când creaţi o conexiune la sursa de date TM1, ţineţi cont de modul în care doriţi săconfiguraţi autentificarea.



Tabela 41. Parametrii sursei de date TM1

Parametru Descriere

Gazdă administrare Introduceţi numele unei maşini care poate fiidentificată de către reţea.

Nume server Introduceţi numele serverului aşa cum esteconfigurat în fişierul TM1S.cfg. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi documentaţia TM1.


Dacă nu este necesară autentificarea, selectaţiNicio autentificare. Dacă se utilizează un spaţiude nume extern, selectaţi un spaţiu de numeextern şi alegeţi spaţiul de nume.

Dacă este necesară autentificarea, selectaţiSignon-uri.

Dacă este necesar un ID de utilizator în şirul deconexiune, selectaţi caseta de bifare ID utilizator.



Autentificare

Alegerea dvs. trebuie să corespundă condiţiilor de autentificare ale serverului TM1. Deexemplu, dacă nu creaţi un ID de utilizator şi o parolă, dar serverul TM1 necesită conectarea,utilizatorului i se va solicita să se conecteze.

Puteţi utiliza un spaţiu de nume extern (furnizor de serviciu director terţă parte) ca metodă deautentificare. Serverul TM1 trebuie să fie configurat pentru a se autentifica cu IBM CognosAnalytics. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi documentaţia dvs. privind autentificareaTM1 în Cognos Access Manager.

Notă: În Modul de securitate 5 (CAM), TM1 aşteaptă un cam_passport de la un utilizatorautentificat. TM1 are nevoie de acest cam_passport pentru autentificare. Când uncam_passport al utilizatorului nu are drepturile să vadă cuburile TM1 din spatele TM1 Server,atunci apare o eroare de autentificare.

Rezultatele neaşteptate la utilizarea agregării cu surse de dateTM1

Sursele de date TM1 pot include celule derivate din reguli. IBM Cognos Analytics nu poateidentifica aceste celule derivate din reguli dinainte, prin urmare efectuarea agregării acestor


celule poate duce la rezultate neaşteptate. De exemplu, agregarea unui set care conţine ovaloare derivată din reguli poate produce rezultate neaşteptate în Reporting şi în AnalysisStudio.

Notă: Operaţiile de agregare explicite cum ar fi sumă, medie, număr, minimum şi maxim nusunt afectate.

Dacă folosiţi cuburi de date TM1 cu celule derivate din reguli în IBM Cognos Analytics, noirecomandăm instalarea numărului build TM1 9.4.00001.576, care identifică erorile deagregare făcând celulele eroare să conţină o liniuţă (--).

Gazda de administrare trebuie să fie complet calificată pentru asuporta sursele de date TM1

Instalarea conţine surse de date IBM Cognos Analytics şi TM1. După un upgrade sau lacrearea sau modificarea unei conexiuni la sursa de date TM1, puteţi primi următorul mesaj deeroare:

COGCQ00223094 - TM1-ERR-0060 Serverul TM1 este configurat cu un mod de securitatenesuportat.

Pentru a rezolva problema, modificaţi numele pentru Gazda de administrare la un nume dedomeniu complet calificat în expertul Conexiuni la sursa de date.

Sursele de date XMLAtunci când creaţi o sursă de date XML, trebuie să utilizaţi XML ca tip de conexiune şi săspecificaţi locaţia documentului XML în şirul de conexiune.

Puteţi să specificaţi şirul de conexiune pentru o sursă de date XML ca:v URL HTTP care identifică baza de date a depozitului de conţinut necesară pentru a se

conecta la documentul XML.Un exemplu este HTTP://xmltestserver.cognos.com/XML/countryregion.xml.Nu uitaţi să creaţi un pseudonim Web pentru directorul care conţine fişierul XML şi săactivaţi navigarea în director.

v o cale de fişierUn exemplu de cale fişier pe sistemul de operare Microsoft Windows este\\servername\XML\countryregion.xml.Un exemplu de cale fişier pe sistemul de operare UNIX este /nume montare/XML/countryregion.xml.

v un fişier localUn exemplu este C:\XML\countryregion.xml;VALIDATE=ON.

Pentru a accesa un fişier local, utilizaţi o cale de fişier care utilizează sintaxa specificăplatformei.

Pentru a testa un şir de conexiune XML, trebuie să introduceţi următorul cod la sfârşitulşirului:;VALIDATE=ON

Textul acestui cod nu este sensibil la litere mari sau mici.


Specificaţi parametrii de conexiune atunci când creaţi o sursă de date sau modificaţi oconexiune la sursa de date. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Conexiuni la sursele dedate”.

Tabela 42. Parametrii sursă de date XML

Parametru Descriere

Şir de conexiune Introduceţi şirul de conexiune.

Şiruri de conexiune XML parametrizate

Într-un şir de conexiune al unui URL HTTP pentru o sursă de date XML, puteţi utilizaparametri pentru a trimite informaţii suplimentare. Puteţi încorpora un şir de definiţie deprompt în componenta de parametru.

Dacă definiţia de prompt este specificată în raport, această valoare este utilizată. Altfel,utilizatorului i se va solicita să furnizeze o valoare. Solicitarea prin prompt nu este acceptatăpentru alte tipuri de şiruri de conexiune.

Un exemplu de componentă de URL este addressing_scheme://network_location/path;parameters?query#fragment_identifier

Codaţi componenta de parametru plasând şirul de definiţie între două serii de semne deîntrebare. Un prompt nu trebuie să depăşească limita unei componente.

Un exemplu de şir XML parametrizat este http://My_Network_Location/My_Path/myxml.asp?countryregionsid=??CanadaPrompt??

Şirurile de conexiune XML parametrizate au următoarele restricţii:v Atunci când o componentă de URL este un prompt, nu poate conţine alte date.v Prompturile încorporate în şiruri de conexiune XML nu funcţionează în Framework

Manager. Nu puteţi importa date dintr-un şir de conexiune XML parametrizat.v Când setaţi un şir de conexiune XML parametrizat, butonul Test nu funcţionează.v Validarea specificaţiilor interogării în Reporting nu funcţionează dacă sunteţi conectat la un

şir de conexiune XML cu parametri.

Conexiuni la sursele de dateO conexiune la sursa de date specifică parametrii necesari pentru a realiza conexiunea la obază de date, cum ar fi locaţia bazei de date şi durata de timeout. Aceşti parametri formeazăun şir de conexiune pentru sursa de date.

Dacă sunteţi administrator, puteţi configura toate sursele de date necesare înainte să fie createmodele în Framework Manager, astfel încât toate conexiunile să fie disponibile în expertulpentru metadate din Framework Manager.

Sursele de date sunt stocate în spaţiul de nume Cognos şi trebuie să aibă nume unice. Deexemplu, nu puteţi utiliza acelaşi nume pentru o sursă de date şi pentru un grup.

Utilizarea conexiunilor JDBC pentru surse de date

Pentru unele conexiuni la sursa de date, puteţi furniza informaţii suplimentare de conexiune lasursa de date JDBC (conectivitate la baza de date Java). Informaţiile privind conexiunile


JDBC la surse de date sunt opţionale. Conexiunile JDBC la surse de date sunt obligatorii dacăpachetele dvs. sunt publicate din Framework Manager cu opţiunea Utilizarea modului deinterogare dinamică activată.

Şirurile de conexiune JDBC pentru surse de date relaţionale au următorul format:^User ID:^?Password:;LOCAL;JD;URL=<urlspec>;DRIVER_NAME=<driver class name spec>[;CognosProperty=value[;...]]

De exemplu, şirul de conexiune JDBC pentru o sursă de date Microsoft SQL Server poatearăta astfel:^UserID:^?Password:;LOCAL;JD-SS;URL=jdbc:sqlserver://sotaimpqc05:1433;databaseName=dmsqc1;DRIVER_NAME=com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerDriver;LOCALSORT=us_us_ASCII;LEVEL=PRIMARY

Pentru baze de date relaţionale, driver/ele JDBC trebuie s[ fie copiate ]n directorul CognosAnalytics install_location\drivers. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi subiectul despresetarea conectivităţii la baza de date pentru raportarea bazelor de date în Ghidul de instalare şiconfigurare IBM Cognos Analytics.

Pentru informaţii despre setările serviciilor de interogare, consultaţi Capitolul 7,“Administrarea serviciului de interogare”, la pagina 155.

Remarcaţi faptul că nivelurile de izolare nu sunt implementate pentru conexiunile JDBC. S-arputea să observaţi un comportament diferit dacă nivelul de izolare pe care l-aţi ales pentruconexiunea de client nativă este diferit de cel implicit utilizat de driver-ul JDBC. Consultaţidocumentaţia driver-ului dumneavoastră JDBC pentru detalii despre valoarea implicită adriver-ului.

Pentru informaţii suplimentare despre nivelurile de izolare, consultaţi “Niveluri de izolare” lapagina 140.

Utilizarea căilor de reţea pentru surse de date bazate pe fişiere

Dacă aveţi o instalare distribuită cu mai multe servere, vă recomandăm să utilizaţi căile dereţea pentru toate sursele de date de tip fişier în locul căilor locale. Astfel, sursele de date vorputea fi accesate de serviciile care au nevoie de ele, indiferent de serverul care solicită datele.

Atunci când creaţi o conexiune la o sursă de date de tip fişier, cum ar fi un PowerCube,trebuie să introduceţi o cale şi un nume de fişier. Pentru a indica spre fişier, utilizaţi o calelocală cum ar fi C:\cubes\Great Outdoors Company.mdc sau o cale de reţea cum ar fi\\servername\cubes\Great Outdoors Company.mdc.

Într-o instalare distribuită, unde serverele de rapoarte se execută pe computere diferite,utilizarea unei căi locale necesită ca fişierul şi calea să fie corecte pe fiecare computer pe carese execută un server de rapoarte. Dacă utilizaţi o cale de reţea pentru a indica spre un fişier,fiecare server de rapoarte trebuie să indice spre acelaşi fişier din reţea, fără ca fişierul să fieneapărat disponibil local. De asemenea, pentru ca fişierul să fie întotdeauna disponibil, vărecomandăm să-l stocaţi într-un director partajat care poate fi accesat în reţeaua dvs.

Dacă aţi instalat componente IBM Cognos Analytics pe serverele sistem de operare UNIX,recomandăm localizarea sursei de date bazate pe fişier pe un server UNIX. Ar trebui săfolosiţi o cale UNIX, precum /servername/cubes/Great Outdoors Company.mdc pentru aaccesa fişierul.


Dacă aţi instalat toate componentele pe un singur computer, puteţi utiliza căi locale, însătrebuie să vă asiguraţi că serviciile care solicită datele au acces adecvat la fişierele de date depe computer.

Pentru instalări distribuite pe sistem de operare Microsoft Windows, vă recomandăm săutilizaţi căi UNC la directoare partajate pentru orice sursă de date de tip fişier, cum ar ficuburi PowerCube sau fişiere XML.

Crearea unei conexiuni la sursa de dateO conexiune la sursa de date specifică parametrii necesari pentru a realiza conexiunea la obază de date, cum ar fi locaţia bazei de date şi durata de timeout. Aceşti parametri formeazăun şir de conexiune pentru sursa de date.

Puteţi include informaţii de autentificare pentru baza de date în conexiunea la sursa de dateprin crearea unei autentificări. Nu este nevoie ca utilizatorii să introducă informaţiile deautentificare de fiecare dată când este utilizată conexiunea deoarece informaţiile deautentificare sunt criptate şi stocate pe server. Signon-ul produs la crearea unei surse de dateeste disponibil pentru grupul Toţi. Ulterior, puteţi modifica cine poate utiliza signon-ul sauputeţi crea mai multe signon-uri.


Trebuie să aveţi permisiuni de scriere pentru folderul unde vreţi să salvaţi sursa de date şipentru spaţiul de nume Cognos. Trebuie de asemenea să aveţi permisiuni de executare pentrucaracteristica de securitate Conexiuni la sursa de date. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Despre acest task

Conexiunile existente la sursa de date nu pot fi editate în Framework Manager.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, selectaţi Conexiuni sursă de

date.

Indiciu: Pentru înlăturarea unei surse de date, selectaţi caseta de bifare pentru sursa dedate şi selectaţi butonul ştergere.

2. Selectaţi butonul de sursă nouă de date.3. În pagina pentru nume şi descriere, introduceţi un nume unic pentru sursa de date şi,

opţional, o descriere şi un sfat de ecran şi apoi selectaţi Următor.4. În pagina de conexiuni, din lista derulantă Tip, selectaţi ce tip de sursă de date doriţi să

creaţi.Caseta de bifare Configurare conexiune JDBC este activată pentru surse de daterelaţionale. Dacă nu doriţi să creaţi o conexiune JDBC, debifaţi caseta de bifare. Pentruinformaţii suplimentare despre conexiunile JDBC, consultaţi “Utilizarea conexiunilorJDBC pentru surse de date” la pagina 129.Dacă nu apare sursa dvs. de date, faceţi clic pe Alt tip.

5. Specificaţi nivelul de izolare:v Dacă nu apare Nivel de izolare, selectaţi Înainte.v Dacă apare şi Nivel de izolare, selectaţi gateway-ul implicit al obiectului sau

specificaţi o valoare, iar apoi selectaţi Înainte.6. Specificaţi parametrii de conexiune pentru sursa de date.


Pentru informaţii despre parametrii de conexiune pentru tipul de sursă de date pe care-lutilizaţi, faceţi clic pe articolul asociat din lista următoare:v “IBM Cognos Planning Contributor” la pagina 102v “IBM Cognos PowerCubes” la pagina 103v “Conexiuni la surse de date ODBC” la pagina 117v “Sursele de date IBM Db2” la pagina 100v “Serviciile de creare a cuburilor în IBM InfoSphere Warehouse” la pagina 109v “Sursele de date Informix” la pagina 110v “Sursele de date Microsoft SQL Server” la pagina 115v “Sursele de date Microsoft Analysis Services” la pagina 111v “Sursele de date Oracle” la pagina 119v “Sursele de date SAP Business Information Warehouse (SAP BW)” la pagina 121v “Sursele de date Sybase Adaptive Server Enterprise” la pagina 125v “Sursele de date TM1” la pagina 126v “Sursele de date XML” la pagina 128v “Conexiuni de sursă de date la repozitorii externe” la pagina 120

7. Selectaţi Testare conexiune, iar apoi Test pentru a testa dacă parametrii sunt corecţi.În coloana Stare, puteţi vedea dacă a reuşit conexiunea. Dacă nu a reuşit, selectaţiÎnchidere, reveniţi la paşii anteriori şi verificaţi parametrii de conexiune. Dacă a reuşit,mergeţi la pasul următor.

8. Faceţi clic pe Terminare.Dacă aţi selectat o altă sursă de date decât un IBM Cognos PowerCube sau SAPBW,noua sursă de date apare în Conexiuni la sursa de date în fila Configuraţie şipoate fi selectată când se utilizează expertul de metadate din Framework Manager.Dacă aţi selectat un IBM Cognos PowerCube sau SAP BW, mergeţi la pasul următor.

9. Faceţi clic pe OK pentru a reveni la Conexiuni la sursa de date sau, pentru anumitesurse de date, puteţi face clic pe Creare pachet şi pe OK.

Notă: Puteţi crea un pachet cu noua dvs. sursă de date acum sau mai târziu. Caseta debifare Creare pachet este disponibilă numai dacă aveţi aptitudinile necesare.

10. - Pentru a face conexiuni sursă de date disponibile în noua interfaţă deadministrare în Gestionare > Conexiuni la serverul de date, faceţi clic pe butonul de

setare proprietăţi

pentru conexiune şi pe fila Conexiune, bifaţi caseta de bifarePermitere modelare bazată pe web.


Dacă aţi creat un signon, acum îl puteţi modifica sau adăugaţi mai multe signon-uri. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Signon-uri sursă de date” la pagina 138. Puteţi şi săadăugaţi mai multe conexiuni, vedeţi “Signon-uri sursă de date” la pagina 138.

Parametri de conexiune specifici pentru CognosPuteţi specifica nişte parametri opţionali specifici pentru Cognos pentru conexiuni JDBC.

Puteţi specifica aceşti parametri la crearea sau actualizarea conexiunilor JDBC pentru surselede date din IBM Cognos Administration sau IBM Cognos Framework Manager sau la creareasau actualizarea conexiunilor serverului de date din interfaţa de administrare Gestionare >Conexiuni server de date din IBM Cognos Analytics versiunea 11.0.x.


În diferite editoare de conexiuni, aceşti parametri pot fi specificaţi ca Proprietăţi conexiunesau Parametri conexiune JDBC.

ibmcognos.fetchBufferSize

Acest parametru este utilizat pentru a seta mărimea de aducere a driver-ului JDBC pentruconexiunile sursei de date în IBM Cognos Analytics .

Când modul de interogare dinamică din IBM Cognos Analytics execută interogări utilizândJDBC, valoarea mărimii de aducere care este transmisă la un driver JDBC este calculatădinamic. Suportul pentru mărimile de aducere depinde furnizorii de bază de date. Deasemenea, furnizorii decid ce înseamnă mărimea de aducere şi cât este aceasta când seutilizează intern în driver şi server. Pentru detalii suplimentare, consultaţi documentaţia JDBCa furnizorului dumneavoastră.

La calcularea unei valori pentru interogare, modul interogare dinamică utilizează următoareaformulă: maximum( (bufferSize / 'row-size'), 10)

Valoarea implicită pentru mărimea bufferului este 100 kiloocteţi (KB). Mărimea rândului estecalculată din mărimea coloanelor care sunt proiectate de setul de rezultate dintr-o interogare.Interogările care proiectează coloane cu mare precizie sau proiectează mai multe coloaneutilizează o mărime de aducere mai mică decât cele care proiectează mai puţine coloane saucoloane cu precizie mai mică.

Dacă extragerea unui set de rezultate poate fi semnificativ îmbunătăţită utilizând un buffermai mare, un administrator Cognos poate specifica proprietatea de conexiuneibmcognos.fetchBufferSize. Modul de interogare dinamică ajustează automat valoareadacă este mai mică de 10 kiloocteţi sau mai mare de 10 megaocteţi.

If ibmcognos.fetchBufferSize > 1024 * 10240 then bufferSize = 1024 * 10240

If ibmcognos.fetchBufferSize < 10240 then bufferSize = 10240

Mărimi mai mari pentru aducere (fetch) nu sunt recomandate întotdeauna deoarece ele potcreşte consumul de memorie de către driver-ul JDBC şi nu duc la îmbunătăţirea performanţei.Întotdeauna consultaţi documentaţia furnizorului bazei de date şi practicile recomandateînainte de a utiliza valori mari pentru proprietatea ibmcognos.fetchBufferSize.

ibmcognos.decfloat

Când acest parametru este specificat, modul de interogare dinamic este direcţionat pentruutilizarea unui tip de zecimal, DECFLOAT 128, care reprezintă cu acurateţe valorile cuprecizie de 34 de cifre. Când se detectează o coloană cu precizie mare, este modificată internla DECFLOAT şi tipul de date din model sau raport este descris ca DECIMAL(0,0).

Pentru a activa această caracteristică, specificaţi parametrul de conexiuneibmcognos.decfloat=true pentru conexiunea la baza de date care este folosită de modulde interogare dinamică. În modelele existente, coloanele trebuie remapate la DECIMAL(0,0)în loc de double.

Pentru modul de interogare dinamic pentru citirea rândurilor care sunt returnate de ointerogare, driverul JDBC trebuie să întoarcă valorile coloanei folosind un tip de date specificJava. În ediţiile anterioare, era posibil ca o bază de date precum ORACLE să returneze ocoloană numerică în care precizia determina interogarea dinamică să folosească tipul de datedouble. Când valorile returnate de o interogare avea precizia mai mare de 16 cifre, conversiaar fi putut duce la o valoare incorectă.


De exemplu, dacă o coloană ORACLE a fost definită ca NUMBER (fără precizie de început)sau un agregat cum ar fi SUM a fost calculat pe care ORACLE l-a întors ca un NUMBER,valoarea returnată a 1234567890123456789 trebuie să fie convertită la valoarea de1.23456789012345677E18. Cele două valori nu sunt identice.

Dacă baza de date nu returnează valori mari, nu folosiţi acest parametru şi asiguraţi-vă cămodelele nu includ coloane cu tipul de date DECIMAL(0,0). Acest lucru îi permite moduluide interogare dinamică să folosească un tip de date ce necesită mai puţină memorie decât tipulDECFLOAT.

ibmcognos.qualifier_list

Acest parametru este utilizat pentru a face distincţia între metadate atunci când sunt executateinterogări dinamice. El alocă o listă de unul sau mai multe calificative la sursele de date caresunt definite în IBM Cognos Analytics.

Următoarele exemple afişează sintaxa de utilizat la specificarea parametruluiibmcognos.qualifier list şi valorile care pot fi alocate pentru acesta:v ibmcognos.qualifier_list=CATALOG1.SCHEMA1, CATALOG2.SCHEMA2v ibmcognos.qualifier_list=SCHEMA1, SCHEMA2v ibmcognos.qualifier_list=CATALOG1.SCHEMA1, SCHEMA2v ibmcognos.qualifier_list=CATALOG1, CATALOG2

O virgulă în calificativ este utilizată pentru a separa componentele catalogului şi schemei.Dacă nu este prezentă o virgulă şi baza de date suportă scheme, valoarea este tratată ca oschemă. Altfel, valoarea este tratată ca un catalog, dacă baza de date acceptă cataloage.

Serviciul de interogare caută în listă în ordinea specificată şi utilizează metadatele coloanei pecare le găseşte pentru calificativul prim care se potriveşte. Dacă nici o potrivire nu este găsită,o eroare de metadate ambiguă este aruncată.

Administratorul trebuie să confirme că lista de calificative care sunt furnizate pentru acestparametru este identică în ordine şi conţinut pentru orice listă de căutare pe care utilizatorulsesiunii de bază ar putea-o defini. Lista de calificative este aplicată doar atunci când sesiuneaîncearcă să facă distincţia între metadatele care sunt returnate de un driver JDBC. Numelecalificate din instrucţiunile SQL dinamic reflectă valorile atribuite proprietăţilor cataloguluisau schemei pe care le-a folosit sursa de date a pachetului în timpul planificării interogării.

ibmcognos.authentication

Acest parametru este utilizat pentru configurarea conexiunilor sursă de date la utilizareaautentificării Kerberos.

Pentru diferite tipuri de conexiune la sursa de date, specificaţi ibmcognos.authentication= java krb5 şi apoi adăugaţi proprietăţile care sunt cerute de driverul JDBC pentruautentificarea Kerberos, dacă sunt necesare. Următoarele exemple arată cum să specificaţiacest parametru pentru unele conexiuni sursă de date:v Pentru conexiunile Teradata, specificaţi

ibmcognos.authentication=java_krb5;LOGMECH=KRB5;v Pentru conexiunile SAP-HANA, specificaţi ibmcognos.authentication=java_krb5;v Pentru conexiunile Microsoft SQL Server, specificaţi

ibmcognos.authentication=java_krb5;authenticationScheme=JavaKerberos;


ibmcognos.maxvarcharsize

Interogarea dinamică poate utiliza o valoare de precizie VARCHAR implicită mai mare decâtvaloarea implicită acceptată de baza de date. Acest parametru este utilizat pentru a înlocuivaloarea de precizie VARCHAR implicită a bazei de date pentru modul interogare dinamică.

Pentru a specifica acest parametru, folosiţi următoarea sintaxă, unde N este o valoare de tipîntreg mai mare ca zero suportată de furnizorul bazei de date:ibmcognos.maxvarcharsize=N

Standardul SQL utilizează tipul de date CLOB şi NCLOB (national character large object)pentru a păstra valorile caracter mari. Diferitele baze de date acceptă tipul de date CLOB saupropriile versiuni ale acestui tip, cu caracteristici similare. Tipul de date CLOB impune câtevarestricţii tipurilor de structuri SQL ce pot fi utilizate în interogări. De asemenea, este posibilca furnizorii de bază de date să impună şi alte restricţii privind modul în care pot fi tratatecoloanele CLOB în interfeţele de client, cum ar fi JDBC. Pentru a evita restricţiile privindCLOB, modul interogare dinamică converteşte automat coloanele CLOB la coloaneVARCHAR utilizând funcţia CAST. Ca urmare, primele N caractere de tipul CLOB suntreturnate ca VARCHAR către interogarea dinamică.

Indiciu: Funcţia CAST automată nu este aplicată atunci când un driver JDBC descriecoloana ca fiind de tip VARCHAR, nu CLOB, şi când referinţa la coloană are o funcţie CASTspecificată de utilizator în jurul ei.

Dacă lungimea unui CLOB dintr-un rând este mai mare decât datele de precizie CAST, seproduce o trunchiere.

În unele cazuri, un furnizor de bază de date poate suporta o precizie mai mare, dacă suntsatisfăcute setări de configurare specifice ale bazei de date, cum ar fi mărimea de pagină şi derând. Dacă sunt îndeplinite astfel de precondiţii, poate fi specificată o valoare mai mare pentruconexiunea la serverul de date. Dacă precondiţiile nu sunt satisfăcute, când utilizaţi o valoaremai mare decât cea suportată de baza de date, execuţia instrucţiunilor SQL eşuează. Înainte dea utiliza valori de precizie VARCHAR mai mari, consultaţi documentaţia furnizorului bazeide date şi verificaţi valoarea împreună cu administratorul bazei de date.

Interogarea dinamică utilizează următoarele valori de precizie VARCHAR implicite pentrudiferite baze de date:

Tabela 43. Valorile de precizie VARCHAR implicite în modul interogare dinamică

Bază de date Precizie VARCHAR implicită

Db2 iSeries 32739

Db2 ZSeries 4096

Db2 LUW 8168

Exasol 2000000

Informix Dynamic Server 255

MariaDB 21845

MemSQL 21845

MySQL 65535

Oracle 4000

Pivotal Greenplum 2000000

PostgreSQL 2000000


Tabela 43. Valorile de precizie VARCHAR implicite în modul interogare dinamică (continuare)

Bază de date Precizie VARCHAR implicită

SAP Hana 5000

SQL Server varchar(max)

Teradata 32000

Alţi furnizori 1024

Dacă valoarea ibmcognos.maxvarcharsize este mai mare decât valoarea maximă de întregJava (2147483647) sau nu este un întreg, valoarea este ignorată.

Dacă valoarea ibmcognos.maxvarcharsize este mai mică decât mărimea implicită 1024 şimărimea VARCHAR a furnizorului, cea mai mică dintre aceste 2 valori este utilizată în loculvalorii ibmcognos.maxvarcharsize.

Adăugarea unei conexiuni noiPuteţi crea o nouă conexiune pentru o sursă de date existentă.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe filaConfigurare, apăsaţi Conexiuni la sursa de

date.2. Faceţi clic pe sursa de date pentru care doriţi să adăugaţi o conexiune nouă.

Indiciu: Pentru înlăturarea unei conexiuni de sursă de date, selectaţi caseta sa de bifare şifaceţi clic pe butonul ştergere.

3. Faceţi clic pe butonul Conexiune nouă .4. În pagina pentru nume şi descriere, introduceţi un nume unic pentru conexiune şi,

opţional, o descriere şi un sfat de ecran şi apoi faceţi clic pe Următor.5. Continuaţi cu procesarea paşilor de la 5 până la 10, în “Crearea unei conexiuni la sursa de

date” la pagina 131.

Rezultate

Dacă aţi creat un signon, acum îl puteţi modifica sau adăugaţi mai multe signon-uri. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Signon-uri sursă de date” la pagina 138.

Modificarea unei conexiuni existentePuteţi adăuga noi conexiuni ale sursei de date sau editaţi conexiunile existente.

Puteţi adăuga conexiuni multiple unei surse de date existente. De exemplu, doriţi ca o sursă dedate să aibă două sau mai multe conexiuni la aceeaşi bază de date, fiecare cu proprietăţidiferite, cum ar fi valori de timeout sau permisiuni de acces diferite. Puteţi de asemenea săadăugaţi conexiuni la o sursă de date care indică spre baze de date diferite, însă bazele de datetrebuie să includă aceeaşi schemă.

Atunci când creaţi o conexiune la sursa de date, puteţi crea un signon pe care îl poate utilizagrupul Oricine pentru a accesa baza de date. Ulterior, puteţi modifica cine poate utiliza acestsignon sau puteţi crea mai multe signon-uri. De exemplu, puteţi controla accesul la datesetând permisiuni pentru fiecare conexiune la sursa de date. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Setarea permisiunilor de acces pentru o intrare” la pagina 193.


Pentru a adăuga sau modifica o conexiune la sursa de date, trebuie să aveţi acces lafuncţionalităţile necesare pentru administrarea surselor de date, vezi Capitolul 13, “Funcţiileşi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Dacă creaţi o sursă de date Oracle, IBM Db2 sau Microsoft SQL Server, puteţi includecomenzi pentru baza de date în informaţiile de conexiune. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Transmiterea contextului IBM Cognos la o bază de date” la pagina 142.

Pentru informaţii despre setarea numărului maxim de conexiuni la sursa de date disponibilepentru Report Server, consultaţi “Modificarea setărilor conexiunii”.


date.2. Faceţi clic pe sursa de date pentru care doriţi să modificaţi conexiunea.

3. Faceţi clic pe butonul Setare proprietăţi

pentru conexiunea pe care doriţi să omodificaţi.

4. Faceţi clic pe fila Conexiune.5. Dacă doriţi să modificaţi tipul de sursă de date, faceţi clic pe un articol din lista derulantă

Tip.

6. Faceţi clic pe pictograma Editare

pentru a modifica şirul de conexiune.7. Continuaţi cu procesarea paşilor de la 5 până la 10, în “Crearea unei conexiuni la sursa de

date” la pagina 131.

Modificarea setărilor conexiuniiPuteţi seta numărul maxim de conexiuni disponibile la sursa de date, durata pentru păstrareaconexiunilor şi modul în care sunt refolosite conexiunile la sursa de date.

Fiecare instanţă a serverului de rapoarte are un rezervor de conexiuni la baza de date.Conexiunile sunt reutilizate pentru noile cereri care se potrivesc bazei de date, utilizatorului şiparolei. Intrările rămân în rezervor până când acestea sunt inactive pentru o perioadă detimeout şi apoi sunt închise. Odată ce pool-ul este plin, nu mai sunt adăugate alte conexiuni.Încercările de adăugare generează o eroare.

PoolSize

Specifică numărul maxim de conexiuni la sursa de date disponibile pentru serverulde rapoarte.

Timeout

Specifică durata pentru reţinerea conexiunilor. Conexiunile sunt verificate o dată peminut şi orice conexiune care a fost inactivă mai mult decât perioada de timeout esteînlăturată.

Valoare implicită: 900 de secunde

Conexiuni de date reutilizabileConexiunile la sursa de date sunt reutilizabile doar atunci când acreditărileconexiunii pentru baza de date se potrivesc celor ale noii cereri. Conexiunile inactivela sursa de date pot fi revendicate printr-o cerere nouă. Acest lucru se întâmplă cândnumărul maxim de conexiuni a fost atins şi niciuna dintre conexiunile inactive nupoate fi utilizată de noua cerere. În acest caz, conexiunea inactivă cea mai veche esteterminată şi este creată o nouă conexiune.


Când se atinge numărul maxim de conexiuni, şi toate sunt active, cererilesuplimentare eşuează. Serverul trebuie configurat astfel încât cererile de raportsimultane să nu depăşească mărimea pool-ului de cereri.

Pentru informaţii suplimentare privind cererile de serviciu de raportare, consultaţi “Numărulmaxim de procese şi conexiuni” la pagina 70.

Procedură1. Pe fiecare computer unde este instalat IBM Cognos Analytics , deschideţi fişierul

locaţie_instalare/configuration/CQEConfig.xml.sample într-un editor de text.Asiguraţi-vă că editorul acceptă salvarea fişierelor în format UTF-8.

2. Găsiţi parametrii Timeout şi PoolSize şi editaţi-i, după cum urmează:<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><configuration company="Cognos" version="#.#"rendition="###">

<component name="CQE"><section name="DBConnectionPool">

<entry name="Timeout" value="number_of_seconds"/><entry name="PoolSize" value="number_of_connections"/>

</section></component>

</configuration>

3. Salvaţi fişierul ca CQEConfig.xml la directorul locaţie_instalare/configuration.4. Folosind IBM Cognos Configuration, opriţi şi apoi reporniţi serviciul IBM Cognos.

Pentru informaţii despre oprirea serviciilor, consultaţi Ghidul de instalare şi configurareIBM Cognos Analytics.

Parametrii de conexiune dinamică în conexiunile JDBCO conexiune JDBC la o sursă de date specifică un set static de valori care sunt transmise de lamotorul de interogare la driver-ul JDBC.

Mediile cum ar fi Apache Hive sau Cloudera Impala pot suporta caracteristici cum ar fidelegarea identităţii care necesită valori dinamice care să fie transmise de motorul deinterogare. Puteţi specifica variabile de sesiune în câmpurile URL JDBC şi Proprietăţiconexiune. De exemplu, câmpul URL JDBC poate include următoarea perechenume-valoare:hive.server2.proxy.user=#$account.defaultName#

Când motorul de interogare creează o nouă conexiune de bază de date, el înlocuieştevariabilele de sesiune cu valorile lor corespunzătoare. Dacă o variabilă de sesiune nu există,numele variabilei este înlăturat fără nicio valoare în locul ei, ceea ce poate face ca driver-ul sărejecteze conexiunea.

Notă: Nu puteţi folosi funcţii macro. Sunt suportate doar referinţe la variabile de sesiune.

Signon-uri sursă de dateAdăugaţi signon-uri la conexiunile sursei de date pentru ca utilizatorii să nu trebuiască săintroducă acreditări de bază de date când rulează rapoarte.

Atunci când creaţi un signon, trebuie să specificaţi utilizatorii şi grupurile care pot accesasignon-ul. ID-ul de utilizator şi parola care compun autentificarea trebuie să fie deja definiteîn baza de date.

Puteţi să modificaţi o autentificare existentă dacă acreditările utilizate pentru conectarea labaza de date se modifică sau dacă doriţi să modificaţi lista persoanelor autorizate să utilizezeautentificarea.

Pentru configuraţii de surse de date care necesită ca fiecare utilizator să aibă propriul săusignon, poate fi greoi să le administraţi pe toate. Pentru informaţii privind modul în careutilizatorii îşi pot gestiona propriile acreditări pentru sursele de date, consultaţi “Gestionareaacreditărilor dumneavoastră pentru sursa de date” la pagina 196.

Crearea unui signonSignon-ul de conexiune la sursa de date trebuie definit pentru ca serviciul de interogare săpoată accesa automat datele .

Despre acest task

O conexiune la sursa de date trebuie să aibă cel puţin un signon pe care serviciul de interogareîl poate folosi pentru conectarea la sursa de date. Dacă conexiunea la sursa de date are douăsau mai multe signon-uri, unul dintre ele trebuie să se numească Dynamic Cubes. Acestsignon va fi folosit de serviciul de interogare pentru conectarea la sursa de date.


date.2. Faceţi clic pe sursa de date, iar apoi pe conexiunea la care doriţi să adăugaţi un nou

signon.

3. Faceţi clic pe butonul Signon nou .4. În pagina pentru nume şi descriere, introduceţi un nume unic pentru signon-ul la sursa de

date şi, dacă doriţi, o descriere şi un sfat de ecran şi apoi faceţi clic pe Următorul.5. Introduceţi ID-ul de utilizator şi Parola pentru a vă conecta la baza de date şi faceţi clic

pe Următorul.Va apărea pagina Selectare utilizatori.

6. Pentru a adăuga utilizatori şi grupuri care pot utiliza signon-ul, faceţi clic pe Adăugare.v Pentru a alege din intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător şi

selectaţi casetele de bifare de lângă utilizatori, grupuri sau roluri.v Pentru a căuta intrări, faceţi clic pe Căutare şi, în caseta Şir de căutare, introduceţi

fraza pe care doriţi să o căutaţi. Pentru opţiuni de căutare, faceţi clic pe Editare.Căutaţi şi faceţi clic pe intrarea dorită.

v Pentru a introduce numele intrărilor pe care doriţi să le adăugaţi, faceţi clic peIntroducere şi scrieţi numele grupurilor, rolurilor sau utilizatorilor în următorulformat, unde un punct şi o virgulă (;) separă fiecare intrare:spaţiu de nume/nume_grup;spaţiu de nume/nume_rol;spaţiu denume/nume_utilizator;Iată un exemplu:Cognos/Authors;LDAP/scarter;

7. Faceţi clic pe butonul săgeată dreapta şi, după ce intrările dorite au apărut în casetaIntrări selectate, faceţi clic pe OK.


Indiciu: Pentru a înlătura intrările din lista Intrări selectate, selectaţi-le şi faceţi clic peGeneral. Pentru a selecta toate intrările într-o listă, în bara de titlu pentru lista Nume,selectaţi caseta de bifare. Pentru a face vizibile intrările utilizatorului, faceţi clic peAfişare utilizatori în listă.

8. Faceţi clic pe Terminare.Noul signon la sursa de date apare sub conexiune.

Modificarea unei semnăriPuteţi modifica un signon existent.


date.2. Faceţi clic pe sursa de date, iar apoi pe conexiunea pentru care doriţi să modificaţi

signon-ul.Sfat: Pentru a înlătura un signon, selectaţi caseta de bifare corespunzătoare şi faceţi clicpe butonul de ştergere.

3. Faceţi clic pe butonul setare proprietăţi

pentru signon-ul pe care doriţi să-lmodificaţi.

4. Faceţi clic pe fila Autentificare.Va apărea o listă cu utilizatorii şi grupurile care pot utiliza signon-ul.

5. Dacă doriţi să modificaţi ID-ul de utilizator şi parola care compun signon-ul, faceţi clic peEditare signon, introduceţi noile acreditări şi faceţi clic pe OK.

6. Dacă doriţi să adăugaţi utilizatori sau grupuri la lista de signon, faceţi clic pe Adăugare şialegeţi modalitatea de selectare a utilizatorilor şi a grupurilor:v Pentru a alege din intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător şi





Indiciu: Pentru a înlătura intrările din lista Intrări selectate, selectaţi-le şi faceţi clic peGeneral. Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentru listă.Pentru a face vizibile intrările utilizatorului, faceţi clic pe Afişare utilizatori în listă.


Niveluri de izolarePuteţi specifica niveluri de izolare pentru sursele de date.


Nivelul de izolare specifică modul în care sunt gestionate tranzacţiile care modifică baza dedate. În mod implicit, este utilizat gateway-ul de obiecte implicit. Nu toate tipurile de baze dedate acceptă fiecare nivel de izolare. Unii furnizori de baze de date utilizează nume diferitepentru nivelurile de izolare.

Interogările executate de rapoarte şi analiză trebuie să fie operaţii numai-citire. Interogările seexecută cu o unitate de lucru la sursa de date, numită tranzacţie, fie cu un nivel de izolareimplicit, fie cu unul definit de administrator. Autorii de rapoarte nu ar trebui să presupună căinterogările care execută proceduri stocate comit toate datele scrise de procedură. În anumitemedii, modificările efectuate de o procedură pot fi comise datorită caracteristicilor bazei dedate. O procedură stocată care este marcată pentru scriere în Framework Manager comitemodificările, dar poate fi utilizată numai de Event Studio.

Dacă aveţi nevoie de executarea unor interogări specifice cu niveluri de izolare diferite,trebuie să definiţi conexiuni diferite la baza de date.

Pentru sursele de date OLAP, inclusiv SAP BW, unitatea de lucru de tranzacţie estenumai-citire.

Următoarele niveluri de izolare sunt ordonate crescător după gradul de izolare:v Citire necomise

Modificările efectuate de alte tranzacţii sunt disponibile imediat pentru o tranzacţie.

Tabela 44. Tipuri de baze de date Read Uncommitted şi niveluri de izolare echivalente

Tip bază de date Nivel de izolare echivalent

Oracle Neaplicabil

Db2 Citire neangajată

Microsoft SQL Server Citire neangajată

Sybase Adaptive Server Enterprise Citire neangajată

Informix Citire murdară

v Citire angajatăO tranzacţie poate accesa doar rândurile angajate de alte tranzacţii.

Tabela 45. Tipuri de baze de date Read committed şi niveluri de izolare echivalente


Oracle Citire angajată

Db2 Stabilitate cursor

Microsoft SQL Server Citire angajată

Sybase Adaptive Server Enterprise Citire angajată

Informix Citire angajată

v Stabilitate cursorAlte tranzacţii nu pot actualiza rândul în care se află o tranzacţie.

Tabela 46. Tipuri de baze de date Cursor stability şi niveluri de izolare echivalente


Oracle Neaplicabil

Db2 Neaplicabil

Microsoft SQL Server Neaplicabil


Tabela 46. Tipuri de baze de date Cursor stability şi niveluri de izolareechivalente (continuare)


Sybase Adaptive Server Enterprise Neaplicabil

Informix Stabilitate cursor

v Citire reproductibilăRândurile selectate sau actualizate de o tranzacţie nu pot fi modificate de o altă tranzacţiedecât după ce tranzacţia în curs s-a finalizat.

Tabela 47. Tipuri de baze de date Reproducible read şi niveluri de izolare echivalente


Oracle Neaplicabil

Db2 Stabilitate de citire

Microsoft SQL Server Citire repetabilă

Sybase Adaptive Server Enterprise Citire repetabilă

Informix Citire repetabilă

v Protecţia fantomăO tranzacţie nu poate accesa rândurile inserate sau şterse de la începutul tranzacţiei.

Tabela 48. Tipuri de baze de date de protecţie Phantom şi niveluri de izolare echivalente


Oracle Neaplicabil

Db2 Neaplicabil

Microsoft SQL Server Neaplicabil

Sybase Adaptive Server Enterprise Neaplicabil

Informix Neaplicabil

v SerializatUn set de tranzacţii executate simultan produce acelaşi rezultat ca în cazul în caretranzacţiile ar fi fost executate una după alta.

Tabela 49. Tipuri de baze de date Serializabile şi niveluri de izolare echivalente


Oracle Serializat

Db2 Citire repetată

Microsoft SQL Server Serializabile

Sybase Adaptive Server Enterprise Serializat

Informix Neaplicabil

Transmiterea contextului IBM Cognos la o bază de dateAdministratorii de baze de date doresc să ştie detalii despre aplicaţiile care se conectează lasistemele lor de baze de date. Aceste informaţii pot fi folosite pentru audit, gestionareaîncărcărilor de lucru şi depanare.


Informaţiile despre aplicaţiile IBM Cognos pot fi transmise la bazele de date utilizândblocurile de comenzi conexiune de sursă de date. Blocurile de comenzi sunt suportate pentruurmătoarele conexiuni de sursă de date: ORACLE (OR), IBM Db2 (D2), Teradata (TD), SQLServer (SS) şi Netezza (NZ). Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Blocuri de comenzi”.

Pentru Db2, pot fi utilizate şi atribute de conexiune ca o modalitate de a transmite informaţiidespre aplicaţiile Cognos. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Utilizarea atributelor deconexiune IBM Db2 CLI pentru Db2” la pagina 149.

IBM Cognos Software poate furniza informaţii despre aplicaţiile sale de raportare şi despreutilizatorii care accesează aplicaţiile, inclusiv setul implicit de informaţii despre utilizatoriiautentificaţi care sunt recuperate de la furnizorii de autentificare. Informaţiile pot fi extinsespecificând mapările de spaţii de nume personalizate în IBM Cognos Configuration. Pentruinformaţii suplimentare despre mapări, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare IBMCognos Analytics.

Blocuri de comenziBlocurile de comenzi conexiune sunt concepute pentru a modifica starea de sesiune de pe oconexiune care este deschisă pe o sursă de date. Instrucţiunile care pot fi utilizate în blocurilede comenzi depind de declaraţiile suportate de furnizorii de baze de date şi de permisiunileutilizatorilor pentru acele declaraţii. Instrucţiunile din blocurile de comenzi pot fiparametrizate folosind variabilele de sesiune şi funcţiile macro IBM Cognos.

Blocurile de comenzi se execută atunci când aplicaţia software IBM Cognos deschide şiînchide conexiuni la baza de date sau sesiuni pe conexiuni. Puteţi utiliza blocuri de comenzipentru a rula comenzi native SQL, de exemplu pentru a rula o procedură memorată atuncicând este deschisă o sesiune.

Sunt disponibile următoarele tipuri de blocuri de comenzi:v Comenzi de deschidere conexiunev Comenzi de deschidere sesiunev Comenzi de închidere sesiunev Comenzi de închidere conexiune

Ca administrator, trebuie să ştiţi când se execută un bloc de comenzi pentru o conexiune labaza de date. Adesea, cel mai bine este să se definească instrucţiunile de bază de date într-unbloc de comenzi de sesiune deschisă. Deschiderile de conexiuni la baza de date se executămai puţin frecvent, datorită pool-urilor IBM Cognos şi reutilizării conexiunilor la baza dedate. Utilizaţi blocuri de comenzi de deschidere sesiune în cazul în care contextul de aplicaţieal unei conexiuni la baza de date se modifică frecvent.

Blocurile de comenzi ar trebui să nu includă variabile de sesiune sau funcţii Cognos care îşimodifică valorile frecvent. Aceste tipuri de variabile de sesiune sau macro-uri cresc frecvenţade execuţie a blocului de comenzi şi numărul de cache-uri sursă de date şi reduce reutilizareacache-urilor de seturi de rezultate.

La crearea blocurilor dumneavoastră de comenzi, luaţi în considerare următoarele setări deconexiune la bază de date:v Care sunt setările pool-ului de conexiuni la baza de date specificate pentru serverele de

rapoarte în fişierul CQEConfig.xml?v Baza de date are setări agresive de timeout pentru conexiuni inactive?v Motorul de interogare are setări agresive de timeout a conexiunii inactive?


v Este perioada dintre cereri mai mare decât cea stabilită de setările de timeout?v Există cereri rutate către servere de rapoarte diferite care trebuie să creeze conexiuni noi?

Următoarea diagramă arată un exemplu de interacţiune între patru blocuri de comenzi.Interacţiunea începe atunci când ajunge interogarea pentru primul utilizator. Se presupune cănu există o conexiune la baza de date.

Funcţii macro

Funcţiile de macro disponibile în software-ul IBM Cognos pot oferi informaţii într-un bloc decomenzi despre utilizatori şi obiectele de aplicaţii de raportare, cum ar fi pachete, rapoarte sauinterogări. Toate funcţiile de macrocomandă pot returna valori atunci când se face referinţă laele dintr-un bloc de comenzi, ceea ce permite contextului de aplicaţie să fie transmis la bazade date dintr-un bloc de comenzi. Funcţiile de macro care fac referinţă la hărţile de parametridintr-un model pot fi de asemenea utilizate.

Figura 3. Exemplu de interacţiune între blocuri de comenzi


Consideraţiiv Nu puteţi testa blocurile de comenzi pentru conexiuni care utilizează legătura Testare

conexiune de pe pagina proprietăţi conexiune. Dacă este instalat Software DevelopmentKit, puteţi să vă asiguraţi că validarea codului dvs. XML se efectuează prin raportare lafişierul de schemă locaţie_c10/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/ DataSource.xsd.

v Structura comenzii este aceeaşi pentru toate sursele de date. Totuşi, comenzile specificefiecărei baze de date pot varia în funcţie de baza de date utilizată. În această secţiune, înexemple sunt utilizate comenzi pentru Oracle şi IBM Db2.

v Comenzile din blocuri sunt specifice furnizorului şi trebuie cuprinse în tagul<sqlCommand>.

v În funcţie de setările dvs., motorul de interogare poate deschide noi conexiuni mai rapiddecât ar face-o într-o aplicaţie încărcată în mod normal, ceea ce poate crea impresia falsă căinformaţiile sunt resetate pentru fiecare cerere care este executată. Pentru a controla acestcomportament, luaţi în considerare utilizarea guvernatorului (DQM) Cache-ul estesensibil la blocurile de comenzi conexiune. Pentru informaţii suplimentare, consultaţisubiectul despre guvernatorii Framework Manager pentru modul de interogare dinamicădin Ghidul utilizatorului IBM Cognos Framework Manager.

Exemplu - Bloc de comenzi de deschidere conexiuneAici este un exemplu de folosire a unui bloc de comenzi de deschidere conexiune pentru areseta limba la engleză înainte de deconectarea de la baza de date Oracle.<commandBlock>

<comenzi><sqlCommand><sql>ALTER SESSION SET NLS_LANGUAGE = FRENCH</sql></sqlCommand></commands>

</commandBlock>

Exemplu - Bloc de comenzi de închidere conexiuneIată un exemplu de folosire a unui bloc de comenzi de închidere conexiune pentru a resetalimba la engleză înainte de deconectarea de la o bază de date Oracle.<commandBlock>

<comenzi><sqlCommand><sql>ALTER SESSION SET NLS_LANGUAGE = ENGLISH</sql></sqlCommand></commands>

</commandBlock>

Exemplu - Transmiterea informaţiilor aferente cererilorAcesta este un exemplu de bloc de comenzi pentru deschiderea sesiunii IBM Db2, care, atuncicând este executat, generează un set de parametri ce este transmis unei proceduri definite deutilizator.

Acest exemplu combină funcţii de macro pentru a se asigura că valorile sunt generate caliterali de şiruri corecţi şi concatenări de şiruri cu unii literali. Calea modelPath este unexemplu de cum trebuie accesate proprietăţile unei cereri care a fost procesată atunci cândblocul a fost executat.<commandBlock><comenzi><sqlCommand><sql> CALL myproc(#sq($current_timestamp) + ’,’ +

sq($machine) + ’,’ +sq(#$modelPath}#) + ’Constant1’’’’#)


</sql></sqlCommand></commands></commandBlock>

După ce macrocomanda este extinsă, administratorul bazei de date obţine următoareleinformaţii despre interogare:

CALL myproc('2009-05-27 08:13:33.425-05:00','USERCOMPUTERNAME','/content/package[@name=''EAPPS'']/model[@name=''model'']', 'Constant1', '')

Exemplu - Utilizarea hărţilor de parametriAcest exemplu IBM Db2 arată cu poate un administrator de bază de date să obţină informaţiiprivind modelul.

O aplicaţie standard poate consta în definirea unei hărţi de parametri care să apară în toatemodelele. Harta de parametri defineşte informaţiile de context despre aplicaţia IBM Cognos.Această abordare necesită ca orice aplicaţie care utilizează conexiunea să furnizeze acesteinformaţii pentru a evita erorile.<commandBlock><comenzi><sqlCommand><sql> CALL myproc(#sq($APP_INFO{APPNAME}) + ’,’ +

sq($APP_INFO{’APPMAJOR’}) + ’,’ +sq($APP_INFO{’APPMINOR’}) + ’,’ +sq($APP_INFO{’APPCONTACT’}) + ’, ’’Constant1’’ ’#))

</sql></sqlCommand></commands></commandBlock>

După ce macrocomanda este extinsă, administratorul bazei de date obţine următoareleinformaţii despre interogare:CALL myproc(’ApplicationName’,’10’,’1’,’[email protected]’,’Constant’ )

Exemplu - Transmiterea detaliilor furnizorului de autentificareAcest exemplu IBM Db2 arată cum se includ informaţiile de sesiune, obţinute de la unfurnizor de autentificare, în informaţiile transmise către baza de date.

Blocul de comenzi invocă procedura Db2 SYSPROC.WLM_SET_CLIENT şi transmite înaval valorile derivate din variabilele de sesiunea. Aceste informaţii pot fi utilizate de cătreadministratorii de baze de date atunci când definesc regulile de gestionare a încărcăturilor delucru în baza de date, reguli care acordă o prioritate mai mare unor grupuri de utilizatorispecifice atunci când o conexiune la baza de date este partajată de mai multe grupuri deutilizatori.<commandBlock><comenzi><sqlCommand><sql> CALL SYSPROC.WLM_SET_CLIENT_INFO(#$account.personalInfo.userName#,’UserComputerName’,

#$account.parameters.var1#, ’ApplicationName’, ’AUTOMATIC’)</sql></sqlCommand></commands></commandBlock>


Exemplu - Utilizarea blocurilor de comenzi pentru conexiuni proxyDacă utilizaţi conexiuni proxy, puteţi utiliza o conexiune existentă inactivă cu signon-uripentru conexiuni proxy.

Conexiunea fizică poate fi utilizată de mai mulţi utilizatori. Deoarece conexiunile proxy seexecută pe o conexiune fizică existentă, sunt necesare mai puţine conexiuni fizice.

Pentru a crea o conexiune proxy, trebuie să creaţi blocuri de comenzi de deschidere de sesiuneîn format XML.

În continuare este prezentat un exemplu simplu de bloc de comenzi de deschidere de sesiunecare creează o conexiune proxy pentru User1 (Oracle) sau comută la User1 (Db2). Reţineţi căelementul sessionStartCommand nu poate fi utilizat decât cu Oracle şi Db2.<commandBlock>

<comenzi><sessionStartCommand>

<argumente><argument>

<name>OCI_ATTR_USERNAME</name><value>PROXY_USER1</value>

</argument></arguments>

</sessionStartCommand></commands>

</commandBlock>

Un alt exemplu este o macroinstrucţiune care poate fi înlocuită dacă numele de utilizator deautentificare sunt echivalente id-ului de utilizator de proxy sau utilizatorului contextului deîncredere.<commandBlock>



<name>OCI_ATTR_USERNAME</name><value>#$account.personalInfo.userName#</value>



</commandBlock>

Iată un exemplu simplu de bloc de comenzi de închidere de sesiune pentru o sesiune proxy.Conexiunea proxy curentă este terminată. Reţineţi că elementul sessionEndCommand terminăo sesiune OCI în Oracle şi trece utilizatorul înapoi la proprietarul contextului de încrederepentru Db2.<commandBlock>

<comenzi><sessionEndCommand>

<arguments/></sessionEndCommand>

</commands></commandBlock>


Exemplu - Utilizarea blocurilor de comenzi pentru baze de dateprivate virtuale pentru OracleÎn general, Oracle utilizează autentificări pentru a determina informaţiile din baza de date pecare utilizatorii le pot accesa. O bază de date privată virtuală determină ce utilizatori potaccesa fiecare categorie de informaţii, fără a fi necesare informaţii de autentificaresuplimentare.

Pentru a crea un bloc de comenzi pentru conexiune, utilizaţi macroinstrucţiuni care suntînlocuite la momentul executării pentru utilizatorul conectat. Macrocomenzile identificăutilizatorul, astfel încât acesta să nu trebuiască să reintroducă informaţiile de signon.

Dacă toţi utilizatorii care accesează baza de date sunt definiţi ca utilizatori ai bazei de date şidacă se utilizează conturi de utilizator pentru conexiuni, puteţi configura contextul automatatunci când se stabileşte conexiunea. De exemplu, macroinstrucţiunea poate înlocui numele deutilizator.

Blocul de comenzi XML stochează o serie de comenzi care sunt executate în ordinea definită.Aceasta poate include comenzile descrise în secţiunea Anexa E, “Schema pentru comenzilesurselor de date”, la pagina 427.

Următorul exemplu prezintă un bloc de comenzi XML pentru o bază de date privată virtuală.

Acest bloc de comenzi configurează un context (bază de date privată virtuală) în conexiune pebaza parametrului transmis. Parametrul transmis este recuperat din mediu, care este asociatlogării utilizatorului la nivel de portal. Aceste variabile pot fi modificate în unealta deconfigurare. Valorile acestora sunt specifice fiecărui utilizator; le puteţi obţine utilizândmecanismul de control al securităţii (CAM).<commandBlock>

<comenzi><sqlCommand>

<sql>BEGIN PKG_COUNTRY_CONTEXT.SP_SET_COUNTRY1(#$account.parameters.var1#);

END;</sql></sqlCommand>


Acest exemplu prezintă înlocuirea parametrului de cont. Trebuie să specificaţi informaţiilecontului ca proprietăţi personalizate. Pentru informaţii despre proprietăţile de sesiune,consultaţi Ghidul utilizatorului Framework Manager.

Notă: Blocurile de comenzi pentru conexiuni proxy Oracle şi baze de date private virtuale lanivelul sursei de date se aplică tuturor conexiunilor la respectiva sursă de date.

Adăugarea blocurilor de comenzi la crearea unei surse de datePuteţi adăuga blocuri de comenzi când creaţi surse de date.

În mod implicit, conexiunile obţin proprietăţile de la sursa de date părinte. Puteţi modificaconexiunile individuale mai târziu.

Procedură1. Pe fila Configuraţie din Cognos Administration, porniţi crearea unei surse de date pentru

o bază de date care suportă blocuri de comenzi.2. În pagina de specificare a comenzilor, faceţi clic pe Setare de lângă comanda pe care

doriţi să o specificaţi.


3. În pagina de setare a comenzilor, adăugaţi codul XML pentru blocul de comenzi şi faceţiclic pe OK.

Indiciu: Pentru IBM Db2 sau Microsoft SQL Server, puteţi adăuga un bloc de comenzinumai pentru a deschide o sesiune.

4. Continuaţi să adăugaţi blocuri de comenzi, după cum este necesar, şi apoi faceţi clic peSfârşit.

Adăugarea sau modificarea blocurilor de comenzi pentru oconexiunePuteţi adăuga, modifica sau înlătura blocurile de comenzi pentru conexiuni la sursa de datespecifice.

Conexiunile obţin proprietăţile de la sursa de date părinte. Dacă adăugaţi un bloc de comenzipentru o sursă de date, respectivul bloc de comenzi este disponibil pentru toate conexiunilepentru acea sursă de date.

Procedură1. Pe fila Configuraţie din Cognos Administration, alegeţi una dintre următoarele opţiuni:v Accesarea proprietăţilor sursei de date dacă doriţi să modificaţi blocuri de comenzi

pentru toate conexiunile pe care le are această sursă de date.v Accesarea proprietăţilor conexiunii sursei de date dacă doriţi să modificaţi blocurile de

comenzi pentru o conexiune.2. Faceţi clic pe fila Conexiune şi, în secţiunea Comenzi, efectuaţi unul dintre următoarele

taskuri:v Pentru a adăuga blocul de comenzi, faceţi clic pe Setare pentru unul din tipurile de

comenzi şi lipiţi codul XML pentru blocul de comenzi în caseta Comenzi bază de dateXML.

v Pentru a modifica un bloc de comenzi, faceţi clic pe Editare pentru comanda selectatăşi modificaţi sau înlăturaţi codul XML pentru blocul de comenzi din caseta Comenzibază de date XML.

Puteţi reseta blocurile de comenzi prin bifarea casetelor de bifare Resetare la valoareapărinte sau Curăţare.

Indiciu: Pentru IBM Db2 sau Microsoft SQL Server, puteţi adăuga blocuri de comenzinumai pentru a deschide o sesiune.

3. Continuaţi să adăugaţi sau să modificaţi blocuri de comenzi, după cum este necesar, şiapoi faceţi clic pe Sfârşit.

Utilizarea atributelor de conexiune IBM Db2 CLI pentru Db2Db2 Call Level Interface (Db2 CLI) este o interfaţă SQL ce poate fi apelată în Db2 LUW,Db2 for z/OS şi Db2 for i. IBM Cognos Analytics poate modifica unele dintre atributele deconexiune Db2 CLI, pentru a transmite contextul aplicaţiilor către Db2, într-un formatacceptabil pentru componentele IBM Optim Integrated Data Management.

Aceste informaţii pot fi extrase ulterior din registrele speciale Db2, folosind instrucţiuni SQL.

Pentru a activa această funcţionalitate, trebuie să modificaţi un fişier configuraţie pe fiecarecomputer server de raportare IBM Cognos report care este configurat în mediuldumneavoastră IBM Cognos. Deoarece această funcţionalitate este setată la nivelulinterogării, informaţiile asociate cu atributul de conectare sunt actualizate automat de fiecaredată când rulează raportul.


Lista următoare prezintă atributele de conexiune Db2 CLI ce pot fi modificate de IBMCognos Analytics şi tipul informaţiilor pe care le pot transmite aceste atribute către Db2:v SQL_ATTR_INFO_USERID

Specifică numele utilizatorului care execută un raport.v SQL_ATTR_INFO_WRKSTNNAME

Specifică adresa sistemului pe care este instalat browser-ul utilizatorului.v SQL_ATTR_INFO_APPLNAME

Specifică numele pachetului asociat cu interogarea. Dacă şirul este mai lung de 32 decaractere, acesta excede la $SLOT2 în şirul de contabilitate.

v SQL_ATTR_INFO_ACCTSTRSpecifică prefixul sau şirul care asociază cererea cu IBM Cognos Analytics. Valorile sunt:

Tabela 50. Utilizarea atributelor de conexiune Db2 CLI pentru Db2

Valoare Descriere

COG Asociază cererea cu produsele IBM Cognos în IBM Optim IntegratedData Management.

ccc Asociază cererea cu o soluţie IBM Cognos.

vr Specifică versiunea produsului IBM Cognos

Informaţii de contabilitatesuplimentare

Aceste informaţii sunt împărţite în următoarele câmpuri (sloturi):

v $SLOT2 - $packageName (secţiune depăşire pentru $SLOT1)

v $SLOT3 - $reportName

v $SLOT4 - $queryName

v $SLOT3 - $reportPath

Fiecare slot are o lungime fixă care acceptă şiruri ce conţin cel mult 46de octeţi, umplute cu spaţii goale, dacă este necesar. Deoarece căilerapoartelor, căile modelelor şi aşa mai departe sunt adesea lungi,şirurile pot fi scurtate pentru a ajusta limitările de spaţiu.Notă: În Db2, valorile transmise către API nu pot conţine caractereapostrof, acestea fiind convertite în spaţii. Dacă codarea setului decaractere utilizează mai mulţi octeţi per caracter, caracterul esteconvertit în "?" pentru a evita depăşirea. Acest lucru este importantatunci când este utilizat Unicode şi un caracter necesită mai mult de 2octeţi.

Procedură1. Dacă vă conectaţi la baza de date cu modul de interogare compatibil, efectuaţi paşii

următori:a. În directorul locaţie_instalare/configuration, faceţi o copie a fişierului

CQEConfig.xml.sample şi redenumiţi-l CQEConfig.xml.

Indiciu: Dacă fişierul CQEConfig.xml a fost folosit pentru alte scopuri, de exemplupentru a dezactiva punerea în cache a sesiunii, el poate să existe în directorullocaţie_instalare/configuration. În această situaţie, folosiţi fişierul existentCQEConfig.xml pentru a realiza paşii rămaşi.

b. Deschideţi fişierul locaţie_instalare/configuration/CQEConfig.xml într-un editor.Asiguraţi-vă că editorul acceptă salvarea fişierelor în format UTF-8.

c. Localizaţi elementul <section name="QueryEngine"> şi adăugaţi intrareaDB2WFM cu valoarea 1, aşa cum se arată în următorul exemplu:


<section name="QueryEngine"><entry name=" DB2WFM" value="1"/>

</section>

Pentru a dezactiva această funcţionalitate, setaţi valoarea la zero.2. Dacă vă conectaţi la baza de date cu modul de interogare dinamic, efectuaţi paşii

următori:a. În directorul locaţie_instalare/configuration, faceţi o copie a fişierului

xqe.config.xml şi redenumiţi-l xqe.config.xml.backup.b. Deschideţi fişierul locaţie_instalare/configuration/xqe.config.xml într-un editor.

Asiguraţi-vă că editorul acceptă salvarea fişierelor în format UTF-8.c. Localizaţi elementul <setConnectionAttributes enabled="false"> şi modificaţi-i

valoarea la "true", aşa cum se arată în următorul exemplu:<setConnectionAttributes enabled="true">

Pentru a dezactiva această funcţionalitate, setaţi valoarea la "false".3. Salvaţi fişierul.4. Repetaţi paşii pentru fiecare computer al serverului de raportare care este configurat în

mediul IBM Cognos.5. Reporniţi serviciul IBM Cognos service.

Utilizarea contextului de aplicaţie în SQL dinamicAdministratorii serverului bazei de date pot jurnaliza şi analiza încărcătura de lucru SQLdinamic generată de aplicaţia software IBM Cognos.

Ca administrator IBM Cognos, puteţi defini un şir personalizat care include un context deaplicaţie adăugat ca un reper de comentariu în codul SQL generat de aplicaţie. Pentru apersonaliza comentariul generat de software-ul Cognos, puteţi utiliza valori literale,macroinstrucţiuni şi variabile de sesiune, cum ar fi un nume de utilizator, un nume de server, ocale completă la un raport etc.

Administratorul bazei de date ar trebui să verifice dacă clientul bazei lor de date îndepărteazăcomentariile de la instrucţiuni înainte să le trimită la server. Această opţiune poate fi probabilconfigurată, verificaţi la furnizorul pentru clientul bazei de date.

Utilizând variabilele de sesiune aplicabile, puteţi configura formatul şirului pentruinstrumente şi produse specifice care pot extrage comentarii din SQL dinamic. Software-ulIBM Cognos include comentariile în cadrul oricărui cod SQL dinamic pe care-l genereazăîntr-un sistem SGBDR (sistem de gestionare a bazelor de date relaţionale) dacă furnizorulacceptă această funcţionalitate.

Utilizaţi fişierul CQEConfig.xml.sample inclus în produs pentru a personaliza specificaţiileşirului. Macroinstrucţiunea din acest fişier indică intrările implicite pe care software-ul IBMCognos le utilizează pentru generarea comentariilor. Totuşi, puteţi adăuga şi alte intrări.

Următorul exemplu prezintă diferite tipuri de variabile de sesiune pe care le puteţi utiliza înmacroinstrucţiunea din fişierul CQEConfig.xml.sample:<configuration company="Cognos" version="0.1" rendition="cer2"><component name="CQE"><section name="QueryEngine"><entry name="GenerateCommentInNativeSQL" value="1"/><entry name="GenerateCommentInCognosSQL" value="1"/><entry name="NativeCommentMacro" value="# ’NC user=’ + $account.defaultName

+ ’report=’ + $report + ’start=’ + $startTime + ’modelPath=’ +$modelPath + ’reportPath=’ + $reportPath + ’ queryName=’ + $queryName+ ’ REMOTE_ADDR=’ + $REMOTE_ADDR + ’HTTP_HOST=’ + $HTTP_HOST + ’SERVER_NAME=’+ $SERVER_NAME +’ requestID=’ + $requestID + ’sessionID=’ + $sessionID#"/>

<entry name="CognosCommentMacro" value="# ’CC user=’ + $account.defaultName+ ’report=’ + $report + ’start=’ + $startTime + ’modelPath=’ +$modelPath + ’reportPath=’ + $reportPath + ’ queryName=’ + $queryName+ ’ REMOTE_ADDR=’ + $REMOTE_ADDR + ’HTTP_HOST=’ + $HTTP_HOST + ’SERVER_NAME=’+ $SERVER_NAME +’ requestID=’ + $requestID + ’sessionID=’ + $sessionID#"/>

</section></component></configuration>

În momentul rulării, macro-urile folosite în exemplul anterior ar adăuga următorul comentariula SQL-ul generat automat, sau la SQL-ul nativ:/* CC user=Anonymous report=REPORT1start=2008-08-28T01:59:35.403Z modelPath=/content/package[@name=’New Package’]/model[@name=’model’]reportPath=/content/package[@name=’New Package’]/report[@name=’REPORT1’]queryName=Query1 REMOTE_ADDR=127.0.0.1 HTTP_HOST=localhostSERVER_NAME=localhostrequestID=wq2lshM9jGhqdMj9h92MqlqvdMlhyMlGq9lyG9sqsessionID=010:0d159165-745a-11dd-ac9f-b741aeca4631:2789499633*/select distinct

ALL_TIME.CALENDAR_WEEKDAY as CALENDAR_WEEKDAYfrom

EAPPS..EAPPS.ALL_TIME ALL_TIME

Nu toate informaţiile din comentariul generat sunt relevante în toate situaţiile. Informaţiileprivind cererea şi ID-ul de sesiune furnizează o legătură către facilitatea de audit, informaţiiprivind performanţele perfQFS, precum şi alte tipuri de urme din IBM Cognos. Totuşi, esteposibil ca numele unei interogări dintr-un raport şi cel al raportului să nu fie relevante, deexemplu, atunci când un utilizator efectuează o interogare sau o analiză ad-hoc, faţă de cazulîn care execută o interogare, o analiză sau un raport salvat.

În mod implicit, un utilizator anonim nu poate vedea toate variabilele de sesiune dincomentariile generate.

Adăugarea contextului de aplicaţie pentru modul interogaredinamică

Pentru a folosi comentarii în SQL pentru modul interogare dinamică puteţi configura fişierulxqe.config.xml localizat în locaţie_instalare/configuration.

Editaţi următoarele elemente în elementul <queryPlanning>.<generateCommentsInNativeSQL enabled="true"/><NativeCommentMacro value="#’user=’ + $account.defaultName + ’ reportPath=’+ $reportPath +’ queryName=’ + $queryName + ’ REMOTE_ADDR=’ + $REMOTE_ADDR+ ’ SERVER_NAME=’ + $SERVER_NAME + ’ requestID=’ + $requestID#"/>

Adăugarea unui context de aplicaţie la un cod SQL dinamicAdministratorii serverului bazei de date pot configura fişierul eşantion CQEConfig.xml pentrua jurnaliza şi analiza încărcarea de lucru SQL dinamic generată de aplicaţia software IBMCognos. Pentru modul de interogare dinamic, administratorii configurează fişierulxqe.config.xml.


Procedură1. În directorul locaţie_instalare/configuration, faceţi o copie a fişierului

CQEConfig.xml.sample şi redenumiţi-l CQEConfig.xml.

Indiciu: Dacă fişierul CQEConfig.xml a fost folosit cu alt scop, de exemplu pentru adezactiva cache-ul calendar, e posibil să existe deja în directorul locaţie_instalare/configuration. În această situaţie, folosiţi fişierul existent CQEConfig.xml pentru arealiza paşii rămaşi.

2. Deschideţi fişierul locaţie_instalare/configuration/CQEConfig.xml într-un editor.Asiguraţi-vă că editorul acceptă salvarea fişierelor în format UTF-8.

3. Localizaţi şi decomentaţi liniile de cod care încep cu:entry name="GenerateCommentInNativeSQL"...entry name="GenerateCommentInCognosSQL"...entry name="NativeCommentMacro"...entry name="CognosCommentMacro"...

4. Dacă vreţi, puteţi modifica NativeCommentMacro şi CognosCommentMacrospecificând valorile de parametru necesare şi ştergând parametrii de care nu aveţi nevoie.Dacă lăsaţi o valoare de parametru necompletată, parametrul nu va apărea în comentariulgenerat.

5. Salvaţi fişierul CQEConfig.xml.6. Reporniţi serviciul IBM Cognos service.

Implementarea de PowerCubes actualizateDupă ce reconstruiţi sau actualizaţi un PowerCube, puteţi utiliza diverse metode pentru a livracubul în mediul de producţie.

Pentru a livra un IBM Cognos Transformer PowerCube actualizat, folosiţi metoda Copiere şiactivare în IBM Cognos Transformer (metoda recomandată) sau copiaţi chiar dumneavoastrăPowerCube-ul şi folosiţi utilitarul de linie de comandă pcactivate.

Pentru a livra un cub Series 7 Transformer PowerCube actualizat, trebuie să copiaţi mai întâiPowerCube. Apoi, folosiţi utilitarul de linie de comandă pcactivate pentru a activa cubul.

Pentru informaţii suplimentare, vedeţi secţiunea Copiere şi activare a unei versiuni noi a unuiPowerCube publicat în Ghidul utilizatorului IBM Cognos Analytics Transformer.

Procedură1. Copiaţi cubul PowerCube Transformer în mediul de producţie.v Numele directorului de destinaţie din mediul de producţie trebuie să fie identic cu

numele cubului. De exemplu, dacă cubul este numit production.mdc, directorul dedestinaţie trebuie numit producţie.

v Directorul de destinaţie trebuie să fie în acelaşi director cu PowerCube. De exemplu,dacă conexiunea la sursa de date specifică faptul că locaţia PowerCube esteD:\Cubes\production.mdc, directorul de destinaţie, numit producţie, trebuie să fieD:\Cubes\production.

De exemplu, copiaţi PowerCube în D:\Cubes\production\production.mdc.2. În promptul liniei de comandă, tastaţi comanda pcativate folosind următoarea sintaxă:

pcactivate nume_cub.mdcdestination_location destination_location

Puteţi introduce mai multe locaţii destinaţie.


De exemplu, introduceţiv pcactivate TheCube.mdc d:\deploy\cubesv pcactivate production.mdc D:\Cubesv pcactivate sales.mdc \\server_1\cubes \\server_2\cubesv pcactivate "Production Cube.mdc" "install_location\webcontent\cubes"

Notă: Dacă includeţi o cale în parametrul nume_cub, calea este înlăturată şi ignorată.

Securizarea surselor de datePuteţi securiza sursele de date utilizând securitatea IBM Cognos sau securitatea specificăsurselor de date.

Securitatea IBM Cognos pentru o sursă de date nu înlocuieşte politicile de securitate careexistă deja pentru sursa de date. De exemplu, pentru cuburile IBM Cognos, securitatea poatefi setată la nivelul cubului. Pentru sursele de date Microsoft Analysis Server, securitateatrebuie setată folosind roluri cub.

În funcţie de sursa de date, sunt disponibile una sau mai multe dintre următoarele metode deautentificare:v Fără autentificare

Software-ul IBM Cognos se conectează la sursa de date fără a furniza niciun fel deacreditări pentru signon.

v Acreditări serviciu IBM CognosSoftware-ul IBM Cognos se loghează la sursa de date utilizând logarea specificată pentruserviciul IBM Cognos. Utilizatorii nu au nevoie de autentificări individuale la baza de date.Totuşi, în general, pentru mediile de producţie sunt mai potrivite autentificările individualela baza de date.

v Un spaţiu de nume externSoftware-ul IBM Cognos se conectează la sursa de date cu acreditările utilizate pentruautentificarea la spaţiul de nume de autentificare specificat. Spaţiul de nume trebuie să fieactiv, utilizatorii trebuie să fie conectaţi înainte de accesarea sursei de date, iar acreditărileutilizate pentru autentificarea spaţiului de nume trebuie să permită autentificarea sursei dedate.Dacă selectaţi caseta de bifare Transformare identificator utilizator, serverul CognosAnalytics înlătură numele de domeniu din ID-ul utilizator care este returnat de spaţiul denume extern înainte de a stabili o conexiune cu baza de date. Implementarea curentăsuportă transformarea ID-ului utilizator doar pentru următoarele formate:– nume_domeniu\id_utilizator - după transformare, ID-ul utilizatorului ar fi

id_utilizator– id_utilizator@nume_domeniu - după transformare, ID-ul utilizatorului ar fi

id_utilizator

Dacă doriţi să păstraţi numele domeniului ca parte a ID-ului de utilizator, asiguraţi-vă căaceastă casetă de bifare este neselectată.

Toate sursele de date acceptă de asemenea signon-uri la sursa de date definită pentru grupulToţi sau pentru utilizatori individuali, grupuri ori roluri, vedeţi Capitolul 11, “Utilizatorii,grupurile şi rolurile”, la pagina 181. Dacă sursa de date necesită un signon, dar nu aveţi accesla un signon pentru această sursă de date, vi se solicită să vă autentificaţi de fiecare dată cândaccesaţi sursa de date.


Capitolul 7. Administrarea serviciului de interogare

Serviciul de interogare suportă modul de interogare dinamic IBM Cognos Analytics.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 6, “Sursele de date şi conexiunile”, lapagina 99.

Folosind Cognos Administration puteţi efectua următoarele taskuri de administrare aserviciului de interogare:v setarea proprietăţilor serviciului de interogarev administrarea stocării în cache a serviciului de interogare

În plus, puteţi seta nivelul de jurnalizare de audit pentru serviciul de interogare. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Configurarea raportării de audit” la pagina 19.

Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a accesa IBM Cognos Administration. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 12, “Permisiunile de acces şi acreditările”, lapagina 187. De asemenea, trebuie să aveţi aptitudinea de administrare a serviciului deinterogare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şicaracteristicile securizate”, la pagina 199.

Setarea proprietăţilor de interogare serviciuServiciul interogare utilizează un număr de setări de mediu, jurnalizare şi configurare deajustare.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare selectaţi Cuburi dinamice.2. În secţiunea Scorecard, selectaţi vizualizarea Toate grupurile de servere.

Indiciu: Pentru a selecta o vizualizare diferită, în secţiunea Scorecard, faceţi clic pemeniul derulant pentru vizualizarea curentă.

3. Faceţi clic pe grupul de servere sub Sistem.4. De la meniul Acţiuni pentru QueryService - dispatcher_name, faceţi clic pe Setare

proprietăţi5. Faceţi clic pe fila Setări.6. În coloana Valoare, tastaţi sau selectaţi valorile pentru proprietăţile pe care doriţi să le

modificaţi. Lista următoare descrie proprietăţile pe care doriţi să le setaţi pentru serviciulinterogare.

Setări avansateFaceţi clic pe Editare pentru a specifica setări avansate de configurare. Pentru căo intrare primeşte setările avansate de la un părinte, la editarea acestor setări suntînlocuite setările avansate obţinute. Pentru informaţii despre tipuri de setăriavansate, vedeţi Ghidul de administrare şi securitate IBM Cognos Analytics.

Configuraţii de cub dinamicFaceţi clic pe Editare pentru a adăuga cuburi dinamice la serviciul de interogare.

Nivel de jurnalizare de audit pentru serviciul de interogareSelectaţi nivelul de jurnalizare pe care doriţi să îl folosiţi pentru serviciul deinterogare.

155

Activare urmărire execuţie interogare O urmă de execuţie interogare (urmă runtree) arată interogările care au rulat pe osursă de date. Utilizaţi urmărirea pentru a depana problemele legate deinterogare.

Puteţi găsi jurnalele de urmărire a execuţiei în locaţia următoarelocaţie_instalare/logs/XQE/reportName/runtreeLog.xml

Puteţi vizualiza şi analiza aceste fişiere jurnal utilizând IBM Cognos DynamicQuery Analyzer. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatoruluiIBM Cognos Dynamic Query Analyzer.

Activare urmărire planificare interogareUrmărirea planului de interogare (plantree) capturează procesul transformăriiunei interogări. Puteţi folosi această informaţie pentru a înţelege mai binedeciziile şi regulile executate pentru a produce un arbore de executare.

Urmărirea planificării interogării este jurnalizată pentru fiecare interogare carerulează utilizând modul de interogare dinamică. Puteţi găsi jurnalele de urmărirea planificării în locaţia următoare locaţie_instalare/logs/XQE/reportName/plantreeLog.xml

Deoarece jurnalele de planificare sunt mari, activarea acestei setări are un impactasupra performanţei interogării.

Generare comentarii în SQL nativSpecifică ce rapoarte generează interogările SQL în baza de date.

Scriere model în fişierSpecifică dacă serviciul de interogare va scrie modelul într-un fişier la rulareaunei interogări. Fişierul este folosit numai în scopuri de depanare. Modificaţiaceastă proprietate numai cu îndrumarea Suportului software IBM.

Puteţi găsi fişierul în locaţia următoare: locaţie_instalare\logs\model\packageName.txt

Timeout conexiune inactivăSpecifică numărul de secunde pentru a menţine inactivă o conexiune la sursa dedate pentru reutilizare.

Setarea implicită este 300. Valorile corecte sunt de la 0 la 65535.

Setările la niveluri inferioare reduc numărul de conexiuni în detrimentulperformanţei. Setările la niveluri superioare ar putea îmbunătăţi performanţa,însă ridică numărul conexiunilor la sursa de date.

Nu se pornesc cuburile dinamice la pornirea serviciuluiÎmpiedică cuburile dinamice să pornească odată cu pornirea serviciului deinterogare.

Timeout pentru comanda de administrare a cubului dinamicSpecificaţi durata de timp de aşteptare pentru ca o resursă să fie disponibilăpentru o acţiune de administrare cuburi dinamice. Această acţiune este anulată încazul în care perioada de timp este depăşită.

Indiciu: Setarea acestei valori la zero va face comanda să aştepte un timpnedefinit.

Durata minimă de executare a interogării înainte ca un set de rezultate să fie luat înconsiderare pentru memorare în cache

Specificaţi durata minimă de timp de aşteptat pentru ca o interogare să memorezeîn cache rezultatele.


Această setare se aplică doar cuburilor dinamice.

Mărimea iniţială a heap-ului maşinii JVM pentru serviciul de interogareSpecifică mărimea iniţială, în MB, a heap-ului Java Virtual Machine (JVM).

Limita pentru mărimea heap-ului maşinii JVM pentru serviciul de interogareSpecifică mărimea maximă, în MB, pentru memoria heap JVM (Java VirtualMachine).

Mărime iniţială memorie nursery JVMSpecifică mărimea iniţială, în MB, pe care JVM o alocă obiectelor noi. Mărimeanursery este calculată automat. Nu e nevoie să modificaţi setarea decât dacăsuportul de client IBM Cognos recomandă o modificare.

limită mărime nursery JVMSpecifică mărimea maximă, în MB, pe care JVM o alocă obiectelor noi.Mărimea nursery este calculată automat. Nu e nevoie să modificaţi setarea decâtdacă suportul de client IBM Cognos recomandă o modificare.

politica de colectare gunoi JVMSpecifică politica de colectare gunoi utilizată de JVM. Nu e nevoie să modificaţisetarea decât dacă suportul de client IBM Cognos recomandă o modificare.

Argumente JVM suplimentare pentru serviciul de interogareSpecifică alte argumente ce controlează Java Virtual Machine (JVM).Argumentele variază în funcţie de JVM.

Numărul de ieşiri de cicluri de colectare gunoi la jurnalul detaliatSpecifică Numărul de cicluri de colectare gunoi pentru a fi incluse în colectareagunoiului cu detalii. Aceasta controlează mărimea maximă a fişierului jurnal.Consultaţi-vă cu suportul de client IBM Cognos pentru a creşte setarea şi acolecta mai multe jurnale.

Dezactivarea jurnalizării colectării gunoiului cu detalii JVMControlează jurnalizarea colectării gunoiului cu detalii JVM. Nu e nevoie sămodificaţi setarea decât dacă suportul de client IBM Cognos recomandă omodificare specializată.

7. Porniţi sau reporniţi serviciul interogare.

Rezultate

Un sumar al proprietăţilor serviciului interogare este afişat în panoul Setări - Serviciulinterogare.

Administrarea memoriei cache pentru Query ServiceSalvarea în cache refoloseşte rezultate executate în prealabil şi, dacă este posibil, evităintroducerea de interogări noi în baza de date.

Salvarea în cache îmbunătăţeşte performanţele atunci când rapoartele sunt re-executate cumici modificări, când analizele sunt efectuate în cadrul aceluiaşi cub şi când solicitărilerepetitive principal-detaliu sunt efectuate pentru rapoarte mari. Memoria cache menţinepermisiunile de securitate ale utilizatorului care execută solicitarea.

Pentru mai multe informaţii despre modul în care funcţionează cache-ul, consultaţi IBMCognos 10 Dynamic Query Cookbook din Cognos Practici dovedite (www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/cognosprovenpractices.html) secţiunea sitului web IBM.

Capitolul 7. Administrarea serviciului de interogare 157

http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/cognosprovenpractices.html

Golirea completă a memoriei cachePentru a evita folosirea unor date depăşite, care ar putea fi stocate în cache, puteţi golimemoria cache.

Se recomandă să goliţi manual memoria cache dacă metadatele sursei dvs. de date se modificărareori sau dacă doriţi să goliţi memoria cache între reprizele de golire automată programate.Atunci când urmaţi paşii următori, memoria cache se goleşte complet.

Dacă doriţi să goliţi memoria cache pentru o sursă de date, un catalog sau un cub, creaţi untask de administrare pentru serviciul de interogare. E posibil să doriţi să creaţi un task deadministrare al serviciului de interogare dacă metadatele sursei de date se schimbă regulat. Deexemplu, puteţi seta programul să golească memoria cache din oră în oră, zilnic sausăptămânal. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Crearea şi planificarea taskurilor deadministrare ale serviciului interogare” la pagina 159.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, faceţi clic pe Memorare în cache

a serviciului de interogare.2. Selectaţi grupurile de servere pentru golirea memoriei cache.3. Faceţi clic pe Golire cache.

Este afişată starea comenzii Golire cache.Dacă un cache este utilizat de către unul sau mai multe rapoarte sau interogări înaşteptare, i se pune un steag intern ca fiind "stale" prin această comandă şi este curăţatautomat imediat ce această utilizare se finalizează.

4. Faceţi clic pe Închidere.

Analizarea utilizării memoriei cachePuteţi analiza utilizarea memoriei cache generând un fişier XML marcat cu data-ora desprestarea memoriei cache a unui cub specificat (numărul de apariţii, respectiv de absenţe dinmemoria cache a diferitelor niveluri ale cubului).

Este util de aflat ce cuburi se află în memoria cache la orice moment din timp. Fişierul includeo listă cu numele sursei de date, numele catalogului şi numele cubului pentru cuburi care suntsalvate în memoria cache în acest moment. Acest lucru vă poate ajuta să decideţi când săgoliţi memoria cache.

Raportul este memorat în directorul c8_location/logs. Numele fişierului are formatulSALDump_prefix_nume sursădate_nume categorie_nume cub_amprentă_timp.xml.

Puteţi de asemenea să planificaţi executarea în mod automat a scrierii stării memoriei cache.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Crearea şi planificarea taskurilor de administrareale serviciului interogare” la pagina 159.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, faceţi clic pe Memorare în cache

a serviciului de interogare.2. Selectaţi grupurile de servere pentru golirea memoriei cache.3. Faceţi clic pe Scriere stare cache.

Este afişată starea comenzii Scriere stare cache.4. Faceţi clic pe Închidere.


Crearea şi planificarea taskurilor de administrare ale serviciuluiinterogare

Administratorii pot crea şi planfica taskuri ale serviciului de interogare pentru surse de date.Taskurile serviciului de interogare controlează unul sau mai multe cuburi, curăţând, scriindsau reîmprospătându-i cache-ul. Pentru cuburile dinamice, mai puteţi planifica şi pornirea,oprirea sau repornirea cuburilor şi puteţi reîmprospăta securitatea.v planificarea golirii cache şi golirea cache pentru a controla utilizarea memoriei de o

anumită sursă de date sau de un anumit cubv planificarea generării unui raport marcat cu dată-oră (scriere stare cache)

De asemenea, puteţi să goliţi complet memoria cache manual şi să scrieţi manual stareamemoriei cache într-un raport .

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Golirea completă a memoriei cache” la pagina 158şi “Analizarea utilizării memoriei cache” la pagina 158.

Puteţi crea taskuri de administrare a serviciului de interogare şi le puteţi executa la cerere. Leputeţi executa la o oră planificată Capitolul 18, “Gestionarea planificărilor”, la pagina 245saupe baza unui declanşator, cum ar fi actualizarea unei baze de date sau un e-mail “Planificareaintrărilor pe bază de declanşator” la pagina 251. Puteţi să le planificaţi ca parte a unui job“Utilizarea joburilor pentru a planifica mai multe intrări” la pagina 249. Puteţi de asemeneavizualiza istoricul de executare a taskurilor serviciului de interogare “Vizualizarea istoriculuide rulare a intrărilor” la pagina 240.


Când creaţi şi planificaţi taskuri pentru cuburi dinamice, trebuie să planificaţi taskuri depornire şi oprire pentru cuburile sursă şi cuburile virtuale separat. Sunt şi alţi factori de luat înconsiderare când planificaţi taskuri de pornire şi oprire pentru cuburi dinamice:v Cuburile sursă care fac parte dintr-un cub virtual trebuie planificate să pornească primele.v În cazul în care cuburile sursă fac parte dintr-un cub virtual, atunci cubul virtual trebuie

planificat să se oprească înaintea cuburilor sursă.v Trebuie să furnizaţi suficient timp pentru pornirea cuburilor sursă înainte de a planifica

pornirea unui cub virtual. Trebuie avut în vedere acelaşi lucru şi când planificaţi oprireacuburilor virtuale şi sursă.


conţinut.

2. Faceţi clic pe butonul de task administrare serviciu Interogare nouă .3. Specificaţi un nume, o descriere, un sfat de ecran şi locaţia. Faceţi clic pe Următor.4. Selectaţi o operaţie, fie Golire cache, fie Scriere stare cache.5. Pentru sursele de date Oracle Essbase şi SAP BW, introduceţi sursa de date, catalogul şi

cubul. Faceţi clic pe Următor.Introduceţi un asterisc (*) drept metacaracter pentru a le specifica pe toate.

6. Pentru surse de date DMR (relaţionale modelate dimensional), introduceţi fie numele unuipachet, fie numele unei surse de date. Dacă specificaţi un nume de sursă de date şi alegeţioperaţia Curăţare cache, cache-ul este curăţat pentru toate pachetele care implică aceasursă de date.

7. Pentru taskuri de cuburi dinamice, selectaţi Grup de servere, Dispecer şi Cuburi şi apoifaceţi clic pe Următorul.

Capitolul 7. Administrarea serviciului de interogare 159

8. Alegeţi acţiunea dorită:v Pentru a executa taskul acum sau mai târziu, faceţi clic pe Salvare şi executare o dată

, iar apoi pe Sfârşit. Specificaţi o oră şi o dată pentru executare, apoi faceţi clic peExecutare. Verificaţi momentul rulării şi faceţi clic pe OK.

v Pentru a planifica taskul la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare şi apoipe Sfârşit. Apoi, selectaţi frecvenţa şi datele de începere şi de încheiere. Faceţi clic peOK.

Indiciu: Pentru dezactivarea temporară a planificării, selectaţi caseta de bifareDezactivare planificare.

Notă: Pentru a vizualiza starea planificării, consultaţi “Gestionarea activităţilorplanificate” la pagina 238.

v Pentru a salva taskul fără a programa sau executa, faceţi clic pe Doar salvare şi apoi peSfârşit.


Trebuie să vă amintiţi să ştergeţi un task planificat dacă ştergeţi cubul asociat din serviciul deinterogare. Altfel, taskurile planificate de dumneavoastră vor indica spre cuburi inexistente.

API-ul de linie de comandă pentru serviciul de interogarePuteţi gestiona cache-ul manual sau automat cu un API de linie de comandă, în plus faţă deutilizarea IBM Cognos Administration.

Utilitatea linie de comandă este în directorul locaţie_instalare\bin şi este numităQueryServiceAdminTask.sh sau QueryServiceAdminTask.bat, în funcţie de sistemulde operare.

Tastaţi QueryServiceAdminTask -help într-un shell de comandă pentru a afişa instrucţiuniledespre cum se foloseşte utilitarul.

Utilitarul liniei de comandă face o cerere de task imediată şi nu foloseşte planificatorul dejoburi şi serviciul de monitorizare. Ca rezultat, comenzile afectează doar serverul IBMCognos Analytics pe care rulează.


Capitolul 8. Crearea unei copii de rezervă a datelor

Vă recomandăm să creaţi regulat copii de rezervă ale datelor şi setărilor de configurare dinIBM Cognos, precum şi ale proiectelor şi modelelor Framework Manager. Astfel, nu veţipierde datele în cazul în care computerul dvs. se defectează sau este furat. După cecomputerul este repus în funcţiune, vă puteţi recupera datele.

Dat fiind că procesul de creare a copiilor de rezervă consumă resursele sistemului, dacăaplicaţia IBM Cognos funcţionează în timp ce se creează o copie de rezervă a bazei de date,performanţele acestuia vor fi afectate.

Dacă aţi modificat locaţia setărilor de criptare şi ale cheii de signon de la locaţia implicită, nuuitaţi să creaţi o copie de rezervă a directorului care le conţine. De asemenea, dacă depozitelede chei sunt securizate cu parole, trebuie să reţineţi aceste parole.

Datele pentru care creaţi o copie de siguranţă trebuie să fie recuperate pe acelaşi computer.Pentru informaţii despre mutarea datelor de pe un computer pe altul, consultaţi Capitolul 19,“Livrarea”, la pagina 255.

Pentru informaţii despre salvarea de rezervă a datelor înainte de a upgrade software-uldumneavoastră, vedeţi subiectul despre upgrade din Ghidul de instalare şi configurare IBMCognos Analytics.

Dacă utilizaţi un sistem de control sursă pentru a stoca proiectele Framework Manager, nueste nevoie să creaţi copii de siguranţă ale proiectelor dvs.

Dacă aţi personalizat informaţii în IBM Cognos Configuration sau în depozitul de conţinut,verificaţi dacă aţi creat corect copia de rezervă.

Salvarea de rezervă a depozitului de conţinutPuteţi face o copie de rezervă a depozitului de conţinut.

Procedură1. Creaţi o copie de rezervă pentru depozitul de conţinut.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi documentaţia bazei de date.2. Copiaţi directorul locaţie_instalare/configuration la locaţia de rezervă.

Acest director conţine setările de configurare.

Rezultate

Dacă trebuie să recuperaţi vreodată setările de configurare, puteţi copia directorul pentru careaţi creat o copie de rezervă în locaţia corectă.

Pentru informaţii despre recuperarea datelor depozitului de conţinut, consultaţi documentaţiabazei de date.

Salvarea de rezervă a proiectelor şi modelelor Framework ManagerPuteţi face copii de rezervă cu proiectele şi modelele Framework Manager.

161

Procedură

Copiaţi directorul de proiecte Framework Manager şi subdirectoarele acestuia în locaţia copieide rezervă.În mod implicit, proiectele şi modelele se află în Documentele mele/Proiectele mele.

Rezultate

Dacă trebuie să recuperaţi vreodată proiectele şi modelele Framework Manager, puteţi copiadirectoarele pentru care aţi creat o copie de rezervă în locaţia corectă.


Capitolul 9. IBM Cognos Content Archival

Stocarea conţinutului arhivat în repozitoriul extern vă oferă abilitatea de a satisface cerinţeleprivind conformitatea cu reglementările şi poate îmbunătăţi scalabilitatea şi performanţaproduselor IBM Cognos prin reducerea mărimii conţinutului din depozitul de conţinut.

Software-ul suportă un IBM FileNet Content Manager cu repozitoriu extern IBM FileNetCMIS. Dacă aveţi deja instalată versiunea 1 a software-ului IBM Filenet CMIS, trebuie săfaceţi upgrade la versiunea 2. Arhivarea conţinutului poate fi de asemenea configurată săutilizeze sistemul dumneavoastră de fişiere.

Administratorii creează o conexiune de sursă de date la un repozitoriu extern pentru a permiteconţinutului să se mute din depozitul de conţinut în repozitoriu. Utilizatorii pot vizualizaconţinutul arhivat în repozitoriul extern. Furnizând rezultate căutare pentru conţinut recent şiarhivat, utilizatorii pot face comparaţii critice între date curente şi date istorice. Mecanismuleficient permite companiei dumneavoastră să îndeplinească cerinţe corporative şiguvernamentale în timp ce furnizează o experienţă utilizator fără diferenţe sesizabile.

Conţinutul arhivat în repozitoriul extern nu este gestionat în mediul IBM Cognos. Deexemplu, dacă ştergeţi rapoarte din IBM Cognos Analytics, ieşirea arhivată nu este ştearsă dinrepozitoriul extern.

Există două scenarii de flux de lucru pentru arhivarea conţinutului dumneavoastră. Primulflux de lucru permite administratorilor să arhiveze pachetele şi folderele după instalareasoftware-ului IBM Cognos Content Archival. Al doilea flux de lucru permite administratorilorsă creeze conexiuni de repozitoriu pentru noi pachete şi foldere.

Flux de lucru 1: Arhivarea conţinutului după instalareasoftware-ului de conectivitate

Administratorii pot arhiva ieşiri de raport salvate pentru anumite pachete şi foldere sau pentrutoate pachetele şi folderele după instalarea sau upgrade-ul IBM Cognos Analytics. Acest fluxde lucru trebuie finalizat o singură dată deoarece tot conţinutul dumneavoastră se aflămomentan în depozitul dumneavoastră de conţinut.v Creaţi o conexiune de sursă de date la repozitoriul extern.v Selectaţi conexiuni la repozitoriu pentru pachetele şi folderele care trebuie arhivate.v Creaţi şi rulaţi un task de întreţinere a arhivării de conţinut, pentru a selecta folderele şi

pachetele de arhivat în repozitoriul extern.

După ce setaţi o conexiune de repozitoriu pentru pachete şi foldere, orice nouă ieşire de raporteste arhivată automat, ceea ce înseamnă că nu este nevoie să rulaţi din nou taskul deîntreţinere a arhivării de conţinut.

Flux de lucru 2: Crearea conexiunilor de repozitoriu pentru noipachete şi foldere

Administratorii pot crea conexiuni la repozitoriu pentru pachetele şi folderele noi prinfinalizarea acestor taskuri:v Creaţi o conexiune de sursă de date la repozitoriul extern.v Selectaţi conexiuni la repozitoriu pentru pachetele şi folderele care trebuie arhivate.

163

Utilizarea taskurilor de întreţinere a conţinutului pentru arhivareaconţinutului

Taskurile de întreţinere a conţinutului pentru arhivare a conţinutului creează o referinţă laversiunile de raport din folderele şi pachetele pe care le-aţi selectat şi configurat. Selectareafolderelor şi pachetelor marchează conţinutul şi îi permite să rămână în depozitul de conţinutpână când este arhivat în repozitoriul dumneavoastră extern.

Este important să reţineţi că acest task nu mută conţinutul dumneavoastră în repozitoriulextern. Trebuie să selectaţi mai întâi conexiunile la repozitoriu pentru pachetele şi foldereledumneavoastră. Versiunile de raport din folderele şi pachetele care nu sunt marcate pentruarhivare sunt disponibile pentru ştergere în depozitul de conţinut.

După ce conţinutul este marcat, este finalizat taskul de arhivare a conţinutului. Un task defundal din Content Manager găseşte articolele marcate şi apoi le copiază şi le salvează înrepozitoriul extern.

Importul conţinutului într-un folder sau pachet care este configurat pentru arhivarea într-unrepozitoriu extern nu mută şi arhivează automat conţinutul importat în repozitoriu. Unadministrator trebuie să ruleze un task de întreţinere conţinut arhivare pentru acest folder saupachet pentru a arhiva conţinutul importat.

Taskuri de fundal

Taskurile XML de fundal utilizate pentru a muta conţinutul din depozitul de conţinut înrepozitoriul extern sunt archiveTask.xml şi deleteTask.xml. Fişierul archiveTask.xml mutăconţinutul marcat într-un repozitoriu extern. Puteţi de asemenea utiliza acest fişier pentru aseta timpii de execuţie ai firelor de execuţie şi ieşirile arhivă ale formatelor selectate. FişieruldeleteTask.xml este un fişier de configuraţie care recuperează şi şterge obiectele versiunemarcate din coadă. Nu modificaţi acest fişier.

Păstraţi ID-urile conţinut înainte de a arhiva

Dacă este necesar, puteţi păstra ID-urile de conţinut înainte de arhivarea ieşirii raportului.

Obiectele din depozitul de conţinut au ID-uri de conţinut care sunt şterse şi înlocuite implicitcu noile ID-uri atunci când rulaţi o livrare de import şi mutaţi conţinutul într-un mediudestinaţie. Totuşi, pot exista situaţii când trebuie să păstraţi ID-urile de conţinut, de exemplula deplasarea ieşirii rapoartelor într-un repozitoriu de rapoarte extern.

Configurarea arhivării conţinutuluiTrebuie să configuraţi mediul dumneavoastră pentru arhivarea de conţinut. Pentru camodificările de configurare să fie efective trebuie să opriţi şi să porniţi serviciile IBM Cognos.

Crearea locaţiei de fişier pentru un repozitoriu de sisteme defişiere

Pentru a arhiva rapoarte sau specificaţii de rapoarte într-un repozitoriu IBM Cognos ContentArchival din sistemlu de fişiere, trebuie să creaţi o rădăcină pseudonim care indică o locaţiede fişier pe o unitate locală sau pe o partajare de reţea.



Trebuie să fiţi administrator şi să aveţi acces la locaţia fişierului. Content Manager şicomponentele la nivel de aplicaţie trebuie să fie capabile să acceseze această locaţie utilizândun URI de fişier.

Procedură1. Dacă rulează, opriţi serviciul IBM Cognos.2. Porniţi IBM Cognos Configuration.3. Faceţi clic pe Acţiuni > Editare configuraţie globală.4. În fila General, selectaţi Rădăcini pseudonim, faceţi clic în interiorul câmpului valoare,

faceţi clic pe butonul de editare şi când apare caseta de dialog Valoare - Rădăcinipseudonim faceţi clic pe Adăugare.

5. În coloana Nume rădăcină pseudonim, tastaţi un nume unic pentru repozitoriul desisteme de fişiere.

Notă: Nu există nicio limită pentru numărul de pseudonime pe care le puteţi crea.6. Tastaţi calea către locaţia sistemului dumneavoastră de fişiere, unde cale sistem de fişiere

este calea completă către o locaţie de fişier existentă:v În Windows, în coloana windowsURI, tastaţi file:/// urmat de calea locală, de exemplu,

file:///c:/cale-sistem-de-fişiere sau tastaţi file:// urmat de numele serverului şi caleapartajării, de exemplu, file://server/partajare.

v În UNIX sau Linux, în coloana unixURI, tastaţi file:/// urmat de calea locală, deexemplu, file:///cale_sistem_de_fişiere.

Notă: Căile relative precum file:///../cale-sistem-de-fişiere nu sunt suportate.Într-o instalare distribuită, atât Content Manager, cât şi computerele Componente nivelaplicaţii trebuie să aibă acces la locaţia fişierului. Folosiţi ambele URI-uri doar într-oinstalare distribuită. URI-ul UNIX şi URI-ul Windows dintr-o rădăcină pseudonim trebuiesă indice către aceeaşi locaţie în sistemul de fişiere.

7. Faceţi clic pe OK.8. Reporniţi serviciul IBM Cognos service. Poate dura câteva minute.

Importul definiţiilor de clase şi proprietăţi personalizate în IBMFileNet Content Manager

Pentru a utiliza arhivarea de conţinut IBM Cognos, trebuie să importaţi un set de clasepersonalizate şi fişiere de proprietăţi în IBM FileNet Content Manager.

Definiţiile de clase proprietate şi proprietăţile includ metadate FileNet specifice. Puteţi instalaclase personalizate şi fişiere de proprietăţi în orice moment.

Procedură1. Dacă aveţi arhivarea FileNet setată, deplasaţi-vă la directorul locaţie_instalare/

configuration/repository/filenet/upgrade/.2. Dacă arhivarea FileNet nu este setată deja, deplasaţi-vă la directorul

locaţie_instalare/configuration/repository/filenet/new/.3. Copiaţi fişierele CMECMIntegrationObjects_CEExport._xxx.xml într-un folder local

de pe serverulFileNet.4. Deschideţi unealta FileNet Enterprise Manager Administration şi conectaţi-vă la domeniu

pentru repozitoriul FileNet extern.

Capitolul 9. IBM Cognos Content Archival 165

5. Selectaţi un Object Store ţintă şi faceţi clic pe Import toate articolele pentru a importadefiniţiile în depozitul de obiecte.

6. În panoul Opţiuni import, faceţi clic pe Import fişier manifest şi răsfoiţi unde suntlocalizate fişiereleCMECMIntegrationObjects_CEExport._xxx.xml.

7. Selectaţi fişierul CMECMIntegrationObjects_CEExport_Manifest.xml şi faceţi clic peImport.

8. Reporniţi Motorul de conţinut FileNet şi aplicaţia FileNet pentru a aplica modificărilemediului dumneavoastră.

Notă: Poate dura un timp îndelungat până când modificările sunt actualizate în toatenodurile FileNet.

Importul definiţiilor şi proprietăţilor claselor personalizate înIBM Content Manager 8

Pentru a utiliza IBM Cognos Content Archival cu IBM Content Manager 8, trebuie săimportaţi un set de clase personalizate şi fişiere proprietăţi. Trebuie de asemenea să actualizaţifişierul configuraţie CMIS cu tipurile de folder IBM Cognos.

Definiţiile clase personalizate şi proprietăţi includ metadate specifice IBM Content Manager8. Puteţi instala clase personalizate şi fişiere de proprietăţi în orice moment.

Cum nu există Resource Manager care să fie definit în timpul procesului de instalare, existămesaje de eroare de conflict în timpul procesului de import.


Trebuie să aveţi IBM Content Manager 8 instalat cu un repozitoriu extern IBM ContentManager 8 CMIS versiunea 1.1.

Procedură1. Deschideţi Content Manager 8 Client administrare de sistem.2. Din meniul principal, faceţi clic pe Unelte > Import XML.3. Din fereastra Opţiuni import XML, Fişier de import secţiunea:v În câmpul Fişier model de date, faceţi clic pe Răsfoire şi selectaţi fişierul

CMECMIntegrationTypes_RMImport_Manifest.xsd din care doriţi să importaţiobiectele.

v În câmpul Fişier obiecte administrative, apăsaţi Răsfoire şi selectaţi fişierulCMECMIntegrationTypes_RMImport_MimeTypes.xml pentru a importa fişierulobiecte Administrative.

Locaţia implicită este directorul locaţie_instalare/configuration/repository/contentManager8/New.

4. Pentru a vizualiza conflictele, din fereastra Opţiuni import XML, sub Opţiuniprocesare, selectaţi Proces interactiv.

5. Faceţi clic pe Import pentru a începe procesul de import.a. Din fereastra Rezultate preprocesor import, expandaţi Tipuri de articole şi faceţi

dublu clic pe tipul de articol care indică un conflict.b. Din fereastra Detalii definiţie import şi definiţie ţintă, în coloana Ţintă

rezultantă, selectaţi numele pentru Manager resurse şi Colecţia creată când aţiinstalat Content Manager 8 şi faceţi clic pe Acceptare.

c. Repetaţi paşii a şi b pentru fiecare tip de articol care indică un conflict.


6. După ce rezolvaţi toate conflictele, din fereastra Rezultate preprocesor import, faceţiclic pe Continuare.

7. Din fereastra Confirmare selecţie import, faceţi clic pe Import.8. După ce s-a finalizat importul, faceţi clic pe OK.9. Pentru a actualiza fişierul configuraţie CMIS pentru a detecta tipurile de foldere IBM

Cognos, rulaţi CMIS pentru programul de configurare Content Manager 8 pentru a creaun profil.

10. Deschideţi fişierul cmpathservice.properties în IBM CMIS pentru folderul de profiluride configurare Content Manager.Pentru UNIX, calea fişierului implicit este: /opt/IBM/CM_CMIS/profiles/profile1Pentru Windows, calea fişierului implicit este: C:\Program Files\IBM\CM_CMIS\profiles\profile1a. Localizaţi linia folderTypes.b. Adăugaţi tipurile de foldere IBM Cognos COGNOSREPORT şi REPORTVERSION

în majuscule. Separaţi fiecare tip de folder de o virgulă.De exemplu,folderTypes = ClbFolder,COGNOSSREPORT,REPORTVERSION

c. Salvaţi şi închideţi fişierul.11. Rulaţi CMIS pentru programul de configurare Content Manager 8 şi selectaţi opţiunea de

a relivra fişierul de configurare CMIS automat.

Notă: Pentru informaţii suplimentare despre livrarea manuală CMIS, consultaţi LivrareamanualăIBM CMIS pentru Content Manager (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cmgmt/v8r4m0/topic/com.ibm.installingcmcmis.doc/cmsde001.htm).

12. Din consola administrativă WebSphere Application Server Liberty Profile, reporniţiaplicaţia CMIS for Content Manager.

Specificarea unui timp disponibil pentru rularea procesului dearhivare

Pentru a menţine o performanţă de sistem înaltă în timpul orelor de vârf, puteţi configura operioadă de blackout pentru a specifica când rulează taskurile de arhivare sau de ştergere.

O perioadă de blackout este o perioadă temporară în care mişcarea datelor este refuzată. Înmod implicit, o perioadă de blackout nu este definită atunci când este instalat software-ul.

Procedură1. Deplasaţi-vă la directorul locaţie_instalare/webapps/p2pd/WEB-INF/cm/tasks/

manager.2. Utilizând un editor de text XML, deschideţi fişierul tasksManager.xml.3. De exemplu, pentru a specifica o perioadă de întrerupere săptămânală, de la 8:00 la 17:00,

de marţi până vineri, adăugaţi următorul element <blackoutPeriods> ca element copil alelementului backgroundTasksManager.v start time = <hour>08</hour>v stop time = <hour>17</hour>v zile =

<day>Tuesday</day><day>Wednesday</day><day>Thursday</day><day>Friday</day>

4. Dacă este necesar, reduceţi numărul de fire disponibile proceselor de arhivare şi ştergere.Numărul maxim de fire este 7.


http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cmgmt/v8r4m0/topic/com.ibm.installingcmcmis.doc/cmsde001.htm

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cmgmt/v8r4m0/topic/com.ibm.installingcmcmis.doc/cmsde001.htm

5. Salvaţi şi închideţi fişierul.6. Reporniţi activităţile de fundal în serviciul Content Manager.

Specificarea timpilor de execuţie pentru firePuteţi folosi fire pentru a planifica timpul de procesare al sistemului de operare.

Taskurile de arhivare şi ştergere în fundal utilizează fire pentru a muta conţinutul. Firele suntunităţi de timp de procesare care sunt planificate de către sistemul de operare.


config.2. Utilizând un editor de text XML, deschideţi fişierul archiveTask.xml.3. De exemplu, pentru a configura trei fire ce se execută de la miezul nopţii la 8:00, un fir

care se execută de la 8:00 la 17:00, niciun fir care de la 17:00 la miezul nopţii şi ca toatefirele să se execute în fiecare zi a săptămânii, adăugaţi următorul element XML<executionPeriods> ca element copil al elementului backgroundTask.

<executionPeriods><executionPeriod><threads>3</threads><startTime><hour>00</hour><minute>00</minute></startTime><stopTime><hour>08</hour><minute>00</minute></stopTime><days><day>Monday</day><day>Tuesday</day><day>Wednesday</day><day>Thursday</day><day>Friday</day><day>Saturday</day><day>Sunday</day></days></executionPeriod><executionPeriod><startTime><hour>08</hour><minute>00</minute></startTime><stopTime><hour>17</hour><minute>00</minute></stopTime><days><day>Monday</day><day>Tuesday</day><day>Wednesday</day><day>Thursday</day><day>Friday</day><day>Saturday</day><day>Sunday</day></days></executionPeriod></executionPeriods>

4. Salvaţi şi închideţi fişierul.


Arhivarea formatelor selectate ale ieşirilor de raportPuteţi limita arhivarea să limiteze arhivarea la anumite formate de ieşire. În mod implicit,ieşirile oricărui format dat, inclusiv PDF, XML, HTML şi Excel, sunt arhivate.

Puteţi limita arhivarea formatelor de ieşire specifice în repozitoriu.


config.2. Utilizând un editor de text XML, deschideţi fişierul archiveTask.xml.3. De exemplu, pentru a defini arhivarea doar a versiunilor de ieşire a raportului PDF,

adăugaţi următorul element XML <outputFormats> ca element copil al elementuluiXML runOptions.<outputFormats>

<outputFormat>PDF</outputFormat></outputFormats>

Puteţi folosi elementul eşantion outputFormats existent şi modificaţi lista pentru aspecifica formatele de ieşire de arhivat.Nu puteţi arhiva selectiv mai multe versiuni de ieşire a raportului fişier, de exempluHTML cu grafică.Salvaţi şi închideţi fişierul.

Specificarea faptului că specificaţiile de raport nu sunt arhivateÎn mod implicit, ieşirea specificaţiei de raport este arhivată. Specificaţiile de raport descriumodul în care datele au fost generate în cadrul unui raport.

Pentru a opri arhivarea specificaţiilor raport, trebuie să modificaţi două fişiere: CM.xml şi fieCM_FILENET.xml sau CM_CM8.xml, în funcţie dacă arhivaţi conţinutul la un repozitoriuIBM FileNet Content Manager sau un repozitoriu IBM Content Manager 8.

Procedură1. Deplasaţi-vă la directorul locaţie_instalare/webapps/p2pd/WEB-INF/repositories/

config.2. Utilizând un editor de text XML, deschideţi fişierul CM.xml.3. Comentaţi sau înlăturaţi următoarea linie: <property

name="specifications" metadataPropertyName="specification"useTempFile="true"

4. Salvaţi şi închideţi fişierul.5. Deplasaţi-vă la directorul locaţie_instalare/webapps/p2pd/WEB-INF/repositories/

config.6. Urmaţi unul dintre paşii următori:v Dacă arhivaţi conţinutul dumneavoastră la FileNet, deschideţi fişierul numit

CM.FILENET.xml într-un editor de text.v Dacă arhivaţi conţinutul dumneavoastră la IBM Content Manager 8, deschideţi fişierul

numit CM.xml într-un editor de text.7. Comentaţi sau înlăturaţi următorul element:

<property repositoryName="REPORTEXECUTIONSPECIFICATION" repositoryType="ASSOCIATED"metadataPropertyName="specification">

<associatedObjectTypes><objectType name="VERSIONSPECIFICATION"><properties><property repositoryName="cmis:name" repositoryType="STRING"

metadataPropertyName="reportVersionDefaultName" valueHandler="com.cognos.cm.


repositoryPluginFramework.PropertyValueAppendStringHandler" valueHandlerArgument="_specification"/>

</properties></objectType></associatedObjectTypes></property>

Notă: În fişierul CM.xml, valoarea objectType name este <objectTypename="$t!-2_VERSIONSPECIFICATIONv-1">.

8. Reporniţi activităţile de fundal în serviciul Content Manager. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de administrare şi securitate.

Administrarea arhivării conţinutuluiAdministrarea arhivării de conţinut include crearea taskurilor de arhivare şi specificarealocaţiilor de arhivare.

Ieşirile rapoartelor pot fi arhivate într-un repozitoriu de rapoarte extern pentru stocare petermen lung. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Conexiuni de sursă de date larepozitorii externe” la pagina 120.

Specificarea unui repozitoriu extern pentru ieşire raportTrebuie să specificaţi un repozitoriu la nivelul de folder şi pachet înainte de a fi arhivatconţinutul în repozitoriu.

Pentru a specifica un repozitoriu, o conexiune la repozitoriu trebuie să existe şidumneavoastră trebuie să aveţi suficiente privilegii pentru a selecta repozitoriul. Trebuie săaveţi permisiuni de executare pentru caracteristica securizată Gestionarea conexiunilor larepozitoriu pentru Repozitoriile externe. Când o conexiune este specificată, orice nouăversiune ieşire raport este copiată automat în repozitoriul extern.

Dacă o conexiune sursă de date la un repozitoriu extern este deja specificată, poate fi înlocuităşi alt repozitoriu selectat. Dacă nu mai doriţi să arhivaţi conţinutul din pachet sau folder,puteţi înlătura referinţa la conexiune prin folosirea opţiunii Curăţare. Iată un exemplu. Unsubfolder obţine în mod implicit o conexiune la repozitoriu din folderul părinte. Totuşi, fie nudoriţi să arhivaţi conţinutul subfolderului, fie nu doriţi să îl arhivaţi în repozitoriul specificatpentru folderul părinte. Pentru a exclude conţinutul subfolderului din arhivare, folosiţiopţiunea Curăţare. Pentru a folosi alt repozitoriu din folderul părinte, specificaţi o conexiunepentru subfolder.

De asemenea, puteţi crea o conexiune de sursă de date la un repozitoriu extern pentru unfolder sau pachet, dacă repozitoriul există şi aveţi permisiunile suficiente pentru a crea oconexiune la repozitoriu. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Conexiuni de sursă dedate la repozitorii externe” la pagina 120.

Procedură1. Având selectat un folder sau pachet, faceţi clic pe Setare proprietăţi.2. În fila General, deplasaţi-vă la secţiunea Repozitoriu de rapoarte.3. Pentru a specifica o sursă de date sau pentru a modifica o sursă de date existentă, selectaţi

Înlocuire repozitoriu raport obţinut din intrarea părinte.4. Sub Conexiuni, faceţi clic pe Selectarea unei conexiuni.5. În fereastra Selectare sursă de date (Navigare), selectaţi sursa de date.


Crearea taskurilor de întreţinere a conţinutului pentru arhivareaconţinutului

Creaţi un task de mentenanţă a conţinutului pentru arhivarea de conţinut, pentru a muta ieşireade raport din foldere şi pachete pentru arhivarea în repozitoriul dumneavoastră extern.

Despre acest task

Puteţi crea şi planifica taskuri de arhivare a conţinutului, pentru a marca versiunile de ieşire deraport care se află în foldere şi pachete, pentru arhivare. Conţinutul care este marcat pentruarhivare este copiat şi salvat în repozitoriul dumneavoastră extern.

Folderele şi pachetele care sunt marcate pentru arhivare nu pot fi şterse din depozitul deconţinut până când nu sunt mutate cu succes şi salvate în repozitoriul extern.

Procedură1. Lansaţi IBM Cognos Administration.2. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare conţinut.3. În bara de unelte, faceţi clic pe pictograma Întreţinere conţinut nou şi apoi pe Arhivare

conţinut.4. Tastaţi un nume pentru taskul de arhivare a conţinutului şi, opţional, o descriere şi un

sfat de ecran. Faceţi clic pe Următor.5. Selectaţi nivelul de înregistrare.6. Faceţi clic pe Adăugare7. Selectaţi folderele, pachetele, spaţiile de nume sau folderele de spaţiu de nume pe care

doriţi să le marcaţi pentru arhivare şi faceţi clic pe Adăugare.8. Faceţi clic pe OK.9. Faceţi clic pe Următor.

10. Alegeţi una dintre următoarele acţiuni:v Pentru a efectua o executare imediat sau ulterior, faceţi clic pe Salvare şi executare o

dată. Faceţi clic pe Sfârşit, specificaţi data şi ora rulării, apoi faceţi clic pe Rulare.Verificaţi momentul rulării şi faceţi clic pe OK.

v Pentru a planifica executarea la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare.Faceţi clic pe Sfârşit, apoi, selectaţi frecvenţa şi datele de începere şi de încheiere.Faceţi clic pe OK.

v Pentru a salva fără planificare sau rulare, faceţi clic pe Doar salvare şi apoi peSfârşit.

Crearea unui task de întreţinere a actualizărilor pentru regulilede păstrare

Creaţi un task întreţinere actualizare regulă păstrare pentru a modifica global numărul deversiuni ieşire raport, versiuni conţinut document şi istoric raport care sunt momentan păstrateîn depozitul de conţinut.

Despre acest task

Administratorii utilizează taskul întreţinere actualizare regulă păstrare pentru a specificanumărul de rapoarte, interogări, analize şi obiecte document pentru a fi păstrate în depozitulde conţinut. Puteţi specifica pentru cât timp versiunile istoric şi ieşire să fie păstrate îndepozitul de conţinut. Orice este mai vechi decât data pe care o specificaţi este şters dindepozitul de conţinut. Acest task actualizare marcheză versiunile ieşire pentru a fi şterse dindepozitul de conţinut dacă versiunile de ieşire nu urmează regula de păstrare definită. Un task


fundal în Content Manager şterge obiectele marcate din depozitul de conţinut. Pentru a reducecontinutul din depozitul de conţinut, consideraţi păstrarea unui maxim de două versiuni îndepozitul de conţinut şi arhivarea versiunilor mai vechi în repozitoriul dumneavoastră extern.

Important: Rulaţi acest task doar după crearea şi rularea taskului de arhivare conţinut. Dacăîl rulaţi înainte, conţinutul care a fost marcat pentru arhivare va fi şters permanent dindepozitul de conţinut.

Procedură1. Lansaţi IBM Cognos Administration.2. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare conţinut.3. În bara de unelte, faceţi clic pe pictograma Întreţinere conţinut nou şi apoi pe Actualizare

regulă de păstrare.4. Tastaţi un nume pentru taskul de actualizare al regulii de păstrare şi, opţional, o descriere

şi un sfat ecran. Faceţi clic pe Următor.5. Selectaţi folderele şi pachetele pe care vreţi să le includeţi.6. Pentru setările de păstrare Istoric rulare, faceţi unul dintre următoarele:v Pentru a păstra istoricul rulare pentru un număr specific de apariţii, faceţi clic pe

Număr de apariţii şi tastaţi numărul. Pentru a salva un număr nelimitat de ieşiri aleraportului, setaţi această valoare la 0.

v Pentru a păstra istoricul rulare pentru o anumită perioadă de timp, faceţi clic pe Duratăşi faceţi clic fie pe Zile fie pe Luni. Scrieţi valoarea corespunzătoare în casetă.

7. Pentru setările de păstrare Versiuni ieşire, faceţi unul dintre următoarele:v Pentru a păstra ieşirea raportului pentru un număr specific de apariţii, faceţi clic pe

Număr de apariţii şi scrieţi numărul. Pentru a salva un număr nelimitat de ieşiri aleraportului, setaţi această valoare la 0.

v Pentru a păstra ieşirile raportului pe o anumită perioadă de timp, faceţi clic pe Duratăşi faceţi clic fie pe Zile sau Luni. Scrieţi valoarea corespunzătoare în casetă.

8. Selectaţi nivelul de înregistrare şi faceţi clic pe OK.9. Alegeţi una dintre următoarele acţiuni:v Pentru a efectua o executare imediat sau ulterior, faceţi clic pe Salvare şi executare o

dată. Faceţi clic pe Sfârşit, specificaţi data şi ora rulării, apoi faceţi clic pe Rulare.Verificaţi momentul rulării şi faceţi clic pe OK.


v Pentru a salva fără planificare sau rulare, faceţi clic pe Doar salvare şi apoi pe Sfârşit.

Crearea unui task de întreţinere a conţinutului de înlăturare aconţinutului

Creaţi un nou task de întreţinere a conţinutului de înlăturare a conţinutului pentru a marcaobiectele istoric şi versiunile de ieşire a rapoartelor, care se află în foldere şi pachete pentruştergere.

Despre acest task

Puteţi specifica pentru cât timp să păstraţi istoria şi versiunile ieşire în depozitul de conţinut.Orice este mai vechi decât data pe care o specificaţi este şters din depozitul de conţinut.

Important: Consideraţi circumstanţele următoare la rularea taskurilor de întreţinere conţinutînlăturat:


v Rulaţi acest task doar după crearea şi rularea taskului de arhivare conţinut. Dacă îl rulaţiînainte, conţinutul care a fost marcat pentru arhivare va fi şters permanent din depozitul deconţinut.

v Conţinutul marcat pentru ştergere este şters doar în IBM Cognos Analytics. Conţinutul nueste şters în repozitoriul dumneavoastră extern.

Procedură1. Lansaţi IBM Cognos Administration.2. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare conţinut.3. În bara de unelte, faceţi clic pe pictograma Întreţinere conţinut nou şi apoi pe Content

de înlăturare.4. Tastaţi un nume pentru taskul de înlăturare conţinut şi, opţional, o descriere şi un sfat de

ecran.5. Faceţi clic pe Selectarea altei locaţii dacă vreţi să editaţi locaţia. Navigaţi pentru a

selecta folderul sau faceţi clic peFolder nou pentru a adăuga o nouă locaţie. Faceţi clicpe OK.

6. Faceţi clic pe Următor.7. Selectaţi folderele şi pachetele pe care vreţi să le includeţi.8. Pentru setările Istoric rulare, faceţi clic pe caseta de bifare Istoric rulare, tastaţi

valoarea corespunzătoare în casetă, şi apoi selectaţi fie Zile fie Luni.9. Pentru setările Versiuni ieşire settings, faceţi clic pe caseta de bifare Versiuni ieşire,

tastaţi valoarea corespunzătoare în casetă, faceţi clic fie pe Zile fie pe Luni.10. Selectaţi nivelul de înregistrare şi faceţi clic pe OK.11. Alegeţi una dintre următoarele acţiuni:

v Pentru a efectua o executare imediat sau ulterior, faceţi clic pe Salvare şi executare odată. Faceţi clic pe Sfârşit, specificaţi data şi ora rulării, apoi faceţi clic pe Rulare.Verificaţi momentul rulării şi faceţi clic pe OK.



Găsirea conţinutului în repozitoriul externConţinutul arhivat poate fi vizualizat în IBM Cognos Analytics sau în repozitoriul extern.

După ce conţinutul dumneavoastră este mutat şi arhivat, este memorat în locaţia specificatăcând aţi creat conexiunea la sursa de date în repozitoriul dumneavoastră externă.

Căutarea conţinutului arhivatPuteţi accesa conţinutul memorat în depozitul de conţinut IBM Cognos şi într-un repozitoriuextern. Prin vizualizarea rezultatelor de căutare pentru conţinutul recent şi arhivat, utilizatoriipot face comparaţii critice între datele curente şi datele istorice.

Când realizaţi căutări pentru conţinutul arhivat, utilizatorii pot căuta pe un element într-unnume de raport sau pe un element de date într-un raport. Conţinutul arhivat poate fi vizualizatfacând clic pe legăturile din rezultatele căutării.

Conţinutul care este memorat într-un repozitoriu de rapoarte nu este disponibil în IBMCognos Workspace. Când o căutare este realizată în IBM Cognos Workspace, ieşirea de raportarhivată nu este raportată.


Capitolul 10. Modelul de securitate

Securitatea software IBM Cognos este proiectată pentru a îndeplini necesitatea pentrusecuritate în medii diferite. O puteţi utiliza în orice situaţie, de la o testare a aplicăriiconceptelor, unde securitatea este rar activată, la o livrare la scară largă.

Modelul de securitate poate fi integrat cu uşurinţă în infrastructura de securitate existentă dinorganizaţia dvs. Este construit deasupra unuia sau mai multor furnizori de autentificare.Utilizaţi furnizorii pentru a defini şi a administra utilizatorii, grupurile şi rolurile şi pentru acontrola procesul de autentificare. Fiecare furnizor de autentificare cunoscut de software-ul

IBM Cognos software este referit ca spaţiu de nume .

Pe lângă spaţiile de nume care reprezintă furnizorii de autentificare, software-ul IBM Cognosare un spaţiu de nume încorporat, numit “Spaţiul de nume Cognos” la pagina 178. Spaţiul denume Cognos îmbunătăţeşte politicile de securitate ale organizaţiei şi aptitudinea de livrare aaplicaţiilor.

Securitatea în software-ul IBM Cognos este opţională. Dacă securitatea nu este activată,înseamnă că nu este configurat niciun furnizor de autentificare. Prin urmare, accesul tuturorutilizatorilor este anonim. În mod obişnuit, utilizatorii anonimi au acces limitat, numai pentrucitire.

Documentaţia de securitate în Cognos Proven Practices

Ghidul de administrare şi de securitate IBM Cognos Analytics oferă doar informaţii de bazădespre o implementare generică de securitate în IBM Cognos Analytics. Dacă aveţi nevoie deinformaţii despre implementări specifice, folosind diferişi furnizori de securitate, puteţi săfolosiţi resursele disponibile din IBM Cognos Proven Practices (http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/cognosprovenpractices.html). Faceţi clic pe legăturaSecurity din pagină şi urmaţi legăturile la diferitele tipuri de articole despre securitate.

Furnizorii de autentificareAutentificarea utilizatorilor în software-ul IBM Cognos este administrată de furnizorii deautentificare. Furnizorii de autentificare definesc utilizatorii, grupurile şi rolurile utilizatepentru autentificare. Numele de utilizatori, ID-urile, parolele, setările regionale, preferinţelepersonale sunt câteva exemple de informaţii stocate în furnizori.

Dacă setaţi autentificarea pentru software-ul IBM Cognos, în momentul logării, utilizatoriitrebuie să furnizeze acreditări valide, cum ar fi ID-ul şi parola de utilizator. Într-un mediusoftware IBM Cognos, furnizorii de autentificare sunt numiţi de asemenea spaţii de nume şi

sunt reprezentaţi de intrări ale spaţiilor de nume

în interfaţa de utilizator.

Software-ul IBM Cognos nu efectuează replicări ale utilizatorilor, grupurilor şi rolurilordefinite în furnizorul dumneavoastră de autentificare. Cu toate acestea, puteţi face referire laaceştia în IBM Cognos atunci când definiţi permisiunile de acces la rapoarte şi la alt conţinut.De asemenea, aceştia pot deveni membri ai grupurilor şi rolurilor Cognos.

Această versiune acceptă următorii furnizori de autentificare:v Active Directoryv OpenID Connect

175


v Furnizor Java personalizatv Proxy de autentificare OpenID Connectv IBM Cognos Seria 7v LDAPv SAPv SiteMinder

Configuraţi furnizori de autentificare utilizând IBM Cognos Configuration. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare.

Spaţiile de nume multiple

Dacă sunt configurate mai multe spaţii de nume pentru sistemul dumneavoastră, la începutulunei sesiuni trebuie să selectaţi spaţiul de nume pe care vreţi să-l utilizaţi. Însă aceasta nu văîmpiedică să vă logaţi ulterior în alte spaţii de nume din sesiune. De exemplu, dacă setaţipermisiuni de acces, puteţi să faceţi referire la intrări din diferite spaţii de nume. Pentru a văloga la alt spaţiu de nume, nu trebuie să vă delogaţi de la spaţiul de nume pe care îl utilizaţi înacel moment. Puteţi fi logat simultan la mai multe spaţii de nume.

Logarea dumneavoastră primară este spaţiul de nume şi acreditările pe care le utilizaţi pentrua vă loga la începutul sesiunii. Spaţiile de nume la care vă logaţi într-un moment ulterior dinsesiune şi informaţiile de autentificare utilizate devin logările dumneavoastră secundare.

Atunci când ştergeţi un spaţiu de nume, vă puteţi conecta utilizând un alt spaţiu de nume.Dacă ştergeţi toate spaţiile de nume, cu excepţia spaţiului de nume Cognos, nu vi se solicită săvă logaţi. Dacă este activat accesul anonim, sunteţi conectat automat ca utilizator anonim.Dacă nu este activat accesul anonim, nu puteţi accesa pagina de logare. În acest caz, utilizaţiIBM Cognos Configuration pentru a activa accesul anonim.

Ascunderea spaţiilor de nume

Puteţi ascunde spaţiile de nume, pentru a nu fi văzute de către utilizatori în timpul logării.Astfel, veţi avea spaţii de nume pentru signon de încredere, fără ca acestea să apară pe lista deselectare a spaţiilor de nume, care este afişată la conectarea utilizatorilor.

De exemplu, dacă doriţi, puteţi să integraţi signon-ul unic în toate sistemele, dar să păstraţitotodată posibilitatea clienţilor de a se autentifica direct în aplicaţia IBM Cognos fără să li sesolicite să aleagă un spaţiu de nume.

Puteţi ascunde spaţiile de nume personalizate de tipul Java Provider şi eTrust SiteMinder pecare le-aţi configurat.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare.

Ştergerea sau restaurarea spaţiilor de nume neconfiguratePuteţi păstra spaţiile de nume şi întregul lor conţinut în depozitul de conţinut, chiar dacăacestea nu mai sunt configurate pentru utilizare în software-ul IBM Cognos. Atunci când unspaţiu de nume nu este configurat, apare ca inactiv în unealta director.

Un spaţiu de nume inactiv este un spaţiu care a fost configurat, dar şters ulterior din IBMCognos Configuration. Spaţiul de nume poate fi şters din depozitul de conţinut de membriirolului de administratori de sistem. Nu vă puteţi conecta la un spaţiu de nume inactiv.


Dacă o nouă versiune a software-ului IBM Cognos detectează un spaţiu de nume configuratanterior, care nu mai este utilizat, acel spaţiu de nume apare în unealta director ca fiindinactivă. Puteţi configura din nou spaţiul de nume dacă mai aveţi nevoie de date. Dacă spaţiulde nume nu este necesar, îl puteţi şterge.

Atunci când ştergeţi un spaţiu de nume, ştergeţi şi toate intrările din Folderele mele care suntasociate cu respectivul spaţiu de nume şi conţinutul acestora.

Un spaţiu de nume activ nu poate fi şters, dar poate fi actualizat.

Pentru a crea din nou un spaţiu de nume în IBM Cognos Configuration, trebuie să utilizaţiID-ul iniţial al spaţiului de nume. Pentru informaţii despre configurarea şi recrearea spaţiilorde nume, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare.

Ştergerea unui spaţiu de nume inactivDacă un spaţiu de nume a fost înlăturat din configuraţia IBM Cognos şi nu mai este necesar,un membru al rolului administratori de sistem poate să îl şteargă permanent din unealtadirector. Ştergerea unui spaţiu de nume determină ştergerea tuturor intrărilor din Folderelemele care sunt asociate cu spaţiul de nume.

Pentru a accesa unealta de administrare de director, trebuie să aveţi permisiuni de execuţiepentru caracteristica securizată Conexiuni la sursa de date şi permisiuni de traversare pentrufuncţia securizată de administrare.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Securitate, faceţi clic pe Utilizatori, grupuri şi

roluri.În cazul în care spaţiul de nume pe care doriţi să-l ştergeţi nu are bifă de selectare încoloana Activ, acesta este inactiv şi poate fi şters.

2. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul de ştergere.Dacă spaţiul de nume este activ, butonul de ştergere nu este disponibil.

Rezultate

Spaţiul de nume este şters permanent. Pentru a folosi din nou spaţiul de nume în software-ulIBM Cognos, trebuie să îl adăugaţi folosind configuraţia IBM Cognos.

AutorizareaAutorizarea este procesul de acordare sau refuzare a accesului la date şi de specificare aacţiunilor care pot fi efectuate asupra respectivelor date, pe baza identităţii unui utilizator.

Autorizarea aplicaţiei software IBM Cognos atribuie permisiuni utilizatorilor, grupurilor şirolurilor, acordându-le acestora dreptul de a executa acţiuni, cum ar fi cele de citire sauscriere, asupra obiectelor din depozitul de conţinut, de exemplu folderele şi rapoartele.Depozitul de conţinut poate fi vizualizat ca o ierarhie a obiectelor de date. Aceste obiecteinclud nu numai foldere şi rapoarte, ci şi pachete pentru crearea rapoartelor, directoare şiservere.

Atunci când administratorii IBM Cognos distribuie rapoarte utilizatorilor, aceştia potconfigura foldere în care rapoartele şi alte obiecte pot fi stocate. După aceea, pot securizarespectivele foldere astfel încât doar personalul autorizat să vizualizeze, modifice sau săefectueze alte taskuri utilizând conţinutul folderelor.

Capitolul 10. Modelul de securitate 177

Pentru informaţii despre setarea permisiunilor de acces la intrările IBM Cognos, consultaţiCapitolul 12, “Permisiunile de acces şi acreditările”, la pagina 187. Pentru informaţii despreierarhia de obiecte Content Manager şi permisiunile iniţiale de acces, consultaţi Anexa C,“Permisiunile de acces iniţiale”, la pagina 397.

Spaţiul de nume CognosSpaţiul de nume Cognos este spaţiul de nume încorporat al software-ului IBM Cognos.Conţine obiecte IBM Cognos, cum ar fi grupuri, roluri, surse de date, liste de distribuţie şicontacte.

În timpul iniţializării depozitului de conţinut, sunt create intrări de securitate încorporate şipredefinite în acest spaţiu de nume Capitolul 15, “Securitatea iniţială”, la pagina 213. Trebuiesă modificaţi setările de securitate iniţială pentru acele intrări şi pentru spaţiul de numeCognos, imediat după ce se instalează şi se configurează “Setările de securitate dupăinstalare” la pagina 223 pentru software-ul IBM Cognos.

Puteţi redenumi spaţiul de nume Cognos utilizând IBM Cognos Configuration, dar nu îl puteţişterge. Spaţiul de nume este întotdeauna activ.

Atunci când definiţi securitatea în software-ul IBM Cognos, puteţi să utilizaţi spaţiul de numeCognos pentru a crea grupuri şi roluri specifice pentru software-ul IBM Cognos. În acestspaţiu de nume, puteţi crea şi politici de securitate care fac indirect referire la intrările desecuritate ale furnizorilor de autentificare, astfel ca software-ul IBM Cognos să poată fi livratmai uşor de la o instalare la alta privind “Securitatea şi livrarea” la pagina 256.

Spaţiul de nume Cognos există întotdeauna în software-ul IBM Cognos, dar utilizareagrupurilor şi rolurilor Cognos pe care le conţine este opţională. Grupurile şi rolurile create înspaţiul de nume Cognos reîmpachetează utilizatorii, grupurile şi rolurile existente la furnizoriide autentificare, pentru a optimiza utilizarea acestora în mediul IBM Cognos. De exemplu, înspaţiul de nume Cognos, puteţi crea un grup numit Manageri HR şi apoi puteţi adăuga laacesta utilizatori şi grupuri specificie din organizaţiile dvs. IT şi HR definite în furnizorul deautentificare. Ulterior, puteţi seta permisiunile de acces pentru grupul Manageri HR laintrările din software-ul IBM Cognos.

IBM Cognos Application FirewallIBM Cognos Application Firewall (CAF) este o unealtă de securitate utilizată pentru acompleta infrastructura de securitate a aplicaţiei software IBM Cognos existentă la nivelulaplicaţiei. IBM Cognos Application Firewall analizează, modifică şi validează cererile HTTPşi XML înainte ca gateway-urile sau dispecerii să le proceseze şi înainte ca acestea să fietrimise la clientul sau serviciul care le solicită. Acţionează ca proxy inteligent pentrugateway-urile şi dispecerii de produse IBM Cognos şi împiedică afectarea componentelorIBM Cognos de către date periculoase. Cele mai cunoscute tipuri de date periculoase suntdepăşirile memoriei tampon şi atacurile prin scripturi inter-site (XSS), fie prin inserareascriptului în paginile corecte, fie prin redirecţionarea către alte site-uri Web.

IBM Cognos Application Firewall adaugă funcţii de securitate la componentele IBM Cognoscare includ validarea şi protejarea datelor, jurnalizarea şi monitorizarea, şi protecţia ieşirii.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Validarea şi protejarea datelor” la pagina 179 şi“Jurnalizarea şi monitorizarea” la pagina 179.

IBM Cognos Application Firewall este activat în mod implicit şi nu trebuie dezactivat.

Puteţi actualiza IBM Cognos Application Firewall independent de alte componente IBMCognos.


Pentru informaţii suplimentare despre IBM Cognos Application Firewall, consultaţi Ghidul deinstalare şi de configurare.

Validarea şi protejarea datelorValidarea datelor introduse garantează că datele sunt în formatul preconizat, pe baza unui setde reguli de variabilă predefinite. Variabilele HTML, datele XML, valorile cookie-urilor şiparametrii sunt verificate(ţi) după acest set de reguli.

IBM Cognos Aplicaţia Firewall (CAF) efectuează validarea pozitivă de parametri în loc de săcăutaţi după etichetele de injecţie a scripturilor sau semnături comune de injectare a SQL.Fiecare parametru este validat după o regulă care preconizează un anume tip de date într-unanume format. Dacă datele nu respectă regula CAF, sunt respinse.

Pentru o şi mai bună validare, CAF potriveşte modelele regulate de expresie, pentru a protejaintroducerile de date în formate complicate.

O formă frecventă de atac constă în păcălirea unui utilizator să acceseze un site dăunător,modificând parametrii de formă. Butonul Înapoi şi caracteristicile URL-ului eronat al unuiprodus reprezintă o primă ţintă pentru acest tip de atac.

CAF restrânge lista de gazde şi domenii care pot fi accesate de un URL de retur. CAF poate ficonfigurat cu o listă de nume de gazde, inclusiv numere de port şi domenii. Dacă un URL deretur conţine o gazdă sau un domeniu care nu apare în listă, cererea este respinsă. În modimplicit, numele de gazdă al dispecerului este adăugat în listă. Poţi configura lista utilizândIBM Cognos Configuraţie.


Jurnalizarea şi monitorizareaIBM Cognos Application Firewall (CAF) poate monitoriza şi jurnaliza toate accesările lagateway-urile şi dispecerii IBM Cognos. Utilizaţi jurnalizarea pentru a urmări posibileleatacuri asupra aplicaţiilor dumneavoastră IBM Cognos sau utilizarea lor necorespunzătoare.

Puteţi configura CAF pentru a jurnaliza accesarea într-un anumit fişier sau pentru a folosiaplicaţia de jurnalizare IBM Cognos (IPF). Dacă este activată jurnalizarea, sunt înregistratetoate cererile care nu sunt validate de CAF.


Puteţi să utilizaţi istoricul cererilor de server Web pentru a obţine informaţii detaliate despreadresa IP a clientului sursă când suspectaţi un atac.

Codarea XSS (Cross-Site Scripting)

Mulţi clienţi utilizează alte aplicaţii, cum ar fi eTrust SiteMinder, pentru a verificavulnerabilităţile XSS. Aceste produse blochează cererile de obţinere a codului HTTP atuncicând acestea conţin anumite caractere.

CAF codează cu URL-uri caracterele din foile de stil CSS (Cascading Style Sheet), pentru aîmpiedica blocarea caracterelor de către alte unelte XSS.

Caracteristica de codare CAF XSS se aplică doar clienţilor care folosesc portalul IBM CognosAnalytics.

Capitolul 10. Modelul de securitate 179

Codarea CAF XSS este dezactivată în mod implicit. Pentru a activa această caracteristică,folosiţi IBM Cognos Configuration.


Filtrarea mesajelor de eroare

Unele mesaje de eroare pot conţine informaţii sensibile, cum ar fi numele serverelor. Implicit,detaliile mesajului de eroare din IBM Cognos software sunt dirijate spre fişiere de jurnal IPF,şi opţiunea de securitate a mesajul de eroare este activată. Informaţiile prezentate utilizatorilorindică numai ocurenţa unei erori, fără niciun fel de detalii.

Poţi să specificaţi cine poate extrage toate detaliile de eroare, care pot include informaţiisensibile, prin schimbarea aptitudinii Erori detaliate în IBM Cognos Administration. În modobişnuit, această aptitudine este atribuită administratorilor de directoare, dar o puteţi atribui şialtor utilizatori. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şicaracteristicile securizate”, la pagina 199.

Pentru informaţii despre recuperarea detaliilor complete ale erorilor, consultaţi “Vizualizareatuturor detaliilor pentru mesajele de eroare securizate” la pagina 20.

Semnarea parametrilor

Semnarea parametrilor protejează valorile parametrilor împotriva falsificării atunci când sunttrimise la un browser Web. CAF poate semna parametrii sau părţi distincte ale datelor.Semnarea este utilizată numai în anumite situaţii. Este activată odată cu activarea CAF.


Capitolul 11. Utilizatorii, grupurile şi rolurile

Utilizatorii, grupurile şi rolurile sunt create pentru scopuri legate de autentificare şi autorizare.

Puteţi utiliza grupurile şi rolurile create în aplicaţia software IBM Cognos şi utilizatorii,grupurile şi rolurile create în furnizorii de autentificare. Grupurile şi rolurile create însoftware-ul IBM Cognos se numesc grupuri Cognos şi roluri Cognos.

UtilizatoriO intrare de utilizator este creată şi administrată într-un furnizor de autentificare pentru aidentifica în mod unic un individ sau un cont din computer. Nu puteţi crea intrări de utilizatorîn aplicaţia software IBM Cognos.

Informaţiile despre utilizatori, cum ar fi numele şi prenumele, parolele, ID-urile,caracteristicile locale şi adresele de e-mail, sunt stocate în furnizori. Cu toate acestea, esteposibil ca aceste informaţii să nu fie toate informaţiile cerute de software-ul IBM Cognos. Deexemplu, nu se specifică locaţia folderelor personale ale utilizatorilor, sau preferinţele deformat pentru vizualizarea rapoartelor. Aceste informaţii suplimentare despre utilizatori suntstocate în software-ul in IBM Cognos, dar, atunci când sunt accesate în software-ul IBMCognos, informaţiile apar ca parte a spaţiului de nume extern.

Utilizatori Series 7

Dacă aţi configurat furnizorul de autentificare IBM Cognos Series 7, un utilizator dinrespectivul spaţiu de nume trebuie să aparţină cel puţin unei clase de utilizator Acces Managerpentru a putea fi folosit în software-ul IBM Cognos. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi“Furnizorii de autentificare” la pagina 175.

De exemplu, dacă creaţi un utilizator nou în Access Manager Series 7 şi îl atribuiţi unei clasede utilizator, dar apoi îl eliminaţi din clasa respectivă, nu vă puteţi conecta cu datele sale însoftware-ul IBM Cognos software.

Ştergerea şi recrearea utilizatorilor

Pentru furnizorii de autentificare Series 7, nu puteţi păstra proprietăţile şi articolele asociateatunci când ştergeţi şi recreaţi un utilizator. De exemplu, dacă un utilizator creează un obiectîn Folderele mele şi apoi acel utilizator este şters, obiectele Folderele mele nu mai suntasociate cu respectivul utilizator. Dacă este recreat un utilizator cu acelaşi nume, obiectele nusunt reactivate.

Dacă utilizaţi un server LDAP, stabilitatea obiectelor din Folderele mele depinde de modul deutilizare a ID-urilor. În cazul în care configuraţia furnizorului LDAP utilizează atributulimplicit dn pentru parametrul Identificator unic, un utilizator reactivat cu acelaşi numepăstrează obiectele din Folderele mele ale utilizatorului iniţial. Dacă modificaţi parametrulIdentificator unic la un atribut unic definit de serverul LDAP, de exemplu, nsuniqueid pentruSun Java System, asocierea obiectelor din Folderele mele se pierde pentru un utilizator ştersşi un nou obiect Folderele mele va fi creat pentru un utilizator cu acelaşi nume.

Puteţi şterge, copia şi modifica profilurile utilizatorilor. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi Capitolul 21, “Gestionarea profilurilor de utilizator”, la pagina 287.

181

Caracteristicile locale ale utilizatorilorCaracteristicile locale specifică informaţii lingvistice şi convenţii locale pentru tipul decaracter, colaţionare, formatul de dată şi oră, unitatea monetară şi mesaje. Puteţi definicaracteristici locale pentru produse, conţinut, servere, autori şi utilizatori individuali dinaplicaţia software IBM Cognos.

Caracteristicile locale ale utilizatorilor se referă la caracteristicile locale ale produsului şiconţinutului pentru fiecare utilizator IBM Cognos. Cererile utilizatorilor sosesc cu ocaracteristică locală asociată. Software-ul IBM Cognos trebuie să determine limba şipreferinţele caracteristicilor locale ale utilizatorilor şi să activeze o caracteristică localăadecvată de răspuns atunci când distribuiţi rapoarte în diverse limbi.

Caracteristicile locale ale unui utilizator specifică setările implicite pe care utilizatorul doreştesă le utilizeze pentru formatarea datelor, orelor, monedei şi numerelor. Software-ul IBMCognos utilizează aceste informaţii pentru a prezenta datele utilizatorului.

Software-ul IBM Cognos obţine o valoare pentru caracteristicile locale ale utilizatoruluiverificând aceste surse, în ordinea enumerată:v setări preferinţe utilizator

Dacă utilizatorul configurează setările pentru preferinţele de utilizator, software-ul IBMCognos utilizează aceste valori pentru caracteristicile locale de conţinut şi de produs aleutilizatorului şi pentru opţiunile de formatare implicite. Setările preferinţelor utilizatoruluiînlocuiesc valorile obţinute de la furnizorul de autentificare.

v furnizor de autentificareDacă furnizorul de autentificare are configurate setări de caracteristici locale, software-ulIBM Cognos utilizează aceste valori pentru caracteristicile locale de conţinut şi de produsale utilizatorului.

v setare browserUtilizatorii anonimi şi ocazionali nu pot defini setările preferinţelor utilizatorului. Pentruaceşti utilizatori, software-ul IBM Cognos obţine caracteristici locale de utilizator de labrowser-ul stocat în calculatorul utilizatorului.

Grupuri şi roluriGrupurile şi rolurile pot fi definite după cum urmează.

Grupuri

şi rolurile reprezintă colecţii de utilizatori care realizează funcţii similare, sau auo stare similară într-o organizaţie. Exemple de grupuri sunt Angajaţi, Dezvoltatori sauPersonal de vânzări. Membrii grupurilor pot fi utilizatori şi alte grupuri. Atunci când seconectează, utilizatorii nu pot selecta nu grup pe care doresc să îl utilizeze pentru o sesiune.Se conectează întotdeauna cu toate permisiunile asociate grupurilor cărora le aparţin.

Rolurile

din softul IBM Cognos au o funcţie similară ca grupuri. Membrii rolurilor pot fiutilizatori, grupuri şi alte roluri.

În următoarea diagramă este prezentată structura grupurilor şi rolurilor.


Utilizatorii pot deveni membri ai grupurilor şi rolurilor definite în software-ul IBM Cognos, şigrupuri şi roluri definite în furnizorii de autentificare. Un utilizator poate aparţine unui saumai multor grupuri sau roluri. Dacă utilizatorii sunt membri ai mai multor grupuri,permisiunile lor de acces sunt fuzionate.

Puteţi crea grupuri şi roluri Cognos atunci cândv nu puteţi crea grupuri sau roluri în furnizorul dvs. de autentificarev sunt necesare grupuri sau roluri care acoperă mai multe spaţii de numev sunt necesare grupuri şi roluri portabile, care pot fi livrate

Creaţi grupurile şi rolurile necesare în furnizorul dvs. de autentificare şi adăugaţi-le lagrupurile şi rolurile Cognos adecvate.

v vreţi să adresaţi nevoile specifice ale administrării IBM Cognosv doriţi să evitaţi apariţia dezordinii în sistemele de securitate ale organizaţiei dvs. din cauza

informaţiilor utilizate numai în software-ul IBM Cognos

Rolurile Series 7

Dacă aţi configurat furnizorul de autentificare IBM Cognos Series 7, colecţiile de utilizatoricunoscute drept clase de utilizatori în Series 7 apar ca roluri în software-ul IBM Cognos.Puteţi accesa Series 7 şi softul IBM Cognos folosind o singură înregistrare. Dacă începeţisesiunea prin conectarea la Series 7 şi accesaţi apoi software-ul IBM Cognos, preluaţiautomat rolurile care au fost active pentru dvs. în Series 7 la prima conectare. Nu puteţiprelua alte roluri Series 7. Pentru mai multe informaţii despre configurarea furmizorului deautentificare, consultaţi “Furnizorii de autentificare” la pagina 175.

Utilizatorii pot prelua alte roluri în Series 7 după ce accesează software-ul IBM Cognos.

Rolurile utilizate pentru a executa rapoartele şi joburile

Rolurile utilizate pentru a executa rapoartele şi joburile sunt asociate cu utilizatorii careexecută interactiv rapoartele, care sunt proprietari ai rapoartelor şi ale căror informaţii deautentificare sunt utilizate pentru a executa rapoartele şi joburile planificate. În funcţie deopţiunile selectate pentru a executa rapoartele, procesul poate prelua diverse roluri.v Când un raport rulează pe cel care are rularea ca opţiune de proprietar selectată, procesul

preia toate rolurile asociate cu proprietarul de raport.v La executarea unui raport sau job planificat, sesiunea preia toate rolurile asociate cu

utilizatorul ale cărui informaţii de autentificare au fost utilizate pentru a procesa cererea“Acreditările de încredere” la pagina 195.

Figura 4. Structura grupurilor şi a rolutilor

Capitolul 11. Utilizatorii, grupurile şi rolurile 183

Listele de distribuţie ca membri ai grupurilor şi rolurilor

În unele spaţii de nume, ca Microsoft Active Directory, o listă de distribuţie ar putea apărea înfila Membri a paginii Setare proprietăţi pentru un grup sau rol. Cu toate acestea, nu puteţiadăuga liste de distribuţie la apartenenţa unui grup sau rol şi nu le puteţi utiliza pentru a definipermisiuni de acces pentru intrările din interfaţa cu utilizatorul IBM Cognos.

Puteţi adăuga o listă de distribuţie IBM Cognos unei apartenenţe de grup sau rol Cognosfolosind Kitul de Dezvoltare Soft. Cu toate acestea, Software Development Kit nu poate fiutilizat pentru a adăuga o listă de distribuţie Active Directory la un grup Active Directory. Înacest scop, trebuie să utilizaţi uneltele de administrare Active Directory.

Grupuri şi Roluri IBM Cognos Controller

Pentru software-ul IBM Cognos, folosiţi grupurile şi rolurile IBM Cognos Controller pentru aconfigura securitatea. Pentru informaţii despre folosirea acestor grupuri şi roluri pentruconfigurarea securităţii, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos Controller.

Crearea unui grup sau rol CognosPuteţi adăuga intrări din mai multe nume de spaţii, create atât cu furnizorul de autentificarecât şi cu software-ul IBM Cognos, ca membri ai grupurilor Cognos. De asemenea, puteţi creagrupuri goale, care nu au niciun membru.

Membrii grupurilor Cognos pot fi utilizatori sau alte grupuri. Membrii rolurilor Cognos pot fiutilizatori, grupuri sau alte roluri.

Dacă intenţionaţi să creaţi grupuri sau roluri care fac referire la intrări din mai multe spaţii denume, trebuie să vă conectaţi la fiecare spaţiu de nume înainte de a începe taskul. În cazcontrar, nu veţi avea drepturi administrative complete pentru intrările la care doriţi să faceţireferire.

Se recomandă să vedeţi grupurile şi rolurile Cognos atunci când setaţi permisiunile de accespentru tot software-ul IBM Cognos deoarece simplifică procesul de livrare. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Securitatea şi livrarea” la pagina 256.

Atunci când ştergeţi un grup sau rol Cognos, permisiunile de acces ale utilizatorilor pentru elnu mai sunt active. Nu puteţi restaura permisiunile de acces prin crearea unui grup sau rol cuacelaşi nume.

Pentru a administra utilizatori, grupuri, şi roluri trebuie să aveţi permisiune de execuţie pentrucaracteristica securizată Utilizatori, grupuri, şi roluri, şi permisiune de traversare pentrufuncţia securizată Administrare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13,“Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.


roluri.2. Faceţi clic pe spaţiul de nume Cognos.

Indiciu: Dacă vreţi să ştergeţi un grup sau rol Cognos, selectaţi caseta de bifare de lângăel şi faceţi clic pe butonul de ştergere.

3. În bara de unelte, faceţi clic pe butonul Grup nou

sau Rol nou .


4. În pagina Specificare nume şi descriere, introduceţi un nume şi, dacă doriţi, o descrierepentru noul grup sau rol, după care selectaţi un folder de destinaţie şi faceţi clic peÎnainte.

5. Dacă doriţi să creaţi un grup fără membri, faceţi clic pe Sfârşit.6. Dacă doriţi să adăugaţi membri la noul grup sau rol, faceţi clic pe Adăugare şi alegeţi

modul de selectare a utilizatorilor, grupurilor sau rolurilor:v Pentru a alege din intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător şi



v Pentru a tasta numele intrărilor pe care doriţi să le adăugaţi, faceţi clic pe Tip şi tastaţinumele grupurilor, rolurilor sau utilizatorilor care utilizează formatul următor, undepunct şi virgulă (;) separă fiecare intrare:spaţiu de nume/nume_grup;spaţiu denume/nume_rol;spaţiu de nume/nume_utilizator;Iată un exemplu:Cognos/Authors;LDAP/scarter;



8. Faceţi clic pe Terminare.

Adăugarea sau înlăturarea membrilor unui grup sau rol CognosPuteţi modifica apartenenţa la un grup sau rol Cognos adăugând sau eliminând membri.

Atunci când eliminaţi utilizatori, grupuri sau roluri dintr-un grup sau rol Cognos, nu îi ştergeţidin furnizorul de autentificare sau din aplicaţia software IBM Cognos.

Dacă intenţionaţi să modificaţi grupuri sau roluri care fac referire la intrări din mai multespaţii de nume, trebuie să vă conectaţi la fiecare spaţiu de nume înainte de a începe taskul. Încaz contrar, nu veţi avea drepturi administrative complete pentru intrările pe care doriţi să lemodificaţi.

Pentru a administra utilizatori, grupuri şi roluri, trebuie să aveţi permisiuni de executarepentru caracteristica securizată Utilizatori, grupuri şi roluri şi permisiuni de traversarepentru funcţia securizată Administrare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţiCapitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.


roluri.2. Faceţi clic pe spaţiul de nume Cognos.3. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul de proprietăţi ale grupului sau rolului a cărui

apartenenţă doriţi să o modificaţi.4. Faceţi clic pe fila Membri.5. Dacă doriţi să adăugaţi membri, faceţi clic pe Adăugare şi alegeţi modul de selectare a

membrilor:v Pentru a alege din intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător şi

selectaţi casetele de bifare de lângă utilizatori, grupuri sau roluri.

Capitolul 11. Utilizatorii, grupurile şi rolurile 185

v Pentru a căuta intrări, faceţi clic pe Căutare şi, în caseta Şir de căutare, introduceţifraza pe care doriţi să o căutaţi. Pentru opţiuni de căutare, faceţi clic pe Editare.Căutaţi şi faceţi clic pe intrarea dorită.




7. Pentru a elimina membri dintr-un grup sau rol Cognos în pagina Setare proprietăţi,specificaţi utilizatorii, grupurile sau rolurile de eliminat şi faceţi clic pe Eliminare.



Capitolul 12. Permisiunile de acces şi acreditările

Folosiţi permisiuni de acces şi acreditări pentru a securiza datele organizaţiei dumneavoastră.Specificaţi care utilizatori şi grupuri au acces la un raport specific sau alt conţinut însoftware-ul IBM Cognos. Specificaţi, de asemenea, acţiunile pe care aceştia le pot executaasupra conţinutului.

Când setaţi permisiunile de acces, puteţi să faceţi referinţă atât la utilizatori, grupuri şi rolurifurnizor de autentificare, cât şi la grupuri şi roluri Cognos. Totuşi, dacă intenţionaţi să livraţiaplicaţia în viitor, recomandăm să utilizaţi doar grupurile şi rolurile Cognos pentru a setaaccesul la intrări în software-ul IBM Cognos pentru a simplifica procesul.

Permisiunile şi acţiunile permise

Următorul tabel descrie permisiunile de acces pe care le puteţi acorda sau refuza.

Tabela 51. Permisiunile şi acţiunile permise

Permisiuni Pictograme Acţiuni permise

Citire Vizualizarea tuturor proprietăţile unei intrări, inclusivspecificaţia raportului, ieşirea raportului şi aşa mai departe,care sunt proprietăţile unui raport.

Scriere Modificarea proprietăţilor unei intrări.

Ştergerea unei intrări.

Crearea intrărilor într-un container, cum ar fi un pachet sauun folder.

Modificaţi specificaţiile raportului pentru rapoartele create înReporting şi în Query Studio.

Crearea ieşirilor noi pentru un raport.

Executare Procesarea unei intrări.

Pentru intrări precum rapoartele, agenţii şi indicii demăsurare, utilizatorul poate executa intrarea.

Pentru sursele de date, conexiuni şi signon-uri, intrările pot fiutilizate pentru a recupera date de la un furnizor de date.Utilizatorul nu poate citi informaţiile direct din baza de date.Serverul de raport poate accesa informaţiile din baza de dateîn numele utilizatorului, pentru a procesa o solicitare.Software-ul IBM Cognos verifică dacă utilizatorii executăpermisiuni pentru o intrare înainte să poată utiliza intrarea.

În ceea ce priveşte acreditările, utilizatorii îi pot permite uneialte persoane să le utilizeze acreditările.Notă: Utilizatorii trebuie să execute permisiuni pentrucontul pe care îl utilizează cu rularea ca opţiunea raportproprietar.

187

Tabela 51. Permisiunile şi acţiunile permise (continuare)

Permisiuni Pictograme Acţiuni permise

Stabilire politică Citirea şi modificarea setărilor de securitate ale unei intrări.

Traversare Vizualizarea conţinutului unei intrări din container, cum ar fiun pachet sau un folder, şi vizualizarea proprietăţilor generaleale containerului, fără a avea acces complet la conţinut.Notă: Utilizatorii pot vizualiza proprietăţile generale aleintrărilor pentru care au orice tip de acces. Proprietăţilegenerale includ numele, descrierea, data creării şi aşa maideparte, care sunt comune tuturor intrărilor.

Permisiunile de acces pentru utilizatori

Utilizatorii trebuie să deţină cel puţin permisiuni de traversare pentru intrările părinte aleintrărilor pe care doresc să le acceseze. Intrările părinte includ obiecte container precumfoldere, pachete, grupuri, roluri şi spaţii de nume.

Permisiunile utilizatorilor se bazează pe permisiunile definite pentru conturile de utilizatorindividuale şi pentru spaţiile de nume, grupurile şi rolurile cărora le aparţin utilizatorii.Permisiunile sunt afectate şi de proprietăţile calităţii de membru şi cele de proprietar aleintrării.

Software-ul IBM Cognos suportă permisiuni de acces combinate. Atunci când utilizatorii careaparţin mai multor grupuri se conectează, aceştia deţin permisiunile combinate ale tuturorgrupurilor cărora le aparţin. Acest lucru trebuie avut în vedere, mai ales atunci când refuzaţiaccesul.

Sugestie: Pentru a asigura că un utilizator sau grup poate rula dintr-un pachet, dar nu deschidepachetul într-un studio IBM Cognos, acordaţi utilizatorului sau grupului permisiunile deexecutare şi traversare asupra pachetului. Utilizatorii au de asemenea nevoie de permisiuni decitire pentru pachet pentru a lansa studiouri.

Permisiunile de acces necesare pentru acţiuni

Pentru a efectua anumite acţiuni, fiecare utilizator, grup sau rol are nevoie de combinaţiacorectă de permise de acces acordate pentru intrare, pentru intrarea părinte, pentru intrareasursă şi pentru intrarea ţintă. În următorul tabel sunt prezentate permisiunile necesare pentruanumite acţiuni.

Tabela 52. Permisiunile de acces necesare pentru acţiuni

Acţiune Permisiuni necesare

Adăugarea unei intrări Permisiuni de scriere pentru o intrare părinte

Interogarea proprietăţilorintrării

Permisiuni de citire pentru o intrare

Vizualizarea copiilor intrării Permisiuni de traversare pentru o intrare


Tabela 52. Permisiunile de acces necesare pentru acţiuni (continuare)

Acţiune Permisiuni necesare

Actualizarea unei intrări Permisiuni de scriere pentru o intrare

Ştergerea unei intrări Permisiuni de scriere pentru o intrare şi permisiuni de scriere pentru ointrare părinte

Copierea unei intrări Permisiuni de citire pentru o intrare şi orice intrare copil, permisiuni detraversare pentru toţi copiii şi permisiuni de scriere şi de traversarepentru intrarea părinte ţintă

Mutarea unei intrări Permisiuni de citire şi scriere pentru o intrare, permisiuni de scrierepentru intrarea părinte sursă şi intrarea părinte ţintă şi permisiuni detraversare pentru intrarea părinte ţintă

Permisiuni şi acţiuni permise pentru rapoartele CognosWorkspace

Utilizatorii Cognos Workspace pot sau nu efectua acţiuni în funcţie de permisiunile pe care leau sau de combinaţia de permisiuni pentru un raport, o parte de raport, un folder raport sauobiecte ale spaţiului de obiecte. Proprietarului unui obiect îi sunt acordate automat permisiunide citire, scriere, traversare şi execuţie. Dacă un obiect este dezactivat, trebuie să vi se acordeacces de scriere ca să îl vizualizaţi şi editaţi.

Pentru rapoarte, utilizatorii cu următoarele permisiuni sau combinaţii de permisiuni potefectua următoarele acţiuni:

Tabela 53. Permisiuni de acces la rapoarte şi acţiuni permise

Permisiuni Acţiuni permise

Citire Utilizatorii pot vizualiza raportul în panoul de conţinut.

Utilizatorii pot expanda raportul pentru a vedea părţi ale raportului.

Utilizatorii nu pot trage raportul.

Citire şi traversare Utilizatorii pot vizualiza raportul în panoul de conţinut.


Dacă există ieşirea de raport salvată, utilizatorii pot trage raportul pe canava şi potvizualiza ieşirea salvată. Dacă ieşirea salvată nu există, utilizatorii nu pot trageraportul. Dacă încearcă această acţiune, utilizatorii văd în widget mesajul deeroare: Conţinutul nu poate fi afişat. Este posibil să fi fost şters sau s-arputea să nu aveţi privilegii suficiente.

Utilizatorii pot vizualiza ieşirea salvată în spaţiul de lucru.

Utilizatorii nu pot rula un raport live într-un spaţiu de lucru. Dacă încearcă aceastăacţiune, utilizatorii văd mesajul de eroare: RSV-CM-0006. Utilizatorul nu arepermisiunea de executare pentru acest raport.

Capitolul 12. Permisiunile de acces şi acreditările 189

Tabela 53. Permisiuni de acces la rapoarte şi acţiuni permise (continuare)


Executare Utilizatorii pot vizualiza raportul în panoul de conţinut.


Utilizatorii pot executa raportul dar nu sunt disponibile interacţiunile.Interacţiunile nu sunt disponibile dacă:

v un raport este tras în zona de lucru

v un utilizator cu permisiuni de executare salvează un raport şi alţi utilizatorideschid raportul

v dacă un utilizator cu permisiuni de executare deschide un spaţiu de lucru creatde alţi utilizatori

Când ieşirea salvată nu poate fi vizualizată într-un spaţiu de lucru, utilizatorii vădmesajul de eroare: Conţinutul nu poate fi afişat. Este posibil să fi fost şterssau s-ar putea să nu aveţi privilegii suficiente.

Citire şi executare Utilizatorii pot vizualiza raportul în panoul de conţinut.

Utilizatorii pot expanda raportul pentru a afişa părţile de raport.

Utilizatorii pot executa raportul şi sunt disponibile interacţiuni.

În panoul de conţinut utilizatorii nu pot salva modificări ale raportului.

Dacă utilizatorii adaugă raportul la spaţiul de lucru şi îl salvează, modificărileraportului pot fi salvate.

Dacă raportul este adăugat la spaţiul de lucru de către o persoană care nu esteproprietarul raportului, utilizatorul nu poate salva modificările. Utilizatorul vedemesajul de eroare: Conţinutul nu poate fi salvat. Nu aveţi suficiente privilegii.

Citire, executare,traversare

Utilizatorii pot vizualiza raportul în panoul de conţinut.


În panoul de conţinut utilizatorii pot executa raportul şi sunt disponibileinteracţiuni.

Utilizatorii pot adăuga raportul pe canava ca ieşire live sau salvată. Tipul de raportadăugat depinde de acţiunea implicită specificată în proprietăţile raportului.

Citire, scriere,executare,traversare



Utilizatorii pot adăuga raportul la spaţiul de lucru.


Utilizatorii pot modifica şi salva raportul.

Utilizatorii pot adăuga raportul pe canava ca ieşire live sau salvată. Tipul de raportadăugat depinde de acţiunea implicită specificată în proprietăţile raportului.


Tabela 53. Permisiuni de acces la rapoarte şi acţiuni permise (continuare)


Citire, executare,setare politici




În panoul de conţinut utilizatorii nu pot salva modificări ale raportului.

Dacă utilizatorii trag raportul pe spaţiul de lucru şi îl salvează, modificărileraportului pot fi salvate. Această acţiune creează o copie a raportului. Raportulcopiat în spaţiul de lucru moşteneşte permisiunile de la raportul original atuncicând utilizatorul are permisiunea de a seta politici.

Pentru părţi ale raportului, utilizatorii cu următoarele permisiuni de acces şi combinaţii depermisiuni pot efectua următoarele acţiuni:

Tabela 54. Permisiuni de acces şi acţiuni permise pentru părţi ale raportului


Citire şi executare Utilizatorii pot vizualiza raportul.


Utilizatorii pot trage partea de raport pe canava şi pot executa partea de raport.

Pentru foldere, utilizatorii cu următoarele permisiuni de acces sau combinaţii de permisiunipot efectua următoarele acţiuni:

Tabela 55. Permisiuni de acces la foldere şi acţiuni permise


CitireUtilizatorii pot vizualiza folderul în panoul de conţinut şi pot citi proprietăţilefolderului.

Utilizatorii nu pot trage raportul pe canava.

Utilizatorii nu pot expanda folderul pentru a afişa conţinutul.

Utilizatorii nu pot salva obiecte spaţiu de lucru în acest folder.

TraversareUtilizatorii pot trage folderul pe canava.

Utilizatorii pot expanda folderul pentru a vedea conţinutul.

Utilizatorii nu pot salva obiecte spaţiu de lucru în acest folder.

Scriere şitraversare Utilizatorii pot trage folderul pe canava.

Utilizatorii pot expanda folderul pentru a vedea conţinutul.

Utilizatorii pot salva obiecte de spaţiu de lucru în acest folder.

Pentru spaţiile de lucru, utilizatorii cu următoarele permisiuni de acces sau combinaţii depermisiuni pot efectua următoarele acţiuni:


Tabela 56. Permisiuni de acces la spaţiul de lucru şi acţiuni permise


CitireUtilizatorii pot vizualiza spaţiul de lucru.

Utilizatorii nu pot deschide spaţiul de lucru.

Citire şi traversareUtilizatorii pot deschide spaţiul de lucru.

Cu permisiunea Traversare, utilizatorii pot vizualiza widget-urile din spaţiul delucru.

Citire, scriere,traversare Utilizatorii pot vedea, deschide şi salva spaţiul de lucru.

Deţinerea intrărilor

Dacă utilizatorul este proprietarul unei intrări, utilizatorul are permisiuni de acces completeasupra intrării. Astfel, utilizatorii pot accesa şi modifica întotdeauna intrările pe care le deţin.În mod implicit, proprietarul intrării este utilizatorul care creează intrarea. Însă orice altutilizator care are permisiuni de setare politică pentru intrare poate lua în proprietate intrarea.

Accesul permis şi accesul refuzat

Puteţi acorda sau refuza accesul la intrări. O pictogramă care reprezintă tipul de acces aparelângă numele intrării, în fila Permisiuni. De exemplu, când un grup are permisiuni de

executare pentru un raport, această pictogramă apare lângă numele de grup pe filaPermisiuni pentru raport. Când un grup are permisiuni de executare refuzate pentru un raport,

această pictogramă apare lângă numele de grup.

Accesul refuzat are prioritate faţă de accesul acordat. Atunci când refuzaţi accesul anumitorutilizatori sau grupuri la o intrare, înlocuiţi alte politici de securitate care acordă accesul laintrare.

Dacă permisiunile de acordare şi refuzare sunt contradictorii, accesul la intrare esteîntotdeauna refuzat. De exemplu, un utilizator face parte din două grupuri. Un grup poateaccesa un raport, iar celălalt grup, nu. Accesarea acestui raport de către utilizator este refuzată.

Refuzaţi accesul numai atunci când este absolut necesar. De obicei, este mai bine să acordaţipermisiuni decât să le refuzaţi.

Permisiuni părinte şi copil

Permisiunile de acces sunt obţinute de la intrările părinte. Dacă permisiunile de acces nu suntdefinite, intrarea preia permisiunile de la intrarea sa părinte. Puteţi înlocui permisiunilepărinte definind permisiuni pentru intrarea copil.

Obiectele care există numai ca nişte copii ai altor obiecte preiau întotdeauna permisiunile dela părinţii lor. Astfel de obiecte sunt specificaţiile de raport şi ieşirile de raport. Acestea suntvizibile prin Software Development Kit. Nu puteţi seta permisiuni specifice pentru obiectelerespective.


Permisiunile şi livrarea

Dacă sunteţi un administrator care livrează într-un mediu ţintă, consultaţi Capitolul 19,“Livrarea”, la pagina 255.

Permisiunile pentru aptitudini

Dacă sunteţi administrator, setaţi accesul la funcţiile şi caracteristicile securizate acordândpermisiuni de executare pentru spaţii de nume, utilizatori, grupuri sau roluri specificate.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicilesecurizate”, la pagina 199.

Ştergerea grupurilor şi rolurilor Cognos

La ştergerea unui grup sau rol Cognos, sunt şterse şi permisiunile de acces bazate pe acesta.Nu le puteţi recupera creând un grup sau rol nou cu acelaşi nume, deoarece această intrare arealt ID intern.

Dacă grupurile sau rolurile dumneavoastră sunt create de furnizorii de autentificare, verificaţimodul în care furnizorul dumneavoastră de autentificare soluţionează aceste situaţii. În modnormal, nu puteţi recrea permisiunile de acces dacă acestea se bazează pe ID-uri, dar o puteţiface dacă se bazează pe nume.

Accesarea intrărilor asociate cu surse de date securizateîmpotriva spaţiilor de nume multiple

Sursele de date din software-ul IBM Cognos pot fi securizate pentru mai multe spaţii denume. În unele medii, spaţiul nume folosit pentru a securiza sursa de date nu este spaţiul denume primar folosit pentru a accesa IBM Cognos Analytics. Atunci când încercaţi să accesaţio intrare, cum ar fi un raport, o interogare sau o analiză, care este asociată cu o sursă de datesecurizată la mai multe spaţii de nume multiple şi nu sunteţi logat la toate spaţiile de numenecesare, apare o solicitare de autentificare. Trebuie să vă logaţi la spaţiul de nume pentru aputea accesa intrarea.

Când este activat signon-ul unic (SSO), promptul de autentificare nu apare. Sunteţi logatautomat la spaţiul de nume.

Această funcţionalitate este valabilă numai pentru IBM Cognos Viewer. Dacă apar situaţiisimilare într-un studio IBM Cognos, trebuie să închideţi taskul şi să vă logaţi la toate spaţiilede nume pe care vreţi să le utilizaţi în sesiunea curentă.

Setarea permisiunilor de acces pentru o intrareSetarea permisiunilor de acces pentru o intrare include crearea de permisiuni noi sauactualizarea permisiunilor existente. Puteţi specifica permisiuni de acces pentru toate intrăriledin software-ul IBM Cognos. Câteva exemple de astfel de intrări sunt rapoartele, interogările,analizele, pachetele, agenţii, indicii de măsurare, spaţiile de nume, grupurile, utilizatorii saudispecerii. Puteţi face referinţă la utilizatori, grupuri şi roluri din diferite spaţii de nume într-opolitică de securitate pentru o intrare.

Dacă intenţionaţi să faceţi referinţă la intrări din mai multe spaţii de nume, logaţi-vă la fiecarespaţiu de nume înainte de a începe să setaţi permisiunile de acces. În caz contrar, intrările dinspaţiile de nume la care nu sunteţi logat sunt afişate ca Indisponibile.

Intrările la care se face referinţă într-o politică de securitate pot fi afişate ca Indisponibile şiatunci când


v intrările au fost şterse de curând dintr-un spaţiu de nume extern.Software-ul IBM Cognos nu are control asupra conţinutului furnizorilor de securitate.

v intrările sunt asociate cu un spaţiu de nume extern care a fost şters de curând.Pentru a evita această problemă, executaţi taskul de întreţinere conţinut pentru verificareacoerenţei, prin selectarea opţiunii Referinţe la spaţii de nume externe. Content Managerşterge intrările asociate cu spaţiile de nume şterse din politicile de securitate.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Taskuri de întreţinere a depozitului de conţinut”la pagina 62.

Pentru a administra securitatea, trebuie să aveţi permisiuni de setare politică. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi Capitolul 12, “Permisiunile de acces şi acreditările”, la pagina 187.

Procedură1. În software-ul IBM Cognos, localizaţi intrarea pentru care vreţi să setaţi permisiuni de

acces.

2. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul setare proprietăţi

pentru intrare.3. În pagina Setare proprietăţi, faceţi clic pe fila Permisiuni.4. Alegeţi dacă să utilizaţi permisiunile intrării părinte sau să specificaţi permisiunile

special pentru intrare:v Pentru a utiliza permisiunile intrării părinte, debifaţi caseta de bifare Înlocuire

permisiuni de acces obţinute de la intrarea părinte şi faceţi clic pe OK dacă vi sesolicită să utilizaţi permisiunile părinte. Faceţi clic pe OK.

v Pentru a defini permisiunile de acces ale intrării, selectaţi caseta de bifare Înlocuirepermisiuni de acces preluate de la intrarea părinte şi continuaţi cu pasul 5.

5. Dacă doriţi să eliminaţi o intrare din listă, selectaţi caseta sa de bifare şi faceţi clic peEliminare.

Indiciu: Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentrulistă.

6. Pentru a specifica intrările pentru care doriţi să acordaţi sau să refuzaţi accesul, faceţiclic pe Adăugare şi alegeţi modul de selectare a intrărilor:v Pentru a alege din intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător şi





Indiciu: Pentru a înlătura intrările din lista Intrări selectate, selectaţi-le şi faceţi clic peGeneral. Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentrulistă. Pentru a face vizibile intrările utilizatorului, faceţi clic pe Afişare utilizatori înlistă.


8. Pentru fiecare intrare din listă, în caseta de lângă listă, selectaţi sau deselectaţi casetelede bifare, pentru a specifica tipul de acces pe care doriţi să îl acordaţi sau refuzaţi.

9. Faceţi clic pe OK.În coloana Permisiuni, va apărea o pictogramă lângă utilizator, grup sau rol. Aceastăpictogramă reprezintă tipul de acces acordat sau refuzat pentru intrare.

10. Dacă doriţi să eliminaţi permisiunile de acces setate anterior pentru intrările copil, astfelîncât intrările copil să poată dobândi permisiuni setate pentru această intrare, însecţiunea Opţiuni, bifaţi caseta Ştergerea permisiunilor de acces ale tuturorintrărilor copil.Această opţiune apare numai pentru intrările care sunt containere. O puteţi utiliza pentrua restricţiona accesul la o ierarhie de intrări.Avertisment: Selectaţi această opţiune doar când sunteţi sigur că modificareapermisiunilor de acces ale intrărilor copil sunt sigure.


Acreditările de încredereAcreditările de încredere sunt folosite pentru utilizatorii care trebuie să îndeplinească un tasksau un proces, dar care nu deţin suficiente permisiuni de acces pentru intrările care conţin datesensibile, cum ar fi autentificările bazei de date şi calitatea de membru al grupului. Utilizatoriicu permisiuni de acces mai complexe, care sunt proprietarii intrărilor, îl pot autoriza pe unutilizator de încredere să utilizeze acreditările lor pentru a accesa intrările.

Acreditările de încredere sunt de asemenea utilizate pentru a rula cereri planificate cândutilizatorii nu sunt logaţi la software-ul IBM Cognos, de exemplu peste noapte. La rulareacererii, este creată o sesiune de utilizator. Acreditarea de încredere este utilizată pentru logareala software-ul IBM Cognos ca utilizatorul pe care acreditarea de încredere îl reprezintă şipermisiunile de acces ale utilizatorului sunt folosite pentru rularea raportului sau jobului.

Acreditările de încredere sunt memorate ca parte don obiectul cond în spaţiul de nume.

În mod implicit, acreditările de încredere sunt reînnoite în mod automat o dată pe zi. Unadministrator poate modifica frecvenţa implicită de reînnoire specificând proprietateaexpiryRenewedTC în IBM Cognos Configuration, sub Securitate > Autentificare >Proprietăţi avansate. Pentru valorile acestei proprietăţi pot fi folosite doar numerele întregi,care reprezintă numărul de zile. Valoarea minimă este 1.

Când vă modificaţi parola, ar trebui să vă reînnoiţi manual acreditările. Altfel, dacăacreditările au mai fost utilizate înainte ca acestea să fie reînnoite în mod automat, s-ar puteasă nu funcţioneze. De exemplu, este posibil ca un job planificat care foloseşte aceste acreditărisă eşueze. Pentru informaţii legate de reînnoirea manuală a acreditărilor de încredere, vedeţi“Crearea acreditărilor de încredere”.

Crearea acreditărilor de încrederePuteţi crea acreditări de încredere atunci când doriţi să autorizaţi alţi utilizatori pentru a utilizaacreditările dvs. deoarece acei utilizatori nu au suficiente permisiuni de acces pentru a realizaanumite taskuri.

Pentru ca utilizatorii să folosească acreditările de încredere, trebuie să fie acordate permisiunide traversare pentru spaţiul de nume.

Procedură

1. Faceţi clic pe butonul de opţiuni Zona mea , Preferinţele mele.


2. În fila Personal, la Acreditări, dacă nu aţi creat acreditări înainte, faceţi clic pe Creareacreditări.

Indiciu: Dacă acreditările dvs. de încredere sunt deja create, este posibil sa fie nevoiedoar să le reînnoiţi făcând clic pe Reînnoire acreditări.

3. Selectaţi utilizatorii, grupurile sau rolurile pe care doriţi să le autorizaţi pentru a vă utilizaacreditările.Dacă vi se solicită acreditările, indicaţi ID-ul de utilizator şi parola dumneavoastră.

4. Dacă doriţi să adăugaţi intrări, faceţi clic pe Adăugare şi alegeţi cum să selectaţi intrările:v Pentru a alege din intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător şi



v Pentru a introduce numele intrărilor pe care doriţi să le adăugaţi, faceţi clic peIntroducere şi scrieţi numele grupurilor, rolurilor sau utilizatorilor în următorulformat, unde un punct şi o virgulă (;) separă fiecare intrare:spaţiu_nume/nume_grup;spaţiu_nume/nume_rol;spaţiu_nume/nume_utilizator;Iată un exemplu:Cognos/Authors;LDAP/scarter;

5. Dacă doriţi să eliminaţi o intrare din listă, selectaţi caseta de bifare de lângă aceasta şifaceţi clic pe Înlăturare.

Rezultate

Utilizatorii, grupurile sau rolurile care pot să vă utilizeze acreditările sunt listate acum însecţiunea Acreditări.

Gestionarea acreditărilor dumneavoastră pentru sursa de dateEste important să gestionaţi acreditările de bază de date pentru utilizatorii dumneavoastrădeoarece aceste acreditări sunt cerute pentru anumite taskuri.

S-ar putea să vi se solicite acreditările pentru sursa de date când efectuaţi următoarele acţiuni:v vizualizaţi, executaţi sau deschideţi o intrarev utilizaţi o planificare sau un jobv selectaţi sursele de date care pot fi utilizate pentru crearea unui pachet

S-ar putea să vi se solicite acreditările pentru sursa de date şi când folosiţi FrameworkManager (consultaţi Ghidul utilizatorului Framework Manager).

Dacă sunteţi administrator, puteţi de asemenea să creaţi sau să modificaţi signon-uri la desurse de date “Signon-uri sursă de date” la pagina 138, dar, dacă aveţi mulţi utilizatori, aceastapoate prezenta dificultăţi în cazul configuraţiilor de surse de date care necesită ca fiecareutilizator să aibă propriul signon, pentru că fiecare trebuie realizat individual. De asemenea,puteţi să vizualizaţi acreditările pentru sursa de date ale altor utilizatori.

Reţineţi că acreditările sunt verificate în următoarea ordine:v mai întâi sunt verificate signon-urile pe care le creaţi ca administratorv dacă nu se găsesc acreditări pentru utilizator, se verifică profilul utilizatorului pentru a

vedea dacă acesta are stocate propriile acreditări


v dacă nu se găsesc acreditări pentru utilizator în aceste locuri, utilizatorului i se solicită săintroducă acreditările

Acest lucru este important deoarece dacă creaţi acreditări după ce un utilizator şi-a salvatpropriile acreditări, acesta va obţine date asociate cu acreditările pe care le-aţi creat dvs., carepot fi diferite de ceea ce aştepta utilizatorul.


Dacă sunteţi utilizator, administratorul dvs. trebuie să vă acorde permisiuni de executarepentru aptitudinea Gestionare signon-uri proprii la surse de date şi permisiuni de traversarepentru strămoşii acesteia. De asemenea, trebuie să aveţi permisiuni de citire şi de traversarepentru contul dumneavoastră. Apoi vă puteţi salva acreditările în profilul personal, cât timp nuaveţi acces la signon-uri predefinite pentru sursa de date. Nu vi se solicită acreditările dacăaveţi permisiunea de a accesa o acreditare existentă pentru sursa de date şi dacă v-aţi salvatacreditările personale în profilul dumneavoastră. Vă puteţi vizualiza şi şterge acreditărilepentru sursa de date din pagina Preferinţele mele.

Pentru a vizualiza acreditările altui utilizator, trebuie să aveţi permisiuni de citire şi detraversare pentru contul respectivului utilizator. Pentru a elimina acreditările pentru sursa dedate, trebuie să aveţi permisiuni de citire, de scriere şi de traversare pentru contulutilizatorului.

Salvarea acreditărilor la sursa de datePuteţi să vă salvaţi acreditările pentru sursa de date, astfel încât să nu vi se solicite de fiecaredată.

Procedură1. Când vi se solicită să vă introduceţi acreditările pentru sursa de date, introduceţi ID-ul

dvs. de utilizator şi parola.2. Bifaţi caseta de bifare Memorează ID-ul meu de utilizator şi parola când mă conectez

la această sursă de date.3. Faceţi clic pe OK.

Rezultate

Data viitoare când efectuaţi o acţiune care solicită respectivele acreditări pentru sursa de date,acestea nu vi se mai solicită decât în cazul în care au fost eliminate, au expirat sau au fostşterse.

Vizualizarea şi înlăturarea acreditărilor dvs. pentru sursa dedate

Puteţi vizualiza şi şterge acreditările dumneavoastră de sursă de date.

Procedură1. Faceţi clic pe Opţiuni Zona mea, Preferinţele mele.2. Faceţi clic pe fila Personal.

Acreditările dvs. pentru sursa de date sunt menţionate la Acreditări pentru sursa dedate. Puteţi ordona lista după Numele sursei de date sau după Numele conexiunii lasursa de date.

3. Pentru a elimina o acreditare pentru sursa de date, selectaţi caseta de bifare aferentăacesteia, apoi faceţi clic pe Înlăturare.


Capitolul 13. Funcţiile şi caracteristicile securizate

Funcţiile securizate şi caracteristicile securizate din cadrul funcţiilor, care sunt numite şiaptitudini, controlează accesul la diferite taskuri administrative şi diferite zone funcţionale aleinterfeţei de utilizator din software-ul IBM Cognos.

Exemple de funcţii securizate sunt Administrare şi Reporting. SQL definit de utilizator şiTransferare în rafală sunt exemple de caracteristici securizate.

Content Manager citeşte permisiunile utilizatorilor în momentul logării acestora. În funcţie depermisiunile pentru funcţiile şi caracteristicile securizate, utilizatorii pot accesa componentespecifice şi pot îndeplini taskuri specifice în software-ul IBM Cognos.

Când se iniţializează depozitul de conţinut, sunt create permisiunile iniţiale pentru funcţiile şicaracteristicile securizate. Permisiunile definesc care dintre grupurile şi rolurile predefinite şiîncorporate în Cognos au acces la diferite funcţii şi funcţionalităţi securizate şi tipul de acces.Permisiunile iniţiale acordă acces nerestricţionat la software-ul IBM Cognos întrucât rolulîncorporat Administratori de sistem include între membrii săi grupul Toţi. Trebuie să înlăturaţigrupul Toţi din apartenenţa la Administratori de sistem înainte de a începe setarea accesului laaptitudini. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 15, “Securitatea iniţială”, lapagina 213.

Când se execută un raport utilizându-se opţiunea Rulare ca proprietar, aptitudinileproprietarului sunt utilizate pentru transferarea în rafală şi pentru proprietăţile de dispunere alerapoartelor în format HTML. Toate celelalte aptitudini se bazează pe utilizatorul care executăraportul.

Administratorii setează accesul la funcţiile şi caracteristicile securizate prin utilizarea paginiiAptitudini pe fila Securitate în IBM Cognos Administration. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Setarea accesului la funcţii şi caracteristici securizate” la pagina206.

Utilizatorii pot vedea o listă cu funcţiile şi caracteristicile securizate disponibile înPreferinţele mele pe fila Personal.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Permisiunile de acces iniţiale pentru aptitudini” lapagina 398.

Adaptive Analytics

Această funcţie securizată controlează accesul la rapoartele împachetate utilizând AdaptiveAnalytics.

Administrare

Această funcţie securizată conţine caracteristici securizate care controlează accesul la paginilede administrare pe care le utilizaţi pentru a administra software-ul IBM Cognos.Administratorii de sistem pot utiliza această aptitudine pentru a delega taskuri de administrarela diferiţi administratori.

Următoarele caracteristici securizate sunt asociate cu această funcţie:v Administrare Adaptive Analytics

199

Utilizatorii pot accesa Adaptive Analytics pentru a îndeplini taskuri administrative.v Taskuri de administrare

Utilizatorii pot accesa Administrare conţinut pe fila Configurare din IBM CognosAdministration, pentru a administra exporturile, importurile, verificările coerenţei şiactualizările de raport.

v Configurare şi gestionare sistemUtilizatorii pot accesa Sistem în fila Stare şi Dispeceri şi servicii în fila Configurare dinIBM Cognos Administration pentru a configura dispeceri şi servicii şi pentru a administrasistemul.

v Administrare ControllerUtilizatorii pot utiliza funcţiile administrative ale IBM Cognos Controller.

v Conexiuni la surse de dateUtilizatorii pot accesa Conexiuni la surse de date în fila Configurare din IBM CognosAdministration pentru a defini surse de date, conexiuni şi autentificări.

v Liste de distribuţie şi contacteUtilizatorii pot accesa Liste de distribuţie şi contacte în fila Configurare din IBMCognos Administration pentru a administra liste de distribuţie şi contacte.

v Administrare mobileUtilizatorii pot administra serviciile şi aplicaţiile IBM Cognos Mobile.

v Administrare planificareUtilizatorii pot accesa IBM Cognos Planning Contributor Administration Console şi IBMCognos Planning Analyst pentru îndeplinirea taskurilor de administrare.

v Servere PowerPlayUtilizatorul are acces limitat la paginile IBM Cognos Administration. Acesta includeaccesul la pagina PowerPlay page şi aptitudinea de a seta proprietăţile PowerPlay.

v ImprimanteUtilizatorii pot accesa Imprimante în fila Configurare din IBM Cognos Administrationpentru a administra imprimantele.

v Administrare serviciu de interogareUtilizatorii pot accesa pagina Stare > Depozite de date în IBM Cognos Administrationpentru a gestiona cuburile dinamice. Utilizatorii pot realiza operaţii pe cuburi, cum ar fipornirea şi oprirea cuburilor, reîmprospătarea cache-ului de date şi crearea şi planificareataskurilor de servicii de interogare.

v Rulare acţiuni şi planificăriUtilizatorii pot accesa Activităţi curente, Activităţi trecute, Activităţi viitoare şiPlanificări în fila Stare din IBM Cognos Administration pentru a monitoriza activităţileserverului şi pentru a administra planificările. Pentru a acorda acces la funcţionalitatea deplanificare independent de funcţionalitatea de monitorizare, utilizaţi aptitudinea Planificare.

v Setare aptitudini şi gestionare profiluri UIUtilizatorii pot accesa Aptitudini şi Profiluri interfaţă utilizator pe fila Securitate înIBM Cognos Administration pentru a gestiona funcţiile şi caracteristicile securizate şiprofilurile de interfaţă de utilizator Reporting.

v Stiluri şi portleturiUtilizatorii pot accesa Stiluri şi Portleturi în fila Configurare din IBM CognosAdministration pentru a administra stilurile şi portleturile.

v Utilizatori, grupuri şi roluriUtilizatorii pot accesa Utilizatori, grupuri şi roluri în fila Securitate din IBM CognosAdministration pentru a administra spaţiile de nume, utilizatorii, grupurile şi rolurile.


Analysis Studio

Această funcţie securizată controlează accesul către IBM Cognos Analysis Studio. Utilizatoriicu acces la acest studio explorează, analizează şi compară date dimensionale, găsescinformaţii semnificative în surse de date mari şi răspund întrebărilor profesionale.

Cognos Viewer

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM Cognos Viewer, pe care îl utilizaţipentru a vizualiza rapoarte.

Caracteristicile securizate asociate cu această funcţie suntv Meniu context

Utilizatorii pot utiliza meniul contextual din IBM Cognos Viewer.Notă: Pentru a vizualiza meniul contextual, utilizatorii trebuie să aibă acces atât lacaracteristica securizată Selecţie, cât şi la cea Meniu contextual.

v Rulare cu opţiuniUtilizatorii pot modifica opţiunile de rulare implicite. Atunci când utilizatorii nu aupermisiuni de executare pentru această caracteristică, aceştia nu pot vedea pictograma

Rulare cu opţiuni pentru rapoarte.v Selectare

Utilizatorii pot selecta text în liste şi tabele încrucişate.v Bară de unelte

Utilizatorii pot vizualiza bara de unelte IBM Cognos Viewer toolbar.

Colaborare

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM Connections din cadrul IBM Cognos.

Caracteristicile securizate asociate cu această funcţie sunt:v Lansare instrumente de colaborare

Caracteristica securizată permite utilizatorilor să lanseze IBM Connections de la oricemeniu Lansare din mediul IBM Cognos Analytics, inclusiv din pagina Iniţiere din CognosWorkspace şi din meniul Acţiuni. Legăturile vă vor deplasa la pagina Acasă a utilizatoruluiIBM Connections, dacă este configurată, sau la Activităţi.

v Permitere caracteristici de colaborareAceastă caracteristică securizată controlează accesul la pictograma Colaborare şi la IBMConnections Search Results din Cognos Workspace. Utilizatorii trebuie să aibă accespentru a crea sau vizualiza activităţi din Cognos Workspace.

Controller Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM Cognos Controller.

Tablou de bord

Această funcţie securizată controlează accesul la funcţiile Nou > Tablou de bord şi Nou >Poveste. Utilizatorii au nevoie de permisiuni Executare pentru aptitudinea Tablou de bord,atât pentru a crea, cât şi pentru a vizualiza tablouri de bord şi poveşti. Rolurile acordate cupermisiuni Executare în mod implicit sunt prezentate în secţiunea “Aptitudinea Tablou debord” la pagina 405.

Capitolul 13. Funcţiile şi caracteristicile securizate 201

Data Manager

Această funcţie controlează accesul la Data Manager.

Seturi de date

Această funcţie securizată controlează accesul la meniul Creare set de date care estedisponibil din pachet şi datele modulul meniuri contextuale.

Desktop Tools

Această funcţie securizată controlează accesul la produsele Cognos Desktop Tools.Utilizatorii cu această aptitudine sunt membrii ai rolului Exploratori Analytics. Aceasta lepermite să acceseze Cognos Analysis For Microsoft Excel, Cognos Framework Manager,Cognos Cube Designer and Dynamic Query Analyzer, Transformer şi TM1 Writeback laserverul FLBI TM1 pus în bundle.

Erori detaliate

Această funcţie securizată controlează accesul la vizualizarea mesajelor de eroare detaliate dinbrowser-ul Web.

Asistent drill-through

Această funcţie securizată controlează accesul la funcţionalitatea de depanare drill-throughdin pagina de drill-through Salt la şi definiţiile drill-through. Utilizatorii care au aceastăaptitudine vizualizează informaţii suplimentare pentru fiecare ţintă de drill-through în paginaSalt la. Aceste informaţii pot ajuta la depanarea unei definiţii de drill-through sau pot firedirecţionate reprezentantului de service pentru software-ul Cognos.

Event Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la Event Studio.

Tablou de bord executiv

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM Cognos Workspace. Utilizatorilor careau acces la această funcţie le sunt acordate permisiuni de bază pentru spaţiile de lucru dinCognos Workspace. Cu acest tip de permisiuni, utilizatorii pot vizualiza spaţiile de lucru, potface drill up şi down pe datele spaţiului de lucru, pot adăuga comentarii, imprima spaţiile delucru, utiliza filtre glisor şi selecta filtre de valori dacă aceste filtre sunt incluse în spaţiul delucru.

Următoarele caracteristici securizate care sunt asociate cu funcţia Tablou de bord executivacordă mai multe permisiuni extinse pentru spaţiul de lucru:v Utilizare caracteristici tablou de bord avansat

Utilizaţi această caracteristică pentru a acorda utilizatorilor permisiuni maxime pentruspaţiul de lucru.

v Utilizare caracteristici tablou de bord interactivUtilizaţi această caracteristică pentru a acorda utilizatorilor permisiuni de accesare afuncţiilor spaţiului de lucru care permit interacţiunea cu datele dispozitivului. Aceastainclude acces la bara de unelte la cerere din widget care furnizează opţiuni pentruinteracţiunea cu datele de raport, cum ar fi sortarea, ştergerea, resetarea, interschimbarearândurilor şi coloanelor şi modificarea tipului de afişare raport.


Repozitorii externe

Această funcţie securizată controlează accesul la repozitoriile externe. Repozitoriile externefurnizează spaţiu de stocare pe termen lung pentru conţinutul raportului. Când o conexiune laun repozitoriu extern este specificată pentru un pachet sau un folder, versiunile ieşire raportsunt copiate în repozitoriu automat.

Caracteristicile securizate asociate cu această funcţie suntv Gestionare conexiuni repozitoriu

Utilizatorii pot seta o conexiune repozitoriu pe un pachet sau un folder dacă o conexiunesursă de date deja există.

v Vizualizare documente externeUtilizatorii pot vizualiza ieşirea raport memorată într-un repozitoriu extern.

Generare ieşire CSV

Cu permisiuni pentru această funcţie securizată, utilizatorii pot genera ieşire de raport înformatul text delimitat (CSV). Fără această aptitudine utilizatorii nu văd o opţiune în interfaţade utilizator pentru a rula rapoarte în format CSV.

Generare ieşire PDF

Cu permisiuni pentru această funcţie securizată utilizatorii pot genera ieşire de raport înformat PDF. Fără această aptitudine, utilizatorii nu văd o opţiune în interfaţa de utilizatorpentru a rula rapoarte în format PDF.

Generare ieşire XLS

Cu permisiuni pentru această funcţie securizată, utilizatorii pot genera ieşire de raport înformate foi de calcul Microsoft Excel (XLS). Fără această aptitudine, utilizatorii nu văd oopţiune în interfaţa de utilizator pentru a rula rapoarte în format XLS.

Generare ieşire XML

Cu permisiuni pentru această funcţie securizată, utilizatorii pot genera ieşirea de raport înformatul XML. Fără această aptitudine utilizatorii nu văd o opţiune în interfaţa de utilizatorpentru a rula rapoarte în format XML.

Glosar

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM InfoSphere Business Glossary.

Ascundere intrări

Această funcţie securizată specifică faptul că un utilizator poate ascunde intrări şi vizualizaintrări ascunse în software-ul IBM Cognos.

Caseta de bifare Ascundere această intrare apare în fişa General a paginilor cu proprietăţileintrărilor. Caseta de bifare Afişare intrări ascunse apare in fila Preferinţe în profilurile de

utilizator şi în fila Generalităţi în opţiunile Zona mea , Preferinţele mele.


Import metadate relaţionale

Specifică faptul că un grup poate importa metadate relaţionale într-un proiect FrameworkManager sau Dynamic Cube Designer folosind modul de interogare dinamică.

Implicit, grupurile Administrator de sistem, Administrator directoare şi Administratori derapoarte aparţin acestei funcţii securizate.

Dacă alte grupuri necesită abilitatea de importare a metadelor relaţionale într-un proiect almodului de interogare dinamică, acestea trebuie să fie adăugate la aptitudine. De exemplu,dacă veţi crea un grup Utilizatori ai Framework Manager şi adăugaţi utilizatorii FrameworkManager la acel grup, va trebui şi să adăugaţi grupul la funcţia securizată Import metadaterelaţionale.

Genealogie

Această funcţie securizată controlează accesul la acţiunea Genealogie. Folosiţi acest lucrupentru a vizualiza informaţii despre articole date sau metadate de la IBM Cognos Viewer, saude la arborele sursă din Reporting, Query Studio şi din Analysis Studio.

Gestionare conţinut

Această funcţie securizată controlează accesul la fila Conţinut în Gestionare.

Gestionare signon-uri proprii pentru sursele de date

Această funcţie securizată controlează posibilitatea de a administra acreditări pentru surselede date în fila Personal din Preferinţele mele.

Mobile

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM Cognos Mobile.

Planning Contributor

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM Cognos Planning Contributor şi IBMCognos Planning Analyst.

PowerPlay Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la PowerPlay Studio.

Query Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la Query Studio, pe care îl utilizaţi pentru acrea rapoarte simple, ad-hoc.

Caracteristica securizată asociată cu această funcţie estev Creare

Creaţi rapoarte noi şi utilizaţi opţiunea Salvare ca pentru rapoartele noi şi vizualizărilepersonalizate.

v AvansatUtilizaţi caracteristicile lucrărilor de programare profesională avansată, cum ar fi creareafiltrelor complexe, formatarea stilului şi suportul multilingv.


Report Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la interfaţa utilizator Reporting şi lafuncţionalitatea executare raport subiacent. Utilizatorii au nevoie de permisiuni de execuţie peaceastă funcţie securizate pentru a accesa interfaţa utilizator Reporting. Pentru utilizareacaracteristicilor securizate asociate, de exemplu pentru a rula rapoarte cu SQL personalizatsau HTML înglobat, pot fi necesare permisiuni de traversare sau citire pentru această funcţiesecurizată.

Caracteristicile securizate asociate cu această funcţie sunt:v Permitere date externe

Utilizatorii pot utiliza date externe în rapoarte.v Transfer rapid

Utilizatorii pot crea şi executa rapoarte în rafală.v Creare/Ştergere

Utilizatorii pot crea rapoarte noi, utiliza opţiunea Salvare ca pentru rapoarte noi şivizualizări de rapoarte şi pot modifica modelele.

v Articole HTML în raportUtilizatorii pot utiliza butonul HTMLItem şi elementele hiperlegătură ale specificaţieiraportului când creează raportul.

v SQL definit de utilizatorUtilizatorii pot edita instrucţiunile SQL direct în specificaţia interogării şi pot executaspecificaţiile interogării care conţin instrucţiunile SQL editate.

Indiciu: Restricţiile legate de cine poate folosi această caracteristică nu sunt aplicate înFramework Manager. De exemplu, un utilizator al Framework Manager care nu aredrepturi SQL definit de utilizator în IBM Cognos Administration poate totuşi crea unsubiect de interogare şi poate utiliza interogările SQL create manual pentru a efectuacăutări într-o bază de date.

Planificare

Această funcţie securizată controlează accesul la funcţionalitatea de planificare pentruarticolele care pot fi executate, cum ar fi rapoartele.

Caracteristicile securizate asociate cu această funcţie suntv Planificare pe zi

Utilizatorii pot planifica intrări zilnic.v Planificare pe oră

Utilizatorii pot planifica intrări după oră.v Planificare pe minut

Utilizatorii pot planifica intrări după minut.Dacă unui utilizator nu i se permite accesul la aptitudinea Planificare după minut,planificarea "după minut" nu este permisă nici pentru alte aptitudini care permitplanificarea "după minut", de exemplu aptitudinea Planificarea după lună.

v Planificare pe lunăUtilizatorii pot planifica intrări lunar.

v Planificare după declanşatorUtilizatorii pot planifica intrări bazate pe un declanşator.

v Planificare pe săptămână


Utilizatorii pot planifica intrări săptămânal.v Planificare pe an

Utilizatorii pot planifica intrări anual.v Prioritate de planificare

Utilizatorii pot planifica şi modifica prioritatea de procesare a intrărilor planificate.

Expert pachet autoservire

Această funcţie securizată controlează posibilitatea de a selecta ce surse de date pot fi utilizatepentru a crea un pachet.

Setare aptitudini specifice de intrare

Această funcţie securizată specifică faptul că utilizatorul poate configura aptitudini la nivel deintrare.

Fila Aptitudini apare în paginile Setare proprietăţi ale pachetelor şi folderelor pentruutilizatorii care au această capacitate şi care dispun de permisiuni de definire de politici pentruintrare sau care au această intrare.

Execuţie specificaţie

Această funcţie securizată specifică faptul că un utilizator sau o aplicaţie SoftwareDevelopment Kit pot utiliza o specificaţie inline.

Studiourile IBM Cognos Analytics şi unele servicii folosesc intern specificaţii inline pentru aefectua taskuri. Serviciul care execută specificaţia testează mai multe aptitudini pentru averifica dacă utilizatorul are dreptul de a utiliza specificaţia inline. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi metoda runSpecification din Ghidul dezvoltatorului.

Încărcare fişiere

Această funcţie securizată controlează accesul la funcţia Încărcare fişiere. Utilizatorii care auaceastă aptitudine pot încărca fişiere de date.

Reguli de supraveghere

Această funcţie securizată controlează accesul la fila Reguli din Articolele mele desupraveghere. Utilizaţi această funcţie securizată pentru a crea şi a executa reguli desupraveghere.

Modelare bazată pe web

Această funcţie securizată controlează accesul la funcţia de modelare bazată pe web.Utilizatorii care au această aptitudine pot crea module de date din meniul Nou > Modul dedate.

Setarea accesului la funcţii şi caracteristici securizatePuteţi seta accesul la funcţii şi caracteristici securizate acordând permisiuni de executarepentru spaţii de nume, utilizatori, grupuri sau roluri specificate.

Tipic, acordaţi permisiuni de executare pentru caracteristică şi permisiuni de traversare pentrufuncţia securizată a părinţilor săi. De exemplu, pentru a acorda acces la Reporting şi la toatăfuncţionalitatea sa, acordaţi permisiuni de executare pentru funcţia securizată Reporting.


Dacă vreţi să acordaţi acces doar la caracteristica securizată Create/Delete din Reporting,acordaţi permisiuni de traversare pentru funcţia securizată Reporting şi permisiuni deexecuţie pentru caracteristica securizată Creare/Ştergere.


Trebuie să aveţi setate permisiuni de setare politică pentru a administra funcţii şi caracteristicisecurizate. În general, aceste operaţii sunt efectuate de administratori de directoare.

Înainte de a seta permisiuni privind aptitudinile, verificaţi dacă au fost deja modificate setărilede securitate iniţiale.

Procedură1. Din Gestionare > Consolă de administrare, deschideţi IBM Cognos Administration.2. În fila Securitate, faceţi clic pe Aptitudini.

Va apărea o listă a funcţiilor securizate disponibile.3. Alegeţi dacă doriţi să setaţi accesul pentru o funcţie sau pentru o caracteristică:

v Pentru setarea accesului pentru o funcţie, faceţi clic pe butonul acţiuni

pentrunumele de funcţie, şi faceţi clic pe Setare proprietăţi.

v Pentru setarea accesului pentru o caracteristică, faceţi clic pe butonul acţiuni, şi faceţiclic pe Setare proprietăţi.

Indiciu: Funcţiile care au caracteristici securizate au legături.4. Faceţi clic pe fila Permisiuni.5. Alegeţi dacă se utilizează permisiunile intrării părinte sau dacă se specifică alte

permisiuni:v Pentru a utiliza permisiunile intrării părinte, goliţi caseta de bifare Înlocuiţi

permisiunile de acces obţinute de la intrarea părinte, apoi faceţi clic pe OK.v Pentru a seta permisiuni de acces pentru intrare în mod explicit, selectaţi caseta de

bifare Înlocuiţi permisiunile de acces obţinute de la intrarea părinte, apoiefectuaţi ceilalţi paşi.

6. Dacă doriţi să eliminaţi o intrare din listă, selectaţi caseta sa de bifare şi faceţi clic peEliminare.

Indiciu: Pentru selectarea sau deselectarea tuturor intrărilor dintr-o pagină Selectaretoate sau Deselectare toate.

7. Dacă doriţi să adăugaţi intrări noi într-o listă, faceţi clic pe Adăugare şi alegeţi modulde selectare a intrărilor:v Pentru a alege din intrările listate, faceţi clic pe spaţiul de nume adecvat, şi apoi

selectaţi casetele de bifare pentru utilizatorii, grupurile, sau rolurile pe care le doriţi.v Pentru a căuta intrări, faceţi clic pe Căutare şi, în caseta Şir de căutare, introduceţi





Indiciu: Pentru a înlătura intrările din lista Intrări selectate, selectaţi-le şi faceţi clic peGeneral. Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentrulistă. Pentru a face intrările de utilizator vizibile, faceţi clic pe Afişare utilizatori în listă.

9. Selectaţi caseta de bifare de lângă intrarea pentru care doriţi să setaţi accesul la funcţiesau la caracteristică.

10. În caseta de lângă listă, selectaţi casetele de bifare corespunzătoare pentru a acorda

permisiuni de execuţie

pentru intrare.11. Faceţi clic pe Aplicare.

În coloana Permisiuni, va apărea o pictogramă care indică permisiunile de executareacordate, lângă spaţiul de nume, utilizator, grup sau rol.

12. Repetaţi paşii de la 8 la 10 pentru fiecare intrare.13. Faceţi clic pe OK.


Capitolul 14. Aptitudinile de obiecte

Funcţiile obiectelor specifică funcţiile şi caracteristicile securizate pe care utilizatorii,grupurile sau rolurile le pot utiliza cu diverse pachete. De exemplu, funcţiile definesc studioulde deschidere a unui pachet şi caracteristicile studioului disponibile în timpul lucrului cu acestpachet.

Funcţiile securizate şi caracteristicile acestora, numite şi capacităţi globale, controleazăaccesul la diverse componente şi funcţionalităţi din aplicaţia software IBM Cognos. Pentru cafuncţiile obiectelor să funcţioneze, trebuie să le combinaţi cu funcţiile globale aplicabile. Deexemplu, atunci când setaţi aptitudinile obiect pentru un pachet care conţine rapoarteReporting şi Query Studio, asiguraţi-vă că utilizatorul are acces şi la funcţiile securizateReporting şi Query Studio şi la caracteristicile securizate aplicabile ale acestora.

Republicarea unui pachet existent dintr-o unealtă client, cum ar fi Framework Manager, nusuprascrie sau modifică capacităţile obiectelor specificate anterior.

Aptitudinile de control obiect cu funcţia securizată Setare aptitudini specifice intrării“Setare aptitudini specifice de intrare ” la pagina 206.

Puteţi configura următoarele funcţii de obiect pentru pachetele individuale “Configurareaaptitudinilor de obiect pentru un pachet” la pagina 211.

Adaptive Analytics

Această funcţie securizată controlează accesul la rapoartele împachetate utilizând AdaptiveAnalytics.

Administrarea

>Această funcţie securizată controlează accesul la paginile administrative din software-ulIBM Cognos. Puteţi specifica aptitudini de obiect pentru următoarele caracteristici securizatedin Administrare.v Administrare Adaptive Analytics

Utilizatorii pot accesa Adaptive Analytics pentru a îndeplini taskuri administrative.v Administrare planificare

Utilizatorii pot accesa IBM Cognos Planning Contributor Administration Console şi IBMCognos Planning Analyst pentru îndeplinirea taskurilor de administrare.

Event Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la Event Studio.

Glosar

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM InfoSphere Business Glossary.

Planning Contributor

Această funcţie securizată controlează accesul la IBM Cognos Planning Contributor şi IBMCognos Planning Analyst.

209

PowerPlay Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la PowerPlay Studio.

Query Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la Query Studio, pe care îl utilizaţi pentru acrea rapoarte simple, ad-hoc.

Caracteristica securizată asociată cu această funcţie estev Creare

Creaţi rapoarte noi şi utilizaţi opţiunea Salvare ca pentru rapoartele noi şi vizualizărilepersonalizate.

v AvansatUtilizaţi caracteristicile lucrărilor de programare profesională avansată, cum ar fi creareafiltrelor complexe, formatarea stilului şi suportul multilingv.

Report Studio

Această funcţie securizată controlează accesul la interfaţa utilizator Reporting şi lafuncţionalitatea executare raport subiacent. Utilizatorii au nevoie de permisiuni de execuţie peaceastă funcţie securizate pentru a accesa interfaţa utilizator Reporting. Pentru utilizareacaracteristicilor securizate asociate, de exemplu pentru a rula rapoarte cu SQL personalizatsau HTML înglobat, pot fi necesare permisiuni de traversare sau citire pentru această funcţiesecurizată.

Caracteristicile securizate asociate cu această funcţie sunt:v Permitere date externe

Utilizatorii pot utiliza date externe în rapoarte.v Transfer rapid

Utilizatorii pot crea şi executa rapoarte în rafală.v Creare/Ştergere

Utilizatorii pot crea rapoarte noi, utiliza opţiunea Salvare ca pentru rapoarte noi şivizualizări de rapoarte şi pot modifica modelele.

v Articole HTML în raportUtilizatorii pot utiliza butonul HTMLItem şi elementele hiperlegătură ale specificaţieiraportului când creează raportul.

v SQL definit de utilizatorUtilizatorii pot edita instrucţiunile SQL direct în specificaţia interogării şi pot executaspecificaţiile interogării care conţin instrucţiunile SQL editate.

Indiciu: Restricţiile legate de cine poate folosi această caracteristică nu sunt aplicate înFramework Manager. De exemplu, un utilizator al Framework Manager care nu aredrepturi SQL definit de utilizator în IBM Cognos Administration poate totuşi crea unsubiect de interogare şi poate utiliza interogările SQL create manual pentru a efectuacăutări într-o bază de date.

Genealogie

Această funcţie securizată controlează accesul la acţiunea Genealogie. Folosiţi acest lucrupentru a vizualiza informaţii despre articole date sau metadate de la IBM Cognos Viewer, saude la arborele sursă din Reporting, Query Studio şi din Analysis Studio.


Execuţie specificaţie

Această funcţie securizată specifică faptul că un utilizator sau o aplicaţie SoftwareDevelopment Kit pot utiliza o specificaţie inline.

Studiourile IBM Cognos Analytics şi unele servicii folosesc intern specificaţii inline pentru aefectua taskuri. Serviciul care execută specificaţia testează mai multe aptitudini pentru averifica dacă utilizatorul are dreptul de a utiliza specificaţia inline. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi metoda runSpecification din Ghidul dezvoltatorului.

Reguli de supraveghere

Această funcţie securizată controlează accesul la fila Reguli din Articolele mele desupraveghere. Utilizaţi această funcţie securizată pentru a crea şi a executa reguli desupraveghere.

Configurarea aptitudinilor de obiect pentru un pachetUtilizaţi această funcţionalitate pentru a specifica funcţiile şi caracteristicile securizate pe careutilizatorii, grupurile sau rolurile le pot utiliza cu diverse pachete.

Puteţi specifica funcţii de obiect la nivelul pachetului sau, dacă pachetul este stocat într-unfolder, la nivelul folderului. Capabilităţile specificate la nivelul folderului se aplică doarpachetelor din acel folder şi din subfolderele sale şi nu la alte intrări, inclusiv rapoarte. Deexemplu, dacă un folder conţine pachete, rapoarte şi un subfolder care conţine alte pachete şirapoarte, numai pachetele din folder şi din subfolder sunt afectate de setările funcţiilor.

Următoarele capabilităţi se aplică global; ele nu pot fi setate pe un folder:v Generare ieşire CSVv Generare ieşire PDFv Generarea ieşirii XLSv Generarea ieşirii XML


Pentru a utiliza aptitudinile de obiect, utilizatorii trebuie săv aibă acces la funcţiile securizate şi caracteristicile asociate cu pachetul Capitolul 13,

“Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199v aibă acces la funcţia securizată Aptitudini obiect “Setare aptitudini specifice de intrare ” la

pagina 206v are permisiuni de setare politică pentru pachet Capitolul 12, “Permisiunile de acces şi

acreditările”, la pagina 187 sau să deţină pachetul

Când setaţi capacităţile obiectelor pentru prima dată după instalarea software-ului IBMCognos, vă recomandăm să începeţi cu Foldere publice, şi capacităţile pentru Folderepublice să oglindească capacităţile globale. Astfel, se asigură o linie de bază exactă, în funcţiede care funcţiile de obiect pot fi îmbunătăţite în continuare.

Procedură1. Deschideţi pachetul sau pagina proprietăţi folder.

Capitolul 14. Aptitudinile de obiecte 211

Indiciu: La setarea aptitudinilor obiectelor pentru Foldere publice, faceţi clic pe butonul

de proprietăţi

în bara de unelte a produsului. Folderele publice sunt înlocuite deConţinut echipă în Cognos Analytics versiunea 11.0.x.

2. Faceţi clic pe fila Funcţii.3. Selectaţi caseta de bifare Înlocuire funcţii preluate de la intrarea părinte.4. În lista Nume şi Aptitudini, selectaţi caseta de bifare de lângă utilizatorul, grupul sau

rolul pentru care doriţi să specificaţi aptitudinile obiectului.Dacă utilizatorul, grupul sau rolul nu este în listă, faceţi clic pe Adăugare. Dacă doriţi săeliminaţi utilizatorul, grupul sau rolul din listă, selectaţi caseta de bifare a acestuia şifaceţi clic pe Eliminare.Pentru informaţii suplimentare despre adăugarea sau eliminarea înregistrărilor din aceastălistă, consultaţi paşii din “Setarea permisiunilor de acces pentru o intrare” la pagina 193.

5. În lista Acordare şi Refuzare, selectaţi sau curăţaţi casetele de bifare aplicabile pentru aacorda sau refuza aptitudinile de obiect necesare pentru utilizatori, grupuri sau roluri.Lângă numele utilizatorului, grupului sau rolului apare o pictogramă care reprezintă ofuncţie acordată sau refuzată. Atunci când refuzaţi accesul la o funcţie securizată, refuzaţiautomat accesul la toate caracteristicile securizate ale acesteia.

6. Dacă este cazul, selectaţi caseta de bifare Ştergere funcţii ale tuturor intrărilor copil.Utilizaţi această opţiune pentru a specifica funcţiile de obiect pentru o ierarhie de intrări,de exemplu pentru toate pachetele dintr-un folder.



Capitolul 15. Securitatea iniţială

La iniţializarea unui depozit de conţinut, este creat un set de obiecte de securitate, care estestocat în spaţiul de nume Cognos. Aceste obiecte sunt proiectate pentru a simplificaadministrarea IBM Cognos.

Politicile de securitate iniţiale acordă acces nelimitat la toate obiectele din depozitul deconţinut, pentru toţi utilizatorii. Administratorul de securitate trebuie să modifice setările desecuritate iniţiale pentru a securiza depozitul de conţinut. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Setările de securitate după instalare” la pagina 223.

Pentru a vedea un sumar al permisiunilor de acces iniţiale pentru obiectele Content Manager,consultaţi Anexa C, “Permisiunile de acces iniţiale”, la pagina 397.

Intrările încorporateIntrările încorporate includ conturi de utilizatori anonimi, grupurile Toţi utilizatoriiautentificaţi şi Toţi şi rolurile Administrator de sistem şi Administratori de chiriaşi. Nu puteţişterge intrările încorporate. Acestea apar atât în mediile securizate, cât şi în cele nesecurizate.

Anonim

Această intrare reprezintă un cont de utilizator partajat de membrii grupului public generalcare pot accesa produsul software IBM Cognos fără să li se ceară să se autentifice. Deexemplu, acest tip de acces este util la distribuirea unui catalog online.

Utilizatorii anonimi pot vedea doar acele intrări pentru care permisiunile de acces nu suntsetate sau sunt setate special pentru acest cont sau pentru grupul Toţi.

Puteţi dezactiva contul de utilizator Anonim modificând parametrii de configurare din unealtade configurare.

Toţi utilizatorii autentificaţi

Acest grup reprezintă utilizatorii care sunt autentificaţi de către furnizorii de autentificare.Apartenenţa la acest grup este administrată de produs şi nu poate fi vizualizată sau modificată.

Nu puteţi livra acest grup. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Includerea grupurilor şirolurilor Cognos” la pagina 262.

Oricine

Acest grup reprezintă toţi utilizatorii autentificaţi şi contul de utilizator Anonim. Apartenenţala acest grup este administrată de produs şi nu poate fi vizualizată sau modificată.

Puteţi utiliza grupul Toţi pentru a seta rapid securitatea implicită. De exemplu, pentru asecuriza un raport, acordaţi grupului Toţi permisiuni de citire, scriere sau executare pentruraport. După stabilirea acestei securităţi, puteţi acorda accesul la raport altor utilizatori,grupuri sau roluri şi înlătura grupul Toţi din politica de securitate a acestui raport. După aceea,numai utilizatorii, grupurile şi rolurile specificate pot accesa raportul.

Puteţi folosi grupul Toţi pentru a aplica setările de securitate în timpul livrării (vedeţi“Securitatea şi livrarea” la pagina 256), dar nu puteţi livra grupul propriu-zis. Pentru

213

informaţii suplimentare, consultaţi “Includerea grupurilor şi rolurilor Cognos” la pagina 262.

Administratorii de sistem

Acesta este un rol special în IBM Cognos. Membrii acestui rol sunt consideraţi utilizatori rootsau super utilizatori. Aceştia pot accesa şi modifica orice obiect din depozitul de conţinut,indiferent de politicile de securitate definite pentru obiect. Numai membrii roluluiAdministratori de sistem pot modifica apartenenţa la acest rol.

Rolul Administratori de sistem nu poate fi gol. Dacă nu doriţi să folosiţi administratorii desistem, puteţi crea un grup fără utilizatori asociaţi în spaţiul de nume Cognos sau în furnizoruldumneavoastră de autentificare şi setaţi-l să aibă rolul de administratori de sistem.

Atunci când acest rol este creat în timpul iniţializării depozitului de conţinut, grupul Toţi esteinclus în apartenenţa acestuia. Aceasta înseamnă că toţi utilizatorii au acces nelimitat ladepozitul de conţinut. Imediat după instalarea şi configurarea produsului software IBMCognos, trebuie să modificaţi setările iniţiale de securitate pentru acest rol şi eliminaţi grupulToţi din apartenenţa corespunzătoare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Setările desecuritate după instalare” la pagina 223.

Puteţi livra acest rol, inclusiv grupurile si rolurile Cognos. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Includerea grupurilor şi rolurilor Cognos” la pagina 262.

Administratori de chiriaşi

Aceste rol este folosit într-un mediu IBM Cognos cu mai mulţi chiriaşi. Membrii acestui rolpot administra mai mulţi chiriaşi.

Când acest rol este creat în timpul iniţializării depozitului de conţinut, nu are membri sauaptitudini. Numai administratorii de sistem pot adăuga membri şi atribui permisiuni de accesşi aptitudini pentru acest rol.

Rolurile predefiniteRolurile predefinite includ mai multe roluri IBM Cognos. Fiecare rol are un set specific depermisiuni de acces şi poate fi utilizat pentru a securiza diferite componente şi funcţii însoftware-ul IBM Cognos. Puteţi utiliza rolurile predefinite sau le puteţi şterge.

Când sunt create rolurile predefinite în timpul iniţializării depozitului de conţinut, grupul Toţieste membru al rolului Administrator de sistem. Câteva dintre aceste roluri sunt Consumatori,Utilizatori interogare, Utilizatori analiză şi Autori. Dacă doriţi să utilizaţi rolurile predefinite,ar trebui să le modificaţi calitatea iniţială de membru imediat după instalarea şi configurareasoftware-ului IBM Cognos. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Setările de securitatedupă instalare” la pagina 223.

Există două tipuri de roluri Cognos predefinită: roluri non-licenţă şi roluri de licenţă.

Rolurile non-licenţăTabelul următor prezintă rolurile Cognos predefinite care nu sunt bazate pe cerinţe de licenţă.

Tabela 57. Rolurile Cognos fără licenţă predefinite

Rol fără licenţă Descriere

Administratori AdaptiveAnalytics

Membrii pot administra rapoartele asamblate sub formă de pachetcu ajutorul aplicaţiei Adaptive Analytics.


Tabela 57. Rolurile Cognos fără licenţă predefinite (continuare)


Utilizatori Adaptive Analytics Membrii pot utiliza rapoartele asamblate sub formă de pachet cuajutorul aplicaţiei Adaptive Analytics.

Utilizatori analiză Membrii au aceleaşi permisiuni de acces ca şi consumatorii. Potutiliza şi IBM Cognos Analysis Studio.

Autori Membrii au aceleaşi permisiuni de acces ca şi Utilizatori interogareşi Utilizatori analiză. Ei pot utiliza Reporting, Query Studio şiAnalysis Studio şi pot salva conţinut public, cum ar fi rapoarte sauieşiri de raport.

Consumatorii Membrii pot citi şi executa conţinut public, de exemplu rapoarte.

Administratori Controller Membrii au acces deplin la meniurile IBM Cognos Controller şi potcrea utilizatori individuali IBM Cognos Controller şi definilimitările acestora.

Utilizatori Controller Membrii au acces general la meniurile IBM Cognos Controller.

Autori Data Manager Membrii au acces general la meniurile IBM Data Manager.

Administratori de director Membrii pot administra conţinutul spaţiilor de nume. În spaţiul denume Cognos administrează grupuri, conturi, contacte, liste dedistribuţie, surse de date şi imprimante.

Autori Express Membrii pot primi ieşiri de rapoarte în rafală, inclusiv rapoarteactive şi pot vizualiza rapoartele planificate. Ei pot de asemenea săacceseze IBM Cognos Portal şi IBM Cognos Mobile Applications.

Administratori bibliotecă Membrii pot accesa, importa şi administra conţinutul fileiBibliotecă în IBM Cognos Administration.

Administratori indici demăsurare

Membrii pot administra pachete de indici de măsurare şi taskuri.

Utilizatori Mobile Membrii pot accesa conţinut IBM Cognos, cum ar fi rapoarte, prinaplicaţii IBM Cognos Mobile.

Administratori Mobile Membrii pot administra aplicaţiile IBM Cognos Mobile.

Modelatori Membrii pot utiliza interfaţa de utilizator de modelare pentru a creaşi gestiona date module.

Administratori portal Membrii pot administra portleturile Cognos şi alte portleturi.Aceasta include personalizarea portleturilor, definirea stilurilor deportleturi şi definirea permisiunilor de acces pentru portleturi.Administratorii de portal pot de asemenea să încarce extensii care lepermit utilizatorilor, de exemplu, să adauge imagini la rapoarte sautablouri de bord.

Utilizatori Planning Contributor Membrii pot accesa clientul Web Contributor, Contributor Add-inpentru Microsoft Excel, sau Analyst.

Administratori drepturi deplanificare

Membrii pot accesa consola de administrare Contributor, Analyst şitoate obiectele asociate din aplicaţie.

Utilizatori interogare Membrii au aceleaşi permisiuni de acces ca şi consumatorii. Potutiliza şi IBM Cognos Query Studio.

Cititori Membrii au acces numai-citire la meniurile software-ului IBMCognos. Aceştia pot naviga în unele porţiuni ale depozitului deconţinut, vizualiza ieşirile de raport salvate în portal, selecta celuledin ieşirile de raport salvate în Cognos Viewer şi utiliza meniulcontext Cognos Viewer pentru a realiza acţiuni precumdrill-through.

Capitolul 15. Securitatea iniţială 215

Tabela 57. Rolurile Cognos fără licenţă predefinite (continuare)


Administratori de rapoarte Membrii pot administra conţinutul public, la care au acces deplin.Pot de asemenea folosi IBM Cognos Analytics - Reporting şi IBMCognos Query Studio.

Administratori de server Membrii pot administra serverele, dispecerii şi joburile.

Rolurile de licenţăPentru a vă ajuta să mapaţi aptitudinile la cerinţele licenţei, Cognos Analytics vă furnizează şiroluri predefinite care sunt bazate pe drepturile de utilizare prevăzute de licenţă.

Tabelul următor prezintă rolurile cu licenţă predefinite.

Tabela 58. Rolurile Cognos cu licenţă predefinite

Rol cu licenţă Descriere

Administratori Analytics Membrii au aceleaşi permisiuni de acces ca şi exploratoriiAnalytics. De asemenea pot accesa IBM Software DevelopmentKit.

Exploratori Analytics Membrii au aceleaşi permisiuni de acces ca şi utilizatorii Analytics.De asemenea pot accesa Planning Analytics for Microsoft Excel,Cognos Framework Manager, Cognos Cube Designer, DynamicQuery Analyzer şi Transformer.

Utilizatori Analytics Membrii pot crea noi rapoarte, tablouri de bord, poveşti, joburi,conexiuni la surse/server de date sau module de date. Ei pot executarapoarte, răspunde la prompturi şi încărca fişiere. De asemenea potaccesa Cognos for Microsoft Office, Cognos Workspace, CognosEvent Studio, Cognos Query Studio şi Cognos Analysis Studio.

Utilizatori Distribuţie informaţii Membrii pot citi conţinut public, cum ar fi rapoartele. Însă membriinu pot să execute conţinut public.

Permisiunile implicite pe baza licenţelorÎn IBM Cognos Analytics, contorul de licenţe din Gestionare > Licenţe este controlat deaptitudinile care sunt acordate unui utilizator, grup sau rol.

Notă: Dacă faceţi modificări la permisiunile implicite, un utilizator poate trece mai sus la olicenţă diferită de cea care i-a fost acordată implicit.

Următorul tabel mapează aptitudinile care sunt acordate pentru fiecare licenţă. Aptitudinilesunt împărţite în caracteristici securizate. Litera X arată că o permisiune este acordată pentru oanumită caracteristică securizată.

Tabela 59. Aptitudinile Cognos Analytics 11 după rolurile de licenţă

AptitudineCaracteristicăsecurizată

Distribuţieinformaţii

UtilizatorAnalytics

ExploratorAnalytics

AdministratorAnalytics Comentarii

AdaptiveAnalytics

Neaplicabil Neaplicabil Neaplicabil Neaplicabil

Administrarea X X X


Tabela 59. Aptitudinile Cognos Analytics 11 după rolurile de licenţă (continuare)



UtilizatorAnalytics

ExploratorAnalytics


AdministrareAdaptiveAnalytics


Taskuri deadministrare

X

Configurareşi gestionaresistem

X

AdministrareController

Neaplicabil Neaplicabil Neaplicabil Neaplicabil Aveţi nevoiede un dreptde utilizare

separatpentru IBMConnections

Conexiunisurse de date

X X X

Liste dedistribuţie şicontacte

X

AdministrareMetricStudio

X

AdministrareMobile

X

AdministrarePlanning


separatpentru IBM

PlanningContribuitor

ServerePowerPlay

X X X Aveţi nevoiede o licenţăPowerPlay

separată

Imprimante X

Administrareaserviciuluide interogare

X

Rulareactivităţi şiplanificări

X

Setareaptitudini şigestionareprofiluri UI

X

Stiluri şiportleturi

X





UtilizatorAnalytics

ExploratorAnalytics


Utilizatorii,grupurile şirolurile

X

AnalysisStudio

X X X

CognosInsight


CognosViewer

X X X X

Meniucontextual

X X X X

Rulare cuopţiuni

X X X

Selecţie X X X X

Bară deunelte

X X X X

Colaborare X X X Aveţi nevoiede un dreptde utilizare


Permiterecaracteristicidecolaborare

X X X Aveţi nevoiede un dreptde utilizare


Lansareinstrumentedecolaborare

X X X Aveţi nevoiede un dreptde utilizare


ControllerStudio



Tablou debord

X X X

DataManager


DesktopTools

X X

Seturi dedate

X X X X





UtilizatorAnalytics

ExploratorAnalytics


Eroridetaliate

X X X X Când unAdministrator

acordăaceastă

permisiune,utilizatorulpoate vedeamesajele de

eroaredetaliate înVizualizator

şi Raport

Asistentdrill-through

X X X Când unAdministrator

acordăaceastă

permisiune,utilizatorulpoate vedeace parametri

sunttransmişi dela sursă şi

cum sunt eimapaţi în

obiectul ţintădin pagina

Deplasare lautilizând

asistentul dedrill-through.

Event Studio X X X

Efectuaţicăutareaindexată

X X X X

Tablou debordexecutiv

X X X

Utilizarecaracteristicide tablou debord avansat

X X X

Utilizarecaracteristicide tablou debordinteractiv

X X X





UtilizatorAnalytics

ExploratorAnalytics


Repozitoriiexterne

X X X X Administratorultrebuie să

setezepermisiunile

pentru apermite

utilizatoruluisă acceseze

fişierelearhivate

Gestionareconexiuni larepozitorii

X

Vizualizaredocumenteexterne

X X X X

Generareieşire CSV

X X X X

Generareaieşirii PDF

X X X X

Generareieşire XLS

X X X X

Generareieşire XML

X X X X

Glosar X X X X Integrarea cuglosarul IBMInfoSphereBusiness.Poate fi

folosit directdin

Vizualizator

Ascundereintrări

X X X X

Importulmetadatelorrelaţionale

X

Genealogie X X X X Dacă esteactivată,

utilizatorulare acces de

lavizualizator

Gestionareconţinut

X

Gestionareaautentificărilorproprii lasurse de date

X X X





UtilizatorAnalytics

ExploratorAnalytics


MetricStudio

X X

Editarevizualizare

X X

Mobile X X X X

PlanningContributor


separatpentru IBM

PlanningContribuitor

PowerPlayStudio

X X X Aveţi nevoiede o licenţăPowerPlay

separată

QueryStudio

X X X

Avansat X X X

Creare X X X

ReportStudio

X X X

Permiteredate externe

X

Transferareîn rafală

X X X

Creare/Ştergere

X X X

ArticoleHTML înraport

X X X

SQL definitde utilizator

X X X

Planificare X X X

Planificarepe zi

X X X

Planificarepe oră

X X X

Planificarepe minut

X X X

Planificarepe lună

X X X

Planificaredupădeclanşator

X X X





UtilizatorAnalytics

ExploratorAnalytics


Planificarepesăptămână

X X X

Planificarepe an

X X X

Planificaredupăprioritate

X

Expertpachetautoservire

X

Setareaptitudinispecifice deintrare

X

Instantanee X X X X

Execuţiespecificaţie

X

Încărcarefişiere

X X X

Reguli desupraveghere

X X X

Modelarebazată peweb

X X X

Alocarea aptitudinilor pe baza rolurilor cu licenţăPuteţi aloca aptitudini pe baza drepturilor rolurilor cu licenţă.v Pentru a utiliza rolurile predefinite care sunt setate automat când realizaţi instalarea,

parcurgeţi paşii din How do you restrict users based on their License Roles in CognosAnalytics (version 11.0.7 +) .

v Pentru a seta aceste roluri manual, parcurgeţi paşii din How do you restrict users based ontheir License Roles in Cognos Analytics (versions 11.0.0 to 11.0.6).

Scenariu de upgrade: Dacă rolurile personalizate au aceleaşinume ca şi noile roluri de licenţă Cognos

Dacă aţi creat anterior roluri cu aceleaşi nume cu ale rolurilor de licenţă Cognos noi şiplanificaţi să faceţi un upgrade, luaţi în considerare ce aptitudini vreţi să aplicaţi rolurilordupă upgrade.

Pentru informaţii suplimentare, vedeţi “Rolurile de licenţă” la pagina 216v Dacă vreţi să utilizaţi în continuare aptitudinile pe care le-aţi alocat anterior acestor roluri,

puteţi să realizaţi upgrade-ul fără a pierde aptitudinile respective.v Însă dacă vreţi să adoptaţi aptitudinile noilor roluri cu licenţă, trebuie să ştergeţi sau să

redenumiţi rolurile dumneavoastră existente înainte de a realiza upgrade-ul.


http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21684890




Setările de securitate după instalareInstalarea software-ului IBM Cognos trebuie să fie deja configurată pentru a folosi furnizorulde autentificare, care este documentat în Ghidul de instalare şi de configurare IBM CognosAnalytics.

Când sunt create rolurile predefinite în timpul iniţializării depozitului de conţinut, grupul Toţieste membru al rolului Administratori de sistem. Aceasta înseamnă că toţi utilizatorii auacces deplin la depozitul de conţinut. Pentru a limita acest acces, trebuie să adăugaţi utilizatoride încredere ca membri ai acestui rol şi apoi să înlăturaţi grupul Toţi din apartenenţacorespunzătoare.

Trebuie să modificaţi şi apartenenţa rolurilor predefinite care includ grupul Toţi, cum ar fiConsumatori, Utilizatori interogare şi Autori. Faceţi modificări similare pentru ele aşa cumfaceţi pentru rolul Administratori de sistem. Aceste modificări trebuie să ţină cont decondiţiile licenţei.

Dacă nu doriţi să utilizaţi rolurile predefinite, le puteţi şterge.

Pentru a securiza spaţiul de nume Cognos, modificaţi permisiunile sale iniţiale de acces prinacordarea accesului pentru utilizatorii necesari.

Atunci când definiţi permisiunile de acces, nu trebuie să refuzaţi explicit accesul grupului Toţila intrări. Refuzarea accesului înlocuieşte alte politici de securitate pentru intrare. Dacă aţirefuzat accesul la intrare pentru grupul Toţi, intrarea va deveni inutilizabilă.

Pentru a menţine o instalare securizată, utilizatorii ar trebui să primească numai permisiunileşi aptitudinile necesare pentru a le permite să-şi îndeplinească taskurile primite. De exemplu,Cititorii ar trebui în mod normal să fie restricţionaţi la a citi şi traversa permisiuni pentruFoldere publice şi să nu li se permită să creeze rapoarte utilizând vreun studio. Consumatoriiar trebui în mod normal să fie restricţionaţi la a citi, traversa şi executa permisiuni.

Anumite aptitudini, cum ar fi Articol HTML în raport şi SQL definit de utilizator ar trebuisă fie gestionate strâns. Aceste aptitudini sunt verificate la procesul de creare, precum şi laexecutarea rapoartelor. Dacă un consumator are nevoie să execute un raport care necesităaceste aptitudini, puteţi utiliza caracteristica Rulare ca proprietar pentru a limita numărul deutilizatori de sistem care au nevoie de aceste aptitudini. Caracteristica Rulare ca proprietarutilizează acreditările proprietarului raportului pentru a efectua verificări ale aptitudinilor şi aaccesa datele.

Pentru informaţii despre acordarea aptitudinilor pentru pachete, vedeţi Aptitudini obiect.

Securizarea administratorilor de sistem şi a rolurilor predefiniteCa un prim pas la setarea securităţii pentru mediul IBM Cognos, modificaţi apartenenţainiţială a rolului Administratori de sistem şi a altor roluri predefinite.

Dacă grupul Toţi este un membru al rolului predefinit, înlăturaţi grupul din apartenenţa la rol.

Procedură1. Din Gestionare > Consolă de administrare, deschideţi IBM Cognos Administration.2. În fila Securitate, faceţi clic pe Utilizatori, grupuri şi roluri.3. Faceţi clic pe spaţiul de nume Cognos.4. Pentru rolul pe care doriţi să-l modificaţi, în coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul de

setare proprietăţi.


5. Pe fila Membri, modificaţi apartenenţa la roluri:v Verificaţi dacă unul sau mai mulţi utilizatori definiţi în furnizorul dvs. de autentificare

sunt membri.v Înlăturaţi grupul Toţi dacă acest grup este un membru al rolului.v Faceţi clic pe OK.

6. În fila Permisiuni, setaţi permisiunile de acces ale acestui rol pentru a-i împiedica peutilizatorii neautorizaţi să creeze, să actualizeze şi să şteargă conţinutul şi apoi faceţi clicpe OK.

7. Pentru fiecare rol pe care doriţi să-l modificaţi, repetaţi paşii de la 3 la 6.

Securizarea spaţiului de nume CognosPuteţi seta spaţiul de nume Cognos după cum urmează.

Procedură1. Din Gestionare > Consolă de administrare, deschideţi IBM Cognos Administration.2. În fila Securitate, faceţi clic pe Utilizatori, grupuri şi roluri.3. În coloana Acţiuni de lângă spaţiul de nume Cognos, faceţi clic pe butonul de setare a

proprietăţilor.4. În fila Permisiuni, setaţi permisiunile de acces pentru spaţiul de nume Cognos pentru a-i

împiedica pe utilizatorii neautorizaţi să creeze, să actualizeze şi să şteargă conţinutul.Vă recomandăm să înlăturaţi grupul Toţi. Îl puteţi însă păstra, în funcţie de cerinţele dvs.

5. Dacă doriţi, selectaţi caseta de bifare Ştergere permisiuni de acces ale tuturorintrărilor copil.


Securizarea depozitului de conţinutPentru a se asigura securitatea şi integritatea, depozitul de conţinut este accesat de serviciulContent Manager utilizând un signon singular pentru baza de date, specificat în IBM CognosConfiguration. Signon-ul pentru baza de date este criptat în conformitate cu standardeledumneavoastră de criptare. Totuşi, securitatea depozitului de conţinut depinde de securitateaIBM Cognos Analytics dar şi de securitatea nativă a bazei de date, de securitatea sistemuluide operare şi de securitatea reţelei.

Pentru a vă securiza baza de date, procedaţi la următoarele:v Securizaţi baza de date şi API-ul bazei de date utilizând mecanismele oferite de baza de

date, de reţea şi de sistemul de operare.v Atribuiţi taskul de întreţinere a bazei de date unui număr limitat de utilizatori.v Utilizaţi securitatea nativă a bazei dvs. de date pentru a acorda permisiuni minime

conturilor de utilizatori care accesează baza de date, după cum urmează:– Microsoft SQL Server

Utilizatorii trebuie să aibă permisiunea de a crea şi de a suprima tabele pentru baza dedate. Asiguraţi-vă că contul utilizatorului este membru al rolurilor db_ddladmin,db_datareader şi db_datawriter şi proprietar al schemei implicite a acestora.

– ORACLEUtilizatorii trebuie să aibă permisiunea de a se conecta la baza de date. De asemenea,aceştia trebuie să poată crea, modifica şi suprima tabele, declanşatori, vizualizări,proceduri şi secvenţe, precum şi să poată insera, actualiza şi şterge date din tabelelebazei de date. Permisiunile trebuie acordate direct contului de utilizator, nu prinintermediul apartenenţei la un grup sau la un rol.


– IBM Db2Utilizatorii trebuie să aibă permisiuni de creare şi suprimare a tabelelor, CREATETAB,CONNECT şi IMPLICITSCHEMA pentru baza de date. De asemenea, aceştia trebuiesă aibă permisiuni de acces USE pentru spaţiul de tabel USER TEMPORARY şi pentrualte spaţii de tabel adecvate asociate cu baza de date.

– Sybase Adaptive Server EnterpriseUtilizatorii trebuie să aibă permisiunea de creare şi suprimare a tabelelor, precum şipermisiuni de creare a valorilor implicite, a procedurilor, a regulilor, a tabelelor şi avizualizărilor pentru baza de date.

v Limitaţi numărul de utilizatori care au drept de citire sau de scriere în tabelele ContentManager.

v Aplicaţi şi alte recomandări de securizare a bazei de date. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi documentaţia privind baza de date.


Capitolul 16. Proprietăţile intrării

Puteţi controla felul în care apare şi se comportă o intrare prin modificarea proprietăţiloracesteia. Proprietăţile pentru intrări pot varia în funcţie de tipul de activitate al intrării şi deprivilegiile dumneavoastră. De exemplu, rapoartele au proprietăţi pentru controlul opţiunilorde rulare, dar folderele nu au. Dacă o proprietate nu se aplică tipului de intrare pe care opersonalizaţi, aceasta nu va apărea în pagina Setare proprietăţi.

Proprietăţile generaleProprietăţile generale apar în fila General din pagina Setare proprietăţi.

Următorul tabel descrie proprietăţile generale care sunt disponibile.

Tabela 60. Proprietăţi intrare generale

Proprietate Descriere

Tip Tipul de intrare.

Proprietar Proprietarul intrării. Implicit, proprietarul este persoana care a creatintrarea. Atunci când proprietarul nu mai există în spaţiul de nume sauprovine de la un spaţiu de nume diferit în comparaţie cu utilizatorul curent,proprietarul este afişat ca Indisponibil.

Dacă aveţi permisiuni de setare politică, faceţi clic pe Să-mi fie atribuităcalitatea de proprietar pentru a deveni proprietarul intrării.

Contact Persoana responsabilă pentru intrare. Faceţi clic pe Setare contact şi apoifaceţi clic pe Selectare contact pentru a seta contactul pentru intrare saufaceţi clic pe Introduceţi o adresă de email pentru a introduce adresa deemail a contactului.

Locaţie Locaţia intrării în portal şi ID-ul acesteia. Faceţi clic pe Vizualizarea căii,ID-ului şi URL-ului căutării pentru a vedea locaţia completă şi ID-ulintrării din depozitul de conţinut.

Intrărilor li se atribuie un număr de identificare unic (ID).

Creat Data la care s-a creat intrarea.

Modificat Data cea mai recentă la care a fost modificată intrarea.

Pictogramă Pictograma intrării. Faceţi clic pe Editare pentru a specifica o pictogramăalternativă.

Indexat Amprenta de timp care indică momentul la care a fost indexată ultima oarăintrarea. Proprietatea nu apare dacă intrarea nu a fost indexată.

Dezactivare intrare Când este selectată, utilizatorii care nu au permisiuni de scriere pentruaceastă intrare nu o pot accesa. Intrarea nu mai este vizibilă în portal.

Dacă o intrare este dezactivată şi aveţi acces de scriere la aceasta,pictograma Dezactivată apare lângă intrare.

227

Tabela 60. Proprietăţi intrare generale (continuare)


Ascundere intrare Selectaţi această proprietate pentru a ascunde rapoarte, pachete, pagini,foldere, joburi şi alte intrări. Ascundeţi o intrare pentru a împiedicautilizarea inutilă a acesteia sau pentru a vă organiza vizualizarea. Intrareaascunsă este încă accesibilă pentru alte intrări. De exemplu, un raportascuns este accesibil ca ţintă de drill-through.

O intrare ascunsă rămâne vizibilă, dar pictograma acesteia este estompată.Dacă curăţaţi caseta de bifare Afişare intrări ascunse opţiunile din Zona

mea , Preferinţele mele, intrarea dispare din vizualizareadumneavoastră.

Pentru a vedea această proprietate, administratorul trebuie să acorde accesla aptitudinea Ascundere intrări.

Limbă O listă de limbi disponibile pentru numele, sfatul de ecran şi descriereaintrării conform configuraţiei setate de administratorul dumneavoastră.

Faceţi clic pe Înlăturare valori pentru această limbă pentru a eliminanumele, sfatul de ecran şi descrierea intrării pentru o limbă specifică.

Nume Numele intrării pentru limba selectată.

Sfat de ecran O descriere opţională a intrării. Sfatul de ecran se afişează atunci cândopriţi indicatorul peste pictograma intrării din portal. Un sfat de ecran poateconţine până la 100 de caractere.

Descriere O descriere opţională a intrării. Descrierea apare în portal când vă setaţipreferinţele de a utiliza vizualizarea de detalii.

Vizualizarea de detalii apare numai în folderele publice şi folderele mele.

Istoric rulare Numărul de ocurenţe sau perioada de timp pentru păstrarea istoricelor derulare ale intrării.

Versiuni de ieşire aleraportului

Numărul de ocurenţe sau perioada de timp pentru păstrarea ieşirilorraportului.

Setarea acestei valori la zero (0) salvează un număr nelimitat de versiuni.

Pachet Pachetul asociat cu intrarea. Dacă pachetul sursă a fost mutat sau şters,textul scrie Indisponibil.

Faceţi clic pe Legătură la un pachet pentru a lega intrarea de un pachetdiferit.

URL Un URL către un fişier sau o adresă de site Web.

Acest câmp este vizibil numai dacă aveţi permisiuni de citire pentru intrare.Dacă aveţi permisiuni de scriere fără permisiuni de citire, aceastăproprietate nu este vizibilă.


Tabela 60. Proprietăţi intrare generale (continuare)


Raport sursă O cale către intrarea sursă pentru o vizualizare raport. Dacă intrarea sursă afost mutată sau ştearsă, textul scrie Indisponibil.

Faceţi clic pe Proprietăţi raport pentru a vizualiza proprietăţile raportuluisursă. Faceţi clic pe Legătură la un raport pentru a lega intrarea de unpachet diferit.

Agent sursă O cale către intrarea sursă pentru o vizualizare agent. Dacă intrarea sursă afost mutată sau ştearsă, textul scrie Indisponibil.

Faceţi clic pe Proprietăţi agent pentru a vizualiza proprietăţile raportuluisursă. Faceţi clic pe Legătură la un agent pentru a lega intrarea de unpachet diferit.

Rutare avansată Tagurile de rutare pot fi aplicate la obiecte de date, cum ar fi pachete,module de date şi fişiere încărcate şi la grupuri de utilizatori şi roluri.Aceste taguri, în combinaţie cu grupuri de servere, sunt utilizate pentru aspecifica regulile de rutare pentru dispeceri.

Gateway Locaţia serverului web unde se află produsul original IBM Cognos. Seaplică doar la rapoartele Series 7 PowerPlay.

Proprietăţile pentru raport, interogare, analiză şi raport PowerPlayProprietăţile pentru raport apar pe următoarele file ale paginii Setare proprietăţi:v fila Raport pentru rapoarte Reportingv fila Interogare pentru rapoartele Query Studiov fila Analiză pentru rapoartele Analysis Studiov rapoartele PowerPlay Report tab for Series 7 PowerPlay

Puteţi selecta mărimile de hârtie disponibile. În IBM Cognos Administration, faceţi clic peConfigurare > Dispeceri şi servicii. Faceţi clic pe butonul de definire a mărimilor de hârtie

. Pentru a adăuga mărimi de hârtie noi, faceţi clic pe Nou. Pentru a şterge mărimi dehârtie, faceţi clic pe Ştergere.

Următorul tabel descrie proprietăţile de raport care sunt disponibile.

Tabela 61. Proprietăţi raport, interogare, analiză şi raport PowerPlay


Acţiune implicită Acţiunea implicită la rularea raportului.

Formate Formatul de ieşire pentru utilizarea când rulează raportul.

Opţiuni PDF Opţiunile, cum ar fi orientarea, mărimea hârtiei şi parola pentrua deschide raportul, de utilizat la producerea ieşirii PDF.

Activaţi suportul de accesibilitate Se specifică dacă să se creeze sau nu o ieşire de raport careacceptă accesibilitatea. Activarea suportului creează o ieşire deraport care poate fi citită cu un cititor de ecran.

Capitolul 16. Proprietăţile intrării 229

Tabela 61. Proprietăţi raport, interogare, analiză şi raport PowerPlay (continuare)


Limbi Limba implicită utilizată pentru datele de raport la executarearaportului.

Valori prompturi Când caseta de bifare este selectată, utilizatorii sunt promptaţipentru a selecta valori pentru a filtra date când raportul esterulat.

Valorile curente Valorile utilizate pentru filtrarea datelor la executarea raportului.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Specificareavalorilor implicite ale prompturilor pentru un raport” la pagina326.

Istoric rulare Specifică cât de mult să se păstreze istoricele. Puteţi păstraistoricele de rulare pentru un număr specific de executări saupentru un număr specific de zile sau luni.

Versiuni de ieşire ale raportului Specifică cât de mult să se păstreze istoricele de ieşire rapoarte.Puteţi păstra ieşirea raportului pentru un număr specific deexecutări sau pentru un număr specific de zile sau luni.

Rânduri pe pagină în rapoarteHTML

Numărul de rânduri care doriţi să apară pe pagină Web înrapoartele HTML

Rulare ca proprietar Dacă se utilizează acreditările proprietarului la executarearaportului. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi“Acreditările de încredere” la pagina 195.

Rulare ca proprietar: Numaiaptitudini

Dacă la rularea raportului se utilizează numai aptitudinileproprietarului, nu şi acreditările lui.

Opţiuni HTML: Deschidere înmodul proiectare

Dacă să deschideţi un raport HTML-format Series 7 PowerPlayîn modul proiectare.

Proprietăţile joburilorProprietăţile joburilor apar în fila Job din pagina Setare proprietăţi.

Următorul tabel descrie proprietăţile de job care sunt disponibile.

Tabela 62. Proprietăţile de job


Paşi O listă de paşi din job.

Trimiterea paşilor Dacă se execută taskurile jobului toate deodată sau în ordine.

Valori implicite pentru toţipaşii

Setare valori implicite la nivel de job. Faceţi clic pe Setare, apoispecificaţi valorile implicite pentru toţi paşii jobului. Dacă nu sunt setatevalori implicite, se utilizează valorile implicite pentru paşii individuali.


Tabela 62. Proprietăţile de job (continuare)


Nivel detalii istoric derulare

Faceţi clic pe Toate pentru a salva detaliile complete ale istoriculuipentru paşii jobului când activitatea de rulare se termină cu succes.Detaliile complete ale istoricului pentru paşii jobului includ Nume, Orasolicitării, Oră începere, Oră terminare, Stare.

Faceţi clic pe Limitat pentru a salva detalii limitate ale istoricului derulare a jobului. Detaliile limitate ale istoricului de rulare includ ora depornire a jobului, ora de terminare, starea şi mesajele.

Dacă rularea jobului eşuează, sunt salvate în întregime detaliileistoricului. Valoarea implicită este Toate.

Setarea Nivel detalii istoric de rulare pentru job înlocuieşte setările pentrupaşii jobului.

Proprietăţile agentuluiProprietăţile agentului apar în fila Agent din pagina Setare proprietăţi.

Următorul tabel descrie proprietăţile de agent care sunt disponibile.

Tabela 63. Proprietăţi agent


Taskuri O listă de taskuri din agent.

Acţiune implicită Acţiunea implicită la rularea agentului.

Valori prompturi Valorile utilizate pentru filtrarea datelor la rularea agentului.

Rulare ca proprietar Dacă se utilizează acreditările proprietarului la rularea agentului.Pentru informaţii suplimentare, “Acreditările de încredere” la pagina195.

Rulare ca proprietar: Numaiaptitudini

Dacă la rularea raportului se utilizează numai aptitudinileproprietarului, nu şi acreditările lui.

Lista de alertare Dacă permiteţi utilizatorilor să se adauge la lista de alertare a unuiagent.

Proprietăţile reguliiUtilizaţi proprietăţile regulii pentru a defini sau modifica o regulă de supraveghere. Puteţiaccesa proprietăţile regulii din Articolele mele de supraveghere, fila Reguli, făcând clic pepictograma setare proprietăţi pentru o intrare de regulă de supraveghere. Proprietăţile segăsesc pe fila Regulă din pagina Setare proprietăţi.

Proprietăţile regulii specifică condiţii în ieşirea raportului HTML salvat astfel încât dacă lasalvarea raportului condiţiile sunt îndeplinite sunteţi alertat.

Tabelul următor descrie proprietăţile regulii care sunt disponibile.

Capitolul 16. Proprietăţile intrării 231

Tabela 64. Proprietăţi regulă


Dezactivare regulă Dacă se dezactivează regula de supraveghere. Când estedezactivată, regula de supraveghere nu se aplică când segenerează ieşirea raportului.

Trimitere alertă atunci cândraportul nume_raport conţine:

Numele raportului şi regula definită pentru regula desupraveghere.

Pentru a edita definiţia, faceţi clic pe condiţia de filtrareexistentă, cum ar fi mai mare decât (>) şi în lista care aparealegeţi o altă condiţie. Specificaţi o valoare diferită în casetă.

Pentru contextul selectat Obiectele din raport pentru care se aplică regula.

Tip de alertă Tipul de alertă primită când regula este îndeplinită. Puteţi fiavertizat prin e-mail sau articol de ştiri.


Capitolul 17. Gestionarea activităţilor

Puteţi să vizualizaţi lista cu activităţile planificate ale utilizatorului, curente, trecute şiviitoare, dintr-o anumită zi.

Puteţi filtra lista, astfel încât să apară doar intrările dorite. O diagramă bară vă oferă oprezentare generală a activităţilor zilnice, defalcate pe ore. Puteţi utiliza diagrama pentru aalege data optimă de reprogramare a activităţilor. Puteţi defini prioritatea de rulare a intrărilor.Puteţi şi să vizualizaţi intrări din istoricul de rulare, să specificaţi durata de păstrare aistoricelor de rulare şi să executaţi din nou intrările nereuşite.

Puteţi vedea cine a a executat fiecare intrare şi puteţi efectua acţiunile necesare asupraintrărilor. De exemplu, aţi putea dori să anulaţi sau să suspendaţi un job mare al unui utilizatordacă reţine intrări importante în cozi. De asemenea, puteţi înlocui prioritatea unei instanţe deintrare sau o puteţi modifica definitiv pentru o intrare.

Dacă veţi comuta vizualizările, trebuie să efectuaţi o reîmprospătare pentru a vizualiza datelecurente. De exemplu, dacă veţi comuta de pe Activităţi trecute pe Activităţi viitoare, trebuiesă efectuaţi o reîmprospătare pentru a vizualiza datele curente în panouri.

Administratorii pot utiliza funcţia de administrare Gestionare > Activităţi sau IBM CognosAdministration pentru a gestiona activităţile pentru intrările tuturor utilizatorilor.

Gestionarea activităţilor curenteActivităţile curente sunt intrări procesate în momentul respectiv, în sotfware-ul IBM Cognos.

Fiecare intrare este listată după nume şi afişează ora cererii, starea şi prioritatea pentruactivităţile de fundal. Diagrama bară afişează numărul total de intrări, defalcate pe numărulintrărilor în curs de soluţionare, în curs de rulare, în aşteptare şi suspendate. Când activitatease procesează, se afişează numărul procesului.

Puteţi sorta coloanele Oră cerere, Stare şi Prioritate. Puteţi vizualiza o listă a activităţilor defundal sau a activităţilor interactive. Utilizatorul care a rulat intrarea este şi el listat. Puteţisorta după utilizator.

Puteţi suspenda intrările de fundal şi le puteţi relua ulterior, când doriţi să fie executate. Puteţianula definitiv rularea intrărilor care se află într-una din stările următoare:v în aşteptare în coadăv în curs de rularev suspendatev în aşteptarea unui proces extern software-ului IBM Cognos pentru a se finaliza

Puteţi filtra intrările pentru a le afişa doar pe cele dorite. Puteţi alege afişarea numai aintrărilor care au o stare sau o prioritate specifică sau a intrărilor de un tip sau domeniuspecific.

Pentru intrările curente interactive, puteţi filtra după stare şi dispecerul unde ruleazăactivitatea. Pentru intrările curente de fundal, puteţi filtra după stare, prioritate, tip, domeniu,utilizatorul care a rulat intrarea utilizatorul care deţine intrarea şi dispecerul.

233

Dacă o intrare este în curs de rulare, se afişează dispecerul, ID-ul de proces şi ora începerii.Ţineţi cont de faptul că ID-ul de proces şi dispecerul intrărilor de fundal curente s-ar putea sănu fie disponibile la prima apariţie a activităţii. Reîmprospătaţi pagina pentru a vedea ID-ul deproces şi dispecerul actualizaţi.

Dacă anulaţi o intrare care conţine alte intrări, cum ar fi un job sau un agent, paşii sautaskurile care nu au fost finalizate sunt anulate. Cu toate acestea, paşii sau taskurile care aufost deja finalizate rămân nemodificate.

Puteţi modifica prioritatea intrărilor “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” la pagina240“Gestionarea priorităţii de rulare a intrărilor” la pagina 239 şi vizualiza istoricul rulării.

Procedură1. Din meniul Gestionare, faceţi clic pe Consolă de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Activităţi curente.3. În secţiunea Filtru, faceţi clic pe Activităţi în fundal sau Activităţi interactive şi

specificaţi opţiunile de filtrare pe care vreţi să le folosiţi.

Indiciu: Dacă doriţi să folosiţi opţiunile avansate de filtrare, faceţi clic pe Opţiuniavansate. Pentru a reseta toate selecţiile la setările implicite, faceţi clic pe Resetare laimplicite.

4. Faceţi clic pe Aplicare.Lista prezintă intrările selectate.

5. Pentru a realiza o acţiune pe o intrare individuală, faceţi clic pe săgeata Acţiuni pentruintrare şi selectaţi acţiunea. Pentru a efectua o acţiune asupra mai multor intrări, selectaţicasetele de bifare pentru intrările dorite, apoi faceţi clic pe unul dintre următoarelebutoane din bara de unelte.Următorul tabel specifică acţiunile disponibile pentru intrări şi pictogramele lor asociate:

Tabela 65. Gestionarea acţiunilor şi pictogramelor activitate curentă

Acţiune Pictogramă

Afişare detalii (colţul dreapta sus)

Ascundere detalii (colţul sus dreapta)

Anulare rulare (meniul Acţiuni de lângă intrare)

Suspendare rulare (meniul Acţiuni de lângă intrare)

Rularea intrărilor suspendate (meniul Acţiuni de lângă intrare)

Setare Prioritate (meniul Acţiuni de lângă intrare)

Indiciu: Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentru listă.

Gestionarea activităţilor trecuteActivităţile trecute sunt intrări pentru care s-a terminat procesarea în software-ul IBMCognos.


Fiecare intrare este enumerată după nume şi afişează ora solicitării şi starea. Puteţi sortacoloanele Oră cerere şi Stare. Diagrama bară afişează numărul total de intrări, defalcatedupă stare. Dacă o intrare a eşuat, apare un buton care indică gravitatea erorii. De asemenea,este afişat utilizatorul care a rulat intrarea.

Puteţi filtra intrările, pentru a le afişa doar pe cele dorite. Puteţi alege să vizualizaţi o listă aactivităţilor care au avut loc de-a lungul unei durate specificate, cum ar fi ultimele patru oresau ultima zi, sau puteţi specifica o dată calendaristică sau un interval de timp. Puteţi efectuafiltrări după stare, tip şi domeniu. De asemenea, puteţi filtra după utilizatorul care a rulatintrarea, utilizatorul care deţine intrarea şi dispecerul unde a rulat activitatea.

Puteţi vizualiza istoricul de rulare “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” la pagina240.

Procedură1. Din meniul Gestionare, faceţi clic pe Consolă de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Activităţi trecute.3. Opriţi-vă deasupra butonului de eroare de lângă stare pentru a vedea gravitatea erorii.4. Pentru a realiza o acţiune pe o intrare individuală, faceţi clic pe săgeata Acţiuni pentru

intrare şi selectaţi acţiunea.Pentru a efectua o acţiune pe mai multe intrări, faceţi clic pe pictograma Afişare detalii

sau pictograma Ascundere detalii din bara de unelte.

Gestionarea activităţilor viitoare pentru o anumită ziPuteţi alege să vizualizaţi o listă a tuturor activităţilor viitoare care sunt planificate pentru o zispecifică.

Fiecare intrare este enumerată după nume şi afişează ora şi prioritatea solicitării. O diagramăbară afişează numărul total de intrări planificate şi anulate pentru fiecare oră din zi. Legendadiagramei afişează numărul total de intrări planificate şi anulate pentru o zi.

Puteţi sorta coloanele Ora solicitării, Stare şi Prioritate. Puteţi vizualiza o listă aactivităţilor de fundal sau a activităţilor interactive.

Fiecare intrare afişează utilizatorul care a planificat-o. Puteţi sorta după utilizator.

Puteţi anula rulări planificate ale intrărilor, replanificaţi rulări de intrări care au fost anulate şisetaţi priorităţi. Puteţi suspenda intrări pe o perioadă nedefinită sau le puteţi suspenda până lao anumită dată. Pentru mai multe informaţii, vedeţi “Activităţi suspendate” la pagina 236

Puteţi da clic pe pictograma Afişare detalii pentru a vedea informaţii suplimentare.Pentru fiecare intrare, aceasta afişează Ultimul timp de răspuns de execuţie şi Cale.

Puteţi filtra intrările pentru a le afişa doar pe cele dorite. Puteţi alege data şi ora pentru caredoriţi să vizualizaţi activităţile viitoare. Puteţi efectua filtrări după stare, prioritate, tip şidomeniu.

Puteţi filtra şi după utilizatorul care a planificat intrarea, şi după proprietarul intrării.

Puteţi filtra să determinaţi câte intrări planificate sunt suspendate momentan. Pentruinformaţii suplimentare, vedeţi “Activităţi suspendate” la pagina 236

Capitolul 17. Gestionarea activităţilor 235

Puteţi modifica prioritatea unei intrări în coada “Gestionarea priorităţii de rulare a intrărilor”la pagina 239.

Procedură1. Din meniul Gestionare, daţi clic pe Consola de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Activităţi viitoare.3. În secţiunea Filtru, daţi clic pe opţiunile de filtrare pe care vreţi să le folosiţi.


4. Faceţi clic pe Aplicare.v Lista prezintă intrările selectate.v Linia de stare a filtrului afişează criteriile utilizate pentru a genera lista.v Diagrama bară afişează intrările planificate şi anulate pentru fiecare oră din ziua

specificată.Lista de intrări, linia de stare a filtrului şi diagrama sunt actualizate ori de câte oriredefiniţi filtrul şi daţi clic pe Aplicare. Lista intrărilor şi linia stării filtrului nu semodifică atunci când vă deplasaţi în diagramă până la o dată diferită.

5. Pentru a realiza o acţiune pe o intrare individuală, faceţi clic pe săgeata Acţiuni pentruintrare şi selectaţi acţiunea. Pentru a efectua o acţiune asupra mai multor intrări, selectaţicasetele de bifare pentru intrările dorite, apoi faceţi clic pe unul dintre următoarelebutoane din bara de unelte.Următorul tabel specifică acţiunile disponibile pentru intrări şi pictogramele lor asociate:

Tabela 66. Gestionarea activităţilor viitoare pentru o anumită zi, acţiuni şi pictograme





Suspendare intrări (meniul Acţiuni de lângă intrare)


Reprogramarea unei executări anulate (meniul Acţiuni de lângăintrare)


Indiciu: Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentrulistă.

Activităţi suspendatePuteţi suspenda intrări pentru a răspunde cerinţelor de sistem şi continua mai târziu.

După suspendarea intrărilor, puteţi vizualiza o listă de intrări suspendate pe durată nedefinită.


Puteţi relua intrările suspendate chiar şi după trecerea timpului iniţial de rulare. De exemplu,dacă planificaţi un raport pentru ora 9:00 a.m. şi apoi îl suspendaţi, puteţi reporni raportul laora 9:30 a.m.

Diagrama bară cu activităţile viitoare vă ajută să stabiliţi când să reprogramaţi intrările.Deplasându-vă prin datele viitoare din diagramă, puteţi vedea numărul de intrări pentru oanumită zi. Când opriţi indicatorul mouse-ului peste o anumită oră din zi, puteţi afla numărulde intrări aferent orei respective. Folosiţi acest lucru pentru a găsi o dată la care cererea esteredusă şi reprogramaţi intrarea pentru data respectivă. Coloanele diagramei afişează numărultotal de intrări planificate şi anulate pentru fiecare oră din zi. Legenda diagramei afişeazănumărul total de intrări planificate, anulate şi suspendate pentru o zi.

Suspendarea intrărilorPuteţi suspenda activităţi.

De exemplu, dacă sistemul tinde să se supraîncarce în anumite momente, puteţi reducecantitatea de lucru la care este supus şi evita blocajele survenite în timpul acestor momente devârf prin suspendarea intrărilor pe perioadă nedefinită sau prin reprogramarea lor pentru odată ulterioară.

Procedură1. Din meniul Gestionare, daţi clic pe Consola de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Activităţi viitoare.3. În secţiunea Filtru, pentru Zi selectaţi o dată, iar pentru Stare faceţi clic pe Planificat.4. Faceţi clic pe Aplicare.

Lista afişează intrările planificate pentru data selectată. Deoarece intrările sunt jurnalizateretrospectiv pentru data respectivă, este recomandat să suspendaţi pe durată nedefinităanumite intrări, iar pe altele să le reprogramaţi. Se recomandă să răsfoiţi datele viitoaredin diagramă şi să alegeţi o altă dată pentru intrările suspendate.

5. În diagramă, faceţi clic pe pictogramele Următor şi Precedent pentru a răsfoi dateleviitoare. Diagrama afişează atât intrările planificate, cât şi pe cele anulate, pentru fiecarezi, defalcate pe ore.

Important: Lista de intrări care apare nu se modifică ăentru a se potrivi cu data pe careo selectaţi în diagramă. Lista intrărilor corespunde criteriilor de filtrare specificate de dvs.şi nu se modifică până specificaţi şi aplicaţi un nou filtru.

6. În lista de intrări planificate, selectaţi caseta de bifare pentru intrările pe care vreţi să lesuspendaţi şi faceţi clic pe butonul suspendare de pe bara de unelte. În caseta de dialogSuspendare activitate,v faceţi clic pe Indefinit pentru a suspenda intrările pe o perioadă nedefinită.v faceţi clic pe Până la şi selectaţi o dată şi o oră pentru a reprograma intrările pentru o

altă dată.Remarcaţi că se reîmprospătează atât diagrama, cât şi lista de intrări, şi că intrărilesuspendate nu mai apar în lista de intrări.

Indiciu: Pentru a suspenda o intrare individuală, faceţi clic pe săgeata de meniu Acţiunipentru intrare şi faceţi clic pe Suspendare.

Vizualizarea intrărilor suspendate pentru o anumită ziPuteţi vizualiza o listă de intrări suspendate pentru o zi specifică.


Procedură1. Din meniul Gestionare, daţi clic pe Consola de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Activităţi viitoare.3. În secţiunea Filtru, sub Zi, selectaţi o dată şi, sub Stare, daţi clic pe Suspendat.4. Faceţi clic pe Aplicare.

Lista afişează intrările suspendate pentru ziua respectivă.Puteţi executa, anula sau reprograma intrările suspendate. Pentru a efectua o acţiuneasupra unei intrări individuale, faceţi clic pe săgeata din dreapta intrării şi selectaţiacţiunea dorită. Pentru a efectua o acţiune asupra mai multor intrări, selectaţi casetele debifare pentru intrările dorite, apoi faceţi clic pe butonul adecvat din bara de unelte.Următorul tabel specifică acţiunile disponibile pentru intrări şi pictogramele lor asociate:

Tabela 67. Vizionarea unuei liste de intrări suspendate pentru o anumită zi, acţiuni şipictograme





Suspendare intrări (meniul Acţiuni de lângă intrare)


Reprogramarea unei executări anulate (meniul Acţiuni delângă intrare)



Gestionarea activităţilor planificatePuteţi vizualiza o listă cu intrările planificate pentru toţi utilizatorii.

Fiecare intrare este enumerată după nume, stare şi prioritate. O diagramă bară prezintă oimagine de ansamblu a activităţilor defalcate pe planificări activate şi dezactivate.

Data şi ora când planificarea fost modificată şi utilizatorul care a planificat este şi el listat.

Puteţi filtra intrările pentru a le afişa doar pe cele dorite. Puteţi alege afişarea numai aintrărilor care au o anumită stare sau prioritate sau numai a intrărilor de un tip sau domeniuspecific. De asemenea, puteţi filtra după utilizatorul care a planificat intrarea şi dupăproprietarul intrării.


Puteţi seta proprietăţi, executa planificarea o dată, dezactiva şi activa intrări planificate,modifica sau înlătura planificarea, seta prioritatea “Gestionarea priorităţii de rulare aintrărilor” şi vizualiza istoricul de rulare “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” lapagina 240. În funcţie de intrare, puteţi, de asemenea, efectua alte funcţii, cum ar fivizualizarea ieşirilor sau a listelor de evenimente.

Pentru informaţii suplimentare privind planificările, consultaţi Capitolul 18, “Gestionareaplanificărilor”, la pagina 245.

Procedură1. Din meniul Gestionare, faceţi clic pe Consolă de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Planificări.3. În secţiunea Filtru, daţi clic pe opţiunile de filtrare pe care vreţi să le folosiţi.


4. Faceţi clic pe Aplicare.Lista prezintă intrările selectate.

5. Pentru a realiza o acţiune asupra unei intrări individuale, faceţi clic pe săgeata meniuluiAcţiune de lângă intrare şi selectaţi acţiunea. Pentru a efectua o acţiune asupra mai multorintrări, selectaţi casetele de bifare pentru intrările dorite, apoi faceţi clic pe unul dintreurmătoarele butoane din bara de unelte.Următorul tabel specifică acţiunile disponibile pentru intrări şi pictogramele lor asociate:

Tabela 68. Acţiuni şi pictograme pentru activităţile planificate




Activarea planificării (meniul Acţiuni de lângă intrare)

Dezactivarea planificării (meniul Acţiuni de lângă intrare)



Gestionarea priorităţii de rulare a intrărilorPuteţi aloca o prioritate de 1 la 5 intrărilor planificate.

De exemplu, o intrare cu prioritatea 1 rulează înaintea unei intrări cu prioritatea 5. Dacă existămai mult de o intrare cu aceeaşi prioritate, cea care a ajuns în coadă prima rulează prima.Prioritatea implicită este 3.

Intrările interactive se execută întotdeauna imediat şi prioritatea nu mai poate fi modificatădupă ce acestea sunt în curs de rulare.


Dumneavoastră setaţi prioritatea pentru o intrare atunci când o planificaţi Capitolul 18,“Gestionarea planificărilor”, la pagina 245. Atunci când o intrare este în coada curentă,viitoare sau planificată, puteţi modifica prioritatea.

Puteţi seta o prioritate mică pentru intrările a căror rulare durează mult, astfel încât să nu fieîntârziate alte intrări din coadă.

Atunci când planificaţi un job “Utilizarea joburilor pentru a planifica mai multe intrări” lapagina 249, setaţi prioritatea pentru întregul job, nu pentru intrări individuale din acesta.Puteţi seta o prioritate scăzută pentru un job cu multe intrări, astfel încât să nu fie întârziatealte intrări din coadă.

Puteţi planifica prioritatea pentru jobul părinte. Atunci când jobul este executat, toate intrărilecopil moştenesc prioritatea părintelui. Atunci când jobul se află în coadă şi nu este încă în cursde rulare, puteţi actualiza prioritatea. Nu puteţi proceda astfel pentru intrările individuale dinjob. Modificând prioritatea jobului, se modifică prioritatea tuturor intrărilor copil. Puteţivizualiza istoricul executărilor unui job “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” în timpce acesta este în rulare şi puteţi vedea care dintre intrările sale au fost finalizate, sunt în cursde rulare sau în aşteptare.

Prioritatea intrărilor din coadă nu afectează o intrare care se execută deja. Intrarea respectivăse finalizează, apoi se verifică coada pentru a identifica prioritatea pentru următoarea intrarede executat.

Indiciu: În Administrare IBM Cognos, puteţi modifica prioritatea intrărilor pe bazaopţiunilor filtrate. De exemplu, pentru a modifica prioritatea tuturor intrărilor rulate de JoanJackson, selectaţi-o din Rulat de sub Filtru. Apoi puteţi selecta toate intrările afişate şi puteţimodifica prioritatea pentru toate, simultan.


Trebuie să aveţi aptitudinea Rulare activităţi şi planificări pentru a gestiona prioritatea derulare a intrărilor.

Procedură1. Din meniul Gestionare, daţi clic pe Consola de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Activităţi curente, Activităţi viitoare sau Planificări.3. Pentru a modifica prioritatea unei intrări, faceţi clic pe săgeata meniului Acţiune de lângă

intrare şi selectaţi Setare prioritate. Pentru a modifica prioritatea pentru mai mult de ointrare, selectaţi caseta de bifare pentru intrările dorite şi apoi faceţi clic pe butonul de

setare prioritate

pe bara de unelte.

Indiciu: Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentru listă.4. Din meniu, faceţi clic pe prioritatea dorită, apoi faceţi clic pe OK.

Rezultate

Prioritatea nouă apare în coloana Prioritate de lângă intrările pe care le-aţi selectat.

Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilorPuteţi vedea istoricul de rulare a intrărilor care sunt planificate să ruleze în fundal, fără săaşteptaţi să le vedeţi.


Aceasta include intrări planificare care sunt rulate o dată şi salvate şi intrări interactive caresunt salvate sau trimise prin e-mail. Intrările interactive nu au istorice de rulare.

Software-ul IBM Cognos păstrează informaţiile de istoric de fiecare dată când o intrarerulează în fundal. Istoricul de rulare al unei intrări include informaţii cum ar fi ora solicitării,ora pornirii, ora finalizării şi privind rularea reuşită sau nu a raportului.

Puteţi vizualiza un istoric de rulare mai detaliat al intrării, care cuprinde mesaje generale, deeroare şi de avertizare privitoare la intrare şi la acţiunile pe care le puteţi întreprinde. Dacăexistă vreun e-mail asociat cu intrarea, este inclusă starea livrării e-mail-ului.

Anumite tipuri de intrări afişează informaţii suplimentare în pagina istoricului de rularedetaliat:v Pentru rapoarte, o versiune de ieşire a raportului este păstrată de fiecare dată când este rulat

un raport conform unei planificări. Puteţi vizualiza versiunea de ieşire a raportului dinistoricul de rulare detaliat.

v În cazul joburilor şi agenţilor, puteţi vizualiza o listă a paşilor şi un istoric de rulare detaliatpentru fiecare. De asemenea, puteţi vizualiza părţi ale jobului sau agentului care nu s-aufinalizat încă. Dacă intrarea face parte dintr-o intrare părinte, puteţi vizualiza intrareapărinte care a iniţiat rularea.

v În cazul taskurilor umane conţinute într-un agent, puteţi vizualiza o listă a paşilor şi unistoric de rulare detaliat pentru fiecare.

v Pentru intrări de export şi import de livrare, puteţi vedea conţinutul public în IBM CognosAdministration.Aţi putea vedea următorul mesaj: Doar informaţiile de progres sunt disponibile curent.Informaţiile vor fi actualizate după încheierea activităţii părinte.Aceasta înseamnă că livrarea s-a finalizat, însă activitatea părinte este încă în curs derulare. Odată ce se obţin informaţiile privind finalizarea definitivă din Content Manager, numai apare acest mesaj.

Puteţi executa din nou intrările eşuate “Rularea din nou a unui task de intrare eşuat” la pagina242 din pagina istoricului de rulare detaliat. Puteţi vizualiza o listă a executărilor conexe carefac parte din seria de rulare din nou, precum şi un istoric de rulare detaliat pentru fiecare.Puteţi să specificaţi ce număr de ocurenţe ale istoricului de rulare să se păstreze sau durata depăstrare a acestora “Specificarea a cât timp să păstraţi istoricele de rulare” la pagina 242.

Procedură1. Din meniul Gestionare, daţi clic pe Consola de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Planificări sau pe Activităţi trecute.

3. Lângă intrare, faceţi clic pe săgeată şi apoi faceţi clic pe Vizualizare istoric rulare .4. Dacă doriţi, selectaţi Starea intrărilor pe care doriţi să le vizualizaţi.

Apare o listă cu intrările selectate.5. Dacă vreţi să vizualizaţi detaliile istoric rulare, în coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul

vizualizare detalii istoric rulare

lângă intrarea pe care o vreţi. Apoi, dacă doriţi, dinlista Severitate, selectaţi severitatea intrărilor.Sub Paşi job, se afişează detaliile complete ale istoricului de rulare. Dacă nivelul detaliiloristoricului de rulare de joburi a fost setat la Limitat, nu se înregistrează niciun detaliu deistoric pentru paşii joburilor.

6. Dacă există o versiune ieşire raport, în coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul vizualizare

ieşiri

pentru intrarea pe care o vreţi. Apoi, în lista Versiuni, faceţi clic pe versiunea


dorită. Pentru a şterge o versiune, faceţi clic pe Gestionare versiuni, faceţi clic pe casetade bifare a versiunii, apoi faceţi clic pe Ştergere.

7. Dacă doriţi să vizualizaţi mesaje, faceţi clic pe un articol care are o legătură către coloanaMesaje.Mesajele sunt imbricate. Puteţi vedea mesaje copil din mesaje copil. Dacă un mesaj esteafişat ca legătură, puteţi efectua în continuare drill down prin mesajele copil.

Specificarea a cât timp să păstraţi istoricele de rularePuteţi păstra istoricele de rulare pentru un număr specific de executări sau pentru un numărspecific de zile sau luni.

De exemplu, puteţi păstra istoricele de rulare pentru ultimele zece executări (ocurenţe) saupentru ultimele două zile sau şase luni. De asemenea, puteţi alege să păstraţi toate istoricele derulare.


Trebuie să aveţi permisiuni de citire şi de scriere asupra intrării şi permisiuni de citire sau detraversare a folderului care conţine intrarea.

Procedură1. Din meniul Gestionare, daţi clic pe Consola de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Activităţi curente, Activităţi viitoare sau Planificări.3. Lângă intrare, daţi clic pe săgeată şi apoi clic pe Setare proprietăţi

Apare pagina cu proprietăţile intrării.4. În fila General, sub Istoric de rulare, alegeţi metoda de reţinere şi scrieţi valoarea:v Pentru a păstra istoricul de rulare pentru un număr specific de ocurenţe, faceţi clic pe

Număr de ocurenţe şi scrieţi numărul. Pentru a salva un număr nelimitat de istorice derulare, setaţi această valoare la 0.

v Pentru a păstra istoricele de rulare pe o anumită perioadă de timp, faceţi clic pe Duratăşi faceţi clic pe Zile sau Luni. Scrieţi valoarea corespunzătoare în casetă.


Rularea din nou a unui task de intrare eşuatPuteţi relansa o intrare eşuată.

Când o intrare, cum ar fi un raport, task de agent sau job, rulează în acord cu o planificare saurulează în fundal şi apoi eşuează, puteţi relansa intrarea eşuată cu aceleaşi opţiuni care au fostspecificate în rularea originală.

În cazul unui job care conţine paşi a căror rulare a reuşit şi paşi a căror rulare nu a reuşit, nueste nevoie să executaţi din nou întregul job, ci puteţi executa numai paşii nereuşiţi. Dacăpaşii jobului sunt executaţi secvenţial, puteţi executa din nou jobul începând cu pasul jobuluieşuat. Dacă doriţi, puteţi selecta care paşi să fie executaţi din nou şi puteţi omite paşii eşuaţi.Totuşi, paşii jobului selectat sunt executaţi secvenţial şi dacă un pas eşuează, atunci paşii careurmează nu sunt executaţi.

Atunci când executaţi din nou un pas al jobului individual, se creează un nou istoric de rularepentru jobul părinte, care include numai acel pas al jobului. Pentru informaţii suplimentaredespre istoricele de rulare, consultaţi “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” la pagina240.


Când se execută din nou o intrare de agent, taskurile conexe, cum ar fi un e-mail care trimiteieşirea de raport către o listă de destinatari de e-mail, sunt executate din nou dacă au eşuatiniţial. Dacă există două taskuri conexe care sunt executate în paralel şi unul eşuează iarcelălalt reuşeşte, agentul execută din nou numai taskul eşuat. Totuşi, dacă taskurile suntselectate să fie executate în caz de eşec, acestea sunt executate din nou dacă a doua rulareeşuează.

Deşi istoricul de rulare afişează intrările care au fost executate, nu puteţi executa din nou ointrare reuşită. Nu sunt stocate opţiunile de rulare pentru aceste intrări.

O rulare din nou poate eşua dacă un task asociat cu o intrare neexecutată este şters sauactualizat.


Trebuie să aveţi permisiuni de executare pentru a executa din nou un task eşuat.

Procedură1. Din meniul Gestionare, daţi clic pe Consola de administrare.2. În fila Stare, faceţi clic pe Activităţi trecute.3. Lângă intrare, faceţi clic pe săgeată şi apoi faceţi clic pe Vizualizare detalii istoric

rulare .Pagina Vizualizare detalii istoric de rulare afişează detaliile executărilor, cum ar fi orapornirii şi ora finalizării, starea executării şi mesajele de eroare pentru o rulare eşuată. Înfuncţie de situaţiile în care intrarea este pentru un singur task, un job cu mai mulţi paşi sauun agent cu taskuri, apar în pagină şi alte informaţii. De exemplu, dacă este un task unic,apar opţiunile de raport şi ieşirile de raport. Dacă este un job cu mai mulţi paşi, apare osecţiune Job cu detalii de rulare a paşilor jobului.

4. Sub Stare, lângă Eşuat, faceţi clic pe Rulare din nou.v Dacă taskul executat din nou este un task unic, primiţi un mesaj care vă solicită să

confirmaţi noua rulare.v Dacă taskul executat din nou este un task cu mai mulţi paşi de job sau un agent cu

taskuri, apare pagina Rulare din nou. Selectaţi casetele de bifare de lângă intrările pecare doriţi să le executaţi din nou.

Indiciu: De asemenea, puteţi rula din nou intrările eşuate, dând clic pe Rerulare însecţiunea Finalizare în suspensie. Pentru a rula din nou un singur pas de job, în secţiunea

Job, în coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul vizualizare detalii istoric de rulare pentru pasul eşuat.


Capitolul 18. Gestionarea planificărilor

Puteţi planifica intrările IBM Cognos să ruleze la un moment care este convenabil pentrudumneavoastră. De exemplu, dacă doriţi, puteţi să executaţi rapoartele sau agenţii în afaraprogramului, atunci când solicitarea sistemului este redusă. Sau puteţi să le executaţi regulat,săptămânal sau lunar.

Pentru a utiliza această funcţionalitate, trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru funcţiasecurizată Planificare în IBM Cognos Administration.

Pentru a programa rapoarte să ruleze în text delimitat (CSV), PDF, foi de calcul MicrosoftExcel sau în formate de ieşire XML, trebuie să aveţi aptitudinea de a generare ieşire pentruformatul specific. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Formate de raport” la pagina323. Puteţi actualiza o planificare existentă care specifică formatele pe care nu aveţi voie să lerulaţi,dar pe care nu puteţi introduce în planificare formatele la care aveţi restricţii de rulare.

În IBM Cognos Administration, puteţi controla accesul la planificare pe zi, săptămână, lună,an şi declanşator folosind aptitudinea de planificare adecvată. Puteţi de asemenea restricţionaplanificarea în cadrul unei zile folosind aptitudinile Planificare per minut şi Planificare peroră Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Dacă aveţi privilegii de administrator, puteţi şi să planificaţi taskuri care:v întreţin depozitul dumneavoastră de conţinut “Taskuri de întreţinere a depozitului de

conţinut” la pagina 62v planifică taskuri de memorare în cache a serviciului de interogare “Crearea şi planificarea

taskurilor de administrare ale serviciului interogare” la pagina 159v importă şi exportă intrări dintr-o arhivă de livrare Capitolul 19, “Livrarea”, la pagina 255v rulează joburi “Utilizarea joburilor pentru a planifica mai multe intrări” la pagina 249v rulează întreţinerea indicilor de măsurare Capitolul 4, “Indicii de măsurare a

performanţelor sistemului”, la pagina 25

Puteţi planifica rularea intrărilor la intervale specificate. Puteţi planifica intrările individualsau puteţi utiliza joburi pentru a planifica simultan mai multe intrări. Joburile au propriile lorplanificări, independente de planificările rapoartelor.

Puteţi planifica rularea intrărilor în ultima zi a fiecărei luni. De asemenea, puteţi să planificaţideclanşarea intrărilor de către ocurenţe, cum ar fi reîmprospătările bazei de date saue-mail-urile.

Puteţi executa rapoarte pentru a genera ieşiri pe baza opţiunilor definite, cum ar fi formatul,limba şi accesibilitatea.

Unei intrări îi poate fi asociată o singură planificare. Dacă aveţi nevoie de mai multeplanificări pentru un raport sau o intrare agent, puteţi crea vizualizările de raport sau de agentşi apoi creaţi o planificare pentru fiecare vizualizare.

După ce creaţi o planificare, intrarea sau jobul se execută la ora şi data specificate. Puteţi apoivizualiza intrările planificate şi le puteţi administra. Pentru informaţii suplimentare, consultaţiCapitolul 17, “Gestionarea activităţilor”, la pagina 233.

245

Acreditările pentru intrările planificate

Când deschideţi o intrare planificată, acreditările indică proprietarul actual al planificării.Dacă nu sunteţi deja proprietarul planificării, puteţi să vă numiţi proprietar “Exemplu -Modificarea acreditărilor pentru o planificare” la pagina 248.

Acreditările pentru o planificare nu se modifică automat când modificaţi o planificare.Trebuie să modificaţi acreditările în mod explicit.

Pentru informaţii despre acreditările pentru sursa de date, consultaţi “Acreditările deîncredere” la pagina 195.

Prompturile în intrările planificate

Dacă este planificată o intrare care conţine prompturi, trebuie să salvaţi valorile promptuluisau să specificaţi valorile implicite “Specificarea valorilor implicite ale prompturilor pentruun raport” la pagina 326 pentru a vă asigura că valorile există atunci când raportul se executăconform planificării.

Într-un job, puteţi specifica valorile de prompt pentru paşii jobului. Atunci când o intrare seexecută ca parte a unui job, valorile de prompt salvate în definiţia jobului sunt utilizate înlocul valorilor salvate odată cu intrarea. Dacă nicio valoare nu este specificată în definiţia dejob, software-ul IBM Cognos utilizează valorile salvate în intrare.

Prioritatea intrărilor planificate

Când planificaţi o intrare, aţi putea fi capabil să selectaţi o proprietate de rulare de la 1 la 5.De exemplu, o intrarea cu prioritatea 1 rulează înaintea unei intrări cu prioritatea 5. Dacăexistă mai mult de o intrare cu aceeaşi prioritate, cea care a ajuns în coadă prima ruleazăprima. Valoarea implicită este 3. Dacă nu aveţi permisiuni pentru priorităţile de intrare,prioritatea apare dar nu puteţi să o modificaţi.

Atunci când planificaţi un job, puteţi defini prioritatea numai pentru întregul job, şi nu pentruintrările individuale dintr-un job. Cu toate acestea, puteţi modifica prioritatea intrărilorindividuale atunci când acestea aşteaptă la coadă.

Prioritatea intrărilor din coadă nu afectează o intrare care se execută deja. Intrarea care ruleazăse încheie şi apoi prioritatea cozii este verificată, pentru a se stabili următoarea intrare derulat.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Gestionarea priorităţii de rulare a intrărilor” lapagina 239.

Istoricele de rulare pentru intrările planificate

Software-ul IBM Cognos păstrează informaţiile de istoric de fiecare dată când o intrareplanificată rulează. Puteţi utiliza istoricul de rulare pentru o intrare, pentru a vedea momentelecând a fost executată şi dacă a fost executată cu succes. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” la pagina 240.

Planificarea unei intrăriPlanificaţi o intrare pentru a o executa ulterior sau la o dată şi oră care se repetă. De exemplu,puteţi planifica un raport sau un agent.


Dacă nu mai aveţi nevoie de o planificare, o puteţi şterge. Puteţi şi să o dezactivaţi fără săpierdeţi vreun detaliu de planificare. Puteţi apoi activa ulterior planificarea. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi Capitolul 17, “Gestionarea activităţilor”, la pagina 233.

Puteţi planifica rularea unei intrări în ultima zi a fiecărei luni sau ca parte a unui job. Puteţiplanifica rapoarte pe baza ocurenţelor declanşatorului “Planificarea intrărilor pe bază dedeclanşator” la pagina 251.

Pentru a utiliza această funcţionalitate, trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru funcţiasecurizată Planificare din IBM Cognos Administration.

Pentru a planifica o intrare, aveţi nevoie de permisiunile necesare pentru a executa intrarea.De exemplu, pentru a planifica un raport sau o vizualizare de raport, trebuie să aveţipermisiunile de citire, scriere, executare şi traversare corespunzătoare. Pentru a planificavizualizarea unui raport copil, trebuie să aveţi permisiunile de executare ale raportului părinte.Aveţi nevoie şi de următoarele permisiuni de acces pentru orice surse de date utilizate deraport:v Sursă de date - executare şi traversarev Conexiune sursă de date - executare şi traversare

Având doar acces de executare, vi se solicită să vă logaţi la baza de date.v Signon sursă de date - executare

Pentru a planifica rapoarte de rulat în formatele de ieşire restricţionate CVS, PDF, XLS sauXML, trebuie să aveţi aptitudinea de generare ieşire pentru formatul specificat. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Formate de raport” la pagina 323.

Pentru a defini prioritatea pentru o intrare, trebuie să aveţi permisiunile necesare pentrufuncţia securizată Planificare prioritate. Pentru informaţii suplimentare, consultaţiCapitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Dacă doriţi, puteţi modifica proprietarul actual al planificării prin modificarea acreditărilorpentru o intrare planificată. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Exemplu -Modificarea acreditărilor pentru o planificare” la pagina 248.

Procedură

1. Faceţi clic pe butonul Planificare pentru intrarea pe care vreţi să o planificaţi .2. Definiţi prioritatea pentru intrarea planificată.

Selectaţi un număr mai mic pentru prioritatea mai mare. Valoarea implicită este 3.3. Sub Frecvenţă, selectaţi cât de des doriţi să se execute planificarea.

Secţiunea Frecvenţă este dinamică şi se modifică odată cu selecţia dumneavoastră.Aşteptaţi ca pagina să fie actualizată înainte de a selecta frecvenţa.Dacă specificaţi planificare în cadrul unei zile în secţiunea Frecvenţă, puteţi şi să selectaţio frecvenţă zilnică pentru intrările dvs. planificate. Pentru a face acest lucru, treceţi lapasul 4.Dacă nu specificaţi planificare în cadrul unei zile, treceţi la pasul 5.

4. Sub Frecvenţă zilnică, specificaţi frecvenţa cu care este rulat un raport în timpul zilei,începând cu ora de început selectată în pasul 5. Puteţi alege să planificaţi o intrare fiedupă minut fie după oră.Când specificaţi o frecvenţă zilnică, aveţi şi posibilitatea de a selecta o perioadă de timpdin zi pe durata căreia doriţi să se execute intrarea, de exemplu între 9:00 a.m. şi 5:00 p.m.În acest fel, puteţi restricţiona rularea intrărilor la perioadele din zi când sunt necesareactualizări.

Capitolul 18. Gestionarea planificărilor 247

Indiciu: Atunci când specificaţi o frecvenţă orară şi o perioadă de timp, dacă selectaţi ofrecvenţă orară care se împarte egal într-un interval de 24 de ore, intrarea planificatărulează la aceeaşi oră în fiecare zi. Dacă selectaţi o frecvenţă orară care nu se îmaprte egalîntr-o perioadă de 24 de ore, intrarea planificată va rula la ore diferite în zile diferite.

Tabela 69. Exemplu ziua1 şi ziua2 pentru intrări care sunt planificare la oră într-o perioadă detimp

Frecvenţăzilnică

Perioada de timpspecificată

Ora la care rulează intrareaîn ziua 1

Ora la care rulează intrareaîn ziua 2

La fiecare 3ore

9:00 - 18:00 9:00

24:00

15:00

18:00

9:00

24:00

15:00

18:00

La fiecare 5ore

9:00 - 18:00 9:00

14:00

10:00

15:00

5. La Pornire, selectaţi data la care doriţi să înceapă planificarea.6. Sub Sfârşit, selectaţi când doriţi să se termine planificarea.

Dacă doriţi să creaţi o planificare dar să nu o aplicaţi imediat, selectaţi caseta de bifareDezactivare planificare. Pentru activarea ulterioară a planificării, debifaţi caseta debifare.

7. Dacă pe pagina Planificare sunt disponibile opţiuni suplimentare, specificaţi ce doriţi.De exemplu, pentru rapoarte, puteţi selecta formate, limbi, metoda de livrare (inclusivcum să salvaţi fişierele de ieşire a raportului) şi valori de prompt.


Rezultate

Este creată o planificare şi raportul se execută la următoarea dată planificată.

Exemplu - Modificarea acreditărilor pentru o planificareDoriţi să modificaţi acreditările pentru o planificare pentru a vă identifica drept proprietaractual al planificării.

Procedură

1. Faceţi clic pe butonul Planificare

pentru intrarea pentru care doriţi să modificaţiacreditările.La Acreditări, apare numele proprietarului actual al planificării.

2. Faceţi clic pe legătura Utilizare acreditările mele pentru a deveni proprietarulplanificării. Salvaţi modificările.Data viitoare când deschideţi planificarea, acreditările dvs. vă vor identifica dreptproprietarul planificării, de exemplu Sam Carter (scarter).Observaţie: Dacă sunteţi logat ca utilizator anonim, informaţiile despre proprietarulcurent al planificării nu sunt disponibile.


Utilizarea joburilor pentru a planifica mai multe intrăriPuteţi defini aceeaşi planificare pentru mai multe intrări creând un job. Un job identifică ocolecţie de rapoarte, vizualizări de rapoarte şi alte joburi care sunt planificate împreună şi careau aceleaşi setări de planificare. Dacă se execută un job planificat, toate intrările din job suntexecutate.

Dacă un articol de job este indisponibil, puteţi selecta o legătură diferită făcând clic peLegătură la o intrare.

Joburile conţin paşi, care sunt referinţe la rapoartele, joburile şi vizualizările de rapoarteindividuale. Puteţi specifica dacă paşii se vor executa toţi odată sau pe rând.v Atunci când sunt executaţi toţi odată, toţi paşii sunt trimişi simultan. Jobul este îndeplinit

cu succes atunci când toţi paşii se execută cu succes. Dacă un pas eşuează, ceilalţi paşi dinjob nu sunt afectaţi şi se execută încă, dar starea jobului este Eşuat.

v Atunci când paşii sunt executaţi pe rând, puteţi specifica ordinea de rulare a acestora. Unpas este trimis numai după ce pasul precedent este executat cu succes. Puteţi alege să opriţijobul sau să continuaţi ceilalţi paşi dacă un pas eşuează.

Puteţi planifica rularea unui job la o anumită oră, repetitiv sau pe baza unui declanşator, cumar fi reîmprospătarea bazei de date sau un e-mail. Pentru informaţii suplimentare, vedeţi“Planificarea intrărilor pe bază de declanşator” la pagina 251.

Rapoartele, joburile şi vizualizările de rapoarte individuale, pe paşi, pot avea şi planificăriindividuale. Opţiunile de rulare a intrărilor cu paşi individuali ignoră opţiunile de rularedefinite pentru job. Puteţi defini opţiuni de rulare pentru job, care servesc ca valoare implicităpentru intrările cu paşi care nu au opţiuni de rulare proprii.

Puteţi executa rapoarte pentru a genera ieşiri pe baza opţiunilor definite, cum ar fi formatul,limba şi accesibilitatea.

De asemenea, puteţi include administrarea Content Store şi importurile şi exporturile delivrare într-un job. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Taskuri de întreţinere adepozitului de conţinut” la pagina 62 şi Capitolul 19, “Livrarea”, la pagina 255.

Permisiunile necesare pentru a include o intrare ca parte a unui job diferă în funcţie de tipul deintrare. Permisiunile sunt identice cu cele pentru planificarea unei intrări. Pentru informaţiisuplimentare, vedeţi “Planificarea unei intrări” la pagina 246.

Procedură

1. În portalul IBM Cognos Analytics, selectaţi Nou şi apoi selectaţi Job.2. Tastaţi un nume unic şi, dacă doriţi, o descriere şi un sfat de ecran pentru job. Apoi,

selectaţi locaţia în care salvaţi jobul şi faceţi clic pe Următor.Apare pagina Selectare paşi.

3. Faceţi clic pe Adăugare.4. Selectaţi casetele de bifare pentru intrările pe care vreţi să le adăugaţi şi faceţi clic pe

butonul săgeată dreapta . Când intrările pe care le vreţi să apară în caseta Intrăriselectate, faceţi clic pe OK.De asemenea, puteţi face clic pe Căutare şi, în caseta Căutare şir, introduceţi fraza pecare doriţi să o căutaţi. Pentru opţiuni de căutare, faceţi clic pe Editare. După ce aţi găsitintrarea dorită, faceţi clic pe butonul săgeată dreapta pentru a afişa intrarea în casetaIntrări selectate şi faceţi clic pe OK.


Pentru a elimina intrările din lista Intrări selectate, selectaţi-le şi faceţi clic peÎnlăturare. Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentrulistă. Pentru a face vizibile intrările utilizatorului, faceţi clic pe Afişare utilizatori înlistă.

5. Dacă vreţi să modificaţi opţiunile de rulare pentru o intrare individuală când rulează ca

parte a jobului, faceţi clic pe pictograma Setare , faceţi clic pe Producere ieşiriraport, selectaţi Caseta înlocuire valori implicite, faceţi modificările şi faceţi clic peOK.Pentru a trimite raportul destinatarilor mobili, selectaţi Trimitere raport cătredestinatari mobili şi faceţi clic pe Selectare destinatari.

Indiciu: Pentru a returna valorile implicite pentru intrări individuale, faceţi clic pebutonul ştergere.

6. Dacă doriţi să reîmprospătaţi cache-ul pentru un raport atunci când jobul se execută,faceţi clic pe pictograma de editare de lângă raport şi, în meniul Rulare raport la, faceţiclic pe Reîmprospătare cache raport. Faceţi clic pe Înlocuire valori implicite. Pentrua accepta limba afişată, faceţi clic pe OK. Pentru a modifica limba, faceţi clic peSelectare limbi, selectaţi limbile dorite şi faceţi clic pe OK. Faceţi clic pe OK pentru aaccepta limbile afişate.

Indiciu: Pentru a curăţa memoria cache, faceţi clci pe butonul ştergere.7. Dacă doriţi să creaţi sau să reîmprospătaţi cache-ul, faceţi clic pe pictograma de setare,

apoi pe Reîmprospătare cache raport, selectaţi Înlocuire casetă valori implicite,adăugaţi limbile, dacă doriţi, şi faceţi clic pe OK.

Indiciu: Pentru a curăţa memoria cache, faceţi clic pe Mai mult de lângă raportul acărui memorie cache vreţi să o curăţaţi, faceţi clic pe Curăţaţi memoria cache şi faceţiclic pe OK de două ori.

8. Sub Trimitere paşi, selectaţi dacă să trimiteţi paşii Toţi odată sau Pe rând.Dacă selectaţi Pe rând, paşii sunt executaţi în ordinea în care apar pe lista Paşi. Dacădoriţi ca jobul să continue să se execute chiar dacă unul dintre paşi eşuează, bifaţi casetade bifare Continuare în caz de eroare.

Indiciu: Pentru modificarea ordinii, faceţi clic pe Modificare secvenţă, realizaţimodificările şi apoi faceţi clic pe OK.

9. Dacă doriţi să specificaţi opţiunile de rulare implicite la nivelul jobului, sub Implicitepentru toţi paşii, faceţi clic pe Setare.Reţineţi că opţiunile de rulare care sunt disponibile pentru un job cu intrări multiple potsă nu se aplice la fiecare intrare. Dacă opţiunea nu se aplică la o intrare, este ignorată.

10. Dacă doriţi să înlocuiţi valorile implicite, selectaţi categoria, apoi bifaţi caseta de bifareÎnlocuirea valorilor implicite, selectaţi opţiunile implicite pe care le doriţi pentru job şifaceţi clic pe OK.

11. Pentru a salva detaliile de istoric complete pentru paşii jobului atunci când activitatea derulare se încheie cu succes, faceţi clic pe Toate din lista nivelurilor de detaliere aistoricului de rulare. Faceţi clic pe Limitat pentru a salva detalii limitate ale istoriculuide rulare a jobului. Dacă rularea jobului eşuează, sunt salvate în întregime detaliileistoricului.Valoarea implicită este Toate.

12. Selectaţi acţiunea dorită:


v Pentru a executa acum sau mai târziu, faceţi clic pe Rulare acum sau mai târziu şifaceţi clic pe Sfârşit. Specificaţi ora şi data executării. Faceţi clic pe Doar găsire saupe Găsire şi reparare şi apoi clic pe Rulare. Verificaţi ora de executare şi faceţi clicpe OK.

v Pentru a planifica o rulare la oră recurentă, faceţi clic pe Planificare rulare la orărecurentă şi apoi pe Sfârşit. Apoi, selectaţi frecvenţa şi datele de începere şi deîncheiere. Faceţi clic pe Doar găsire sau pe Găsire şi reparare şi apoi pe OK.

Indiciu: Pentru dezactivarea temporară a planificării, selectaţi caseta de bifareDezactivare planificare. Pentru mai multe informaţii, consultaţi Capitolul 17,“Gestionarea activităţilor”, la pagina 233.


Rezultate

Este creat un job care se va executa la următoarea dată planificată.

Date de prompt din cacheÎn cazul rapoartelor care solicită valori la fiecare rulare, dacă doriţi, puteţi să utilizaţi date deprompt din cache. Rapoartele se execută mai repede, deoarece datele sunt recuperate dincache şi nu din baza de date.

Cache-ul este utilizat numai atunci când o limbă solicitată este identică cu cea din cache. Deexemplu, cache-ul conţine date pentru engleză, engleză (SUA) şi germană (Germania). Atuncicând vi se cere, solicitaţi engleză (SUA) pentru raport. Potrivirea este exactă şi sunt utilizatedatele din cache. Datele din cache sunt utilizate şi atunci când potrivirea este parţială. Dacăsolicitaţi engleză (Canada), sunt utilizate datele din cache pentru engleză. Dacă solicitaţigermană (Austria), nu există nicio potrivire şi datele din cache nu sunt utilizate.

Puteţi utiliza cache-urile pentru rapoarte sau vizualizările de rapoarte. Pentru vizualizările derapoarte, cache-ul vizualizării raportului este utilizat primul. Dacă nu se găseşte niciun cachede vizualizare a raportului, este utilizat cache-ul pentru raportul asociat.

Trebuie să utilizaţi un job pentru a crea sau a reîmprospăta un cache. Puteţi reîmprospătaautomat cache-ul planificând rularea periodică a jobului. Dacă doriţi să utilizaţi date reale laurmătoarea rulare a raportului, puteţi goli cache-ul.

Planificarea intrărilor pe bază de declanşatorPuteţi planifica intrările pe baza unei ocurenţe, cum ar fi reîmprospătarea bazei de date sau une-mail. Ocurenţa funcţionează ca declanşator, determinând rularea intrării. De exemplu, dacădoriţi, puteţi să executaţi un raport odată cu fiecare reîmprospătare a unei baze de date.

Planificarea bazată de declanşator poate fi utilizată pentru a executa automat intrările, pe bazaunei ocurenţe. Poate fi utilizată şi pentru a limita momentul în care utilizatorii pot executaintrările. De exemplu, într-un mediu de antrepozit de date (warehouse), în care baza de dateeste reîmprospătată o singură dată pe săptămână, nu este necesară o rulare mai frecventă arapoartelor.

Puteţi alege să planificaţi raportul pe baza reîmprospătării bazei de date, astfel încât raportulsă se execute numai o dată pe săptămână.


Planificarea bazată pe declanşator se aplică numai intrării şi nu vizualizării asociate a intrării.De exemplu, dacă planificarea bazată pe declanşator se aplică unui raport, nu se aplică şivizualizărilor asociate cu raportul. Cu toate acestea, puteţi planifica o vizualizare a raportuluiutilizând un declanşator.

În IBM Cognos Administration, puteţi controla accesul la planificarea prin declanşator cuajutorul capacităţii Planificare prin declanşator.

Configurarea planificării bazate pe declanşatorPentru a planifica o intrare bazată pe o ocurenţă şi a confirma planificarea bazată pedeclanşator, trebuie să aveţi permisiuni de citire, scriere, executare şi traversare.

Pentru a programa rapoarte să ruleze în text delimitat (CSV), PDF, foi de calcul MicrosoftExcel sau în formate de ieşire XML, trebuie să aveţi aptitudinea de generare ieşire pentruformatul specific. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Formate de raport” la pagina323.

Aveţi nevoie şi de următoarele permisiuni de acces pentru toate sursele de date utilizate deintrare.

Tabela 70. Surse de date şi permisiuni necesare pentru planificarea bazată pe declanşator

Sursă de date Permisiuni

dataSourceExecutare şi traversare

dataSourceConnectionExecutare şi traversare

Având doar acces de executare, vi se solicită să vă logaţi labaza de date.

dataSourceSignon Executare

Înainte de a configura planificarea bazată pe declanşator, verificaţi dacă acreditările dvs.există şi sunt recente.

Sfat: Faceţi clic pe butonul opţiuni zona mea , Preferinţele mele şi, pe fila Personal,faceţi clic pe Reînnoire acreditări.

Urmaţi acest proces pentru a configura planificarea bazată pe declanşator:v Planificaţi o intrare bazată pe ocurenţă “Planificarea unei intrări pe baza unei ocurenţe”.v Rugaţi-l pe administrator să configureze ocurenţa declanşatorului pe un server.

Ocurenţele declanşatorului pot de asemenea să fie setate de un dezvoltator SDK utilizândIBM Cognos Software Development Kit. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi SoftwareDevelopment Kit Developer Guide.

Planificarea unei intrări pe baza unei ocurenţeCa parte a configurării planificării bazate pe declanşator, trebuie să planificaţi o intrare bazatăpe o ocurenţă.

Planificarea bazată pe declanşator este activată dacă utilizatorul care activează declanşatorul:v are permisiuni de citire şi traversare pentru intrarea planificatăv are permisiuni de traversare pentru toţi strămoşii intrării planificate


v acces la IBM Cognos Administration

Pentru a programa rapoarte să ruleze în text delimitat (CSV), PDF, foi de calcul MicrosoftExcel sau în formate de ieşire XML, trebuie să aveţi aptitudinea de a generare ieşire pentruformatul specific. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Formate de raport” la pagina323.

Procedură

1. Faceţi clic pe butonul Planificare

lângă intrarea pe care vreţi să o planificaţi.2. La Frecvenţă, faceţi clic pe fila Prin declanşator.3. În Nume declanşator, introduceţi numele ocurenţei declanşatoare.

Notă: Numele de declanşator pe care îl introduceţi vă poate fi oferit de administratoruldvs. sau de dezvoltator. În caz contrar, trebuie să îl informaţi pe administrator sau peprogramator asupra numelui de declanşator utilizat.

4. Data de începere implicită este "acum", iar data de încheiere implicită este "mereu", ceeace înseamnă că planificarea cu declanşator se execută atunci când declanşatorul esteactivat (din trigger.bat sau dintr-o aplicaţie Software Development Kit). Dacă introduceţio dată de începere şi de încheiere validă, planificarea cu declanşator poate fi activatănumai între aceste date.



Capitolul 19. Livrarea

Livrarea implică transferarea aplicaţiilor de la o instalare la alta. Puteţi livra conţinut IBMCognos de la un mediu sursă la un mediu ţintă.

Puteţi livra întregul depozit de conţinut sau numai conţinut specific, cum ar fi pachete,foldere, spaţii de nume, conturi de utilizator sau vizualizări.

În mod normal, livrarea transferă intrări de la un mediu de dezvoltare la un mediu de test şiapoi la un mediu de producţie. De asemenea, puteţi să efectuaţi livrări între diverse sisteme deoperare.

Este important să planificaţi livrarea pentru a vă asigura că livraţi informaţiile corecte şi că nuperturbaţi mediul ţintă. Este important şi să aveţi în vedere securitatea din mediile sursă şiţintă.

Puteţi upgrada intrări din ediţiile anterioare rulând expertul de import de livrare. Pentru maimulte informaţii, “Importul într-un mediu ţintă” la pagina 274.

Puteţi folosi un sistem de operare sau un mecanism de scriptare pentru executarea livrării dela o linie de comandă. Puteţi folosi setul de dezvoltare software IBM Cognos pentru aautomatiza procesul de livrare pentruv crearea, actualizarea şi ştergerea unei specificaţii de livrarev încărcarea specificaţiei de livrare dintr-o arhivă de livrarev trimiterea cererilor de export şi import ale livrăriiv accesarea istoricului de livrare

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi IBM Cognos Software Development Kit DeveloperGuide.

Pentru informaţii despre livrarea conţinut într-un mediu multi-chiriaş IBM Cognos Analyticsconsultaţi “Livrarea conţinutului chiriaşului” la pagina 307.

Livrarea serviciului de taskuri umane este un task separat. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Livrarea de servicii de taskuri umane şi adnotări” la pagina 279.

Livrarea conţinutului IBM Cognos Analytics de la un mediu la altul este un proces complexcare necesită o abordare comprehensivă. Documentul cu practici dovedite IBM CognosAnalytics – Deploy Content Between Environments (http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/infrastructure/cognos_specific/page581.html) oferă indicaţii de valoare şiexemple care vă ajută să livraţi cu succes.

Specificaţii de livrareO specificaţie de livrare este o intrare în depozitul de conţinut care defineşte intrările ce vor filivrate, preferinţele livrării, şi numele arhivei.

Există două tipuri de specificaţii de livrare: Specificaţiile de export sunt create în mediul sursăşi controlează crearea arhivelor de livrare. Specificaţiile de import sunt create în mediul ţintăşi controlează importul intrărilor din arhiva de livrare.

255

http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/infrastructure/cognos_specific/page581.html

http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/infrastructure/cognos_specific/page581.html

Puteţi vizualiza istoricul de livrare al fiecărei specificaţii de livrare pentru a vedea data, ora şidetaliile importului şi exportului.

Arhive de livrareO arhivă de livrare este un fişier comprimat care conţine intrările actuale şi este creat când seexportă din mediul sursă.

Mutaţi arhiva de livrare din mediul sursă în mediul ţintă. Apoi importaţi din arhiva de livrareîn mediul ţintă.

Pentru a muta o arhivă de livrare, trebuie să accesaţi directoarele de instalare din computerulpe care este instalată aplicaţia software IBM Cognos. Această locaţie este setată în unealta deconfigurare. Locaţia implicită este locaţie_instalare/deployment. Pentru informaţii despreschimbarea locaţiei, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos .

Dacă exportaţi într-o arhivă de livrare existentă, conţinuturile arhivei sunt suprascrise.

Planificarea livrăriiAtunci când livraţi, trebuie să aveţi în vedere modul de tratare a securităţii, precum şi metodade livrare pe care o selectaţi.

Pentru evitarea întreruperilor referinţelor din mediul ţintă, trebuie să livraţi toate intrările carese referă la intrările din alt pachet sau folder. Intrările importante includ:v vizualizări de joburi şi de rapoartev calităţi de membru şi permisiuni pentru intrări

Securitatea şi livrareaÎnaintea livrării, trebuie să ţineţi cont de permisiunile de acces, securitatea arhivelor de livrareşi referinţele la spaţiile de nume, altele decât Cognos .

Permisiunile de acces

Intrările pe care le livraţi pot fi protejate de elemente de securitate, cum ar fi permisiunile deacces Capitolul 12, “Permisiunile de acces şi acreditările”, la pagina 187 care specificăutilizatorii sau grupurile care le pot accesa. Dacă livraţi întregul depozit de conţinut “Livrareaîntregului depozit de conţinut” la pagina 258, sunt livrate şi toate permisiunile de acces. Dacălivraţi pachetele selectate, folderele publice şi conţinutul directorului, puteţi alege dacă livraţişi permisiunile de acces “Livrarea folderelor publice selectate şi a conţinutului directoarelor”la pagina 260.

Luaţi în considerare următoarele:v Utilizatorii şi grupurile de referinţă

Dacă livraţi permisiuni de acces într-un mediu ţintă, utilizatorii şi grupurile de referinţătrebuie să existe în mediul ţintă.

v Regulile permisiunilor de accesPentru ca permisiunile de acces să funcţioneze după livrarea intrărilor, mediul sursă şimediul ţintă trebuie să utilizeze acelaşi furnizor de autentificare cu aceeaşi configuraţie. Încaz contrar, permisiunile pot să nu funcţioneze după livrare.Utilizaţi spaţiul de nume Cognos pentru a avea siguranţa că permisiunile din mediul sursăfuncţionează în mediul ţintă. De exemplu, în mediul sursă, creaţi grupuri Cognos cu grupulToţi ca membru şi apoi setaţi permisiunile de acces pentru grupuri. După livrare, în mediul


ţintă, mapaţi grupurile Cognos la utilizatorii şi grupurile adecvate de la furnizorul deautentificare şi apoi înlăturaţi Toţi din apartenenţa grupului.

Pentru informaţii despre livrarea grupurilor şi rolurilor Cognos consultaţi “Includereagrupurilor şi rolurilor Cognos” la pagina 262.

Securizarea arhivelor de livrare

O arhivă de livrare “Arhive de livrare” la pagina 256 poate conţine informaţii sensibile, cumar fi signon-uri şi numere de cont sau carduri de credit în ieşirile rapoartelor. Atunci cândexportaţi, puteţi cripta arhiva de livrare prin definirea unei parole. După aceea, când importaţi,trebuie să introduceţi parola de criptare. Parola trebuie să conţină cel puţin opt caractere.

Trebuie să criptaţi arhiva de livrare atunci când aceasta conţine signon-uri ale sursei de date“Signon-uri sursă de date” la pagina 138 sau când livraţi întregul depozit de conţinut“Livrarea întregului depozit de conţinut” la pagina 258.

Setările de criptare sunt realizate în unealta de configurare. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos .

Includerea referinţelor în alte spaţii de nume

Unele intrări, cum ar fi grupuri, roluri, liste de distribuţie, contacte, signon-uri ale sursei dedate şi unele proprietăţi ale raportului, ca de exemplu destinatarii e-mail-urilor şi contacteleraportului, se pot referi la entităţile din spaţiile de nume, altele decât spaţiul de nume Cognos.Când livraţi foldere publice şi conţinutul directoarelor, puteţi livra trei intrări cu sau fărăreferinţe la aceste spaţii de nume.

Luaţi în considerare următoarele:v Referinţele incluse

Dacă includeţi referinţe la alte spaţii de nume, sistemul verifică dacă fiecare entitate referităexistă în spaţiile de nume aplicabile. Astfel, trebuie să verificaţi dacă sunteţi conectat lafiecare spaţiu de nume şi dacă aveţi permisiunile necesare pentru a accesa entităţilesolicitate din spaţiile de nume. Dacă nu puteţi accesa spaţiile de nume, veţi primi erori întimpul livrării.

v Referinţele neincluseDacă nu includeţi referinţele în alte spaţii de nume, entităţile de referinţă sunt înlăturate dinapartenenţa la lista grupurilor, rolurilor, listelor de distribuţie şi signon-urilor sursei de date,precum şi alte proprietăţi, dacă există.

Când livraţi întregul depozit de conţinut “Livrarea întregului depozit de conţinut” la pagina258, sunt incluse şi referinţele tuturor spaţiilor de nume.

Menţinerea numelor de obiect localizate când se importă arhivemai vechi

Ediţiile noi de IBM Cognos Software introduc suport pentru noi caracteristici locale. Importularhivelor mai vechi în versiuni mai noi poate duce la traduceri lipsă pentru numele de obiectîn unele caracteristici locale. Pentru a evita această problemă, setaţi proprietatea avansatăCM.UpdateInitialContentNamesAfterImport înainte de import.

Despre acest task

De exemplu, suportul pentru caracteristicile locale Catalană, Croată, Daneză, Greacă, Cazacă,Norvegiană, Slovacă, Slovenă, şi Thailandeză a fost adăugat în IBM Cognos Business

Capitolul 19. Livrarea 257

Intelligence versiunile 10.1.1 şi 10.2. Arhivele create cu versiuni anterioare nu suportă acestecaracteristici locale. Când planificaţi să importaţi aceste tipuri de arhive, setaţi proprietateaCM.UpdateInitialContentNamesAfterImport înainte de începerea importului. Asta vaasigura faptul că numele de obiecte, precum Foldere publice sau Folderele mele, în acestecaracteristici locale suplimentare sunt traduse şi se afişează corespunzător.

Dacă observaţi că numele obiectelor nu se afişează în limba specificată după ce importaţi oarhivă veche, vedeţi IBM Cognos Analytics Troubleshooting Guide.


la pagina 458.2. Pentru ContentManagerService, tastaţi numele parametrului

CM.UpdateInitialContentNamesAfterImport.3. În coloana Valoare, tastaţi caracteristicile locale afectate şi separaţi-le cu o virgulă.

De exemplu, pentru caracteristicile locale de conţinut Slovenă şi Croată, tastaţi următorulşir de text:sl,hr

Rezultate

Înlăturaţi această setare avansată când nu mai este necesar suportul pentru arhiva mai vechepentru că este un impact de performanţă asociat cu activarea acestei setări.

Livrarea întregului depozit de conţinutLivrarea întregului depozit de conţinut garantează că toate pachetele, folderele şi conţinutuldirectorului sunt copiate într-o locaţie nouă.

De exemplu, dacă schimbaţi computerul pe care IBM Cognos se instalează aplicaţia software,puteţi muta întregul depozit de conţinut din mediul vechi în mediul nou şi puteţi păstra toaterapoartele şi alte intrări create de administratori şi utilizatori.

Alte motive pentru livrarea întregului depozit de conţinut includ:v transferarea unei aplicaţii întregi într-un mediu nou, gol, cum ar fi un computer nou,

dintr-un mediu de dezvoltarev reîmprospătarea unei aplicaţii întregi într-un mediu existent, cum ar fi un computer

existent, dintr-un mediu de dezvoltarev transferarea unei aplicaţii dintr-un mediu existent care utilizează o tehnologie principală

diferită, cum ar fi un tip de bază de date diferit pentru depozitul de conţinut sau un sistemde operare diferit

v actualizarea conţinuturilor depozitului de conţinut

Când transferaţi un depozit de conţinut dintr-un mediu în altul, trebuie să utilizaţi aceleaşispaţii de nume pentru politici, utilizatori, roluri şi grupuri pentru o funcţionare corectă.

Când livraţi întregul depozit de conţinut, dacă nu există conflicte, conţinuturile depozitului deconţinut ţintă sunt înlăturate şi înlocuite cu conţinuturile depozitului de conţinut sursă, cuexcepţia datelor de configurare. Intrările importate îşi păstrează proprietarii din depozitul deconţinut sursă. Pentru a afla informaţii despre soluţionarea conflictelor, consultaţi “Regulilede rezolvare a conflictului” la pagina 265.


După finalizarea livrării, este posibil ca anumite legături ale pachetelor asociate să nufuncţioneze. Poate fi necesar să reconectaţi pachetele la rapoarte. Pentru informaţii despreconectarea pachetelor la rapoarte, consultaţi documentaţia pentru studiouri.

Sfat: În loc să livraţi întregul depozit de conţinut, puteţi livra numai folderele publicespecifice şi conţinutul directorului “Livrarea folderelor publice selectate şi a conţinutuluidirectoarelor” la pagina 260.

Depozitul de conţinut

Depozitul de conţinut include toate intrările din portal, cum ar fi:v foldere publicev pachetev rapoartev surse de datev liste de distribuţie şi contactev imprimantev spaţiul de nume Cognosv specificaţii de livrare

Nu este inclus istoricul de livrare “Istoria de livrare”. Obiectele de configurare “Informaţiidespre configuraţie”, cum ar fi dispecerii, sunt incluse implicit în exporturi, dar sunt exclusedin importuri.

Dacă doriţi să livraţi folderele şi paginile personale ale utilizatorilor, trebuie să optaţi pentruincluderea informaţiilor conturilor utilizatorilor când exportaţi şi importaţi.

Istoria de livrare

Când exportaţi un întreg depozit de conţinut, sunt exportate specificaţiile de livrare aexportului şi importului care există în depozitul de conţinut sursă. istoricele lor de livrare nusunt exportate.

După aceea, importaţi întregul depozit de conţinut şi importaţi specificaţiile de livrare aexportului şi importului. Nu veţi vedea intrări în pagina Vizualizare istoric livrare pentruspecificaţiile importate.

Dacă se foloseşte vreo specificaţie de livrare importată la o arhivă de livrare criptată, puteţi săo ştergeţi. Pentru a importa un depozit de conţinut întreg pentru prima dată, trebuie să creaţi ospecificaţie de livrare de import nouă.

În mod implicit, informaţiile salvate în înregistrările de livrare includ numai evoluţia şirapoartele de sumar. Dacă doriţi să includeţi mai multe informaţii detaliate, modificaţi nivelulde înregistrare utilizând setarea avansată CM.DEPLOYMENTDETAILENTIRECONTENT.Urmaţi paşii din “Configurarea parametrilor avansaţi Content Manager” la pagina 58. Maimulte niveluri de înregistrare sunt disponibile în livrarea parţială “Înregistrarea detaliilor delivrare” la pagina 263.

Informaţii despre configuraţie

Când importaţi un depozit de conţinut întreg, datele de configurare sunt incluse în export, darsunt excluse din import în mod implicit. Vă recomandăm să nu modificaţi această setare.


Totuşi, dacă trebuie să importaţi setările de configurare, puteţi modifica parametrii impliciţidin setările avansate “Includerea obiectelor de configurare în importul întregului depozit deconţinut” la pagina 276.

Dacă importaţi datele de configurare, mai ales într-un mediu distribuit cu Content Managersmultipli, informaţiile curente despre starea Content Manager pot fi suprascrise de dateleimportate.

Sugestie: Dacă importaţi configuraţia, reporniţi serviciul din mediul ţintă pentru a actualizacorect informaţiile de stare.

Pentru informaţii despre includerea datelor de configurare în import, consultaţi “Includereaobiectelor de configurare în importul întregului depozit de conţinut” la pagina 276.

Pentru informaţii despre modul de import a obiectelor specifice din depozitul de conţinut,consultaţi “Regulile de soluţionare a conflictelor pentru livrarea întregului depozit deconţinut” la pagina 266.

Livrarea folderelor publice selectate şi a conţinutuluidirectoarelor

Puteţi alege să efectuaţi o livrare parţială, livrarea numai a folderelor publice selectate şiconţinutul directoarelor în loc de întregul depozit de conţinut.

Puteţi livra orice pachet şi folder în folderele publice. Răsfoiţi ierarhia folderelor publice şiselectaţi pachetul sau folderul. Astfel, toate conţinuturile vor fi livrate. Nu puteţi selectaintrările specifice din pachete sau foldere. În timpul exportului, pachetele şi folderele părintenu sunt exportate, iar Content Manager nu creează locaţii ale marcatoarelor de poziţie pentruacestea în mediul ţintă. În timpul exportului şi importului, puteţi specifica o nouă locaţie ţintăîn ierarhia Content Manager pentru fiecare pachet şi folder livrat.

Conţinutul directorului pe care îl puteţi livra include spaţiul de nume Cognos, liste şi contactede distribuţie şi surse de date, împreună cu conexiunile şi signon-urile lor.

Când livraţi foldere publice şi conţinutul directoarelor, nu puteţi include obiecte din zoneleconfiguraţie, aptitudine, exportDeploymentFolder şi importDeploymentFolder ale depozituluide conţinut “Opţiuni de livrare parţială” la pagina 261. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Includerea referinţelor în alte spaţii de nume” la pagina 257.

Pentru informaţii despre modul de import a obiectelor specifice din depozitul de conţinut,consultaţi “Regulile de soluţionare a conflictelor de livrare la import şi export” la pagina 265.

După finalizarea livrării, este posibil ca anumite legături ale pachetelor asociate să nufuncţioneze, chiar dacă aţi inclus pachetele şi rapoartele acestora în livrare. Poate fi necesar săreconectaţi pachetele la rapoarte. Pentru informaţii despre conectarea pachetelor la rapoarte,consultaţi documentaţia pentru studiouri.

Sfat: Dacă doriţi să livraţi intrări specifice, puteţi crea un folder la nivelul rădăcină alFolderelor publice, puteţi copia intrările specifice în acel folder şi puteţi selecta acest folder lalivrare.

Livrarea pachetelorÎn timpul unei livrări parţiale, puteţi livra unul sau mai multe pachete o dată.

Un pachet poate face referinţă la obiecte din afara pachetului, cum ar fi obiecte de securitate,surse de date şi liste de distribuţie. Totuşi, obiectele de referinţă nu sunt livrate cu pachetul.


În timpul importului, puteţi deselecta pachetele din arhiva de livrare pe care nu doriţi să leimportaţi.

Redenumirea pachetelor şi folderelorÎn timpul unei livrări parţiale, puteţi redenumi pachetele şi folderele astfel încât acestea săaibă un nume nou în mediul ţintă.

Acest lucru este util dacă nu doriţi să suprascrieţi un pachet sau un folder care are acelaşinume în mediul ţintă. Pachetul sau folderul original rămâne intact, iar cel livrat esteredenumit.

Dacă doriţi, puteţi adăuga nume multilingve pachetelor şi folderelor, astfel încât utilizatorii săpoată vedea nume adecvate pentru caracteristicile lor locale. Caracteristicile locale specificăinformaţii lingvistice şi convenţii locale pentru tipul de caracter, colaţionare, formatul de datăşi oră, unitatea monetară şi mesaje.

Dezactivarea pachetelor şi folderelorÎn timpul unei livrări parţiale, puteţi dezactiva pachetele şi folderele din mediul ţintă astfelîncât utilizatorii să nu le poată accesa.

Dezactivarea pachetelor şi folderelor este utilă dacă doriţi să le testaţi în mediul ţintă înaintede a le pune la dispoziţia utilizatorilor.

Puteţi dezactiva pachetele şi folderele în momentul exportului şi importului.

Când dezactivaţi un pachet sau un folder, intrările conţinute nu sunt accesibile în mediul ţintădupă import. Utilizatorii nu pot executa, vizualiza sau edita intrările. Numai utilizatorii cudrepturi de scriere pentru intrările dezactivate le pot accesa.

Opţiuni de livrare parţialăÎn timpul unei livrări parţiale , când exportaţi sau importaţi, puteţi alege următoarele opţiuni.

Dacă nu selectaţi o opţiune când exportaţi, aceasta nu va fi disponibilă în timpul importului.

Includerea versiunilor de ieşire a raportului

Puteţi opta pentru includerea versiunilor de ieşire a raportului în livrare. Dacă selectaţi aceastăopţiune, puteţi alege ce să faceţi dacă există un conflict. Puteţi înlocui versiunile de ieşire araportului existente în mediul ţintă cu cele din arhiva de livrare sau puteţi păstra versiunilemediului ţintă.

Includerea istoricului de rulare

Istoricul de rulare a unui raport arată statistica referitoare la starea şi ora când raportul a fostexecutat “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” la pagina 240 în livrare. Puteţi optapentru includerea istoricului de rulare a rapoartelor.

Dacă selectaţi această opţiune, puteţi alege ce să faceţi dacă există un conflict. Puteţi înlocuiistoricele de rulare ale raportului existente în mediul ţintă cu cele din arhiva de livrare sauputeţi păstra istoricele mediului ţintă.

Includerea planificărilor

Puteţi alege dacă planificările Capitolul 18, “Gestionarea planificărilor”, la pagina 245 vor fiincluse în livrare. Dacă nu livraţi planificări, acestea sunt eliminate din joburile şi rapoarteledin mediul ţintă.


Dacă selectaţi această opţiune, puteţi alege ce să faceţi dacă există un conflict. Puteţi înlocuiplanificările existente în mediul ţintă cu cele din arhiva de livrare sau puteţi păstraplanificările mediului ţintă.

Atunci când alegeţi să importaţi planificări în livrare, puteţi modifica acreditările planificăriiimportate la acreditările dumneavoastră. Acreditarea este cea folosită la executarea raportuluidin planificare. Această acreditare stabileşte permisiunile raportului, precum şi capacităţilecare se aplică executării raportului. Dacă raportul nu are proprietatea Rulare ca proprietarsetată la adevărat, atunci acreditarea este folosită şi la accesarea sursei de date, conexiuniidatelor şi obiectelor signon. Modificarea acreditărilor poate afecta operaţia în următoarelemoduri:v fără impactv raportul generează date diferite ca urmare a selectării unei conexiuni sau signon diferit în

sursa de datev raportul nu se execută, deoarece utilizatorul nu are capacităţile sau permisiunile adecvate

Pentru a modifica acreditările planificării importate în acreditările persoanei care faceimportul, procedaţi în felul următor:v Adăugaţi setarea avansată CM.DeplomentUpdateScheduleCredential şi setaţi valoarea la

Adevărat. Consultaţi procedura, “Configurarea parametrilor avansaţi Content Manager” lapagina 58.

v Când importaţi în mediul ţintă cu ajutorul expertului de import nou “Importul într-unmediu ţintă” la pagina 274, nu uitaţi să faceţi clic pe Includere planificări şi să selectaţiÎnlocuire intrări existente din Soluţionare conflict. Apoi, sub Proprietate intrare,selectaţi Utilizatorul care efectuează importul.

Includerea grupurilor şi rolurilor Cognos

Puteţi alege dacă includeţi Cognos grupurile si rolurile Capitolul 11, “Utilizatorii, grupurile şirolurile”, la pagina 181 în livrarea dvs.

Atunci când livraţi grupurile şi rolurile Cognos, trebuie să le livraţi pe toate . Totuşi,următoarele grupuri încorporate nu sunt livrate:v Anonimv Toţi utilizatorii autentificaţiv Oricine

Când livraţi grupuri, membrii grupului administratorilor de sistem sunt îmbinaţi cu membriiacestui grup care se află deja în mediul ţintă. Astfel, se garantează că mediul ţintă esteaccesibil dacă membrii livraţi nu sunt corecţi. Totuşi, este posibil să fie necesară modificarealistei de apartenenţă după ce livrarea este finalizată.

Dacă selectaţi această opţiune, puteţi alege ce să faceţi dacă există un conflict. Puteţi săînlocuiţi grupurile şi rolurile din mediul ţintă cu cele din arhiva de livrare sau să păstraţigrupurile şi rolurile mediului ţintă.

Includerea listelor de distribuţie şi a contactelor

Puteţi alege dacă listele de distribuţie şi contactele vor fi incluse în livrare. Dacă alegeţi sălivraţi listele de distribuţie şi contactele, trebuie să le livraţi pe toate.

Dacă selectaţi această opţiune, puteţi alege ce să faceţi dacă există un conflict. Puteţi specificadacă să se înlocuiască contactele şi listele de distribuţie din mediul ţintă cu cele din arhiva delivrare sau dacă să se păstreze contactele şi listele de distribuţie ale mediului ţintă.


Includerea surselor de date

Puteţi opta pentru includerea surselor de date şi a conexiunilor lor asociate Capitolul 6,“Sursele de date şi conexiunile”, la pagina 99 în livrare. Dacă alegeţi să livraţi sursele de date,trebuie să le livraţi pe toate.

Puteţi livra sursele de date cu sau fără signon-urile lor. Dacă nu livraţi signon-urile, trebuie săconfiguraţi sursele de date în mod corespunzător în mediul ţintă. Dacă livraţi signon-urile,trebuie să criptaţi arhiva de livrare.

Dacă selectaţi această opţiune, puteţi alege ce să faceţi dacă există un conflict. Puteţi specificaînlocuirea surselor de date din mediul ţintă cu cele din arhiva de livrare sau puteţi păstrasursele de date ale mediului ţintă.

Dacă înlocuiţi sursele de date ţintă, iar conexiunile sursei de date din mediile sursă şi ţintă nuse potrivesc, puteţi pierde conexiunile la baza de date. În acest caz, trebuie să refaceţi manualconexiunea la sursele de date din mediul ţintă după import, utilizând aplicaţia software clientbază de date.

Includerea permisiunilor de acces

Puteţi opta pentru includerea permisiunilor de acces “Permisiunile de acces” la pagina 256 înlivrare.

Dacă selectaţi această opţiune, puteţi alege ce să faceţi dacă există un conflict. Puteţi specificaînlocuirea permisiunilor de acces din mediul ţintă cu cele din arhiva de livrare sau puteţipăstra permisiunile de acces ale mediului ţintă.

Înregistrarea detaliilor de livrare

Puteţi specifica tipul de informaţii salvat în înregistrările de livrare prin setarea Nivelînregistrare a livrării. Cantitatea de informaţii păstrată în înregistrări are efect asupraperformanţei.

Puteţi defini următoarele niveluri de înregistrare:v De bază

Salvează evoluţia livrării şi informaţiile de sumar. Aceasta este opţiunea implicită.v Minim

Salvează numai informaţiile de sumar ale livrării. Această opţiune necesită un spaţiu minimde memorie.

v Urmărire traiectorieSalvează toate detaliile livrării. Această opţiune necesită o mare parte a spaţiului dememorie.

Pentru mai multe informaţii despre înregistrarea detaliilor livrării când se livrează întreguldepozit de conţinut, consultaţi “Istoria de livrare” la pagina 259.

Consideraţii despre dreptul de proprietate

Puteţi modifica dreptul de proprietate asupra intrărilor importate al utilizatorului careefectuează importul. Puteţi selecta această opţiune în momentul exportului sau importului.Dacă utilizaţi proprietarii din sursă, aceştia sunt importaţi împreună cu intrările. Puteţi aplicaopţiunile dreptului de proprietate noilor intrări sau intrărilor noi şi celor existente.


Setările de livrare avansatePuteţi folosi setările avansate pentru a specifica modul în care funcţionează livrarea în mediuldumneavoastră.

Folosind setările avansate, puteţiv specifica dacă ieşirea de raport face parte din livrarev specifica dacă obiectele de configurare şi fiii fac parte din livrare

Specificarea dacă ieşirea de raport este parte a livrăriiPuteţi specifica dacă ieşirea raport face parte din livrare.

Puteţi folosi două setări avansate:v CM.DEPLOYMENTSKIPALLREPORTOUTPUT pentru a include sau exclude toate

ieşirile de raport din Folderele mele şi Foldere publice.v CM.DEPLOYMENTSKIPUSERREPORTOUTPUT pentru a include sau exclude ieşirea

de raport utilizator numai din Folderele mele.

În mod implicit, acestea sunt setate la Adevărat (includere). Pentru a modifica valoareaimplicită pe excludere, setaţi-le la Fals.



Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Stare, faceţi clic pe Sistem.2. Din meniu Acţiune Sisteme,, faceţi clic pe Setare proprietăţi.3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Faceţi clic pe Editare de lângă Setări avansate.5. Selectaţi Ocoliţi setările primite de la intrarea părinte.6. În coloana Parametru, introduceţi CM.DEPLOYMENTSKIPALLREPORTOUTPUT sau

CM.DEPLOYMENTSKIPUSERREPORTOUTPUT.7. În coloana Valoare, introduceţi setarea pe care doriţi să o utilizaţi.8. Faceţi clic pe OK.9. Pe pagina Setare proprietăţi, faceţi clic pe OK.

Includerea obiectelor de configurare şi a copiilor lor în livrarePentru includerea obiectelor de configurare şi a copiilor lor ca parte componentă a livrărilor,setaţi proprietatea avansată CM.DEPLOYMENTINCLUDECONFIGURATION la adevărat.Implicit, în IBM Cognos Analytics, valoarea pentru proprietatea este falsă.





2. Faceţi clic pe săgeata pentru meniul Acţiuni de lângă Sisteme şi apoi faceţi clic pe Setareproprietăţi.

3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Faceţi clic pe Editare de lângă Setări avansate.5. Selectaţi Ocoliţi setările primite de la intrarea părinte.6. În coloana Parametru, introduceţi CM.DEPLOYMENTINCLUDECONFIGURATION.7. În coloana Valoare, introduceţi setarea pe care doriţi să o utilizaţi.8. Faceţi clic pe OK.9. Pe pagina Setare proprietăţi, faceţi clic pe OK.

Regulile de soluţionare a conflictelor de livrare la import şi exportRegulile de soluţionare a conflictelor de livrare se aplică atunci când importaţi sau exportaţiintr-un mediu ţintă.

Regulile sunt diferite dacă livraţi depozitul de conţinut întreg sau folderele publice şiconţinutul directorului selectat(e). Metoda aleasă stabileşte obiectele incluse în import şimodul în care sunt rezolvate conflictele apărute atunci când un obiect există deja în mediulţintă.

Obiectele din depozitul de conţinut reprezintă intrările din portal şi proprietăţile acestora. Deexemplu, obiectul reportView reprezintă o intrare a vizualizării raportului în portal, iarobiectul runHistory reprezintă istoria de rulare a intrării. Pentru informaţii suplimentaredespre obiecte, consultaţi IBM Cognos Software Development Kit Developer Guide.

Obiectele din folderele publice preiau implicit regulile de livrare dacă livraţi întregul depozitde conţinut, sau numai folderele publice şi conţinutul directorului selectat. conţinutuldirectorului.

Deşi conflictele pot surveni numai în timpul importului, nu şi al exportului, se folosescaceleaşi reguli pentru a procesa obiectele din arhivă în timpul exportării. În timpul uneioperaţii de export, dacă regula pentru un obiect este KEEP, ea nu este inclusă în arhivă. Pentruorice altă setare, este inclusă în arhivă.

Regulile de rezolvare a conflictuluiUn conflict poate apărea atunci când intrarea pe care doriţi să o importaţi din arhiva de livrareexistă deja în depozitul de conţinut ţintă.

Când se întâmplă acest lucru, se utilizează una dintre următoarele reguli de soluţionare aconflictului, în funcţie de intrarea şi de setările avansate pe care le-aţi folosit.

Tabela 71. Reguli de rezoluţie de conflict

Regulă Descriere

Înlocuire Înlocuieşte intrarea şi fiii acesteia.

Intrarea şi fiii acesteia sunt înlăturaţi din depozitulde conţinut sursă. Noua intrare şi fiii acesteia suntadăugaţi în depozitul de conţinut sursă.


Tabela 71. Reguli de rezoluţie de conflict (continuare)

Regulă Descriere

Păstrare Păstrează intrarea.

Proprietăţile intrării şi ale fiilor săi nu suntactualizate. Fiii existenţi ai intrării sunt păstraţi. Sepot adăuga noi fii.

Actualizare Actualizează intrarea.

Proprietăţile intrării şi ale fiilor săi suntactualizate. Fiii existenţi ai intrării sunt păstraţi. Sepot adăuga noi fii.

Îmbinare Îmbină proprietăţile intrărilor cu intrărileexistente.

Dacă o intrare nu are fii, înlocuirea şi actualizarea au acelaşi rezultat final.

Conţinut

Toate obiectele din zona de conţinut a depozitului de conţinut sunt incluse şi înlocuite cândimportaţi întregul depozit de conţinut.

Director

Dacă includeţi sursele de date, conexiunile şi signon-urile şi păstraţi intrările existente,obiectele asociate din arhivă se îmbină cu obiectele din mediul ţintă. Chiar dacă obiectele suntîmbinate, regulile de reţinere tot se aplică. Nu poate avea loc o îmbinare completă deoareceunele obiecte pot fi rebutate.

Reţineţi că, dacă doriţi să includeţi grupuri şi roluri Cognos, liste de distribuţie şi contacte,aceste articole trebuie stocate într-un folder din spaţiul de nume pentru a fi livrate.

Membrii listelor de distribuţie, ai grupurilor şi rolurilor din arhivă nu sunt îmbinaţi cuconţinuturile din mediul ţintă. În schimb, setul listelor de distribuţie, al grupurilor şi rolurilorse îmbină cu setul deja existent în mediul ţintă. Totuşi, membrii grupului administratorilor desistem sunt întotdeauna îmbinaţi atunci când acest grup este importat. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Includerea grupurilor şi rolurilor Cognos” la pagina 262.

Regulile de soluţionare a conflictelor pentru livrarea întreguluidepozit de conţinut

Regula implicită de soluţionare a conflictelor pentru livrarea întregului depozit de conţinuteste înlocuirea.

Excepţiile de la regula implicită de soluţionare a conflictelor sunt enumerate în tabelulurmător:


Tabela 72. Livrare completă, excepţii la regula rezolvare a conflictului implicit

Nume obiect Regula de rezolvare a conflictului

OUTPUT, GRAPHIC, PAGE Păstrează dacă

v setarea avansatăCM.DEPLOYMENTSKIPALLREPORTOUTPUT estesetată la Adevărat

v obiectul este sub conturi utilizator şi setarea avansatăCM.DEPLOYMENTSKIPUSERREPORTOUTPUT estesetată la Adevărat

Pentru informaţii suplimentare despre setări, consultaţi“Specificarea dacă ieşirea de raport este parte a livrării” lapagina 264.

ACCOUNT Actualizare dacă se selectează Includere informaţii contutilizator în timpul livrării, păstrare în caz contrar.

Pentru informaţii suplimentare despre includerea informaţiilorcont utilizator, consultaţi “Livrarea întregului depozit deconţinut” la pagina 258.

SESSION, CACHEOUTPUT,REPORTCACHE,REPORTMETADATACACHE,DEPLOYMENTDETAIL

Păstrare

FOLDER, MRUFOLDER,SUBSCRIPTIONFOLDER

Înlocuiţi dacă este direct sub obiectul cont de utilizator spaţiude nume Cognos (folderul Folderele mele) sau direct subobiectul cont de utilizator spaţiu de nume terţă parte (folderulFolderele mele).

CAPABILITY,SECUREDFUNCTION,CONFIGURATION,CONFIGURATIONFOLDER,DISPATCHER, DIRECTORY,NAMESPACE,NAMESPACEFOLDER, PORTAL,PORTALPACKAGE,PORTALSKINFOLDER,PORTLETFOLDER,PORTLETPRODUCER, PORTLET,PAGELETFOLDER, PAGELET,PAGELETINSTANCE,PORTLETINSTANCE

Actualizare

ROLE, GROUP Înlocuire (dar cu păstrarea ID-ului obiectului).

CONTENT, ADMINFOLDER,TRANSIENTSTATEFOLDER

Înlocuire.

De remarcat că această opţiune de livrareentireContentStoreReplace poate fi modificată în fals(actualizare) numai cu ajutorul unei aplicaţii SoftwareDevelopment Kit. Pentru informaţii suplimentare, consultaţidocumentaţia Software Development Kit.


Tabela 72. Livrare completă, excepţii la regula rezolvare a conflictului implicit (continuare)


HISTORY, HISTORYDETAIL,HISTORYDETAILREQUESTARGUMENTS

Păstrare dacă este sub obiectul ADMINFOLDER.

Regulile de soluţionare a conflictelor pentru livrarea parţialăCând livraţi foldere publice şi conţinut de directoare în locul întregului depozit de conţinut,puteţi selecta conţinutul pe care doriţi să-l livraţi.

Anumite reguli de soluţionare a conflictelor depind de alegerile pe care le faceţi.

Când un obiect părinte este actualizat, se adaugă fii noi din arhiva de livrare şi se unesc cusetul fiilor existent în mediul ţintă. Dacă apare un conflict, regula de rezolvare a conflictuluiva înlocui fiii.

Deoarece toţi paşii jobului sunt înlocuiţi, nu este posibil niciun conflict la importul obiectelorjobStepDefinition.

Dacă includeţi versiunile de ieşire a raportului şi istoricele de rulare şi păstraţi intrărileexistente, obiectele asociate din arhivă se îmbină cu obiectele din mediul ţintă. Chiar dacăobiectele sunt îmbinate, regulile de reţinere tot se aplică. Nu poate avea loc o îmbinarecompletă deoarece unele obiecte pot fi rebutate.

Regula implicită de soluţionare a conflictelor pentru livrările parţiale este înlocuirea.

Excepţiile de la regula implicită de soluţionare a conflictelor sunt enumerate în tabelulurmător:

Tabela 73. Livrare parţială, excepţii la regula de rezolvare a conflictului implicit


REPORTVERSIONSQL Depinde dacă Includerea versiunilor de ieşireale raportului este setată pe înlocuire sau pepăstrare “Includerea versiunilor de ieşire araportului” la pagina 261.

OUTPUT Păstraţi dacă setarea avansatăDEPLOYMENTSKIPREPORTOUTPUT estesetată pe True “Specificarea dacă ieşirea de raporteste parte a livrării” la pagina 264.

În caz contrar, depinde dacă Includereaversiunilor de ieşire ale raportului este setată peînlocuire sau pe păstrare “Includerea versiunilorde ieşire a raportului” la pagina 261.


Tabela 73. Livrare parţială, excepţii la regula de rezolvare a conflictului implicit (continuare)


GRAPHICPAGE Păstraţi dacă setarea avansatăDEPLOYMENTSKIPREPORTOUTPUT estesetată pe True “Specificarea dacă ieşirea de raporteste parte a livrării” la pagina 264.

În caz contrar, depinde dacă Includereaversiunilor de ieşire ale raportului este setată peînlocuire sau pe păstrare “Includerea versiunilorde ieşire a raportului” la pagina 261.

HISTORY Depinde dacă Includerea istoricului de rulareeste setată pe înlocuire sau pe păstrare “Includereaistoricului de rulare” la pagina 261.

SCHEDULE Depinde dacă Includerea planificărilor estesetată pe înlocuire sau pe păstrare “Includereaplanificărilor” la pagina 261.

JOBSTEPDEFINITION Înlocuire.

JOBDEFINITION Actualizaţi şi înlăturaţi toţi copiiiJOBSTEPDEFINITION. Dacă se specificăPackageHistories şipackageHistoriesConflictResolution este setatpentru înlocuire, înlăturaţi şi obiectele HISTORY.

DATASOURCE,DATASOURCECONNECTION,DATASOURCENAMEBINDING

Depinde dacă Includerea surselor de date şi aconexiunilor este setată pentru păstrare sauînlocuire “Includerea surselor de date” la pagina263.

DATASOURCESIGNON Depinde dacă Includerea surselor de date şi aconexiunilor şi Includerea signon-urilor suntsetate pe păstrare sau pe înlocuire “Includereasurselor de date” la pagina 263.

DISTRIBUTIONLIST, CONTACT Depinde dacă Includerea listelor de distribuţie şia contactelor este setată pe păstrare sau peînlocuire “Includerea listelor de distribuţie şi acontactelor” la pagina 262.

ROLE, GROUP Depinde dacă Includerea grupurilor şi arolurilor Cognoseste setată pe păstrare sau peînlocuire “Includerea grupurilor şi rolurilorCognos” la pagina 262. (Dacă este setată peînlocuire, ID-ul obiectului se păstrează.)

CACHEOUTPUT, REPORTCACHE,REPORTMETADATACACHE

Păstrare


Implementarea intrărilor IBM CognosPentru a livra software IBM Cognos trebuie să exportaţi arhiva de livrare în mediul sursă,apoi mutaţi arhiva in mediul ţintă şi o importaţi acolo.

Puteţi organiza specificaţia dumneavoastră de livrare în foldere în acelaşi mod în care văorganizaţi toate intrările.

Livrarea şi agenţii

Livrarea poate fi o parte dintr-un agent.

Planificările de livrare şi istoria de rulare

Puteţi planifica executarea automată a livrării la un moment specificat sau ca parte a unui job.Software-ul IBM Cognos salvează istoria de rulare pentru fiecare specificaţie de livrare. Dupăce realizaţi exportul sau importul, puteţi vizualiza data, ora şi starea livrării. Puteţi vizualiza şitoate mesajele de eroare create de livrare, precum şi lista intrărilor exportate sau importate.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 17, “Gestionarea activităţilor”, la pagina233.

Permisiuni

Pentru a livra intrările IBM Cognos, trebuie să aveţi permisiuni de executare pentrucaracteristica securizată Taskuri de administrare şi permisiuni de traversare pentru funcţiasecurizată Administrare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiileşi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

De asemenea, trebuie să aparţineţi de grupul Administratori sistem şi să aveţi acces de citire şiscriere la spaţiul de nume Cognos, ca să puteţi livra grupul Administratori sistem. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Setarea permisiunilor de acces pentru o intrare” la pagina193.

Când efectuaţi un export parţial al folderelor publice şi al conţinutului directoarelor “Livrareafolderelor publice selectate şi a conţinutului directoarelor” la pagina 260 în loc de a exportaîntregul depozit de conţinut “Livrarea întregului depozit de conţinut” la pagina 258, trebuie săaveţi permisiuni de citire şi de traversare pentru intrările pe care le exportaţi. Trebuie să aveţişi permisiuni de scriere, deoarece creaţi o specificaţie de livrare şi un istoric de livrare atuncicând exportaţi. Când importaţi, trebuie să aveţi permisiuni de scriere şi de setare politicăpentru intrările pe care le importaţi.

Cerinţe preliminare

Software-ul IBM Cognos şi alte produse trebuie instalate şi configurate în mediile sursă şiţintă. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul de instalare şi configurareIBMCognos .

Vă recomandăm să opriţi serviciul Content Manager înainte de a efectua exportul şi importul.Astfel, utilizatorii nu vor primi rezultate neprevăzute dacă efectuează operaţii în timpullivrării. De exemplu, dacă utilizatorii vizualizează rapoartele dintr-un pachet în timp ce acestaeste importat, pot întâlni erori când ieşirile rapoartelor sunt înlocuite. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Oprirea şi pornirea dispecerilor şi serviciilor” la pagina 46.

Înainte să porniţi, trebuie să planificaţi livrarea pentru a stabili care opţiuni de livrare vor fifolosite şi care intrări vor fi livrate “Planificarea livrării” la pagina 256. Dacă doriţi, puteţi să


faceţi o copie de rezervă înainte de livrare Capitolul 8, “Crearea unei copii de rezervă adatelor”, la pagina 161.

Exportul dintr-un mediu sursăPentru a exporta intrările IBM Cognos , puteţi crea sau modifica o specificaţie de livrare aexportului şi apoi să rulaţi exportul.

Puteţi utiliza şi o specificaţie de livrare salvată anterior pentru export sau pentru o nouă livrarea intrărilor.

Intrările sunt exportate într-o arhivă de livrare de export “Arhive de livrare” la pagina 256 înmediul sursă. Mai târziu, importaţi intrările arhivei în mediul ţintă. Puteţi actualiza intrăriledin mediul ţintă utilizând intrările din arhiva de livrare.

Pentru informaţii despre soluţionarea conflictelor în timpul livrărilor, consultaţi “Regulile desoluţionare a conflictelor de livrare la import şi export” la pagina 265.

Când exportaţi, selectaţi intrările de livrat şi setaţi opţiunile folosite implicit când importaţi.

Crearea unei noi specificaţii de livrare exportO specificaţie de livrare export defineşte conţinutul care trebuie exportat.

Pentru informaţii despre conţinutul de exportare dintr-un mediu multitenant IBM CognosAnalytics, vedeţi “Livrarea conţinutului chiriaşului” la pagina 307.


Dacă vreţi să păstraţi conturile de acces la sursa de date atunci când exportaţi un depozit deconţinut, atunci trebuie să selectaţi Includere informaţii de cont utilizator. Dacă doriţi săpăstraţi informaţiile de configuraţie când exportaţi, atunci puteţi seta setarea avansatăCM.DEPLOYMENTINCLUDECONFIGURATION la TRUE. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Includerea obiectelor de configurare şi a copiilor lor în livrare” lapagina 264.

Procedură1. În mediul sursă, deschideţi IBM Cognos Administration.2. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare conţinut.

3. Pe bara de unelte, faceţi clic pe pictograma Export nou . Va apărea expertul Exportnou.

4. Introduceţi un nume unic şi o descriere opţională şi un sfat de ecran pentru specificaţiade livrare. Selectaţi folderul în care doriţi să îl salvaţi şi faceţi clic pe Înainte.

5. Alegeţi dacă să exportaţi întregul depozit de conţinut sau să faceţi un export parţialpentru anumit conţinut:v Pentru a exporta un anumit conţinut, faceţi clic pe Selectare foldere publice,

directoare şi conţinut de bibliotecă. Faceţi clic pe Următor şi continuaţi cu pasul 7.v Pentru a exporta întregul depozit de conţinut, faceţi clic pe Selectare depozit de

conţinut întreg şi selectaţi dacă includeţi informaţiile contului utilizatorului. Faceţiclic pe Următor şi continuaţi cu pasul 15.

6. În pagina Selectare conţinut foldere publice, faceţi clic pe Adăugare.7. În pagina Selectare intrări, în caseta Intrări disponibile, selectaţi una din următoarele

intrări sau conţinutul lor:v Foldere publice


Conţine pachete şi foldere. Selectaţi pachetele şi folderele pe care vreţi să le exportaţi.v Listă

Conţine spaţii de nume, foldere de spaţiu de nume, grupuri şi roluri şi conturi deutilizator individuale. Când selectaţi un cont de utilizator, tot conţinutul asociat cuutilizatorul, inclusiv conţinutul Folderele mele ale utilizatorului, este inclus în export.

v BibliotecăConţine resurse de bibliotecă, cum ar fi vizualizările.

8. Faceţi clic pe pictograma săgeată pentru a muta elementele selectate în casetaIntrări selectate şi faceţi clic pe OK.

9. Pentru fiecare intrare pe care o exportaţi, faceţi una din următoarele:v Dacă doriţi ca intrarea să aibă un alt nume în mediul ţintă sau dacă doriţi să modificaţi

locaţia ţintă sau să adăugaţi nume multilingve, faceţi clic pe pictograma Editare ,faceţi-vă modificările şi faceţi clic pe OK.

v Dacă nu vreţi ca utilizatorii să acceseze intrările şi conţinutul lor, selectaţi caseta debifare din coloana Dezactivare după import. Acest lucru este util, de exemplu, cândvreţi să testaţi rapoartele înainte de a le face disponibile în mediul ţintă.

10. Sub Opţiuni, selectaţi dacă doriţi să includeţi versiunile de ieşire a raportului, istoriculde rulare şi planificările şi ce trebuie făcut cu intrările în cazul unui conflict.

11. În pagina Selectare conţinut director , selectaţi dacă doriţi să exportaţi grupuri şi roluriCognos, liste de distribuţie şi contacte, surse de date şi conexiuni şi ce trebuie făcut cuintrările în cazul unui conflict.

12. Pe pagina Specificaţi opţiunile generale, selectaţi dacă să fie incluse permisiuni deacces şi referinţe la alte spaţii de nume decât IBM Cognos, precum şi cine ar trebui sădeţină intrările după ce sunt importate în mediul ţintă.

13. Specificaţi Nivelul de înregistrare pentru istoricul de livrare. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Înregistrarea detaliilor de livrare” la pagina 263.

14. În pagina Specificaţi o arhivă de livrare, sub Arhivă de livrare, selectaţi o arhivă delivrare existentă din listă sau introduceţi un nume nou pentru a o crea.Dacă tastaţi un nume nou pentru arhiva de livrare, nu utilizaţi spaţii în nume. Dacănumele specificaţiei de livrare se potriveşte cu numele unei arhive de livrare existente, lasfârşitul numelui vor fi adăugate caracterele _#, unde # este un număr, de exemplu 1.

15. Sub Criptare, faceţi clic pe Setare parolă de criptare, tastaţi o parolă şi faceţi clic peOK.

16. Faceţi clic pe Următor. Se afişează informaţii sumar.17. Analizaţi informaţiile de sumar şi faceţi clic pe Următor. Dacă doriţi să modificaţi

informaţiile, faceţi clic pe Înapoi şi urmaţi instrucţiunile.18. Selectaţi cum să se ruleze specificaţia de livrare export:

v Pentru a executa acum sau mai târziu, faceţi clic pe Salvare şi executare o dată, iarapoi pe Sfârşit. Specificaţi ora şi data executării. Apoi faceţi clic pe Rulare.Verificaţi momentul rulării şi faceţi clic pe OK.

v Pentru a planifica la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare şi apoi peSfârşit. Apoi, selectaţi frecvenţa, datele de început şi sfârşit şi faceţi clic pe OK.

Indiciu:

Pentru dezactivarea temporară a planificării, selectaţi caseta de bifare Dezactivareplanificare. Pentru a vizualiza starea planificării, consultaţi “Gestionarea activităţilorplanificate” la pagina 238.

v Pentru a salva fără planificare sau rulare, faceţi clic pe Doar salvare şi faceţi clic peSfârşit.


Rezultate

După executarea exportului, puteţi transfera arhiva de livrare. Puteţi vizualiza şi istoricul derulare a exportului “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” la pagina 240.

Modificarea unei specificaţii de livrare existentePuteţi reutiliza o specificaţie de livrare salvată anterior pentru exportul sau pentru relivrareaintrărilor dvs.

Procedură1. În mediul ţintă, deschideţi Lansare IBM Cognos Administration.2. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare conţinut.

3. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul de proprietăţi

pentru specificaţia de livrarepe care doriţi să o modificaţi, apoi faceţi clic pe fila Export.

4. Modificaţi opţiunile de livrare, după cum este necesar.

Indiciu: Dacă doriţi să modificaţi locaţia ţintă de export, faceţi clic pe butonul de editare de lângă numele de export din coloana Nume ţintă, secţiunea Conţinut foldere

publice, şi alegeţi pachetul sau folderul pe care îl doriţi.5. Faceţi clic pe OK.

Rezultate

Opţiunile sunt salvate şi puteţi executa exportul acum sau mai târziu. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Rularea unui export”.

Rularea unui exportDupă ce creaţi o nouă arhivă de livrare de export sau modificaţi una existentă, o puteţi rula.

Procedură

1. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul rulare cu opţiuni .2. Faceţi clic pe Acum pentru a executa exportul imediat sau pe Mai târziu şi introduceţi

ora la care doriţi executarea exportului.Puteţi de asemenea să planificaţi un task să se execute în mod recurent şi să vizualizaţi olistă de taskuri planificate. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 18,“Gestionarea planificărilor”, la pagina 245.Pentru a evita mesajele de avertisment când sunteţi conectat la mai multe spaţii de nume,reînnoiţi-vă acreditările înainte de următoarea rulare a exportului.

Rezultate

Acum puteţi transfera arhiva de livrare.

Transferarea arhivei de livrareTransferaţi arhiva de livrare creată din mediul sursă în mediul ţintă.

Dacă mediile sursă şi ţintă folosesc acelaşi depozit de conţinut, puteţi importa fără a transferaarhiva de livrare.

Locaţia în care sunt salvate arhivele de livrare este setată în unealta de configurare. Locaţiaimplictă este locaţie_instalare/deployment.



Dacă intenţionaţi să transferaţi arhiva de livrare într-o locaţie dintr-un LAN, verificaţi dacăexistă spaţiu de disc suficient. Dacă nu aţi criptat arhiva de livrare, vă recomandăm să ocopiaţi într-o locaţie securizată.

Procedură1. Copiaţi arhiva de livrare din mediul sursă într-o locaţie din LAN sau pe un CD.2. Copiaţi arhiva de livrare din LAN sau de pe CD în mediul ţintă, în locaţia setată în unealta

de configurare.

Rezultate

Puteţi acum include obiecte de configurare dacă importaţi un întreg depozit de conţinut sauimport în mediul ţintă.

Importul într-un mediu ţintăCreaţi o specificaţie de livrare a importului nouă sau modificaţi una existentă şi apoi rulaţiimportul.

Puteţi importa utilizând o specificaţie de livrare existentă dacă aţi salvat-o anterior fărăimportare sau dacă doriţi să livraţi din nou intrările IBM Cognos. Puteţi actualiza intrările dinmediul ţintă cu intrările din arhiva de livrare.

Pentru informaţii despre soluţionarea conflictelor în timpul livrărilor, consultaţi “Regulile desoluţionare a conflictelor de livrare la import şi export” la pagina 265.

Când importaţi, selectaţi din intrările care au fost exportate. Puteţi fie să acceptaţi opţiunileimplicite setate în timpul exportului, fie să le modificaţi. Nu puteţi selecta opţiunile care nu aufost incluse în arhiva de livrare în timpul exportului. Pentru informaţii despre modul de importa obiectelor specifice din depozitul de conţinut, consultaţi “Regulile de soluţionare aconflictelor de livrare la import şi export” la pagina 265.

Puteţi folosi şi noul expert de import pentru a actualiza intrările din versiunile anterioare aleprodusului. Puteţi actualiza specificaţiile raportului în timpul importului sau puteţi alege să leactualizaţi mai târziu cu ajutorul noului expert de actualizare a raportului. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Upgrade-ul specificaţiilor de raport” la pagina 277.

Când rulaţi un import, id-urile depozitului de conţinut sunt şterse şi noi id-uri sunt alocate.Dacă ID-urile depozitului trebuie să fie păstrate pentru că sunt folosite de anumitefuncţionalităţi IBM Cognos, puteţi alege să le păstraţi. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Alocarea ID-ului de conţinut” la pagina 278.

Pentru a utiliza o specificaţie de livrare a importului existentă, consultaţi “Modificarea uneispecificaţii de livrare a importului existente” la pagina 275

Dacă efectuaţi o livrare parţială a folderelor publice şi a conţinutului directoarelor, expertul deimport specifică dacă pachetele şi folderele există deja în mediul ţintă, precum şi data şi oraultimei lor modificări. Puteţi utiliza aceste informaţii pentru alege metoda de rezolvare aconflictelor. Când efectuaţi din nou o livrare, expertul specifică dacă pachetele şi folderele auexistat în livrarea iniţială.

Crearea unei noi specificaţii de livrare importO specificaţie de livrare import defineşte conţinutul care trebuie importat.


Pentru informaţii despre conţinutul de importare dintr-un mediu multitenant IBM CognosAnalytics, vedeţi “Livrarea conţinutului chiriaşului” la pagina 307.

Procedură1. În mediul ţintă, deschideţi IBM Cognos Administration.2. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare conţinut.

3. Pe bara de unelte, faceţi clic pe pictograma Import nou . Va apărea expertul Importnou.

4. În caseta Arhivă de livrare, faceţi clic pe arhiva de livrare pe care doriţi să o importaţi.5. Tastaţi parola care a fost folosită pentru a cripta conţinutul şi faceţi clic pe OK şi apoi pe

Următor.6. Tastaţi un nume unic, o descriere opţională şi un sfat de ecran pentru specificaţia de

livrare, selectaţi folderul unde vreţi să o salvaţi şi faceţi clic pe Următor.7. Selectaţi conţinutul pe care doriţi să îl includeţi în import.

Indiciu: Pentru a vă asigura că intrările ţintă necesare există în depozitul de conţinut

ţintă, faceţi clic pe butonul de editare

de lângă pachet şi verificaţi locaţia. Dacădoriţi, puteţi modifica locaţia ţintă acum.

8. Selectaţi opţiunile pe care le vreţi, împreună cu alegerea dumneavoastră de rezoluţie aconflictului pentru opţiunile pe care le selectaţi.

9. Pe pagina Specificaţi opţiunile generale, selectaţi dacă să fie incluse permisiuni deacces şi referinţe la alte spaţii de nume decât IBM Cognos, precum şi cine ar trebui sădeţină intrările după ce sunt importate în mediul ţintă.

10. Specificaţi Nivelul de înregistrare pentru istoricul de livrare. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Înregistrarea detaliilor de livrare” la pagina 263.

11. Faceţi clic pe Următor.12. Analizaţi informaţiile de sumar şi faceţi clic pe Următor.13. Selectaţi cum să se ruleze specificaţia de livrare import:

v Pentru a executa acum sau mai târziu, faceţi clic pe Salvare şi executare o dată, iarapoi pe Sfârşit. Specificaţi ora şi data executării. Apoi faceţi clic pe Rulare.Verificaţi momentul rulării şi faceţi clic pe OK.

v Pentru a planifica la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare şi apoi peSfârşit. Apoi, selectaţi frecvenţa, datele de început şi sfârşit şi faceţi clic pe OK.

Indiciu: Pentru dezactivarea temporară a planificării, selectaţi caseta de bifareDezactivare planificare. Pentru a vizualiza starea planificării, consultaţi“Gestionarea activităţilor planificate” la pagina 238.

v Pentru a salva fără a programa sau executa, faceţi clic pe Doar salvare şi apoi peSfârşit.Când executaţi importul, puteţi opta pentru actualizarea specificaţiei raportului. Dacăalegeţi să nu actualizaţi acum specificaţia de livrare, o puteţi face mai târziu. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Upgrade-ul specificaţiilor de raport” la pagina277.

Rezultate

După executarea importului, puteţi testa livrarea. Puteţi vizualiza şi istoricul de rulare aimportului “Vizualizarea istoricului de rulare a intrărilor” la pagina 240.

Modificarea unei specificaţii de livrare a importului existentePuteţi modifica o specificaţie de livrare existentă.



conţinut.

2. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul de proprietăţi

pentru specificaţia de livrarepe care doriţi să o modificaţi, apoi faceţi clic pe fila Import.

3. Modificaţi opţiunile de livrare, după cum este necesar.

Indiciu: Dacă doriţi să modificaţi locaţia ţintă de import, faceţi clic pe butonul de editare de lângă numele de import din coloana Nume ţintă, secţiunea Conţinut foldere

publice, şi alegeţi pachetul sau folderul pe care îl doriţi.4. Faceţi clic pe OK.

Rezultate

Opţiunile sunt salvate şi puteţi executa importul acum sau mai târziu. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Rularea unui import”.

Rularea unui importDupă crearea sau modificarea unei specificaţii de livrare de import, rulaţi importul.

Procedură

1. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul rulare cu opţiuni .2. Faceţi clic pe Acum pentru a executa importul imediat sau pe Mai târziu şi introduceţi

ora la care doriţi executarea importului.3. Dacă doriţi să actualizaţi specificaţiile raportului, faceţi clic pe Actualizaţi la ultima

versiune toate specificaţiile rapoartelor.Puteţi de asemenea să planificaţi un task să se execute în mod recurent şi să vizualizaţi olistă de taskuri planificate. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 18,“Gestionarea planificărilor”, la pagina 245.

4. Pentru a specifica cum să alocaţi id-uri conţinut, sub ID-uri conţinut selectaţiv Alocaţi noi ID-uri în timpul importării pentru a înlocui id-urile conţinut existente cu

noi id-uriv Nu alocaţi noi ID-uri în timpul importării pentru a păstra id-urile conţinut existente

la import

Rezultate

Acum puteţi testa arhiva de livrare.

Includerea obiectelor de configurare în importul întreguluidepozit de conţinut

Puteţi include obiectele de configurare atunci când importaţi un întreg depozit de conţinut.


În mod implicit, obiectele de configurare sunt excluse la importul întregului depozit deconţinut întreg, chiar dacă sunt incluse în export. Obiectele de configurare includ dispeceri şifoldere de configurare folosite la gruparea dispecerilor. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Regulile de soluţionare a conflictelor pentru livrarea întregului depozit deconţinut” la pagina 266.


Vă recomandăm să nu importaţi obiecte de configurare. Dispecerii trebuie configuraţi înmediul ţintă înainte de a importa datele dintr-un mediu sursă. Dacă trebuie să importaţiobiecte de configurare, ar trebui fie să opriţi serviciile de dispecer sursă înainte de import, fiesă reporniţi software-ul IBM Cognos în mediul ţintă după import. În caz contrar, puteţi primierori la starea dispecerilor. Dacă doriţi să importaţi obiecte de configurare, trebuie să văaşteptaţi la o scurtă întrerupere a serviciilor.

Procedură1. Urmaţi paşii din secţiunea “Configurarea setărilor avansate pentru dispeceri specifici” la

pagina 458.2. Pentru ContentManagerService, tastaţi

CM.DEPLOYMENTINCLUDECONFIGURATION ca nume pentru Parameter(parametru).

3. Tastaţi true ca o valoare pentru acest parametru, şi apăsaţi OK.

Testarea aplicaţiilor livrateDupă importul pachetelor din arhiva de livrare, puteţi verifica dacă toate intrările au fostlivrate cu succes în mediul ţintă.

Puteţi testa livrareav analizând istoricul de rulare a livrăriiv verificând dacă au fost importate pachetele şi folderele corecte, împreună cu conţinuturile

acestorav verificând dacă au fost importate sursele de date, listele de distribuţie şi contactele,

grupurile şi rolurile Cognosv verificând permisiunile pentru intrările importatev verificând dacă au fost importate planificărilev verificând dacă toate referinţele la pachetele redenumite au fost actualizatev executând rapoartele importate şi vizualizările rapoartelor

Upgrade-ul specificaţiilor de raportDacă nu aţi realizat upgrade-ul specificaţiilor de raport atunci când aţi executat expertul deimport, le puteţi actualiza cu expertul de upgrade pentru rapoarte.


Important: Nu faceţi upgrade la specificaţiile de raport dacă aveţi aplicaţii SoftwareDevelopment Kit care creează, modifică sau salvează specificaţii de raport. Trebuie mai întâisă actualizaţi aplicaţiile Software Development Kit ca să fie conforme cu schema despecificaţii de raport IBM Cognos. Altfel, este posibil ca aplicaţiile Software DevelopmentKit să nu poată accesa specificaţiile de raport modernizate. Pentru informaţii despreupgrade-ul specificaţiilor de raport, vedeţi IBM Cognos Software Development Kit DeveloperGuide.

Procedură1. Logaţi-vă ca administrator cu permisiuni de executare pentru caracteristica Administrare

conţinut.2. Deschideţi IBM Cognos Administration.3. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare conţinut.


4. Faceţi clic pe săgeata de pe butonul Întreţinere de conţinut nouă din bara de unelte,şi apoi faceţi clic pe Upgrade de raport nou

5. Introduceţi un nume pentru taskul de actualizare şi, dacă doriţi, o descriere şi un sfat deecran. Faceţi clic pe Următor.

6. Selectaţi pachetele şi locaţiile specificaţiei de raport pe care doriţi să o actualizaţi. Faceţiclic pe Următor.Dacă actualizaţi specificaţiile de raport după pachet, toate rapoartele din depozitul deconţinut bazate pe modelul din pachet vor fi actualizate. Dacă actualizaţi specificaţiile deraport după folder, toate rapoartele din folder vor fi actualizate.

7. Alegeţi una dintre următoarele acţiuni:v Salvare şi rulare o dată deschide rularea cu pagina de opţiuni.v Salvare şi planificare deschide unealta de planificare.v Salvare doar vă permite să salvaţi upgrade-ul astfel încât să îl puteţi rula mai târziu.

Alocarea ID-ului de conţinutAtunci când rulaţi o livrare de import, puteţi alege modul de alocare a ID-urilor de conţinutpentru obiectele din depozitul de conţinut.

Obiectele din depozitul de conţinut au ID-uri de conţinut care sunt şterse şi înlocuite implicitcu noile ID-uri atunci când rulaţi o livrare de import şi mutaţi conţinutul într-un mediudestinaţie. Totuşi, pot exista situaţii în care trebuie să păstraţi ID-urile de conţinut, de exemplula arhivarea ieşirii rapoartelor într-un repozitoriu de rapoarte extern. Dacă este aşa, puteţialege să păstraţi ID-urile de conţinut atunci când rulaţi importul. Pentru informaţiisuplimentare despre modul de alocare a ID-urilor la importul obiectelor, vedeţi “Rularea unuiimport” la pagina 276.

Păstrarea ID-urilor de conţinut poate fi aplicată la o livrare parţială sau la o livrare a întreguluidepozit de conţinut.

Conflicte între ID-urile de conţinut

Atunci când păstraţi ID-urile de conţinut existente, pot surveni conflicte la import. Aici aveţisituaţiile conflictuale care pot apărea.

Tabela 74. Conflict la potrivirea ID-ului de conţinut

Informaţii Detalii

Descriere Atunci când există un obiect importat în mediul ţintă, într-o locaţie diferită, dar cuo potrivire a ID-ului de conţinut, ID-ul nu se păstrează la import, dar este înlocuitcu un ID nou generat. Obiectul care există în mediul vizat ar putea fi altă versiunea aceluiaşi obiect, sau ar putea fi un obiect total diferit.

Avertisment Un mesaj de avertizare va descrie cum nu a fost păstrat conţinutul şi, dacăprivilegiile de securitate permit, va identifica ce obiect din mediul ţintă este înconflict. Nu este emisă nicio informaţie despre cum să se rezolve conflictul.


Tabela 74. Conflict la potrivirea ID-ului de conţinut (continuare)

Informaţii Detalii

Rezoluţie Pentru a rezolva orice conflict între ID-urile de conţinut, puteţi

v Să nu operaţi nicio modificare asupra ID-urilor de conţinut după import şi săpăstraţi ID-urile aşa cum sunt. Orice legături pentru obiectul importat ar arătaacum către obiectul mediu destinaţie care este, cel mai probabil, o versiune maiveche a aceluiaşi obiect. Dacă ID-ul de conţinut pentru obiectul importat nueste referit din afara depozitului de conţinut, atunci nu va exista nicio referireexternă întreruptă după import. Obiectul importat va continua să existe caobiect separat.

v Ştergeţi obiectul importat şi obiectul din mediul ţintă. Dacă obiectul estereimportat, atunci va fi adăugat în aceeaşi locaţie împreună cu ID-ul deconţinut.

v Actualizaţi manual obiectul vizat cu proprietăţi ale obiectului importat. Oricelegături la obiect sunt păstrate, din moment ce ID-ul de conţinut nu va fi fostmodificat. Obiectul importat va putea fi apoi şters.

Tabela 75. Conflict cu diferite ID-uri de conţinut

Informaţii Detalii

Descriere Atunci când există un obiect importat în mediul ţintă, în aceeaşi locaţie, dar cu unID de conţinut diferit, ID-ul va fi păstrat la import şi va înlocui ID-ul existent dinmediul ţintă.

Avertisment Nu este emis niciun mesaj de avertisment.

Rezoluţie Reţineţi că toate referinţele externe existente la ID-ul de conţinut ţintă, dacăexistă, vor fi pierdute permanent la înlocuirea ID-ului de conţinut.

Livrarea de servicii de taskuri umane şi adnotăriConţinutul pentru serviciile task uman şi adnotare este stocat separat faţă de depozitulconţinut principal. Acest conţinut ar putea fi stocat în aceeaşi bază de date ca şi depozitul deconţinut ca tabele diferite sau într-o bază de date separată. Pentru a livra acest conţinut,scripturile sunt utilizate, mai degrabă decât unealta de livrare.

Procedura din acest subiect descrie utilizarea scripturilor pentru livrarea conţinutuluiserviciului de task uman şi de adnotare. Pentru informaţii despre utilizarea scripturilor pentrulivrarea comentariilor IBM Cognos Workspace, vedeţi “Livrarea comentariilor IBM CognosWorkspace” la pagina 280.

Le puteţi livra prin rularea unui fişier batch, care vă returnează taskurile umane şi adnotăriledintr-o bază de date sursă. Apoi, veţi executa un alt fişier de instrucţiuni pentru a le instala peun server de destinaţie.

Procedură1. Creaţi date de taskuri în baza dvs. de date creând o selecţie de taskuri care trimit la

rapoarte corecte.Pentru instrucţiuni despre crearea taskurilor pentru utilizatori, consultaţi Ghidulutilizatorului IBM Cognos Event Studio. Pentru informaţii suplimentare despre adnotări(comentarii), consultaţi Ghidul de utilizator IBM Cognos Workspace.

2. Pe serverul sursă, deschideţi o comandă de prompt în locaţie_instalare/bin.3. Executaţi fişierul htsDeployTool cu următoarele argumente:


htsDeployTool -camUsername camUsername -camPassword camPassword-camNamespace camNamespace -exportFile exportFileName -passwordexportFilePasswordunde:v camUsername este numele de utilizator pentru spaţiul de nume.v camPassword este parola de utilizator pentru spaţiul de nume.v camNamespace este numele spaţiului de nume.v exportFileName este numele fişierului de export care va fi creat, de exemplu

HumanTaskExportFile1.v exportFilePassword este parola fişierului de export.Încadraţi între ghilimele argumentele care conţin spaţii. Înaintea caracterelor specialeadăugaţi un caracter bară oblică inversă. De exemplu:htsDeployTool -exportFile "jan\’s file" -password test2Password -camNamespacedefault -camUsername myId -camPassword myPasswordPentru a permite accesul anonim, omiteţi argumentele -cam.Pentru a exporta adnotări, adăugaţi argumentul -persistenceUnit annotations. Deexemplu:-camPassword <camPassword> -camNameSpace <camNamespace> -exportfileAnnotationExportFile1 -password <exportFilePassword> -persistenceUnitannotations.

4. Verificaţi pentru a vă asigura că fişierul <exportFileName>.xml.gz a fost creat înlocaţie_instalare/deployment. De exemplu, HumanTaskExportFile1.xml.gz. Copiaţi-l.

5. Pe serverul destinaţie, lipiţi fişierul <exportFileName>.xml.gz în locaţie_instalare/deployment.

6. Pe serverul destinaţie, deschideţi un prompt comandă în locaţie_instalare/bin şi rulaţifişierul htsDeployTool cu argumentele următoare:htsDeployTool -camUsername camUsername camPassword -camNamespacecamNamespace -importFile importFileName -password importFilePasswordunde:v camUsername este numele de utilizator pentru spaţiul de nume.v camPassword este parola de utilizator pentru spaţiul de nume.v camNamespace este numele spaţiului de nume.v importFileName este numele fişierului pe care l-aţi creat la pasul 3.v importFilePassword este parola pentru fişierul pe care l-aţi creat la pasul 3.Consultaţi sfaturi suplimentare privind sintaxa la pasul 3.

Livrarea comentariilor IBM Cognos WorkspacePuteţi livra comentarii IBM Cognos Workspace utilizând procedura următoare.

Procedură1. Pe calculatorul care are adnotările pe care vreţi să le livraţi, exportaţi depozitul de

conţinut. Pentru informaţii despre exportul unui depozit de conţinut, vedeţi “Crearea uneinoi specificaţii de livrare export” la pagina 271.

2. Pe serverul sursă, deschideţi un prompt comandă în folderul locaţie_instalare/bin.3. În folderul bin, rulaţi fişierul numit htsDeployTool cu următoarele argumente:

htsDeployTool -persistenceUnit annotations -camUsername camUsername -camPasswordcamPassword -camNamespace camNamespace -exportFile exportFileName -passwordexportFilePassword


undecamUsername este numele utilizator pentru spaţiul numecamPassword este parola utilizator pentru spaţiul numecamNamespace este numele spaţiului numeexportFileName este numele fişierului export care va fi creat, de exemplu,HumanTaskExportFile1 Exemplu: htsDeployTool -persistenceUnit annotations-exportFile myFile -password test2Password -camNamespace default -camUsernamemyId -camPassword myPasswordPentru a permite accesul anonim, omiteţi argumentele -cam.

4. Asiguraţi-vă că fişierul exportFileName.xml.gz a fost creat în locaţie_instalare/deployment. De exemplu, HumanTaskExportFile1.xml.gz. Copiaţi-l.

5. Pe serverul destinaţie, importaţi o livrare. Pentru informaţii despre livrarea şi importulspecificaţiilor, vedeţi “Specificaţii de livrare” la pagina 255.

6. Pe serverul destinaţie, lipiţi fişierul exportFileName.xml.gz în locaţie_instalare/deployment.

7. Pe serverul destinaţie, deschideţi un prompt comandă în locaţie_instalare/bin şi rulaţihtsDeployTool cu argumentele următoare: htsDeployTool -persistenceUnit annotations-camUsername camUsername -camPassword camPassword -camNamespacecamNamespace -importFile importFileName -password importFilePasswordundecamUsername este numele utilizator pentru spaţiul numecamPassword este parola utilizator pentru spaţiul numecamNamespace este numele spaţiului numeimportFileName este numele fişierului export pe care l-aţi creat la pasul 3importFilePassword este parola pentru fişierul pe care l-aţi creat la pasul 3

Stocarea şi raportarea comentariilor IBM Cognos WorkspaceAcest subiect furnizează informaţii despre stocarea şi raportarea comentariilor CognosWorkspace.

Stocarea comentariilor

Comentariile sunt stocate în cadrul propriilor tabele bază de date care pot fi în aceeaşi bază dedate precum depozitul de conţinut sau într-o bază de date separată. Proprietatea Task uman şiserviciu adnotare din Configuraţia IBM Cognos defineşte conexiunea la baza de date undesunt memorate tabelele de adnotare. Dacă o conexiune bază de date pentru proprietateaserviciu Task uman şi serviciu adnotare nu este specificată, tabelele adnotare sunt create înbaza de date depozit de conţinut.

Proprietatea Task uman şi servicii adnotare defineşte de asemenea conexiunea la baza de datepentru tabelele serviciu task uman. Totuşi, deşi serviciul task uman şi serviciul adnotareîmpart o conexiune bază de date, tabelel adnotare şi task uman sunt separate. Tabeleleadnotare sunt prefixate cu ANS_ şi tabelele task uman sunt prefixate cu HTS_.

Utilizatorilor le sunt furnizate scripturi pentru exportarea şi importarea datelor adnotărilor şitaskurilor umane din tabele pe serverul destinaţie IBM Cognos. Scripturile faciliteazăactivităţi precum, creare copii de rezervă şi restaurare comentarii şi livrarea comentariilorîntre servere.


Raportarea comentariilor

În IBM Cognos Analytics, nu există vizualizare sau reprezentare de model IBM CognosFramework Manager a comentariilor Cognos Workspace incluse în afara casetei. Totuşi,puteţi crea un model pe baza tabelelor bazei de date serviciu de adnotare în FrameworkManager. Tabelele, care sunt simple, pot fi utilizate pentru găsirea comentariilor sau textuluiadnotare, persoanei care a creat comentariul, data la care a fost creat comentariul şi raportulcu care este asociat comentariul. Puteţi de asemenea raporta contextul unui comentariu princrearea unui model raport sau a unei interogări pentru schema unde sunt stocate comentariile.Dimensiunile, membri dimensiune, articolele metadate şi articolele date ar constitui contextuladnotării în raport.

Pentru informaţii despre crearea unui raport din baza de date de adnotări, puteţi introducecuvintele cheie de căutare "reporting from annotation database" (raportarea de la baza de datede adnotări) pe Cognos Proven Practices (http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/cognosprovenpractices.html).



Capitolul 20. Pachetele

Cognos PowerCube şi SAP BW din IBM Cognos Administration.

Un modelator poate crea un pachet în timpul publicării PowerCubes from Transformer. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului Transformer.

Un modelator poate, de asemenea, crea şi publica pachete utilizând Framework Manager.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului Framework Manager.

Crearea unui pachet pentru un PowerCubeÎnainte să utilizaţi o sursă de date PowerCube în orice studiouri IBM Cognos, trebuie să creaţiun pachet.

Când creaţi o sursă de date PowerCube, vă este oferită opţiunea să creaţi un pachet utilizând osursă de date nouă. Puteţi de asemenea să creaţi un pachet pentru o sursă de date PowerCubeexistentă.

Pentru a efectua aceste taskuri, trebuie să aveţi permisiuni de executare pentru funcţiasecurizată Conexiuni sursă de date.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, apăsaţi Conexiuni la sursa de

date.2. Selectaţi butonul de sursă nouă de date.3. Finalizaţi paşii din expertul Sursă de date nouă.v Pe pagina Specificarea conexiunii, din lista Tip, selectaţi IBM Cognos PowerCube.v Pe pagina Sfârşit, selectaţi Crearea unui pachet.

Pachetele SAP BWÎnainte să puteţi utiliza o sursă de date SAP BW în oricare dintre studiourile IBM Cognos,trebuie să creaţi un pachet.

Când creaţi o sursă de date SAP BW din IBM Cognos Administration, vă este dată opţiuneade a crea un pachet utilizând noua sursă de date. Puteţi de asemenea să creaţi un pachet pentruo sursă de date SAP BW existentă. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Conexiuni lasursele de date” la pagina 129.

Pentru a edita un pachet SAP BW după ce a fost creat, consultaţi “Editarea unui pachet SAPBW” la pagina 284.

Pentru a seta numărul maxim de obiecte utilizate în pachetele SAP BW, vedeţi “Setareanumărului maxim de obiecte utilizate în pachetele SAP BW” la pagina 284

Pentru a realiza aceste taskuri, trebuie să aveţi permisiuni de execuţie pentru caracteristicasecurizată Conexiuni sursă de date; vedeţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicilesecurizate”, la pagina 199.

283

Puteţi stabili câte obiecte pot fi utilizate într-un pachet SAP BW. Pentru informaţii desprecrearea şi publicarea pachetelor utilizând Framework Manager, consultaţi Ghidulutilizatorului Framework Manager.

Crearea unui pachet SAP BWProcedura pentru a crea un pachet SAP BW este după cum urmează.

Despre acest task

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Sursele de date SAP Business InformationWarehouse (SAP BW)” la pagina 121.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, apăsaţi Conexiuni la sursa de

date.2. Selectaţi butonul de sursă nouă de date.3. Finalizaţi paşii din expertul Sursă de date nouă.v Pe pagina Specificare conexiune, din lista Tip, selectaţi SAP BW.v Pe pagina Sfârşit, selectaţi Crearea unui pachet.

Editarea unui pachet SAP BWProcedura de a edita un pachet SAP BW este după cum urmează.

Procedură1. Faceţi clic pe Mai mult lângă pachet, apoi faceţi clic pe Pachet editare.2. Selectaţi una dintre următoarele opţiuni:v Pentru a modifica selecţiile de metadate, faceţi clic pe Modificare selecţii metadate.

Reveniţi la pasul 5 în “Crearea unui pachet SAP BW”.v Pentru a edita variabilele pachetelor, faceţi clic pe Editare variabile. Faceţi clic pe

valoarea pe care doriţi să o editaţi, apoi selectaţi sau introduceţi noua variabilă. Faceţiclic pe OK.

v Pentru a modifica setările de pachet, faceţi clic pe Modificare setări pachet şi selectaţiUtilizare mod interogare dinamică.

Setarea numărului maxim de obiecte utilizate în pachetele SAPBW

Puteţi seta numărul maxim de cuburi şi interogări de informaţii care pot fi incluse atunci cândeste creat un pachet SAP BW.

Cu cât un import SAP BW durează mai mult, cu atât serverul va consuma mai mult timp cuprocesarea cererii, ceea ce poate afecta performanţele sale pentru alte aplicaţii. Trebuie săgăsiţi un echilibru între numărul de cuburi şi de interogări de informaţii necesare în modobişnuit utilizatorilor şi posibilul impact asupra performanţelor serverului.

Sunt disponibili următorii parametri (sensibili la majuscule):v com.ibm.cognos.metadatauiservice.sap.maxcubes

Numărul maxim de cuburi care pot fi utilizate într-un pachet SAP BW. Setările corecte suntzero şi mai mult. Valoarea implicită este 2.

v com.ibm.cognos.metadatauiservice.sap.maxInfoQueriesNumărul maxim de interogări de informaţii care pot fi utilizate într-un pachet SAP BW.Setările corecte sunt zero şi mai mult. Valoarea implicită este 5.


Pentru informaţii suplimentare privind sursele de date SAP BW şi crearea pachetelor SAPBW, consultaţi Capitolul 6, “Sursele de date şi conexiunile”, la pagina 99.


clic pe Servicii > Metadate.


3. Din meniul Serviciu metadate Acţiuni, faceţi clic pe Setare proprietăţi.4. Faceţi clic pe fila Setări.5. Lângă Setări avansate, faceţi clic pe Editare.6. Selectaţi Ocoliţi setările primite de la intrarea părinte.7. În coloana Parametru, introduceţi numele parametrului.

De exemplu, introduceţi com.ibm.cognos.metadatauiservice.sap.maxcubes.8. În coloana Valoare, introduceţi valoarea asociată pentru setare.9. Continuaţi să introduceţi nume de setări şi valori, după nevoie.

10. Faceţi clic pe OK.11. Pe pagina Setare proprietăţi, faceţi clic pe OK.

Capitolul 20. Pachetele 285

Capitolul 21. Gestionarea profilurilor de utilizator

Un profil de utilizator defineşte filele portalului pe care le poate accesa utilizatorul şi specificăpreferinţele utilizatorilor, cum ar fi limba produsului, formatul preferat de ieşire al rapoartelorşi stilul utilizat în interfaţa cu utilizatorul.

Un profil de utilizator este creat când utilizatorul se conectează prima dată la software-ul IBMCognos. Poate fi creat şi de un administrator. Iniţial, profilul se bazează pe profilul deutilizator implicit.

Utilizatorii pot vizualiza şi modifica preferinţele asociate cu profilul lor.

Pentru a copia, edita sau şterge profilurile utilizatorilor, un administrator trebuie să deţinăpermisiuni de scriere pentru spaţiul de nume care conţine utilizatorii aplicabili. Rolulpredefinit al IBM Cognos, Administratori de director, nu are permisiuni de scriere pentrualte spaţii de nume decât spaţiul de nume Cognos. Administratorii de sistem trebuie săacorde permisiuni de scriere Administratorilor de director astfel încât aceştia să poatăadministra profilurile de utilizator pentru spaţiul de nume.

Pentru a administra profilurile de utilizator, trebuie să aveţi permisiunile de acces necesarepentru IBM Cognos Administration.

Pentru informaţii suplimentare despre gestionarea conturilor, consultaţi Capitolul 11,“Utilizatorii, grupurile şi rolurile”, la pagina 181.Concepte înrudite:Capitolul 5, “Administrarea serverului”, la pagina 43Administrarea serverului include gestionarea şi întreţinerea sistemului IBM Cognos şiajustarea performanţei sistemului.

Editarea profilului de utilizator implicitProfilul de utilizator implicit este definit în spaţiul de nume Cognos. Conţine setări care seaplică tuturor utilizatorilor noi. Puteţi edita profilul de utilizator implicit pentru utilizatoriidvs., pentru a reduce la minimum numărul de modificări pe care trebuie să le aduceţiprofilurilor individuale.

După ce modificaţi profilul de utilizator implicit, aceasta se aplică doar utilizatorilor care seloghează în software-ul IBM Cognos pentru prima dată. Profilurile de utilizator existente alealtor utilizatori nu sunt afectate.


roluri.2. Faceţi clic pe spaţiul de nume Cognos.

3. În bara de unelte, faceţi clic pe butonul Editare profil utilizator implicit .4. Setaţi profilul de utilizator implicit şi faceţi clic pe OK.

Rezultate

Fiecare utilizator care se loghează în software-ul IBM Cognos pentru prima dată va moşteniautomat aceste setări dar se pot modifica mai târziu.

287

Vizualizarea sau modificarea unui profil de utilizatorPuteţi vizualiza sau modifica profilurile utilizatorilor.

Puteţi şterge anumite elemente din profilul utilizatorului. Acest lucru poate fi util înurmătoarele situaţii:v Conţinutul utilizatorului ocupă atât de mult spaţiu încât afectează performanţa. Doriţi să

ştergeţi o parte a conţinutului sau întregul conţinut.v Doriţi să vizualizaţi profilul unui utilizator înainte de a-l şterge, pentru a avea siguranţa că

nu ştergeţi nicio informaţie importantă.

Dacă un utilizator a fost şters din furnizorul de autentificare, acesta nu mai apare în aplicaţiasoftware IBM Cognos şi nu puteţi modifica profilul de utilizator.

Puteţi vedea numai profilurile utilizatorilor care s-au conectat cel puţin o dată. Cândutilizatorii se conectează, se afişează o dată în coloana Modificat.

Pentru a vizualiza un profil de utilizator, a şterge sau a schimba conţinut, trebuie să aveţipermisiuni de traversare pentru contul de utilizator şi orice alt folder care are conţinut deţinutde utilizator. Trebuie să aveţi permisiuni de scriere pentru intrare şi pentru părintele intrării pecare doriţi să o ştergeţi.

Puteţi modifica profilul utilizatorului pentru utilizatori individuali, dar nu pentru grupuri şiroluri.

Vizualizarea sau modificarea unui profil de utilizatorPuteţi vizualiza sau modifica un profil utilizator.


roluri.2. Faceţi clic pe spaţiul de nume ce conţine utilizatorul.3. Căutaţi utilizatorul ale cărui preferinţe doriţi să le vizualizaţi sau modificaţi.4. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe Mai mult.5. Faceţi clic pe Setare preferinţe.6. Faceţi clic pe diferitele file pentru a vizualiza sau a modifica setările.7. Faceţi clic pe Anulare pentru a ieşi fără să faceţi modificări sau faceţi modificări şi apoi

faceţi clic pe OK.

Ştergerea conţinutuluiPuteţi şterge anumite elemente din profilul utilizatorului, cum ar fi conţinutul din paginile sauFolderele mele.


roluri.2. Selectaţi spaţiul de nume ce conţine utilizatorul.3. Căutaţi utilizatorul.4. În coloana Nume, faceţi clic pe numele utilizatorului.


Sugestie: Dacă numele utilizatorului nu este o legătură, înseamnă că profilul utilizatoruluinu a fost creat. Pentru a crea profilul, în coloana Acţiuni, faceţi clic pe butonul Creare

profil pentru acest utilizator , şi continuaţi cu restul paşilor.Apare o listă cu folderele utilizatorului.

5. Faceţi clic pe un folder pentru a vedea conţinutul acestuia.6. Faceţi clic pe articolul pe care doriţi să-l ştergeţi din folder, apoi faceţi clic pe butonul

Ştergere din bara de unelte.Nu puteţi şterge folderele.

Ştergerea unui profil de utilizatorPuteţi şterge profilurile de utilizator din depozitul de conţinut.

Când ştergeţi un utilizator din furnizorul dvs. de autentificare, ar trebui să ştergeţi mai întâiprofilul utilizatorului din depozitul de conţinut, astfel încât să nu mai ocupe spaţiu dedepozitare.

Ar fi bine să ştergeţi profilul utilizatorului din software-ul IBM Cognos înainte să ştergeţiutilizatorul din spaţiul de nume asociat. După ce utilizatorul este şters, informaţiile despreutilizator nu mai apar în software-ul IBM Cognos şi nu puteţi gestiona profilul de utilizator înIBM Cognos Administration.

Dacă contul de utilizator a fost deja şters din spaţiul de nume asociat, puteţi folosi întreţinereadepozitului de conţinut pentru a găsi, şi eventual înlătura, toate informaţiile de cont deutilizator asociate din software-ul IBM Cognos.

Dacă un utilizator cu profil şters se conectează, este creat un cont folosindu-se setărileimplicite. Dacă un utilizator este logat în timp ce profilul de utilizator asociat este şters, expirăparola utilizatorului şi apare pagina de logare.

Înainte de a şterge profilul unui utilizator, ar trebui să-i vizualizaţi conţinutul pentru a văasigura că nu ştergeţi nimic important.

Puteţi lucra numai cu profilurile utilizatorilor care s-au conectat cel puţin o dată.


Pentru a şterge un profil de utilizator, trebuie să aveţi permisiuni de scriere pentru obiectulpărinte.


roluri.2. Faceţi clic pe spaţiul de nume ce conţine utilizatorul.3. Căutaţi utilizatorul al cărui profil doriţi să îl ştergeţi. Puteţi utiliza caracteristica de

Căutare pentru a găsi un utilizator.4. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe Altele.5. Faceţi clic pe Ştergere profil pentru acest utilizator.6. Faceţi clic pe OK.

Capitolul 21. Gestionarea profilurilor de utilizator 289

Copierea profilurilor de utilizatorDacă doriţi, puteţi să copiaţi profilul unui utilizator.

Copierea unui profil de utilizator este utilă în următoarele situaţii:v Numele unui utilizator se modifică şi configuraţi un cont cu noul nume.v Un utilizator se transferă la un alt spaţiu de nume sau organizaţia dvs. modifică spaţiile de

nume şi trebuie să configuraţi conturi noi.v Creaţi multe conturi de utilizator noi şi asemănătoare.

Dacă intenţionaţi să ştergeţi utilizatorul sursă din furnizorul de autentificare, copiaţiinformaţiile contului de utilizator înainte de a-l şterge. După ce ştergeţi utilizatorul, acesta numai apare în aplicaţia IBM Cognos şi nu puteţi copia informaţiile de cont ale utilizatorului..

Puteţi lucra numai cu profilurile utilizatorilor care s-au conectat cel puţin o dată. Cândutilizatorii se conectează, se afişează o dată în coloana Modificat şi numele utilizatorului setransformă în legătură.


Pentru a copia profilurile utilizatorilor, trebuie să aveţi permisiuni de scriere pentru spaţiile denume, atât pentru utilizatorii sursă, cât şi pentru utilizatorii ţintă.

Indiciu: Atunci când copiaţi un profil de utilizator acreditările de încredere nu sunt copiate.


roluri.2. Faceţi clic pe spaţiul de nume care conţine utilizatorul sursă (utilizatorul din care doriţi să

copiaţi).

Indiciu: Puteţi selecta doar spaţiile de nume la care aveţi acces de scriere.3. Căutaţi utilizatorul sursă.4. În coloana Acţiuni pentru utilizatorul sursei, faceţi clic pe Mai multe.5. Pe pagina Realizarea unei acţiuni, faceţi clic pe Copiaţi profilul acestui utilizator.6. Pe pagina Copierea profilului utilizatorului, faceţi clic pe Selectarea utilizatorului

ţintă şi navigaţi pentru a găsi utilizatorul ţintă.7. După ce aţi selectat utilizatorul ţintă, pe pagina Copierea profilului utilizatorului,

selectaţi una sau mai multe dintre următoarele setări de profil pe care doriţi să le copiaţi:Preferinţe, File de portal şi conţinut foldere personale sau Conţinut foldere publice.

8. Dacă este nevoie, selectaţi caseta de bifare Ştergeţi profil utilizator sursă dupăfinalizarea copierii.

9. Faceţi clic pe Copiere.


Capitolul 22. Mediile multi-chiriaş

Mediile multi-chiriaş conţin mai mulţi clienţi sau organizaţii, numite chiriaşi. Multitenanţaeste capacitatea unei aplicaţii de a suporta mai mulţi chiriaşi dintr-o singură livrare. Aceastaasigură faptul că, în fiecare chiriaş, utilizatorii pot accesa numai datele pe care sunt autorizaţisă le utilizeze. Multitenanţa poate reduce costurile de întreţinere ale aplicaţiei.

IBM Cognos Analytics oferă aptitudini multi-chiriaş încorporate. Livrările existente pot fimigrate incremental pentru a implementa aptitudini multi-chiriaş. Livrările existente care nuutilizează aptitudini de multi-chiriaş nu sunt afectate dacă multitenanţa este activată.

Toate obiectele Content Manager pot avea un ID de chiriaş unic în mod opţional. Toţiutilizatorii Cognos, inclusiv administratorii, pot avea opţional un ID de chiriaş. UtilizatoriiCognos, indiferent de politica de securitate Cognos Analytics nu pot y accesa obiectulContent Manager dacă nu au un ID chiriaş care să se potrivească cu ID-ul chiriaş al obiectuluiContent Manager. Obiectele Content Manager care nu au un ID de chiriaş sunt consideratepublice şi pot fi utilizate de către orice utilizator. Utilizatorii care nu deţin un ID de chiriaş potaccesa doar obiectele publice.

Indiciu: Valoarea ID-ului de chiriaş este un şir simplu. Nu există nici o restricţie pe lungimeaID-ului de chiriaş; totuşi, ar trebui să nu depăşească 255 de caractere, limita de pe coloanatenantID din schema de bază de date.

Următoarea diagramă arată un exemplu al modului în care aptitudinile multi-chiriaş CognosAnalytics izolează accesul la obiectele depozitul de conţinut. Utilizatorii pot accesa doarobiectele pe care sunt autorizaţi să le acceseze în fiecare grupare de chiriaş.

În acest exemplu, utilizatorii au acces la următoarele obiecte:v Utilizatorii care aparţin de Chiriaş 1 pot accesa object_1, object_2 şi object_3.v Utilizatorii care aparţin de Chiriaş 2 pot accesa object_3, object_4, object_5 şi object_6.

Figura 5. Depozitul de conţinut configurat să folosească aptitudinile multi-chiriaş CognosAnalytics

291

Indiciu: Administratorul de sistem poate accesa toate obiectele din depozitul de conţinut.

Când accesaţi obiectele, tenanţa obiectului este evaluată înainte de permisiunile de acces laobiect. Prin urmare, utilizatorii dintr-o aplicaţie de multitenanţă văd numai obiectele care suntasociate cu chiriaşul lor şi obiectele care sunt clasificate drept publice.

După ce este activată multitenanţa, puteţi înregistra activităţi de chiriaş folosind o bază dedate de jurnalizare pentru audit. IBM Cognos Analytics oferă rapoarte de audit eşantion carearată cum se foloseşte informaţiile de chiriaş pentru a monitoriza anumite activităţi utilizator.Pentru informaţii despre cum se foloseşte IBM Cognos Configuration pentru a seta baza dedate de înregistrare, consultaţi Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos Analytics.Pentru informaţii despre setarea rapoartelor de audit eşantion, vedeţi https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ig_smples.doc/c_sampleauditreports.html#SampleAuditReports.

Configurarea multitenanţeiPentru a configura multitenanţa în instalarea IBM Cognos Analytics, trebuie să specificaţiproprietăţile de multitenanţă în IBM Cognos Configuration.

Valorile pentru proprietăţile de multitenanţă sunt diferite pentru fiecare mediu şi depind demodul în care mapaţi informaţiile de tenanţă pentru utilizatorii individuali din mediuldumneavoastră.

Important: Nu ar trebui să fie necesar să modificaţi nimic la furnizorul dumneavoastră deautentificare pentru a configura multitenanţa.

Înainte de a configura multitenanţa în IBM Cognos Configuration, trebuie să decideţi modulde mapare al contului de utilizator la chiriaş în furnizorul de autentificare. Puteţi utiliza pentruacest scop poziţia unui utilizator în ierarhia furnizorului dumneavoastră de autentificare sauproprietăţile contului de utilizator din furnizorul dumneavoastră de autentificare. Puteţi deasemenea să implementaţi un furnizor de chiriaşi personalizat. Pentru ultima opţiune, trebuiesă folosiţi IBM Cognos Software Development Kit. Alegerea celei mai bune metode deimplementare pentru mediu necesită o planificare atentă şi cunoştinţe despre furnizorul deautentificare.

În funcţie de modul de mapare al contului de utilizator la chiriaş, alegeţi una dintreurmătoarele metode pentru a configura multitenanţa.v “Configurarea multitenanţei pe baza unui nod din ierarhie”v “Configurarea multitenanţei pe baza unui atribut de cont de utilizator” la pagina 294v “Configurarea multitenanţei pe baza unui furnizor de chiriaş personalizat” la pagina 295

Puteţi configura multitenanţa global, la nivelul Autentificare în IBM Cognos Configurationsau pentru anumite spaţii de nume. Proprietăţile de multitenanţă pentru un anumit spaţiu denume înlocuiesc orice proprietăţi de multitenanţă care sunt setate global.

Configurarea multitenanţei pe baza unui nod din ierarhieAtunci când vă configuraţi chiriaşul, puteţi reutiliza informaţiile structurii de noduri dintr-oierarhie a furnizorului dumneavoastră de autentificare.

Trebuie să mapaţi informaţia despre ierarhie pe proprietatea to the Mapare ID chiriaş >Model în IBM Cognos Configuration.


https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ig_smples.doc/c_sampleauditreports.html#SampleAuditReports




Puteţi folosi atributul contului de utilizator ancestors în acest scop. Atributul ancestorsreprezintă calea ierarhică spre un cont de utilizator sub forma unei matrice. Tabelul următorarată cum aţi putea mapa atributul strămoşi la o ierarhie pentru a identifica informaţiile detenanţă:

Tabela 76. Atributul strămoş mapat la informaţiile ierarhice

Informaţii strămoşi Ierarhie Exemplu LDAP

ancestors[0] Nod director

ancestors[1] ID spaţiu de nume base DN

ancestors[2] Grupare chiriaş, subformă de folder

organizational units

De exemplu, dacă utilizatorii sunt stocaţi într-un director LDAP şi chiriaşii se află direct subnumele distinctiv (DN) de bază ca unităţi organizaţionale, puteţi seta tipul de Model laurmătoarea valoare: ~/ancestors[2]/defaultName.

Pe lângă defaultName, următoarele calificative ancestors pot returna informaţii desprechirie:v name/locale

Parametrul locale din acest exemplu este bazat pe maparea din configuraţia spaţiu de nume.Dacă nu este dat niciun locale, numele este titlul obiectului. De exemplu, aţi puteaspecifica: ~/ancestors[2]/name/EN-ca

v searchPath/objectIDDe exemplu, aţi putea specifica: ~/ancestors[2]/searchPath/objectId

Procedură1. Deschideţi IBM Cognos Configuration.2. Alegeţi dacă să se configureze global setările de multitenanţă pentru toate spaţiile de

nume sau pentru un anume spaţiu de nume.v Pentru a configura multitenanţa pentru toate spaţiile de nume, în fereastra Explorer,

pentru categoria Securitate, faceţi clic pe Autentificare.v Pentru a configura multitenanţa pentru un spaţiu de nume, în fereastra Explorer, pentru

categoria Securitate, faceţi clic pe Autentificare. Apoi, faceţi clic pe spaţiul de numepe care vreţi să îl configuraţi.

3. În grupul de proprietăţi Multitenanţă, faceţi clic pe butonul de editare pentru proprietateaMapare ID chiriaş.

4. În fereastra Mapare ID chiriaş care se afişează, specificaţi maparea în următorul mod:a. Pentru Tip, selectaţi Model.b. Pentru Valoare, tastaţi şirul pe care l-aţi creat, bazat pe instrucţiunile din acest

subiect. De exemplu, aţi putea specifica următoarea valoare: ~/ancestors[2]/defaultName.

c. Faceţi clic pe OK.5. Numai pentru un spaţiu de nume Active Directory, faceţi clic pe coloana Valoare pentru

Proprietăţi personalizate şi faceţi clic pe butonul editare. Adăugaţi proprietateaMultiDomainTree şi setaţi-i valoarea la true.

6. Testaţi-vă configuraţia de multitenanţă.a. Faceţi clic dreapta pe Autentificare sau pe spaţiul de nume (în funcţie de alegerea de

la pasul 2) şi faceţi clic pe Test.

Capitolul 22. Mediile multi-chiriaş 293

b. Înregistraţi-vă la intrare utilizând acreditările administratorului dumneavoastră desistem şi faceţi clic pe OK.

c. Faceţi clic pe butonul Detalii şi citiţi informaţia care se afişează.Dacă multitenanţa este configurată corespunzător, ID-ul dumneavoastră de chiriaş esteafişat în detalii. Dacă ID-ul de chiriaş nu este afişat, actualizaţi şi corectaţi valorile şitestaţi din nou.

7. Dacă testarea a fost cu succes, din meniul Fişier, faceţi clic pe Salvare.8. Reporniţi serviciul IBM Cognos pentru ca modificările să aibă efect.

Configurarea multitenanţei pe baza unui atribut de cont deutilizator

Puteţi desemna un atribut de cont de utilizator specific în furnizorul dumneavoastră deautentificare, pentru a-l mapa la chiriaş. După ce alegeţi atributul contului de utilizator pe caledoriţi să-l mapaţi la chiriaş, trebuie să creaţi o proprietate personalizată şi să o mapaţi la acelatribut.

Trebuie să mapaţi atributul contului de utilizator la proprietatea Mapare ID chiriaş > Modelîn IBM Cognos Configuration.


Atributul contului de utilizator pe care îl alegeţi pentru a identifica chiriaşul pentru utilizator,trebuie să fie utilizat numai pentru acest scop.

De exemplu, puteţi decide că atributul businessUnit al unui cont de utilizator LDAP vaidentifica chiriaşul pentru utilizator. În acest caz, setaţi proprietatea de tip Model aşa cum searată în următorul exemplu: ~/parameters/parameter_name. Apoi, specificaţi o proprietatepersonalizată numită parameter_name şi asociaţi această proprietate cu atributul contului deutilizator businessUnit

Procedură1. Deschideţi IBM Cognos Configuration.2. Alegeţi dacă să se configureze global setările de multitenanţă pentru toate spaţiile de

nume sau pentru un anumit spaţiu de nume.v Pentru a configura multitenanţa pentru toate spaţiile de nume, în fereastra Explorer,




4. În caseta Mapare ID chiriaş ce este afişată, specificaţi maparea dumneavoastră în modulurmător:a. Pentru Tip, selectaţi Model.b. Pentru Valoare, tastaţi şirul pe care l-aţi creat, bazat pe instrucţiunile din acest

subiect.De exemplu, tastaţi ~/parameters/parameter_name, unde ~/parameters este oparte constantă a sintaxei şi parameter_name este numele proprietăţii personalizate.

c. Faceţi clic pe OK.5. În grupul de proprietăţi Mapări de conturi (Avansat), specificaţi proprietatea

personalizată şi mapaţi-o la atributul de cont în modul următor:


a. Faceţi clic pe coloana Valoare pentru Proprietăţi personalizate şi faceţi clic pebutonul de editare.

b. În fereastra Valoare - Proprietăţi personalizate faceţi clic pe Adăugare.c. În coloana Nume, tastaţi numele proprietăţii personalizate. În coloana Valoare, tastaţi

numele atributului. Pentru exemplul care este folosit în pasul 4, proprietateapersonalizată ar trebui să fie: parameter_name pentru Nume şi businessUnitpentru Valoare.

d. Faceţi clic pe OK.6. Testaţi-vă configuraţia de multitenanţă.

a. Faceţi clic dreapta fie pe Autentificare, fie pe spaţiu de nume (în funcţie de alegereadumneavoastră de la pasul 2) şi faceţi clic pe Testare.


c. Faceţi clic pe butonul Detalii şi citiţi informaţia care se afişează.Dacă multitenanţa este configurată corespunzător, ID-ul dumneavoastră de chiriaş esteafişat în detalii. Dacă ID-ul de chiriaş nu este afişat, actualizaţi şi corectaţi valorile şitestaţi din nou.


Configurarea multitenanţei pe baza unui furnizor de chiriaşpersonalizat

Puteţi crea o clasă Java personalizată şi puteţi faceţi referire la ea la configurareamultitenanţei. Puteţi folosi această metodă atunci când aveţi nevoie să uniţi date de la maimulţi furnizori de autentificare sau de la un furnizor de autentificare şi o bază de daterelaţională. Trebuie să folosiţi IBM Cognos Software Development Kit pentru aceastămetodă.

La folosirea metodei, mapaţi proprietatea Mapare ID chiriaş > Clasă furnizor în IBMCognos Configuration la clasa Java personalizată.


Înainte de a configura multitenanţa utilizând această metodă, trebuie să efectuaţi următoareletaskuri:v Compilaţi orice fişiere de clase personalizate Java în fişiere JAR şi fie plasaţi fişierele în

directorul locaţie_instalare/webapps/p2pd/WEB-INF/lib cu orice fişiere asociate sauactualizaţi variabila de mediu CLASSPATH pentru a include calea la aceste fişiere.

v Implementaţi interfaţa ITenantProvider folosind Furnizorul de autentificare personalizatIBM Cognos şi definiţi clasa Java personalizată în acea interfaţă. De exemplu, numeleclasei Java personalizate poate fi com.example.class. Pentru informaţii suplimentare,vedeţi IBM Cognos Software Development Kit Custom Authentication Provider DeveloperGuide.

Indiciu: IBM Cognos Custom Authentication Provider include o clasă Java eşantionpersonalizată pe care o puteţi utiliza. Puteţi găsi fişierele eşantion în directorullocaţie_instalare\sdk\java\AuthenticationProvider\MultiTenancyTenantProviderSample.

Procedură1. Deschideţi IBM Cognos Configuration.


2. Alegeţi dacă să se configureze global setările de multitenanţă pentru toate spaţiile denume sau pentru un anume spaţiu de nume.v Pentru a configura multitenanţa pentru toate spaţiile de nume, în fereastra Explorer,




4. În fereastra Mapare ID chiriaş care se afişează, specificaţi maparea în următorul mod:a. Pentru Tip, selectaţi Clasă furnizor.b. Pentru Value (valoare), tastaţi numele clasei Java personalizate, care este definit în

interfaţa IBoundingSetProvider ce a fost implementată folosind Furnizorul deautentificare personalizat IBM Cognos. De exemplu, tastaţicom.example.class_name.

c. Faceţi clic pe OK.5. Dacă trebuie să specificaţi orice proprietate personalizată, în grupul Mapare cont

(avansat) al proprietăţilor, faceţi clic pe butonul de editare din coloana Valoare aProprietate personalizată, şi adăugaţi numele proprietate şi valoarea necesare.

6. Testaţi-vă configuraţia de multitenanţă.a. Faceţi clic dreapta fie pe Autentificare, fie pe spaţiu de nume (în funcţie de alegerea

dumneavoastră de la pasul 2) şi faceţi clic pe Testare.b. Înregistraţi-vă la intrare utilizând acreditările administratorului dumneavoastră de

sistem şi faceţi clic pe OK.c. Faceţi clic pe butonul Detalii şi citiţi informaţia care se afişează.Dacă multitenanţa este configurată corespunzător, ID-ul dumneavoastră de chiriaş esteafişat în detalii. Dacă ID-ul de chiriaş nu este afişat, actualizaţi şi corectaţi valorile şitestaţi din nou.


Caracteristici de multitenanţă avansateCaracteristicile de multitenanţă avansate pot fi folosite pentru a seta administrarea delegată achiriaşilor şi pentru partajarea de conţinut între chiriaşi.

Un utilizator Cognos poate avea un singur ID de chiriaş care este asociat cu proprietateaMapare ID chiriaş. Dacă proprietatea Mapare ID chiriaş este definită, pot fi alocate ID-uride chiriaş suplimentare unui utilizator Cognos care foloseşte proprietatea Mapare set delegare chiriaş.

Obiectele Content Manager pot avea ID-uri de chiriaş virtuale, care pot conţine mai multeID-uri de chiriaş, alocate ca ID de chiriaş. Acest lucru permite utilizatorilor din mai mulţichiriaşi să acceseze conţinut comun, cum ar fi folderele sau rapoartele.

ID-urile de chiriaş virtual pentru obiectele Content Manager şi ID-urile de chiriaş multiplecare sunt implementate pentru utilizatori folosind proprietăţile Mapare ID chiriaş şiMaparea set de legare chiriaş pot fi folosite în acelaşi timp. Aceste caracteristici pot fifolosite pentru a permite administratorilor de chiriaşi să administreze mai mulţi chiriaşi, ceeace este denumit administrator delegat de chiriaşi; sau pentru ca utilizatorii Cognos să poatăaccesa obiectele Content Manager pentru mai mulţi chiriaşi, ceea ce este denumit partajare deconţinut între chiriaşi.


Atunci când este implementată administrarea delegată a chiriaşilor, administratorul de sistempoate delega anumite taskuri, cum ar fi administrarea securităţii, a planificărilor, a activităţilorşi a evenimentelor pentru unii chiriaşi către membri ai rolului Administrator chiriaş.Administratorii de chiriaşi pot administra un set de chiriaşi, aşa cum este definit de setul delegare al administratorului de chiriaşi, în plus faţă de propriul chiriaş. Administratorii desistem deţin controlul complet asupra permisiunilor administratorilor de chiriaşi. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Administrarea delegată a chiriaşilor” la pagina 304.

Atunci când este implementată partajarea între chiriaşi, utilizatorii pot accesa conţinutul de ladiferiţi chiriaşi, în plus faţă de conţinut propriului chiriaş al utilizatorului. Partajarea deconţinut pentru utilizatori poate fi obţinută folosind următoarele caracteristici de multitenanţă:v Proprietatea Mapare set de legare chiriaş.

Un utilizator poate accesa orice obiect Content Manager al cărui ID de chiriaş este inclus însetul de legare chiriaş al utilizatorului.

v ID-uri de chiriaş virtualUn obiect Content Manager care are alocat un ID de chiriaş virtual poate fi accesat de cătreutilizatori de la orice chiriaş al cărui ID de chiriaş este inclus în ID-ul de chiriaş virtual alobiectului.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi subiectul “Setarea chiriaşilor virtuali pentru apermite partajarea conţinutului între chiriaşi.” la pagina 305.

Configurarea proprietăţii Mapare set de legare chiriaşSetul de legare chiriaş este o proprietate multivaloare care poate include mai multe ID-uri dechiriaş.

Configuraţi această proprietate în IBM Cognos Configuration folosind una dintre următoarelemetode:v “Configurarea unui set de legare chiriaş ce este bazat pe un atribut de cont de utilizator”v “Configurarea setului de legare chiriaş ce este bazată pe un furnizor personalizat” la pagina

299

Chiriaşii dezactivaţi sunt prezenţi în setul de legare dacă utilizatorul este un administrator desistem. Chiriaşii şterşi sunt automat înlăturaţi din setul de legare.

Puteţi aplica această setare global, pentru toate spaţiile nume configurare, sau pentru spaţiinume individuale. Proprietăţile de multitenanţă pentru un anumit spaţiu de nume înlocuiescorice proprietăţi de multitenanţă ce sunt setate global, la nivelul Autentificare în IBMCognos Configuration.

Indiciu: Proprietăţile Mapare ID chiriaş şi Mapare set de legare chiriaş pot aveaimplementări independente. De exemplu, puteţi folosi poziţia unui utilizator într-o ierarhiepentru a determina proprietatea Mapare ID de chiriaş şi pentru a folosi un furnizorpersonalizat pentru a determina proprietatea Mapare set de legare chiriaş. Totuşi, înmajoritatea implementărilor ambele proprietăţi ar trebui să conţină ID-uri de chiriaş de acelaşitip, de exemplu, numele de departament.

Configurarea unui set de legare chiriaş ce este bazat pe un atributde cont de utilizatorPuteţi desemna un atribut de cont de utilizator specific în furnizorul dumneavoastră deautentificare pentru a mapa setul de legare chiriaş. Multitenanţa trebuie să fie deja activată.

Trebuie să mapaţi atributul contului de utilizator la proprietatea Mapare set de legare chiriaş> Model din IBM Cognos Configuration.



După ce alegeţi, în furnizorul de autentificare, un atribut de cont de utilizator pe care doriţi săîl mapaţi la setul de legare chiriaş, trebuie să creaţi o proprietate personalizată şi să o mapaţi laatributul de cont de utilizator.

Puteţi folosi atributul departmentNumber al unui cont de utilizator LDAP pentru a identificasetul de delimitare al utilizatorului. În acest caz, puteţi seta Mapare set delimitare chiriaş,proprietatea Model aşa cum se arată în următorul exemplu: ~/parameters/bounding_set.Apoi, specificaţi o proprietate presonalizată numită bounding_set şi asociaţi aceastăproprietate cu atributul contului de utilizator departmentNumber

Procedură1. Deschideţi IBM Cognos Configuration.2. Alegeţi dacă să configuraţi această setare global pentru toate spaţiile de nume, sau pentru

un anumit spaţiu de nume.v Pentru a configura această setare pentru toate spaţiile de nume, în fereastra Explorer,

pentru categoria Securitate, faceţi clic pe Autentificare.v Pentru a configura această setare pentru un spaţiu de nume, în fereastra Explorer,

pentru categoria Securitate, faceţi clic pe Autentificare. Apoi, faceţi clic pe spaţiul denume pe care vreţi să îl configuraţi.

3. În grupul de proprietăţi Multitenanţă, faceţi clic pe butonul de editare pentru proprietateaMapare set de legare chiriaş.

4. În caseta Mapare set de legare chiriaş ce este afişată, specificaţi maparea dumneavoastrăîn următorul mod:a. Pentru Tip, selectaţi Model.b. Pentru Valoare, tastaţi şirul pe care l-aţi creat, bazat pe instrucţiunile din acest

subiect.De exemplu, tastaţi ~/parameters/boundingSet, unde ~/parameters este o parteconstantă a sintaxei şi boundingSet este numele proprietăţii personalizate.

c. Faceţi clic pe OK.5. În grupul de proprietăţi Mapări de conturi (Avansat), specificaţi proprietatea

personalizată şi mapaţi-o la atributul de cont în modul următor:a. Faceţi clic pe coloana Valoare pentru Proprietăţi personalizate şi faceţi clic pe

butonul de editare.b. În fereastra Valoare - Proprietăţi personalizate faceţi clic pe Adăugare.c. În coloana Nume, tastaţi numele proprietăţii personalizate. În coloana Valoare, tastaţi

numele atributului. Pentru exemplul care este folosit la pasul 4, proprietateapersonalizată ar trebui să fie: boundingSet pentru Nume şi departmentNumberpentru Valoare.

d. Faceţi clic pe OK.6. Testaţi-vă configuraţia de multitenanţă.

a. Faceţi clic dreapta fie pe Autentificare, fie pe spaţiu de nume (în funcţie de alegereadumneavoastră de la pasul 2) şi faceţi clic pe Testare.


c. Faceţi clic pe butonul Detalii şi citiţi informaţiile ce sunt afişate.Dacă această setare este configurată corespunzător, valoarea proprietăţii Setare legarechiriaş este afişată la detalii. Dacă această setare nu este afişată, asiguraţi-vă că valoareaeste corectă şi testaţi din nou.

7. Dacă testarea a fost cu succes, din meniul Fişier, faceţi clic pe Salvare.


8. Reporniţi serviciul IBM Cognos pentru ca modificările să aibă efect.

Configurarea setului de legare chiriaş ce este bazată pe unfurnizor personalizatPuteţi crea o clasă Java personalizată care este pornită în timpul procesului de autentificare autilizatorului pentru a determina setul de legare chiriaş. Trebuie să folosiţi IBM CognosSoftware Development Kit pentru această metodă.

Atunci când folosiţi această metodă, trebuie să mapaţi proprietatea Maparea setului delegare chiriaş > Clasă furnizor în IBM Cognos Configuration pe o clasă personalizată Java.


Înainte de a putea configura setul de legare chiriaş prin utilizarea acestei metode, trebuie săefectuaţi următoarele taskuri:v Compilaţi orice fişiere de clase personalizate Java în fişiere JAR şi fie plasaţi fişierele în

directorul locaţie_instalare/webapps/p2pd/WEB-INF/lib cu orice fişiere asociate sauactualizaţi variabila de mediu CLASSPATH pentru a include calea la aceste fişiere.

v Implementaţi interfaţa IBoundingSetProvider folosind furnizorul de autentificarepersonalizat IBM Cognos. În această interfaţă, definiţi o clasă personalizată Java pe care oputeţi utiliza mai târziu, atunci când configuraţi proprietatea Mapare set de legare chiriaş> Clasă furnizor. De exemplu, numele poate să fie com.example.class. Pentruinformaţii suplimentare, vedeţi IBM Cognos Software Development Kit CustomAuthentication Provider Developer Guide.

Procedură1. Deschideţi IBM Cognos Configuration.2. Alegeţi dacă să configuraţi această setare global pentru toate spaţiile de nume, sau pentru

un anumit spaţiu de nume.v Pentru a configura această setare pentru toate spaţiile de nume, în fereastra Explorer,

pentru categoria Securitate, faceţi clic pe Autentificare.v Pentru a configura această setare pentru un spaţiu de nume, în fereastra Explorer,

pentru categoria Securitate, faceţi clic pe Autentificare. Apoi, faceţi clic pe spaţiul denume pe care vreţi să îl configuraţi.


4. În caseta Mapare set legare chiriaş care este afişată, specificaţi maparea în modulurmător:a. Pentru Tip, selectaţi Clasă furnizor.b. Pentru Valoare, tastaţi numele clasei Java pe care l-aţi definit în interfaţa

IBoundingSetProvider folosind furnizorul de autentificare personalizat IBMCognos.De exemplu, tastaţi ~/parameters/boundingSet, unde ~/parameters este o parteconstantă a sintaxei şi boundingSet este numele proprietăţii personalizate.

c. Faceţi clic pe OK.5. Dacă aveţi nevoie să specificaţi o proprietate personalizată, în grupul de proprietăţi

Mapări de cont (Avansat) efectuaţi următoarele acţiuni:a. Faceţi clic pe coloana Valoare pentru Proprietăţi personalizate şi faceţi clic pe

butonul de editare.b. În fereastra Valoare - Proprietăţi personalizate faceţi clic pe Adăugare.c. Specificaţi proprietatea Nume şi Valoare după cum este necesar.d. Faceţi clic pe OK.


6. Testaţi-vă configuraţia de multitenanţă.a. Faceţi clic dreapta fie pe Autentificare, fie pe spaţiu de nume (în funcţie de alegerea


sistem şi faceţi clic pe OK.c. Faceţi clic pe butonul Detalii şi citiţi informaţiile ce sunt afişate.Dacă această setare este configurată corespunzător, valoarea proprietăţii Setare legarechiriaş este afişată la detalii. Dacă această setare nu este afişată, asiguraţi-vă că valoareaeste corectă şi testaţi din nou.


Dezactivarea multitenanţeiPentru a dezactiva multitenanţa, trebuie să înlăturaţi proprietăţile de autentificare multitenanţăpe toate computerele Content Manager pe care sunt configurate.

Toate ID-urile de chiriaş trebuie să fie înlăturate din toate obiectele din depozitul de conţinut.Dacă nu sunt înlăturate toate ID-urile de chiriaş după dezactivarea multitenanţei,comportamentul aplicaţiei este imprevizibil.

Procedură1. Deschideţi IBM Cognos Configuration.2. Alegeţi dacă să se dezactiveze global setări multitenanţa pentru toate spaţiile de nume sau

pentru un anume spaţiu de nume.v Pentru a dezactiva multitenanţa pentru toate spaţiile de nume, în fereastra Explorer,

pentru categoria Securitate, faceţi clic pe Autentificare.v Pentru a dezactiva multitenanţa pentru un spaţiu de nume, în fereastra Explorer, pentru


3. Sub Multitenanţă, faceţi clic pe butonul de editare pentru proprietatea Mapare IDchiriaş.Este afişată caseta Mapare ID chiriaş.

4. Ştergeţi valorile pentru proprietatea Tipar sau Clasă furnizor.Dacă au fost specificate proprietăţi personalizate pentru spaţiul de nume, trebuie să leştergeţi şi pe acestea.

5. Testaţi configuraţia pentru a verifica dacă proprietăţile de multitenanţă sunt şterse.a. Faceţi clic dreapta fie pe Autentificare, fie pe spaţiu de nume (în funcţie de alegerea


sistem şi faceţi clic pe OK.c. Faceţi clic pe butonul Detalii şi citiţi informaţiile ce sunt afişate.ID-ul de chiriaş nu ar trebui afişat.

6. În meniul Fişier, faceţi clic pe Salvare.7. Reporniţi serviciul IBM Cognos service.


După ce multitenanţa este dezactivată, administratorul de sistem trebuie să revizuiască şi săactualizeze politicile pe obiecte şi apoi să actualizeze tenanţa la public.


Administrarea chiriaşilorTaskurile de administrare a chiriaşilor sunt realizate de administratorii de sistem şi deadministratori de chiriaşi delegaţi.

Administratorii de sistem trebuie să fie membrii rolului Administratori sistem în spaţiul denume Cognos. Administratorii de sistem pot vizualiza şi modifica toate obiectele dindepozitul de conţinut. Ei pot de asemenea să delege taskuri de administrare chiriaşi altoradministratori care sunt membrii rolului Administratori de chiriaşi în spaţiul de numeCognos.

Membri ai rolului Administratori sistem pot efectua următoarele taskuri într-un mediumulti-chiriaş IBM Cognos Analytics:v Crearea, modificarea şi ştergerea obiectelor chiriaş.v Modificarea proprietăţilor de tenanţă pe orice obiect din depozitul de obiecte.v Mutarea chiriaşilor.v Terminarea sesiunii chiriaşilor.

Fila Multitenanţă din Gestionare este zona centrală pentru administrarea chiriaşilor. Peaceastă filă, administratorul poate adăuga chiriaşi noi şi poate gestiona toţi chiriaşii care suntînregistraţi în mediul curent Cognos Analytics. Membrii rolului Administratori sistem potaccesa fila Multitenanţă.

Indiciu: Fila Multitenanţă din IBM Cognos Administration poate, de asemenea, să fieutilizată pentru administrarea chiriaşilor.

Regulile de izolare pentru multitenanţăPot coexista mai mulţi chiriaşi într-un singur depozit de conţinut. Regulile de izolare achiriaşilor asigură securitatea şi separarea chiriaşilor. Aceste reguli dictează modul în care estecreat conţinutul şi unde se poate afla acesta.

Fiecare obiect din depozitul de conţinut are un ID de chiriaş care arată cărui chiriaş îi aparţineobiectul. Pentru informaţii despre crearea ID-urilor de chiriaş, vedeţi “Crearea chiriaşilor” lapagina 302.

ID-ul de chiriaş al unui obiect trebuie să fie identic cu ID-ul de chiriaş al părintelui său, cuexcepţia cazului în care ID-ul de chiriaş al părintelui este public. Dacă ID-ul de chiriaş alpărintelui este public, ID-ul de chiriaş al copilului poate fi modificat la orice valoare. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Setarea unui ID de chiriaş pentru un obiect public” lapagina 303.

Dacă utilizator logat curent creează un obiect, ID-ul chiriaş al obiectului este la fel ca ID-ulchiriaş al utilizatorului.

Obiectele Model şi modelView moştenesc ID-ul de chiriaş din pachet. De exemplu, modelelepublicate într-un pachet public sunt întotdeauna publice.

Administratorii de sistem pot rula o verificare a coerenţei depozitului de conţinut, pentru adetecta cazurile de încălcare a regulilor de izolare a chiriaşilor. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Crearea şi rularea unei verificări de coerenţă a depozitului deconţinut” la pagina 314.


Crearea chiriaşilorAdministratorul de sistem trebuie să creeze şi să activeze obiectul tenant înainte ca utilizatoriichiriaş să poată accesa IBM Cognos Analytics.


Multitenanţa trebuie să fie deja activată în IBM Cognos Configuration.

Despre acest task

Administratorul de sistem creează obiectul tenant în Cognos Analytics componentaGestionare, pe fila Multitenanţă şi alocă obiectului un ID de chiriaş unic.

ID-urile de chiriaş sunt definite în furnizorul de autentificare, cum ar fi LDAP, ActiveDirectory sau un furnizor de autentificare personalizat. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Configurarea multitenanţei” la pagina 292.

Procedură1. În Gestionare, selectaţi fila Multitenană.

2. Selectaţi Adăugare chiriaş .3. Specificaţi parametrii Nume şi ID chiriaş.

Asiguraţi-vă că specificaţi un ID de chiriaş valid, care a fost preconfigurat în furnizorul deautentificare.Alţi parametri pe această pagină sunt opţionali.

4. Selectaţi Adăugare.

Rezultate

Numele chiriaşului este afişat în fila Multitenanţă. În mod implicit, chiriaşul este dezactivat

. Puteţi realiza activarea chiriaşului după ce este complet configurat.

Atribuirea ID-urilor de chiriaş la conţinutul existentDupă ce este activată multitenanţa, administratorul de sistem alocă ID-uri de chiriaş obiectelorde depozit de conţinut existente. Toate obiectele care aparţin unui chiriaş au acelaşi ID dechiriaş.

Când un utilizator din istoricele unui anumit chiriaş se loghează la IBM Cognos Analytics,sau administratorul de sistem personifică chiriaşul, sistemul caută ID-ul de chiriaş şi filtreazăconţinutul.

Pot fi creaţi chiriaşi şi pot fi atribuite ID-uri de chiriaş folosind kitul de dezvoltare software(SDK).

Despre acest task

Într-un mediu multi-chiriaş, toate obiectele din depozitul de conţinut sunt fie publice, fieaparţin unui singur chiriaş. Ca administrator de sistem, trebuie să vă asiguraţi că obiecteleexistente au un ID de chiriaş adecvat sau urmează să rămână publice. De exemplu, puteţialoca ID-uri de chiriaş la conţinutul dintr-un folder, dar să lăsaţi folderul public.


În cazul în care conţinutul chiriaşului nu este organizat în foldere separate, puteţi crea unfolder rădăcină pentru fiecare chiriaş. Această ajută la conservarea unicităţii numelor înmediul Cognos Analytics.

De asemenea, puteţi atribui ID-uri de chiriaş pentru obiecte individuale, cum ar fi rapoarte,tablouri de bord, conexiuni la server de date, grupuri de utilizatori şi roluri, şi aşa mai departe.

Procedură1. Logaţi-vă la IBM Cognos Analytics ca un administrator de sistem.2. În Conţinut echipă, găsiţi intrările de container, cum ar fi foldere sau pachete, pentru ai

căror descendenţi se va atribui acelaşi ID de chiriaş.Când atribuiţi ID-uri de chiriaş pentru obiecte cum ar fi conexiunile de server de date,grupurile sau rolurile, localizaţi obiectele din zona corespunzătoare a interfeţei deadministrare.

3. Deschideţi panoul Proprietăţi pentru obiectul căruia vreţi să-i atribuiţi ID-ul de chiriaş.4. Pe fila General, secţiunea Avansat, faceţi clic pe legătura de lângă Chiriaş.5. Alegeţi un ID de chiriaş din lista de ID-uri disponibile şi apăsaţi Aplicare.

Rezultate

ID-ul de chiriaş este aplicat intrării. Dacă intrarea este un container, cum ar fi un folder saupachet, ID-ul de chiriaş este aplicat intrării şi descendenţilor săi.

Numele tanantului este afişat în fila General, secţiunea Avansat, în pagina proprietăţi obiect.

Setarea unui ID de chiriaş pentru un obiect publicPuteţi aloca un ID de chiriaş obiectelor al căror părinte este public.

Procedură1. Deschideţi panoul Proprietăţi pentru obiect, cum ar fi o conexiune la serverul de date

pentru care vreţi să specificaţi ID-ul chiriaşului.2. Pe fila General, secţiunea Avansat, selectaţi legătura de lângă Chiriaş.3. Alegeţi un ID de chiriaş din lista de ID-uri disponibile.4. Apăsaţi Aplicare.

Personificarea unui chiriaşCa administrator de sistem sau un administrator de chiriaşi, puteţi personifica un singurchiriaş pentru a vizualiza şi interacţiona cu conţinutul din perspectiva chiriaşului. Lapersonificarea unui chiriaş, puteţi realiza toate taskurile care sunt permise pentru a fi realizatede către acest chiriaş şi rămâne logat pe sistem.

Administratorii de sistem pot personifica toţi chiriaşii care sunt definiţi în depozitul deconţinut. Administratorii de chiriaşi pot personifica doar acei chiriaşi pentru care aupermisiunea de administrare.

Procedură1. Logaţi-vă la IBM Cognos Analytics ca un administrator de sistem sau ca un administrator

de chiriaşi. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Administrarea chiriaşilor” lapagina 301.

2. În antetul principal, faceţi clic pe pictograma Personificare chiriaş .


Indiciu: În IBM Cognos Administration, administratorii de sistem pot de asemeneaîncepe personificarea chiriaşilor din fila Multitenanţă. Din meniul derulant Acţiunipentru oricare chiriaş, faceţi clic pe Personificare.Este afişat antetul Personificare chiriaş.

3. În caseta de selecţie chiriaş, faceţi clic pe pictograma derulantă, şi selectaţi chiriaşul pecare vreţi să îl personificaţi.Numele chiriaşului este afişat în caseta de selecţie. Dacă este selectată caseta de bifareAfişare doar conţinut chiriaş (implicit), administratorii de sistem sau administratorii dechiriaşi pot vedea doar conţinutul asociat cu chiriaşul selectat. Dacă caseta de bifareAfişare doar conţinutul chiriaşului este curăţată, administratorii de sistem pot vedeaconţinutul pentru toţi chiriaşii din depozitul de conţinut, iar administratorii de chiriaşi potvedea conţinutul pentru toţi chiriaşi pe care îi pot administra.

4. Realizaţi taskurile pe care aţi planificat să le realizaţi pentru chiriaşul selectat.Dacă vreţi să modificaţi sau să creaţi conţinut pentru alt chiriaş, selectaţi acel chiriaş dincaseta de selecţie.

5. Faceţi clic pe pictograma Închidere în antetul Personificare chiriaş pentru atermina sesiunea de personificare a chiriaşului.

Administrarea delegată a chiriaşilorAdministratorii de sistem pot delega taskuri de administrare a chiriaşilor către membri airolului Administratori de chiriaşi.

Dacă proprietatea Mapare set de legare chiriaş este configurată, rolul Administratori dechiriaş poate accesa doar chiriaşii care sunt definiţi în setul de legare. Mai departe suntrestricţionate de politicile de securitate Cognos Analytics alocate conţinutului de cătreadministratorii de sistem. În această situaţie Administratorii de chiriaşi sunt consideraţiadministratori de chiriaşi legaţi.

Dacă proprietatea Mapare set de legare chiriaş nu este configurată, Administratorii dechiriaşi ocolesc verificarea şi sunt restricţionaţi doar de politicile de securitate CognosAnalytics alocate de administratorii de sistem. În această situaţie Administratorii de chiriaşisunt consideraţi administratori de chiriaşi nelimitaţi.

Pentru mai multe informaţii despre proprietatea Mapare set de legare chiriaş, vedeţiinformaţiile despre caracteristicile de multitenanţă avansate în Ghidul de administrare şisecuritate IBM Cognos Analytics.

Administratorii de chiriaşi pot realiza taskuri de administrare ale chiriaşilor pe careadministratorul de sistem le alocă pentru ei.

Administratorii de chiriaşi nu pot realiza următoarele taskuri:v Accesarea filei Multitenanţă din Gestionare şi din IBM Cognos Administration.v Crearea, ştergerea, livrarea şi dezactivarea chiriaşilor.v Gestionarea profilurilor de utilizator chiriaş. Închiderea sesiunilor de utilizator şi

personalizarea chiriaşilor.v Modificarea tenanţei pentru obiectele din depozitul de conţinut.v Efectuarea taskurilor de administrare a serverului, cum ar fi ajustarea, rularea taskurilor de

utilizare a depozitului de conţinut şi verificarea coerenţei.

Indiciu: Rolul Administratori de chiriaş este unul dintre intrările încorporate în spaţiul denume Cognos.


Pentru informaţii despre rolul Administratori de sistem într-un mediu multi-chiriaş,consultaţi “Administrarea chiriaşilor” la pagina 301.

Configurarea rolului Administratori de chiriaşiÎn depozitul de conţinut iniţial, rolul Administratori de chiriaşi nu are membri şi doarAdministratorii de sistem au permisiuni de acces pentru acest rol. Administratorii de sistemtrebuie să adauge membri şi să modifice permisiunile iniţiale de acces pentru acest rol pentrua le utiliza pentru o administrare de chiriaşi delegată.

Despre acest task

Atunci când adăugaţi membri la rolul Administratori de chiriaşi alegeţi utilizatorii,grupurile sau rolurile dintre chiriaşii corespunzători.

Procedură

Utilizaţi următoarea procedură pentru adăugarea sau înlăturarea rolului Administratori dechiriaşi.1. Logaţi-vă la IBM Cognos Analytics ca un administrator de sistem care este membru al

rolului Administratori de sistem.2. În Gestionare > Conturi > Spaţii de nume, selectaţi spaţiul de nume Cognos.3. În lista de intrări, localizaţi rolul Administratori chiriaşi şi din meniul său contextual

, apăsaţi Vizualizare membri.4. Pe fila Membri, selectaţi pictograma adăugare membru

şi răsfoiţi ierarhia spaţiuluidumneavoastră de nume de securitate, pentru a selecta utilizatorii, grupurile şi rolurilecare vreţi să fie membri ai acestui rol.

Rezultate

După ce adăugaţi utilizatorii, grupurile sau rolurile corespunzătoare la rolul Administratoride chiriaşi, puteţi utiliza acest rol pentru configurarea politicilor de securitate şi aptitudinilorpentru obiectele din depozitul de conţinut.

Pentru informaţii despre setarea permisiunilor de acces, consultaţi “Setarea permisiunilor deacces pentru o intrare” la pagina 193. Pentru informaţii despre setarea aptitudinilor, vedeţiCapitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199.

Setarea chiriaşilor virtuali pentru a permite partajareaconţinutului între chiriaşi.

Când setaţi chiriaşi virtuali, obiectele din depozitul de conţinut pot fi accesate de utilizatoriicare aparţin unor chiriaşi diferiţi.

Chiriaşii virtuali includ chiriaşii reali, care sunt deja configuraţi în Cognos Analytics.


Multitenanţa este activată pentru IBM Cognos Analytics şi chiriaşii sunt creaţi în Gestionare> Multitenanţă. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Crearea chiriaşilor” la pagina302.


Despre acest task

Atunci când sunt vizualizate pe fila Multitenanţă, intrările pentru chiriaşii virtuali şi chiriaşiireali arată identic. Pentru a face mai uşoară identificarea chiriaşilor virtuali, utilizaţi nume cusens la crearea lor şi specificaţi descrieri.

De exemplu, vreţi să configuraţi partajarea de conţinut pentru chiriaşii numiţi America deNord, America Centrală şi America de Sud. Creaţi un chiriaş virtual, numit Americi şiadăugaţi cei trei chiriaşi la acest chiriaş. Utilizatorii care aparţin unuia dintre aceşti treichiriaşi pot accesa conţinutul propriului chiriaş, conţinutul celorlalţi doi chiriaşi şi conţinutulpublic.

Dacă ştergeţi un chiriaş virtual, este şters de asemenea tot conţinutul asociat cu acel chiriaş.

Pentru informaţii suplimentare, vedeţi Caracteristici avansate multitentană(www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_cra.doc/c_config_mt_advanced.html).

Procedură

Efectuaţi paşii următori pentru a crea un container virtual şi un folder pentru conţinutulcontainerului virtual.1. Logaţi-vă la IBM Cognos Analytics ca un membru al rolului Administratori de sistem.2. În Gestionare, selectaţi fila Multitenană.

3. Selectaţi Adăugare chiriaş .4. Specificaţi parametrii Nume şi ID chiriaş.

ID-ul de chiriaş virtual nu trebuie să fie preconfigurat. EL poate avea orice valoare.Pentru o descriere, introduceţi un şir, cum ar fi Chiriaş virtual, care vă va ajuta săidentificaţi chiriaşul dintre alţi chiriaşi din Cognos Analytics.

5. Selectaţi Adăugare. Numele chiriaşului virtual este afişat în lista de chiriaşi şi chiriaşuleste dezactivat în mod implicit. Puteţi activa chiriaşul după ce aţi finalizat configurarealui.

6. Pentru chiriaşul virtual pe care l-aţi creat, din meniul său contextual , selectaţiVizualizare membri.

7. Pe fila Membri, selectaţi pictograma Adăugare membru .8. Selectaţi chiriaşii pe care vreţi să îi adăugaţi la chiriaşul virtual şi apăsaţi Adăugare.

Indiciu: Puteţi adăuga chiriaşi dezactivaţi. Totuşi, utilizatorii nu pot accesa conţinutulchiriaşilor dezactivaţi până când nu sunt activaţi chiriaşii.

9. Creaţi un folder nou. Numele folderului ar trebui să fie asemănător cu numele chiriaşuluivirtual, pentru o identificare mai uşoară.

10. În pagina de proprietăţi pentru folder, pe fila General, secţiunea Avansat, modificaţivaloarea ID chiriaş la ID-ul chiriaşului virtual, prin selectarea ID-ului din lista de ID-uridisponibile. De exemplu, dacă ID-ul dumneavoastră de chiriaş virtual este Americi,selectaţi acest ID din listă şi alocaţi-l la folder.

Afişarea numelui chiriaşului în interfaţa utilizator CognosAnalytics

Puteţi să specificaţi dacă utilizatorii fără permisiuni administrative pot să vizualizeze numelechiriaşilor în interfaţa utilizator Cognos Analytics.


http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_cra.doc/c_config_mt_advanced.html

În mod implicit, numai administratorii de sistem şi administratorii de chiriaşi pot vedeanumele de chiriaş asociat cu obiectele. Dacă vreţi să permiteţi utilizatorilor să aibă acelaşiprivilegiu, modificaţi setarea avansată portal.showTenantInfoForAllUsers pentru serviciulpresentation la true.


la pagina 458.2. Pentru serviciul presentation, specificaţi proprietatea

portal.showTenantInfoForAllUsers şi setaţi valoarea ei la true.

Gestionarea profilurilor de utilizator chiriaşFiecare chiriaş poate avea propriul profil de utilizator implicit, care este partajat de toţiutilizatorii chiriaş.

Despre acest task

Administratorul de sistem creează profilul de utilizator chiriaş. Acest profil se bazează peprofilul de utilizator implicit care este definit în spaţiul de nume Cognos. Profilul de utilizatorimplicit poate fi modificat, astfel încât să fie relevant pentru chiriaş. De exemplu, profilulpoate reflecta limba produsului, filele de portal şi stilul interfeţei de utilizator IBM Cognosasociată cu chiriaşul.

Când un utilizator chiriaş se loghează în software-ul IBM Cognos pentru prima dată, profilulde utilizator este creat automat. Profilul se bazează pe profilul de utilizator chiriaş, dacă existăunul. Dacă nu există un profil de chiriaş, se aplică profilul de utilizator implicit utilizatorului.

Administratorii de sistem pot modifica sau şterge profilul de utilizator chiriaş. Profilul poate fide asemenea livrat cu alte obiecte chiriaş din mediul sursă în mediul ţintă. La livrareachiriaşului, pentru profilurile de utilizator chiriaş se aplică aceleaşi reguli de rezolvare aconflictelor ca pentru alte obiecte chiriaş.

Pentru informaţii suplimentare despre profilurile utilizator în IBM Cognos Analytics, vedeţiCapitolul 21, “Gestionarea profilurilor de utilizator”, la pagina 287.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, apăsaţi fila Multitenanţă.2. Alegeţi acţiunea aplicabilă:v Pentru a crea profilul de utilizator pentru unul sau mai mulţi chiriaşi, selectaţi casetele

de bifare de chiriaş şi faceţi clic pe pictograma Editare profil de utilizator implicit

în bara de unelte. Dacă este necesar, faceţi modificări pentru diferite file.v Pentru a modifica un profil de utilizator existent pentru un chiriaş, din meniul derulant

de chiriaş Acţiuni, faceţi clic pe Editare profil utilizator chiriaş şi faceţi modificărilenecesare pentru diferite file.

v Pentru a şterge profilul de utilizator pentru unul sau mai mulţi chiriaşi, selectaţicasetele de bifare de chiriaş şi faceţi clic pe pictograma Ştergere profil utilizatorchiriaş din bara de unelte. Pentru a şterge profilul de utilizator pentru un chiriaş, dinmeniul derulant de chiriaş Acţinui, faceţi clic pe Ştergere profil utilizator chiriaş.

Livrarea conţinutului chiriaşuluiPuteţi exporta şi importa conţinutul chiriaşului.


Conţinutul chiriaşului poate fi livrat singur sau cu conţinutul public. De asemenea poate filivrat numai conţinut public.

Pentru informaţii generale despre livrarea în IBM Cognos Analytics, consultaţi Capitolul 19,“Livrarea”, la pagina 255.

Exportul conţinutului chiriaşului într-o arhivă de livrarePuteţi exporta conţinutul chiriaşului din mediul sursă într-o arhivă de livrare. Mai târziu,puteţi importa arhiva într-un mediu ţintă.


Doar conţinutul şi obiectele publice care aparţin chiriaşilor selectaţi sunt exportate. Înainte dea porni un export, trebuie să finalizaţi atribuirea tenanţei obiectelor din depozitul de conţinut.

Despre acest task

Puteţi exporta conţinutul în modurile următoare:v Conţinut care aparţine chiriaşilor selectaţi şi conţinutului publicv Conţinut care aparţine doar chiriaşilor selectaţi.v Doar conţinut public

Informaţiile contului utilizatorului, inclusiv conturile utilizator publice, pot fi incluse sauexcluse din export. Când exportaţi chiriaşi cu conţinut public inclus, informaţiile contuluiutilizator publice sunt incluse de asemenea implicit. Dacă vreţi să excludeţi informaţiilecontului public din acest tip de export, folosiţi setarea avansatăCM.TENANTS_DEPLOYMENT_EXCLUDE_PUBLIC_USER_ACCOUNTS. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Excluderea informaţiilor contului utilizator public lalivrarea conţinutului public” la pagina 311.

Când conţinutul public este exclus din exportul chiriaşului şi un obiect chiriaş are strămoşipublici, strămoşii publici sunt incluşi în export astfel încât referinţele conţinutului pot fipăstrate în sistemul ţintă. De exemplu, în situaţia unde o conexiune la sursa de date aparţineunui chiriaş, dar sursa de date este ea însăşi publică, sursa de date este exportată.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, apăsaţi fila Multitenanţă.

2. Faceţi clic pe pictograma Export nou în bara de unelte. Se deschide expertul Exportnou.

3. Introduceţi un nume unic şi o descriere opţională şi un sfat de ecran pentru specificaţia delivrare. Selectaţi folderul în care doriţi să îl salvaţi şi faceţi clic pe Înainte.

4. În pagina Alegerea unui metode de livrare, selectaţi Selectare chiriaşi. Dacă se aplică,selectaţi caseta de bifare Includere informaţii cont utilizator de asemenea şi apăsaţiUrmătorul.

5. În pagina Selectare chiriaşi, realizaţi paşii următori:a. Utilizând pictograma săgeată, mutaţi chiraişii aplicabili din caseta Disponibil în

caseta Selectat. Asiguraţi-vă că numele chiriaşilor corecte sunt în caseta Selectat.

Important: Când exportaţi doar conţinut public, caseta Selectat trebuie să fie goală.b. Dacă doriţi să includeţi conţinut pblic în export, selectaţio caseta de bifare Includere

conţinut public.c. Alegeţi una dintre opţiunile Rezluţie conflict. Aceste opţiuni sunt utilizate când

arhiva de livrare este importată în mediile ţintă. Opţiunea Înlocuire intrări existente


înlocuieşte obiectele din mediul ţintă cu obiecte din arhiva de livrare. OpţiuneaPăstare intrări existente combină obiectele din mediul de livrare cu obiecteleasociate din mediul ţintă.

d. Faceţi clic pe Următor.6. În pagina Specificaţi o arhivă de livrare, sub Arhivă de livrare, selectaţi o arhivă de

livrare existentă din listă sau introduceţi un nume nou pentru a o crea.Dacă tastaţi un nume nou pentru arhiva de livrare, nu utilizaţi spaţii în nume. Dacănumele specificaţiei de livrare se potriveşte cu numele unei arhive de livrare existente, lasfârşitul numelui vor fi adăugate caracterele _#, unde # este un număr, de exemplu 1.

7. Sub Criptare, faceţi clic pe Setare parolă de criptare, tastaţi parola şi faceţi clic pe OK.8. Analizaţi informaţiile de sumar şi faceţi clic pe Următor. Dacă doriţi să modificaţi

informaţiile, faceţi clic pe Înapoi şi urmaţi instrucţiunile.9. Decideţi ce să faceţi cu specificaţiile de livrare:

a. Pentru a rula acum sau mai tâziu, faceţi clic pe Salvare şi rulare o dată şi faceţi clicpe Sfârşit. Specificaţi ora şi data executării. Apoi, apăsaţi Rulare. Verificaţi ora deexecutare şi faceţi clic pe OK.

b. Pentru a îl planifica la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare şi apoiapăsaţi Sfârşit. Apoi, selectaţi frecvenţa şi datele de începere şi de încheiere. Apoifaceţi clic pe OK.

Indiciu: Pentru dezactivarea temporară a planificării, selectaţi caseta de bifareDezactivare planificare.

c. Pentru a îl salva fără planificare sau rulare, faceţi clic pe Doar salvare şi apoi faceţiclic pe Sfârşit.

Rezultate

Specificaţiile de livrare export sunt salvate în IBM Cognos Administration, pe filaConfigurare, în Administrare conţinut. Din această locaţie, puteţi actualiza şi rulaspecificaţia de livrare şi muta arhiva de livrare la un depozit de conţinut diferit.

Importul conţinutului chriaşilor într-un mediu ţintăConţinutul chiriaşilor poate fi importat din arhiva de livrare în mediul ţintă.

Despre acest task

Când importaţi de la arhiva livrare, selectaţi de la intrările care au fost exportate. Dacăinformaţiile contului utilizator au fost incluse cu conţinut public, puteţi păstra acesteinformaţii sau să le excludeţi.

Când importaţi conţinut, puteţi înlocui conţinutul din mediul ţintă cu conţinut din arhiva delivrare.

Nu se înlocuieşte întregul conţinut al chiriaşului din mediul ţintă, ci tot conţinutul din mediulţintă care intră în conflict cu cel din arhivă.

Unele intrări din depozitul de conţinut ţintă poate conţine referinţe la conţinutul public care aufost excluse din livrarea chiriaşului. Dacă conţinutul public nu este deja în depozitul deconţinut ţintă, aceasta va avea ca rezultat referinţe întrerupte între intrări. Administratorii suntnotificaţi despre referinţele întrerupte prin detalii de livrare. Pentru a repara referinţeleîntrerupte, puteţi fie să livraţi conţinutul public separat, fie să re-exportaţi conţinutul de chiriaşcu conţinutul public inclus.



conţinut.

2. Pe bara de unelte, faceţi clic pe pictograma import nou . Va apărea expertul Importnou.

3. În secţiunea Arhivă livrare, selectaţi arhiva de livrare pe care doriţi să o importaţi.4. Tastaţi parola care a fost folosită pentru a cripta arhiva şi faceţi clic pe OK.5. Introduceţi un nume unic, o descriere opţională şi un sfat de ecran pentru specificaţia de

livrare, selectaţi folderul în care doriţi să o salvaţi şi apoi faceţi clic pe Înainte.6. Verificaţi dacă ID-ul chiriaş este corect.7. Dacă informaţiile contului utilizator sunt incluse cu conţinutul public în arhiva livrare,

putţi decide să includeţi sau să excludeţi aceste informaţii acum prin selectarea saucurăţarea casetei de bifare Includere informaţii cont utilizator. Această selcţie nu estedisponibilă când informaţiile contului utilizator nu sunt incluse în arhivă.

8. Alegeţi una dintre opţiunile Rezluţie conflict. Opţiunea Înlocuire intrări existenteînlocuieşte obiectele din mediul ţintă cu obiecte în arhiva de livrare. Opţiunea Păstareintrări existente combină obiectele din mediul de livrare cu obiectele asociate dinmediul ţintă.

9. Faceţi clic pe Următor.10. Analizaţi informaţiile de sumar şi faceţi clic pe Următor.11. Decideţi ce să faceţi cu specificaţiile de livrare import:

v Pentru a rula acum sau mai tâziu, faceţi clic pe Salvare şi rulare o dată şi faceţi clicpe Sfârşit. Specificaţi ora şi data executării. Apoi faceţi clic pe Rulare. Verificaţi orade executare şi faceţi clic pe OK.

v Pentru a îl planifica la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare şi apoiapăsaţi Sfârşit. Apoi, selectaţi frecvenţa şi datele de început şi sfârşit şi apăsaţi OK.


v Pentru a salva fără planificare sau rulare, faceţi clic pe Doar salvare şi apoi apăsaţiSfârşit.Când executaţi importul, puteţi opta pentru actualizarea specificaţiei raportului. Dacăalegeţi să nu actualizaţi acum specificaţia de livrare, o puteţi face mai târziu. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Upgrade-ul specificaţiilor de raport” la pagina277. Aveţi de asemenea opţiunea de a selecta Store ID. Alegeţi Asignare ID-uri noiîn timpul importului.

12. Când executaţi importul, puteţi opta pentru actualizarea specificaţiei raportului. Dacăalegeţi să nu actualizaţi acum specificaţia de livrare, o puteţi face mai târziu. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Upgrade-ul specificaţiilor de raport” la pagina 277.Aveţi de asemenea opţiunea de a selecta Store IDs. Când rulaţi un import, ID-uriledepozit de conţinut sunt şterse şi ID-uri noi sunt asignate. Dacă ID-urile depozit deconţinut trebuie reţinute, puteţi să alegeţi să le păstraţi. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Alocarea ID-ului de conţinut” la pagina 278.

Rezultate

Specificaţiile de livrare import sunt salvate în IBM Cognos Administration, pe filaConfigurare, în Administrare conţinut. Din această locaţie, puteţi actualiza şi rulaspecificaţia de livrare.


Excluderea informaţiilor contului utilizator public la livrareaconţinutului publicÎn IBM Cognos software versiunea 10.2.0 nu a existat nicio opţiune pentru a excludeinformaţii cont utilizator când conţinutul public a fost livrat. Această opţiune există în produsîncepând cu versiunea 10.2.1.

Despre acest task

La importarea chiriaşilor de la Content Manager 10.2.0, înainte de upgradarea ContentManager la versiunea 10.2.1, puteţi încă să aveţi un număr mare de conturi de utilizatori fărăID-uri chiriaşi. Dacă vreţi să excludeţi acele conturi din livrarea dumneavoastră, folosiţisetarea avansatăCM.TENANTS_DEPLOYMENT_EXCLUDE_PUBLIC_USER_ACCOUNTS.


la pagina 458.2. Pentru ContentManagerService, tastaţi următorul nume de parametru:

CM.TENANTS_DEPLOYMENT_EXCLUDE_PUBLIC_USER_ACCOUNTS.3. Tastaţi true ca valoare pentru acest parametru şi apăsaţi OK.

Terminarea sesiunilor de utilizator activ pentru chiriaşiTrebuie să terminaţi sesiunile de utilizator activ pentru chiriaş înainte de a şterge un chiriaşsau de a realiza unele operaţii de întreţinere pentru chiriaş.


Înainte de a-i termina sesiunile de utilizator activ, dezactivaţi chiriaşul, pentru a nu putea fipornite noi sesiuni de utilizator. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Dezactivarea şiactivarea chiriaşilor”.

Despre acest task

Folosiţi această acţiune pentru a termina toate sesiunile de utilizator activ pentru chiriaşiispecificaţi. Accesul pentru alţi chiriaşi nu este afectat.

Procedură1. În Gestionare > Multitenanţă, localizaţi chiriaşul corespunzător.

2. Din meniul de context al chiriaşului , faceţi clic pe Încheiere sesiuni.

Rezultate

Este afişat un mesaj care specifică numărul de sesiuni utilizator terminate.

Dezactivarea şi activarea chiriaşilorPuteţi să dezactivaţi un chiriaş când vreţi să nu permiteţi ca utilizatorii chiriaş să accesezeIBM Cognos Analytics şi să modifice conţinutul chiriaşilor.

Despre acest task

În mod implicit, noul chiriaş creat este dezactivat şi trebuie să îl activaţi după ce esteconfigurat.


Trebuie să dezactivaţi un chiriaş înainte de implementarea chiriaşului şi a conţinutului său.Pentru informaţii suplimentare, vedeţi Implementare conţinut chiriaş (www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_cra.doc/c_mt_deployment.html).

Ca o bună practică, trebuie să dezactivaţi un chiriaş înainte de încheierea sesiunilor sale activede utilizator. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Terminarea sesiunilor de utilizatoractiv pentru chiriaşi” la pagina 311.

Procedură1. În Gestionare > Multitenanţă, localizaţi chiriaşul necesar.

2. Din meniul de context al chiriaşului , faceţi clic pe Dezactivare.O pictogramă care indică starea de dezactivare este adăugată la pictograma chiriaşului

.Puteţi activa chiriaşul prin selectarea Activare.

Ştergerea chiriaşilorPuteţi să ştergeţi un chiriaş din IBM Cognos Analytics. Aceasta poate fi necesară dacăchiriaşul a fost permanent mutat la o instanţă diferită a IBM Cognos Analytics.


Înainte de a şterge un chiriaş, trebuie să-i terminaţi sesiunile de utilizator activ. Altfel, nu veţiputea şterge chiriaşul. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Terminarea sesiunilor deutilizator activ pentru chiriaşi” la pagina 311.

Despre acest task

Când ştergeţi un chiriaş, ştergeţi, de asemenea, tot conţinutul asociat cu chiriaşul, cum ar firapoarte sau tablouri de bord.

Procedură1. În Gestionare > Multitenanţă, localizaţi chiriaşul pe care doriţi să-l ştergeţi.

2. Din meniul de context al chiriaşului , faceţi clic pe Ştergere.

Crearea şi rularea taskurilor de utilizare a depozitului deconţinut

Taskurile de utilizare a depozitului de conţinut asigură o perspectivă asupra utilizăriidepozitului de conţinut.

Puteţi determina câte instanţe din fiecare tip de obiect au utilizatorii de la chiriaşiidumneavoastră în depozitul de conţinut şi cantitatea de spaţiu pe care îl ocupă acele instanţe.De asemenea, puteţi determina informaţii mai detaliate, cum ar fi mărime fiecărui obiect.

Despre acest task

Aceste informaţii pot fi folosite pentru facturare şi în scopul provizionării. De exemplu,deciziile de facturare se pot baza pe numărul de instanţe al anumitor tipuri de obiecte, cum arfi rapoartele. Deciziile de provizionare pot fi luate determinând ce chiriaşi ar trebui mutaţi la oaltă instanţă IBM Cognos din cauza cantităţii de spaţiu pe care o folosesc.


http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_cra.doc/c_mt_deployment.html

După ce sunt create taskurile de utilizare a depozitului de conţinut, le puteţi rula la cerere, la ooră planificată, sau pe baza unui declanşator. Fişierele .csv rezultate pot fi folosite ca surse dedate pentru a crea rapoarte în IBM Cognos Analytics.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, apăsaţi fila Multitenanţă.

2. Faceţi clic pe pictograma utilizare conţinut

din bara de unelte.3. Specificaţi numele taskului şi, opţional, o descriere şi un sfat de ecran.4. Pentru proprietatea Chiriaş, faceţi clic pe Setare pentru a selecta ID-ul de chiriaş care

vreţi să fie asociate cu acest task. Dacă nu selectaţi chiriaşul în acest moment, taskul va ficreat cu ID-ul de chiriaş al sesiunii curente.

5. Selectaţi chiriaşul sau chiriaşii pe care vreţi să-i includeţi în acest task de utilizare aconţinutului, folosind pictogramele săgeată pentru a muta chiriaşii din caseta Disponibilîn caseta Selectat. +

6. În secţiunea Opţiuni, specificaţi cum să salvaţi informaţiile în fişierele jurnal după rulareaacestui task:v Sub Fişier, dacă selectaţi Unul pentru toţi chiriaşii, informaţiile pentru toţi chiriaşii

sunt salvate într-un singur fişier. Dacă selectaţi Unul per chiriaş, informaţiile pentrufiecare chiriaş sunt salvate într-un fişier separat.

v Sub Grad de granulaţie, dacă selectaţi După tipul obiectului şi chiriaş, se salveazăun sumar de nivel înalt de informaţii despre fiecare chiriaş. Sumarul include un număral instanţelor şi mărimea totală a fiecărui tip de obiect din depozitul de conţinut, grupatdupă chiriaş. Dacă selectaţi Toate obiectele, se salvează un sumar detaliat de informaţiidespre fiecare obiect din depozitul de conţinut. Sumarul include tenantID, numele,storeID, parentStoreID şi mărimea obiectului.

7. Alegeţi cum să se ruleze taskul:v Pentru a rula taskul acum sau mai târziu, faceţi clic pe Salvare şi rulare o dată.

Specificaţi o oră şi o dată pentru rulare şi faceţi clic pe Rulare.v Pentru a planifica taskul la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare. Apoi,

selectaţi frecvenţa, datele de pornire şi oprire şi faceţi clic pe OK.


v Pentru a salva taskul fără planificare sau rulare, faceţi clic pe Doar salvare.

Rezultate

Taskul nou va apare pe fila Configurare, în Content Administration. Puteţi modifica saurula acest task mai târziu.

Fişierele jurnal care rezultă din rularea taskurilor de utilizare a depozitului de conţinut suntsalvate în directorul logs care este specificat în IBM Cognos Configuration cu următoarelenume:v cmUtilization_date_stamp.csv când s-a folosit opţiunea Unul pentru toţi chiriaşii.v cmUtilization_date_stamp_tenant_ID.csv când opţiunea Unul pentru chiriaş a fost

utilizată.


Crearea şi rularea unei verificări de coerenţă a depozitului deconţinut

Puteţi rula o verificare a coerenţei, pentru a detecta situaţiile în care obiectele încalcă regulilede izolare pentru multitenanţă. Este posibil ca un conţinut care nu respectă regulile de izolarea chiriaşilor să nu poată fi accesat de utilizatorii vizaţi sau să nu poată fi şters atunci când esteşters chiriaşul căruia îi aparţine.

Regulile de izolare a chiriaşilor cer ca ID-ul de chiriaş al unui obiect să fie identic cu ID-ul dechiriaş al părintelui său, cu excepţia cazului în care ID-ul de chiriaş al părintelui este public.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Regulile de izolare pentru multitenanţă” la pagina301.


Creaţi o copie de rezervă a depozitului de conţinut înainte de a rula o verificare a coerenţeidepozitului de conţinut.

Despre acest task

Situaţiile în care un obiect încalcă regulile de izolare a chiriaşilor sunt rezolvate automat dacăfolosiţi opţiunea Găsire şi reparare când rulaţi taskul de verificare a coerenţei depozitului deconţinut. Incoerenţele legate de chiriaşi sunt rezolvate prin alocarea ID-ului de chiriaş părinteobiectului copil care cauzează eroarea. Nu este nevoie să porniţi serviciul IBM Cognos pentruca aceste tipuri de erori să fie rezolvate. Totuşi, alte tipuri de incoerenţe ale depozitului deconţinut nu sunt rezolvate decât după ce este pornit serviciul IBM Cognos. Se creează unsumar al fiecărei reparaţii sub istoricul de execuţie a taskului.

Dacă vreţi să examinaţi şi să rezolvaţi manual situaţiile de încălcare a regulilor de izolare achiriaşilor, puteţi folosi opţiunea Doar găsire când rulaţi o verificare de coerenţă adepozitului de conţinut. Se creează un sumar al fiecărei erori sub istoricul de execuţie ataskului, presupunând că utilizatorul care rulează taskul este un administrator de sistem.Această opţiune ar putea fi mai sigură, deoarece vă oferă timp să investigaţi fiecare obiectindividual şi să alocaţi ID-ul de chiriaş corect obiectului.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configuraţie, faceţi clic pe Administrare

conţinut.

2. Faceţi clic pe pictograma de întreţinere a conţinutului nou

în bara de unelte şi apoifaceţi clic pe Verificare coerenţă.

3. Tastaţi numele taskului şi, opţional, o descriere şi un sfat de ecran.4. Faceţi clic pe Referinţe interne pentru a verifica depozitul de conţinut pentru incoerenţe.5. Alegeţi cum să se ruleze taskul:v Pentru a rula taskul acum sau mai târziu, faceţi clic pe Salvare şi rulare o dată.

Specificaţi ora şi data de executare. Faceţi clic pe Doar găsire sau pe Găsire şireparare şi apoi pe Rulare. Verificaţi ora de executare şi faceţi clic pe OK.

v Pentru a planifica taskul la o oră recurentă, faceţi clic pe Salvare şi planificare.Selectaţi frecvenţa şi datele de pornire şi oprire. Faceţi clic pe Doar găsire sau peGăsire şi reparare şi apoi pe OK.

v Pentru a salva taskul fără planificare sau rulare, faceţi clic pe Doar salvare.


Rezultate

Noul task apare pe fila Configuraţie, sub Administrare conţinut. Puteţi modifica sau rulaacest task mai târziu. Pentru informaţii suplimentare despre folosirea acestor tipuri de taskuriîntr-un mediu IBM Cognos, consultaţi “Taskuri de întreţinere a depozitului de conţinut” lapagina 62.

Accesul la activităţi interactive într-un mediu multi-chiriaşConţinutul activităţilor interactive din IBM Cognos Analytics nu este filtrat după ID-ul dechiriaş. Prin urmare, sunt necesare măsuri suplimentare pentru a restricţiona accesul laactivităţi interactive pentru utilizatori.

Conţinutul activităţilor de fundal este filtrat de ID-ul de chiriaş pentru ca toţi utilizatorii săpoată vizualiza aceste activităţi.

Activităţile de fundal şi activităţile interactive pot fi accesate în Activităţile şi planificărilemele. Administratorii pot vedea activităţile şi pe fila Stare în IBM Cognos Administration.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 17, “Gestionarea activităţilor”, la pagina233.

Restricţionarea accesului la activităţi interactive pentru utilizatoriPentru a evita riscul expunerii conţinutului chiriaşului la utilizatori neintenţionaţi,administratorii de sistem pot restricţiona accesul la activităţi interactive.

Despre acest task

Folosiţi setarea avansatăCOGADMIN.restrictInteractiveActivitiesToSystemAdministrators pentru arestricţiona accesul la activităţile interactive pentru utilizatori, pentru ca numai administratoriide sistem să poată vizualiza acest tip de activităţi.


pagina 458.2. Pentru dispecerul specificat, în coloana Parametru, tastaţi următorul nume:

COGADMIN.restrictInteractiveActivitiesToSystemAdministrators3. Specificaţi o valoare true pentru acest parametru şi faceţi clic pe OK.4. Reporniţi serviciul IBM Cognos service.

Rezultate

Numai administratorii de sistem pot vizualiza acum activităţile interactive în mediul IBMCognos.

Ascunderea activităţilor interactive de utilizatorii necunoscuţiAdministratorii de chiriaşi s-ar putea să nu aibă permisiune să vadă toţi utilizatorii din mediulIBM Cognos. Totuşi, administratorii încă pot vedea activităţile interactive ale tuturorutilizatorilor, pentru că aceste tipuri de activităţi nu sunt filtrate de ID-ul de chiriaş.

Despre acest task

Administratorul de sistem poate ascunde activităţile interactive ale utilizatorilor pe careadministratorul de chiriaş nu le poate vedea din vizualizarea sa.



pagina 458.2. Ca nume pentru Parametru, tastaţi următorul nume:

COGADMIN.filterInteractiveActivitiesOfUnknownUsers3. Specificaţi o valoare adevărat pentru acest parametru şi faceţi clic pe OK.4. Reporniţi serviciul IBM Cognos service.

Rezultate

Administratorii de chiriaşi pot vizualiza acum doar activităţi interactive ale anumitorutilizatori chiriaşi.


Capitolul 23. Bibliotecă de resurse

Administratorii importă, stochează şi gestionează resurse reutilizabile, cum ar fi vizualizări şiprofiluri de interfaţă de utilizator, pe fila Bibliotecă din IBM Cognos Administration.

Fila Bibliotecă furnizează o locaţie centrală pentru administrarea resurselor.

Pentru a accesa şi gestiona conţinut pe fila Bibliotecă, trebuie să fiţi un membru al roluluiAdministratori de bibliotecă. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Rolurilepredefinite” la pagina 214.

Administratorii trebuie să importe resurse şi să seteze permisiuni de acces pentru resursele dinbibliotecă. Utilizatorii cu permisiunile corespunzătoare pot utiliza apoi resurse din rapoarteIBM Cognos.

De asemenea, administratorii pot şterge resurse din bibliotecă.

VizualizăriVizualizările ajută consumatorii de raport să depisteze tipare şi structuri şi să înţeleagă datele.Folosiţi uneltele de vizualizare IBM Cognos Analytics pentru a incorpora diverse tipuri devizualizări şi o interactivitate mai mare în rapoartele IBM Cognos.

Administratorii trebuie să importe vizualizări de pe sistemele locale şi partajări de fişiere peIBM Cognos Analytics.

Sunt disponibile o diversitate de vizualizări personalizabile şi gata de folosit în IBM CognosAnalytics Community (www.ibm.com/communities/analytics/cognos-analytics-blog/cognos-business-intelligence-cognos-analytics-all-visualizations). Puteţi alege vizualizările care sepotrivesc cu datele dumneavoastră şi răspund întrebărilor dumneavoastră de afaceri, şi leputeţi descărca la sistemul de fişiere sau partajările dumneavoastră de reţea. Apoi, utilizaţi filaBibliotecă pentru a importa vizualizările în bibliotecă şi pentru a le face disponibile autorilorde raport.

Vizualizările sunt incluse într-o livrare completă de depozit de conţinut. La realizarea uneilivrări de depozit de conţinut parţiale, administratorii au opţiunea de a include vizualizări.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 19, “Livrarea”, la pagina 255.

Importul vizualizărilor într-o bibliotecăAdministratorii importă vizualizări de la sistemele locale şi partajările de fişiere în mediulIBM Cognos Analytics. Vizualizările importate sunt apoi listate pe fila Bibliotecă şi suntdisponibile pentru utilizare în rapoarte IBM Cognos.

Despre acest task

Vizualizările existente pot fi reimportate dacă au fost modificate. Deoarece modificările lavizualizări nu pot fi întoarse, trebuie să înţelegeţi impactul lor asupra rapoartelor asociateînainte de înlocui vizualizările. Altfel, această acţiune poate rezulta în modificărineintenţionate la rapoarte sau poate împiedica rapoartele să ruleze.

Când reimportaţi vizualizări, autorii raportului trebuie să actualizeze rapoartele care conţinvizualizările în IBM Cognos Analytics - Reporting pentru ca modificările să aibă efect. Pentru

317

https://www.ibm.com/communities/analytics/cognos-analytics-blog/cognos-business-intelligence-cognos-analytics-all-visualizations

https://www.ibm.com/communities/analytics/cognos-analytics-blog/cognos-business-intelligence-cognos-analytics-all-visualizations

cele mai multe modificări, este suficient să redeschideţi rapoartele într-o fereastră nouă înReporting. În unele cazuri, totuşi, sunt necesare modificări în raport. De exemplu, dacăvizualizarea nouă s-a modificat sau a redenumit articole în structura setului de date alraportului, raportul trebuie să fie modificat în Reporting.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Bibliotecă, faceţi clic pe Vizualizări.

2. În bara de unelte, faceţi clic pe pictograma Import . Se deschide Pagina Selectarevizualizări - Import vizualizare nouă.

3. Faceţi clic pe Răsfoire pentru a naviga la fişierul de vizualizare pe care vreţi să-l selectaţi.Răsfoiţi din nou dacă vreţi să selectaţi fişiere de vizualizare suplimentare.

Indiciu: Pentru a înlătura un fişier de vizualizare din lista de vizualizări selectate, faceţi

clic pe pictograma Înlăturare selecţie .4. Pentru a înlocui o vizualizare existentă, selectaţi caseta de bifare Înlocuire intrări

existente.Dacă goliţi această casetă de bifare în timp ce încercaţi să importaţi o vizualizareexistentă, importul va eşua. Aceasta pentru a asigura că o vizualizare existentă nu estesuprascrisă accidental, ceea ce ar putea rezulta în întreruperea rapoartelor care utilizeazăacea vizualizare. Dacă decideţi să înlocuiţi o anumită vizualizare, importaţi vizualizareaselectând caseta de bifare Înlocuire intrări existente. Apoi, în Reporting, actualizaţirapoartele care conţin vizualizarea.

5. Pentru a importa vizualizările selectate, faceţi clic pe Import.

Rezultate

Vizualizările importate sunt acum listate pe pagina Vizualizări. Vizualizările au permisiuni deacces implicite pe care administratorii le pot modifica.

Gestionarea vizualizărilorDupă ce importaţi vizualizări în IBM Cognos Administration, le puteţi gestiona pe filaBibliotecă.

Despre acest task

Puteţi realiza următoarele acţiuni pentru a gestiona resursele de vizualizare:v Setare proprietăţi

Vizualizărilor le sunt alocate proprietăţi implicite, inclusiv permisiuni de acces, când suntimportate. Administratorii de bibliotecă pot modifica setările implicite, inclusivpermisiunile de acces, pentru o resursă de vizualizare.Pentru mai multe informaţii, consultaţi Capitolul 16, “Proprietăţile intrării”, la pagina 227şi “Setarea permisiunilor de acces pentru o intrare” la pagina 193.

Important: Pictograma Setare proprietăţi

din bara de unelte este folosită pentru aseta proprietăţi, inclusiv permisiuni de acces, pentru pagina Vizualizări din Bibliotecă.

v Vizualizarea permisiunilor meleAdministratorii îşi pot vizualiza propriile permisiuni pentru fiecare vizualizare.

v ŞtergerePuteţi şterge vizualizări individuale sau multiple din baza de date depozit de conţinut.


v DescărcarePuteţi descărca o vizualizare existentă pe unitatea dumneavoastră de disc sau partajare dereţea pentru a modifica vizualizarea.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Bibliotecă, faceţi clic pe pagina Vizualizări.2. În lista de vizualizări, puteţi realiza următoarele taskuri:v Pentru a gestiona o vizualizare, faceţi clic pe meniul său derulant Acţiuni şi apoi faceţi

clic pe acţiunea aleasă.v Pentru a şterge mai multe vizualizări, selectaţi casetele de bifare care sunt asociate cu

vizualizările alese, şi în bara de unelte, faceţi clic pe pictograma Ştergere .

Capitolul 23. Bibliotecă de resurse 319

Capitolul 24. Rapoartele şi cuburile

Puteţi utiliza rapoarte, cuburi şi documente pentru a analiza datele şi a vă ajuta să luaţi deciziiinformate şi în timp util.

În IBM Cognos Analytics, rapoartele şi cuburile pot fi publicate pe portal pentru a asigura căoricine din organizaţie are informaţii corecte şi relevante atunci când are nevoie de acestea.

Lucrul cu rapoartele şi cuburile

Un raport se poate referi la specificaţia care defineşte informaţiile de inclus în raport sau chiarrezultatele. Specificaţiile de raport pot avea rezultate salvate sau puteţi rula un raport pentru aproduce rezultate noi.

După ce un raport este publicat pe portal, îl puteţi vizualiza, executa sau deschide sau puteţivizualiza versiunile de ieşire a raportului . De asemenea, puteţi vizualiza raportul în diverseformate .

Puteţi distribui rapoarte prin salvarea acestora, prin trimitere prin e-mail, prin trimitere cătredispozitivul dvs. mobil, prin imprimare sau prin transferarea lor în rafală . De asemenea,puteţi seta opţiuni de rulare pentru rularea curentă şi puteţi seta opţiuni de rulare avansatepentru rularea curentă .

Puteţi planifica rularea unui raport la un moment ulterior sau în mod recurent. Puteţi planificaun raport ca parte a unui job sau pe baza unui declanşator. Puteţi vizualiza istoricul de rularepentru un raport. De asemenea, puteţi include un raport într-un agent.

Puteţi să vă adăugaţi la lista de alertare pentru un raport, astfel încât să fiţi avertizat când secreează versiuni noi ale raportului . De asemenea, puteţi specifica reguli de supraveghere înieşirea raportului salvată ca HTML, astfel încât să fiţi avertizat ori de câte ori evenimentelespecificate de regulile de supraveghere sunt îndeplinite .

Puteţi dezactiva caracteristicile pe bază de selecţie, cum ar fi drill up, drill down şidrill-through.

Monede mixte

Valorile monetare mixte apar la calcularea valorilor cu valute diferite. Când utilizaţi o sursăde date OLAP, valorile monetare mixte utilizează caracterul asterisc (*) ca unitate de măsură.

Rapoartele active IBM CognosPuteţi folosi IBM Cognos Analytics - Reporting pentru a crea rapoarte active. Raportul activIBM Cognos este un tip de ieşire raport care furnizează un raport gestionat interactiv şi uşorde utilizat. Rapoartele active sunt concepute pentru utilizatorii profesionali, permiţându-leacestora să exploreze datele şi să obţină detalii suplimentare.

Autorii construiesc rapoarte adaptate necesităţilor utilizatorului, păstrând experienţa deutilizator simplă şi antrenantă. Rapoartele active pot fi consumate de utilizatorii offline, fiindo soluţie ideală pentru utilizatorii la distanţă, cum ar fi cei din departamentul de vânzări.

321

Rapoartele active sunt o extensie a raportului IBM Cognos tradiţional. Puteţi să folosiţieficient rapoartele existente şi să le convertiţi în rapoarte active prin adăugareacomportamentului interactiv, asigurând utilizatorilor finali o interfaţă accesibilă.

Vizualizările de raportO vizualizare de raport utilizează aceeaşi specificaţie de raport ca raportul sursă, dar areproprietăţi diferite, cum ar fi valorile de prompt, planificările, metodele de livrare, opţiunilede rulare, limbile şi formatele de ieşire.

Despre acest task

Crearea unei vizualizări de raport nu modifică raportul original. Puteţi determina raportulsursă pentru o vizualizare de raport prin vizualizarea proprietăţilor acesteia. Proprietăţilevizualizării de raport oferă o legătură către proprietăţile raportului sursă.

Dacă raportul sursă este mutat în altă locaţie, legătura vizualizării de raport nu este întrerupt.Dacă raportul sursă este şters, legătura de vizualizare raport este întreruptă şi legăturaproprietăţilor la raportul sursă este înlăturată.

Dacă doriţi să utilizaţi un raport generic ca structură de bază pentru rapoartele suplimentare,faceţi o copie a raportului.

Vizualizarea de raport are aceleaşi opţiuni de rulare şi proprietăţi ca intrarea originală.

Vizualizarea informaţiilor de genealogie ale unui articol de dateInformaţiile de genealogie urmăresc metadatele unui element de date într-un raport HTMLsau într-o vizualizare de raport prin pachet şi sursele de date folosite de pachet.

Genealogia afişează, de asemenea, orice filtre ale articolului de date care au fost adăugate deautorul raportului sau care au fost definite în modelul de date. De exemplu, puteţi face clic peo celulă dintr-un tabel încrucişat pentru a vedea cum a fost calculată valoarea celulei.

Nu puteţi vizualiza informaţii de genealogie când executaţi un raport de pe un dispozitivmobil.

IBM Cognos Analytics poate fi configurat pentru folosirea soluţiei de genealogie implicităcare vine cu produsul sau o soluţie de genealogie personalizată. IBM InfoSphere InformationGovernance Catalog este, de asemenea, suportat.

Pentru a accesa informaţii de genealogie într-un raport, un administrator trebuie săconfigureze soluţia de genealogie, să activeze aptitudinea Genealogie şi să vă acordepermisiuni de citire pentru raport.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Configurarea soluţiei de genealogie” la pagina 92,Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicile securizate”, la pagina 199 şi Capitolul 14,“Aptitudinile de obiecte”, la pagina 209.

Soluţia de genealogie IBM Cognos afişează genealogia rapoartelor la cel mai înalt nivel al lor.Genealogia nu se modifică după efectuarea de drill down pe un raport. Deoarece contextulselecţiei utilizat pentru lansarea genealogiei poate fi afectat de acţiunile de drill-down, vărecomandăm să lansaţi întotdeauna genealogia la cel mai înalt nivel al raportului înainte de aface drill down pe raport. În caz contrar, este posibil ca genealogia să nu se lanseze corect.


Procedură1. Deschideţi un raport HTML sau o vizualizare de raport.2. Faceţi clic dreapta pe articolul de date pe care-l doriţi şi faceţi clic pe Genealogie.

Se afişează vizualizările genealogiei.

Accesarea InfoSphere Business GlossaryDacă organizaţia dumneavoastră utilizează IBM InfoSphere Business Glossary, puteţi accesaGlosarul şi din software-ul Cognos, cu vizualizatorul IBM Cognos Analytics şi din arborelede metadate din Reporting, Query Studio şi Analysis Studio.


Înainte de a accesa InfoSphere Business Glossary, trebuie să aveţi permisiuni pentruaptitudinea Glosar, iar URI-ul Glosarului trebuie configurat de administrator.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicilesecurizate”, la pagina 199, Capitolul 14, “Aptitudinile de obiecte”, la pagina 209 şi“Configurarea URI-ului InfoSphere Business Glossary” la pagina 93.

Procedură1. Deschideţi un raport HTML sau o vizualizare de raport în vizualizatorul Cognos Analytics2. Faceţi clic dreapta pe articolul de date pe care-l doriţi şi faceţi clic pe Glosar.

Rezultate

Implicit, rezultatele căutării în Glosar din software-ul Cognos returnează toţi termenii careconţin cuvântul cheie specificat în căutare. Alte tipuri de aseturi nu sunt returnate.

Formate de raportÎn IBM Cognos Analytics, puteţi vizualiza rapoarte în browser, în funcţie de permisiuni, puteţigenera rapoarte în formate care pot fi importate în alte aplicaţii. Administratorii potrestricţiona accesul la aptitudinile necesare pentru a rula rapoarte în format text delimitat(CSV), PDF, foaie de calcul Microsoft Excel (XLS) sau XML.

În mod implicit, toţi utilizatorii au permisiuni pentru următoarele aptitudini:v Generare ieşire CSVv Generare ieşire PDFv Generarea ieşirii XLSv Generarea ieşirii XML

Aceste funcţii securizate separat suportă gestionarea resurselor de sistem. Pentru a controlaopţiunile formatelor pe care le pot vedea utilizatorii şi pentru a rula în interfaţa de utilizator,setaţi permisiunile de acces pentru aceste aptitudini.

Dacă accesul la un format este restricţionat, puteţi vedea conţinutul în formatul restricţionat şiputeţi specifica formatul restricţionat în proprietăţile unui raport.

Pentru a efectua următoarele acţiuni, trebuie să aveţi permisiuni de executare şi de traversarepentru aptitudinea corespunzătoare:v rularea rapoartelor într-un format restricţionatv Setarea de planificări sau de rapoarte care rulează într-un format restricţionat

Capitolul 24. Rapoartele şi cuburile 323

v Faceţi drill către ţintele care rulează în format restricţionatv Tipăriţi un raport PDF într-un Cognos Workspace widget.

Atunci când rulaţi un raport, vedeţi doar opţiunile format pentru care aveţi aptitudine degenerare ieşire. Formatul HTML nu este o funcţie securizată.

Capabilităţile de ieşire generate nu se aplică pentru PowerPlay sau rapoarte active.

Pentru a specifica formatul raportului, trebuie să aveţi permisii de citire şi de scriere pentruraport şi permisiune de traversare pentru folderul care conţine raportul.

Puteţi specifica formatul implicit utilizat la rularea unui raport.

Puteţi specifica limba raportului din pagina de opţiuni de rulare, în proprietăţile raportului sauîn preferinţele dumneavoastră.

Formatele HTMLÎn IBM Cognos Analytics, puteţi alege formatul de ieşire HTML pentru un raport.

Formatul PDFUtilizaţi formatul PDF pentru a vizualiza şi distribui rapoartele într-un format de carte online.În IBM Cognos Analytics, pentru a genera ieşirea raportului în format PDF, trebuie să aveţipermisiune de executare şi de traversare pentru aptitudinea Generare ieşire PDF.

Trebuie să aveţi privilegii de administrator pentru a specifica opţiuni PDF avansate.

Formatele Microsoft ExcelPuteţi să exportaţi ieşirea de raport în diferite formate software foaie de calcul MicrosoftExcel.

În IBM Cognos Analytics, pentru a genera ieşire raport în format Microsoft Excel, trebuie săaveţi permisiune de executare şi de traversare pentru aptitudinea Generate XLS Output.

Formatele Excel randează ieşirea de raport în formatul nativ Excel XML, cunoscut şi caXLSX.

Formatul Excel furnizează rapoarte complet formatate. Ieşirea este asemănătoare altorformate Excel, cu următoarele excepţii:v Diagramele sunt redate ca imagini statice.v Înălţimea rândurilor poate fi modificată în raportul redat, pentru o mai mare fidelitate.v Lăţimile coloanelor care sunt specificate explicit în rapoarte sunt ignorate în Microsoft

Excel 2007.v Se utilizează celule fuzionate, pentru a îmbunătăţi aspectul rapoartelor.v Mărimea implicită este a foii de lucru este de 65.536 rânduri cu 256 coloane.

Administratorul dumneavoastră IBM Cognos poate activa foi de lucru mai mari şi creştenumărul maxim de rânduri dintr-o foaie de lucru până la 16.384 coloane şi 1.048.576rânduri, prin folosirea proprietăţilor avansate ale serverului.

Date Excel furnizează date cu o formatare minimă. În funcţie de tipul de date, se aplicădatelor formatarea implicită şi se presupune că fiecare coloană are un singur tip de date.

Ieşirea este asemănătoare altor formate Excel, cu următoarele excepţii:


v Ieşirea generată include doar prima interogare a listei din raport. Dacă un raport conţineinterogări multiple şi prima interogare este o interogare multidimensională pentru o tabelăîncrucişată sau pentru o diagramă, un mesaj de eroare este afişat când raportul rulează.

v Cadrele imbricate şi legăturile detaliu master nu sunt suportate.v Celulele din fişierul Microsoft Excel au o lăţime şi înălţime implicite. Trebuie să ajustaţi

lăţimea şi înălţimea coloanei dacă datele depăşesc mărimea implicită.v Specificaţiile de stil nu sunt atribuite, inclusiv culoarea, culoarea de fundal şi fonturile.v Marginile nu sunt randate.v Formatările de date specificate de utilizator în specificaţia de raport nu sunt aplicate,

inclusiv evidenţierea excepţiei şi regulile de culoare pentru numerele negative.

Formatul CSVRapoartele salvate în formatul text delimitat (CSV) se deschid în aplicaţia asociată cu tipul defişier .csv.

Trebuie să aveţi permisiuni de executare şi de traversare pentru aptitudinea Generare ieşireCSV pentru a genera ieşirea raportului în format CSV.

Rapoartele salvate în format CSVv sunt proiectate să accepte date Unicode în multe sisteme de operare clientv sunt date codate în format UTF-16 Little Endianv includ un BOM (Byte Order Mark) la începutul fişieruluiv sunt delimitate de tabulatoriv nu încadrează şirurile între ghilimelev utilizează un caracter de linie nouă pentru delimitarea rândurilorv arată numai rezultatele unei interogări raport. Articolele de dispunere al paginii, cum ar fi

titlurile, imaginile şi valorile paramDisplay nu apar în ieşirea CSV.

Limbile raportuluiPuteţi alege limba pentru un raport.

Puteţi specifica limba raportului în proprietăţile raportului sau în preferinţele dumneavoastră.Când executaţi un raport, se utilizează limba specificată în proprietăţile raportului. Dacă nueste specificată în proprietăţile raportului, se utilizează limba specificată în preferinţeledumneavoastră.

Selectarea unei limbi pentru raport nu modifică limba utilizată în portal. Puteţi modifica limbautilizată în interfaţa portalului în preferinţele dumneavoastră.

Când se execută un raport, serverul de rapoarte se conectează la sursa de date principalăpentru a obţine date. Atunci când folosiţi surse de date SAP BW, dacă serverul SAP BW nusuportă limba asociată cu locale-ul conţinut, IBM Cognos Analytics verifică o hartă localepentru un locale corespunzător. Dacă serverul SAP BW acceptă limba pentru caracteristicilelocale corespunzătoare, se utilizează această limbă. În caz contrar, raportul se executăutilizând limba implicită instalată pe serverul SAP BW.

Pentru a specifica limba raportului, trebuie să aveţi permisiunile de citire şi de scriere pentruraport şi de traversare pentru folderul care conţine raportul.

Pachetul utilizat pentru crearea raportului trebuie să conţină date multilingve înainte ca ieşirileraportului să fie afişate în limbile selectate .


Specificarea limbii pentru un raportPentru a specifica limba pentru un raport, modificaţi proprietăţile raportului.

Specificarea valorilor implicite ale prompturilor pentru un raportImplicit, dacă un raport conţine prompturi, trebuie să selectaţi valori de fiecare dată cândrulează raportul. Puteţi modifica comportamentul prompturilor în proprietăţile raportului.

Despre acest task

Pentru a specifica valorile de prompt, trebuie să aveţi permisiunile de citire şi de scrierepentru raport şi de traversare pentru folderul care conţine raportul.

Dacă sunteţi autorul raportului, puteţi crea valori implicite ale prompturilor pentru raport. Larularea raportului, datele sunt filtrate automat pe baza valorilor de prompt specificate.Utilizatorul nu trebuie să specifice valori de prompt la rularea raportului. Acest lucru poate fiutil dacă majoritatea utilizatorilor folosesc aceleaşi valori de prompt de fiecare dată cândexecută un raport.

Dacă aveţi drept de scriere la un raport şi schimbaţi valorile de prompt, acele valori suntsalvate pentru toată lumea care execută raportul după dumneavoastră. Dacă utilizaţiconsecvent valori de prompt diferite de majoritatea utilizatorilor, creaţi o vizualizare raport araportului.

Specificarea duratei de păstrare a versiunilor de ieşire a rapoartelorDin proprietăţile de raport, puteţi specifica numărul de versiuni de ieşire de păstrat şi numărulde zile sau luni pentru care trebuie păstrate.

Specificarea duratei de timp pentru păstrarea istoricelor ieşiriiraportului

Puteţi păstra ieşirea raportului pentru un număr specific de executări sau pentru un numărspecific de zile sau luni.

De exemplu, puteţi păstra ieşirea raportului pentru ultimele zece apariţii sau puteţi păstraieşirea raportului pentru 2 zile sau 6 luni.

Despre acest task

Trebuie să aveţi permisiuni de citire şi de scriere asupra intrării şi permisiuni de citire sau detraversare a folderului care conţine intrarea.

Sursele de date cu seturi denumite pot produce rezultate neprevăzuteDacă sursele dumneavoastră de date dimensionale includ seturi denumite, care sunt seturi demembri sau expresii set create pentru reutilizare, rezultatele sunt imprevizibile în QueryStudio când sunt combinate cu filtrarea şi cu imbricarea nivelurilor.

În plus, dacă sursele dumneavoastră de date includ seturi denumite multinivel, rezultatele dedate sunt imprevizibile în Analysis Studio la agregare.

Prin urmare recomandăm să evitaţi expunerea seturilor denumite sau seturilor denumitemultinivel în utilizatorii Query Studio şi Analysis Studio.


Lucrul cu seturi numite poate de asemenea să producă rezultate imprevizibile în Reporting.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi IBM Cognos Analytics - Reporting Ghidulutilizatorului.

Rapoartele Series 7 din IBM Cognos AnalyticsPowerPlay 7.3 sau o versiune ulterioară poate fi configurat să utilizeze ca portal IBM CognosAnalytics mai degrabă decât Upfront. Însă dacă accesaţi conţinut din alte aplicaţii IBMCognos sau versiuni mai vechi decât PowerPlay 7.3, administratorul ar putea fi totuşidependent de portalul Upfront.

Rapoartele şi cuburile Series 7 PowerPlayDupă publicarea rapoartelor şi cuburilor Series 7 PowerPlay pe IBM Cognos Analytics, puteţifolosi unealta de creare PowerPlay pentru a crea şi edita rapoartele Series 7 PowerPlay.

Pentru informaţii suplimentare despre uneltele de creaţie PowerPlay, vedeţi Ghidulutilizatorului PowerPlay Web.

Puteţi să modificaţi opţiunile implicite de rulare a rapoartelor şi cuburilor Series 7 PowerPlayşi să selectaţi proprietăţi multilingve.

Rapoartele şi cuburile Series 7 PowerPlay funcţionează diferit de la alte rapoarte. Următoareleacţiuni nu se aplică pentru rapoartele şi cuburile Series 7 PowerPlay:v Vizualizarea istoricului de rulare şi a versiunilor de ieşire a rapoartelor.v Specificarea duratei de păstrare a istoricelor şi ieşirilor rapoartelor.v Anularea şi suspendarea rapoartelor.v Specificarea valorilor de prompt pentru alte formate de raport decât PDF.v Specificarea limbii pentru conţinutul rapoartelor.v Rularea unui raport ca proprietar.v Planificarea rapoartelor.v Distribuirea rapoartelor.

Signon unicCu signon unic, utilizatorilor care sunt logaţi la o aplicaţie IBM Cognos nu li se mai afişeazăun prompt pentru autentificare când rulează altă aplicaţie IBM Cognos.

Vă puteţi asigura că utilizatorii beneficiază de signon unic asigurându-vă că IBM CognosAnalytics şi PowerPlay folosesc acelaşi spaţiu de nume Series 7 ca sursa de autentificare.Altfel, vă puteţi asigura că spaţiile de nume de autentificare folosite pentru IBM CognosAnalytics şi pentru PowerPlay sunt configurate pentru a folosi mecanisme externe de signonunic pentru autentificare, cum ar fi signon unic la sistemul de operare pentr Series 7PowerPlay sau furnizorul LDAP cu External Identity Mapping în IBM Cognos Analytics.

Pentru instrucţiuni privind configurarea signon-ului unic Series 7, consultaţi Ghiduladministratorului Access Manager.

Pentru instrucţiuni despre setarea unui signon unic pentru produsul de raportare IBM Cognos,consultaţi Ghidul de instalare şi configurare.


Schimbarea valorilor implicite pentru un raport Series 7PowerPlay

Puteţi schimba valorile implicite pentru rapoartele Series 7 PowerPlay.

Puteţi selecta una din următoarele acţiuni implicite atunci când este rulat un raport:v Rulaţi raportul în format PDF (implicit).v Deschideţi raportul cu PowerPlay Web Explorer.

Pentru rapoartele în format HTML, puteţi alege să deschideţi raportul în modul proiectare(fără date). Deschiderea unui raport în modul de proiectare este utilă pentru a vedea repedestructura raportului.

Pentru rapoartele în format PDF, puteţi alege să vi se solicite valori care filtrează intervalul dedate incluse în raport. De exemplu, puteţi specifica un interval de date care este un subset aldatelor disponibile în raport. Dacă raportul 7 PowerPlay a fost creat cu valori de prompt,sunteţi invitat să introduceţi valori când rulează raportul.

Proprietăţile multilingve pentru rapoartele şi cuburile Series 7În IBM Cognos Analytics, puteţi selecta proprietăţile multilingve ale unui raport sau cubSeries 7.

Setările din IBM Cognos Analytics nu afectează conţinutul, datele, etichetele de categorie şialte etichete. Limba pentru aceste articole este setată de administratorul PowerPlay carecreează raportul sau cubul.


Capitolul 25. Gestionarea taskurilor umane

Există trei tipuri de taskuri umane pe care le puteţi vedea în Inboxul meu: cereri de aprobare,taskuri ad-hoc şi cereri de notificare.

Deschideţi Inboxul meu din Meniul personal de pe pagina de întâmpinare.

Taskurile pot fi create dinv Event Studio (cereri de notificare şi cereri de aprobare)

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului Event Studio.v Inboxul meu (cereri de notificare şi taskuri ad-hoc).v o regulă de supraveghere setată pentru un raport (doar cereri de notificare).

Cererile de aprobare şi taskurile ad-hocPuteţi crea cereri de aprobare folosind Event Studio.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului Event Studio.

Puteţi crea taskuri ad-hoc din inboxul de taskuri. Pentru informaţii suplimentare, vedeţi“Crearea unui task ad-hoc” la pagina 330.

O cerere de aprobare sau un task ad-hoc poate avea diverşi destinatari:v un proprietar al taskului - un anumit utilizatorv proprietari potenţiali - mai mulţi utilizatori, grupuri, roluri sau liste de distribuţiev părţi implicate - una sau mai multe părţi interesate, care nu sunt proprietari potenţiali

Dacă un task are un singur proprietar potenţial, acel utilizator devine automat proprietarultaskului. Dacă un task are mai mulţi proprietari, utilizatorul care cere taskul devineproprietarul taskului.

Este posibilă crearea unui task cu una sau mai multe părţi implicate, dar fără proprietar sauproprietari parţiali. În acest caz, părţile implicate pot atribui proprietari potenţiali după creareataskului.

Starea taskului

Starea unei cereri de aprobare sau a unui task ad-hoc poate fi una dintre următoarele:v Neînceput - taskul aşteaptă să fie iniţiat.v Început - taskul are proprietar şi este în desfăşurare.v Finalizat - proprietarul a finalizat taskul.v Anulat - taskul a fost anulat de un destinatar.

Vizualizarea comentariilorPuteţi vizualiza comentariile adăugate de alţi destinatari, precum şi comentariile istorice deaudit, înregistrate de sistem.

De asemenea, vă puteţi adăuga propriile comentarii la un task. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Adăugarea comentariilor la un task” la pagina 335.

329

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pentru care doriţi să vedeţi comentariile, apoi faceţi clic pe fila Discuţie

din panoul de citire.În mod implicit, se afişează numai comentariile utilizatorilor.

3. Selectaţi tipul de comentarii pe care doriţi să le vedeţi din lista derulantă de comentarii.Puteţi vizualiza toate comentariile utilizatorilor şi comentariile de audit sau puteţi filtraafişarea după tipul de comentariu.

Abonarea la primirea de notificări prin e-mailOpţiunile implicite de notificare sunt setate la crearea taskului. Vă puteţi modifica abonareapentru orice task cu starea Neînceput sau Început.

Puteţi alege să primiţi sau să nu mai primiţi notificări atunci cândv un task nu este început până la data de începerev un task nu este finalizat până la data de scadenţăv starea unui task se modifică (început, finalizat sau anulat)v se modifică proprietarul unui taskv se adaugă un comentariu de utilizator la un task

Notă:v Notificările sunt trimise proprietarului taskului şi, în copie, tuturor părţilor interesate.v Destinatarul care modifică starea sau proprietarul taskului sau adaugă un comentariu de

utilizator nu primeşte notificarea asociată.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pentru care doriţi să modificaţi abonamentele de notificare, apoi faceţi clic

pe fila Opţiuni de notificare din panoul de citire.3. Bifaţi casetele de bifare adecvate pentru notificările pe care doriţi să le primiţi şi debifaţi

casetele pentru cele pe care nu le doriţi.4. Faceţi clic pe Salvare.

Crearea unui task ad-hocCreaţi un task ad-hoc pentru a trimite un task către inboxul de taskuri al destinatarilor pe careîi specificaţi.

Puteţi adăuga termene limită la un task ad-hoc atunci când îl creaţi. De asemenea, proprietariisau părţile implicate potenţiale pot adăuga termene limită la o dată ulterioară, prinactualizarea taskului din inboxul lor de taskuri.

Puteţi crea opţiuni de notificare pentru ca proprietarul taskului să primească e-mail-uri încazul în carev un task ad-hoc nu este finalizat până la data de scadenţăv un task ad-hoc nu este început până la data de începere

Notă: Părţile implicate sunt de asemenea copiate pe aceste e-mail-uri.

În plus, puteţi crea opţiuni de notificare, astfel încât proprietarul taskului şi toate părţileimplicate să primească e-mail-uri în următoarele situaţii:


v starea unui task ad-hoc se modifică (început, finalizat sau anulat)v se modifică proprietarul unui task ad-hocv se adaugă un comentariu la un task ad-hoc

Notă: Proprietarii potenţiali şi părţile implicate pot anula subscrierea de primire anotificărilor specifice prin actualizarea taskului din inboxul lor de taskuri.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.

2. Din lista derulantă de task, selectaţi Task nou .3. În panoul de citire, faceţi clic pe Adăugare/Înlăturare destinatari.

Va apărea pagina Selectare destinatari.4. Selectaţi utilizatorii, grupurile, rolurile şi listele de distribuţie necesare pentru adăugare

ca proprietari şi părţi implicate.v Pentru a alege dintre intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător

şi selectaţi casetele de bifare de lângă utilizatori, grupuri sau liste de distribuţie.

Indiciu: Pentru a face intrările de utilizator disponibile, faceţi clic pe Afişareutilizatori în listă.


v Pentru a tasta numele intrărilor pe care doriţi să le adăugaţi, faceţi clic pe Tip şi tastaţinumele grupurilor, rolurilor sau utilizatorilor care utilizează formatul următor, undepunct şi virgulă (;) separă fiecare intrare:spaţiu de nume/nume_grup;spaţiu denume/nume_rol;spaţiu de nume/nume_utilizator;Iată un exemplu:Cognos/Authors;LDAP/scarter;

5. Faceţi clic pe butonul cu săgeată Proprietar potenţial sau Parte implicată pentru aactualiza lista Intrări selectate, apoi faceţi clic pe OK.

Indiciu: Pentru a elimina intrările din lista Intrări selectate, selectaţi-le şi faceţi clic peÎnlăturare. Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentrulistă.

6. Faceţi clic pe OK.7. În caseta Subiect, scrieţi subiectul taskului.8. Dacă este necesar, adăugaţi o dată limită de finalizare a taskului în caseta Dată de

scadenţă.9. Dacă este necesar, adăugaţi o dată limită de începere a taskului în caseta Dată de

începere.10. Selectaţi prioritatea din lista Prioritate.11. În caseta Mesaj, introduceţi direct text.12. Pentru a adăuga legături, faceţi clic pe Adăugare legături, selectaţi intrările dorite,

faceţi clic pe butonul săgeată pentru a actualiza lista de Intrări selectate şi faceţi clic peOK.

Indiciu: Pentru a înlătura legături, selectaţi-le şi faceţi clic pe Înlăturare legături.13. Dacă doriţi să creaţi opţiuni de notificare, faceţi clic pe Avansate, dacă nu, treceţi la

pasul 16.

Capitolul 25. Gestionarea taskurilor umane 331

14. Selectaţi opţiunile de creare a taskului şi de notificare privind termenul limită după cumeste necesar:v Trimiteţi notificare dacă nu s-a pornit la data de pornirev Trimitere notificare dacă nu s-a finalizat până la data prevăzută

15. Selectaţi opţiunile de notificare privind modificarea cererii de aprobare după cum estenecesar:v Pornitv Comentariuv Proprietar modificatv Finalizatv Anulat

16. Faceţi clic pe Salvare.

Acţiunile pe care le puteţi realiza pe cererile de aprobare şi pe taskurilead-hoc

Acţiunile pe care le puteţi efectua asupra unei cereri de aprobare sau taskuri ad-hoc diferă înfuncţie de tipul destinatarului.

Tabelul următor rezumă acţiunile care pot fi efectuate de fiecare tip de destinatar.

Tabela 77. Cerere de aprobare şi acţiuni ad-hoc după tipul de destinatar

Acţiune Proprietar potenţial Proprietar Parte implicată

Revendicareaproprietăţii unui task

X

Modificareadestinatarilor unui task

X X X

Revocarea proprietăţiiunui task

X

Stabilirea termenelorlimită pentru un task

X X X

Modificarea priorităţiiunui task

X X X

Adăugareacomentariilor la un task

X X X

Pornirea sau oprireaunui task

X

Finalizarea unui taskX

Anularea unui taskX X

Revendicarea unui taskDacă sunteţi un proprietar potenţial al unui task nerevendicat, puteţi să-l revendicaţi. În acestcaz, deveniţi proprietarul taskului.


Dacă sunteţi singurul proprietar potenţial al taskului, taskul este posedat automat de cătredumneavoastră. În acest caz nu este necesar să revendicaţi taskul.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pe care doriţi să-l revendicaţi, apoi faceţi clic pe Să mi se atribuie

calitatea de proprietar în panoul de citire.

Modificarea destinatarilor unui taskOrice destinatar al unui task poate modifica proprietarul curent al taskului.

În plus, el poate adăuga sau elimina proprietarii potenţiali şi părţile implicate pentru un task.Starea taskului trebuie să fie Neînceput sau Început.

Notă: Dacă sunteţi proprietarul unui task, puteţi revoca proprietatea taskului “Revocareaproprietăţii asupra unui task” la pagina 334.

Modificarea proprietarului curentPuteţi modifica proprietarul curent.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pentru care doriţi să modificaţi proprietarul curent, apoi faceţi clic pe

Modificare proprietar în panoul de citire.Apare pagina Selectare utilizator.

3. Selectaţi utilizatorul.v Pentru a alege dintre intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume adecvat, apoi

selectaţi utilizatorul necesar.v Pentru a căuta o intrare, faceţi clic pe Căutare şi, în caseta Şir de căutare, introduceţi


4. Faceţi clic pe OK.5. Faceţi clic pe Salvare.

Modificarea părţilor implicate şi proprietarilor potenţialiPuteţi modifica părţile implicate şi proprietarii potenţiali

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pentru care doriţi să modificaţi proprietarii potenţiali şi părţile implicate,

apoi faceţi clic pe Adăugare/Înlăturare destinatari în panoul de citire.Va apărea pagina Selectare destinatari.

3. Selectaţi utilizatorii, grupurile, rolurile şi listele de distribuţie necesare.v Pentru a alege dintre intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător şi

selectaţi casetele de bifare de lângă utilizatori, grupuri sau liste de distribuţie.





4. Faceţi clic pe butonul cu săgeată Proprietar potenţial sau Parte implicată pentru aactualiza lista Intrări selectate, apoi faceţi clic pe OK.

Indiciu: Pentru a elimina intrările din lista Intrări selectate, selectaţi-le şi faceţi clic peÎnlăturare. Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifare pentrulistă.

5. Faceţi clic pe OK.6. Faceţi clic pe Salvare.

Revocarea proprietăţii asupra unui taskDacă sunteţi proprietarul unui task, vă puteţi înlătura din această calitate.

Aceasta modifică proprietarul în Nerevendicat şi starea taskului în Neînceput.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pe care doriţi să-l revocaţi, apoi faceţi clic pe Să mi se retragă calitatea

de proprietar în panoul de citire.

Stabilirea termenelor limită pentru un taskOrice destinatar al unui task poate adăuga o dată de începere sau o dată de scadenţă pentru ocerere de aprobare sau un task ad-hoc cu starea Neînceput sau Început. Acesta poate, deasemenea, să modifice termenele limită existente.

În cazul în care s-au setat notificări, dacă un task nu este început sau finalizat în timpulstabilit, se trimit notificări prin e-mail tuturor proprietarilor potenţiali şi părţilor implicateabonaţi la notificări. Pentru informaţii suplimentare despre notificări, consultaţi “Abonarea laprimirea de notificări prin e-mail” la pagina 330.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pentru care doriţi să actualizaţi termenele limită.3. Dacă este necesar, adăugaţi o dată limită de finalizare a taskului în caseta Dată de

scadenţă.4. Dacă este necesar, adăugaţi o dată limită de începere a taskului în caseta Dată de

începere.5. Faceţi clic pe Salvare.

Modificarea priorităţii unui taskPrioritatea unui task este setată la crearea acestuia. Orice destinatar al taskului poate modificaprioritatea unui task cu starea Neînceput sau Început.


Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pentru care doriţi să modificaţi prioritatea, apoi selectaţi prioritatea din

lista Prioritate din panoul de citire.3. Faceţi clic pe Salvare.

Adăugarea comentariilor la un taskOrice destinatar de task poate adăuga comentarii la un task.

Pentru informaţii privind vizualizarea comentariilor adăugate la un task, consultaţi“Vizualizarea comentariilor” la pagina 329.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pentru care doriţi să adăugaţi un comentariu, apoi faceţi clic pe fila

Discuţie din panoul de citire.

3. Faceţi clic pe Adăugare comentariu , tastaţi comentariile dumneavoastră înfereastra care apare şi apoi faceţi clic pe OK.


Începerea sau oprirea unui taskDacă sunteţi proprietarul unui task care nu a fost început, puteţi începe taskul.

Acest lucru schimbă starea în Început, astfel încât ceilalţi destinatari ai taskului să poatăurmări cum progresează taskul dumneavoastră.

Un proprietar potenţial poate, de asemenea, să înceapă un task nerevendicat. Utilizatoruldevine atunci proprietarul taskului respective.

Dacă sunteţi proprietarul unui task care a fost deja început, îl puteţi opri. Acest lucru schimbăstarea în Neînceput.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pe care doriţi să-l începeţi, apoi selectaţi Începere task din lista derulantă

Stare din panoul de citire.Sfat: Pentru a opri un task început, selectaţi Neînceput din lista derulantă Stare.


Finalizarea unui taskDacă sunteţi proprietarul unui task cu starea Neînceput sau Început, puteţi finaliza taskulefectuând acţiunea necesară.

Acţiunea necesară diferă în funcţie de tipul taskului. Pentru taskurile ad-hoc, trebuie sămarcaţi taskul ca finalizat.

Pentru taskurile cerere de aprobare, acţiunea depinde de modul în care creatorul taskului aconfigurat taskul. Trebuie să efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:v aprobarea sau respingerea cererii


Pentru acest tip de cerere de aprobare, trebuie să aprobaţi sau să respingeţi cererea dininboxul de taskuri pentru a finaliza taskul.În funcţie de modul în care a fost configurat taskul, finalizarea acestuia poate duce laefectuarea unei alte acţiuni. De exemplu, dacă aprobaţi o cerere de distribuire a unui raport,atunci când taskul este finalizat, raportul poate fi distribuit în mod automat. Dacă cerereaeste respinsă, nu vor interveni acţiuni suplimentare.

v Specificaţi care dintre taskurile rămase să fie aprobat şi să se executeAcest tip de cerere de aprobare conţine unul sau mai multe taskuri planificate să se executedupă finalizarea taskului. Trebuie să selectaţi taskurile pe care le aprobaţi pentru rulare.

Finalizarea unui task ad-hocProcedura de finalizare a unui task ad-hoc este următoarea.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pe care doriţi să-l finalizaţi şi apoi faceţi clic pe Marcare ca finalizat.

Starea taskului se modifică în Finalizat.

Aprobarea sau respingerea unei cereri.Procedura pentru a aproba sau respinge o cerere este după cum urmează.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pe care doriţi să-l finalizaţi şi vizualizaţi detaliile în panoul de citire.3. Dacă este necesar, adăugaţi un comentariu pentru a vă explica decizia în caseta

Comentariu.4. Faceţi clic pe Aprobare sau Respingere pentru a finaliza taskul.

Notă: Aprobare şi Respingere sunt numele de butoane implicite. Este posibil cautilizatorul care a creat taskul să fi utilizat denumiri de butoane personalizate, diferite decele implicite.Starea taskului se modifică în Finalizat.

Specificarea taskurilor rămase pentru aprobare şi executarePuteţi specifica taskurile rămase pentru aprobare şi executare

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi taskul pe care doriţi să-l finalizaţi şi vizualizaţi detaliile în panoul de citire.3. Selectaţi restul taskurilor care să fie aprobate, apoi faceţi clic pe Trimitere.

Notă: Lansare este numele de buton implicit. Este posibil ca utilizatorul care a creattaskul să fi utilizat o denumire de buton personalizată, diferită de cea implicită.Starea taskului se modifică în Finalizat.

Anularea unui taskUn proprietar de task sau o parte interesată poate anula o cerere de aprobare sau un taskad-hoc cu starea Neînceput sau Început.



2. Selectaţi taskul pe care doriţi să-l anulaţi, apoi faceţi clic pe Marcare ca anulat în panoulde citire.Starea taskului se modifică în Anulat.

Cererile de notificarePuteţi crea o cerere de notificare cu o opţiune de confirmare a cererii de către destinatari. Deasemenea, puteţi specifica date limită pentru confirmări.

O cerere de notificare poate avea diverşi destinatari:v utilizatorii, grupurile, rolurile şi listele de distribuţie către care este trimisă cererea

(destinatarii din lista Către)v părţile interesate către care este copiată cererea (destinatarii din lista CC)

Starea unei cereri de notificare poate fiv Necitită - cererea nu a fost deschisă de un destinatarv Citită - cererea a fost deschisă de un destinatarv Confirmată - cererea a fost confirmată de un destinatar inclus în lista Către.

Notificările pot fi create şi în IBM Cognos Event Studio. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi Ghidul utilizatorului Event Studio.

Confirmări

Atunci când este creată o cerere de notificare, puteţi cere o confirmare de la fiecare destinatarinclus în lista Către.

Notă: Părţile interesate (destinatarii din lista CC) nu au opţiunea de confirmare a cererilor denotificare.

Date limită

Atunci când este creată o cerere de notificare, puteţi include o dată limită de confirmare.Puteţi de asemenea să specificaţi trimiterea unui e-mail fiecărui destinatar din lista Către carenu confirmă o cerere până la data limită. La data limită, este trimis un e-mail separat părţilorinteresate din lista CC, pentru a-i informa că unii destinatari din lista Către nu au confirmatcererea de notificare.

Indiciu: O parte interesată poate să verifice cine a confirmat o cerere de confirmare prinverificarea e-mail-urilor sau tabelelor de audit.

Când toţi destinatarii din lista Către au confirmat cererea, data limită este anulată.

Crearea unei cereri de notificareAdăugaţi o cerere de notificare la un agent pentru a trimite o notificare sigură cu privire la uneveniment în inboxul destinatarilor specificaţi de dumneavoastră.

Puteţi solicita confirmarea şi puteţi adăuga o dată limită de confirmare.


2. Selectaţi Notificare nouă din lista derulantă de task.3. Faceţi clic pe Adăugare / Înlăturare destinatari în panoul de citire.


Va apărea pagina Selectare destinatari.4. Selectaţi utilizatorii, grupurile, rolurile şi listele de distribuţie necesare pe care să-i

adăugaţi ca destinatari.v Pentru a alege dintre intrările enumerate, faceţi clic pe spaţiul de nume corespunzător

şi selectaţi casetele de bifare de lângă utilizatori, grupuri sau liste de distribuţie.




5. Faceţi clic pe butonul săgeată Către sau Cc pentru a actualiza lista Intrări selectate,apoi faceţi clic pe OK.

Indiciu: Pentru a elimina intrările din lista Intrări selectate, selectaţi-le şi faceţi clicpe Înlăturare. Pentru selectarea tuturor intrărilor din listă, selectaţi caseta de bifarepentru listă.

6. Faceţi clic pe OK.7. În caseta Subiect, scrieţi subiectul cererii de notificare.8. În caseta Mesaj, introduceţi direct text.9. Pentru a adăuga legături, faceţi clic pe Adăugare legături, selectaţi intrările dorite,

faceţi clic pe butonul săgeată pentru a actualiza lista de Intrări selectate şi faceţi clic peOK.

Indiciu: Pentru a înlătura legături, selectaţi-le şi faceţi clic pe Înlăturare legături.10. Dacă vreţi să setaţi opţiunile de notificări, faceţi clic pe Avansat, altfel treceţi la pasul

13.11. Pentru a selecta o confirmare de la fiecare destinatar de pe lista Către, selectaţi caseta

Cerere confirmare.12. Pentru a trimite o notificare prin e-mail destinatarilor care nu confirmă cererea până la

data limită, selectaţi caseta Trimitere notificare dacă nu s-a confirmat până la data şiapoi selectaţi data necesară.


Citirea şi confirmarea unei cereri de notificareCererile de notificare noi în inboxul de taskuri au starea Necitit.

Puteţi citi cererea de notificare şi o puteţi confirma, dacă această opţiune vă este disponibilă.

Procedură1. Vizualizaţi inboxul de taskuri.2. Selectaţi cererea de notificare necitită pe care doriţi s-o citiţi şi vizualizaţi detaliile în

panoul de citire.Starea cererii de notificare se modifică în Citit.


3. Dacă numele dumneavoastră de utilizator apare în lista Către şi este necesară oconfirmare, faceţi clic pe Confirmare.Starea cererii de notificare se modifică în Confirmat.

Notă: Dacă numele dumneavoastră de utilizator apare în lista Către, sunteţi un destinataral cererii de notificare. Dacă apare în lista Cc, sunteţi o parte interesată căreia i s-a trimiso copie a cererii. Dacă există o dată limită asociată cererii de notificare, aceasta esteafişată în caseta Dată limită.

Arhivarea taskurilorArhivarea este o metodă de îndepărtare a taskurilor nedorite din inboxul dumneavoastră.

Când arhivaţi un task, el rămâne activ în IBM Cognos Analytics şi alţi destinatari ai taskuluipot continua lucrul cu el. Orice notificări asociate cu un task arhivat rămân, de asemenea,active.

Taskurile şterse din arhiva dvs. rămân şi ele active, dar nu le mai puteţi vizualiza.


2. Selectaţi taskuri pe care vreţi să le arhivaţi, faceţi clic pe Arhivare din lista derulantăMutare la.

Vizualizarea arhivei de taskPuteţi vizualiza o listă de taskuri pe care le-aţi arhivat.

Procedură

Vizualizaţi inboxul de taskuri, apoi faceţi clic pe fila Arhivare.


Puteţi vizualiza detaliile taskului selectându-l. Detaliile taskului sunt afişate în panoul decitire. Dacă taskul conţine un fişier ataşat, de exemplu un raport, puteţi face dublu clic peacesta pentru a-l vizualiza.

Indiciu:v Pentru a vizualiza data de scadenţă pentru taskuri în locul datei primirii, selectaţi Afişarea

datei de scadenţă din lista derulantă Afişare dată primire.v Pentru a reveni în inboxul de taskuri, faceţi clic pe fila Inbox.

v Pentru a şterge taskuri nedorite, selectaţi-le şi apoi faceţi clic pe Ştergere .


Capitolul 26. Accesul de drill-through

Aplicaţiile drill-through sunt o reţea de rapoarte legate prin care utilizatorii pot naviga,păstrând contextul şi focalizarea acestora, pentru a explora şi analiza informaţii.

Accesul drill-through vă ajută să construiţi aplicaţii care sunt mai mari decât un singur raport.

De exemplu. aveţi raportul Analysis Studio care arată venitul şi doriţi să puteţi face drillthrough către un raport Reporting care arată detaliile venitului planificat şi ale celui real.

Un alt exemplu este un raport Analysis Studio care listează primele 10 promoţii per retailer şipe care doriţi să-i puteţi face drill through către un raport Reporting care arată venitul planuluide promoţii.

Accesul de drill-through funcţionează transmiţând informaţii de la obiectul sursă la obiectulţintă, care este în general un raport. Pentru a defini ce informaţii sunt transmise de la raportulsursă, trebuie să utilizaţi sistemul pentru a potrivi informaţiile din contextul de selecţie alraportului sursă cu conţinutul ţintei (dril-through dinamic) sau să definiţi parametri în ţintă(dril-through parametrizat). Definiţi accesul drill-through pentru sursă, fie la nivelulpachetului fie la nivelul raportului. Într-un pachet, controlaţi domeniul datelor pentru care estedisponibil accesul de drill-through în definiţia de dril-through. Într-un raport, definiţi accesulde drill-through pentru un articol de raport.

Ce trebuie să ştiţi

Pentru ca o legătură de drill-through să funcţioneze, este necesar să ştiţi:v care este sau care va fi raportul sursăv care este sau care va fi raportul ţintăv dacă utilizatorii legăturii de drill-through din raportul sursă au permisiunile adecvate pentru

a vizualiza sau a executa raportul ţintăv cum sunt legate datele din cele două rapoarte

În funcţie de datele subiacente, puteţi crea o definiţie drill through (drill through dinamic)sau mapa metadatele sursă la parametri definiţi în raportul sau pachetul ţintă (drill throughparametrizat)

v dacă să executaţi raportul ţintă sau să-l deschideţiŢinta accesului de drill-through este de obicei o definiţie de raport salvată. Raportul poatefi creat în Reporting, PowerPlay Studio, Query Studio sau Analysis Studio. Ţinta accesuluide drill-through poate fi de asemenea un pachet care conţine un PowerCube, caz în care secreează o vizualizare implicită pentru PowerCube.

v dacă se execută ţinta, în ce format trebuie executată şi cu ce filtreDacă nu doriţi să executaţi raportul ţintă la cerere, puteţi să creaţi o legătură la un semn decarte în ieşirea salvată.

Surse şi ţinte

Există diferite combinaţii de surse şi ţinte. De exemplu, puteţi executa dril-throughv între rapoarte create în diferite pachete cu diferite tipuri de surse de date, de exemplu pe

baza unei analize efectuate pe un cub spre un raport detaliat creat pe baza unei surse dedate relaţionale. Pentru informaţii suplimentare despre crearea accesului drill through înpachete, vedeţi “Configurarea accesului drill-through în pachete” la pagina 348.

341

v de la un raport existent la un alt raport folosind Reporting. Pentru informaţii suplimentaredespre crearea accesului drill through într-un raport, vedeţi “Configurarea accesului dedrill-through într-un raport” la pagina 355

v între rapoarte IBM Cognos Viewer create în Reporting, Query Studio, PowerPlay Studio, şiAnalysis Studio

v de la cuburi Series 7 PowerPlay Web la rapoarte IBM Cognos Analytics.

Înţelegerea conceptelor drill-throughÎnainte de a configura accesul de drill-through, trebuie să înţelegeţi conceptele cheie legate dedrill through. Cunoaşterea acestor concepte vă va ajuta să evitaţi posibile erori, astfel încâtconsumatorii rapoartelor să efectueze drill through într-un mod cât mai eficient.

Căi de drill-throughPuteţi crea o cale drill-through în raportul sursă, sau folosind definiţii drill-through. O cale dedrill-through corespunde definiţiei căii utilizate la trecerea de la un raport la altul, inclusivvalorile de date transmise de la un raport la altul.

Utilizând Definiţii drill-through, puteţi crea o cale de drill-through din orice raport dinpachetul sursă la orice raport ţintă în oricare alt pachet. Definiţiile de drill-through de acest tipsunt stocate în pachetul sursă.

Pentru orice raport ţintă care conţine parametri, trebuie să mapaţi parametrii ţintă lametadatele corecte din calea de drill-through. Astfel, aveţi siguranţa că valorile din raportulsursă sunt transmise la valorile de parametri corecte şi că raportul ţintă este filtrat corect. Dacănu mapaţi parametrii, utilizatorilor li se poate solicita să introducă valori la rularea raportuluiţintă.

O cale drill-through bazată pe raport se referă la o cale creată şi memorată într-un raport sursă.Acest tip de cale de drill-through se numeşte de asemenea drill through creat. Calea esteasociată cu o coloană de date, o diagramă sau un tabel încrucişat specific din raportul sursă şieste disponibilă doar atunci când utilizatorii selectează această zonă a raportului. Dacă estedisponibilă o definiţie de drill-through creat, în raportul sursă apare o hiperlegătură atuncicând raportul este executat.

Drill-through bazată pe raport este limitată la raportarea rapoartelor sursă şi a rapoartelorţintă. Utilizaţi acest tip de acces de drill-through atunci când doriţi să transmiteţi valorilearticolelor de date sau rezultatele parametrului unui raport sursă către raportul ţintă, sătransmiteţi rezultatele unei expresii de raport sau să utilizaţi o legătură URL ca parte adefiniţiei de drill-through.

Contextele de selecţieContextul de selecţie reprezintă structura valorilor selectate de către utilizator în sursă.

În IBM Cognos Analysis Studio, aceasta include zona de context. Atunci când se utilizeazădefiniţia de drill-through a unui pachet, contextul de selecţie este utilizat pentru valorileparametrilor mapaţi (drill-through parametrizat) sau, de asemenea, pentru a mapa articolele dedate şi valorile corespunzătoare.

Legăturile de drill-through pot fi de asemenea definite pentru a deschide obiectul ţintă la unsemn de carte. Conţinutul acestui semn de carte poate fi de asemenea specificat de contextulde selecţie.


Accesul drill-through este posibil între majoritatea combinaţiilor de studiouri IBM CognosAnalytics. Fiecare studio este optimizat pentru scopurile şi calificările publicului ţintă care îlva folosi şi în unele cazuri pentru tipul de date sursă pentru care a fost proiectat. Prin urmare,ar trebui să luaţi în considerare modul în care diversele studiouri gestionează contextul deselecţie atunci când efectuaţi drill through între obiecte create în studiouri diferite, precum şimodul în care se conformează sursele de date. În cursul testării sau al depanării, puteţi vedeacum sunt valorile sursă mapate în diferite contexte cu ajutorul asistentului de drill-through.

Drilling-through la formate de raport diferiteSetările din definiţia de drill through determină formatul în care utilizatorii văd rezultatele deraport.

De exemplu, utilizatorii pot vizualiza rapoartele în IBM Cognos Viewer ca o pagină WebHTML sau rapoartele pot fi deschise în IBM Cognos Query Studio, IBM Cognos PowerPlayStudio sau IBM Cognos Analysis Studio. Dacă utilizatorii dumneavoastră au PowerPlayStudio, atunci ar putea de asemenea să vadă vizualizarea implicită în PowerCube.

Rapoarte pot fi deschise ca pagini HTML, sau ca PDF, XML, CSV, sau formate software foide calcul Microsoft Excel. Atunci când definiţi o cale de drill-through, puteţi alege formatulde ieşire. Această opţiune poate fi utilă dacă este de aşteptat ca raportul ţintă să fie utilizatpentru altceva decât vizualizare online. Dacă raportul va fi imprimat, efectuaţi o ieşire înformat PDF; dacă trebuie exportat în Excel pentru procesare suplimentară, efectuaţi o ieşire înformat Excel sau CSV etc.

Pentru a rula rapoarte, sau pentru a face drill către ţinte care rulează rapoarte în text delimitat(CSV), PDF, foi de calcul Microsoft Excel (XLS), sau formate de ieşire XML, utilizatorii aunevoie de aptitudinea de generare ieşire pentru formatul specificat.

Notă: Suportul pentru drill-through PDF este valabil numai pentru Internet Explorer cuplug-in-ul Adobe PDF.

Dacă definiţi o cale drill-through la un raport care este creat în Analysis Studio, PowerPlayStudio sau Query Studio, consumatorii pot vedea raportul în studioul lor în schimb. of in IBMCognos Viewer. Această opţiune poate fi utilă dacă este de aşteptat ca un client să utilizezeraportul ţintă de drill-through ca punct de plecare pentru o analiză sau o sesiune de interogarecare are ca scop obţinerea de informaţii suplimentare.

De exemplu, dacă o aplicaţie conţine un raport stil tablou de bord cu date de nivel înalt, puteţidefini o legătură de drill-through către Analysis Studio pentru a studia articolele de interes.Vizualizarea Analysis Studio vă permite să efectuaţi drill through şi să generaţi un raport înformat PDF pentru tipărire.

Notă: IBM Cognos Analytics - Reportingnu afişează rezultatele date.Concepte înrudite:“Formate de raport” la pagina 323În IBM Cognos Analytics, puteţi vizualiza rapoarte în browser, în funcţie de permisiuni, puteţigenera rapoarte în formate care pot fi importate în alte aplicaţii. Administratorii potrestricţiona accesul la aptitudinile necesare pentru a rula rapoarte în format text delimitat(CSV), PDF, foaie de calcul Microsoft Excel (XLS) sau XML.

Drilling-through între pachetePuteţi seta acces drill-through între pachete.

Capitolul 26. Accesul de drill-through 343

Cele două pachete se pot baza pe tipuri diferite de surse de date, însă există anumite restricţii.În tabelul de mai jos sunt prezentate mapările de surse de date care acceptă accesul dedrill-through.

Tabela 78. Mapări ale surselor de date care suportă accesul drill-through

Sursă de date sursă Sursă de date ţintă

OLAP OLAP

Notă: Operaţia de drill through OLAP la OLAPeste acceptată doar dacă tipul de sursă de date esteidentic, de exemplu SSAS la SSAS.

OLAP Relaţional modelat dimensional

OLAP Date relaţionale

Notă: Pentru informaţii suplimentare, consultaţi“Cheile de activitate” la pagina 346.

Relaţional modelat dimensional Relaţional modelat dimensional

Relaţional modelat dimensional Relaţional

Relaţional Relaţional

Referinţele de semn de carteAtunci când efectuaţi drill through, valorile pe care le transmiteţi sunt de obicei, dar nuîntotdeauna, utilizate pentru a filtra raportul.

IBM Cognos Analytics suportă semne de carte în rapoarte salvate PDF sau HTML astfel încâtun utilizator poate defila un raport pentru a vedea partea relevantă bazată pe parametrul URL.

De exemplu, aveţi un raport voluminos de inventar planificat să se execute zilnic şisăptămânal în afara orelor de vârf, din raţiuni de raţionalizare a resurselor. Este posibil cautilizatorii să dorească să vizualizeze acest raport ca o ţintă deoarece conţine informaţiidetaliate, dar doriţi mai degrabă să vizualizeze ieşirea salvată decât să execute acest raportvoluminos. Utilizând opţiunea Acţiune şi setările de semn de carte, utilizatorii pot efectua drillthrough dintr-o altă locaţie de sursă bazată pe produse pentru a deschide raportul salvat lapagina care prezintă produsul de care sunt interesaţi.

Atunci când un semn de carte din raportul sursă este utilizat într-o definiţie de drill through,acesta furnizează valoarea pentru parametrul URL. Atunci când consumatorii raportuluiefectuează drill through utilizând această definiţie, ei văd secţiunea relevantă a raportuluiţintă.

Notă: Suportul pentru drill-through PDF este valabil numai pentru Internet Explorer cuplug-in-ul Adobe PDF.

Referinţele de semne de carte sunt limitate la rapoartele executate anterior, care au fostgenerate în format PDF sau HTML şi care conţin obiecte de semne de carte.

Membrii şi valorileDatele modelate dimensional, chiar dacă sunt stocate în cuburi sau ca date DMR(dimensionally modeled relational), organizează datele în dimensiuni. Aceste dimensiuniconţin ierarhii. Ierarhiile conţin niveluri. Iar nivelurile conţin membri.


Dimensiunea Locaţii reprezintă un exemplu de dimensiune. O dimensiune Locaţii poateconţine două ierarhii: Locaţii după structura societăţii şi Locaţii după amplasarea geografică.Oricare dintre aceste ierarhii ar putea conţine niveluri cum ar fi Ţară sau Regiune şi Oraş.

Membrii sunt instanţele în fiecare nivel. De exemplu, New York şi Londra sunt membri înnivelul Oraş. Un membru poate avea proprietăţi multiple, cum ar fi Populaţie, Latitudine şiLongitudine. La nivel intern, un membru este identificat printr-un nume unic de membru(MUN) . Metoda prin care este derivat un nume unic de membru depinde de furnizorulcubului.

Modelele de date relaţionale sunt compuse din subiecte de date, cum ar fi Angajaţi, care suntcompuse din articole de date, cum ar fi Nume sau Extensie. Aceste articole de date au valori,cum ar fi Peter Smith.

În IBM Cognos Analytics, metodele de drilling through disponibile suntv Dimensională (membru) la Dimensională (membru)v Dimensională (membru) la Relaţională (valoare a articolului de date)v Relaţională (valoare a articolului de date) la Relaţională (valoare a articolului de date)

Dacă parametrul ţintă este un membru, sursa trebuie să fie un membru. Sursa şi ţinta trebuiesă fie de obicei dintr-o dimensiune conformă . Totuşi, dacă datele o suportă, puteţi alege sădefiniţi maparea folosind diferite proprietăţi ale articolului de metadate sursă.

Dacă parametrul ţintă este o valoare, sursa poate fi fie o valoare, fie un membru. Dacă sursaeste un membru dimensional, trebuie să vă asiguraţi că nivelul sau dimensiunea este în modcorect mapată la articolul de date ţintă în definiţia de drill-through. Cheia de activitate dincare provine membrul trebuie în general să corespundă valorii ţintei relaţionale, care este celmai adesea cheia de activitate . Totuşi, dacă datele o suportă, puteţi alege să definiţi mapareadin subtitlul articolului de metadate sursă.

Dimensiunile conformeDacă lucraţi cu mai multe surse de date dimensionale, este posibil să fi observat că uneledimensiuni sunt structurate la fel, iar altele diferit.

Motivul pentru care dimensiunile pot fi structurate diferit este că sursele de date pot serviscopuri diferite.

De exemplu, o dimensiune Client apare într-un depozit de date Venituri, dar nu într-undepozit de date Inventar. Totuşi, dimensiunea Produse şi dimensiunea Timp apar în ambeledepozite de date.

Dimensiunile care apar în depozite de date multiple sunt conforme dacă structura acestora esteidentică în ceea ce priveşte:v numele de ierarhiiv numele de niveluriv ordinea nivelurilorv cheile interne

Drill through este posibil între depozite de date dimensionale doar dacă dimensiunile suntconforme şi dacă depozitul de date dimensiuni este din acelaşi tip de furnizor, cum ar fi IBMCognos PowerCube cu sursa şi ţinta. De exemplu, în două depozite de date pentru Venituri şiInventar care conţin dimensiunile Produse şi Timp, este posibil să se definească în mod diferit


dimensiunile Produse şi Timp pentru fiecare depozit de date. Totuşi, pentru ca operaţia dedrill-through să funcţioneze între dimensiunile Produse şi Timp, structurile acestora trebuie săfie identice în fiecare depozit de date.

Dacă nu aveţi siguranţa că dimensiunile dumneavoastră sunt conforme, trebuie să verificaţi lamodelatorul de date pentru a vă asigura că operaţia de drill through va produce rezultaterelevante.

IBM Cognos Analytics nu suportă dimensiunile conforme generate de IBM CognosFramework Manager pentru sursele de date SAP BW.

Surse de date relaţionale modelate dimensional

Asiguraţi-vă că fiecare nivel conţine o cheie de activitate care are valori care corespundcubului dumneavoastră PowerCube sau altor modele DMR. De asemenea, trebuie să văasiguraţi că proprietatea Cheie de activitate rădăcină este setată şi utilizează cheia deactivitate a primului nivel din ierarhie. Aceasta vă permite să vă asiguraţi că aveţi un numeunic de membru conform atunci când încercaţi să efectuaţi drill through cu ajutorul membriloracestei dimensiuni.

Cheile de activitateCând accesul de drill-through este definit între un membru şi o valoare relaţională, cheia deactivitate a membrului este transmisă în mod implicit.

Aceasta înseamnă că parametrul dvs. ţintă relaţională trebuie configurat cu ajutorul articoluluide date cu o valoare corespunzătoare, care este în general articolul de date al cheii deactivitate. Aveţi de asemenea posibilitatea de a transmite subtitlul articolului de metadatesursă.

De exemplu, angajaţii sunt de obicei identificaţi în mod unic printr-un număr de angajat, nuprin numele lor, deoarece numele nu este neapărat unic. Atunci când efectuaţi drill through dela un membru dimensional la un articol de date relaţionale, valoarea furnizată este cheia deactivitate. Prin urmare, parametrul din raportul ţintă trebuie definit pentru a accepta o valoarea cheii de activitate. Logica exactă utilizată pentru a defini valoarea de cheie de activitatefurnizată depinde de furnizorul cubului. Pentru IBM Cognos PowerCubes, cheia de activitateeste proprietatea Sursă definită pentru nivelul din IBM Cognos Transformer. IBM CognosSeries 7 Transformer PowerCubes transmite valoarea sursă dacă înainte de construireacubului a fost activat flag-ul drill-through. Altfel, se utilizează codul de categorie.

În IBM Cognos Analytics - Reporting, puteţi determina ce cheie de activitate de membrufoloseşte o expresie precum roleValue(’_businessKey’,[Camping Equipment]). Aceastăexpresie este sensibilă la majuscule.

Cheile de activitate multiparte SSAS 2005 nu sunt suportate în operaţiile drill-through.

Indiciu: Când alţi utilizatori rulează raportul dumneavoastră de drill-through, aţi putea să nuvreţi ca ei să fie promptaţi pentru o cheie de activitate. În Reporting, puteţi crea o paginăprompt cu un text care este familiar utilizatorilor dar filtrează după cheie operaţională.Modelatorul IBM Cognos Framework Manager poate seta şi opţiunea Afişare referinţăarticol pentru proprietatea Informaţii prompt pentru a folosi cheia operaţională cândarticolul de date este folosit într-un prompt.


DomeniulDomeniul este specific definiţiilor drill-through create folosind definiţiile. Domeniul pe care îlsetaţi stabileşte momentul în care raportul ţintă este afişat utilizatorilor, pe baza articolelor pecare le au în raportul sursă.

De obicei, definiţi domeniul unei căi de drill-through pentru a corespunde unui parametru pecare-l transmite. De exemplu, dacă un raport ţintă conţine o listă de angajaţi, în mod normaldoriţi să afişaţi raportul ca o alegere disponibilă de drill-through doar atunci când un utilizatorvizualizează nume de angajaţi într-un raport sursă. Dacă numele angajaţilor nu sunt înraportul sursă, iar domeniul a fost setat la numele angajaţilor în definiţia de drill-through,raportul privind angajaţii nu apare în lista de rapoarte ţintă de drill-through disponibile pepagina Deplasare la. Puteţi seta domeniul la o măsură sau la un articol din raport.

În accesul de drill-through bazat pe raport, în care calea de drill-through este asociată cu ocoloană de raport specifică, coloana serveşte drept domeniu.

Parametrii mapaţiŢintele de drill-through ar putea conţine parametri existenţi sau puteţi adăuga parametri laţintă pentru control mai mare asupra legăturii de drill-through.

De obicei, mapaţi toţi parametrii dintr-o ţintă de drill-through la articole din sursă.

Atunci când mapaţi elementele sursă care sunt membri OLAP sau DMR la parametrii ţintă,puteţi selecta dintr-un set de proprietăţi de membri conexe pentru a satisface cerinţeleparametrului ţintă. Pentru o ţintă dimensională, un articol sursă dimensional utilizează în modimplicit numele unic de membru. Pentru o ţintă relaţională, un articol sursă dimensionalutilizează în mod implicit cheia de activitate.

De exemplu, aţi putea modifica proprietatea membrului sursă care este utilizată pentrumaparea la subtitlul membrului în loc de cheia de activitate pentru a potrivi parametrul într-oţintă relaţională. Pentru o ţintă dimensională, aţi putea defini un parametru care acceptă oanumită proprietate (cum ar fi cheia de activitate sau numele unic de părinte) şi transferaproprietatea sursă corespunzătoare pentru a satisface cerinţele ţintei.

Notă: Dacă definiţi drill through între dimensiuni neconforme, ar trebui să testaţi cu atenţiepentru a vă asigura că rezultatele au un comportament aşteptat.

Dacă nu specificaţi mapări de parametru, atunci, în mod implicit, vi se vor solicita parametriinecesari în ţintă atunci când faceţi clic pe legătura de drill-through. Pentru a personaliza acestcomportament, utilizaţi setarea de afişare a paginilor de prompt.

Atunci când acţiunea este setată la Rulare raport utilizând filtrarea dinamică, se aplică ofiltrare suplimentară dacă numele din contextul din raportul sursă corespund numelor deelemente din ţintă. Utilizaţi de asemenea această acţiune atunci când nu există parametridefiniţi în ţintă.

Dacă parametrii nu sunt mapaţi corect, este posibil să primiţi un raport gol, rezultate greşitesau un mesaj de eroare.

Sursa şi ţinta nu pot conţine nume de parametri identice atunci când sunt din pachete diferite,chiar dacă structura datelor este conformă. Dacă sursa şi ţinta sunt din acelaşi pachet, nuexistă nicio restricţie.


Dacă aveţi permisiunile necesare, puteţi utiliza asistentul de drill-through pentru a vedea ceparametri sursă sunt transmişi şi ce parametri ţintă sunt mapaţi pentru o anumită legătură dedrill-through.

Puteţi să modificaţi comportamentul filtrului de drill-through dinamic dacă doriţi să faceţidrill-through pentru a genera un filtru folosind cheia de activitate a membrului în loculsubtitlului membrului implicit. Pentru mai multe informaţii, vedeţi Modificareacomportamentului filtrului drill-through în Ghidul de administrare şi securitate IBM Cognos.

Realizarea unui drill-through pe datele calendaristice întrecuburi PowerCube şi pachete relaţionale

Metoda obişnuită de a face drill through din OLAP la pachetele relaţionale cere ca parametrulraport ţintă să fie setat utilizând cheia de activitate (operaţională) din datele relaţionale, carenu funcţionează bine pentru datele calendaristice.

Sursele de date OLAP în mod tipic vizualizează date ca membri, cum ar fi Trimestrul 1 2012,în timp ce sursele de date relaţionale vizualizează datele ca intervale, cum ar fi 1/Ian/2012până la 31/Mar/2012.

O caracteristică specială există pentru drill through între cuburi PowerCube şi pacheterelaţionale. Asiguraţi-vă că parametrul de raport ţintă este setat folosind in_range. Parametrultrebuie să fie de tipul dată-oră, nu întreg.

Iată un exemplu:[gosales_goretailers].[Orders].[Order date] in_range ?Date?

De asemenea, asiguraţi-vă că definiţia de drill-through mapează parametrul la niveluldimensiunii şi că nivelul de dată al cubului PowerCube nu este setat pentru a suprimacategoriile vide. Dacă activaţi opţiunea de suprimare a categoriilor vide în modelulTransformer înainte să construiţi cubul, este posibil ca operaţia de drill-through pe dată să nureuşească. Aceasta se întâmplă deoarece lipsesc valori din interval.

Configurarea accesului drill-through în pacheteO definiţie de drill-through specifică o ţintă pentru accesul de drill-through, condiţiile în careţinta este disponibilă (cum ar fi domeniul) şi cum să fie executată, deschisă sau filtrată ţinta.

În IBM Cognos Analytics, o definiţie drill-through este asociată cu un pachet sursă. Calea dedrill-through definită în definiţia de drill-through este disponibilă oricărui raport în bazapachetului sursă cu care este asociată. ţinta poate fi bazată oe orice pachet sursă şi poate fistocată oriunde. De exemplu, toate rapoartele create în pachetul eşantion GO Data Warehouse(analysis) sau într-un folder legat de pachet poate accesa orice definiţie de drill-through creatăîn acest pachet.

Notă: Puteţi să definiţi accesul drill-through în rapoarte specifice prin setarea definiţieidrill-through în raport în loc în pachet sau restricţionaţi accesul drill-through

Puteţi să definiţi definiţiile drill-through între rapoarte create în studiouri diferite şi rapoartebazate pe pachete diferite şi surse de date.

Raportul ţintă trebuie să existe înainte de a începe crearea definiţiei drill-through. Ţinteledrill-through pot fi rapoarte, analize, vizualizări de rapoarte, pachete PowerCube şi interogări.

Definiţiile drill-through suportă ambele pachete dimensionale şi relaţionale.



Pentru a rula rapoarte, sau pentru a face drill către ţinte care rulează rapoarte în text delimitat(CSV), PDF, foi de calcul Microsoft Excel (XLS), sau formate de ieşire XML, aveţi nevoie deaptitudinea de generare ieşire pentru formatul specificat.

Procedură1. Faceţi clic pe ţinta de drill-through:v Confirmaţi că utilizatorii de drill-through au acces la ţintă.v Ascundeţi ţinta pentru accesul direct dacă doriţi.v Dacă este necesar, verificaţi ce parametri există în ţintă.

Atunci când o definiţie de drill-through leagă obiecte din diferite pachete, trebuie săluaţi în considerare tipurile de date utilizate atât în obiectul sursă, cât şi în obiectulţintă. Examinaţi structura şi valorile datelor pe care intenţionaţi să le transmiteţi îndrill-through şi asiguraţi-vă cu parametrii creaţi sunt corespunzători scenariuluidumneavoastră, dacă aţi definit parametri, sau că drill-through dinamic va funcţionacu succes.

2. Lansaţi Definiţii drill-through.3. Navigaţi la pachetul pentru care vreţi să creaţi definiţia de drill-through.4. Faceţi clic pe pictograma Definiţie Drill-through nouă pe bara de unelte.

Indiciu: Dacă pictograma Definiţie Drill-through nouă nu apare, confirmaţi faptul căsunteţi la nivelul de pachet şi nu într-un folder din pachet. Definiţiile de drill-throughtrebuie să fie stocate la nivel de pachet.

5. Tastaţi numele pentru definiţia de drill-through.6. Dacă doriţi, tastaţi o descriere şi un sfat de ecran şi apoi faceţi clic pe Următor.7. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran:v Dacă doriţi, restrângeţi domeniul la un articol de interogare sau la o măsură din sursă.

Dacă ţinta conţine parametri, ar trebui să setaţi domeniul parametrilor care suntmapaţi la raportul ţintă

v Selectaţi ţinta de la orice pachet.Dacă ţintele PowerPlay sunt disponibile, atunci trebuie să alegeţi dacă să setaţi ţintaca raport sau ca PowerCube.

v Faceţi clic pe Următor.8. În secţiunea Acţiune, specificaţi modul de deschidere al obiectului ţintă atunci când

legătura de drill-through este executată şi, dacă hotărâţi să executaţi raportul, însecţiunea Format, specificaţi formatul în care executaţi raportul.

Notă: Utilizatorii pot modifica setările din Acţiune atunci când utilizează legătura dedrill-through. Dacă utilizaţi semne de carte în ţintă, atunci trebuie să selectaţi acţiuneaVizualizare raport cel mai recent.

9. În tabelul Valori parametru, specificaţi modul de mapare a metadatelor sursă la oricaredintre parametrii care există în raportul ţintă sau în obiectul ţintă.De exemplu, dacă efectuaţi drill through între sursele de date OLAP, atunci membrii suntmapaţi unul la altul. Dacă efectuaţi drill through dintr-o sursă de date OLAP la o sursăde date relaţionale, atunci valoarea sursă (membrul) este mapat la numele articolului deinterogare (valoare).De obicei, fiecare parametru care există în ţintă ar trebui mapat la metadatele sursă. Încaz contrar, utilizatorilor raportului li se solicită valorile lipsă atunci când legătura dedrill-through este utilizată.


10. Faceţi clic pe Mapare la metadate sau faceţi clic pe butonul .v În ecranul care apare, selectaţi metadatele din sursă care să fie mapate la parametrul

ţintă.v Dacă pachetul sursă este dimensional, puteţi selecta ce proprietate a articolului de

metadate sursă să folosiţi în procesul de mapare. Implicit, cheia operaţională esteutilizată pentru ţinta relaţională, iar nume unic de membru este utilizat pentru ţintadimensională.

v Repetaţi pentru fiecare parametru din listă.11. În secţiunea Afişare pagini de prompt, specificaţi când se vor afişa paginile de prompt.

v În ecranul care apare, selectaţi metadatele din sursă care să fie mapate la parametrulţintă.

v Dacă pachetul sursă este dimensional, puteţi selecta ce proprietate a articolului demetadate sursă să folosiţi în procesul de mapare. Implicit, cheia de activitate esteutilizată pentru ţinta relaţională, iar nume unic de membru este utilizat pentru ţintadimensională.

v Repetaţi pentru fiecare parametru din listă.Puteţi seta această acţiune doar când există parametri în raportul ţintă şi acesta va fi rulat.Dacă modificaţi acţiunea la Vizualizare cel mai recent raport, de exemplu, pentrureferinţe de semn de carte, proprietatea Afişare pagini de prompt este dezactivatădeoarece veţi rula un raport rulat anterior. Dacă alegeţi să deschideţi raportul direct înAnalysis Studio, atunci proprietatea Afişare pagini de prompt este de asemeneadezactivată.Specificaţi setările de prompt în Proprietăţi raport, Prompt pentru valori.

12. Faceţi clic pe Terminare.13. Executaţi un raport din pachetul sursă şi testaţi legătura de drill-through.

Notă: Definiţia de drill-through este asociată şi memorată cu sursa. Se generează erorilegate de ţintă doar atunci când executaţi legăturile de drill-through, nu când salvaţidefiniţia de drill-through.

Concepte înrudite:“Formate de raport” la pagina 323În IBM Cognos Analytics, puteţi vizualiza rapoarte în browser, în funcţie de permisiuni, puteţigenera rapoarte în formate care pot fi importate în alte aplicaţii. Administratorii potrestricţiona accesul la aptitudinile necesare pentru a rula rapoarte în format text delimitat(CSV), PDF, foaie de calcul Microsoft Excel (XLS) sau XML.

Editarea definiţiilor de drill-through existentePuteţi edita definiţiile drill-through existente.

Procedură1. Pe pagina de întâmpinare IBM Cognos Analytics, faceţi clic pe Nou > Alte > Definiţii

drill-through.2. Faceţi clic pe un nume de pachet pentru a vizualiza definiţiile de drill-through.3. Pentru definiţia drill-through pe care doriţi să o modificaţi, în coloana Acţiuni, faceţi clic

pe Setare proprietăţi .

Indiciu: Dacă nu vedeţi definiţiile drill-through, verificaţi că nu sunteţi într-un folder dinpachet. Definiţiile drill-through nu sunt toate stocate la nivel de rădăcină a pachetului.Dacă nu vedeţi o anumită definiţie de drill-through, confirmaţi că aveţi drepturile de accescorespunzătoare.


4. Faceţi clic pe fila Ţintă.5. Faceţi modificările necesare şi apoi faceţi clic pe OK.6. Executaţi un raport din pachetul sursă şi testaţi legătura de drill-through.

Notă: Definiţia de drill-through este asociată şi memorată cu sursa. Se generează erorilegate de ţintă doar atunci când executaţi legăturile de drill-through, nu când salvaţidefiniţia de drill-through.

Setarea parametrilor pentru raport drill-throughPentru un control mai mare al accesului de drill-through, puteţi defini parametri în raportulţintă.

Setarea parametrilor pentru un raport drill-throughPentru un control mai mare al accesului de drill-through, puteţi defini parametri în raportulţintă.

Procedură1. Deschideţi raportul ţintă.2. Asiguraţi-vă că raportul este disponibil pentru acces de drill-through:v În meniul Date, faceţi clic pe Comportament de drill.v În fila De bază, selectaţi Acceptare filtre dinamice atunci când raportul este ţintă

de drill-through şi apoi faceţi clic pe OK.3. Creaţi un parametru care va servi drept coloană de drill-through sau va fi folosit pentru

filtrarea raportului. (meniu Date, Filtre).De exemplu, pentru a efectua drill through sau a filtra pe baza Liniei de produse, creaţi unparametru care arată în felul următor:[Product line]=?prodline_p?

Indiciu: Folosiţi operatorii in sau in_range dacă vreţi ca raportul ţintă să accepte maimulte valori, sau un interval de valori.

4. În caseta Utilizare, specificaţi ce trebuie făcut atunci când o valoare a parametrului ţintănu este transmisă în procesul de drill-through:v Pentru a specifica faptul că utilizatorii trebuie să facă clic pe raportul sursă, faceţi clic

pe Obligatoriu.Dacă nu se transmite o valoare pentru parametrul ţintă, utilizatorilor li se va solicita săaleagă o valoare.

v Pentru a specifica faptul că utilizatorii nu trebuie să facă clic pe raportul sursă, faceţiclic pe Opţional.Utilizatorilor nu li se solicită să aleagă o valoare şi, prin urmare, valoarea estenefiltrată.

v Pentru a specifica să nu se utilizeze parametrul, faceţi clic pe Dezactivat.Parametrul nu este utilizat în raport, în consecinţă nu este disponibil pentru definiţii dedrill-through. Pentru informaţii suplimentare despre definirea parametrilor raportului,vedeţi Ghidul utilizatorului Reporting.

Indiciu: Dacă parametrul este necesar în raport pentru alte motive, atunci puteţi deasemenea să specificaţi să îl utilizeze în definiţia de drill-through (filă Parametri,Metodă, Nu utilizaţi parametrul).

Rezultate

Definiţia de drill-through controlează când se afişează paginile de prompt sau parametrii.


Setarea parametrilor pentru un raport drill-through în QueryStudioPentru control mai mare asupra accesului drill-through, puteţi defini parametri în raportuldestinaţie în Query Studio.

Procedură1. Deschideţi raportul ţintă în Query Studio.2. Confirmaţi că raportul este disponibil pentru acces de drill-through:v Din meniu, selectaţi Rulare raport, Opţiuni avansate.v Selectaţi Activaţi drill through dintr-un pachet în ieşirea de raport şi apoi faceţi

clic pe OK.3. Creaţi un filtru care va servi drept parametru de drill-through sau va fi utilizat pentru

filtrarea raportului.v Selectaţi coloana pe baza căreia doriţi să se realizeze filtrarea şi apoi faceţi clic pe

butonul de filtrare.v Modificaţi setările după necesităţi şi apoi faceţi clic pe OK.

Configurarea parametrilor pentru o ţintă de drill-through înAnalysis StudioPuteţi crea o analiză a ţintei de drill-through şi puteţi adăuga parametri ţintă în analiză prinsetarea unei dimensiuni precum parametrul Go To.

Atunci când creaţi o definiţie de drill-through pentru analiză, acest parametru se afişează înlista de parametri ţintă.

Pentru a accepta efectuarea de drill down în cadrul dimensiunii şi apoi efectuarea de drillthrough, mapaţi dimensiunea în metadatele sursă la dimensiunea ţintă. Membrul sau membriicare sunt vizualizaţi în prezent sunt transmişi la analiza ţintă drept valori de filtru. Aceasta seaplică la orice interogare, raport sau analiză folosită în acţiunile drill-through. Pentru aaccepta acţiunile de drill through direct de la un anumit nivel, mapaţi acel nivel în metadatelesursă la dimensiunea ţintă.

Puteţi seta parametri multipli într-o ţintă de analiză. Totuşi, nu puteţi transmite membri încadrul unei selecţii setate în Analysis Studio.

Procedură1. În Analysis Studio, creaţi o analiză sub formă de tabel încrucişat utilizând pachetul care a

fost configurat pentru analiza de drill-through.2. Dacă doriţi, adăugaţi, drept rând sau coloană, articolul de date care doriţi să fie prompt.3. Mutaţi sau adăugaţi dimensiunea sau nivelul dorit a fi un parametru ţintă în zona Context.

Notă: Nu puteţi transmite membri într-un set de selecţie în Analysis Studio.4. Vizualizaţi lista pentru articolul din zona Context şi faceţi clic pe Utilizare ca

parametru „Go To”.5. Salvaţi această analiză ca raportul dumneavoastră ţintă.

Acum puteţi crea definiţia de drill-through într-un pachet sursă.

Rezultate

Când creaţi definiţia de drill-through şi utilizaţi analiza tabel încrucişat ca ţintă, articolulparametru Deplasare la în analiză apare ca un parametru drill-through.


Depanarea unei definiţii de drill-throughIBM Cognos Analytics include o funcţionalitate pe care o puteţi folosi pentru a găsi problemecu definiţii drill-through şi pentru a corecta orice eroare drill-through.

Vă poate ajuta de asemenea să înţelegeţi mecanismul funcţionalităţii de drill-through, înspecial pentru tipuri diferite de surse de date. Această funcţionalitate este denumită şi asistentde drill-through. Puteţi de asemenea depana definiţii drill-through care au fost create înPowerCube şi migrate către IBM Cognos Analytics.

Dacă raportul dumneavoastră ţintă nu primeşte niciun parametru, verificaţi maparea dindefiniţia dumneavoastră de drill through şi asiguraţi-vă că parametrii au fost creaţi cu tipul dedate corect pentru scenariul dumneavoastră de drill-through. De exemplu, dacă doriţi să creaţio definiţie de drill through dintr-un pachet OLAP la un raport ţintă bazat pe un pachetrelaţional, parametrii dvs. ţintă trebuie să fie configuraţi pentru un articol de interogare careare aceeaşi valoare ca şi cheia de activitate OLAP sau subtitlul membrului. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Membrii şi valorile” la pagina 344.

Dacă raportul dvs. ţintă este filtrat cu valori incorecte, verificaţi valorile care sunt mapate dela sursă la ţintă.

Trebuie să aveţi permisiunile necesare pentru a utiliza asistentul de drill-through. Informaţiilepe care asistentul de drill-through le furnizează sunt disponibile din pagina Deplasare la,atunci când executaţi operaţia de drill-through. Asistentul de drill-through furnizeazăurmătoarele informaţii.

Valori sursă transmise

Valorile sursă sunt valorile din contextul de selecţie care sunt disponibile pentru a fi transmisela raportul ţintă atunci când utilizatorul alege să efectueze drill through la raportul sau laobiectul ţintă. De exemplu, dacă faceţi drill through de la o sursă din Analysis Studio,vizualizaţi valorile la intersecţia selectată înaintea acţiunii de drill through şi orice valori înzona de context.

Valorile din lista de depanare sunt valorile din raportul sursă care au fost transformate de oriceoperaţie de drill-through.v Afişare valoare

Afişează valoarea pe care utilizatorii o văd atunci când utilizează acest articol de date sauacest membru. Pentru membrii OLAP, aceasta este eticheta sau subtitlul de membru. Deexemplu: Telephon este membru al dimensiunii Order Method.

v Utilizare valoareAfişează valoarea pe care rapoartele şi analizele IBM Cognos le utilizează la extragereaarticolelor de date sau membrului. Pentru membrii OLAP, aceasta este numele unic demembru (MUN). De exemplu: [great_outdoors_company].[Metoda decomandă].[Metoda de comandă].[Metoda de comandă1]->:[PC].[@MEMBER].[2]este MUN-ul pentru membrul Telephon din dimensiunea Order Method.

Maparea ţintă

Dacă alegeţi să utilizaţi parametri în ţintă, maparea ţintă afişează numele fiecărui parametrucare a fost mapat în definiţia de drill-through, precum şi valorile pe care sursa încearcă să letransmită respectivului parametru.v Nume parametru


Afişează o listă a parametrilor ţintă corecţi mapaţi în definiţia de drill-through pentru aprimi informaţii de la articolul de interogare, nivelul sau ierarhia asupra căreia aţi efectuatoperaţia de drill-through.Puteţi vedea doar parametrii pentru care există o mapare corectă, precum şi numele acestorparametri. De exemplu, dacă raportul ţintă conţine un parametru pentru Product Type şidefiniţia drill-through mapează acel parametru ţintă la metadatele sursă la nivelul Tipprodus, vedeţi acest parametru ţintă numai dacă încercaţi să faceţi un drill-through penivelul Tip produs în raportul sursă. Făcând drill-through pe nivelul Product Line, nu seafişează acest parametru ţintă.Trebuie să vă asiguraţi că parametrii ţintă din definiţiile dvs. de drill-through sunt mapaţicorect. Parametrii mapaţi incorect pot primi informaţii din metadate sursă incorecte, înspecial dacă aveţi valori de date care nu sunt unice. Dacă nu vedeţi vreun parametru ţintăsau vreun parametru pe care vă aşteptaţi să-l vedeţi în lista Vizualizare mapare ţintă,verificaţi maparea parametrilor în definiţia de drill-through.

v Afişare valoareAfişează valoarea pe care utilizatorii o văd atunci când utilizează un articol de date sau unmembru. Pentru membrii OLAP, aceasta este eticheta sau subtitlul de membru. Deexemplu: Telephon este membru din dimensiunea Order Method.

v Valoare de utilizatAfişează valoarea transformată pe care definiţia de drill-through o utilizează atunci cândtransmite o valoare de articol de date sau un membru parametrului ţintă.Membrii OLAP transmişi parametrilor ţintă relaţionali obţin cheia de activitate de lanumele unice ale membrilor şi transmit doar această cheie. Folosind exemplul membruluiTelephon din Order Method, cheia de activitate este 2. Dacă nu sunteţi sigur ce este cheiade activitate pentru un membru, puteţi scrie o expresie precumroleValue(’_businessKey’,[member]). Această valoare este transmisă parametrului ţintă.Membrii OLAP transmişi unui parametru ţintă bazat pe un alt pachet OLAP corespunzândaceluiaşi tip OLAP afişează un nume unic de membru transformat. Folosind exemplulOrder Method, MUN-ul este acum transformat şi definiţia drill-through foloseşte valoarea[great_outdoors_company].[Order Method].[Order Method].[Order Method1]->[Order Method1]. [2]:[PC].[@MEMBER].[2]. Porţiunea din mijloc [Order Method1][2]este locul în care definiţia drill-through găseşte membrul corect din ţintă când sursele dedate OLAP sunt diferite. Pentru a vedea MUN-ul pentru un anumit membru, vă puteţi uitala proprietăţile membrului în Reporting şi să vă uitaţi la proprietatea Nume unic membru.

Accesarea asistentului de drill-throughPuteţi folosi asistentul pentru drill-through în scop de depanare atunci când lucraţi cudefiniţiile drill-through.


Pentru a utiliza această funcţionalitate, trebuie să aveţi permisiunile cerute pentru funcţiasecurizată Asistent drill-through în IBM Cognos administration.

Procedură1. Selectaţi o legătură în raportul dumneavoatră sursă, faceţi clic dreapta pe legătură şi

selectaţi Deplasare la sau din PowerPlay Studio, faceţi clic pe butonul drill-through.Apare pagina Legături conexe, afişând lista rapoartelor ţintă disponibile. Dacă raportuldvs. ţintă nu este afişat, verificaţi setările de domeniu în definiţia dvs. de drill-through.Sfat: Dacă numai o ţintă este disponibilă, atunci când selectaţi Legături conexe, ţinta estedeschisă fără să afişeze pagina Deplasare la.


2. Faceţi clic pe Vizualizare valori sursă transmise pentru a vedea valorile disponibilepentru transmitere de către raportul sursă.

3. Lângă raportul sursă, faceţi clic pe săgeata în jos şi alegeţi Vizualizare mapare ţintă.Apare o listă cu datele mapate corect, afişând valorile sursă disponibile, valorile deutilizare şi cele de afişat.

4. Pentru oricare set de valori, faceţi clic pe Informaţii suplimentare pentru a vedeaXML-ul pentru contextul de selecţie (sursa transmisă) sau specificaţia de drill-through(maparea ţintă).

Exemplu - depanarea unei definiţii de drill-throughAici este un exemplu de depanare a unei definiţii drill-through.

Sursa dvs. OLAP are o dimensiune Produse cu nivelurile Linie, Tip şi Nume. Aţi definit unparametru în ţinta relaţională care să corespundă fiecărui nivel al dimensiunii sursă OLAP. Sepoate întâmpla să vedeţi toţi parametrii ţintă dintr-o singură dimensiune afişaţi în listaVizualizare ţintă mapată. Acest lucru este posibil deoarece parametrii ţintă individuali suntmapaţi la o singură dimensiune în definiţia de drill-through, în acest caz, dimensiuneaProduse. În sursa de date OLAP, aveţi o valoare de cheie operaţională sau o valoare de sursăfolosită pentru crearea membrilor, care este duplicată la toate cele trei niveluri, aşa cum estearătat în tabelul următor.

Tabela 79. Exemple de mapare cu parametru problematic pentru definirea drill-through

Nume parametru Afişare valoare Utilizare valoare

Param. de linie de prod. Echipament de camping 1

Param. de tip de produs Set pentru gătit 1

Param. de nume de produs Pungă de apă pentru camping 1

Maparea celor trei parametri la dimensiunea Produse este corectă dacă valorile de utilizare nusunt duplicate în dimensiune. În tabelul anterior, membrii de la cele trei niveluri au aceeaşivaloare de folosire. În acest caz, operaţia drill-through nu poate determina care nivel este celcorect deoarece scenariul indica faptul că toate nivelurile sunt corecte. În această situaţie,primul nivel întâlnit care are o cheie de activitate corectă sau o valoare de utilizare corectăeste utilizat de definiţia de drill-through. Acest lucru poate genera un comportamentneobişnuit.

Acest exemplu arată de ce este important să vă asiguraţi întotdeauna că antrepozitele dvs. dedate şi sursele dvs. de date OLAP sunt proiectate cu chei de activitate şi valori sursă unice.Pentru a îndrepta situaţia, definiţia de drill-through ar trebui să aibă fiecare parametru ţintăindividual mapat la fiecare nivel asociat din sursa de metadate şi nu din dimensiune.

Configurarea accesului de drill-through într-un raportFolosiţi Reporting pentru a crea un raport drill-through sursă pentru a lega două rapoarte careconţin informaţii înrudite. Puteţi apoi accesa informaţii conexe sau mai detaliate într-un raportprin selectarea unei singure valori sau unor valori multiple în raportul sursă. Puteţi efectuadrill through în cadrul aceluiaşi raport prin crearea de semne de carte.



Sugestie: Pentru a folosi o sursă într-o definiţie drill-through, opţiunean Permitere pachetbazat pe drill-through trebuie să fie selectată în meniul (Date, Comportament de drill).Această opţiune este selectată implicit.

Procedură1. Deschideţi raportul ţintă.2. Creaţi un parametru care va servi drept coloană de drill-through sau care va filtra raportul.

De exemplu, pentru a efectua drill through sau a filtra Linie de produse, creaţi următorulparametru:[Linie de produse]=?prodline_p?

Indiciu: Folosiţi operatorii in sau in_range pentru a-i permite raportului ţintă să acceptevalori multiple sau un interval de valori.

3. În caseta Utilizare, specificaţi ce trebuie făcut atunci când o valoare a parametrului ţintănu este transmisă în procesul de drill through:v Pentru a specifica faptul că utilizatorii trebuie să selecteze o valoare, faceţi clic pe

Obligatoriu.Dacă nu se transmite o valoare pentru parametrul ţintă, utilizatorilor li se va solicita săaleagă o valoare.

v Pentru a specifica faptul că utilizatorii nu trebuie să selecteze o valoare, faceţi clic peOpţional.Utilizatorilor nu li se solicită să aleagă o valoare şi, prin urmare, valoarea estenefiltrată.

v Pentru a specifica să nu se utilizeze parametrul, faceţi clic pe Dezactivat.Parametrul nu este utilizat în timpul procesului de drill-through. Totodată, el nu va fifolosit în alte scopuri nici în raport.Sfat: Dacă parametrul este necesar în raport din alte motive, atunci puteţi de asemeneasă specificaţi să nu fie utilizat în definiţia de drill-through (tabel Parametri, Metodă,Nu se utilizează parametru).

Rezultate

Textul de drill-through apare drept o hiperlegătură albastră în articole de text, în zona dinraport care nu conţine diagrame. Consumatorii de raport pot totodată să înceapă acţiunea dedrill-through dacă fac clic pe butonul Salt la sau dacă fac clic dreapta pe articol şi apoi facclic pe Salt la, Legături asociate. Dacă aveţi permisiunile necesare, puteţi vizualizaparametrii transmişi de la sursă şi modul în care sunt ei mapaţi în obiectul ţintă din paginaSalt la utilizând asistentul de drill-through.

Specificarea textului drill-throughPuteţi specifica textul de drill-through care apare atunci când utilizatorii au posibilitatea săefectueze drill through la mai multe ţinte.

De exemplu, dacă utilizatori din diferite regiuni vizualizează raportul, puteţi afişa text în limbidiferite, în funcţie de regiune.

Procedură1. faceţi clic pe obiectul drill-through şi apoi, din panoul Proprietăţi, faceţi clic pe Definiţii

drill-through.


2. Dacă există mai mult de o definiţie de drill-through pentru obiect, în caseta Definiţiidrill-through, faceţi clic pe o definiţie de drill-through.

3. Faceţi clic pe fila Etichetă.4. Pentru a lega eticheta de o condiţie, în caseta Condiţie, procedaţi în felul următor:v Faceţi clic pe Variabilă şi apoi pe o variabilă existentă sau creaţi una nouă.v Faceţi clic pe Valoare şi apoi pe una dintre valorile posibile pentru variabilă.

5. În caseta Tip sursă, faceţi clic pe tipul de sursă de utilizat.6. Dacă tipul de surse este Text, faceţi clic pe butonul elipsă care corespunde casetei Text şi

tastaţi textul.7. Dacă tipul de sursă este Valoare articol de date sau Etichetă articol de date, faceţi clic

pe Articol de date şi faceţi clic pe un articol de date.8. Dacă tipul de sursă este Expresie raport, faceţi clic pe butonul cu puncte de suspensie,

care corespunde cu caseta Expresie raport şi definiţi expresia.9. Dacă eticheta este legată de o condiţie, repetaţi paşii de la 5 la 8 pentru eventualele valori

rămase.

Rezultate

Atunci când utilizatorii execută raportul sursă şi fac clic pe legătura de drill-through, aparepagina Deplasare la. Textul de drill-through specificat de dvs. apare pentru fiecare ţintă. Dacănu aţi specificat text de drill-through pentru o ţintă, este folosit numele de drill-through.


Capitolul 27. IBM Cognos Workspace

IBM Cognos este o unealtă bazată pe web care vă permite să utilizaţi conţinutul şi sursele dedate externe IBM Cognos pentru construirea spaţiilor de lucru interactive sofisticate. Pentruinformaţii suplimentare despre IBM Cognos Workspace, vedeţi Ghidul utilizatorului IBMCognos Workspace.

Pentru a porni Cognos Workspace, din pagina Bine aţi venit, faceţi clic pe Nou > Alt >Spaţiu de lucru.

Înlăturarea marcajului HTML din detaliile feed-urilor RSSÎn IBM Cognos Workspace, un utilizator poate insera un dispozitiv RSS din trusa de unelte.După configurarea feed-ului RSS, widget-ul de feed-uri RSS afişează marcajul HTML atuncicând sunt activate detaliile de feed.

Puteţi ascunde marcajul HTML când opţiunea Afişare detalii feed este activată, specificândsetarea avansată, CPSRssAllowUnsafeCharacters pe dispecer. Trebuie să setaţiparametru pentru fiecare dispecer. Pentru dispeceri multipli, puteţi seta parametrul global.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, faceţi clic pe Configurare > Dispeceri şi servicii.2. Pentru a specifica setarea CPSRssAllowUnsafeCharacters pentru un singur dispecer,

faceţi următoarele:a. În coloana Nume, faceţi clic pe un dispecer şi apoi pe Setare proprietăţi.b. Deplasaţi-vă la PresentationService şi faceţi clic pe Setare proprietăţi.c. Faceţi clic pe fila Setări şi, pentru Mediu, Setări avansate, faceţi clic pe Editare.d. Faceţi clic pe Înlocuire setări obţinute de la intrarea părinte. Acum, deplasaţi-vă la

pasul 4.3. Pentru a specifica parametrul CPSRssAllowUnsafeCharacters global, pentru mai

mulţi dispeceri, faceţi următoarele:a. Pe bara de unelte Configurare, faceţi clic pe Setare proprietăţi - Configurare.b. Faceţi clic pe fila Setări şi, pentru Mediu, Setări avansate, faceţi clic pe Editare.

4. În câmpul Parametru, tastaţi CPSRssAllowUnsafeCharacters, iar în câmpulValoare, tastaţi true.


Rezultate

Marcajul HTML nu este afişat în detaliile feed-ului RSS.

359

Capitolul 28. Administrarea IBM Cognos Mobile

IBM Cognos Mobile extinde funcţionalitatea instalării IBM Cognos Analytics existente pedispozitive mobile, astfel încât utilizatorii pot vizualiza şi interacţiona cu conţinutul CognosAnalytics pe tablete şi telefoane inteligente.

Cu clientul bogat Cognos Mobile, utilizatorii pot vedea pe dispozitivele mobile rapoarteleactive din Cognos Analytics - Reporting şi spaţiile de lucru din Cognos Workspace.Rapoartele active trebuie să existe pe server ca ieşiri salvate sau trebuie să fie livrateutilizatorului dispozitivului mobil. Rapoartele active trebuie să fie rulate pe server, nu peclient.

Funcţionalitatea prompt Cognos Analytics şi mecanismul de planificare sunt folosite pentru alivra rapoarte personalizate la timp. Securitatea Cognos Analytics şi diferite mecanisme desecuritate specifice furnizorului, inclusiv securitatea bazată de dispozitiv şi securitatea bazatăpe server, sunt folosite pentru a proteja conţinutul rapoartelor şi spaţiului de lucru.

Multe dintre aceste servere de gestionare specifice dispozitivului şi dintre uneltele deadministrare care sunt folosite de Cognos Mobile oferă abilitatea de a înlătura de la distanţăconţinut de pe un dispozitiv sau de a dezactiva complet dispozitivul. De exemplu, dacă undispozitiv este pierdut sau furat, administratorul Cognos Analytics poate folosi aceastăfuncţionalitate pentru a proteja conţinutul pe dispozitiv. Administratorul Cognos Analyticspoate de asemenea seta o dată de expirare a raportului după care raportul devine inaccesibilpână la reautentificarea utilizatorului.

Cognos Mobile suportă cereri între dispozitivul mobil şi mediul serverului pentru următoarelefuncţii ale produsului:v Căutarev Răsfoirev Rulare

Fila Mobile din IBM Cognos Administration oferă aptitudini de administrare centralizatăpentru Cognos. Pentru a accesa acest tab, administratorul trebuie să aibă permisiunea de accesnecesară pentru aptitudinea Administrare Mobile. Administratorii Mobile, unul dintrerolurile predefinite în spaţiul de nume Cognos, poate fi folosit pentru a specifica permisiuneade acces pentru această aptitudine.

Cognos Mobile foloseşte acelaşi set de utilizatori ca şi Cognos Analytics. Pentru informaţiidespre administrarea Cognos Analytics, consultaţi alte secţiuni din Ghidul de administrare şide securitate IBM Cognos Analytics.

Pre-configurarea aplicaţiilor Cognos Mobile nativ pentru utilizatoriConfiguraţi aplicaţia IBM Cognos Mobile pentru a fluidiza setarea pentru utilizatori şi acontrola cum funcţionează aplicaţia pe dispozitivele iOS and Android.

Despre acest task

Puteţi coda şi genera setări de configuraţie într-un URL pentru a distribui la utilizatorii deaplicaţie Cognos Mobile într-un mesaj e-mail, un chat, sau prin alte metode. Cu acest URL,utilizatorii pot configura automat aplicaţia pe dispozitivele lor mobile.

361

URL-ul de server Cognos este inclus în configuraţie astfel încât utilizatorii nu au nevoie sătasteze URL-ul pe dispozitivele lor mobile la configurarea aplicaţiei.

Ca măsură suplimentară de securitate, o parolă poate de asemenea să fie inclusă înconfiguraţie. Parola configuraţiei mobile furnizează un sigiliu modificare evidentă pentruasigurarea integrităţii URL-ului de configuraţie şi confirmă faptul că sursa URL-ului estevalidă. URL-ul de configuraţie şi parola nu ar trebui niciodată să fie transmise împreunăutilizând acelaşi mediu, cum ar fi e-mail sau chat, în acelaşi timp. Utilizatorii trebuie săintroducă această parolă doar o dată atunci când deschid URL-ul de configuraţie.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, apăsaţi fila Mobile.2. Faceţi clic pe Configuraţie la distanţă.3. Pentru URL-ul IBM Cognos Server, tastaţi-vă URL-ul serverului IBM Cognos

Analytics: http://server_name:port_number/bi/v1/disp4. Activaţi sau dezactivaţi următoarele setări:

Autentificare pass-throughActivaţi această setare pentru ca utilizatorii să poată naviga la serverul CognosAnalytics prin pagini Web diferite care intervin care le sunt afişate.

Implicit, IBM Cognos Mobile necesită conectivitate directă cu serverul IBMCognos Analytics. Dacă conectivitatea directă nu este posibilă din cauzaproduselor de securitate care intervin, trebuie activată această setare. Produselecare intervin ar putea include CA SiteMinder, Tivoli Access Manager, MicrosoftISA Server sau pagini de aterizare în reţele WiFi publice.

Descărcări automateActivaţi această setare pentru ca aplicaţiile Cognos Mobile să descarce automatnoi ieşiri de raport din inboxul utilizatorului şi din rapoarte transmise lautilizator. Această setare ar trebui să fie activată, doar dacă lăţimea de bandă nueste o grijă.

Afişare server eşantionActivaţi această setare pentru ca aplicaţiile Cognos Mobile să acceseze serverulCognos Mobile sample. Serverul eşantion conţine rapoarte IBM Cognos eşantioncare ilustrează aptitudinile software-ului IBM Cognos. Rapoartele eşantion suntoptimizate pentru utilizarea pe dispozitive mobile.

Menţinere Stare de aplicaţieActivaţi această setare astfel încât aplicaţia să poată restaura cel din urmă spaţiude conţinut după ce aplicaţia este repornită. De exemplu, dacă aplicaţia esteînchisă în timpul vizualizării unui raport în spaţiul de conţinut "Rapoartelemele", aplicaţia redeschide spaţiul de conţinut "Rapoartele mele" după orepornire. Dacă această setare este dezactivată, aplicaţia afişează panoul principaldupă o repornire.

Implicit: Închis5. Opţional: Selectaţi caseta de bifare Parolă configuraţie Mobile şi tastaţi o parolă la

alegere. Parola poate conţine un număr maxim de 20 de caractere alfanumerice şi nu poateconţine spaţii.Dacă vă decideţi să specificaţi această parolă, asiguraţi-vă că o furnizaţi utilizatorilorseparat de URL-ul de configurare.

6. Opţional: Selectaţi caseta de bifare SSL/TLS Certificate Pinning şi lipiţi SHA-1fingerprint al certificatului SSL sau TLS care asigură punctul de intrare al serveruluidumneavoastră Cognos Analytics. U exemplu de punct de intrare de server CognosAnalytics este un server Web, un server proxy server sau un balancer sarcină.


Activaţi această setare pentru a asigura faptul că clientul comunică doar cu serverele caresunt configurate cu certificatul X.509v3 şi care au aceeaşi amprentă SHA-1.Valoarea pentru această setare este o secvenţă de 40 de caractere 40 hexazecimale (a-f şi0-9) fără niciun semn de punctuaţie. Înlăturaţi semnele de punctuaţie din valoare înaintede a o lipi în acst câmp. Puteţi specifica mai multe valori de amprente SHA-1separându-le cu două puncte (:).

Indiciu: În Firefox, puteţi obţine amprenta SHA-1 prin a face clic pe pictograma lacătdin bara de URL a browser-ului şi apoi prin a face clic pe Informaţii suplimentare >Vizualizare certificat.

7. Faceţi clic pe Generare cod configuraţie mobil. Un URL codat în baza 64 este generat,care include setrile de configuraţie specificate.Următorul este un exemplu al URL-ului generat:cmug://aHR0cDovL3ZvdHRtb2IxL2NzcDI-dmVyc2lvbj0xLjAmcGFzcz1vZmYmYXV0b2R3bj1vZmYmZGlzcHNhbXA9b24mcHdkPW9uJnNhbHQ9UWlzQVJoTTNPaFVfJmhhc2g9QVFnQUFBQkliV0ZqVTBoQk1iV2U3SEJiUjhkczJBV2wrKzI0Y2d6cWxLMi8.

8. Copiaţi URL-ul de configurare şi furnizaţi-l la utilizatorii de aplicaţie Cognos Mobile prine-mail, chat, sau prin alte mijloace.Asiguraţi-vă că următoarele condiţii sunt îndeplinite la copierea şi transmiterea URL-ului:v Toate caracterele din URL, inclusiv liniuţe de subliniere (_), sunt selectate la copierea

URL-ului.v Aplicaţia pe care o utilizaţi pentru a transmite URL-ul de configuraţie menţine literele

mari sau mici ale URL-ului. URL-ul este sensibil la majuscule.

Rezultate

Atunci când utilizatorii apasă pe URL-ul de configurare din administrator, aplicaţia CognosMobile este deschisă pe dispozitivu său iOS sau Android. Utilizatorii trebuie să confirme dacăvor să continue cu configurarea automată. Dacă parola de configurare Mobile a fostspecificată în pasul 5, utilizatorii trebuie să introducă parola atunci când sunt promptaţi.Aplicaţia este apoi configurată cu setările specificate în URL.

Dacă utilizatorii introduc o parolă incorectă sau apasă pe butonul Anulare, aplicaţia sedeschide fără a aplica orice setări de configurare.

Indiciu: Unele aplicaţii de e-mail le livrează utilizatorilor URL-ul de configurare ca textsimplu. În această situaţie, administratorii pot plasa URL-ul pe o pagină Web ce poate fiaccesată de utilizatori. În iOS, utilizatorii pot să copieze şi să lipească URL-ul în browser şisă-l deschidă de acolo.

Specificarea setărilor avansate Cognos MobilePuteţi configura setările avansate IBM Cognos Mobile global pentru toate serviciile, pentru unanumit dispecer, sau pentru un anumit serviciu Mobile.

Atunci când setările sunt configurate global, valorile pe care le specificaţi sunt obţinute printoate instanţele ale serviciului Mobile. Puteţi înlocui valorile globale prin specificarea unorvalori personalizate la nivel de dispecer sau servicii Mobile.

Dacă intrarea de configurare conţine intrări copil cu setări care înlocuiesc setările globale,setările personalizate pentru intrările copil pot fi resetate la utilizarea valorilor implicite.Pentru resetarea valorii oricărei setări la valoarea sa implicită, ştergeţi setarea.

Capitolul 28. Administrarea IBM Cognos Mobile 363

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configuraţie, faceţi clic pe Dispeceri şi Servicii

şi finalizaţi una dintre următoarele acţiuni:v Pentru configurarea globală a setărilor, în bara de unelte de pe pagina Configuraţie,

faceţi clic pe pictograma Setare proprietăţi - Configuraţie şi continuaţi la pasul3.

v Pentru configurarea setărilor avansate pentru un anumit dispecer, găsiţi dispecerul iar în

coloana Acţiuni, faceţi clic pe pictograma Setare proprietăţi . Apoi, continuaţi lapasul 3.

v Pentru configurarea setărilor avansate pentru un anumit serviciu Mobile, faceţi clic pedispecerul care include acest serviciu. În lista de servicii de dispecer, găsiţi

MobileService. În coloana Acţiuni, faceţi clic pe pictograma Setare proprietăţiasociată cu serviciul, şi continuaţi la pasul 3.

2. Faceţi clic pe fila Setări.3. Pentru Setări avansate , faceţi clic pe Editare.

Dacă parametrul nu este listat, tastaţi numele său.4. Specificaţi valoarea corespunzătoare pentru setare şi faceţi clic pe OK.

Indiciu: Pentru ştergerea unei setări avansate, selectaţi caseta sa de bifare, şi faceţi clicpe Ştergere.

Configurarea unei teme MobileTema Mobile defineşte aspectul paginii de întâmpinare a aplicaţiei IBM Cognos Mobile.Implicit, aplicaţiile de client utilizează tema implicită care este încorporată în produs. Puteţicrea propria dumneavoastră temă Mobile pentru a personaliza aspectul aplicaţiei şi pentruconfigurarea temei pentru a o face disponibilă grupurilor de utilizatori şi rolurilor pe care lealegeţi. În orice moment, administratorii pot reveni la tema iniţială.

Despre acest task

Taskurile de configuraţie includ activarea suportului pentru temele Mobile: adăugare, editare,sau ştergerea temelor; şi definirea a căror grupuri şi roluri pot utiliza temele.

Acelaşi utilizator poate aparţine grupurilor diferite şi rolurilor şi pot, de aceea, avea acces lateme diferite. Pentru a vă asigura că temele corespunzătoare sunt aplicate pentru utilizatori,adminsitratorii trebuie să ia în considerare cu atenţie ce grupuri şi roluri pot alege laconfigurarea temei.

Tema implicită Cognos Mobile este definită în şablonul defaultTheme.zip care este instalatcu produsul. Administratorii pot utiliza acest şablon ca un punct de pornire la crearea uneiteme personalizate. În afară de aceasta, acest şablon nu este necesar ca produsul săfuncţioneze corespunzător. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Crearea unei temeMobile personalizate” la pagina 365.

Procedură1. Dintr-un browser desktop, logaţi-vă la IBM Cognos Analytics cu privilegii de

administrator pe mobil.2. Deplasaţi-vă la IBM Cognos Administration şi faceţi clic pe fila Mobil.3. Finalizaţi următorii paşi pentru a vă asigura că suportul de temă este activat pentru

serviciul Mobile:


a. Faceţi clic pe Configurare server.b. În grupul de setări Politică, localizaţi setarea Suport temă mobil şi asiguraţi-vă că

valoarea themesOn este specificată pentru această setare.c. Faceţi clic pe butonul Aplicare configurare mobil pentru a salva configurarea.

4. Deschideţi pagina Configurare UI Mobil.

5. Pentru a adăuga o nouă temă, faceţi clic pe pictograma Temă nouă .6. În pagina Configuraţie temă mobil, finalizaţi următorii paşi:

a. În caseta Specificaţi un nume pentru temă, tastaţi numele temei. Puteţi specificaorice nume care este semnificativ pentru mediul dumneavoastră.

b. În caseta Specificaţi un fişier temă pentru încărcare, răsfoiţi un fişier zip careconţine resursele temă.

c. În caseta Specificaţi un grup sau rol, faceţi clic pe butonul Alegeţi grup şi alegeţigrupurile sau rolurile care au nevoie să utilizeze aceeaşi temă. Puteţi alege grupuri sauroluri din spaţiul de nume Cognos sau din alte spaţii de nume active.

d. Faceţi clic pe OK atunci când toţi parametri sunt specificaţi corespunzător.Acest nume de temă apare în pagina Configuraţie UI Mobil.

7. aDacă vreţi să editaţi tema, faceţi clic pe pictograma Setare proprietăţi în coloanaAcţiuni. Puteţi edita oricare dintre parametri de temă.

8. Dacă vreţi să ştergeţi tema, selectaţi caseta lor de bifare şi faceţi clic pe pictograma

Ştergere din bara de unelte.Pentru a inversa tema implicită Cognos Mobile, ştergeţi tema care este configurată curent.Utilizatorii care au folosit această temă se întorc automat la folosirea temei implicite cândse conectează la serverul Cognos Analytics data următoare.

9. Utilizând dispozitive iOS şi Android, conectaţi-vă la serverul pentru care a fostconfigurată tema, pentru a testa dacă modificările dumneavoastră au fost aplicatecorespunzător.

Rezultate

Utilizatorii pot continua să utilizeze aplicaţia în timp ce resursele de temă sunt descărcate ladispozitivele lor. Tema se aplică când se conectează utilizatorii la serverul Cognos Analyticsdata următoare sau când reîmprospătează aplicaţia lor.

Atunci când un utilizator vrea să se conecteze la mai multe servere care ar putea avea temediferite configurate, tema care este aplicată pentru utilizator este tema care este configuratăpentru serverul la care clientul s-a conectat cu succes mai întâi. Conectarea la alte servere numodifică tema utilizatorului chiar dacă serverele utilizează teme diferite. Pentru modificareatemei la aceea care este configurată pentru un server diferit, înlăturaţi conexiunea la server cutema curentă. Apoi, utilizatorul se poate conecta la serverul care utilizează tema cerută.

Crearea unei teme Mobile personalizatePuteţi crea o temă Mobile personalizată pentru a înlocui tema implicită care este livrată cuIBM Cognos Mobile.


Planificaţi designul temei dumneavoastră personalizate şi pregătiţi resursele cerute, cum ar fifişiere imagine.


Despre acest task

Când este instalat Cognos Mobile, directorul de instalare locaţie_instalare/templates/mobile conţine fişierul defaultTheme.zip. Acesta este şablonul de temă implicit. Puteţiutiliza acest şablon ca punct de pornire la crearea propriei dumneavoastră teme personalizate.

Fişierul defaultTheme.zip conţine directoare şi fişiere diferite. Fişierulmain_panel\index.html este singurul fişier care este necesar pentru tema dumneavoastrăpersonalizată. În acest fişier, definiţi toate resursele, cum ar fi imagini, pe care vreţi să leutilizaţi în tema dumneavoastră personalizată, şi modifica schema de culoare şi fonturile.

Directorul nls din şablonul temă implicit conţine o structură de director pentru teme specificelimbii. Puteţi imita această structură sau implementa propriul dumneavoastră mecanismpentru crearea temelor specifice limbii.

Puteţi utiliza următoarea procedură ca ghidare la crearea unei teme de mobil personalizate pebaza temei implicite.

Procedură1. Deplasaţi-vă la directorul locaţie_instalare/templates/mobile, faceţi o copie a fişierului

şi defaultTheme.zip salvaţi-l sub alt nume.2. Extrageţi fişierele din fişierul .zip pe care l-aţi creat în pasul anterior.3. Editaţi fişierul main_panel\index.html aşa cum este cerut. Acest fişier trebuie să conţină

referinţe la toate resursele care sunt incluse cu tema.4. Comprimaţi toate resursele temei dumneavoastră într-un fişier .zip. La minimum, fişierul

.zip trebuie să conţină fişierul său modificat main_panel\index.html.5. Salvaţi fişierul dumneavoastră .zip temă la un director la alegere.

Acum, puteţi configura IBM Cognos Mobile săutilizeze tema personalizată. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Configurarea unei teme Mobile” la pagina 364.

Configurarea serviciilor Cognos MobilePuteţi configura global toate instanţele serviciului IBM Cognos Mobile.

Despre acest task

Aplicarea setărilor globale de configuraţie Mobile asigură faptul că toate instanţele serviciuluiMobile sunt sincronizate, lucru care ajută la evitarea erorilor.

Important: Setările nu pot fi personalizate pentru chiriaşi diferiţi într-un mediu multi-chiriaş.

Procedură1. Dintr-un browser desktop, logaţi-vă la IBM Cognos Analytics cu privilegii de

administrator pe mobil.2. Deplasaţi-vă la IBM Cognos Administration şi faceţi clic pe fila Mobil.3. Faceţi clic pe pagina Configuraţie de server.4. Localizaţi setarea pe care vreţi să o configuraţi şi specificaţi valoarea ei aşa cum este

cerut.Puteţi configura mai multe setări. Pentru o listă de setări, vedeţi “Setări de configurare aleserviciului Cognos Mobile” la pagina 367.

5. Faceţi clic pe butonul Aplicare configuraţie mobil.


Setări de configurare ale serviciului Cognos MobileAceste setări sunt folosite pentru a administra livrarea unui conţinut IBM Cognos Analyticsaplicaţiilor mobile.

Setări de politici

Aceste setări definesc modul de livrare al conţinutului Cognos Analytics pe aplicaţii mobile.

Numărul maxim de pagini de memorat pentru fiecare raport.Paginile peste numărul limită specificat sunt ignorate automat de dispozitiv.

Această setare este aplicabilă rapoartelor ţintă drill-through care sunt lansate dinIBM Cognos Workspace.

Implicit: 5

Indiciu: Dacă mediul dumneavoastră Cognos Mobile include numai clienţi nativi,setaţi valoarea implicită la 50 de pagini. În caz contrat, folosiţi valoarea implicităsugerată de 5 pagini.

Numărul maxim de zile pentru a stoca un raportSpecificaţi timpul maxim, în număr de zile, pentru care este stocat un raport în bazade date. Rapoartele care exced această limită sunt înlăturate automat de pe dispozitiv.

Valoare: de la 1 la 999

Implicit: 30

Numărul maxim de ore între rularea raportului sursă şi a celui ţintăSpecifică, în ore, durata maximă de timp permisă între rularea unui raport sursă şi aunui raport ţintă atunci când se foloseşte caracteristica drill-through a aplicaţiei curapoarte active în aplicaţia nativă iOS. Atunci când diferenţa între două rulăridepăşeşte această durată, ţinta drill-through a aplicaţiei nu este folosită.

Valoarea implicită de 1 înseamnă că, atâta timp cât raportul ţintă a fost rulat la maipuţin de 1 oră faţă de rularea raportului sursă, raportul ţintă poate fi deschis cusucces.

Valoarea 0 dezactivează funcţionalitatea drill-through a aplicaţiei. Atunci când sefoloseşte raportul sursă după raportul ţintă folosind această valoare, raportul ţintă nuse deschide şi este afişat un mesaj de eroare. Mesajul de eroare declară că raportulţintă nu există şi trebuie mai întâi rulat.

Această setare nu se aplică aplicaţiei native Android.

Permisiunea de a partaja capturi de ecran ale raportuluiPermite sau interzice utilizatorilor unui client nativ să partajeze capturi de ecran alerapoartelor pe care le vizualizează. Utilizatorii pot partaja capturile de ecran pe emailsau prin alte metode.

Valoare: Adevărat sau Fals

Implicit: Adevărat

Folder rădăcină MobileSpecifică numele folderului rădăcină de la care utilizatorii Cognos Mobile trebuie săpornească atunci când răsfoiesc sau caută conţinut de pe un dispozitiv mobil.

Implicit: gol

Valoarea pentru această setare trebuie să fie calea de căutare Content Manager înurmătorul format: /content/package[@name='<root_folder_name>'].


Dacă setarea este goală, Cognos Mobile foloseşte folderul de conţinut rădăcină saufolderul rădăcină care este specificat în fişierul portal system.xml memorat îndirectorul locaţie_instalare/templates/ps. Dacă adăugaţi un folder rădăcină,folosiţi sintaxa setării consumer-root din fişierul system.xml.

Indiciu: Pentru a găsi calea de căutare în IBM Cognos Analytics, vizualizaţiproprietăţile pachetului sau folderul pe care doriţi să-l folosiţi ca folder rădăcinăCognos Mobile. Apoi faceţi clic pe Vizualizare cale de căutare, ID şi URL.

Suport temă MobileSpecifică dacă temele mobile personalizate sunt suportate pentru aplicaţia web IBMCognos Mobile.

Valori: themesOn şi themesOff

Valoare implicită: themesOff

Numărul maxim de ore pentru a accesa datele locale Mobile memorate pe un dispozitivSpecifică numărul maxim de ore în care un utilizator al dispozitivului mobil poateaccesa datele locale Cognos Mobile memorate pe un dispozitiv.


Implicit: 36

Valoarea 0 dezactivează mecanismul cheii de închiriere.

Numărul maxim de ore pentru a memora acreditările cacheDacă nu doriţi să memoraţi acreditările pe un dispozitiv, tastaţi 0. Pentru a memoraacreditările pe un dispozitiv, tastaţi orice valoare care este mai mare decât setareatimeout actuală pentru IBM Cognos Analytics. Atâta timp cât un utilizator este logat,acesta va avea acces la acreditările din cache.


Implicit: 0

Numărul maxim de ore în care un client poate rămâne neinformat legat de rapoarteleplanificate

Această setare se aplică în cazurile în care administratorul planifică rapoarte pentruun utilizator pe server şi utilizatorul nu comunică în alt fel cu serverul înainte deexpirarea timpului, de exemplu, pentru a extrage alte rapoarte sau pentru a răsfoiportalul IBM Cognos Analytics. În majoritatea cazurilor, de exemplu când raportulvine din planificări existente sau de la acţiuni ale utilizatorului, această setare nu vafi un factor deoarece, de obicei, dispozitivul este în urma serverului cu doar câtevasecunde.


Implicit: 24

Valoarea 0 determină descărcarea imediată a raportului pe dispozitiv.

Setări de securitate

Aceste setări sunt folosite pentru a securiza aplicaţia Cognos Mobile.

Nivelul de codare al spaţiului de stocare local pentru aplicaţiile IBM Cognos MobileSpecifică metoda prin care datele care sunt stocate pe dispozitive iOS sau Androidsunt codate.

Valori: NONE, AES128, AES256

Implicit: AES128


Indiciu: Aplicaţia web nu stochează date local şi nu afectează această setare.

Timeout al sesiunii cod de securitate în secundeSpecifică necesitatea unui cod de securitate atunci când se accesează aplicaţiaMobile şi numărul maxim de secunde cât aplicaţia poate rămâne inactivă. Codul desecuritate nu poate conţine numere consecutive sau repetate.


Implicit: -1

O valoare de -1 înseamnă că nu este necesar niciun cod de securitate. O valoare de 0înseamnă că utilizatorul trebuie să creeze un cod de securitate şi să îl introducă defiecare dată când accesează aplicaţia.

O valoare mai mare de 0 indică faptul că utilizatorul trebuie să creeze un cod desecuritate şi poate lăsa aplicaţia inactivă pentru numărul specificat de secunde înaintede a fi necesar să reintroducă codul pentru a utiliza aplicaţia. De exemplu, dacăvaloarea este setată la 60, utilizatorul trebuie să introducă un cod de securitate şipoate lăsa aplicaţia Mobile inactivă pentru 60 de secunde.

Numărul maxim de încercări de introducere a codului de securitate la accesareaaplicaţiei IBM Cognos Mobile

Specifică numărul maxim de încercări ale utilizatorului de introducere a codului săude securitate la accesarea aplicaţiei Mobile.


Implicit: 10

Setări de notificare

Aceste setări sunt folosite pentru a configura notificările push Apple.

Email de notificare pentru notificările push AppleSpecifică adresele de email sau adresele administratorilor care sunt anunţaţi despredata de expirare a certificatului de notificare push Apple.

Valoarea pentru această setare este o adresă de email în următorul format:[email protected]. Mai multe adrese de email trebuie separate cu un punct şivirgulă (;). De exemplu, [email protected];[email protected]

Suport pentru notificările push ApplePermite notificările push Apple pentru aplicaţiile native iOS şi specifică redactareamesajului ce este afişat utilizatorilor dispozitivelor iOS. Valorile sunt:v Fără - Notificările push Apple sunt dezactivate şi mesajele nu sunt trimise de la

server către serviciul Apple Push Notification.v Nume - Notificările push Apple sunt activate. Mesajul trimis de la server către

Apple Push Notification Service include numele raportului.v Generic - Notificările push Apple sunt activate. Mesajul trimis de la server către

Apple Push Notification Service nu include numele raportului. În schimb, seafişează un mesaj generic.

Implicit: Nume

Verificarea frecvenţei în ore pentru data de expirare a certificatului de notificare pentruîmpingere Apple

Specifică, în ore, frecvenţa cu care serviciul Cognos Mobile verifică data de expirarea certificatului notificărilor push Apple. Prima verificare este făcută atunci când estepornit serviciul Cognos Mobile.



Implicit: 24

Interval de reacţie, în ore, pentru notificările push AppleSpecifică intervalul de timp, în ore, pentru serverul Cognos Mobile pentru a verificaîn serviciul de feedback al notificărilor notificările eşuate. Serviciul de feedbackmenţine o listă cu dispozitive pentru care au existat încercări repetate, eşuate de alivra o informaţie. Serverul Cognos Mobile nu va mai trimite notificări cătredispozitive pentru care a obţinut serviciul de feedback.

Valori: de la 1 la 720

Implicit: 24

Pragul de expirare, în zile, pentru notificările push AppleSpecifică numărul de zile înainte de data de expirare a certificatului notificării pushApple atunci când administratorul începe să primească email-uri despre data deexpirare care se apropie.


Implicit: 14

Configurarea notificărilor push Apple pentru aplicaţia nativă iOSNotificările push Apple anunţă utilizatorii aplicaţiei native iOS despre disponibilitatea unuinou raport IBM Cognos Analytics.

Pentru a trimite notificări push, serverul Cognos Mobile are nevoie de un certificat SSL de laApple. Certificatul SSL este inclus în fiecare versiune a IBM Cognos Mobile, şi este valabil12 luni de la data la care a fost lansat de Apple. Administratorul trebuie să monitorizeze datade expirare a certificatului şi să actualizeze certificatul înainte de expirare. În caz contrat,utilizatorii nu mai primesc notificări push. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi“Gestionarea certificatului SSL pentru notificările de push Apple”.

Următoarele porturi TCP sunt utilizate pentru comunicaţie între serverul Cognos Mobile,dispozitivul iOS Apple şi serviciul APNS (Apple Push Notification Service):v Portul 2195 este folosit de serverul Cognos Mobile pentru a trimite notificări către APNS.v Portul 2196 este folosit de serverul Cognos Mobile pentru a ajunge la serviciul de feedback

APNS.v Portul 5223 este utilizat de dispozitivul iOS ce se conectează la APNS utilizând Wi-Fi.

Păstraţi aceste porturi deschise în firewall-ul conexiunii la internet.

Gestionarea certificatului SSL pentru notificările de push AppleAdministratorul monitorizează fişierele istoric şi mesajele e-mail privind apropierea datei deexpirare a certificatului şi actualizează certificatul atunci când este necesar.

Despre acest task

Certificatul SSL pentru notificările de push Apple este valid pentru 12 luni de la data când afost emis de Apple. Paisprezece zile înainte de data de expirare a certificatului , serverulCognos Mobile porneşte avertismente de jurnalizare în fişierul locaţie_instalare\logs\mob.log despre apropierea datei de expirare a certificatului. Pentru a vă asigura căavertismentele despre data de expirare a certificatului sunt jurnalizate, jurnalizarea serveruluitrebuie să fie setată la cel puţin nivelul Warn (Avertizare). Când nivelul de jurnalizare estesetat la Error (Eroare), mesajele de expirare a certificatului nu sunt jurnalizate.


În plus faţă de avertismentele fişierului istoric, serverul Cognos Mobile poate fi de asemeneaconfigurat pentru a trimite e-mail-uri la administratori despre apropierea datei de expirare acertificatului.

Textul avertismentului din fişierul istoric sau din corpul e-mail-ului, doar în engleză, specificădata de expirare a certificatului şi URL-ul site-ului web IBM Support (http://www.ibm.com/support/) unde cel mai recent pachet de corecţii IBM Cognos Mobile cu certificat Apple SSLactualizat este disponibil.

Procedură1. Asiguraţi-vă că următoarele setări de configuraţie sunt specificate în IBM Cognos

Administration. Aceste setări sunt utilizate pentru configurarea serverului Cognos Mobilesă trimită mesaje e-mail la administratori despre data de expirare a certificatului.v E-mail notificare pentru notificările push Applev Frecvenţa de verificare, în ore, pentru data de expirare a certificatului de

notificare push Applev Pragul de expirare, în zile, pentru notificările push ApplePentru informaţii suplimentare, consultaţi “Activarea notificării push Apple”.

2. Monitorizaţi mesajele de jurnalizare şi e-mail-urile pentru informaţii despre data deexpirare a certificatului.

3. Pentru a actualiza certificatul, deplasaţi-vă la site-ul web IBM Support(http://www.ibm.com/support) şi descărcaţi cel mai recent pachet de corecţii CognosMobile ce include un certificat valid pentru notificările push Apple.

4. Instalaţi noul certificat pe toate serverele afectate.

Activarea notificării push AppleAdminsitratorul trebuie să configureze setările de dispozitiv Mobile care sunt asociate cunotificările push Apple înainte ca utilizatorii să poată primi notificări push.

Despre acest task

Prima dată când o aplicaţie cu push activat înregistrează notificări push, utilizatorii primesc oalertă care îi întreabă dacă vor să primească notificări. După răspunsul la această alertă,utilizatorii nu văd alerta din nou decât dacă dispozitivul lor este restaurat sau aplicaţia a fostdezinstalată pentru cel puţin o zi. Ulterior, o alertă de text notifică utilizatorii dispozitivuluiiOS de fiecare dată când este disponibil un nou raport şi pictograma aplicaţiei este actualizatăcu numărul de rapoarte noi. Utilizatorul poate deschide aplicaţia din notificări.

Aplicaţia IBM Cognos Mobile native iOS poate primi notificări push de la mai multe serverCognos Analytics. Dacă utilizatorii nu mai doresc ca aceste notificări să fie afişate, trebuie săoprească setările de notificare pentru aplicaţie în setările iOS.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, faceţi clic pe fila Mobil.2. Faceţi clic pe Configurare server.3. Specificaţi următoarele setări Notificare:

Suport pentru notificările push ApplePermite notificările push Apple pentru aplicaţiile native iOS şi specificăredactarea mesajului ce este afişat utilizatorilor dispozitivelor iOS. Valorile sunt:v Fără - Notificările push Apple sunt dezactivate şi mesajele nu sunt trimise de

la server către serviciul Apple Push Notification.


http://www.ibm.com/support/

http://www.ibm.com/support

v Nume - Notificările push Apple sunt activate. Mesajul trimis de la server cătreApple Push Notification Service include numele raportului.

v Generic - Notificările push Apple sunt activate. Mesajul trimis de la servercătre Apple Push Notification Service nu include numele raportului. Înschimb, se afişează un mesaj generic.

Implicit: Nume

Email de notificare pentru notificările push AppleSpecifică adresele de email sau adresele administratorilor care sunt anunţaţidespre data de expirare a certificatului de notificare push Apple.

Valoarea pentru această setare este o adresă de email în următorul format:[email protected]. Mai multe adrese de email trebuie separate cu un punctşi virgulă (;). De exemplu, [email protected];[email protected]

Pragul de expirare, în zile, pentru notificările push AppleSpecifică numărul de zile înainte de data de expirare a certificatului notificăriipush Apple atunci când administratorul începe să primească email-uri despredata de expirare care se apropie.


Implicit: 14

Interval de reacţie, în ore, pentru notificările push AppleSpecifică intervalul de timp, în ore, pentru serverul Cognos Mobile pentru averifica în serviciul de feedback al notificărilor notificările eşuate. Serviciul defeedback menţine o listă cu dispozitive pentru care au existat încercări repetate,eşuate de a livra o informaţie. Serverul Cognos Mobile nu va mai trimitenotificări către dispozitive pentru care a obţinut serviciul de feedback.

Valori: de la 1 la 720

Implicit: 24

Verificarea frecvenţei în ore pentru data de expirare a certificatului de notificarepentru împingere Apple

Specifică, în ore, frecvenţa cu care serviciul Cognos Mobile verifică data deexpirare a certificatului notificărilor push Apple. Prima verificare este făcutăatunci când este pornit serviciul Cognos Mobile.


Implicit: 244. Faceţi clic pe butonul Aplicare configuraţie mobil.5. Specificaţi setarea avansată Database.DeviceExpiryIntervalDays pentru serviciul

mobil. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Specificarea setărilor avansate CognosMobile” la pagina 363.

Gestionarea rapoartelor pe un dispozitiv mobilUtilizatorii IBM Cognos Mobile pot deschide ieşiri de rapoarte active salvate sau rapoarteactive livrate pe dispozitivele lor mobile. Utilizatorii por rula spaţii de lucru IBM Cognos.

Rapoartele active pot fi livrate utilizatorilor folosind următoarele metode:v Planificarea livrării rapoartelor către dispozitivele utilizatorilor la anumite intervale.v Trimiterea rapoartelor în rafală către dispozitivele utilizatorilor.v Rularea unui număr diferit de rapoarte ca joburi şi trimiterea lor către dispozitivele

utilizatorilor.


v Definirea evenimentelor care declanşează rularea unui raport şi apoi trimiterea acestuiacătre dispozitivele utilizatorilor.

Utilizatorii pot şterge rapoartele de pe dispozitive. Dacă fac acest lucru, ei şterg doar copia depe dispozitiv, nu şi raportul în sine.

Scurtăturile Cognos pe un dispozitiv mobilCând lucraţi cu IBM Cognos Mobile pe dispozitivul dumneavoastră, puteţi folosi un număr descurtături pentru a naviga şi pentru a efectua alte acţiuni.

Tabela 80. Scurtăturile Cognos pe un dispozitiv mobil

Acţiune Scurtătură

Acasă 1

Sfârşit 9

Sus 2

Jos 8

Stânga 4

Dreapta 6

Enter Open

Mărire T

Micşorare A

Panoramare Z

Pagină P

Marcare celulă 5

Aptitudini de logare Cognos MobileJurnalizarea pentru IBM Cognos Mobile este oferită de aptitudinile de jurnalizare aleprodusului şi de aptitudinile de jurnalizare din IBM Cognos Analytics.

Ambele metode de logare produc fişiere istorice care sunt folosite pentru a monitorizaactivităţile şi pentru a depana problemele. Aceste fişiere sunt localizate în directorullocaţie_instalare/logs. Fişierele de configuraţie din directorul locaţie_instalare/configuration împreună cu componentele nivelului aplicaţie, sunt folosite pentru a modificaaptitudinile de jurnalizare ale Cognos Mobile.

Ambele metode de logare pot coexista în acelaşi timp. De exemplu, mecanismul implicit dejurnalizare Mobile poate fi folosit pentru a urmări activitatea serviciu Mobile şi mecanismelede jurnalizare Cognos Analytics pot fi folosite pentru a activa urmărirea depanării.Jurnalizarea audit este disponibilă prin aptitudinile de jurnalizare ale Cognos Analytics.

Evenimentele asociate cu pornirea şi oprirea serviciului Cognos Mobile sunt jurnalizate înfişierul Cognos Analytics locaţie_instalare/logs/cogaudit.log.

În plus faţă de aptitudinile de jurnalizare Cognos Mobile şi Cognos Analytics, puteţi folosiaptitudinile de diagnostic iOS şi Android pentru a jurnaliza evenimente asociate cu aplicaţianativă Cognos Mobile.


Jurnalizarea Cognos MobileIBM Cognos Mobile înregistrează activităţi legate de pornirea serviciului, de setareaconfigurării şi de rapoarte de rulare în fişierul mob.log în directorul install_location/logs.Acesta este tipul implicit de jurnalizare în Cognos Mobile.

Informaţiile de jurnalizare care apar în fişierul mob.log sunt determinate de fişierulinstall_location/configuration/mob.log4j.xml.

Atunci când folosiţi fişierul implicit mob.log4j.xml, un administrator poate monitorizaserviciul Mobile pentru a vedea evenimente cum ar fi upgrade-urile schemei bazei de date,modificările setărilor avansate şi ale setărilor de configurare ale serviciului Mobile şi mesajelede eroare. Dar, fişierul mob.log4j.xml implicit nu include nivelul de jurnalizare Debug. Dacăaveţi nevoie de acest nivel de jurnalizare în fişierul mob.log, trebuie să activaţi depanarea.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Extinderea aptitudinilor de jurnalizare CognosMobile la niveluri de depanare”.

Următorul tabel specifică nivelurile de jurnalizare în fişierul mob.log, de la cel mai înalt nivella cel mai mic:

Tabela 81. Nivelurile de jurnalizare în mob.log

Nivel de jurnalizare Descriere

Debug Furnizează informaţii de depanare. Acest nivel este de obicei folositpentru depanarea problemelor specifice.

Acest nivel nu este disponibil în mod implicit şi trebuie activat. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Extinderea aptitudinilor dejurnalizare Cognos Mobile la niveluri de depanare”.

Info Oferă informaţii despre IBM Cognos Mobile.

Warn Indică o apariţie suspectă care ar putea justifica investigaţii suplimentare.

Error Indică o condiţie serioasă pentru o eroare care necesită intervenţie.

Nivelul de jurnalizare pe care utilizatorul îl alege include toate nivelurile de sub el. Deexemplu, dacă utilizatorul alege Info, atunci se scriu şi mesaje de eroare şi de avertisment înfişierul jurnal.

Extinderea aptitudinilor de jurnalizare Cognos Mobile la niveluride depanarePuteţi activa nivelul de jurnalizare Depanare pentru fişierul mob.log.

Despre acest task

Fişierul mob.log4j.xml implicit nu include jurnalizarea la nivel Debug. Pentru activareadepanării, utilizaţi fişierul install_location/configuration/mob.log4j.xml.DEBUG.sample.

Procedură1. Opriţi serviciul Mobile în IBM Cognos Configuration.2. În directorul install_location/configuration, finalizaţi următoarele modificări:

a. Redenumiţi mob.log4j.xml la mob.log4j.xml.original.b. Redenumiţi mob.log4j.xml.DEBUG.sample la mob.log4j.xml.

3. Porniţi serviciul Mobile.


Rezultate

Logarea de depanare completă este acum activată pentru IBM Cognos Mobile.

Activarea jurnalizării Cognos Analytics pentru serverul MobileIBM Cognos Mobile înregistrează activităţi şi informaţii cât şi informaţii despre utilizator şiraportarea activităţii.

Despre acest task

Tipul de informaţii care sunt jurnalizate în fişierele istoric Cognos Mobile este determinat denivelul de jurnalizare definit în fişierul ipfclientconfig.xml din directorullocaţie_instalare/configuration. Acelaşi director conţine fişierulipfMOBclientconfig.xml.sample. Pentru activarea jurnalizării, aveţi nevoie doar săredenumiţi ipfMOBclientconfig.xml.sample la ipfclientconfig.xml.

Următoarele niveluri de jurnalizare pot fi definite pentru Cognos Mobile:

Tabela 82. Niveluri de jurnalizare Cognos Mobile

Nivel de jurnalizare Descriere

Depanare Furnizează informaţii de depanare. Acest nivel de jurnalizare esteutilizat în mod tipic pentru depanarea anumitor probleme.

Informaţii Furnizează informaţii despre serviciile IBM Cognos.

Warn Indică o apariţie suspectă care ar putea justifica investigaţiisuplimentare.

Eroare Indică o condiţie de eroare serioasă care necesită intervenţie.

Nivelul de logare pe care utilizatorul îl alege include toate nivelurile de sub el. De exemplu,dacă utilizatorul alege Info, atunci se scriu şi mesaje de eroare şi de avertisment în fişieruljurnal.

Puteţi de asemenea permite logarea la IBM Cognos Administration. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Configurarea logării de audit în IBM Cognos Administration” lapagina 376.

Procedură1. Opriţi serviciul Mobile în IBM Cognos Configuration.2. În directorul locaţie_instalare/configuration, redenumiţi

ipfMOBclientconfig.xml.sample la ipfclientconfig.xml.3. Deschideţi fişierul ipfclientconfig.xml, specificaţi nivelurile de jurnalizare pe care le

doriţi şi salvaţi fişierul.4. Porniţi serviciul IBM Cognos.

Rezultate

În funcţie de nivelurile de jurnalizare specificate în fişierul ipfclientconfig.xml, fişiereleistoric următoare sunt generate în directorul locaţie_instalare/logs.v ipf-MOB_xxxx.log

Acest fişier înregistrează informaţiile de eveniment audit Cognos Mobile. Dacăo bază dedate de jurnalizare este definită în IBM Cognos Configuration sub Mediu, Jurnalizare,evenimentele audin sunt de asemenea lohate în baza de date. Acest tip de logare este activatimplicit în fişierul ipfMOBclientconfig.xml.sample.


Pentru informaţii despre setarea unei baze de date pentru jurnalizare, vedeţi Ghidul deinstalare şi configurare IBM Cognos Analytics

v ipfMOBtrace_xxxx.logAcest fişier înregistrează urma Cognos Mobile şi depanează datele de logare. Tipul de datecapturate în acest fişier este acelaşi cu datele din fişierul mob.log. Totuşi, acest fişier poatefi configurat la un nivel de logare diferit pentru a înregistra tmai multe sau mai puţineinformaţii. Acest tip de logare este activat implicit în fişierulipfMOBclientconfig.xml.sample.

v ipfMOBperf_xxxx.logAcest fişier înregistrează datele de performanţă Cognos Mobile. Tipul de jurnalizare estedezactivat implicit în fişierul ipfMOBclientconfig.xml.sample.

Configurarea logării de audit în IBM Cognos AdministrationUtilizaţi jurnale de audit pentru a vizualiza informaţii despre utilizatorul IBM Cognos Mobileşi raportarea activităţii.

Despre acest task

Exemple de acţiuni înregistrate în jurnalele audit includ orele de logare şi delogare aleutilizatorului, sesiuni de utilizator expirate, livrarea de raport planificat, ieşire salvată şi aşamai departe.

Puteţi, de asemenea, să activaţi jurnalizare audit în fişierul locaţie_instalare/configuration/ipfclientconfig.xml. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Activarea jurnalizării CognosAnalytics pentru serverul Mobile” la pagina 375.

Pentru informaţii suplimentare despre raportarea auditului, consultaţi Ghidul de administrareşi securitate IBM Cognos Analytics. Acest document conţine de asemenea informaţii desprerapoartele audit Cognos Mobile eşantion.

Procedură1. Deschideţi Cognos Administration.2. În fila Configuraţie, faceţi clic pe Dispeceri şi servicii.3. Faceţi clic pe numele de dispecer.4. În lista de servicii dispecer, găsiţi MobileService, şi înn coloana Acţiuni, faceţi clic pe

pictograma sa Setare proprietăţi.5. Faceţi clic pe fila Setări, iar sub Categorie, alegeţi Logare.6. Pentru Nivel de logare audit pentru servicii mobile, selectaţi orice valoare cu excepţia

Minima.Următoarele niveluri de logare pot fi specificate pentru activarea jurnalizării de audit: Debază, Cerere, Urmă, şi Complet. Nivelul de logare Minima dezactivează logarea deaudit.

7. Faceţi clic pe OK.8. Pentru aplicarea valorii, opriţi şi reporniţi serviciul IBM Cognos.

Diagnosticările utilizatorilorUtilizatorii pot activa sau dezactivalogarea în iOS-ul lor nativ şi pentru aplicaţiile Android şipot alege nivelul de detalii de logare care este capturat.

Următoarea listă arată nivelurile suportate de logare, de la cel mai înalt ca cel mai de josnivel:v Reţea


v Depanarev Informaţiiv Avertismentv Eroare

Nivelul de jurnalizare pe care utilizatorul îl alege include toate nivelurile de sub el. Deexemplu, dacă utilizatorul alege Informare, atunci mesajele de avertizare şi de eroare suntscrise şi în fişierul jurnal.

Mărimea maximă a mesajului de jurnalizare este 2 KB. Dacă un mesaj depăşeşte aceastămărime, acesta este trunchiat.

Aplicaţii iOS

Atunci când jurnalizarea este pornită, este creat un director numit SupportArtifacts îndirectorul cu documente ale aplicaţiei. Este creat un fişier numit mobile_ios.log în directorulSupportArtifacts. Toate evenimentele jurnalizate sunt scrise pe acest fişier.

Mărimea maximă a fişierului jurnal activ este de 1 MB. Atunci când este atinsă aceastămărime, conţinutul fişierului jurnal activ este mutat într-un fişier numit mobile_ios.log.old.Dacă există un fişier mobile_ios.log.old, este mai întâi înlăturat. Este creat un nou fişiermobile_ios.log şi acesta devine un fişier log activ.

Atunci când jurnalizarea este dezactivată, directorul şi tot conţinutul său este înlăturat dindirectorul cu documente ale aplicaţiei.

Aplicaţii Android

Atunci când jurnalizarea este pornită, este creat un director numit SupportArtifacts îndirectorul /Android/data/com.ibm.cogmob.artoo/files. E ste creat un fişier numitcogmob.log în directorul SupportArtifacts. Toate evenimentele jurnalizate sunt scrise peacest fişier.

Mărimea maximă a fişierului jurnal activ este de 1 MB. Atunci când este atinsă aceastămărime, conţinutul fişierului jurnal activ este mutat într-un fişier numit cogmob.log.old.Dacă există un fişier cogmob.log.old, este mai întâi înlăturat. Este creat un nou fişiercogmob.log şi acesta devine un fişier log activ.

Atunci când jurnalizarea este dezactivată, directorul şi tot conţinutul său este înlăturat dindirectorul cu documente ale aplicaţiei.

Eşantioane Cognos MobileEşantioanele IBM Cognos Analytics includ rapoarte active care sunt optimizate pentruutilizarea cu clientul îmbunătăţit (rich) IBM Cognos Mobile pe un dispozitiv mobil.

Utilizatorii dispozitivelor mobile pot încerca funcţionalitatea interactivă a rapoartelor active.Aceste rapoarte permit utilizatorilor să compare diferite zone ale afacerii pentru a determinatendinţe, de exemplu, în timp, pe regiuni, pe departamente sau combinat, sau pentru acompara metode şi statistice operaţionale.

Rapoartele active eşantion Cognos Mobile demonstrează următoarele caracteristici produs.v Control între comportamentul interactiv.v Acces la Detalii la cerere folosind eficient funcţionalitatea drill down.


v Paletă condiţională şi drill-down până la detalii din diagramă.v Gesturi specifice proiectate pentru tabletă, lovirea (swiping) şi defilareav Design de interfaţă de utilizator specific, cum ar fi pagina copertă şi paleta de culori.v Diferite tipuri de articole raport active, cum ar fi Pachet de carduri, Control tab, Diagrame,

Buttoane, Liste derulante, Iterator şi Glisor

Pachetul GO Data Warehouse (analize)

Pachetul GO Data Warehouse (analize) include următoarele rapoarte active.

Rezultatele produselor coreAcest raport activ afişează datele de venit pentru produsele core Echipament decampare şi Echipament de golf.

Raport financiarAcest raport activ arată performanţa curentă şi modificările în poziţia financiară acompaniei. Acest tip de informaţie este folositoare tuturor utilizatorilor care suntimplicaţi în deciziile de business. Totuşi, departamentul financiar beneficiazăprobabil cel mai mult de această informaţie la implementarea verificărilor şicontroalelor din sistem pentru a fi conform reglementărilor şi cerinţelor legale şicontabile, şi la oferirea de sfaturi pentru direcţiile viitoare, performanţă şioportunităţi de afaceri. Acest raport este optimizat pentru tablete.

Raport cu cifra de afaceri a inventaruluiAcest raport activ arată informaţii despre cifra de afaceri a inventarului de produse,în funcţie de date comparative pe doi ani. Raportul oferă indici de măsurare cheie aleinventarului pe care o companie le poate folosi pentru a-şi gestiona inventarul. Puteţiface drill down pe fiecare categorie de produs pentru a vedea informaţii detaliate aleinventarului şi numărul de comenzi eşuate legate de inventar. Acest raport esteoptimizat pentru tablete.

Ţinta de vânzări după regiuneAcest raport activ afişează ţinta de vânzări după regiune, inclusiv diferenţaprocentuală dintre venitul planificat şi cel actual.

Pachetul GO Data Warehouse (interogare)

Pachetul GO Data Warehouse (interogare) include următoarele rapoarte active.

Cost de publicitate versus venitAcest raport activ afişează costul publicităţii versus venit pe ani. Controalele fileisunt utilizate pentru gruparea articolelor de raport similare.

Satisfacţia clienţilorAcest raport activ compară numărul oferit de clienţi după metoda de comandă şiregiune. Raportul oferă informaţii suplimentare despre metoda de comandă cu celmai mare număr de retururi. Arată de asemenea şi rezultatele la sondajele clienţilorpentru diferite regiuni. Acest raport este optimizat pentru tablete.

AngajareAcest raport activ compară eficienţa diferitelor metode de angajare pentru fiecaredepartament şi ţară sau regiune. Arată numele organizaţiei, posturile ocupate,poziţiile planificate şi o diagramă cu poziţiile ocupate versus poziţiile planificate.Acest raport este optimizat pentru tablete.

Venit după produsAcest raport activ afişează venitul pentru produsul selectat. Acest raport esteoptimizat pentru dispozitive de telefon mobil.


Securitatea Cognos MobileIBM Cognos Mobile combină măsurile de securitate ale IBM Cognos Analytics cu măsurileextra necesare pentru dispozitivele mobile.

Măsurile de securitate oferă protecţie împotriva pierderilor şi furtului şi împotriva accesăriineautorizate prin reţele fără fir. Securitatea se aplică dacă dispozitivul este folosit în modconectat sau deconectat.

Soluţia Cognos Mobile include următoarele măsuri de securitate care sunt implementate înmediile IBM Cognos şi în cele specifice dispozitivelor:v Criptarea standard a datelor IBM Cognosv Autentificarea standard IBM Cognos, incluzând suport pentru furnizori de autentificare

personalizaţi IBM Cognosv Certificate PKCS12v Tehnologie cheie de închiriatv Politici de autentificare a utilizatorului dispozitivuluiv Bază de date codată mobilă bazată pe dispozitivv Transmisia şi criptarea standard a datelor securizate specifice dispozitivuluiv Protecţia cu parolă bazată pe dispozitivv Ştergerea de la distanţă a dispozitivului

Cognos Mobile suportă servere web care sunt configurate pentru a folosi autentificarea debază cum ar fi Microsoft Windows NTLM, Microsoft Active Directory şi câteva alteconfiguraţii de CA SiteMinder. Cu aceste tipuri de autentificare, aplicaţia poate memora încache acreditările utilizator dacă administratorul activează această opţiune. Pentru toatecelelalte tipuri de autentificare, cum ar fi pagina de răspuns a serverului HTML, aplicaţiaafişează pagina care permite utilizatorului să interacţioneze cu pagina aşa cum a doritfurnizorul de autentificare.

Cognos Mobile suportă configurările de securitate signon unic. Totuşi, în mod normal,utilizatorii de dispozitive mobile nu se preautentifică pe domeniul de securitate în acelaşi modîn care o fac utilizatorii desktop. Drept urmare, utilizatorii de dispozitive mobile trebuie deobicei să furnizeze acreditările signon unic prima oară când accesează serverul CognosAnalytics.

Important: Aplicaţia IBM Cognos Mobile iPad suportă şi configurări de securitate signonunic. Utilizatorii pot activa signon unic din iPad Settings pornind setarea AutentificarePass-through pentru aplicaţia IBM Cognos. Atunci când această setare este activată,utilizatorii iPad primesc un prompt care cere acreditările de signon prima oară când acceseazăserverul Cognos Analytics.

Opţional, acreditările de logare pot fi memorate în cache pe dispozitivele mobile astfel încâtutilizatorii trebuie să se identifice o singură dată pentru a accesa atât dispozitivul cât şiCognos Mobile. Cognos Mobile oferă tehnologie bază de date criptată precum depozitul deconţinut de pe dispozitiv. Accesul la spaţiul de stocare al dispozitivului local este controlat deo cheie închiriată oferită central care trebuie reînnoită în mod periodic. Puteţi configuralungimea închirierii, astfel încât dacă dispozitivul este pierdut sau furat, datele să fieinaccesibile.

Puteţi avea diferite niveluri de securitate, în funcţie de nevoile organizaţiei. În plus faţă dememorarea acreditărilor de logare pe dispozitiv, puteţi permite logări anonime sau vă puteţibaza pe caracteristicile de securitate în reţea ale dispozitivului.


Pentru un nivel mai înalt de securitate, puteţi folosi securitatea Cognos pentru toatecomunicaţiile sau puteţi folosi tehnologia cheie de împrumut pentru a controla accesul la date.

Pentru informaţii despre securitatea Cognos Analytics consultaţi Capitolul 10, “Modelul desecuritate”, la pagina 175. Pentru informaţii despre securitatea dispozitivului, consultaţidocumentaţia pentru acel dispozitiv.

Aptitudini Cognos MobileIBM Cognos Mobile capabilities in IBM Cognos Administration sunt folosite pentru arestricţiona accesul la IBM Cognos Mobile pentru utilizatori şi administratori.

Indiciu: Aptitudinile IBM Cognos Analytics sunt menţionate şi ca funcţii şi caracteristicisecurizate.

Aptitudinile Cognos Mobile includ:v Mobil

Această funcţie securizată este folosită pentru a restricţiona accesul utilizatorilor la CognosMobile. Numai utilizatorii, grupurile sau rolurile care au permisiuni de executare pentruaceastă funcţie securizată se pot loga în Cognos Mobile. Atunci când utilizatorii nu aupermisiunile necesare pentru a se autentifica, aceştia primesc un mesaj de eroare care lecere să contacteze un administrator Cognos Analytics.

v Administrare MobileAceastă caracteristică securizată a funcţiei securizate Administrare este folosită pentru arestricţiona accesul la paginile de administrare pe fila Mobile din Cognos Administration.Numai utilizatorii, grupurile sau rolurile care au permisiuni de executare pentru aceastăfuncţie securizată pot accesa această filă pentru a efectua taskuri administrative, cum ar ficonfigurarea serviciului Mobile pentru Cognos Mobile.

Pentru a simplifica procesul de setarea a permisiunilor de acces pentru aptitudinile Mobile şiAdministrare Mobile, puteţi folosi rolurile predefinite Utilizatori Mobile şi AdministratoriMobile care există în spaţiul de nume Cognos în Cognos Administration. Rolul UtilizatoriMobile conţine permisiunile necesare pentru accesul în Cognos Mobile pentru utilizatorinormali. Rolul Administratori Mobile conţine permisiunile necesare pentru a accesafuncţiile administrative Cognos pe fila Mobile în Cognos Administration. Puteţi adăugautilizatori, grupuri sau roluri din directorul organizaţiei la aceste roluri şi puteţi include acesteroluri în politicile de securitate Cognos Analytics. Puteţi de asemenea ignora aceste roluri saule puteţi şterge şi puteţi crea propriile grupuri de securitate sau roluri pentru a fi folositepentru permisiunile de acces la setare pentru Cognos Mobile.

Setarea permisiunilor de acces pentru aptitudinile Mobile şi Administrare Mobile este unuldintre taskurile iniţiale pe care administratorii le pot efectua la configurarea Cognos Mobile.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 13, “Funcţiile şi caracteristicilesecurizate”, la pagina 199.

Protecţia cu parolăDe obicei, organizaţiile doresc să-şi protejeze dispozitivele mobile cu o parolă.

După o perioadă specificată de inactivitate, utilizatorii primesc un prompt pentru a-şireintroduce parola şi poate exista o limită pentru numărul de încercări de introducere aparolei. Când este atinsă limita, dispozitivul mobil este resetat, fiind înlăturate toate datele depe el. Utilizatorul trebuie apoi să efectueze acţiunile necesare pentru a restaura datele pedispozitiv.


Puteţi memora acreditările IBM Cognos pentru utilizatori pe dispozitivele lor mobile, astfelîncât aceştia să introducă acreditările doar prima dată când accesează Cognos Mobile. Dupăaceea, le sunt cerute acreditările de fiecare dată când se loghează, dar Cognos Mobile leintroduce automat parola. Utilizatorii trebuie să reintroducă acreditările numai atunci cândeste depăşită limita de timp pentru acreditările memorate.

Dacă este configurat un PIN de dispozitiv pentru un dispoziv iOS, aplicaţia IBM CognosMobile codează rapoartele active Cognos importate manual care sunt stocate pe dispozitiv.Această caracteristică se aplică rapoartelor active care sunt importate manual prin e-mail,iTunes sau printr-un server de fişiere.

Pentru informaţii despre cum se activează sau se setează politicile de parolă pentru undispozitiv mobil, consultaţi documentaţia dispozitivului.

Suportul HTML şi HTTP în timpul logăriiProdusul IBM Cognos Mobile folosit pe dispozitivele mobile este o aplicaţie nativă, spredeosebire de o aplicaţie web. El nu utilizează un browser web şi nu utilizează HTML pentru aafişa rapoarte pe dispozitive mobile.

Totuşi, IBM Cognos Mobile nu foloseşte HTTP pentru a comunica cu serverul IBM CognosAnalytics şi trebuie să interopereze cu mecanisme de securitate bazate pe web careguvernează accesul la serverul Cognos Analytics. Pentru a permite utilizatorilor să seautentifice şi să navigheze prin mecanismele de securitate, IBM Cognos Mobile aratăelementele formă HTML de bază şi permite utilizatorului să efectueze acţiunea asociată cuacestea.

Următorul tabel arată funcţiile HTTP şi HTML care sunt suportate de IBM Cognos Mobile.

Tabela 83. Funcţiile HTTP şi HTML suportate de Cognos Mobile

Funcţie Descriere

Redirecţionare HTTP Suportă HTTP 301 Mutat permanent şi HTTP 302 Mutat temporar. Va urmăriURL-urile relative şi pe cele absolute date în antetul Locaţie.

Redirecţionări HTML Suportă echivalentul HTML al unei redirecţionări HTTP, de exemplu <metahttp-equiv="Refresh" content="3;URL=http://...">.

Autentificare HTTP Suportă HTTP 401 neautorizat cu schema de bază şi cu NTLM. NTLM estepredominant o schemă de autentificare Microsoft , cunoscută şi ca WindowsIntegrated Authentication.

Formulare HTML Arată textul ca pagină HTML (inclusiv textul cu taguri ancoră), butoane şitextul tip câmp de intrare şi parolă. Arată de asemenea şi tipul de intrareselectat, care este folosit pentru a afişa o listă cu articolele din care puteţialege, cum ar fi o listă cu numele spaţiu de securitate.

Autentificarea cu certificateDacă serverul web este configurat pentru a cere autentificarea certificatului client, puteţifolosi certificatul SSL (certificat client X509v3) pentru a oferi o semnătură unică şi ocomunicare securizată între serverul IBM Cognos Analytics şi aplicaţia nativă.

Indiciu: Acest tip de autentificare este cunoscută şi ca autentificarea SSL în două sensuri sauca autentificare mutuală.

Fişierul certificat trebuie să fie în format PKCS12 (extensie .pkcs12) şi trebuie să conţinăidentitatea clientului în forma unui certificat şi o cheie privată. Un administrator trebuie să


seteze un mecanism securizat pentru importul fişierelor de certificat în aplicaţiile native şi săofere parola certificatului utilizatorilor, astfel încât aceştia să o poată introduce atunci cândimportă certificatul.

Un administrator poate oferi următoarele mecanisme pentru a importa certificatul SSL clientpentru aplicaţiile Cognos Mobile iOS şi Android:v O legătură către fişierul certificat dintr-un site web.

Un administrator trebuie să direcţioneze utilizatorii către un site web care conţine olegătură către fişierul .pkcs12. Utilizatorii apasă pe legătură pentru a importa fişierul înaplicaţie. Pe dispozitivele Android, utilizatorii primesc un prompt pentru a salva fişierul.

v Un e-mail cu fişierul de certificat ataşat.Utilizatorii trebuie să descarce fişierul .pkcs12 ataşat. Pe dispozitivele Android, utilizatoriiprimesc un prompt pentru a salva fişierul.

v Copierea fişierului de certificat pe dispozitiv.În acest scenariu, dispozitivul mobil este legat la un computer personal. Pentru Android,fişierul .pkcs12 poate fi copiat manual de pe computerul personal, căruia administratorul îioferă în mod securizat fişierul pe dispozitivul mobil. Pentru iOS, administratorul sauutilizatorul pot oferi fişierul .pkcs12 prin iTunes, punând fişierul în folderul IBM CognosDocuments.Această metodă nu este scalabilă şi este folositoare doar pentru a rezolva o problemă unicăsau pentru a efectua o singură dată setarea.

Atunci când selectaţi fişierul .pkcs12 pe dispozitivele mobile, utilizatorii trebuie să selectezeIBM Cognos Mobile din caseta de dialog Deschidere cu. Utilizatorii primesc apoi un promptpentru parola asociată fişierului .pkcs12 în caseta de dialog Certificat client. După ce sedeschide aplicaţia, certificatul este memorat în sistemul de stocare parole, cum ar fi Keychainpe dispozitivele iOS, de pe dispozitivul mobil al utilizatorului.

Indiciu: Pe Android, dacă aplicaţia Gmail nu poate deschide un certificat PKCS12, o soluţiealternativă este folosirea unui alt client de e-mail, cum ar fi aplicaţia Email implicită. Dacăacest lucru nu este posibil, utilizarea extensiei .p12 este posibil să permită aplicaţiei săimporte corect. La importul unui certificat printr-o hiperlegătură, trebuie folosită extensiapkcs12.

Securitatea aplicaţiei Cognos MobileUn cod de securitate poate fi utilizat pentru restricţionarea accesului la aplicaţia IBM CognosMobile pentru utilizatorii dispozitivelor iOS şi Android.

Administratorul Cognos poate specifica faptul că un utilizator de dispozitiv mobil trebuie săintroducă un cod de securitate pentru a accesa aplicaţiile IBM Cognos Mobile şi durata detimp pentru care aplicaţia Mobile poate rămâne inactivă înainte ca utilizatorul să trebuiască săreintroducă codul pentru a utiliza aplicaţia. Această funcţionalitate este controlată de setareade configurare Timeout sesiune cod de securitate.

Dacă valoarea acestei setări indică faptul că utilizatorul are nevoie de un cod de securitate,această valoare reprezintă şi numărul de secunde în care aplicaţia Mobile poate rămâneinactivă înainte ca utilizatorului să-i apară un prompt pentru a reintroduce codul de securitatepentru a accesa aplicaţia Mobile.

În plus faţă de aceste setări, există de asemenea o valoare de timeout implicită ce este inclusăîn aplicaţiile native Mobile. Valoarea pe care o specificaţi pentru setarea serverului înlocuieştevaloarea implicită din aplicaţie.


Utilizatorii pot opri setarea serverului pe dispozitivele lor mobile, dar nu îi pot modificavaloarea. Dacă setarea este dezactivată, dar setarea serverului necesită ca utilizatorul săfolosească un cod de securitate, data viitoare când un utilizator încearcă să ruleze aplicaţia, vatrebui să se autentifice din nou pe server şi va primi un prompt pentru a crea un cod desecuritate. Fără acest cod utilizatorul nu poate vedea niciun conţinut local.

Administratorul Cognos poate de asemenea seta o limită pentru numărul de încercări eşuatede introducere a codului de securitate la logarea în aplicaţiile Cognos Mobile. Acesta estecontrolat de setările de configurare Număr maxim de încercări de introducere a codului desecuritate la accesarea aplicaţiei IBM Cognos Mobile. Dacă utilizatorii depăşesc numărulmaxim de încercări, tot Cognos content de pe dispozitivul acestora mobil este distrus. Dacăutilizatorul necesită un PIN pentru a accesa serverul, numărul de reîncercări specificat deserver înlocuieşte valoarea de reîncercări de pe dispozitivul mobil.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi setările de securitate în “Setări de configurare aleserviciului Cognos Mobile” la pagina 367.

Securitatea datelor de raport pe dispozitivele mobileToate versiunile compilate şi comprimate ale raportului IBM Cognos Analytics sunt criptate şimemorate local pe baza de date codată mobilă a dispozitivului mobil. Aceste rapoarte pot ficitite sau interpretate altfel de către aplicaţia client IBM Cognos Mobile.

Puteţi folosi tehnologia cheie închiriată pentru a seta un timp de expirare pentru datele raportcare sunt memorate pe dispozitivul mobil. După timpul de expirare datele din raport nu pot fiaccesate de dispozitiv până când dispozitivul nu restabileşte comunicaţia cu serverul şiutilizatorul se poate reautentifica pe server.

Dacă este configurat un PIN de dispozitiv pentru un dispoziv iOS, aplicaţia IBM CognosMobile codează rapoartele active Cognos importate manual care sunt stocate pe dispozitiv.Această caracteristică se aplică rapoartelor active care sunt importate manual prin e-mail,iTunes sau printr-un server de fişiere.

Ştergerea conţinutului pentru un dispozitivE posibil să aveţi nevoie să ştergeţi tot conţinutul de pe un dispozitiv mobil. Acest lucru poatefi necesar dacă un dispozitiv este pierdut sau furat sau dacă un angajat în schimbă rolul saupleacă din companie.

Parolele dispozitivelor şi tehnologia cheie închiriată asigură faptul că este disponibilconţinutul doar pentru persoanele autorizate. Pentru toate dispozitivele, securitatea şigestionarea sunt tratate de soluţii de gestionare a mobilelor terţă parte.

Dacă dispozitivul mobil nu este conectat la server pentru o perioadă de timp predeterminată,în funcţie de numărul de ore specificat în setarea de configurare Numărul maxim de orepentru a accesa datele locale Mobile memorate pe un dispozitiv, datele IBM Cognos devininaccesibile de pe dispozitiv. Pentru mai multe informaţii despre setările de configurare,consultaţi“Setări de configurare ale serviciului Cognos Mobile” la pagina 367.

Configurarea unei chei de închiriereIBM Cognos Mobile foloseşte conceptul de împrumut pentru a gestiona accesul la datele caresunt memorate pe dispozitivele mobile.

Datele sunt închiriate din server pentru o perioadă de timp controlată de administratorul IBMCognos prin setarea de server denumită Număr maxim de ore pentru accesarea datelorlocale Mobile memorate pe un dispozitiv. Această setare specifică durata maximă de timp


în care un utilizator poate accesa datele pe un dispozitiv mobil care nu este în contact cuserverul. De exemplu, dispozitivul este offline sau în afara acoperirii wireless. Dacădispozitivul nu poate să reînnoiască închirierea sa în perioada specificată de timp, datele dindispozitiv devin inaccesibile. Intervalul valid al valorilor pentru această setare, în ore, este dela 0 la 8760. Valoarea implicită este de 36 ore. Valoarea 0 dezactivează mecanismul cheii deînchiriere. Pentru informaţii despre specificarea acestei setări, consultaţi “Configurareaserviciilor Cognos Mobile” la pagina 366.

Setarea politicilor de autentificare utilizator pentru undispozitiv mobil

Politicile de autentificare a utilizatorului de dispozitiv IBM Cognos Mobile definesc dacăacreditările de autentificare IBM Cognos Analytics sunt puse în cache pe dispozitivul mobil şicât de des utilizatorii trebuie să reintroducă acreditările lor. Utilizatorii trebuie să introducăacreditările lor cel puţin o dată.

Toate timeout-urile IBM Cognos Analytics se aplică la utilizatorul de dispozitiv mobil.Politicile de autentificare a utilizatorului la dispozitiv sunt în vârful timeout-urilor asociate cuIBM Cognos Analytics.

Pentru a simplifica procesul de autentificare pentru utilizator, administratorul IBM Cognospoate permite ca acreditările să fie memorate în cache pe dispozitivul mobil prin utilizareasetării Numărul maxim de ore pentru a memora în cache acreditări Intervalul de valoripentru această setare, în ore, este de la 0 la 8760. Valoarea implicită de 0 înseamnă că nu vreţisă memoraţi acreditările pe un dispozitiv. Pentru informaţii despre specificarea acestei setări,consultaţi “Configurarea serviciilor Cognos Mobile” la pagina 366.

Setarea paşaportului CAM (mecanismul pentru controlul securităţii IBM Cognos) din IBMCognos Analytics se aplică la toate dispozitivele. Atunci când limita setării de paşaportexpiră, se termină sesiunea de utilizator. Totuşi, dacă limita de timp a autorizaţiei dedispozitiv depăşeşte timeout-ul care a sfârşit sesiunea, limita de timp a autorizăriidispozitivului continuă să aibă efect după ce se termină sesiunea de utilizator. Doar atuncicând limita de timp a autentificării de dispozitiv este atinsă, utilizatorii au nevoie săreintroducă acreditările lor.

Procedură

Utilizaţi următoarea procedură pentru a seta timeout pentru paşaportul CAM.1. Deschideţi IBM Cognos Configuration pe computerul unde este instalat IBM Cognos

Content Manager.2. În panoul Explorare faceţi clic pe Explorare > Autentificare.3. În panoul Proprietăţi pentru Timeout inactivitate în secunde, tastai valoarea necesară.

Pentru informaţii suplimentare despre IBM Cognos Configuration, vedeţi Ghidul deinstalare şi configurare IBM Cognos Analytics.


Anexa A. Caracteristicile de accesibilitate

IBM Cognos Administration are caracteristici de accesibilitate, care ajută utilizatorii cudeficienţe fizice, cum ar fi mobilitatea redusă sau vederea limitată, să utilizeze cu succesprodusele IT.

Disponibilitatea caracteristicilor de accesibilitate poate varia totuşi, dacă alte pagini şicomponente care nu suportă accesibilitatea sunt adăugate la interfaţa de utilizator CognosAdministration.

Pentru informaţii suplimentare despre angajamentul pe care IBM îl are în raport cuaccesibilitatea, vedeţi IBM Accessibility Center (http://www.ibm.com/able).

Următoarele caracteristici includ suport pentru accesibilitate în Cognos Administration:v Pentru a asculta ce este afişat pe ecran, persoanele cu vedere limitată pot utiliza software-ul

cititor de ecran împreună cu un sintetizator de discurs digital. Cognos Administrationutilizează Web Accessibility Initiative-Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA).

v Pentru a naviga în software şi pentru a emite comenzi doar prin utilizarea unei tastaturi,puteţi utiliza scurtăturile de tastatura standard Microsoft Windows. Nu există scurtături detastatură unice.

v Pentru ocolirea legăturilor din antete şi meniuri şi pentru a vă deplasa direct la conţinutulprincipal al paginii, utilizatorii JAWS pot selecta legătura Salt la meniul principal dinfereastra listă de legături. Utilizatorii de tastatură văd opţiunea Salt la meniul principaldacă navighează la ea.

v Administratorii pot specifica setări aplicabile pe întregul sistem pentru ieşirea de raportaccesibilă care se aplică tuturor intrărilor.

v Ieşirea accesibilă poate de asemenea fi setată pentru rapoarte individuale, joburi, paşi dinjoburi şi intrări planificate în PDF, HTML şi formate de software Microsoft Excel 2007.

Activarea ieşirii de raport accesibile pentru întregul sistemPuteţi specifica setări la nivel de sistem pentru o ieşire de raport accesibilă, aplicabilă pentrutoate intrările, cum ar fi rapoarte, joburi şi intrări planificate.

Rapoartele accesibile conţin caracteristici, cum ar fi textul alternativ, care le permitutilizatorilor cu dizabilităţi să acceseze conţinutul rapoartelor prin intermediul tehnologiilorde asistenţă, precum cititoarele de ecran.

Setările de accesibilitate din preferinţele utilizatorilor şi proprietăţile rapoartelor potsuprascrie setările din IBM Cognos Administration.

Rapoartele accesibile necesită mai multă procesare a raportului şi au o mărime de fişier maimare decât rapoartele neaccesibile. În consecinţă, rapoartele accesibile afectează performanţa.În mod implicit, suportul pentru ieşire de raport accesibil este dezactivat.

Ieşirea de raport accesibilă este disponibilă pentru următoarele formate: PDF, HTML şiMicrosoft Excel.

385

http://www.ibm.com/able


2. Din bara de unelte a paginii Configurare, faceţi clic pe butonul setare proprietăţi .3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Din lista derulantă Categorie, faceţi clic pe Înlocuire administrator.5. Pentru categoria Înlocuire administrator, lângă Suport de accesibilitate pentru

rapoarte, în coloana Valoare, faceţi clic pe Editare.6. Pe pagina Suport de accesibilitate pentru rapoarte, selectaţi una dintre următoarele

opţiuni:

Opţiune Descriere

Dezactivare Ieşirea de raport accesibilă nu este disponibilăutilizatorilor.

Se face obligatoriu Se creează întotdeauna o ieşire de raportaccesibilă.

Se permite utilizatorului să decidă Ieşirea de raport accesibilă este specificată deutilizator. Dacă setaţi această opţiune laNeselectat, ieşirea de raport accesibilă nu estecreată automat. Aceasta este valoarea implicită.Dacă setaţi această opţiune la Selectat, ieşirea deraport accesibilă este creată în mod implicit.

Caracteristici de accesibilitate Cognos MobileAplicaţia IBM Cognos Mobile este complet accesibilă pe dispozitive iOS 7 şi mai mari. Peaceste dispozitive, atunci când caracteristica VoiceOver este activată, funcţionează ca uncititor de ecran. Utilizatorii pot apoi naviga cu o tastatură Bluetooth sau cu gesturi de ecranfolosind scurtături Apple standard. Pentru mai multe informaţii, consultaţi documentaţiadispozitivului.

Aplicaţia Cognos Mobile include scurtături suplimentare pentru a vă ajuta la navigarea îndiferite vizualizări.

Scurtăturile de la tastatură în Cognos MobileScurtăturile de la tastatură sunt definite pentru diferite vizualizări din aplicaţia CognosMobile.

Scurtăturile de la tastatură sunt definite pentru următoarele ecrane, spaţii şi vizualizări:v Ecranul Acasă IBM Cognos Mobile.v Rapoartele mele, Conţinut importat şi Spaţii eşantionv Vizualizările Răsfoire şi Căutarev Vizualizator raportv Fereastra Indroduceţi codul de securitate.

Ecranul acasă IBM Cognos MobileAtunci când caracteristica VoiceOver este activată pe dispozitivul mobil iOS, puteţi folosiscurtături de la tastatură Cognos Mobile pentru a naviga IBM Cognos Analytics în ecranulacasă Cognos Mobile.


În ecranul acasă IBM Cognos Mobile, folosiţi următoarele scurtături pentru a efectuaurmătoarea acţiune:

Tabela 84. Scurtăturile de la tastatură pentru ecranul acasă IBM Cognos Mobile

Acţiune Comandă rapidă

Dacă o conexiune spaţiu are focus, deschideţi fereastra Delete. Ctrl+D

Rapoartele mele, Conţinut importat şi Spaţii eşantionAtunci când caracteristica VoiceOver este activată pe dispozitivul mobil iOS, puteţi folosiscurtături din tastatură Cognos Mobile pentru a naviga IBM Cognos Analytics în spaţiilerapoartele mele, Conţinut importat şi Eşantioane.

Scurtăturile de la tastatură declanşează diferite acţiuni care depind de modul în care vă aflaţi.Modurile sunt implicit şi editare.

Modul implicit

În modul implicit, utilizaţi următoarele scurtături pentru a efectua următoarele acţiuni:

Tabela 85. Scurtături de la tastatură pentru modul implicit Rapoartele mele, Conţinut importatşi Spaţii eşantion


Ieşiţi sau minimizaţi un spaţiu Ctrl+X

Deschideţi vizualizărilre de răsfoire şi căutare (numai în spaţiulRapoartele mele).

Ctrl+B

Reîmprospătaţi lista de rapoarte Ctrl+R

Editaţi titlul spaţiului Ctrl+T

Deschideţi sau închideţi setările de autentificare ale utilizatorului(doar în spaţiul Rapoartele mele).

Ctrl+A

Deschideţi sau închideţi setările tapetului de fundal Ctrl+W

Intraţi sau părăsiţi modul previzualizare raport Ctrl+P

Intraţi în modul editare. Ctrl+D

Modul editare

În modul editare, utilizaţi următoarele scurtături pentru a efectua următoarele acţiuni:

Tabela 86. Scurtături de la tastatură pentru modul editare Rapoartele mele, Conţinut importatşi Spaţii eşantion


Reveniţi la modul implicit când aţi terminat editarea. Ctrl+D

Selectaţi tot dacă nimic nu e selectat, sau selectaţi nimic atuncicând tot e selectat.

Ctrl+A

Interschimbaţi un raport cu focus cu următorul raport (menţineţifocus-ul pe raportul mutat).

Ctrl+S

Ştergeţi rapoartele selectate şi reveniţi la modul implicit. Delete

Anexa A. Caracteristicile de accesibilitate 387

Vizualizările Navigare şi CăutareAtunci când caracteristica VoiceOver este activată pe dispozitivul mobil iOS, puteţi folosiscurtături de la tastatură Cognos Mobile pentru a naviga IBM Cognos Analytics prinvizualizările de navigare şi căutare.

În spaţiul Rapoartele mele puteţi răsfoi şi căuta. În vizualizările de răsfoire şi căutare, utilizaţiurmătoarele scurtături de la tastatură pentru a efectua următoarele acţiuni:

Tabela 87. Scurtăturile de la tastatură pentru vizualizările de răsfoire şi căutare


Închideţi vizualizarea de navigare sau căutare Ctrl+X

Reîmprospătaţi pagina curentă de răsfoire sau de căutare Ctrl+R

Vă deplasaţi la pagina următoare Opt + săgeată la stânga saudreapta

Dacă fereastra Ieşire salvată este deschisă, o închideţi. Return sau Enter

Vizualizator de raportAtunci când este activată caracteristica VoiceOver pe dispozitivul mobil iOS, puteţi folosiscurtături de la tastatură Cognos Mobile pentru navigarea IBM Cognos Analytics învizualizatorul de raport.

În spaţiul Rapoartele mele, puteţi vedea rapoarte în vizualizatorul de raport. Scurtăturile de latastatură declanşează diferite acţiuni care depind de modul în care vă aflaţi. Modurile suntimplicit şi desenare.

Modul implicit

În modul implicit, utilizaţi următoarele scurtături pentru a efectua următoarele acţiuni:

Tabela 88. Scurtăturile de la tastatură pentru vizualizator de raport în modul implicit


Închideţi sau minimizaţi vizualizatorul de raport. Atunci când foraţiprin el, reveniţi la sursă.

Ctrl+X

Deschideţi sau închideţi selectorul de pagină Ctrl+P

Deschideţi sau închideţi meniul cu acţiuni Ctrl+A

Intraţi în modul desenare Ctrl+D

Vă deplasaţi la pagina următoare Ctrl+. (>)

Vă deplasaţi la pagina anterioară Ctrl+, (<)

Modul desenare

În modul desenare, utilizaţi următoarele scurtături pentru a efectua următoarele acţiuni:

Tabela 89. Scurtăturile de la tastatură pentru vizualizator de raport în modul desenare


Renunţaţi la modificări şi părăsiţi modul desenare Ctrl+D

Partajaţi un raport cu adnotări Ctrl+M

Atunci când meniul Casetă de desenare este deschis, măriţi lăţimeaCasetei de desenare cu 10 pixeli.

Ctrl+W


Tabela 89. Scurtăturile de la tastatură pentru vizualizator de raport în moduldesenare (continuare)


Atunci când meniul Casetă de desenare este deschis, micşoraţilăţimea Casetei de desenare cu 10 pixeli.

Ctrl+Shift+W

Atunci când meniul Casetă de desenare este deschis, măriţiînălţimea Casetei de desenare cu 10 pixeli.

Ctrl+H

Atunci când meniul Casetă de desenare este deschis, micşoraţiînălţimea Casetei de desenare cu 10 pixeli.

Ctrl+Shift+H

Când meniul Casetă de desenare este deschis, părăsiţi meniulCasetă de desenare.

Ctrl+X

Fereastra Introducere cod de securitateAtunci când este activată caracteristica VoiceOver pe dispozitivul mobil iOS, puteţi folosiscurtături de la tastatură Cognos Mobile pentru a naviga IBM Cognos Analytics în fereastraIntroducere cod de securitate.

Utilizaţi următoarele scurtături de la tastatură pentru a efectua următoarele acţiuni:

Tabela 90. Scurtăturile de la tastatură pentru fereastra Introducere cod de securitate


Introduceţi PIN-ul. Tastele de numere de pe tastatură

Ştergeţi ultimul număr pe care l-aţi introdus. Delete

Probleme cunoscuteCognos Mobile include scurtături din tastatură pentru a vă ajuta să navigaţi şi să efectuaţitaskuri în IBM Cognos Analytics folosind doar o tastatură. Totuşi, e posibil să apară problemeprivind caracteristica VoiceOver iOS.

La vizualizarea conţinutului raportului, scurtăturile de la tastaturăCognos nu funcţioneazăAtunci când este activată caracteristica VoiceOver şi vizualizaţi conţinutul raportului cum arfi conţinutul raportului în vizualizarea raport, sau în ecranul acasă al Cognos Mobile,scurtăturile de la tastatură Cognos Mobile nu funcţionează. Pentru a rezolva această problemă,mutaţi cursorul înapoi în zona barei de unelte.

Ascultătorul de tastatură se opreşte din lucrat atunci când esteapăsat un articol.Atunci când vizualizaţi conţinutul raportului în aplicaţia Cognos Mobile, dacă apăsaţi pe unarticol, caracteristica VoiceOver se opreşte din funcţionare. Soluţia temporară este de a opricaracteristica VoiceOver şi de a o porni din nou sau de a naviga către o altă vizualizare şi apoide a reveni la vizualizarea iniţială pentru a reseta caracteristica VoiceOver.

Tasta Delete nu funcţionează în câmpul de intrare text.Dacă sunteţi în modul VoiceOver, tasta Delete nu funcţionează în câmpul de intrare text înaplicaţia Cognos Mobile. Dacă faceţi o greşeală şi doriţi să ştergeţi un caracter, folosiţiscurtătura de la tastatură, Ctrl+Delete.

Anexa A. Caracteristicile de accesibilitate 389

Anexa B. Configuraţia de siguranţă round trip a caracterelorShift-JIS

Shift-JIS este un sistem de codare pentru caracterele japoneze. Este echivalentul ASCII, unsistem de codare pentru caracterele englezeşti.

Codarea nativă şi Unicode

Deoarece atât Shift-JIS, cât şi ASCII definesc caracterele pentru o limbă, sunt consideratesisteme de codare nativă. Unicode este un sistem de codare ce defineşte caracterele pentrutoate limbile. Deoarece software-ul este utilizat într-un mediu global, multilingv, caracterelepentru procesarea de către computere trebuie să fie adesea convertite între sistemele de codarenativă şi Unicode.

Siguranţa dus-întors (round trip)

Problemele asociate cu conversiile între sistemele de codare nativă şi Unicode se numescprobleme de siguranţă dus-întors (round trip).

Dacă se foloseşte Unicode, sunt create aplicaţii care pot trata simultan intrările din diverselimbi. Datele de intrare, care sunt introduse de utilizatori sau extrase din bazele de date, potconţine caractere codate într-un sistem de codare nativ. De exemplu, în sistemul de operareMicrosoft Windows, caracterele englezeşti introduse de un utilizator sunt codate utilizându-seWindows-1252.

Atunci când o aplicaţie primeşte caractere într-un sistem de codare nativ, converteştecaracterele în Unicode, în vederea procesării. După finalizarea procesării, caracterele pot ficonvertite înapoi, în sistemul de codare nativ.

În majoritatea cazurilor, caracterele sunt convertite fără ambiguităţi, deoarece fiecare caracternativ este reprezentat printr-un caracter Unicode unic. În cazul în care conversia unui caracterde limbă nativ în şi din Unicode are ca rezultat caracterul iniţial, caracterul este consideratsigur dus-întors (round trip).

De exemplu, caracterul "A" este sigur dus-întors în Windows-1252, după cum urmează:v Caracterul Windows-1252 pentru "A" este 0x41.v Este convertit în Unicode U+0041.v Niciun alt caracter Windows-1252 nu este convertit în acelaşi caracter Unicode, ceea ce

înseamnă că este întotdeauna convertit înapoi în 0x41.

Aspectele specifice Shift-JIS

Deşi caracterele din majoritatea sistemelor de codare nativă sunt sigure pentru dus-întors,sistemul de codare Shift-JIS este o excepţie. Aproximativ 400 de caractere din Shift-JIS nusunt sigure pentru dus-întors (round trip), deoarece mai multe caractere din acest grup pot fimapate la acelaşi caracter Unicode. De exemplu, caracterele Shift-JIS 0x8790 şi 0x81e0 suntconvertite în caracterul Unicode U+2252.

IBM Cognos Analytics şi Shift-JIS

IBM Cognos Analytics foloseşte Unicode. Siguranţa dus-întors (round trip) a caracterelor esteesenţială pentru a asigura corectitudinea datelor din rapoartele generate.

391

Utilitarul Round Trip Safety Configuration asigură siguranţa dus-întors pentru caractereleShift-JIS numai atunci când este folosit pentru a converti caractere:v din Shift-JIS în Unicodev din Unicode în Shift-JIS

Dacă sunt necesare date de la o bază de date care are un mecanism automat pentru Shift-JISpentru conversii Unicode, IBM Cognos Analytics nu apelează utilitarul Round Trip SafetyConfiguration pentru a converti caractere de la Unicode la Shift-JIS. Siguranţa dus-întors(round trip) a caracterelor din date nu poate fi asigurată.

Pentru mai multe informaţii despre utilitarul Round Trip Safety Configuration, consultaţi“Utilitarul Round Trip Safety Configuration”.

Exemplu: conversia de siguranţă Shift-JISUrmătorul exemplu ilustrează problema conversiei Shift-JIS în Unicode:v O bază de date conţine caractere codate în Shift-JIS.v O înregistrare din baza de date conţine caracterul Shift-JIS 0x8790.v Un utilizator introduce caracterul Shift-JIS 0x8790 într-un formular de intrare a datelor

dintr-un browser.v Aplicaţia primeşte formularul de introducere şi converteşte caracterul Shift-JIS 0x8790 în

caracterul Unicode U+2252.v Deoarece baza de date conţine caractere codate Shift-JIS, caracterul Unicode U+2252 nu

poate fi specificat ca parte a interogării.v Aplicaţia trebuie să convertească la loc U+2252 într-un caracter Shift-JIS. Atât 0x8790, cât

şi 0x81e0 sunt convertite în U+2252. Dacă procesul de conversie selectează 0x81e0,interogarea nu returnează nicio înregistrare.

Pentru a soluţiona problema, puteţi folosi utilitarul Round Trip Safety Configuration pentru avă asigura că se face conversia la 0x8790 şi că înregistrarea este găsită.

Utilitarul Round Trip Safety ConfigurationPuteţi folosi utilitarul Round Trip Safety Configuration pentru a configura procesul deconversie al caracterelor Shift-JIS astfel încât IBM Cognos Analytics returnează mereuînregistrarea corectă.

Cu ajutorul acestui utilitar, puteţi controla următoarele două situaţii:v Mai multe caractere Shift-JIS sunt convertite în acelaşi caracter Unicode.

Dacă datele dvs. conţin astfel de caractere Shift-JIS, puteţi folosi utilitarul pentru a stabiliconversia permanentă a caracterului Unicode în caracterul Shift-JIS corespunzător. Pentruinformaţii suplimentare, consultaţi “Specificarea conversiilor” la pagina 393.

v Mai multe caractere Unicode reprezintă acelaşi caracter sau un caracter similar dupăconversie.Astfel de caractere Unicode pot fi considerate identice atunci când sunt procesate decomputere şi pot fi înlocuite unul cu altul. Puteţi folosi utilitarul pentru a vă asigura că seefectuează înlocuirea corectă. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Specificareaînlocuirilor” la pagina 394.


Specificarea conversiilorDacă datele dvs. conţin mai multe caractere Shift-JIS care sunt convertite în acelaşi caracterUnicode, folosiţi utilitarul de siguranţă round trip pentru a stabili conversia permanentă acaracterului Unicode în caracterul Shift-JIS corespunzător.

Înainte de a alege caracterul Shift-JIS de utilizat într-o conversie, stabiliţi care caracterShift-JIS este utilizat momentan în mediu. Numai unul dintre echivalentele Shift-JIS posibileale unui caracter Unicode poate fi utilizat într-un anumit mediu.

În fila Conversie, caracterele cu codare nativă apar sub forma 0xYYYY, iar caractereleUnicode apar sub forma U+YYYY, unde YYYY reprezintă valoarea hexazecimală acaracterului Unicode.

De exemplu, caracterul "A" apare ca:v pentru codarea nativă, 0x41v pentru Unicode, U+0041

Fiecare rând reprezintă o regulă de mapare care asociază două sau trei caractere Shift-JIS cuun caracter Unicode în prima coloană.

În mod implicit, toate caracterele Shift-JIS dintr-un rând sunt convertite în caracterul Unicodeasociat. De exemplu, caracterele Shift-JIS 0x8782 şi 0xFA59 sunt convertite în caracterulUnicode U+2116.

Puteţi configura mai multe caractere simultan.

Procedură1. Porniţi utilitarul Configurare siguranţă round trip în locaţie_instalare/bin:v pentru sistemul de operare Microsoft Windows, rtsconfig.exev pentru sistemul de operare UNIX, rtsconfig

2. Faceţi clic pe fila Conversie.Sfat: Pentru a vedea simbolul de lângă caracterul Unicode, în meniul Vizualizare, faceţiclic pe Simboluri. În funcţie de tipul şi mărimea fonturilor pe care le folosiţi, este posibilca unele simboluri să nu fie vizibile.

3. În meniul Editare, faceţi clic pe Găsire caracter şi introduceţi valoarea hexazecimală acaracterului Shift-JIS.

4. Faceţi clic pe OK.5. În coloana Primul caracter Shift-JIS, Al doilea caracter Shift-JIS sau Al treilea

caracter Shift-JIS, selectaţi caracterul Shift-JIS pe care doriţi să-l convertiţi în caracterUnicode.

6. Repetaţi paşii 3 - 5 pentru fiecare caracter Shift-JIS pe care doriţi să îl configuraţi.7. Salvaţi-vă specificaţiile utilizând una dintre următoarele metode:v Dacă doriţi doar să salvaţi specificaţiile, în meniul Fişier, faceţi clic pe Salvare.v Dacă doriţi să salvaţi şi să aplicaţi specificaţiile, în meniul Unelte, faceţi clic pe

Configurare.Dacă doar salvaţi, puteţi aplica ulterior specificaţia dvs. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Aplicarea conversiilor şi înlocuirilor” la pagina 394. Puteţi, de asemenea, sărestauraţi setările implicite. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Restaurareasetărilor de conversie implicite” la pagina 395.Specificaţiile sunt salvate în fişierul shift-jis.xml din directorul locaţie_instalare/bin.

Anexa B. Configuraţia de siguranţă round trip a caracterelor Shift-JIS 393

Specificarea înlocuirilorDupă conversie, datele Unicode pot conţine caractere cu sens identic, dar cu aspect diferit. Deexemplu, o tildă completă (~) şi o tildă pe jumătate au valori diferite în Unicode, dar pot ficonsiderate identice în timpul procesării.

Puteţi folosi utilitarul Round Trip Safety Configuration pentru a specifica înlocuireaperechilor specifice de caractere asemănătoare cu un singur caracter. De exemplu, puteţispecifica înlocuirea ambelor dimensiuni ale tildei cu o tildă completă.

În fila Substituţie, prima coloană conţine perechi de caractere care înseamnă în general acelaşilucru, dar sunt reprezentate de valori diferite în Unicode. Fiecare rând reprezintă o regulă deînlocuire. În prima coloană sunt enumerate datele înainte de conversie. În cea de-a douacoloană sunt enumerate caracterele de înlocuire posibile.

Procedură1. Porniţi utilitarul Configurare siguranţă round trip în locaţie_instalare/bin:v pentru sistemul de operare Microsoft Windows, rtsconfig.exev pentru sistemul de operare UNIX, rtsconfig

2. Faceţi clic pe fila Substituire.Sfat: Pentru a vedea simbolul de lângă caracterul Unicode, în meniul Vizualizare, faceţiclic pe Simboluri. În funcţie de tipul şi mărimea fonturilor pe care le folosiţi, este posibilca unele simboluri să nu fie vizibile.

3. În coloana Cod iniţial, faceţi clic pe caracterul pe care doriţi să-l substituiţi.4. În coloana Cod substituire, faceţi clic pe caracterul echivalent.

Apare o listă de opţiuni de înlocuire.5. În listă, faceţi clic pe caracterul Unicode pe care doriţi să îl utilizaţi sau faceţi clic pe Nu

substitui.6. Repetaţi paşii 3 - 5 pentru fiecare caracter Unicode pe care doriţi să îl înlocuiţi.7. Salvaţi-vă specificaţiile utilizând una dintre următoarele metode:v Dacă doriţi doar să salvaţi specificaţiile, în meniul Fişier, faceţi clic pe Salvare.v Dacă doriţi să salvaţi şi să aplicaţi specificaţiile, în meniul Unelte, faceţi clic pe

Configurare.Dacă doar salvaţi, puteţi aplica ulterior specificaţia dvs. Pentru informaţii suplimentare,consultaţi “Specificarea conversiilor” la pagina 393. Puteţi, de asemenea, să restauraţisetările implicite . Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Restaurarea setărilor deconversie implicite” la pagina 395.Specificaţiile sunt salvate în fişierul shift-jis.xml din directorul locaţie_instalare/bin.

Aplicarea conversiilor şi înlocuirilorDacă nu doriţi să aplicaţi modificările atunci când salvaţi, puteţi aplica mai târziu datele. Pebaza informaţiilor salvate în fişierul locaţie_instalare/bin/shift-jis.xml, sunt generate douăfişiere:v pentru datele de înlocuire, i18n_res.xmlv pentru datele de conversie, ibm-943_P14A-2000.cnv

Despre acest task

Atunci când aplicaţi datele, în mod implicit, siguranţa round trip a caracterelor nu esteverificată. Atunci când definiţi modul de configurare, puteţi alege să verificaţi siguranţa roundtrip selectând opţiunea care returnează o eroare de conversie în momentul executării pentrucaracterele care nu sunt sigure round trip. Acest lucru poate fi util la detectarea iniţială a


caracterelor Shift-JIS care trebuie să fie configurate.

Procedură1. Opriţi IBM Cognos Analytics.2. În utilitarul Round Trip Safety Configuration, în meniul Unelte, faceţi clic pe Setare mod

de configurare.3. Specificaţi dacă doriţi să verificaţi siguranţa round trip a caracterelor.4. În meniul Unelte, faceţi clic pe Configurare.5. Porniţi IBM Cognos Analytics.

Restaurarea setărilor de conversie implicitePuteţi restaura oricând, rapid, setările implicite ale datelor dvs. de configurare şi înlocuire. Deexemplu, puteţi dori să restauraţi configuraţia în următoarele situaţii:v după ce aplicaţia dvs. este setată să utilizeze o altă sursă de date, care necesită o

configuraţie diferităv după prototipizare

Procedură1. Opriţi IBM Cognos Analytics.2. În utilitarul Round Trip Safety Configuration, în meniul Unelte, faceţi clic pe Revenire la

implicit.Procesul de conversie este setat să utilizeze valorile implicite.

3. Porniţi IBM Cognos Analytics.

Specificarea conversiilor pentru rapoartele PowerPlay WebSeries 7

IBM Cognos Series 7 oferă o soluţie limitată pentru caracterele japoneze definite de furnizor(VDC) în codarea Shift-JIS. Pentru a asigura integritatea datelor şi coerenţa atunci când sefolosesc rapoartele PowerPlay Web cu IBM Cognos Analytics, trebuie să setaţi mapareacaracterelor la valorile implicite.

Procedură1. Opriţi IBM Cognos Analytics.2. Porniţi utilitarul Round Trip Safety Configuration, vedeţi “Utilitarul Round Trip Safety

Configuration” la pagina 392.3. În meniul Unelte, faceţi clic pe Restaurare implicite.4. În meniul Unelte, faceţi clic pe Configurare.

Tabelele de conversie sunt setate să utilizeze valorile implicite din fundal.5. Închideţi utilitarul Round Trip Safety Configuration.6. Porniţi IBM Cognos Analytics.

Anexa B. Configuraţia de siguranţă round trip a caracterelor Shift-JIS 395

Anexa C. Permisiunile de acces iniţiale

În IBM Cognos Analytics, atunci când Content Manager iniţializează un depozit de conţinut,creează structurile de bază şi informaţiile de securitate. Aceste structuri includ o ierarhie defoldere.

Content Manager include următoarele foldere şi conţinuturile de foldere:

/Root Toate folderele sub /Root din ierarhie.

/Root/DirectoryInformaţii despre furnizorii de autentificare şi alte informaţii găsite de obicei într-unserviciu director.

/Root/Directory/CognosSpaţiul de nume al directorului Cognos conţinând grupuri Cognos, surse de date,liste de distribuţie şi contacte.

/Root/Directory/other_providersAlte spaţii de nume de securitate, cum ar fi LDAP şi Active Directory.

/Root/Foldere publiceToate datele aplicaţiei din Content Manager.

/Root/Directory/application_packagesUn folder separat pentru fiecare aplicaţie conţinând informaţii despre aplicaţie.

/Root/ConfigurationDatele de configuraţie pentru toate componentele şi şabloanele Cognos.

/Root/CapabilitiesObiectele pot fi securizate prin politici care restricţionează accesul la funcţionalitate,cum ar fi Administration, Reporting, şi Query Studio; şi la caracteristici, cum ar fiSQL definit de utilizator .

/Root/ImportInformaţii de livrare pentru fiecare arhivă importată în Content Manager.

/Root/Export Informaţii de livrare pentru fiecare arhivă exportată din Content Manager.

Vă recomandăm să modificaţi setările iniţiale pentru a securiza software-ul IBM Cognos.Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 15, “Securitatea iniţială”, la pagina 213 şiCapitolul 12, “Permisiunile de acces şi acreditările”, la pagina 187.

Permisiunile de acces iniţiale pentru obiectele rădăcină şi ContentManager de nivel superior

În IBM Cognos Analytics, atunci când Content Manager iniţializează depozitul de conţinut, secreează informaţii de bază despre structură şi securitate. Aceste structuri includ permisiunilede acces iniţiale pentru obiectul rădăcină şi Content Manager de nivel superior.

Obiectul rădăcină

În următorul tabel, litera X arată că o permisiune este acordată la un grup sau un rol pentru unobiect.

397

Tabela 91. Obiectul rădăcină şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Obiect Grup sau rol

Citire Scriere ExecutareStabilirepolitică Traversare

Root Oricine X X X

Obiectele Content Manager de nivel superior


Tabela 92. Obiectele Content Manager de nivel superior şi permisiunile pentru grupurile şirolurile asociate

Obiect Grup sau rol


Aptitudini Administratori dedirector

X X

Oricine X

Configurare Administratori deserver

X X X X X

Oricine X X

Dosare publice Administratori derapoarte

X X X X X

Autori X X X X

Utilizatoriinterogare

X X X

Consumatorii X X X

Autori Express X X X X

Cititori X X

Export Administratori derapoarte

X X X X X

Import Administratori derapoarte

X X X X X

Director Oricine X

Permisiunile de acces iniţiale pentru aptitudiniÎn IBM Cognos Analytics, atunci când Content Manager iniţializează un depozit de conţinut,creează structuri de bază şi informaţii de securitate. Aceste structuri includ permisiunile deacces iniţiale pentru aptitudini.

Aptitudinile mai sunt numite şi funcţii securizate sau caracteristici securizate.


Aptitudinea Adaptive Analytics


Tabela 93. Aptitudinea Adaptive Analytics şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol


Administratori de director X X

Aptitudinea Administrare


Tabela 94. Aptitudinea Administrare şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol


Administratori de director X X X

Administratori bibliotecă X X

Administratori Mobile X X

Modelatori X X

Administratori portal X X

Administratori PowerPlay X X

Administratori de rapoarte X X

Administratori de server X X

Caracteristicile securizate din tabelul următor sunt copii ai aptitudinii Administrare.


Tabela 95. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Administrare şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate

Caracteristicăsecurizată Grup sau rol


AdministrareAdaptiveAnalytics

AdministratoriAdaptive Analytics

X X

Administratori dedirector

X X

Anexa C. Permisiunile de acces iniţiale 399

Tabela 95. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Administrare şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate (continuare)



Taskuri deadministrare

Administratori deserver

X X

Administratori derapoarte

X X


X X

AdministratoriController

X X


X X

AdministratoriPowerPlay

X X

Configurare şigestionare sistem


X X


X X

AdministrareController


X X


X X

Conexiuni sursede date


X X

Modelatori X X

Liste dedistribuţie şicontacte


X X X

AdministrareMobile


X X


Administrareaseturilor mele dedate


X X


X X

AdministrarePlanning

Administratori drepturide planificare

X X


X X

ServerePowerPlay


X X


X X

Imprimante Administratori dedirector

X X X


Tabela 95. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Administrare şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate (continuare)



Administrareaserviciului deinterogare


X X


X X

Rulare activităţi şiplanificări


X X


X X


X X


X X


X X

Setare aptitudinişi gestionareprofiluri UI


X X X

Stiluri şi portleturi Administratori portal X X


X X

Administratoribibliotecă

X X

Utilizatorii,grupurile şirolurile


X X X

Aptitudinea Analysis Studio


Tabela 96. Aptitudinea Analysis Studio şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol


Utilizatori analiză X X

Exploratori Analytics X X

Utilizatori Analytics X X

Autori X X


Modelatori X X



Aptitudinea Cognos Insight


Tabela 97. Aptitudinea Cognos Insight şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol



Aptitudinea Cognos Viewer


Tabela 98. Aptitudinea Cognos Viewer şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol





Autori X X

Consumatorii X X


Distribuţie informaţii X X

Modelatori X X


Utilizatori PowerPlay X X

Utilizatori interogare X X

Cititori X X


Caracteristicile securizate din tabelul următor sunt copii ai aptitudinii Cognos Viewer.



Tabela 99. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Cognos Viewer şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate



Meniu contextual

Selecţie

Bară de unelte


X X

Autori X X

Consumatorii X X



Cititori X X

Autori Express X X


X X


X X


Rulare cu opţiuni Administratori derapoarte

X X

Autori X X

Consumatorii X X



Autori Express X X


X X


X X


Aptitudinea Colaborare


Tabela 100. Aptitudinea Colaborare şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol





Autori X X


Tabela 100. Aptitudinea Colaborare şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate (continuare)

Grup sau rol


Consumatorii X X


Modelatori X X





Caracteristicile securizate din tabelul următor sunt copii ai aptitudinii Colaborare.


Tabela 101. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Colaborare şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate



Permiterecaracteristici decolaborare

Lansareinstrumente decolaborare


Autori X X

Consumatorii X X


X X

Autori Express X X


X X




X X

Aptitudinea Controller Studio



Tabela 102. Aptitudinea Controller Studio şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol



Aptitudinea Tablou de bord


Tabela 103. Aptitudinea Tablou de bord şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol



Administratori Analytics X X



Autori X X


Distribuţie informaţii Permisiunerefuzată

Permisiunerefuzată



Modelatori X X







Administratori de chiriaşi X X

Aptitudinea Data Manager


Tabela 104. Aptitudinea Data Manager şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol




Aptitudinea Seturi de date


Tabela 105. Aptitudinea Seturi de date şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol





Oricine X X

Aptitudinea Desktop Tools


Tabela 106. Aptitudinea Desktop Tools şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol




Aptitudinea Erori detaliate


Tabela 107. Aptitudinea Erori detaliate şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol



Aptitudinea Asistent drill-through



Tabela 108. Aptitudinea Asistent drill-through şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol



Aptitudinea Event Studio


Tabela 109. Aptitudinea Event Studio şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol




Autori X X


Modelatori X X


Aptitudinea Executare căutare indexată



Tabela 110. Aptitudinea Executare căutare indexată şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol


Utilizatori analiză

Exploratori Analytics

Utilizatori Analytics

Autori

Consumatorii

Distribuţie informaţii

Modelatori

Administratori PowerPlay

Utilizatori PowerPlay

Utilizatori interogare

Cititori

Administratori de rapoarte

X X


Aptitudinea Tablou de bord executiv


Tabela 111. Aptitudinea Tablou de bord executiv şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol


Utilizatorianaliză

X X

AdministratoriAnalytics

X X

ExploratoriAnalytics

X X

UtilizatoriAnalytics

X X

Autori X X

Administratoride director

X X


Permisiunerefuzată

Permisiunerefuzată


Tabela 111. Aptitudinea Tablou de bord executiv şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate (continuare)

Grup sau rol


Administratoribibliotecă

X X

AdministratoriMobile

X X

Modelatori X X

Administratoriportal

X X


X X

UtilizatoriPowerPlay

X X

Utilizatoriinterogare

X X

Administratoride rapoarte

X X

Administratoride server

X X

Administratoride chiriaşi

X X

Caracteristicile securizate din tabelul următor sunt copii ai aptitudinii Tablou de bordexecutiv.


Tabela 112. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Tablou de bord executiv şi permisiunilepentru grupurile şi rolurile asociate



Utilizarecaracteristici detablou de bordavansat

Utilizarecaracteristici detablou de bordinteractiv

Autori X X


X X



X X


Aptitudinea Repozitorii externe


Tabela 113. Aptitudinea Repozitorii externe şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol



Oricine X X

Caracteristicile securizate din tabelul următor sunt copii ai aptitudinii Repozitorii externe.


Tabela 114. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Repozitorii externe şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate



Gestionareconexiuni larepozitorii


X X

Vizualizaredocumente externe


X X

Oricine X X

Generare ieşire CSV


Tabela 115. Aptitudinea Generare ieşire CSV şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol



Oricine X X

Generare ieşire PDF



Tabela 116. Aptitudinea Generare ieşire PDF şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol



Oricine X X

Generare ieşire XLS


Tabela 117. Aptitudinea Generare ieşire XLS şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol



Oricine X X

Generare ieşire XML


Tabela 118. Aptitudinea Generare ieşire XML şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol



Oricine X X

Aptitudinea Glosar


Tabela 119. Aptitudinea Glosar şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol


Oricine X X



Aptitudinea Ascundere intrări


Tabela 120. Aptitudinea Ascundere intrări şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol


Oricine X X


Aptitudinea Import metadate relaţionale


Tabela 121. Aptitudinea Import metadate relaţionale şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol




Aptitudinea Genealogie


Tabela 122. Aptitudinea Genealogie şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol


Oricine X X


Aptitudinea Gestionare conţinut



Tabela 123. Aptitudinea Gestionare conţinut şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate.

Grup sau rol


Administratori bibliotecă

Administratori Mobile

Administratori portal

Administratori PowerPlay

Administratori de rapoarte

Administratori de server

X X


Aptitudinea Gestionare signon-uri proprii la surse de date


Tabela 124. Aptitudinea Gestionare signon-uri proprii la surse de date şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol



Aptitudinea Metric Studio


Tabela 125. Aptitudinea Metric Studio şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol




Aptitudinea Mobile



Tabela 126. Aptitudinea Mobile şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol





Distribuţie informaţii X X


Utilizatori Mobile X X

Aptitudinea Planning Contributor


Tabela 127. Aptitudinea Planning Contributor şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol



Aptitudinea PowerPlay Studio


Tabela 128. Aptitudinea PowerPlay Studio şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol




Autori X X


Modelatori X X



Aptitudinea Query Studio



Tabela 129. Aptitudinea Query Studio şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol




Autori X X


Modelatori X X



Caracteristicile securizate din tabelul următor sunt copii ai aptitudinii Query Studio.


Tabela 130. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Query Studio şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate



Creare

Avansat

Autori X X



X X


X X

Aptitudinea Report Studio


Tabela 131. Aptitudinea Reporting şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol




Autori X X



Modelatori X X


Tabela 131. Aptitudinea Reporting şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate (continuare)

Grup sau rol



Caracteristicile securizate din următorul tabel sunt copii ai aptitudinii Reporting.


Tabela 132. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Reporting şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate



Transferare înrafală

Articole HTML înraport

SQL definit deutilizator

Autori X X


X X


X X

Creare/Ştergere Autori X X


X X


X X

Autori Express X X

Permitere dateexterne


X X

Aptitudinea Planificare


Tabela 133. Aptitudinea Planificare şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol





Autori X X


Tabela 133. Aptitudinea Planificare şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate (continuare)

Grup sau rol


Consumatorii X


Modelatori X X





Caracteristicile securizate din tabelul următor sunt copii ai aptitudinii Planificare.


Tabela 134. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Planificare şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate



Planificare pe zi

Planificare pe oră

Planificare peminut

Planificare pe lună

Planificare dupădeclanşator

Planificare pesăptămână

Planificare pe an


Autori X X

Consumatorii X X


X X

Utilizatori Controller X X


X X

Autori Express X X

Administratori indicide măsurare

X X

Autori indici demăsurare

X X



X X


X X



Tabela 134. Caracteristicile securizate ale aptitudinii Planificare şi permisiunile pentrugrupurile şi rolurile asociate (continuare)



Prioritateplanificare


X X

Administratori indicide măsurare

X X


X X


X X


X X

Aptitudinea Expert împachetare cu autoservire


Tabela 135. Aptitudinea Expert împachetare cu autoservire şi permisiunile pentru grupurile şirolurile asociate

Grup sau rol



Aptitudinea Setare aptitudini specifice de intrare


Tabela 136. Aptitudinea Setare aptitudini specifice de intrare şi permisiunile pentru grupurileşi rolurile asociate

Grup sau rol



Aptitudinea Instantanee



Tabela 137. Aptitudinea Instantanee şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol



Oricine X X

Modelatori X X

Aptitudinea Executare specificaţie


Tabela 138. Aptitudinea Executare specificaţie şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol



Încărcare fişiere


Tabela 139. Aptitudinea Încărcare fişiere şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol






Autori X X



Permisiunerefuzată



Modelatori X X






Tabela 139. Aptitudinea Încărcare fişiere şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate (continuare)

Grup sau rol




Aptitudinea Reguli de supraveghere


Tabela 140. Aptitudinea Reguli de supraveghere şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate

Grup sau rol





Autori X X

Consumatorii X X


Modelatori X X





Aptitudinea Modelare Web


Tabela 141. Aptitudinea Modelare Web şi permisiunile pentru grupurile şi rolurile asociate

Grup sau rol





Autori X X



Tabela 141. Aptitudinea Modelare Web şi permisiunile pentru grupurile şi rolurileasociate (continuare)

Grup sau rol



Permisiunerefuzată



Modelatori X X







Administratori de chiriaşi X X


Anexa D. Localizarea bazelor de date de eşantioane

Bazele de date de eşantioane furnizate cu IBM Cognos Software demonstrează mediul deraportare multilingvă.

Eşantioanele stochează o selecţie de câmpuri text, precum nume şi descrieri, în 23 de limbi.

Această anexă conţine informaţii despre cum sunt stocate datele în bazele de date deeşantioane şi cum sunt setate bazele de date de eşantioane pentru a utiliza datele multilingve.

Pentru informaţii suplimentare despre eşantioane, vedeţi IBM Cognos Analytics SamplesGuide.

O coloană per limbăÎn această structură, tabelele conţin seturi de 23 de coloane, una pentru fiecare limbă.

Este utilizată o convenţie logică de denumire, pentru a indica limba conţinută de fiecarecoloană. Numele fiecărei coloane se termină cu un sufix de cod lingvistic, cum ar fi _ENpentru engleză şi _FR pentru franceză. De exemplu, coloana care conţine informaţii despreţări se numeşte ŢARĂ_FR pentru datele în limba franceză şi ŢARĂ_DE pentru datele înlimba germană. Toate tabelele utilizează această structură, cu excepţia CĂUTARE_PRODUS

Determinarea limbii (coloanelor) din modelÎn Framework Manager, puteţi insera o macroinstrucţiune în SQL-ul subiectului de interogarea sursei de date pentru a returna o anumită coloană de date. Subiectul de interogare utilizeazămacroinstrucţiunea pentru a aplica setările caracteristicilor locale şi pentru a returna un cod delimbă. Caracteristicile locale specifică informaţii lingvistice şi convenţii culturale pentru tipulde caracter, colaţionare, formatul de dată şi oră, unitatea monetară şi mesaje.

Macroinstrucţiunea runLocale utilizează o hartă de parametri pentru a converti limbaconţinutului dorită de utilizator într-un nume complet sau parţial de coloană. Acest nume decoloană este apoi înlocuit în SQL înainte de executarea interogării.

Deoarece bazele de date de eşantioane utilizează un cod de limbă ca sufix pentru numelecoloanei, macrocomanda utilizează o hartă de parametri pentru a transforma caracteristicilelocale de rulare valide într-un cod de limbă şi apoi leagă codul de limbă de numele coloaneide bază.

Interogarea eşantionMacroinstrucţiunea din următoarea interogare utilizează variabila sesiunii, runLocale, ca şicheia de hartă parametri, Language_lookup.

Returnează codul de limbă utilizat ca sufix al numelui coloanei. În următorul enunţ Selectare,în limba franceză, macroinstrucţiunea generează numele de coloană ŢARĂ_FR.SelectCOUNTRY.COUNTRY_CODE,#’COUNTRY.COUNTRY_’ + $Language_lookup{$runLocale}# asProduct_Linefrom[great_outdoors].COUNTRY

423

Framework Manager este flexibil, de aceea coloanele multilingve nu trebuie să utilizezeacelaşi sistem de numire ca şi cel pentru eşantioane. De fapt, coloanele multilingve pot utilizaorice sistem de numire. Puteţi coda schema de numire în harta de parametri, după necesităţi.Puteţi utiliza orice variabilă de sesiune ca şi cheie a hărţii de parametri şi returna orice sintaxăSQL care trebuie înlocuită în momentul executării. Pentru informaţii suplimentare, consultaţiGhidul utilizatorului Framework Manager.

Un rând per limbăÎn această structură, fiecare valoare de şir are un rând distinct cu o coloană de coduri careidentifică limba.

Datele sunt filtrate pentru a returna numai rândul care conţine datele de limbă necesare. Înmod normal, datele multilingve sunt stocate într-un tabel separat, pentru a se evita duplicareadatelor non-descriptive sau monolingve.

În bazele de date de eşantioane, tabelul de date conţine cheia primară şi datele monolingve,cum ar fi informaţiile despre dată. Tabelul monolingv conţine date şi o cheie compusă,formată din cheia străină şi codul limbă. De exemplu, tabelul CĂUTARE_NUME_PRODUSconţine coloanele NUMĂR_PRODUS, LIMBĂ_PRODUS şi NUME_PRODUS, undeNUMĂR_PRODUS şi LIMBĂ_PRODUS formează cheia primară. Fiecare dintre articolelelocalizate este exprimat în 23 de rânduri, unul pentru fiecare limbă.

Următorul tabel de chei străine conţine unul sau mai multe articole localizate.

Tabela 142. Exemplu de tabel cu cheie externă care conţine articole localizate

Tabel de chei primare Tabel de chei externe Bază de date

PRODUCT PRODUCT_NAME _LOOKUP GOSALES

SLS PRODUS DIM SLS_PRODUCT _LOOKUP GOSALESDW

Bazele de date de eşantioane utilizează codurile de limbă ISO pentru a identifica fiecare rândde date.

Determinarea limbii (rândurilor) din modelÎn Framework Manager, puteţi insera o macroinstrucţiune în SQL-ul subiectului de interogarea sursei de date pentru a returna un anumit rând de date.

Subiectul de interogare utilizează macroinstrucţiunea pentru a aplica setările caracteristicilorlocale şi pentru a returna un cod de limbă.

Interogarea eşantionMacroinstrucţiunea din interogarea eşantion de mai jos utilizează variabila de sesiune,runLocale, ca şi cheia hărţii de parametri Language_lookup şi returnează codul de limbăcorespunzător. Funcţia sq() specifică includerea valorii de returnare a macroinstrucţiunii întreghilimele simple pentru a genera un predicat de filtrare SQL valid. În următoarea instrucţiuneSelect, unde limba este germana, macroinstrucţiunea identifică limba ca DE (germană) şigenerează filtrul (PRODUCT_MULTILINGUAL."LANGUAGE" = 'DE').SelectP.INTRODUCTION_DATE,P.PRODUCT_TYPE_CODE,P.PRODUCTION_COST,P.MARGIN,


PRODUCT_LOOKUP.PRODUCT_NUMBER as PRODUCT_NUMBER1,PRODUCT_LOOKUP."PRODUCT_LANGUAGE",PRODUCT_LOOKUP.PRODUCT_NAME,PRODUCT_LOOKUP.PRODUCT_DESCRIPTIONFromgosales].PRODUCT as P,[gosales].PRODUCT_LOOKUPWhereP.PRODUCT_NUMBER = PRODUCT_LOOKUP.PRODUCT_NUMBERand(PRODUCT_LOOKUP."PRODUCT_LANGUAGE" = #sq($Language_lookup{$runLocale})#)

Transliteraţiile şi extensiile multiscriptPentru transliterarea limbilor asiatice, un tabel conţine două coloane cu informaţii echivalente.

O coloană afişează valorile şirului utilizând numai caractere latine. Cealaltă coloană afişeazăvalorile şirului utilizând atât caractere asiatice, cât şi caractere latine. Convenţia de numireconstă în adăugarea sufixului _MB.

În coloanele numai cu caractere latine, transliterarea defineşte echivalentul fonetic al valoriidefinite în coloana _MB.

Următorul tabel include coloane care conţin valori transliterate.

Tabela 143. Coloane cu valori echivalente, traduse, exemplu

Tabel Bază de date

ORDER_HEADER GOSALES

RETAILER GOSALES

RETAILER_SITE _MB GOSALES

BRANCH GOSALES

EMPLOYEE GOSALES

Transliteraţiile din modelUrmătorul exemplu creează o bază de date unică, pe baza unui subiect de interogare din douătabele. Tabelele sunt identice, cu excepţia utilizării caracterelor asiatice într-un tabel.

Coloanele al căror nume se termină cu sufixul _MB stochează date de tip asiatic, utilizândcaractere asiatice, cum ar fi ideogramele chinezeşti. Astfel, unele duplicate sunt înlăturate şidefinirea relaţiilor cu alte subiecte de interogare din model este mai uşor de realizat.SelectRS.RTL_RETAILER_SITE_CODE,RS.RTL_RETAILER_CODE,RS.RTL_ADDRESS1,RS.RTL_ADDRESS2,RS.RTL_CITY,RS.RTL_REGION,RS.RTL_POSTAL_ZONE,RS.RTL_COUNTRY_CODE,RS.RTL_ACTIVITY_STATUS_CODE,RS_MB.RTL_ADDRESS1 as Address1_MB,RS_MB.RTL_ADDRESS2 as Address2_MB,

Anexa D. Localizarea bazelor de date de eşantioane 425

RS_MB.RTL_CITY as City_MB,RS_MB.RTL_REGION as Region_MBfrom[goretailers].RETAILER_SITE as RS,[goretailers].RETAILER_SITE_MBas RS_MBundeRETAILER_SITE.RETAILER_SITE_CODE = RETAILER_SITE_MB.RETAILER_SITE_CODE

Extensiile multiscriptDupă definirea subiectelor de interogare din model, articolele cu extensia _MB suntredenumite cu o extensie multiscript, cum ar fi Adresă 1(multiscript), pentru a facilitautilizarea şi lizibilitatea.

Utilizarea extensiilor multiscript pentru formatarea condiţionalăUn exemplu de utilizare multi-script este o adresă de corespondenţă în care valorilemultiscript asigură formatarea etichetelor de corespondenţă pentru tratarea şi expedierealocale.

Pentru a adăuga mai multe valori la etichetele de corespondenţă, modelul GO Vânzări şiVânzători cu amănuntul aplică formatare condiţională, pentru a genera formate de adreseinternaţionale.

În următorul exemplu, Rând de adresă 3 este numele unui calcul definit de utilizator, folositpentru a genera cel de-al treilea rând al unei etichete de corespondenţă. Expresia utilizează ovaloare de Cod ţară pentru a specifica modul de formatare a rândului.if ([Retailers].[Retailersite].[Country or region code] = 6) then(’ ’ + [Retailers].[Retailersite].[Address 1 (multiscript)])elseif ([Retailers].[Retailer site].[Country or regioncode] = 8) then([Retailers].[Retailer site].[Address2 (multiscript)])elseif ([Retailers].[Retailer site].[Country or regioncode] = 13) then([Retailers].[Retailer site].[Region(multiscript)] + ’ ’ + [Retailers].[Retailersite].[City (multiscript)]+ ’ ’ + [Retailers].[Retailersite].[Address 1 (multiscript)] + ’’ + [Retailers].[Retailer site].[Address2 (multiscript)])elseif ([Retailers].[Retailer site].[Country or regioncode] = 14) then([Retailers].[Retailer site].[Address2 (multiscript)])else([Retailers].[Retailer site].[Address1 (multiscript)])

Extensiile multiscript îi permit unui utilizator din orice limbă să utilizeze aceleaşi coloane demodel pentru a crea un bloc de adrese şi a vedea adresa corect formatată pentru fiecare locaţiede expediere. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi subiectele de interogare a sursei dedate Mailing adress din modelul eşantion gosales_goretailers.


Anexa E. Schema pentru comenzile surselor de date

Atunci când lucraţi cu conexiunile surselor de date, puteţi şi să adăugaţi sau să editaţicomenzile surselor de date.

Comenzile surselor de date sunt executate atunci când motorul de interogare îndeplineşteanumite acţiuni asupra unei baze de date, cum ar fi deschiderea unei conexiuni sau închidereaunei sesiuni de utilizator. De exemplu, puteţi utiliza comenzile surselor de date pentru aconfigura o conexiune proxy Oracle sau o bază de date privată virtuală. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Transmiterea contextului IBM Cognos la o bază de date” la pagina142.

Un bloc de comenzi al sursei de date este un document XML utilizat pentru a specifica acelecomenzi pe care baza de date trebuie să le execute.

Acest document conţine material de referinţă despre fiecare element din schema XML caredefineşte blocurile de comenzi.

După descrierea fiecărui element, secţiunile separate descriuv elementele copil pe care elementul le poate avea sau trebuie să le aibăv elementele părinte care pot conţine elementul

Există şi eşantioane de cod care arată cum puteţi utiliza elementele dintr-un bloc de comenzi.

Lista de fii ai fiecărui element este prezentată ca un grup de modele DTD, iar elementele suntenumerate în ordinea în care trebuie să apară. Este folosită următoarea notaţie standard.

Tabela 144. Notarea standard pentru editarea comenzi sursă de date

Simbol Semnificaţie

Semnul plus (+) Elementul precedent poate fi repetat de mai multeori, dar trebuie să apară cel puţin o dată.

Semnul de întrebare (?) Elementul precedent este opţional. Poate lipsi saupoate apărea doar o singură dată.

Asteriscul (*) Un asterisc (*) după un element specifică faptul căelementul este opţional. Poate să nu aparăniciodată sau poate să apară de mai multe ori.

Fără Dacă un element nu este urmat de semnul plus (+),semnul de întrebare (?) sau asterisc (*), elementultrebuie să apară o singură dată.

Parantezele Parantezele grupează elemente. Grupurile deelemente sunt controlate utilizând aceleaşisimboluri ca elementele.

Bara (I) O bară (I) între elemente specifică faptul că unuldintre elementele enumerate trebuie să fie prezent.

427

Tabela 144. Notarea standard pentru editarea comenzi sursă de date (continuare)

Simbol Semnificaţie

Virgula (,) Elementele pe care le separă trebuie să fieprezente în ordinea specificată.

commandBlockDefineşte un grup de comenzi pe care baza de date le execută la apariţia unor evenimentespecifice. Acesta este elementul rădăcină al schemei.

Elementele copil ale elementului commandBlock

(commands) +

Elementele părinte ale elementului commandBlock

Elementul commandBlock nu are elemente părinte.

commandsSpecifică setul de comenzi pe care le execută baza de date. Comenzile se execută în ordinea încare apar în commandBlock.

Iată un exemplu de utilizare a acestui element într-un commandBlock.<commandBlock>

<commands><sessionStartCommand>





</commandBlock>

Elementele copil ale elementului commands

(sessionStartCommand|sessionEndCommand|setCommand|sqlCommand) *

Elementele părinte ale elementului commands

commandBlock

sessionStartCommandDefineşte o comandă utilizată pentru a începe o sesiune proxy în baza de date.

Trebuie să existe o singură sessionStartCommand per commandBlock. În cazul în carecommandBlock conţine mai multe sessionStartCommand, numai ultima va fi utilizată pentrua crea o sesiune proxy.

Iată un exemplu de utilizare a acestui element într-un commandBlock.


<commandBlock><comenzi><sessionStartCommand>



</argument><argument>

<name>OCI_ATTR_PASSWORD</name><value>password1</value>



Elementele copil ale elementului sessionStartCommand

(arguments) ?

Elementele părinte ale elementului sessionStartCommand

commands

sessionEndCommandDefineşte o comandă utilizată pentru a încheia o sesiune proxy în baza de date.

Dacă nu este indicată nicio sessionEndCommand, sesiunea proxy va fi încheiată în momentuldeconectării de la baza de date.





Elementele copil ale elementului sessionEndCommand

(arguments) ?

Elementele părinte ale elementului sessionEndCommand

commands

argumentsSpecifică valorile argumentelor de utilizat împreună cu comanda.





Anexa E. Schema pentru comenzile surselor de date 429

Elementele copil ale elementului arguments

(argument) *

Elementele părinte ale elementului argumentsv sessionStartv sessionEnd

argumentDefineşte o valoare a argumentului de apelare a API unei baze de date.





</argument><argument>

<name>OCI_ATTR_PASSWORD</name><value>password1</value>



</commandBlock>

Elementele copil ale elementului argument

(name şi value)

Elementele părinte ale elementului argument

arguments

setCommandAcest element va fi utilizat ulterior.

sqlCommandDefineşte o comandă care reprezintă o instrucţiune SQL nativ ce trebuie executată de cătrebaza de date.



<sql> BEGIN PKG1.STORED_PROC1; END; </sql></sqlCommand>



Elementele copil ale elementului sqlCommand

(sql)

Elementele părinte ale elementului sqlCommand

commands

sqlSpecifică instrucţiunea SQL ce trebuie executată de către baza de date. Instrucţiunea SQLtrebuie să fie în SQL nativ.



<sql> BEGIN PKG1.STORED_PROC1; END; </sql></sqlCommand>


Elementele copil ale elementului sql

Elementul sql nu are elemente copil.

Elementele părinte ale elementului sql

sqlCommand

nameIdentifică argumentul de definit.

Valoarea elementului nume trebuie să fie una dintre:v OCI_ATTR_USERNAMEv OCI_ATTR_PASSWORD







</commandBlock>

Elementele copil ale elementului name

Elementul name nu are elemente copil.

Anexa E. Schema pentru comenzile surselor de date 431

Elementele părinte ale elementului namev argumentv setCommand

valueSpecifică valoarea de utilizat pentru argument.





</argument></arguments/>


</commandBlock>

Elementele copil ale elementului value

Elementul value nu are elemente copil.

Elementele părinte ale elementului valuev argumentv setCommand


Anexa F. Schema de date pentru mesaje de jurnal

Dacă configuraţi software-ul IBM Cognos să trimită mesaje de jurnal într-o bază de date,tabelele şi coloanele din fiecare tabel sunt create în mod automat când porniţi serviciile IBMCognos.

Pentru a evita conflictele de nume cu cuvintele cheie ale bazei de date, toate numele decoloane din baza de date de jurnalizare au prefixul "COGIPF". Dacă v-aţi creat propriulmodel de bază de date de jurnalizare, trebuie să adăugaţi prefixul "COGIPF" la numele decoloane ale tabelelor bazei de date de jurnalizare din model.

Definiţiile tabelelorMesajele de jurnal sunt înregistrate într-un tabel în baza de date de jurnalizare în anumitecondiţii. Aceste condiţii depind de nivelul de jurnalizare pe care îl configuraţi în portalul Web.

Pentru informaţii despre nivelurile de jurnalizare, consultaţi “Mesajele de jurnalizare” lapagina 15.

Atunci când un utilizator se conectează la software-ul IBM Cognos, i se atribuie un ID desesiune şi acesta din urmă este înregistrat în toate mesajele de jurnalizare. Puteţi utiliza ID-ulde sesiune pentru a identifica toate acţiunile efectuate de un utilizator.

Tabelul COGIPF_ACTIONStochează informaţii despre operaţii realizate asupra obiectelor.

Tabela 145. Coloane tabel COGIPF_ACTION, descrieri şi tipuri de date

Nume coloană Descriere Tip de date

COGIPF_HOST_IPADDR

Adresa IP a gazdei unde estegenerat mesajul de jurnal

VARCHAR (128)

COGIPF_HOST_PORT

Numărul de port al gazdei INTEGER

COGIPF_PROC_ID ID de proces atribuit de sistemulde operare

INTEGER

COGIPF_LOCALTIMESTAMP

Data şi ora locală atunci când afost generat mesajul de jurnal

TIMESTAMP

COGIPF_TIMEZONE_OFFSET

Fusul orar, diferenţa faţă deGMT

INTEGER

COGIPF_SESSIONID Identificatorul alfanumeric alsesiunii utilizator

VARCHAR (255)

COGIPF_REQUESTID Identificatorul alfanumeric alcererii

VARCHAR (255) NOT NULL

433

Tabela 145. Coloane tabel COGIPF_ACTION, descrieri şi tipuri de date (continuare)


COGIPF_STEPID Identificatorul alfanumericpentru pasul din executarea unuijob (gol dacă nu există)

VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID

Identificatorul alfanumeric alsubcererii componentei

VARCHAR (255)

COGIPF_THREADID Identificatorul alfanumeric alfirului unde se execută cererea

VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID

Numele componentei caregenerează indicaţia

VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER

Numărul major de build pentrucomponenta care genereazăindicaţia

INTEGER

COGIPF_LOG_LEVEL

Nivelul indicaţiei INTEGER

COGIPF_OPERATION

Acţiunea executată asupraobiectului

VARCHAR (255)

COGIPF_TARGET_TYPE

Obiectul asupra căruia seexecută operaţia

VARCHAR (255)

COGIPF_TARGET_PATH

Calea obiectului destinaţie VARCHAR (1024)

COGIPF_STATUS Starea operaţiei: necompletatdacă executarea nu s-a încheiat,succes, avertizare sau eroare

VARCHAR (255)

COGIPF_ERRORDETAILS

Detalii de eroare VARCHAR (2000)

Tabelul COGIPF_AGENTBUILDStochează informaţii despre livrarea poştei de agent.

Tabela 146. Coloane tabel COGIPF_AGENTBUILD, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR


VARCHAR (128)

COGIPF_HOST_PORT Numărul de port al gazdei INTEGER


INTEGER


Tabela 146. Coloane tabel COGIPF_AGENTBUILD, descrieri şi tipuri de date (continuare)




TIMESTAMP



INTEGER


VARCHAR (255)


VARCHAR (255)

NOT NULL


VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID


VARCHAR (255)


VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID


VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER


INTEGER

COGIPF_LOG_LEVEL Nivelul indicaţiei INTEGER

COGIPF_OPERATION Operaţia VARCHAR (128)

COGIPF_TARGET_TYPE


VARCHAR (255)

COGIPF_TARGET_NAME

Numele destinaţiei VARCHAR (512)

COGIPF_TARGET_PATH

Calea destinaţiei VARCHAR (1024)

COGIPF_STATUS Starea operaţiei: necompletat,succes, avertizare sau eroare

VARCHAR (255)

COGIPF_ERRORDETAILS Detalii de eroare VARCHAR (2000)

COGIPF_AGENT_PATH

Numele agentului VARCHAR (1024)

Anexa F. Schema de date pentru mesaje de jurnal 435

Tabela 146. Coloane tabel COGIPF_AGENTBUILD, descrieri şi tipuri de date (continuare)


COGIPF_SCHEDULETIME

Timpul planificării ţintă INTEGER

COGIPF_USER Utilizatorul care a creat agentul VARCHAR (512)

COGIPF_EMAIL Adresa de e-mail VARCHAR (512)

Tabelul COGIPF_AGENTRUNStochează informaţii despre activitatea agentului, inclusiv taskurile şi livrarea.

Tabela 147. Coloane tabel COGIPF_AGENTRUN, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR


VARCHAR (128)



INTEGER



TIMESTAMP

COGIPF_TIMEZONE_OFFSET Fusul orar, diferenţa faţă deGMT

INTEGER


VARCHAR (255)




VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID


VARCHAR (255)


VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID


VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER


INTEGER


Tabela 147. Coloane tabel COGIPF_AGENTRUN, descrieri şi tipuri de date (continuare)



COGIPF_OPERATION Operaţia VARCHAR (128)

COGIPF_TARGET_TYPE


VARCHAR (255)

COGIPF_TARGET_PATH

Calea destinaţiei VARCHAR (1024)


VARCHAR (255)

COGIPF_ERROR_DETAILS


COGIPF_AGENTPATH Numele agentului VARCHAR (1024)

COGIPF_SCHEDULETIME

Timpul planificării ţintă INTEGER

COGIPF_TARGET_NAME


COGIPF_USER Utilizatorul care a creat agentul VARCHAR (512)

COGIPF_EMAIL Adresa de e-mail VARCHAR (512)

COGIPF_MESSAGEID Identificatorul mesajului VARCHAR (255)

Tabelul COGIPF_ANNOTATIONSERVICEStochează informaţii de audit despre operaţiile serviciului Adnotare.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Capitolul 4, “Indicii de măsurare a performanţelorsistemului”, la pagina 25.

Tabela 148. Coloane tabel COGIPF_ANNOTATIONSERVICE, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR


VARCHAR (128)



INTEGER



TIMESTAMP


Tabela 148. Coloane tabel COGIPF_ANNOTATIONSERVICE, descrieri şi tipuri dedate (continuare)




INTEGER


VARCHAR (255)



COGIPF_STEPID Identificatorul alfanumeric alpasului (gol dacă nu există)

VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID Identificatorul alfanumeric alsubcererii.

VARCHAR (255)

COGIPF_THREADID

Identificatorul alfanumeric alfirului unde se execută cererea

VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID


VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER Numărul major de build pentrucomponenta care genereazăindicaţia

INTEGER

COGIPF_LOG_LEVEL

Nivelul indicaţiei INTEGER

COGIPF_OPERATION Acţiunea executată asupraobiectului

VARCHAR (255)

COGIPF_TARGET_TYPE Tipul destinaţiei VARCHAR (255)

COGIPF_TARGET_PATH

Calea obiectului VARCHAR (1024)

COGIPF_ANNOTATION

Identificatorul alfanumeric aladnotării

BIGINT

COGIPF_USER ID-ul utilizatorului care aefectuat operaţia de adnotare, deexemplu creare, actualizare sauştergere.

VARCHAR (1024)

COGIPF_PARENT_ID Identificatorul obiectului părinte VARCHAR (1024)

COGIPF_CREATION_TIME

Data şi ora la care a fost creatăadnotarea

TIMESTAMP


Tabela 148. Coloane tabel COGIPF_ANNOTATIONSERVICE, descrieri şi tipuri dedate (continuare)


COGIPF_UPDATE_TIME

Data şi ora la care a fostactualizată adnotarea

TIMESTAMP

Tabelul COGIPF_EDITQUERYStochează informaţii despre rulările interogărilor.

Tabela 149. Coloane tabel COGIPF_EDITQUERY, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR

Adresa IP a gazdei unde este generatmesajul de jurnal

VARCHAR (128)


COGIPF_PROC_ID ID de proces atribuit de sistemul deoperare

INTEGER


Data şi ora locală atunci când a fostgenerat mesajul de jurnal

În timpul executării raportului, acestaeste timpul la care a pornit executarearaportului. După terminarea executăriiraportului, acesta este timpul determinare a executării raportului.

Pentru a verifica dacă executarea esteterminată, consultaţiCOGIPF_STATUS. O intrarenecompletată semnifică o executareincompletă. O intrare completatăsemnifică o executare terminată.

Pentru a calcula timpul de pornire alunui raport care şi-a terminatexecutarea, scădeţiCOGIPF_RUNTIME dinCOGIPF_LOCALTIMESTAMP.

TIMESTAMP


Fusul orar, diferenţa faţă de GMT INTEGER

COGIPF_SESSIONID Identificatorul alfanumeric al sesiuniiutilizator

VARCHAR (255)

COGIPF_REQUESTID Identificatorul alfanumeric al cererii VARCHAR (255)

NOT NULL


Tabela 149. Coloane tabel COGIPF_EDITQUERY, descrieri şi tipuri de date (continuare)


COGIPF_STEPID Identificatorul alfanumeric pentru pasuldin executarea unui job (gol dacă nuexistă)

VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID

Identificatorul alfanumeric al subcereriicomponentei

VARCHAR (255)

COGIPF_THREADID Identificatorul alfanumeric al firuluiunde se execută cererea

VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID

Numele componentei care genereazăindicaţia

VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER

Numărul major de build pentrucomponenta care generează indicaţia

INTEGER


COGIPF_TARGET_TYPE

Obiectul asupra căruia se executăoperaţia

VARCHAR (255)

COGIPF_QUERYPATH

Calea raportului VARCHAR (1024)

COGIPF_STATUS Starea operaţiei: necompletat, succes,avertizare sau eroare

VARCHAR (255)

COGIPF_ERRORDETAILS


COGIPF_RUNTIME Milisecundele care au fost necesarepentru executarea interogării

INTEGER

COGIPF_QUERYNAME

Numele raportului interogat VARCHAR (512)

COGIPF_PACKAGE Pachetul cu care este asociat raportul VARCHAR (1024)

COGIPF_MODEL Modelul cu care este asociat raportul VARCHAR (512)

Tabelul COGIPF_HUMANTASKSERVICEStochează informaţii de audit despre operaţiile serviciului Taskuri umane (taskurile şi stărilede task corespondente).



Tabela 150. Coloane tabel COGIPF_HUMANTASKSERVICE, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR


VARCHAR (128)


COGIPF_PROC_ID ID de proces atribuit de sistemul deoperare

INTEGER


Data şi ora locală atunci când a fostgenerat mesajul de jurnal

TIMESTAMP




VARCHAR (255)

COGIPF_REQUESTID Identificatorul alfanumeric al cererii. VARCHAR (255)

COGIPF_STEPID Identificatorul alfanumeric pentru pasuldin executarea unui job (gol dacă nuexistă)

VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID Identificatorul alfanumeric al subcererii. VARCHAR (255)

COGIPF_THREADID

Identificatorul alfanumeric al firuluiunde se execută cererea

VARCHAR (255)

COGIPF_BUILDNUMBER

Numărul major de build pentrucomponenta care generează indicaţia

INTEGER

COGIPF_OPERATION

Acţiunea efectuată asupra obiectului, deexemplu ADĂUGARE,ACTUALIZARE

VARCHAR (128)


COGIPF_TARGET_PATH

Calea obiectului VARCHAR (1024)

COGIPF_STATUS Starea operaţiei: necompletat dacăexecutarea nu s-a încheiat, succes,avertizare sau eroare

VARCHAR (50)

COGIPF_LOGENTRYID

Cheia primară folosită pentru legareatabelelorCOGIPF_HUMANTASKSERVICE şiCOGIPF_HUMANTASKSERVICE_DETAIL

VARCHAR (50)

NOT NULL

COGIPF_TASKID Identificatorul taskului VARCHAR (50)


Tabela 150. Coloane tabel COGIPF_HUMANTASKSERVICE, descrieri şi tipuri dedate (continuare)


COGIPF_TRANSACTION_TYPE

Operaţia efectuată, specifică pentruserviciul Taskuri umane, de exemplurevendicare, setarePrioritate,obţinereInfoTask,modificareAbonament.

VARCHAR (255)

COGIPF_USER Utilizatorul care a efectuat tranzacţia înCOGIPF_TRANSACTION_TYPE.

VARCHAR (255)

COGIPF_TASK_PRIORITY Prioritatea taskului:

v 1 = ridicată

v 3 = medie

v 5 = scăzută

INTEGER

COGIPF_TASK_STATUS Starea taskului: necompletat dacăexecutarea nu s-a încheiat, succes,avertizare sau eşec

VARCHAR (255)

COGIPF_TASK_ACTIVATION_TIME

Ora la care a fost activat taskul.

O valoare dată/oră stocată în baza dedate în format numeric lung.

BIGINT

COGIPF_TASK_EXPIRATION_TIME

Data şi ora la care a expirat taskul BIGINT

COGIPF_TASK_NAME Numele taskului NTEXT

COGIPF_TASK_SUBJECT Subiectul taskului NTEXT

COGIPF_TASK_DESCRIPTION

Descrierea taskului NTEXT

COGIPF_TASK_TIMEZONEID

ID-ul de fus orar al taskului VARCHAR (50)

COGIPF_TASK_ACTUAL_OWNER

Proprietarul taskului VARCHAR (255)

COGIPF_TASK_INITIATOR

Iniţiatorul (creatorul) taskului VARCHAR (255)

COGIPF_TASK_CLASS_NAME

Numele clasei de taskuri a cărei instanţăeste taskul

VARCHAR (255)

COGIPF_TASK_CLASS_OPERATION

Acţiunea executată asupra obiectului VARCHAR (255)

COGIPF_TASK_COMMENT

Comentariile legate de task VARCHAR (2048)


Tabelul COGIPF_HUMANTASKSERVICE_DETAILStochează detalii suplimentare despre operaţiile serviciului Taskuri umane (nu neapăratnecesare pentru fiecare intrare de audit, de exemplu detalii privind notificările şi rolurileumane).


Tabela 151. Coloane tabel COGIPF_HUMANTASKSERVICE_DETAIL, descrieri şi tipuri dedate


COGIPF_HOST_IPADDR


VARCHAR(128)



VARCHAR(255)

COGIPF_REQUESTID Identificatorul alfanumeric al cererii VARCHAR(255)

COGIPF_STEPID Identificatorul alfanumeric al pasului(gol dacă nu există)

VARCHAR(255)

COGIPF_SUBREQUESTID Identificatorul alfanumeric alsubcererii.

VARCHAR(255)

COGIPF_TASKID

Identificatorul alfanumeric al taskului VARCHAR(50)

COGIPF_LOGENTRYID

Cheia primară folosită pentru legareatabelelorCOGIPF_HUMANTASKSERVICE şiCOGIPF_HUMANTASKSERVICE_DETAIL

VARCHAR(50)

NOT NULL

COGIPF_NOTIFICATION_DETAILS Detalii despre e-mailurile de notificaretrimise referitor la task

NTEXT

COGIPF_HUMANROLE_USER ID-ul utilizatorului care efectuează unrol pentru un task

Se combină cuCOGIPF_HUMANROLE pentru adefini rolul utilizatorului taskului

VARCHAR(255)

COGIPF_HUMANROLE_ROLE Rolul utilizatorului

Se combină cuCOGIPF_HUMAN_USER pentru adefini rolul utilizatorului taskului

VARCHAR(50)


Tabela 151. Coloane tabel COGIPF_HUMANTASKSERVICE_DETAIL, descrieri şi tipuri dedate (continuare)


COGIPF_SUBSCRIPTION_OPERATION

Operaţia de abonare, de exempluABONARE sau DEZABONARE

VARCHAR(50)

COGIPF_SUBSCRIPTION_EVENT Evenimentul de task la care utilizatorulse abonează sau se dezabonează

SMALLINT

COGIPF_SUBSCRIPTION_USER Utilizatorul care se abonează sau sedezabonează de la un eveniment detask

VARCHAR(255)

COGIPF_TASK_MESSAGE Mesajul de task NTEXT

COGIPF_TASK_MESSAGE_TYPE Tipul mesajului stocat înCOGIPF_TASK_MESSAGE

Valorile pot fi INTRARE, IEŞIRE sauEROARE

VARCHAR(20)

COGIPF_DETAIL_ID Numărul secvenţial al înregistrăriidetaliului

VARCHAR(50)

NOT NULL

Tabelul COGIPF_NATIVEQUERYStochează informaţii despre interogările pe care software-ul IBM Cognos le realizează asupraaltor componente.

Tabela 152. Coloane tabel COGIPF_NATIVEQUERY, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR


VARCHAR (128)

COGIPF_HOST_PORT



INTEGER



TIMESTAMP



INTEGER


VARCHAR (255)


Tabela 152. Coloane tabel COGIPF_NATIVEQUERY, descrieri şi tipuri de date (continuare)





VARCHAR2 (255)

COGIPF_SUBREQUESTID


VARCHAR (255)


VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID


VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER


INTEGER


COGIPF_REQUESTSTRING

Şirul cererii de interogare trimisla alte componente

NTEXT (1G)

Tabelul COGIPF_PARAMETERStochează informaţii de parametru jurnalizate de o componentă.

Tabela 153. Coloane tabel COGIPF_PARAMETER, descrieri şi tipuri de date





VARCHAR (255)

COGIPF_OPERATION Acţiunea executată asupraobiectului

VARCHAR (255)

COGIPF_TARGET_TYPE


VARCHAR (255)

COGIPF_PARAMETER_NAME

Numele parametrului jurnalizatde un component

VARCHAR (255)

COGIPF_PARAMETER_VALUE

Valoarea parametrului jurnalizatde un component

VARCHAR (512)


Tabela 153. Coloane tabel COGIPF_PARAMETER, descrieri şi tipuri de date (continuare)


COGIPF_LOCALTIMESTAMP Data şi ora locală atunci când afost generat mesajul de jurnal

TIMESTAMP


VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID Identificatorul alfanumeric alsubcererii componentei

VARCHAR (255)

COGIPF_PARAMETER_VALUE_BLOBParametrii de prompt airaportului şi opţiunile pentrurularea raportului

NTEXT

Tabelul COGIPF_RUNJOBStochează informaţii despre rulările joburilor.

Tabela 154. Coloane tabel COGIPF_RUNJOB, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR Adresa IP a gazdei unde este generat mesajulde jurnal

VARCHAR (128)


COGIPF_PROC_ID ID de proces atribuit de sistemul de operare INTEGER


Data şi ora locală atunci când a fost generatmesajul de jurnal

În timpul executării raportului, acesta estetimpul la care a pornit executarea raportului.După terminarea executării raportului, acestaeste timpul de terminare a executăriiraportului.

Pentru a verifica dacă executarea esteterminată, consultaţi COGIPF_STATUS. Ointrare necompletată semnifică o executareincompletă. O intrare completată semnifică oexecutare terminată.

Pentru a calcula timpul de pornire al unuiraport care şi-a terminat executarea, scădeţiCOGIPF_RUNTIME dinCOGIPF_LOCALTIMESTAMP.

TIMESTAMP




VARCHAR (255)


Tabela 154. Coloane tabel COGIPF_RUNJOB, descrieri şi tipuri de date (continuare)



NOT NULL

COGIPF_STEPID Identificatorul alfanumeric pentru pasul dinexecutarea unui job (gol dacă nu există)

VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID Identificatorul alfanumeric al subcereriicomponentei

VARCHAR (255)

COGIPF_THREADID Identificatorul alfanumeric al firului unde seexecută cererea

VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID Numele componentei care generează indicaţia VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER Numărul major de build pentru componentacare generează indicaţia

INTEGER


COGIPF_TARGET_TYPE Obiectul asupra căruia se execută operaţia VARCHAR (255)

COGIPF_JOBPATH Calea jobului VARCHAR (512)


VARCHAR (255)

COGIPF_ERRORDETAILS


COGIPF_RUNTIME Milisecundele care au fost necesare pentruexecutarea jobului

INTEGER

Tabelul COGIPF_RUNJOBSTEPStochează informaţii despre rulările paşilor de job.

Tabela 155. Coloane tabel COGIPF_RUNJOBSTEP, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR Adresa IP a gazdei unde este generatmesajul de jurnal

VARCHAR (128)




Tabela 155. Coloane tabel COGIPF_RUNJOBSTEP, descrieri şi tipuri de date (continuare)




În timpul executării raportului, acesta estetimpul la care a pornit executarea raportului.După terminarea executării raportului,acesta este timpul de terminare a executăriiraportului.

Pentru a verifica dacă executarea esteterminată, consultaţi COGIPF_STATUS. Ointrare necompletată semnifică o executareincompletă. O intrare completată semnificăo executare terminată.


TIMESTAMP




VARCHAR (255)


NOT NULL


VARCHAR (255)


VARCHAR (255)


VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID Numele componentei care genereazăindicaţia

VARCHAR (64)


INTEGER


COGIPF_ TARGET_TYPE Obiectul asupra căruia se execută operaţia VARCHAR (255)

COGIPF_JOBSTEPPATH Calea pasului jobului VARCHAR (512)


VARCHAR (255)


Tabela 155. Coloane tabel COGIPF_RUNJOBSTEP, descrieri şi tipuri de date (continuare)



COGIPF_RUNTIME Milisecundele care au fost necesare pentruexecutarea pasului jobului

INTEGER

Tabelul COGIPF_RUNREPORTStochează informaţii despre rulările rapoartelor.

Tabela 156. Coloane tabel COGIPF_RUNREPORT, descrieri şi tipuri de date



VARCHAR (128)








TIMESTAMP




VARCHAR (255)


NOT NULL


VARCHAR (255)


Tabela 156. Coloane tabel COGIPF_RUNREPORT, descrieri şi tipuri de date (continuare)



VARCHAR (255)


VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID Numele componentei care generează indicaţia VARCHAR (64)


INTEGER


COGIPF_TARGET_TYPE Obiectul asupra căruia se execută operaţia.

Valorile includ:

v ReportService este un raport interactiv

v PromptForward ReportService este unraport generat după un prompt

v PromptBackward ReportService este unraport generat după ce utilizatorul a trecutla pagina de prompt anterioară

v BatchReportService este un lot sau oexecutare planificată a raportului

Notă: Valoarea acestei coloane esteexprimată în două părţi: tipul de obiect alexecuţiei şi serviciul din care se executăraportul, de exemplu "ReportReportService" şi "QueryBatchReportService".

VARCHAR (255)

COGIPF_REPORTPATH Calea raportului VARCHAR (1024)


VARCHAR (255)


COGIPF_RUNTIME Milisecundele care au fost necesare pentruexecutarea raportului

INTEGER

COGIPF_REPORTNAME Numele raportului executat VARCHAR (512)



Tabelul COGIPF_THRESHOLD_VIOLATIONSStochează informaţii despre încălcările de prag pentru indicii de măsurare de sistem.



Tabela 157. Coloane tabel COGIPF_THRESHOLD_VIOLATIONS, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_HOST_IPADDR

Adresa IP a gazdei unde este generat mesajul dejurnal

VARCHAR (128)





TIMESTAMP

COGIPF_TIMEZONEOFFSET


COGIPF_COMPONENTID Identificatorul alfanumeric al componentei VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER Identificatorul alfanumeric al build-ului INTEGER

COGIPF_LOG_LEVEL Nivelul de jurnalizare. Ar trebui să fie întotdeauna1 pentru a se asigura disponibilitatea informaţiilorde depăşire a pragului.

INTEGER

COGIPF_OPERATION

Un prag pentru indicele de măsurare a fost depăşit VARCHAR (128)


COGIPF_TARGETNAME


COGIPF_TARGET_PATH

Calea destinaţiei dispecerului care conţinemanagerul pragului

VARCHAR(1024)

COGIPF_RESOURCE_TYPE

Tipul resursei care depăşeşte pragul VARCHAR (128)

COGIPF_RESOURCE_PATH

Calea resursei care a depăşit valoarea pragului VARCHAR (512)

COGIPF_METRIC_NAME Numele indicelui de măsurare VARCHAR (255)

COGIPF_METRIC_VALUE Valoarea indicelui de măsurare VARCHAR (128)

COGIPF_METRIC_HEALTH

Starea indicelui de măsurare: bună, medie sauslabă

VARCHAR (128)


Tabela 157. Coloane tabel COGIPF_THRESHOLD_VIOLATIONS, descrieri şi tipuri dedate (continuare)


COGIPF_LOWER_AVG_THRSHLD

Setarea inferioară medie a pragului.

Dacă COGIPF_LOWER_AVG_THRSHLD_XCLeste 1, scorul indicelui de măsurare este mediucând indicele de măsurare este mai mic decâtaceastă setare a pragului. Scorul indicelui demăsurare este bun când indicele de măsurare estemai mare sau egal cu această valoare.

Dacă COGIPF_LOWER_AVG_THRSHLD_XCLeste 0 (zero), scorul indicelui de măsurare estemediu când indicele de măsurare este mai mic sauegal cu această valoare. Scorul indicelui demăsurare este bun când indicele de măsurare estemai mare decât această valoare.

VARCHAR (128)

COGIPF_LOWER_AVG_THRSHLD_EXCL

Fanionul care indică dacă setarea pragului dinCOGIPF_LOWER_AVG_THRSHLD este inclusăcând se determină scorul indicelui de măsurare.

Dacă este 0, setarea de prag este inclusă atuncicând scorul indicelui de măsurare este determinat.Dacă este 1, setarea de prag nu este inclusă atuncicând scorul indicelui de măsurare este determinat.

DECIMAL (1,0)

COGIPF_LOWER_POOR_THRSHLD

Setarea inferioară slabă a pragului.

DacăCOGIPF_LOWER_POOR_THRSHLD_XCL este1, scorul indicelui de măsurare este slab cândindicele de măsurare este mai mic decât aceastăsetare a pragului.

DacăCOGIPF_LOWER_POOR_THRSHLD_XCL este0 (zero), scorul indicelui de măsurare este slabcând indicele de măsurare este mai mic sau egalcu această valoare.

VARCHAR (128)

COGIPF_LOWER_POOR_THRSHLD_EXCL

Fanionul care indică dacă setarea pragului dinCOGIPF_LOWER_POOR_THRSHLD esteinclusă când se determină scorul indicelui demăsurare.


DECIMAL (1,0)


Tabela 157. Coloane tabel COGIPF_THRESHOLD_VIOLATIONS, descrieri şi tipuri dedate (continuare)


COGIPF_UPPER_AVG_THRSHLD

Setarea superioară medie a pragului

Dacă COGIPF_UPPER_AVG_THRSHLD_XCLeste 1, scorul indicelui de măsurare este slab cândindicele de măsurare este mai mic decât aceastăsetare a pragului.

Dacă COGIPF_UPPER_AVG_THRSHLD_XCLeste 0 (zero), scorul indicelui de măsurare estemediu când indicele de măsurare este mai maresau egal cu această valoare. Scorul indicelui demăsurare este bun când indicele de măsurare estemai mic sau egal cu această valoare.

VARCHAR (128)

COGIPF_UPPER_AVG_THRSHLD_EXCL

Fanionul care indică dacă setarea pragului dinCOGIPF_UPPER_AVG_THRSHLD este inclusăcând se determină scorul indicelui de mpsurare.


DECIMAL (1,0)

COGIPF_UPPER_POOR_THRSHLD

Setarea superioară slabă a pragului.

Dacă COGIPF_UPPER_POOR_THRSHLD_XCLeste 1, scorul indicelui de măsurare este slab cândindicele de măsurare este mai mic decât aceastăsetare a pragului.

Dacă COGIPF_UPPER_POOR_THRSHLD_XCLeste 0 (zero), scorul indicelui de măsurare esteslab când indicele de măsurare este mai mare sauegal cu această valoare.

VARCHAR (128)

COGIPF_UPPER_POOR_THRSHLD_EXCL

Fanionul care indică dacă setarea pragului dinCOGIPF_UPPER_POOR_THRSHLD esteinclusă când se determină scorul indicelui demăsurare.


DECIMAL (1,0)

Tabelul COGIPF_USERLOGONStochează informaţii despre logarea şi delogarea utilizatorilor.

Tabela 158. Coloane tabel COGIPF_USERLOGON, descrieri şi tipuri de date


COGIPF_CAMID CAMID al utilizatorului VARCHAR (512)


Tabela 158. Coloane tabel COGIPF_USERLOGON, descrieri şi tipuri de date (continuare)


COGIPF_HOST_IPADDR


VARCHAR (128)

COGIPF_HOST_PORT



INTEGER



TIMESTAMP



INTEGER


VARCHAR (255)




VARCHAR (255)

COGIPF_SUBREQUESTID


VARCHAR (255)


VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID


VARCHAR (64)

COGIPF_BUILDNUMBER


INTEGER



VARCHAR (255)

COGIPF_ERRORDETAILS


COGIPF_LOGON_OPERATION

Logare, delogare sau expirarelogare

VARCHAR (255)

COGIPF_USERNAME Numele afişat al utilizatorului VARCHAR2 (255)


Tabela 158. Coloane tabel COGIPF_USERLOGON, descrieri şi tipuri de date (continuare)


COGIPF_USERID Numele de utilizator alutilizatorului

VARCHAR (255)

COGIPF_NAMESPACE

ID spaţiu de nume VARCHAR (255)

COGIPF_REMOTE_IPADDR Adresa IP a utilizatorului VARCHAR (128)

COGIPF_TENANTID ID-ul chiriaş VARCHAR (255)

Tabelul COGIPF_VIEWREPORTStochează informaţii despre cererile de vizualizare a rapoartelor.

Tabela 159. Coloane tabel COGIPF_VIEWREPORT, descrieri şi tipuri de date



VARCHAR (128)








TIMESTAMP




VARCHAR (255)

COGIPF_REQUESTID Identificatorul alfanumeric al cererii VARCHAR2 (255)

NOT NULL


Tabela 159. Coloane tabel COGIPF_VIEWREPORT, descrieri şi tipuri de date (continuare)



VARCHAR (255)


VARCHAR (255)


VARCHAR (255)

COGIPF_COMPONENTID Numele componentei care genereazăindicaţia

VARCHAR (64)


INTEGER


COGIPF_TARGET_TYPE Obiectul asupra căruia se execută operaţia VARCHAR (255)

COGIPF_REPORTPATH Calea raportului VARCHAR (1024)


VARCHAR (255)


COGIPF_REPORTNAME Numele raportului vizualizat VARCHAR (512)


COGIPF_REPORTFORMAT Formatul raportului. Pentru informaţiisuplimentare, consultaţi “Formate de raport”la pagina 323.

VARCHAR (255)



Anexa G. Configurarea setărilor avansate

Puteţi configura setările avansate în mod global, pentru tot mediul IBM Cognos, sauindividual, pentru un dispecer sau un serviciu de dispecer. Cea mai bună practică este săspecificaţi setările global şi apoi să personalizaţi valorile pentru dispeceri specifici sau serviciide dispecer, dacă este necesar.

Setările avansate sunt asociate cu intrarea de configurare în IBM Cognos Administration.Setările sunt grupate în categoriile jurnalizare, ajustare, mediu şi înlocuire administrator.

Când specificaţi global setările avansate pentru intrarea de configurare, valorile pe care lespecificaţi sunt obţinute de toate intrările conţinute, cu excepţia cazului în care proprietateaintrării conţinute este setată să înlocuiască setările globale. Puteţi înlocui setările globalepentru a furniza valori personalizate pentru anumite intrări, însă aceasta poate duce lacreşterea regiei de administrare.

Trebuie să aveţi următoarele permisiuni de acces pentru intrarea de configurare şi următoareleintrările copil afectate pentru a modifica setările avansate:v Permisiuni de citire şi scriere pentru intrarea pe care doriţi să o actualizaţiv Permisiuni de traversare pentru părintele intrării pe care doriţi să o actualizaţi

Configurarea globală a setărilor avansatePuteţi configura global setări avansate pentru întregul mediu IBM Cognos.

Despre acest task

Valorile pe care le specificaţi sunt obţinute prin toate intrările conţinute. Puteţi înlocui valorileglobale specificând valori personalizate la nivel de dispecer sau la nivel de serviciu dedispecer.

Dacă intrarea de configurare conţine intrări copil cu setări care înlocuiesc setările globale,setările personalizate pentru intrările copil pot fi resetate la utilizarea valorilor implicite.

Puteţi configura setări avansate la nivel global pentru categoriile de jurnalizare, ajustare,mediu şi înlocuire administrator.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, apăsaţi Dispeceri şi servicii.2. În bara de unelte de pe pagina Configuraţie, faceţi clic pe pictograma Setare proprietăţi

– Configuraţie .3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Pentru filtrarea listei de setări, din lista Categorie, selectaţi o categorie.5. Alegeţi setarea necesară din listă şi specificaţi o valoare într-unul din următoarele moduri:v Introduceţi o valoarev Selectaţi o valoare din listăv Faceţi clic pe Editare şi adăugaţi numele şi valoarea unui parametru

6. Opţional: Pentru a reseta intrările copil să utilizeze setările implicite, selectaţi caseta debifare Ştergere setări de configurare ale tuturor intrărilor copil.

457

7. Faceţi clic pe OK.8. Pentru a aplica valorile, opriţi şi reporniţi serviciile IBM Cognos. Pentru informaţii

suplimentare, vedeţi Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

Configurarea setărilor avansate pentru dispeceri specificiPuteţi configura setări avansate pentru un anumit dispecer. Aceasta vă permite să specificaţisetări de configuraţie personalizate pentru dispecer care suprascriu setările de configuraţieglobale specificate pentru mediul IBM Cognos.

Despre acest task

Dacă dispecerul conţine intrări copil cu setări care suprascriu setările globale, puteţi resetasetările personalizate pe intrările copil pentru utilizarea valorilor implicite

Puteţi specifica setări avansate la un nivel de dispecer pentru următoarele categorii:jurnalizare, ajustare şi mediu.

Important: Anumite setări avansate asociate cu categoria de mediu nu pot fi specificate lanivelul de dispecer. Trebuie să fie specificate global, sau pentru un serviciu de dispecer.

Pentru informaţii suplimentare, vedeţi“Configurarea globală a setărilor avansate” la pagina457 and “Configurarea setărilor avansate pentru servicii specifice”

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, apăsaţi Dispeceri şi servicii.2. Găsiţi dispecerul şi, în coloana Acţiuni, faceţi clic pe pictograma sa Setare proprietăţi

.3. Faceţi clic pe fila Setări.4. Pentru filtrarea listei de setări, din lista Categorie, selectaţi o categorie.5. Alegeţi o setare de configuraţie din listă, şi specificaţi o valoare în unuldintre următoarele

moduri:v Introduceţi o valoarev Selectaţi o valoare dintr-o listăv Faceţi clic pe Editare, selectaţi caseta de bifare Înlocuire setări obţinute din intrarea

părinte şi adăugaţi numele şi valoarea parametrului6. Opţional: Pentru a reseta setările personalizate pe intrările copil să utilizeze setările

implicite, selectaţi caseta de bifare Ştergere setări de configuraţie ale tuturor intrărilorcopil.


suplimentare, vedeţi Ghidul de instalare şi configurare IBM Cognos Analytics.

Configurarea setărilor avansate pentru servicii specificePuteţi configura setări avansate pentru servicii de dispecer specifice, cum ar fi AgentService.Acest lucru vă permite să specificaţi setări de configurare personalizate pentru serviciul careînlocuiesc setările de configurare globale specificate pentru mediul IBM Cognos.


Despre acest task

Puteţi seta setări avansate pentru un serviciu dispecer pentru următoarele categorii:jurnalizare, ajustare şi mediu.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi “Configurarea globală a setărilor avansate” lapagina 457 şi “Configurarea setărilor avansate pentru dispeceri specifici” la pagina 458.

Procedură1. În IBM Cognos Administration, pe fila Configurare, apăsaţi Dispeceri şi servicii.2. Faceţi clic pe numele de dispecer.3. În lista de servicii de dispecer, găsiţi serviciul necesar şi, în coloana Acţiuni, faceţi clic pe

pictograma Setare proprietăţi .4. Faceţi clic pe fila Setări. Puteţi filtra lista de setări după Categorie. Alegerile de categorie

sunt: Toate, Mediu, Jurnalizare, şi Ajustare.5. Definiţi setarea în unul dintre modurile următoare:v Găsiţi setarea pe care doriţi să o personalizaţi şi tastaţi sau selectaţi o valoare pentru

setarea din spaţiul furnizat.v Dacă setarea nu este listată, pentru Setări avansate, apăsaţi legătura asociată Editare.

În pagina care este afişată, selectaţi caseta de bifare Înlocuire setări obţinute de laintrarea părinte şi adăugaţi numele şi valoare setării.


suplimentare, consultaţi IBM Cognos AnalyticsGhidul de instalare şi configurare.

Referinţă pentru setările avansateAceastă secţiune descrie setări avansate pentru servicii IBM Cognos.

Setări avansate pentru serviciul de agentAceastă secţiune descrie setările avansate pentru serviciul de agent.

asv.preview.maxRowsSpecifică numărul maxim de rânduri de afişat în cererea Previzualizare toate din IBMCognos Event Studio.

Tip de date:Întreg

Implicit:500

Notă:

Trebuie să reporniţi serviciul pentru ca această setare să aibă efect.

housekeeping.run.startupSpecifică dacă obiectele de stare din taskurile rulate anterior sunt înlăturate din depozitul deconţinut în timpul pornirii. Pentru fals, curăţarea este realizată numai la intervalul specificatde housekeeping.run.interval.

Tip de date:Boolean

Anexa G. Configurarea setărilor avansate 459

Implicit:fals

Notă:


housekeeping.run.intervalSpecifică intervalul, în ore, când operaţiile de servicii de menaj vor avea loc pentru agenţi derulare anteriori. Această valoare este utilizată doar dacă housekeeping.run.startup este setat lafals.

Tip de date:Întreg

Implicit:12

Notă:


primary.wait.asvSpecifică intervalul, în secunde, pentru pragul de aşteptare primară pentru serviciul de agent.Această setare este utilizată dacă nu este setată o valoare în cerere.

Tip de date:Întreg

Implicit:120

secondary.thresholdSpecifică intervalul, în secunde, pentru pragul de aşteptare secundară pentru cereri asincrone.Serviciul de agent utilizează numai acest serviciu la rularea taskurilor sale (taskuri rss, report,sql şi webservice).

Tip de date:Întreg

Implicit:30

Setări avansate pentru serviciul Content ManagerAceastă secţiune descrie setările avansate pentru serviciul Content Manager.

CM.CMSync_CheckActiveTimeSpecifică perioada pentru care un Content Manager activ introduce modul în stare de veghedacă alt Content Manager devine activ.

Tip de date:Întreg

Implicit:10000

CM.CMSync_NegotiationTimeSpecifică timpul de alegere la failover în milisecunde.


Intervalul de alegere este perioada de aşteptare după căderea unei instanţe Content Manager,înainte ca alte instanţe Content Manager să încerce să devină serviciul activ. Această perioadăasigură faptul că altă instanţă de serviciu Content Manager nu devine activă decât dacăContent Manager original eşuează cu adevărat.

Tip de date:Întreg

Implicit:2000

CM.CMSync_NegotiationTimeForStartUpSpecifică timpul de alegere de pornire în milisecunde, după oprirea calculatorului.

Acest timp de alegere este perioada de aşteptare în timpul căreia se aşteaptă ca ContentManager implicit să pornească înaintea altor instanţe Content Manager în stare de veghe.Acest lucru asigură faptul că este pornit Content Manager preferat după o închidere acalculatorului.

Tip de date:Întreg

Implicit:60000

CM.CMSync_PingTimeoutSpecifică durata maximă, în milisecunde, în care un Content Manager ocupat ar trebui sătrimită un răspuns.

După perioada de timeout, procesul de alegere începe să selecteze un nou Content Managerdin instanţele de Content Manager în stare de veghe, dacă există instanţe.

Tip de date:Întreg

Implicit:120000

CM.CMSync_ShortNetworkInterruptionTimeSpecifică un timp scurt de întrerupere de reţea, în milisecunde, în care nu va apare failover.

Tip de date:Întreg

Implicit:3000

CM.DbConnectPoolMaxSpecifică numărul maxim de conexiuni concomitente de bază de date permise pentrudepozitul de conţinut.

Setările valide sunt -1 sau de la 5 la 2147483647 sau setarea bazei de date; oricare valoarecare este mai mică.

O setare de -1 înseamnă că sunt nelimitate conexiunile.

Această setare se aplică numai setărilor de pool de conexiuni Content Manager. Dacă aveţi şialte servicii care accesează acelaşi depozit de conţinut, este posibil să existe mai multeconexiuni simultane la baza de date decât numărul specificat în acest parametru.


Tip de date:Întreg

Implicit:-1

CM.DbConnectPoolTimeoutSpecifică intervalul maxim, în milisecunde, în care un fir din pool aşteaptă ca o conexiune săfie disponibilă.

Dacă stabiliţi setarea la 0, firul nu aşteaptă niciodată o conexiune dacă nicio conexiune nu estedisponibilă imediat. O setare de -1 înseamnă că timpul de aşteptare este nelimitat.

Tip de date:Întreg

Implicit:-1

CM.DbConnectPoolIdleTimeSpecifică timpul minim, în milisecunde, cât o conexiune stă idle în pool.

Această setare este validă numai dacă valoarea setării DbConnectPoolCleanUpPeriod estepozitivă.

Dacă stabiliţi setarea la 0 sau -1, conexiunile inactive sunt închise atunci când ContentManager reporneşte.

Tip de date:Întreg

Implicit:300000

CM.DbConnectPoolCleanUpPeriodSpecifică timpul, în milisecunde, dintre invocările unui fir de curăţare ce închide conexiunileinactive din pool ce depăşesc setarea DbConnectPoolIdleTime.

O setare de 0 sau -1 specifică faptul că nu există niciun fir de curăţare.

Tip de date:Întreg

Implicit:300000

CM.DeploymentIncludeConfigurationSpecifică dacă obiectele de configurare ar trebui să fie importate din întreaga arhivă depozitde conţinut în timpul livrării.

Aceste obiecte includ dispeceri şi folderele de configurare utilizate pentru a grupa dispecerii.De exemplu, doriţi să importaţi configuraţia deoarece aveţi o serie de setări avansate pentruserviciile dumneavoastră pe care doriţi să le aduceţi în interior din mediul sursă.

Pentru cele mai bune rezultate, nu importaţi obiecte de configurare. Configuraţi dispeceri înmediul dumneavoastră ţintă înainte de a importa date dintr-un mediu sursă.

Tip de date:Boolean


Implicit:fals

CM.DeploymentSkipUserReportOutputDacă această setare este true, ieşirile de raport şi obiectele lor copil (grafică şi pagină) de subconturile de utilizator nu sunt exportate sau importate. Utilizaţi această setare pentru a reducemărimea arhivelor de depozite de conţinut şi a îmbunătăţi performanţa de livrare.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

CM.DeploymentDetailErrorsOnlyDacă se setează la true, această setare generează numai informaţii de eroare şi sumar pentrulivrările de folder şi pachet. Implicit, Content Manager generează detalii complete pentruistoriile de livrări pachete şi foldere. Utilizaţi această setare pentru a reduce mărimea arhivelordepozitului de conţinut şi a îmbunătăţi performanţa de livrare.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

CM.DeploymentDetailEntireContentDacă se setează la true, această setare generează detalii complete pentru un întreg istoric delivrare al depozitului de conţinut. Implicit, Content Manager generează numai sumar şiinformaţii de eroare pentru o întreagă livrare de depozit de conţinut.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

CM.DeploymentUpdateScheduleCredentialDacă este setat la adevărat şi opţiunea takeOwnership este utilizată în timpul importului uneiarhive de livrare, proprietatea de acreditare a tuturor obiectelor de planificare importate estemodificată să refere acreditarea conţinută în contul utilizat pentru a importa livrarea.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

CM.OutPutLocationSpecifică locaţia sistemului de fişiere în care ieşirile de raport generate vor fi salvate.

Fiecare fişier de ieşire are şi un descriptor de ieşire cu acelaşi nume, cu o extensie XML.

Versiunile vechi ale rapoartelor nu sunt şterse atunci când un nou raport este salvat. Trebuie săgestionaţi conţinutul directorului de ieşire pentru a păstra numai versiunile de raport pe care ledoriţi.

Ieşirile de raport vor fi întotdeauna scrise în directorul configurat pentru fiecare instanţă deserviciul de livrare. Pentru a evita să aveţi ieşirile de raport scrise în mai multe locaţii,asiguraţi-vă fie că rulează numai o instanţă de serviciu de livrare, fie configuraţi toate


instanţele serviciului pentru a utiliza o locaţie de fişier de reţea partajată. Orice Dispecer carerulează serviciul de livrare trebuie să aibă acces la sistemul de fişiere sau să fie dezactivat petoate sistemele care nu sunt destinate să salveze ieşirea raportului.

Tip de date:Şir

Implicit:none

CM.OutputScriptSpecifică locaţia şi numele unui script extern care rulează de fiecare dată când este salvată oieşire de raport.

Parametrii de script sunt numele de ieşire raport şi de fişier descriptor de ieşire.

Tip de date:Şir

Implicit:none

CM.OutputByBurstKeySpecifică dacă ieşirile ar trebui sau nu să fie organizate în sistemul de fişiere după o cheierafală.

Dacă se setează la true, ieşirea este amplasată într-un subdirector cu acelaşi nume ca cheiarafală.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

CM.SecurityQueryRequiresReadControlează dacă Content Manager forţează un filtru de permisiune citire pentru rezultateleinterogărilor de spaţii de nume externe.

Când este activat, Content Manager poate împiedica răsfoirea spaţiilor de nume externe, dacăpolitica de spaţii de nume este de asemena actualizată pentru a refuza permisiunea de citireutilizatorilor sau grupurilor.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

CM.SortCollationNumele de colaţionare specifică bazei de date utilizată pentru sortare în unele baze de date,cum ar fi Oracle şi SQL Server.

Dacă este lăsat gol, baza de date utilizează colaţionarea sa implicită.

De exemplu, în Oracle, dacă specificaţi secvenţa de colaţionare ca Binară la nivel de bază dedate, trebuie să furnizaţi aceeaşi valoare de secvenţă de colaţionare în şirul de conexiuni.

Un exemplu de şir de conexiune pentru o bază de date Oracle ce foloseşte baza de date deeşantioane gosl este: ORACLE@GOSL0703@GOSL/GOSL0703@COLSEQ=Binary


Pentru informaţii despre colaţionările acceptate, consultaţi documentaţia privind Oracle şiSQL Server.

Valoarea CM.SortCollation nu are niciun efect asupra Content Manager-ilor ce ruleazăpentru baze de date IBM Db2 sau Sybase.

Tip de date:Şir

Implicit:none

CM.UpdateInitialContentNamesAfterImportAdaugă nume de obiect localizate pentru caracteristicile locale nesuportate anterior.

În anumite caracteristici locale, dacă vreţi să faceţi upgrade pentru IBM Cognos Analytics dela IBM Cognos Business Intelligence versiunea 10.1.1 sau anterioară şi intenţionaţi săimportaţi un depozit de conţinut care a fost creat cu o versiune mai veche de Cognos BI,folosiţi această setare avansată pentru a vă asigura că toate numele de obiecte sunt localizatecorespunzător.

Sunt afectate următoarele caracteristici locale: Catalană, Croată, Daneză, Greacă, Cazacă,Norvegiană, Slovacă, Slovenă şi Thai. Suportul pentru aceste caracteristici locale a fostadăugat în IBM Cognos Business Intelligence versiunile 10.1.1 şi 10.2. Dacă depozituldumneavoastră de conţinut a fost creat cu o versiune mai veche şi setareaCM.UpdateInitialContentNamesAfterImport nu a fost specificată înainte de a importadepozitul de conţinut, unele nume de obiecte pot apărea în engleză şi nu în limba specificată.

Specificaţi caracteristicile locale afectate, separându-le pe fiecare cu o virgulă. De exemplu,pentru caracteristici locale de conţinut în slovenă şi croată, tastaţi: sl,hr

Notă: Înlăturaţi această setare avansată când nu mai este necesar suportul pentru depozitul deconţinut mai vechi, pentru că este asociat un impact de performanţă cu această setare.

Tip de date:Şir

Implicit:none

Setări comune de configurareAceastă secţiune descrie setările avansate comune pentru toate serviciile.

trustedSession.pool.maxSpecifică numărul maxim de sesiuni de încredere care pot fi utilizate concomitent. Sesiunilede încredere utilizează un mecanism de securitate internă pentru a coda comunicaţiilecomponentelor interne.

Sesiunile sunt implementate ca pool de resurse.

Tip de date:Întreg

Implicit:100

Notă:



axis.timeoutSpecifică valoarea de timeout, în secunde, pentru serverul Axis intern. Acesta este timpul câtAxis va aştepta pentru un răspuns al apelărilor serviciului înainte de a expira.

Axis este o unealtă cu sursă deschisă pentru convertirea obiectelor XML în obiecte Java.

Tip de date:Întreg

Implicit:0

COGADMIN.filterInteractiveActivitiesOfUnknownUsersSpecifică dacă activităţile din IBM Cognos Administration sunt ascunse când utilizatorul nuare permisiunea de a vedea utilizatorul ce realizează activitatea.

Tip de date:Boolean

Implicit:false

COGADMIN.restrictInteractiveActivitiesToSystemAdministratorsSpecifică dacă activităţile interactive din IBM Cognos Administration sunt restricţionate laadministratorii de sistem.

Dacă această setare true, unealta Current Activities (Activităţi curente) le va furnizaadministratorilor non-sistem acces doar la activităţi de fundal.

Tip de date:Boolean

Implicit:false

DISP.InteractiveProcessUseLimitObligă dispecerul să oprească trimiterea cererilor la un proces de server de rapoarte dupălimita prescrisă.

De exemplu, setarea limitei la 500 obligă dispecerul să oprească trimiterea cererilor la unproces după 500 de cereri.

Tip de date:Întreg

Implicit:0

DISP.BatchProcessUseLimitObligă dispecerul să oprească trimiterea cererilor la un proces de server de rapoarte în batchdupă limita prescrisă.

Tip de date:Întreg

Implicit:0

VIEWER_CW_BACKWARDS_COMPATIBLE_DRILLSpecifică dacă funcţionalitatea drill de moştenire este folosită în IBM Cognos Workspace.


Implicit, această setare nu este specificată şi se foloseşte funcţionalitatea curentă drill up şidrill down în Cognos Workspace.

Când această setare este true, funcţionalitatea drill din Cognos Workspace revine lacomportamentul său din versiunea 10.2.0 şi cele anterioare.

Când această setare este false, se foloseşte funcţionalitatea drill Cognos Workspace curentă.

Specificaţi această setare la nivelul de configurare de pe sistemul dumneavoastră. Nu setaţipentru servicii individuale.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

Setări avansate (presentationService) pentru serviciile deportal

Această secţiune descrie setările avansate pentru serviciul de prezentare.

CPSMaxCacheSizePerPortletSpecifică numărul de fragmente de marcaj în cache pentru fiecare portlet, pe pagină, pefiecare utilizator.

De exemplu, o valoare de 5 cu 1000 utilizatori, 10 pagini şi 4 portleturi pe pagină poategenera maximum 200000 intrări în cache (1000 x 10 x 4 x 5).

Setările următoare sunt valide:v -1 salvează un număr nelimitat de marcaje.v 0 dezactivează punerea în cache a marcajelor.v 1 sau un întreg mai mare decât 1 limitează numărul de marcaje la numărul specificat.

Tip de date:Întreg

Implicit:-1

properties.config.cps.cache.timeToIdleSecondsSpecifică durata de timp, în secunde, pentru a păstra fragmentele de marcaj în cache peperioada de inactivitate.

Dacă pagina nu este accesată în acea perioadă, conţinutul său cache este şters.

Datele din cache salvate pe disc pot fi criptate dacă valoarea Criptare fişiere temporare estesetată la Adevărat în folderul Mediu din IBM Cognos Configuration.

Tip de date:Întreg

Implicit:1800 (30 minutes)

properties.config.cps.cache.timeToLiveSecondsSpecifică durata de timp, în secunde, în care fragmentele marcate de pagină sunt salvate încache.


După timpul specificat, marcajul este şters, chiar dacă este încă activ cache-ul.

Datele în cache salvate pe disc pot fi criptate dacă valoarea Criptare fişiere temporare estesetată la Adevărat în folderul Mediu din IBM Cognos Configuration.

Tip de date:Întreg

Implicit:86400 (24 hours)

properties.config.cps.cache.checkExpiryIntervalSecondsSpecifică durata de timp, în secunde, care reprezintă frecvenţa cu care sistemul verificăfragmentele expirate de marcaj din cache.

Datele în cache salvate pe disc pot fi criptate dacă valoarea Criptare fişiere temporare? estesetată la Adevărat în folderul Mediu din IBM Cognos Configuration.

Tip de date:Întreg

Implicit:300 (5 minutes)

xts.tempdirSpecifică locaţia folderului în unitatea locală unde fragmentele marcate sunt stocate.

Valoarea poate fi orice cale la unitatea locală. Dacă nu este specificată o valoare, este utilizatăzona de lucru implicită a serverului de aplicaţii.

Tip de date:Şir

Implicit:blank

CPSPropagatePassportSpecifică dacă ID-ul de paşaport IBM Cognos este transferat ca un parametru de URL.

Când este setat la 0, acest steguleţ împiedică transferul ID-ului de paşaport IBM Cognos ca unparametru de URL.

Orice valoare, alta decât 0, permite transferul ID-ului de paşaport.

Tip de date:

Implicit:Fără

CPSPropagateTicketSpecifică dacă ID-ul de tichet IBM Cognos Configuration este transferat ca un parametru deURL.

Când este setat la 0, acest steguleţ împiedică transferul ID-ului de tichet IBM CognosConfiguration ca un parametru de URL.

Orice valoare, alta decât 0, permite transferul ID-ului de tichet.

Tip de date:


Implicit:None.

CPSProtocolSchemeIgnoră schema de protocol folosită atunci când se generează punctul final al Web ServiceDefinition Language (WSDL) pentru Serviciile de portal pentru Web Services RemotePortlets (WSRP) Producers.

Pentru a genera WSDL pentru WSRP, Portal Services utilizează schema protocoluluispecificată în parametrul gateway-ului IBM Cognos Configuration. Când există mai multegateway-uri şi nu pot fi configurate toate folosind aceeaşi schemă de protocol, de exempluHTTP sau HTTPS, acest parametru înlocuieşte toate celelalte setări.

Setările valide sunt http şi https

Tip de date:Şir

Implicit:Fără

portal.showTenantInfoForAllUsersAtunci când este setat la adevărat, utilizatorii care nu au permisiuni de administratori, potvedea informaţiile de tenanţă.

De exemplu, pe pagina de Setare proprietăţi, chiriaşul unui obiect este afişat. În listele deobiecte, utilizatorii pot vedea câmpul chiriaş.

Utilizatorii nu pot modifica tenanţa sau personifica chiriaşi.

Tip de date:Boolean

Implicit:Fals

Setări avansate pentru serviciul de livrareAceastă secţiune descrie setările avansate pentru serviciul de livrare.

emf.archive.filetimestamp.enabledForţează amprenta de timp pentru fişierele arhivate.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

max.smtp.connectionsSpecifică numărul maxim de conexiuni SMTP.

Această setare limitează numărul de fire pe care serviciul de livrare le poate spori pentru atrimite mesaje.

Setările valide sunt întregi mai mari sau egali cu 1.

Tip de date:Întreg


Implicit:10

Indiciu: Trebuie să reporniţi serviciul pentru ca această setare să aibă efect.

primary.wait.dlsSpecifică pragul de aşteptare primar, în secunde, pentru serviciul de livrare.

Această setare este utilizată dacă nu este setată o valoare în cerere.

Dacă această setare este mai mică decât 0, aceasta este ignorată. Dacă setarea este 0, clientulva aştepta un timp nedefinit.

Tip de date:Întreg

Implicit:120

smtp.reconnection.delaySpecifică intervalul de timp, în secunde, înainte ca o încercare de reconectare cu un serverSMTP să fie făcută.

Tip de date:

Implicit:10

Indiciu: Trebuie să reporniţi serviciul pentru ca această setare să aibă efect.

enable.tide.metrics.smtpqueueActivează colecţia şi afişarea indicilor de măsurare pentru serviciul de livrare din Consola deadministrare IBM Cognos.

Sunt urmăriţi următorii indici de măsurare:v Marcaj superior timp în coadăv Marcaj inferior timp în coadăv Timp în coadăv Număr de cereri în coadăv Marcaj superior lungime coadăv Marcaj inferior lungime coadă

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

dls.connection.pool.force.cleanForţează curăţarea conexiunilor de transport SMTP. Prin aceasta se evită necesitatea de aapela metoda close(), ceea ce determină socket-urile să aştepte. În loc de aceasta, variabilelesunt setate la nul.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals


Setaţi la adevărat pentru a forţa o curăţare.

Indiciu: După ce aplicaţi modificările, setaţi la adevărat pentru a testa setarea.

dls.connection.pool.usedSpecifică dacă este utilizat pool-ul de conexiuni DLS Transport.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

Setaţi la adevărat pentru a utiliza pool-ul de conexiuni.

Indiciu: Setaţi la fals pentru ca pool-ul de conexiuni să nu fie utilizat. Rezultatul este căfiecare e-mail determină DLS să deschidă o nouă conexiune de transport SMTP cu serverul dee-mail. Această setare poate utilă atunci când socket-urile serverului de e-mail suntabandonate după fiecare utilizare.

Setări avansate pentru serviciul de dispecerAceastă secţiune descrie setările avansate pentru dispecer.

DISP.InteractiveProcessUseLimitObligă dispecerul să oprească trimiterea cererilor la un proces de server de rapoarte dupălimita prescrisă.

De exemplu, setarea limitei la 500 obligă dispecerul să oprească trimiterea cererilor la unproces după 500 de cereri.

Tip de date:Întreg

Implicit:0

DISP.BatchProcessUseLimitObligă dispecerul să oprească trimiterea cererilor la un proces de server de rapoarte în batchdupă limita prescrisă.

Tip de date:

Implicit:0

Setări avansate pentru serviciul de management evenimenteAceastă secţiune descrie setările avansate pentru serviciul management evenimente.

run.task.max.threadSpecifică numărul maxim de fire care sunt alocate pentru a transfera cereri planificate la ocoadă container.

Când serviciul de management evenimente rulează un task, taskul este plasat într-o coadă, înaşteptarea resurselor pentru a-l rula. Un fir este creat pentru a manipula cererea pentru firulplanificator al serviciului de management evenimente.

Valoare implicită: 20


Tip de date:Întreg

Implicit:20

Notă:


authenticate_when_scheduledDetermină dacă un antet de cerere runAt este verificat pentru permisiunea execute pentruobiectul care va fi executat.

Dacă se cere o verificare şi aceasta eşuează, este aruncată o excepţie.

Dacă este setată, această verificare de asemenea eşuează dacă utilizatorul are permisiunile daracreditările necesare rulării taskului la un moment planificat nu poate fi extras.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

enable.tide.metrics.jobqueueActivează colecţia şi afişarea anumitor indici de măsurare pentru serviciul de managementevenimente din IBM Cognos Administration.

Sunt incluşi următorii indici de măsurare:v Marcaj superior timp în coadăv Marcaj inferior timp în coadăv Timp în coadăv Număr de cereri în coadăv Marcaj superior lungime coadăv Marcaj inferior lungime coadă

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

ems.action.requires.permissions.checkForţează verificarea permisiunilor pentru obiecte.

Dacă este activat, un apelant cu aptitudinea de utilizator canUseMonitorActivityTool trebuiesă îndeplinească şi una din condiţiile următoare înainte de a apela metoda runSpecification()în serviciul de management evenimente:v

Contul apelantului trebuie să se potrivească cu acreditarea de cont utilizată pentru aplanifica evenimentul.

vApelantul trebuie să aibă trecere şi să execute permisiuni pe obiectul ţintă.

Tip de date:Boolean


Implicit:fals

emf.schedule.validation.enabledSe validează proprietăţile de planificare cum ar fi data de început, data de sfârşit, tipurile dedate şi acreditările de cont de utilizator când Content Manager procesează cererile deadăugare sau de actualizare planificări. Se dezactivează planificările invalide.

Detaliile planificărilor dezactivate sunt logate în fişierele jurnal.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

emf.dls.attachment.timestamp.enabledAtunci când este setat la adevărat, ataşamentele de e-mail au nume de rapoarte cu o amprentăde timp dată. Formatul implicit pentru amprenta de timp este: yyyy.MM.dd, unde yyyy esteanul cu patru cifre, MM este luna cu două cifre şi dd este ziua cu două cifre.

De exemplu, dacă ataşaţi raportul Rezultat anual într-un mesaj, e-mail-ul care este trimis areurmătorul ataşament: Rezultat anual - 2014.07.15.pdf.

Setaţi această proprietate avansată dacă aveţi nevoie să adăugaţi o amprentă de timp dată laataşamentele de raport din e-mail. Opţional, modificaţi formatul dateTime implicit prinsetarea proprietăţii avansat emf.dls.attachment.timestamp.format.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

emf.dls.attachment.timestamp.formatSpecifică formatul dateTime care este adăugat la numele de raport în ataşamentele de e-mailatunci când proprietatea avansată emf.dls.attachment.timestamp.enabled este setată laadevărat.

Valori posibile includ diferite formate de date. De exemplu, 15.07.2014 are formatuldd.MM.yyyy şi 140704120856-0700 are formatul yyMMddHHmmssZ. Pentru informaţiisuplimentare despre SimpleDateFormat, vedeţi site-ul web Oracle. Nu utilizaţi o barăînclinată sau caractere speciale în format.

Tip de date:Şir

Implicit:yyyy-MM-dd

emf.preview.max.itemsUtilizaţi această setare pentru a creşte numărul maxim al evenimentelor ce pot fi afişate înlista de evenimente.

Creşterea acestei valori poate afecta performanţa sistemului, care va trebui să citească maimulte date şi să randeze datele în interfaţa de utilizator.

Tip de date:Întreg


Implicit:50

Setări avansate pentru serviciul de joburiAceastă secţiune descrie setările avansate pentru serviciul de joburi.

primary.wait.jsSpecifică durata, în secunde, pentru pragul de aşteptare primar pentru serviciul de joburi.

Această valoare este utilizată dacă o valoare nu este setată în cerere.

Tip de date:Întreg

Implicit:120

Setări avansate pentru serviciul Metrics ManagerAceastă secţiune descrie setările avansate pentru serviciul Metrics Manager.

initialConnectionsSpecifică numărul de conexiuni de creat atunci când este iniţializat pool-ul de conexiuni.

Tip de date:Întreg

Implicit:5

Indiciu: Trebuie să reporniţi serviciul pentru ca aceste setări să fie efective.

incrementConnectionsSpecifică numărul de conexiuni de incrementat atunci când pool-ul de conexiuni trebuiecrescut.

Tip de date:Întreg

Implicit:5


maximumConnectionsSpecifică numărul maxim de conexiuni pe care acest pool îl poate folosi.

Tip de date:Întreg

Implicit:200


Setări avansate pentru serviciul de monitorizareAceastă secţiune descrie setările avansate pentru serviciul de monitorizare.


enable.session.affinityIndică dacă este activată afinitatea sesiunii.

Această setare este folosită împreună cu setarea avansată session.affinity.services.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

event.check.activeSpecifică dacă este activă verificarea coerenţei.

Valori posibile: 1 pentru adevărat, 0 (sau orice altceva) pentru fals

Tip de date:Întreg

Implicit:0

event.check.intervalSpecifică intervalele, în minute, în care este efectuată o verificare de coerenţă pentru a seasigura că înregistrarea de evenimente a serviciului de monitorizare se potriveşte cu cea dindepozitul de conţinut.

Un verificator al coerenţei evenimentului înlătură orice discrepanţe.

Tip de date:Întreg

Implicit:10

event.finished.check.activeActivează sau dezactivează procesul de curăţare în vrac pentru taskurile terminate din tabeleleNC. Procesul utilizează scriptul BulkFinishedTaskCleanerThread. Scriptul este iniţiat deserviciul de monitorizare în timpul pornirii serviciului, ca parte a pornirii serviciului Cognos.

Când sistemul detectează că această proprietate a fost activată, este încărcat scriptul decurăţare din BulkCleanStmtsObjectFactory. Scriptul este specific bazei de date şi ruleazăîntr-o singură tranzacţie, pentru ştergerea înregistrărilor terminate care îndeplinesc criteriul deînlăturare.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

event.finished.check.intervalSpecifică intervalul, în secunde, în care procesul de curăţare în vrac verifică taskurileterminate din tabelele NC. Taskurile terminate cu mai mult de 24 de ore în urmă suntcandidate pentru curăţarea în vrac.

Valoarea implicită este de 3600 secunde (1 oră), dar cea ideală este de 86400 secunde (24 deore).

Tip de date:Întreg


Implicit:3600

event.finished.check.thresholdDefineşte numărul maxim de taskuri terminate din tabelele NC care sunt selectate pentruînlăturare.

Tip de date:Întreg

Implicit:10

primary.wait.msSpecifică pragul de aşteptare primar, în secunde, pentru serviciul de monitorizare.

Această setare este folosită dacă valoarea nu este setată în cerere.

Tip de date:Întreg

Implicit:120

session.affinity.servicesDacă enable.session.affinity este setat la true, această setare specifică serviciile deconfigurat pentru afinitatea sesiunilor.

Într-un scenariu N/N-1, această setare este suportată numai de următoarele servicii IBMCognos Planning: planningAdministrationConsoleService, planningDataService,planningRuntimeService şi planningTaskService. Altfel, într-un mediu distribuit omogen,această setare este suportată de toate serviciile.

Pentru a specifica serviciile, folosiţi parametrul obligatoriu serviceName. Pentru a configuramai multe servicii, separaţi-le cu punct şi virgulă (;). Iată două exemple:v serviceName=planningTaskServicev serviceName=planningTaskService;serviceName=planningDataService

Doi parametri opţionali furnizează alegeri de configurare mai specifice:v serverGroup: Specifică numele grupului de servere.v numThreads: Specifică numărul maxim de taskuri concomitente permise. Valoarea

implicită este 2.

Parametrii trebuie separaţi prin virgulă (,). De exemplu,serviceName=planningTaskService,serverGroup=mygroup,numThreads=4

Tip de date:Şir

Implicit:Fără

sds.instance.intervalSpecifică intervalele de actualizare, în secunde, pentru a fi înregistrate de instanţele deserviciu pe care le rulează.


Serviciul de monitorizare utilizează acest mecanism pentru a determina dacă alte servicii demonitorizare sunt active. Dacă serviciul de monitorizare eşuează, un alt serviciu demonitorizare poate alege să cureţe în locul serviciului eşuat, inclusiv să actualizeze istoriculpentru taskul care a eşuat.

Serviciile pot alege să cureţe în numele unui alt serviciu dacă acel serviciu nu a actualizatînregistrarea sa într-o limită rezonabilă de timp. Momentan, acea limită este de două ori câtsetarea sds.instance.interval.

Tip de date:Întreg

Implicit:30

Notă:


enable.tide.metrics.taskqueueActivează colecţia şi afişarea anumitor indici de măsurare pentru serviciul de monitorizare dinIBM Cognos Administration.

Sunt incluşi următorii indici de măsurare:v Marcaj superior timp în coadăv Marcaj inferior timp în coadăv Timp în coadăv Număr de cereri în coadăv Marcaj superior lungime coadăv Marcaj inferior lungime coadă

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

sdk.service.poll.intervalDurata de timp, în secunde, cât serviciul de monitorizare aşteaptă înainte de a reîncerca ocerere de aplicaţie client la un serviciu de reconectare.

Tip de date:Întreg

Implicit:30

advanced.history.writeIndică dacă istoricele finale sunt scrise folosind pool-ul de fire avansat (îmbunătăţit).

Dacă este true, istoricele finale sunt scrise folosind mai multe fire. Dacă este false, istoricelefinale sunt scrise pe un singur fir.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat


advanced.parent.history.threadsNumărul de fire lucrător folosite pentru a crea obiecte de istoric rădăcină în depozitul deconţinut.

Setaţi advanced.history.write la true pentru a activa această setare.

Tip de date:Întreg

Implicit:2

Notă:


advanced.child.history.threadsNumărul de procese utilizate pentru a crea obiecte istoric copil pentru paşi în depozitul deconţinut.

Setaţi advanced.history.write la true pentru a activa această setare.

Tip de date:Întreg

Implicit:5

Notă:


write.child.historiesControlează scrierea obiectelor istoric copil în depozitul de conţinut.

Când este true, se scriu obiectele istoricului final pentru toate taskurile copil. Când este false,se scrie numai obiectul de istoric final pentru taskul rădăcină, iar obiectele de istoric pentrutaskurile copil sunt ignorate. Puteţi folosi această setare pentru a îmbunătăţii performanţaacolo unde timpul de scriere pentru obiectele istoric copil este foarte mare.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

Notă:


write.child.histories.during.failoverSpecifică dacă obiectele istoric finale pentru un task sunt scrise în depozitul de conţinut întimpul unui failover.

Dacă valoarea write.child.histories este setată la true, sunt scrise obiectele de istoric copil şiobiectele de istoric pentru taskuri rădăcină.

Tip de date:Boolean


Implicit:adevărat

Notă:


connection.tracker.useFolosirea conexiunii de urmăriri.

Când este true, obiectele proxy java sunt folosite pentru a urmări activităţile obiectelor JDBC.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

Notă:


connection.write.maxwaittimePerioada maximă de timp, în secunde, pe care o aşteaptă un obiect pentru a obţine oconexiune de scriere-citire de la pool de conexiuni JDBC.

Tip de date:Întreg

Implicit:10

Notă:


connection.write.maxConnectionsNumărul maxim de conexiuni JDBC citire-scriere utilizate în pool de conexiuni.

Orice valoare care este mai mică decât minimul nu are niciun efect şi este aplicată valoareaminimă care este specificată.

Valoarea minimă: 5

Tip de date:Întreg

Implicit:10

connection.read.maxwaittimePerioada maximă de timp, în secunde, cât un obiect aşteaptă pentru obţinerea unei conexiuninumai-citire din pool-ul de conexiuni JDBC.

Tip de date:Întreg

Implicit:10


Notă:


connection.read.maxConnectionsNumărul maxim de conexiuni JDBC numai-citire care sunt utilizate în pool-ul de conexiuni.

Orice valoare care este setată la mai puţin decât minimul nu are niciun efect şi este aplicatăvaloarea minimă care este specificată.

Tip de date:Întreg

Implicit:8

Notă:


Setări avansate pentru serviciul de raportare şi serviciul deraportare batch

Această secţiune descrie setările avansate pentru serviciul raportare şi serviciul raportarebatch.

BDS.split.maxKeysPerChunkSpecifică limita cheie maximă pentru procesarea de rapoarte în rafale. Setarea limitei de cheievă permite să evitaţi clauze SQL complexe când setarea RSVP.BURST_DISTRIBUTION estetrue. Valoarea 0 nu setează nicio limită pe acest parametru.

Tip de date:Întreg pozitiv

Implicit:1000

EnableChartTransparencyIESpecifică dacă diagramele folosesc filtre de afişare Internet Explorer pentru a activatransparenţa.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

HyperlinkButtonNewWindowSpecifică faptul că atunci când un buton de hiperlegătură este apăsat, este creată o nouăfereastră.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

HyperlinkMultipleToolbarsSpecifică faptul că sunt permise barele de unelte duplicate în rapoarte HTML. Setaţi pe falspentru a face să nu mai apară barele de unelte duplicat.


Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

RSVP.ATTACHMENTENCODING.BASE64EXTENDEDSpecifică dacă cifrarea base64 este folosită la generarea ieşirii de raport în format MHT sauXWLA.

În unele instanţe, dacă aplicaţiile personalizate specifică formatul de ieşire MHT sau XLWApentru rapoarte, problemele cu caracterele de sfârşit de linie folosite în ieşirea XML ar puteaîmpiedica aplicaţiile să deschidă raportul.

Tip de date:Boolean

Implicit:false

RSVP.BURST_DISTRIBUTIONSpecifică dacă rapoartele în rafală rulează în paralel sau secvenţial. Dacă folosiţi valoareaimplicită a false, joburile rulează secvenţial, ceea ce durează mai mult.

Această setare corespunde opţiunii în rafală Rulare în paralel din interfaţa utilizator. Aceastăsetare este validă doar atunci când Rulare în paralel este setată la Implicit. Atunci cândopţiunea Rulare în paralel este setată la Dezactivată sau Activată, ea înlocuieşte aceastăsetare.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.BURST_QUERY_PREFETCHCând setaţi această opţiune la true, activaţi preaducerea interogărilor. Ca urmare, ieşirile deraportare în rafală sunt produse mult mai repede deoarece interogările rulează în paralel curandarea rapoartelor. Această setare este aplicabilă doar la modelele relaţionale de modinterogare dinamic.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.CHARTS.ALTERNATECOLOURSPrecizează faptul că fiecare instanţă de diagramă atribuie culorile în ordinea paletei şi nuîncearcă să păstreze culoare articolelor de la o instanţă de diagramă la alta.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.CONCURRENTQUERY.ENABLEDFORINTERACTIVEOUTPUTPermite execuţia simultană a interogărilor atunci când serviciul de raportare produce ieşireinteractivă.


Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.CONCURRENTQUERY.MAXNUMHELPERSPERREPORTSpecifică numărul maxim de ajutoare de executare a interogării pentru fiecare raport. Acestparametru permite să se prevină situaţia în care un singur raport utilizează toţi asistenţiidisponibili de executare a interogărilor.

Tip de date:Întreg

Implicit:1

RSVP.CONCURRENTQUERY.NUMHELPERSPERPROCESSPemite execuţia simultană a interogărilor şi setează numărul maxim de ajutoare de executare ainterogării pentru fiecare serviciu de raport sau proces de serviciu raportare batch. Valoareaimplicită este 0, ceea ce înseamnă că execuţia simultană a interogărilor este dezactivată.

Tip de date:Întreg

Implicit:0

RSVP.CSV.DELIMITERArată caracterul de delimitare a câmpului utilizat pentru ieşirea CSV.

Tip de date:Şir

Implicit:TAB

RSVP.CSV.ENCODINGSpecifică codarea care este utilizată la generarea ieşirii CSV.

Tip de date:Şir

Implicit:utf-16le

RSVP.GROUP_METADATA_REQUESTSSpecifică dacă cererile de metadate sunt grupate, atunci când este posibil, pentru a îmbunătăţiiperformanţa. Utilizatorii pot dezactiva gruparea cererilor de metadate prin setarea acestuiparametru pe false.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

RSVP.CSV.MIMETYPESpecifică tipul MIME care este atribuit ieşirii CSV.

Tip de date:Şir


Implicit:application/vnd.ms-excel/

RSVP.CSV.QUALIFIERSpecifică calificativul de şir care este utilizat pentru ieşirea CSV.

Tip de date:Şir

Implicit:"

RSVP.CSV.REPEAT_XTAB_LABELSSpecifică dacă să se repete etichetele de margine într-un raport de tabel încrucişat imbricat.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.CSV.TERMINATORSpecifică linia de demarcaţie care este utilizată pentru ieşirea CSV.

Tip de date:Şir

Implicit:LF

RSVP.DRILL.clearAllMappedParamsOnMismatchSpecifică modul în care maparea valorii parametrului trecut este procesată în timpul operaţieidrill-through atunci când parametrii eşuează în a fi mapaţi. Maparea parametrului estecontinuată (implicit), sau toate mapările sunt îndepărtate şi utilizatorului i se cer valori.

Atunci când setaţi această proprietate pe 1, dacă oricare dintre parametrii eşuează în a fimapat, toţi ceilalţi parametrii sunt înlăturaţi din tabelul de mapare. Aceasta ar putea cauzapromptarea din nou pentru toţi parametrii lipsă. Atunci când setaţi această proprietate la 0,dacă eşuează maparea oricăruia dintre parametri atunci când componenta drill-throughîncearcă să mapeze parametrii, maparea celorlalţi parametri nu este afectată.

Tip de date:Întreg

Implicit:0

RSVP.CSV.TRIMSPACESSpecifică faptul că spaţiile de urmărire sunt înlăturate din ieşirea CSV.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.DRILL.DynamicFilterUsesBusinessKeySpecifică comportamentul de filtrare drill-through dinamic. Setaţi această opţiune la 1 dacăvreţi să faceţi un drill-through pentru a genera un filtru folosind Cheia de activitate amembrului în loc de Subtitlul de membru implicit.



Implicit:0

RSVP.DRILL.ExtractSourceContextFromRequestSpecifică dacă serverul de raportare realizează o încercare de extragere a metadatelor pentruparametrii cererii drill-through din contextul sursă al cererii în loc de a emite o nouă cerere demetadate. Acest tip de procesare îmbunătăţeşte performanţa operaţiei de drill-through. Estepornit implicit.

Atunci când setaţi această proprietate pe 0, cererile de metadate sunt emise întotdeauna.

Tip de date:Întreg

Implicit:1

RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_LARGE_WORKSHEETPermite suportul pentru foi de lucru Microsoft Excel 2007 mari. Când această opţiune estesetată la true, sunt suportate foile de lucru cu până la 1.048.576 de rânduri.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_OUTPUT_FRAGMENT_SIZEAjustează mărimea fragmentului de memorie internă, în rânduri, pe care o generează serverulIBM Cognos Analytics înainte de a face flush la disc. Această proprietate poate fi utilă atuncicând există probleme, cum ar fi memoria insuficientă, când se generează rapoarte cu valoareaimplicită. Valorile s-ar putea să fie nevoie să fie scăzute pentru a permite raportului să rulezecu succes.

Tip de date:Întreg

Implicit:45000 (aproximativ)

RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_WORKSHEET_MAXIMUM_ROWSSpecifică numărul de rânduri la ieşire înainte de mutarea la o foaie de lucru nouă.

Tip de date:Întreg

RSVP.EXCEL.PAGEGROUP_WSNAME_ITEMVALUESpecifică faptul că, la producerea ieşirii în formatul Microsoft Excel 2007 şi sunt specificatesfârşiturile de pagină, filele foii de lucru sunt denumite pentru articolele de date utilizatepentru întreruperea paginilor.

Notă: Această proprietate nu este valabilă pentru Analysis Studio.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals


RSVP.EXCEL.XLS2007_PRINT_MEDIASpecifică dacă stilul Nu printa este aplicat la ieşirile raport Excel 2007.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

RSVP.FILE.EXTENSION.XLSPrecizează că XLS se utilizează drept extensie de fişier la ataşamentele de e-mail cu format deieşire XLS în loc de HTML.

Tip de date:Şir

Implicit:fals

RSVP.PARAMETER_CACHESpecifică dacă memorarea în cache a parametrilor este activată sau dezactivată la nivelulserverului. Implicit, este activată memorarea în cache a parametrilor.

Când RSVP emite o cerere getParameters, el stochează rezultatele într-un obiect copil subobiectul raport din IBM Cognos Content Manager. Aceasta permite cache-ului să fie creat sauactualizat fără modificarea specificaţiei de raport. Când RSVP are nevoie de informaţii deparametru, acesta utilizează informaţiile memorate în cache de la Content Manager. Dacăinformaţiile cerute de RSVP nu sunt în cache, RSVP apelează motorul de interogare directpentru a obţine informaţiile.

Cache-ul este populat printr-o cerere SOAP getParameters ReportService la serviciul deraport batch cu opţiunea de rulare http://developer.cognos.com/ceba/constants/runOptionEnum#createParameterCache. În acest mod, dacă RSVP determină că lipseştecache-ul sau este învechit, crearea unui cache nu afectează execuţia raportului, deoarececache-ul este creat de o cerere independentă. Dar, deoarece cererea este tratată de serviciul deraport batch, este creată o intrare de istoric care este vizibilă în istoricul rulării raportului.

Crearea cache-ului este declanşată când este creat sau actualizat un raport de la CognosAnalytics Reporting, precum şi când este executat un raport iar RSVP determină existenţaunui cache învechit. RSVP utilizează versiunea modulului sau modelului rădăcină alraportului pentru a determina învechirea cache-ului.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

RSVP.PARAMETERS.LOGSpecifică dacă parametrii de prompt şi opţiunile de rulare ale raportului trebuie să fieînregistrate la sistemul de jurnalizare.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals


RSVP.PARAMETERS.SAVESpecifică faptul că valorile promptului de raport care sunt introduse de un utilizator suntsalvate automat.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.PRINT.POSTSCRIPTSpecifică care interfaţă să o utilizaţi pentru a printa documente PDF dintr-un sistem deoperare UNIX. Când această opţiune este setată la false, se foloseşte interfaţa Adobe AcrobatPDF. Altfel, este utilizată interfaţa postscript internă.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

RSVP.PROMPT.CASTNUMERICSEARCHKEYTOSTRINGSpecifică să convertească articole de date numerice la un format şir (varchar). Aceasta arputea fi necesară dacă sursa dumneavoastră de date nu converteşte articole de date dinamicela şiruri.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

RSVP.PROMPT.EFFECTIVEPROMPTINFO.IGNOREDezactivează emiterea atributului effectivePromptInfo în cererile de metadate şidezactivează în mod eficient mutarea informaţiilor de prompt de sub atributul subtitlu al unuinivel la nivelul în sine. Acesta este comportamentul implicit.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.PROMPT.RECONCILIATIONSpecifică o configuraţie pe întregul sistem care defineşte cum sunt procesate interogările şigrupurile de interogări.

Consultaţi subiectul despre prioritizarea interogării de setare din Ghidul de administrare şisecuritate IBM Cognos Analytics pentru o descriere a valorilor posibile ale acestei setări.

Tip de date:Întreg pozitiv sau şir

Implicit:0 sau COMPLETE

RSVP.PROMPT.RECONCILIATION.CHUNKSIZESpecifică mărimea bucăţii când valoarea setării RSVP.PROMPT.RECONCILIATION esteCHUNKED GROUPED sau CHUNKED.



Implicit:5

RSVP.PROMPTCACHE.LOCALESpecifică ce variabilă locală să utilizaţi în locul variabilei locale specificate în raport de câteori sunt create datele cache de promptare sunt create, actualizate, sau utilizate. Aceastaînseamnă că un singur cache de prompt este folosit pentru fiecare raport indiferent decaracteristicile locale ale utilizatorului de raport.

Tip de date:Şir

RSVP.RENDER.PDF_FONT_SWITCHINGSpecifică faptul că fiecare caracter dintr-un şir este afişat în fontul preferat. Fontul preferateste orice font menţionat într-o specificaţie de raport, urmat de fonturile menţionate în fişierulcss (foaie de stil în cascadă) de stiluri global. Când un caracter nu este disponibil în fontulpreferat, este afişat folosind următorul font din listă.

În versiunile anterioare, era utilizat un font doar dacă toate caracterele dintr-un şir puteau fiafişate utilizând acel font. Începând cu IBM Cognos Business Intelligence 10.1, fontulpreferat este aplicat la nivel de caracter. Drept rezultat, un cuvânt poate fi afişat folosindfonturi diferite sau unele fonturi ar putea fi mai mari, ceea ce poate duce la încadrareacuvântului.

Setaţi valoarea parametrului la fals pentru a restaura comportamentul de alegere a fontului alversiunilor anterioare.

Tip de date:Boolean

Implicit:adevărat

RSVP.RENDER.ROUNDINGSpecifică regula de rotunjire pentru formatare date.

În versiunile anterioare, regula halfEven a fost folosită la rotunjirea numerelor. Aceastăregulă este utilizată adesea în contabilitate. Totuşi, reglementările referitoare la precizie dinunele regiuni necesită reguli diferite de rotunjire, de exemplu, regula halfUp. Începând cuversiunea IBM Cognos Business Intelligence 10.2.0, puteţi alege o regulă de rotunjire careeste conformă cu reglementările de precizie din organizaţia dumneavoastră.

Sunt disponibile următoarele reguli de rotunjire:

halfEvenRotunjeşte la cel mai apropiat vecin, unde o valoare echidistantă este rotunjită la celmai apropiat vecin par.

halfDownRotunjeşte la cel mai apropiat vecin, unde o valoare echidistantă este rotunjită în jos.

halfUp Rotunjeşte la cel mai apropiat vecin, unde o valoare echidistantă este rotunjită în sus.

ceiling Rotunjeşte la un număr mai pozitiv.

floor Rotunjeşte la un număr mai negativ.

down Rotunjeşte la zero.

up Rotunjeşte departe de zero.


Tip de date:Şir

Implicit:halfEven

RSVP.RENDER.VALIDATEURLSpecifică dacă validarea IBM Cognos Application Firewall este impusă pentru URL-uri caresunt conţinute într-o specificaţie de raport (inclusiv URL-uri pe taguri de imagine, butoane,hiperlegături şi imagini de fundal în reguli CSS) sau sunt specificate de opţiunea de rularecssURL a raportului.

Când această opţiune este setată la true şi este activat CAF, validarea se realizează dupăurmătoarele reguli:v Adrese URL complete sau absolute:

protocol://host[:port]/path[?query]Unde protocol este fie 'http', fie 'https' şi host este validat faţă de lista de domenii valide

v URL-uri relative la root-ul web de instalare server:/<install root>/.*Unde <install root> este calea fişierului gateway, luată din URI-ul Gateway din IBMCognos Configuration. De exemplu, /ibmcognos/ps/portal/images/action_delete.gif

v Una dintre următoarele adrese URL, în mod specific permise:– about:blank (nu este sensibil la majuscule)– JavaScript:window.close() (nu este sensibil la majuscule, cu sau fără punct şi virgulă

la final)– JavaScript:parent.close() (nu este sensibil la majuscule, cu sau fără punct şi virgulă la

final)– JavaScript:history.back() (nu este sensibil la majuscule, cu sau fără punct şi virgulă la

final)– parent.cancelErrorPage() (nu este sensibil la majuscule, cu sau fără punct şi virgulă la

final)– doCancel() (nu este sensibil la majuscule, cu sau fără punct şi virgulă la final)

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

RSVP.REPORTSPEC.LOGSpecifică dacă specificaţiile de raport trebuie să fie înregistrate la sistemul de jurnalizare.

Tip de date:Boolean

Implicit:fals

Setări avansate pentru serviciul de repozitoriuAceastă secţiune descrie setările avansate pentru serviciul de repozitoriu.

repository.maxCacheDocSizeMărimea maximă, în MB, a unui raport individual care poate fi memorat în cache.


Valoarea trebuie să fie un număr întreg şi pozitiv (mai mare decât 0). Rapoartele mai maridecât mărimea specificată nu vor fi memorate în cache şi vor fi extrase din repozitoriu.

Tip de date:Întreg

Implicit:10

Setările avansate UDAAceastă secţiune descrie setările avansate pentru Universal Data Access (UDA).

Următoarele nume ale bazei de date sunt recunoscute în setările avansate UDA:v SYBASE ASEv IBM Db2v INFORMIXv MICROSOFT SQL SERVERv NETEZZASQLv NCLUSTERv WEBSPHERE CLASSIC FEDERATIONv GREENPLUMv INTERBASEv INGRESv SYBASE IQv INGRES_VECTORWISEv PARACCELv POSTGRESQLv TERADATAv VERTICA DATABASEv ORACLEv SAP R3v XML

Dacă numele bazei de date nu este recunoscut, atunci setarea nu este citită. Dacă aveţi altebaze de date care nu sunt listate, sau dacă driverele ODBC returnează un nume bază de datediferit, atunci folosiţi numele bazei de date care este obţinut de la atributulSQL_DBMS_NAME of ODBC SQLGetInfo().

UDA.CALL_ODBC_SQLNUMRESULTCOLSRecuperează numărul de coloane care este setat pentru o interogare.

Sintaxă:UDA.CALL_ODBC_SQLNUMRESULTCOLS= "database name: boolean value"

Tip de date:Boolean

Implicit:Adevărat

UDA.CONVERT_TIMESTAMP_LITERAL_TO_DATE_LITERALDin cauză că coloana Oracle DATE conţine părţile dată şi oră, UDA raportează tipul de dateOracle DATE ca TIMESTAMP.


Produsul IBM Cognos tratează coloana DATE ca TIMESTAMP, şi generează un literalTIMESTAMP în filtru.

Atunci când comparaţi coloana DATE cu literalul TIMESTAMP, optimizarea Oracle adaugă ofuncţie internă la coloana DATE pentru a face comparaţia compatibilă. Acest lucruimpactează performanţa Oracle.

Această intrare este specifică doar pentru Oracle. Atunci când valoarea booleană este setată laadevărat, atunci UDA converteşte literalul TIMESTAMP cu valoarea timp 0 la un literalDATE. Oracle foloseşte scanarea index pe o coloană DATE.

Sintaxă:UDA.CONVERT_TIMESTAMP_LITERAL_TO_DATE_LITERAL= "database name:boolean value"

Tip de date:Boolean

Implicit:Fals

UDA.INCLUDE_DST_TIMEZONEUtilizaţi această setare pentru a include ora de vară (DST) în amprenta de timp cu tipul dedate de fus orar.

Când această setare este setată la true, DST este inclus în toate operaţiile care utilizeazăamprentă de timp de tip de date cu fusul orar, cum ar fi current_timestamp. Când aceastăsetare este false, DST este exclus din astfel de operaţii.

Sintaxă:UDA.INCLUDE_DST_TIMEZONE= valoare booleană

Tip de date:Boolean

Implicit:Adevărat

UDA.NATIVE_SQL_IN_CTEControlează modul în care este procesat SQL-ul nativ din expresia tabelului de comenzi aclauzei WITH.

Atunci când valoarea booleană este setată la KEEP, codul SQL nativ care face parte dinclauza WITH este trimis către baza de date existentă.

Atunci când valoarea booleană este setată la PT, codul SQL nativ este considerat cod SQLnativ pass-through. Codul SQL prorpiu-zis este trimis şi el către baza de date.

Atunci când valoarea booleană este setată la DT, clauza WITH este înlăturată şi toateexpresiile tabelului de comenzi sunt convertite la tabele derivate.

Sintaxă:UDA.NATIVE_SQL_IN_CTE= "database name:string value"

Tip de date:Boolean

Implicit:KEEP


UDA.PARSE_ANSI_NUMERIC_LITERALSpecifică dacă parser-ul UDA SQL citeşte literal-ul numeric cu puncte zecimale (de exemplu1.23), ca o valoare numerică exactă (spre exemplu zecimală), sau ca valoare aproximată (deexemplu dublu).

Atunci când setarea este adevărată, parser-ul UDA SQL citeşte literalul numeric cu punctezecimale ca o valoare numerică exactă. Valorile cu număr de zecimale mai mic de 9 sunt cititeca întreg cu scală. Valorile cu un număr de cifre între 10 şi 18 sunt citite ca cvadruplă cuscală. Valorile cu un număr de cifre de 19 - zecimale (precizie, scală). Valorile cu un număr decifre mai mare de 77 sunt citite ca dublu. Atunci când setarea este falsă, parser-ul UDS SQLciteşte literalul numeric cu puncte zecimale ca dublu.

Sintaxă:UDA.PARSE_ANSI_NUMERIC_LITERAL= boolean value

Tip de date:Boolean

Implicit:Adevărat

UDA.PARSE_STRING_LITERAL_AS_VARCHARAceastă setare indică dacă un şir literal este analizat ca tip de date char sau ca tip de datevarchar.

Când valoarea setării este false, parserul UDA SQL citeşte şirul literal ca char şi şirul literalcu prefix N ca nchar. Când valoarea setării este true, parserul UDA SQL citeşte şirul literal cavarchar şi şirul literal cu prefix N ca nvarchar.

Sintaxă:UDA.PARSE_STRING_LITERAL_AS_VARCHAR= boolean value

Tip de date:Boolean

Implicit:Fals

UDA.REPREPARE_QUERY_FOR_PARAMETER_VALUESpecifică dacă gateway-urile UDA ODBC pregătesc din nou interogarea pentru fiecarevaloare de parametru.

Sintaxă:UDA.REPREPARE_QUERY_FOR_PARAMETER_VALUE= "database name: booleanvalue"

Tip de date:Boolean

Implicit:Fals

UDA.SET_READONLY_TRANSACTION_AUTOCOMMITLa ataşarea de baze de date multiple, setaţi această proprietate la true pentru a activa modul decomitere automată pentru o bază de date individuală dacă baza de date suportă tranzacţii cucomitere automată.

Implicit, dacă una dintre bazele de date din operaţia de ataşare nu suportă tranzacţii cucomitere automată, operaţia de ataşare nu suportă aceste tranzacţii pentru toate bazele de date.Prin setarea acestei proprietăţi la true, activaţi comiterea automată pentru tranzacţiilenumai-citire. Valoarea false dezactivează această funcţionalitate.


Dacă o bază de date nu suportă tranzacţii cu comitere automată, activarea acesteifuncţionalităţi ar putea avea ca rezultat următoarea excepţie:UDA-SQL-0178 Opţiunea de bloc de parametri "start " nu este suportată.

Sintaxă:UDA.SET_READONLY_TRANSACTION_AUTOCOMMIT= "nume bază de date:valoare booleană"

Tip de date:Boolean

Implicit:Fals

UDA.THREADSTART_TIMEOUTSpecifică un timeout în secunde pentru aşteptarea înainte de pornirea unui fir în UDAsqlAOpen API. În sqlAOpen API, UDA foloseşte un fir separat pentru a crea un set derezultate, astfel încât setul de rezultate să poată fi anulat de sqlCancelOpen API.

Pentru aptitudinea de revenire înapoi, proprietatea avansatăUDA_THREADSTART_TIMEOUT, care este setată în Cognos Configuration, este încăsuportată. Totuşi, dacă proprietatea avansată UDA.THREADSTART_TIMEOUT esteprezentă în Setări avansate, atunci proprietatea avansată UDA_THREADSTART_TIMEOUTde la Cognos Configuration este ignorată.

Sintaxă:UDA.THREADSTART_TIMEOUT= numeric value

Tip de date:Positive Integer (1 - 600)

Implicit:20


Index

Caractere speciale$nopage>jurnale de audit

Vedeţi depanare.cnv

aplicare substituţii 394.xml

aplicare conversii 394specificare conversii 393

Aacces drill-through

Asisent drill-through 353depanare 353

acordare acces 192acreditări

de încredere 195modificare planificare 248sursă de date 139, 197

acreditări de încredere 195creare 195planificare 195reînnoire 195

activareservicii 48

Active Directoryliste de distribuţie ca membrii ale grupurilor şi rolurilor 184

activităţigestionare 233

activităţi din fundalContent Manager 65pornire sau oprire 65

activităţi interactivemultitenanţă 315

activităţi viitoare 236actualizare

grupuri şi roluri 185actualizare regulă de păstrare 171acţiuni

acreditări 195permisiuni 188

acţiuni de drill-downgenealogie 323

administrareIBM Cognos Analytics 1

Administrarecaracteristici şi funcţii securizate 199

administrarea salvării în cacheserviciu de interogare 157

Administratori bibliotecăBibliotecă de resurse 317

Administratori de sistemlivrarea 262

adnotăritimp de viaţă ale celor finalizate 96

afişaremonede mixte 321

agenţiproprietăţi 231re-rulare eşuată 243

agenţi (continuare)servicii 43

alocare ID-uri de conţinut 278Analysis Studio

caracteristici şi funcţii securizate 199limitarea hotspot-urilor 78proprietăţile raportului 229setarea ţintelor drill-through 352

anularecerere de aprobare 336task ad-hoc 336

anulare înregistraredispeceri 49spaţii de nume 176, 177

anularea executării intrării 234API 3API linie de comandă

serviciu de interogare 160aprobare

cerere de aprobare 335aptitudinea Administrare Mobile 380Aptitudinea Mobile 380aptitudini

Administrare Mobile 380funcţii securizate 199Mobil 380

aptitudini obiect 209configurare 211Genealogie 209Glosar 209

arhivarecereri de aprobare 339cereri de notificare 339IBM Cognos content 163taskuri 339taskuri ad-hoc 339

arhivare conţinut 171arhivă

livrare 256arhivă livrare export

în execuţie 273articole de supraveghere

proprietăţi regulă 231atribute

scor indice de măsurare 38autentificare 175

prompturi 193utilizator pass-through, Microsoft Analysis Services 111

autentificare certificatPKCS12 382

autentificare directă utilizator, Microsoft Analysis Services 111autentificare SSL în două sensuri 382autorizare 177

Bbatch

rapoarte 43servicii de raportare 43

baza de date depozit de conţinut 98

493

baze de dateblocuri de comenzi 148comenzi SQL nativ 430commands 143, 428configurare pentru muktilingv 5exemple de bloc comandă 145oprirea sesiunilor proxy 429pornirea sesiunilor proxy 428sortare intrări pentru alte caracteristici locale decât engleza 59tabele pentru mesaje de jurnal 433

baze de date Oraclebaze de date private virtuale 143, 148conexiuni proxy 143, 147

baze de date private virtualebaze de date Oracle 143, 148

bibliotecăvizualizări 318

Bibliotecăvizualizări 317

blocuri de comenziConexiuni bază de date 143

browser-e Webconfigurare 8

Ccache

golire, serviciu de interogare 157cache de prompt

înlocuire caracteristici locale 62capacitate

dispeceri 67capacitate de procesare 67caractere japoneze

siguranţă round trip 392caracteristică nouă în Fix Pack 2

atribute de conexiune Db2 CLI 150caracteristici de accesibilitate 385, 386caracteristici locale 257

înlocuire n cache-ul de prompt 62Microsoft Analysis Services 111sortare intrări 59utilizatori 182

Caracteristici Microsoft Officeinstalare pentru interogări MDX 116

caracteristici securizateVedeţi şi funcţii securizatepermisiuni de acces 207

caracteristici şi funcţii securizateCognos Mobile 380permisiuni de acces iniţiale 398

caracteristici,Vedeţi caracteristici securizate

căutare, conţinut arhivat 173cerere

cereri de aprobare 333taskuri ad-hoc 333

cereriechilibrare încărcare 67procesare 70

cereri de aprobareabonare la notificări e-mail pentru 330acţionare 329, 332anulare 336aprobare 335arhivare 339cerere 333

cereri de aprobare (continuare)comentarii 330, 335finalizare 335modificare destinatari pentru 333oprire 335pornire 335prioritate 335respingere 335revocare deţinere de 334termeni limită 334

cereri de notificare 337arhivare 339citire 338confirmare 338creare 337

cerinţe preliminarelivrarea 270

certificate de partea clientului 382chei de activitate

utilizare pentru drill-through 346chei de căutare

conversie la şiruri în interogări 85chei de căutare numerice

conversie la şiruri în interogări 85cheie închiriere 383chiriaşi

creare 302dezactivare 311medii multi-chiriaş 291profiluri de utilizator 307ştergere 312terminarea sesiunilor de utilizator activ 311

chiriaşi virtualimultitenanţă 296

citirecereri de notificare 338

codare Shift-JISexemplu 392

codarea caracterelor în fişierele PDF 73cogmob.log 376Cognos Analytics pe dispozitive mobile 361Cognos Proven Practices

documentaţie pentru securitate 175Cognos Viewer

dezactivare memorare în cache pentru sesiune 86Cognos Workspace, raportarea comentariilor 281comentarii

cerere aprobare 330cerere de aprobare 335SQL Cognos 151, 153SQL nativ 151, 153task ad-hoc 330, 335

comentarii, livrare IBM Cognos Workspace 280comentarii, raportare Cognos Workspace 281comentarii, stocare Cognos Workspace 281commands

bază de date 428oprirea sesiunilor proxy 429pornirea sesiunilor proxy 428SQL nativ 430

componente nivel de aplicaţiiserver de jurnalizare 15

comunitatea IBM Cognos Analyticsvizualizări 317

conectarespaţii de nume multiple 193


conexiunidispeceri 70gestionare 59număr setare 70

Conexiuni bază de dateblocuri de comenzi 143

conexiuni JDBC la sursa de date 129, 138conexiuni la surse de date 99conexiuni proxy

baze de date Oracle 143, 147conexiuni sursă de date 120, 138

adăugare conexiuni noi 136creare 129, 131modificare setări 138signon-uri 139

configurareAplicaţii native Cognos Mobile 361browser-e Web 8imprimante 7multitenanţă 292

configuraţiecaractere Shift-JIS 391codare caractere japoneze 391

Configuraţiedispeceri şi servicii 65foldere 50

confirmarecereri de notificare 338

conformitate GDPRrapoarte de audit 19

Content Manageractivităţi din fundal 65control navigare prin spaţii de nume externe 60ierarhie de obiecte 397limită mărime memorie cache 61număr maxim de conexiuni 59obiecte 397permisiuni de acces iniţial 397permisiuni de acces iniţiale 397, 398reducerea încărcării, fişiere sesiune utilizator 62serviciu 43setări avansate 58setări rezervor conexiuni la baza de date 59sincronizarea stării de veghe 60

Content Manager 8oprire arhivare specificaţie raport 169

conturi de utilizatorexport 271importare 275

conţinut arhivat, căutare 173conţinut raport, căutare arhivă 173conversie şiruri de căutare numerice la şiruri în interogări 85cookie de paşaport CAM 87cookie-uri

activare în browser-e Web 8creare

folder de configurare 50creare task de întreţinere a arhivării de conţinut 171crearea pachetelor

pentru PowerCubes 283pentru SAP BW 283

cubereîmprospătare conexiuni la serviciul de raportare pentru

powercube-uri reconstruite 41cuburi 321

IBM Cognos Series 7 327Proprietăţi multilingve IBM Cognos Series 7 328

cuburi Cognos 102curente

activităţi 234intrări 234

cuvinte cheie de rutaresetare pentru grupuri şi roluri 52

Ddate

eşantioane multilingve 423export 271Făcând rezervă 161importare 274livrarea 270ştergerea de pe dispozitive 383utilizare pentru acces drill-through 348vizualizare genealogie 323

Db2suport pentru atributele de conexiune Db2 CLI 150

Db2 OLAPsurse de date 106, 107

definiţie drill-throughAsistent drill-through 353depanare 353

depanarediagnosticarea unei probleme pentru un anumit utilizator 21jurnalizare 15mesaje de jurnalizare 16

depozit de conţinutFăcând rezervă 161securizare 224

depozit de obiecte externe 88depozite de conţinut

întreţinere 62livrarea 258

depozite de datedimensiuni conforme 345

destinaţii jurnaltipuri 15

dezactivareacces la rapoarte 321conţinut maintenance job 64, 160conversie chei de căutare numerice la şiruri în interogări 85fişiere dump de memorie principală 21fişiere la livrare 261indici de măsurare a cozii 95intrări 227memorare în cache pentru sesiune 86mesaje de eroare securizate 20pachete la livrare 261

diagnosticare Androidcogmob.log 376

diagnosticare iOSmobile_ios.log 376

diagnozeVedeţi depanare

dimensiuniconforme pentru acces drill-through 345

directoarelivrare conţinut 260

dispecer 57dispeceri 43, 57

echilibrarea încărcării 69echilibrarea încărcării cu ajutorul capacităţii de procesare 67echilibrarea încărcării utilizând factorul de cereri în

desfăşurare 67

Index 495

dispeceri (continuare)grupare 50importare 276mod compatibil cluster 69mutare 50oprire şi pornire 46, 48preluare la defect pentru mai mulţi 55redenumire 54securizare 56setare stare scanări 56setarea regulilor de rutare 51ştergere 49testare 55

Dispozitive Androidconfigurare pentru utilizatori 361

dispozitive iOSconfigurare pentru utilizatori 361

documentaţie pentru securitateCognos Proven Practices 175

documente practici doveditelivrare 255

domeniuutilizare în acces drill-through 347

domeniu Workspace 98drill through 341

acces bazat pe model 342acces bazat pe raport 342căi 342chei de activitate 346concepte 342contexte selecţie 342creare rapoarte 356cu dimensiuni conforme 345definire acces în pachete 349, 350formate raport 343membri şi valori 345modificarea comportamentului de filtru 96pachete 344PowerCube-uri şi pachete 348setare în pachete 349, 350setarea parametrilor destinaţie 351setarea ţintelor în Analysis Studio 352specificarea textului drill-through 356utilizare date 348utilizare domeniu într-o raportare pe bază de model 347utilizare semne de carte 344utilizare URL-uri 344valori multiple 356

drill through,Vedeţi drill through

Eechilibrarea încărcării 67

capacitate de procesare 67dispeceri 69factor de cerere în desfăşurare 67

echilibrarea încărcării dispeceruluicapacitate de procesare 67factor de cerere în desfăşurare 67

Erori detaliatecaracteristici şi funcţii securizate 199

EssbaseVedeţi Oracle Essbase

eşantioaneMobil 377utilizarea datelor multilingve 423

Eşantioane Mobile 377evaluarea performanţelor sistemului 38evenimente

înregistrări 16jurnalizare 16

Event Studiocaracteristici şi funcţii securizate 199

Excel 2007foi de lucru mari 91

executarea rapoartelorroluri 183

executarea simultană a interogărilor 81executaţi urmărire arbore

serviciu de interogare 155execuţie interogare

simlutană 81exemple

codare Shift-JIS 392export 271

conturi de utilizator individuale 271crearea unei specificaţii 271date 271foldere publice 271folderele mele 271vizualizări 271

extensii multiscript 423

Ffactor de cerere în desfăşurare 67failover-uri

dispeceri multipli 55Făcând rezervă

date 161restaurare fişier 161

FileNetimport clase personalizate 165oprire arhivare specificaţie raport 169

filtraredrill-through, dimensiuni descriptive 356drill-through, măsuri 356modificarea comportamentului de filtru drill through 96

finalizarecerere de aprobare 335task ad-hoc 335

Firefoxsetări 8

firewall-uriIBM Cognos Application Firewall 178

fişier descriptorfişiere ieşire raport în IBM Cognos software 90

fişiere dump de memorie principală 21fişiere ieşire raport

salvare 88salvare în afara software-ului IBM Cognos 89salvare în IBM Cognos software 90

fişiere ieşire raport în IBM Cognos softwarefişier descriptor 90

fişiere ipfjurnalizare 22

fişiere încărcatesetarea tagurilor de rutare 52

foi de lucruExcel 2007 91

folderearhivare într-un repozitoriu extern 170Configuraţie 50


foldere (continuare)dezactivare la livrare 261livrare public 260rapoarte 170specificare repozitoriu extern 170

foldere publicelivrarea 260

fonturifişiere PDF 73instalare 6

format PDFrapoarte 324setare fişier 73setări codare caractere 73setări încorporare fonturi 73setări nivel algoritm comprimare 73setări tip comprimare conţinut 73

formatare CSVrapoarte 325

formatarearapoarte 323rapoarte în format CSV 325rapoarte în format Excel 324rapoarte în HTML 324

formate de ieşirerestricţionarea 169

formate numerice 109Framework Manager

Făcând rezervă 161funcţii obiect

Vedeţi funcţii securizatefuncţii securizate

Administrare 199Analysis Studio 199Datele mele 199Erori detaliate 199Event Studio 199Genealogie 199Generare ieşire CVS 199Generare ieşire PDF 199Generare ieşire XLS 199Generare ieşire XML 199Glosar 199IBM Cognos Viewer 199Mobile 199permisiuni de acces 207Planificare 199Query Studio 199Reporting 199

funcţii,Vedeţi funcţii securizate

furnizorisecuritate 175

furnizori de autentificare 175

Ggateway-uri

specificare mapări pentru serviciul de date de raport 54genealogie

acţiuni de drill-down 323configurare 92IBM InfoSphere Information Governance Catalog 92IBM Metadata Workbench 323vizualizare 323

Genealogieaptitudini obiect 209

Genealogie (continuare)caracteristici şi funcţii securizate 199

GlosarVedeţi şi InfoSphere Business Glossaryaptitudini obiect 209caracteristici şi funcţii securizate 199

Google Chromesetări 8

gruparedispeceri 50

Grupul Toţi 213grupuri 182

adăugare liste de distribuţie 184adăugare şi eliminare membri 185alocarea temei mobil 364creare 184IBM Cognos Controller 184încorporat 213livrarea 262modificare setări după instalare 223securitate 181setarea cuvintelor cheie de rutare 52

grupuri de serveresetarea 66setarea regulilor de rutare 53, 66

Grupuri IBM Cognosactualizare 185creare 184

HHTML

rapoarte formatare 324HTTPOnly 87

IIBM Cognos

spaţiu de nume 178IBM Cognos Administration

pagina Stare 36setări avansate 457

IBM Cognos Analyticsadministrare 1dispeceri 45servicii 45

IBM Cognos Analytics şi PowerPlaysemnare unică 327

IBM Cognos Application Firewall 178IBM Cognos Content Archival

repozitoriu extern 163IBM Cognos Controller

securitate 184IBM Cognos Serie 7

adăugare conţinut la portal 11rapoarte şi cuburi PowerPlay 327utilizare spaţii de nume 11

IBM Cognos Series 7utilizatori 181

IBM Cognos Viewercaracteristici şi funcţii securizate 199

IBM Cognos Workspacespaţii de lucru 359

IBM Cognos Workspace, livrare comentarii 280IBM Cognos Workspace, stocare comentarii 281

Index 497

IBM Connectionssetaţi colaborarea 94

IBM Content Manager 8import

clase personalizate la IBM Content Manager 8 166import clase personalizate 166

IBM Db2Vedeţi Db2

IBM FileNet Content Manager 120, 163IBM InfoSphere Information Governance Catalog

soluţie genealogie 92IBM Infosphere Warehouse Cubing Services 109IBM Metadata Workbench

soluţie genealogie 323ID chiriaş

obiect public 303ID-uri de conţinut, alocare 278ierarhi echilibrate

Essbase 107ierarhii

Essbase 107ierarhii dezechilibrate

Essbase 107ieşire de raport accesibilă pe întreg sistemul 2, 386ieşire listă de supraveghere

păstrare 78ieşire raport accesibil

setare pe întreg sistemul 2, 386implicite

limbi raport 326profiluri de utilizator 287Rapoarte PowerPlay 328serviciu 48valori prompt raport 326

importclase personalizate în FileNet 165

import dateIBM Cognos Analytics 274reguli 265

importareconfigurări 276conturi de utilizator individuale 275foldere publice 275folderele mele 275vizualizări 275

importul arhivelor 257imprimante

configurare 7indici de măsurare

resetare 40resetare pentru sistem 40

indici de măsurare a coziidezactivare 95

indici de măsurare a cozii pentru SMTPdezactivare 95

indici de măsurare a cozii pentru un jobdezactivare 95

indici de măsurare a cozii pentru un taskdezactivare 95

indici de măsurare a performanţelor sistemului 25cerere 31coadă 27jvm 30lista indicilor de măsurare 27proces 35reîmprospătare conexiuni la serviciul de raportare 41session 27

indici de măsurare a performanţelor sistemului (continuare)strângere de date 25

indici de măsurare sistemresetare 40

informaţii de conexiune, reîmprospătare 41informaţii despre conexiune

reîmprospătare 41InfoSphere Business Glossary

Cognos Viewer 323configurare URI 93

instalarefonturi 6

Internet Explorersetări 8

interogăriprioritizare 84

interogări MDX 116intrări

anulare rulare 234curente 234dezactivare 227istoric rulare 241planificare 247planificare bazată pe ocurenţe 253planificate 239prioritate de rulare 240proprietăţi 227re-rulare eşuată 243suspendare rulare 234suspendate 236trecute 235viitoare 236

intrări eşuatererulare 243

intrări predefinite 214, 222istoric rulare

cât de mult să păstraţi 242intrări planificate 246vizualizare 241

istoricelivrare 277

istorice ieşire raportdurată de păstrare 326

Îîmbunătăţire

performanţa 65împiedicare blocare la adăugarea, actualizarea planificărilor 98în execuţie

istoric intrare 241încărcare

reducerea încărcării Content Manager, fişiere sesiuneutilizator 62

închiriere tehnologie cheie 383

JJava Management Extensions 57JMX 57jmxProxyHostDispatchers 57job-uri

opţiuni livrare 230paşi 249planificare 249proprietăţi 230


job-uri (continuare)re-rulare eşuată 243servicii 43trimitere paşi 230

jurnale de auditVedeţi şi mesaje de jurnaldestinaţii jurnal 15

jurnale serviciiprocesare mesaj 15servicii 43serviciu 44tabele de baze de date pentru mesaje 433

jurnalizareanumiţi utilizatori 22Cognos Analytics jurnalizare pentru Cognos Mobile 375configurare 16dezactivarea jurnalizării pentru anumiţi utilizatori 24diagnosticarea unei probleme pentru un anumit utilizator 21interogări native 18mesaje 16metode 373mob.log file 374niveluri 16niveluri validare raport 17opţiuni de execuţie raport 18rapoarte de audit 19schemă de date pentru mesaje 433setare niveluri 19

jurnalizare interogări nativă 18jurnalizarea pentru un anumit utilizator 22jurnalizarea utilizând fişiere ipf 22

Llimbi

alegere pentru rapoarte 325implicite pentru rapoarte 326surse de date SAP BW 325

limite în coadăsetarea 72

listă de domenii de încredere 98listă de domenii valide 98liste de distribuţie

apartenenţa grupurilor şi a rolurilor 184livrare 255

Vedeţi şi livrareacrearea unei specificaţii de export 271document practici dovedite 255medii multi-chiriaş 308reguli 265servicii de taskuri umane şi adnotări 279serviciu 43

livrareaAdministratori de sistem 262arhivă 256cerinţe preliminare 270conţinutul directorului 260date 270export 271foldere publice 260grupuri 262importare 274întregul depozit de conţinut 258linii de comandă 255livrare parţială 260mutare arhive 274obiecte de configurare 276

livrarea (continuare)pachete 260permisiuni 270planificare 256PowerCubes actualizat 153rapoarte 255referinţe de nume externe 256roluri 262securitate 193, 256specificaţii 255surse de date 263testare 277

locaţie ieşire raport 90locaţie obiecte temporare 62

MManager de Hărţi

configurare pentru muktilingv 4mărimi hârtie

definire 229măsuri

nu a fost filtrat la drill-through 356şiruri de format 109

mecanisme de securitate 379medii

configurarea multilingvă 4medii ţintă

livrare 255membri

acces drill-through 345grupuri şi roluri IBM Cognos 185

memorare în cachedezactivare pentru o sesiune 86

memorare în cache pentru sesiunedezactivare 86

memorie cache de servicii de interogareanaliză utilizare 158

memorii cachelimită mărime Content Manager 61session 62

mesajejurnalizare 16

mesaje de eroaresecurizate 20

mesaje de eroare securizate, vizualizare detalii 20mesaje de jurnal

Vedeţi şi depanareServer de jurnale la distanţă 15

metadate 283Microsoft Active Directory 175Microsoft Analysis Services

Microsoft SQL Server Analysis Services 2005 (SSAS 2005) 111semnare unică 111surse de date 111

Microsoft Officeservicii de date de raport 46

Microsoft SQL Server 115instalarea caracteristicilor Microsoft Office pentru aplicaţii

VBA 116semnare unică 115surse de date 115

mob.log file 374adăugarea nivelului de depanare 374

Mobilecaracteristici şi funcţii securizate 199

mobile_ios.log 376

Index 499

mod compatibil cluster 69modelare date 283modele 283

Făcând rezervă 161optimizare 65

modificarea unei semnări 140module de date

setarea tagurilor de rutare 52monedă

afişare amestecată 321monitorizare

evenimente 16servicii 43

multitenanţăactivităţi interactive 315administrarea chiriaşilor 301alocarea conţinutului chiriaşilor 302chiriaşi 291, 301chiriaşi virtuali 296configurare 292configurare care se bazează pe un furnizor de chiriaş

personalizat 295configurare care se bzează pe un atribut cont utilizator 294configurarea care este bazată pe un nod ierarhie 293dezactivare setări multitenanţă 300ID chiriaş 303livrarea conţinutului chiriaşului 308proprietăţi set de legare chiriaş 296reguli de izolare 301set de legare chiriaş 298, 299taskuri de utilizare de depozit de conţinut 312verificare coerenţă depozit de conţinut 314

mutarearhivă de livrare 274dispeceri 50

Nnivel algoritm comprimare în fişiere PDF 73niveluri de izolare

surse de date 141niveluri validare raport 17Notificări de push Apple

certificat SSL 370notificări e-mail

cerere de aprobare 330task ad-hoc 330

notificări push 370Apple 370

număr maxim de obiecte în pachetul SAP BW 285

OODBC

surse de date 117oprire

cerere de aprobare 335servicii 46task ad-hoc 335

optimizaremodele 65performanţa 65

opţiuni de livrareparţială 261

Oracle Essbasesurse de date 106

oresetare ore de vârf 70

Ppachete 283

administrare 283configurarea accesului de drill through 349, 350crearea pentru PowerCubes 283crearea pentru SAP BW 283dezactivare la livrare 261drill through 344editare SAP BW 283livrarea 260setarea tagurilor de rutare 52specificare repozitoriu extern 170

pagina Stare din IBM Cognos Administration 36Paginile mele

adăugare conţinut IBM Cognos Series 11panoul Indici de măsurare din IBM Cognos Administration 36panoul Scorecard din IBM Cognos Administration 36panoul Setări în IBM Cognos Administration 38parametri de conexiune 120, 132, 138parametrul forwardURLParamsToCM 97părţi implicate

cereri de aprobare 333taskuri ad-hoc 333

păstrare 171pcactivate

livrare cuburi PowerCube actualizate 153performanţa

evaluare sistem 38ore de vârf 70reglare 65sistem 25

perioade de blackoutspecificare 167

permisiuniVedeţi şi permisiuni de accesacordare sau refuzare 192acţiuni 188caracteristici şi funcţii securizate 199, 207citire 187executare 187livrare 193livrarea 270părinte/copil 192scriere 187setare politică 187ştergere grupuri şi roluri 193traversare 187

permisiuni de acces 207Vedeţi şi permisiuniacordare sau refuzare 192acreditări 195anonim 213aptitudini 398caracteristici şi funcţii securizate 207, 398iniţial 397proprietar al intrărilor 192setarea 194utilizatori 188

permisiuni de citire 187permisiuni de executare 187

caracteristici şi funcţii securizate 207permisiuni de scriere 187permisiuni setare politică 187


permisiuni şi acţiuni permiseCognos Workspace

rapoarte, părţi de raport, foldere şi spaţii de lucru 189PKCS12 382planificare 372

livrare 256taskurile de salvare în cache pentru serviciul de interogare 157

Planificarecaracteristici şi funcţii securizate 199

planificare bazată pe declanşator 251planificări

acreditări 195bazate pe declanşator 251gestionare 239, 241, 245gestionare activităţi viitoare 236gestionare intrări suspendate 236intrări 247intrări bazate pe ocurenţe 253intrări multiple 249istoric rulare 246job-uri 249modificare acreditări 248prompturi 246rapoarte şi vizualizări de rapoarte 245taskuri de interogare pentru administrarea serviciului 159validarea proprietăţilor la adăugare sau actualizare 98

politici de autentificare 384pornire

cerere de aprobare 335servicii 46, 48task ad-hoc 335

PowerCubesactualizare 153căi la fişiere de cub 130creare pachete 283pcactivate 153reîmprospătare conexiuni la serviciul de raportare 41

PowerPlaymodificare valori implicite de raport 328PowerPlay rapoarte Web Series 7, conversii fonturi 395proprietăţile raportului 229rapoarte 327utilizare unelte de creaţie raport PowerPlay 327

pragsetare indici de măsurare 39

prag al indicelui de măsuraresetarea 39

precizie zecimalăreducere 88

prioritatecereri de aprobare 335taskuri ad-hoc 335

prioritate de rulare 240probleme cunoscute de accesibilitate

ştergerea în câmpurile de intrare text 391tastarea în mod VoiceOver 389vizualizarea conţinutului raport 389

procesecapacitate dispecer 67număr setare 70

procese şi conexiunisetarea numerelor maxime 71

profiluriutilizator 287

profiluri de utilizatorcopiere 290implicit 287

profiluri de utilizator (continuare)multitenanţă 307

proiecteFăcând rezervă 161

prompturi 372date în cache 249intrări planificate 246jurnalizare 18specificare valori raport implicite 326

proprietarcereri de aprobare 333taskuri ad-hoc 333

proprietari potenţialicereri de aprobare 333taskuri ad-hoc 333

proprietăţiagenţi 231contacte 227formate 229intrări 227istorice rulare 227job-uri 230limbi 227, 229proprietari 227rapoarte sursă 227rapoarte şi cuburi IBM Cognos Series 7 328reguli 231rulare ca proprietar 229scurtături 227serviciu de interogare 155sfaturi de ecran 227valori prompturi 229versiuni de ieşire ale raportului 227

proprietăţi set de legare chiriaşmultitenanţă 296

protecţia cu parolă 381puncte fierbinţi, limitare 78

QQuery Studio

caracteristici şi funcţii securizate 199dezactivare memorare în cache pentru sesiune 86proprietăţile raportului 229

Rrapoarte 321

accesibilitate pentru dezactivate 321active 321alegere limbi 325aptitudini generare ieşire 323configurare pentru muktilingv 5creare accesibil 2, 385creare vizualizări 322format PDF 324formate 323formate CSV 325formate Excel 324formate HTML 324Generare ieşire CSV 323Generare ieşire PDF 323Generarea ieşirii XLS 323Generarea ieşirii XML 323IBM Cognos Serie 7 327IBM Cognos Series 7 327

Index 501

rapoarte (continuare)limbi implicite 326livrarea 255modificare valori implicite PowerPlay 328planificare 245planificare vizualizări 245Proprietăţi multilingve IBM Cognos Series 7 328re-rulare eşuată 243restricţionarea accesului la formatele de ieşire 323rularea de la un calculator desktop 372rularea de la un dispozitiv 372setare limite în coadă 72specificare valori prompt implicite 326

rapoarte accesibiledezactivare 2, 385

rapoarte active 321rapoarte de audit 19rapoarte Excel

formatarea 324Rapoarte Excel 2007

file de foi de lucru nume 91rapoarte Series 7 PowerPlay Web

siguranţa round trip 395raportare de audit

configurare 20răsfoire

control nume spaţii externe 60realizare de scripturi activă

activare în browser-e Web 8recuperare date

date 161spaţii de nume 176

redenumiredispeceri 54

refuzare acces 192reglare

performanţă server 65reguli

livrare 265proprietăţi 231

reguli de rutare 51setarea 53

reîmprospătareconexiuni la serviciul de raportare 41date în cache 249

reînnoireacreditări de încredere 195

Report Data Service (RDS)limita de mărime a reportului 79

Reportingcaracteristici şi funcţii securizate 199creare rapoarte drill-through 356dezactivare memorare în cache pentru sesiune 86Manager de Hărţi 4proprietăţile raportului 229

repozitoriuspecificare extern 170

repozitoriu de rapoarte 120repozitoriu extern

arhivare conţinut 163resetare

indici de măsurare 40indici de măsurare sistem 40

respingerecerere de aprobare 335

restricţionare acces la IBM Cognos Analytics 11

revocarecereri de aprobare 334taskuri ad-hoc 334

rol administratori de sistem 214rolul Administratori de chiriaşi 214rolul Administratori Mobile 380rolul Utilizatori Mobile 380roluri 182

adăugare liste de distribuţie 184adăugare şi eliminare membri 185Administratori Mobile 380alocarea temei mobil 364creare 184executarea rapoartelor 183IBM Cognos Controller 184IBM Cognos Series 7 183încorporat 213livrarea 262modificare setări după instalare 223predefinit 214, 222securitate 181setarea cuvintelor cheie de rutare 52Utilizatori Mobile 380

roluri IBM Cognosactualizare 185

Roluri IBM Cognoscreare 184

RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_LARGE_WORKSHEET 91RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_OUTPUT_FRAGMENT_SIZE 91RSVP.EXCEL.EXCEL_2007_WORKSHEET_MAXIMUM_ROWS 91RSVP.EXCEL.PAGEGROUP_WSNAME_ITEMVALUE 91RSVP.PRINT.POSTSCRIPT 97

SSafari 5

setări 8salvare

fişiere ieşire raport 88fişiere ieşire raport în IBM Cognos software 90ieşire raport în afara software-ului IBM Cognos 89

salvare ieşire raport 90SAP BW

crearea pachetelor 283pachete, editare 283pachete, obiecte maxime 285

schemacomenzi sursă de date 427

schemă de date pentru mesaje de jurnal 433scoruri de indici de măsurare

atribute, vizualizare 38scoruri de indici de măsurare în panoul Scorecard 36scriere stare memorie cache 158scrieţi modelul în fişier

serviciu de interogare 155scripturi Java

activare în browser-e Web 8scurtături 373scurtături de la tastatură 386

ecranul acasă IBM Cognos Mobile 387fereastra Introducere cod de securitate 389Rapoartele mele, Conţinut importat şi Spaţii eşantion 387Vizualizator de raport 388vizualizările Navigare şi Căutare 388

securitateaplicaţii native 382autentificare 175


securitate (continuare)cheie închiriere 383configurare 213, 223date raport 383funcţii şi caracteristici 199furnizori 175Grupul Toţi 11, 213IBM Cognos Application Firewall 178intrări încorporate 213intrări predefinite 214, 222închiriere tehnologie cheie 383livrare 193, 256modele 175modificare setări după instalare 223niveluri aplicaţie 178permisiuni de acces 187politici de autentificare 384politici iniţiale 213protecţia cu parolă 381restricţionare acces la IBM Cognos Analytics 11rol administratori de sistem 214setare pentru ieşire PDF 324setări de paşaport CAM 384Setări iniţiale 213surse de date 154utilizatori, grupuri şi roluri 181

securitate PDFsetare în rapoarte 324

securitatea datelor raport 383securizare

depozit de conţinut 224dispeceri 56

semnaremodificare 140

semnare unicăIBM Cognos Analytics şi PowerPlay 327Microsoft Analysis Services 111Microsoft SQL Server 115

semne de cartecreare pentru acces drill-through 344

server de rapoartegestionare timeout-uri de conexiune 138setări 84

server proxy 57server proxy JMX 57servere

administrare 43executarea simultană a interogărilor 81

servere de dateparametri de conexiune 132

servicii 43activare 48adnotare 43agent 43Content Manager 43, 44, 58date planificare 45date raport 46Descoperire interactivă vizualizări 44gestionarea evenimentelor 44IBM Cognos Analytics 45interogare 45job 44jurnal 44jurnale servicii 43livrare 44Metadate 44metadate relationale 46

servicii (continuare)Migrare 44mobil 45monitorizare 45monitorizare servicii 43oprire şi pornire 46prezentare 43, 45rapoarte 43raport 46raport de batch 43repozitoriu 46servicii agent 43servicii de gestionare a evenimentelor 43servicii job 43servicii livrare 43serviciu galerie vizualizare 46sistem 46

servicii de date de raport 43, 46specificare mapări de gateway 54

servicii de gestionare a evenimentelor 43servicii de prezentare 43servicii de raportare 43, 46

conexiuni 41servicii repozitoriu 46serviciu

grafice 44task uman 44

serviciu adnotare 43livrare 279

serviciu Agent 43excluderea ID-ului de context pentru un agent dintr-un task de

serviciu Web WebSphere 79serviciu consolă administrare Planning 45serviciu de date Planning 45Serviciu de descoperire interactivă vizualizări 44serviciu de interogare 45

administrare 155administrarea salvării în cache 157analizare utilizare cache 157API linie de comandă 160crearea şi planificarea taskurilor de administrare 159executaţi urmărire arbore 155goleşte cache-ul 157proprietăţi 155scrieţi modelul în fişier 155Timeout conexiune inactivă 155urmărire execuţie 155urmărire planificare interogare 155utilizare cache 157

serviciu de joburi 44serviciu de joburi Planning 45serviciu de livrare 44serviciu de management evenimente 44Serviciu de metadate relaţionale 46serviciu de monitorizare 45serviciu de prezentare 45serviciu de raportare batch 43serviciu galerie vizualizare 46serviciu Human Task

livrare 279serviciu Metadate 44Serviciu mobil Cognos

configuraţie globală 366serviciu Mobile 45

setări avansate 364serviciu sistem 46serviciu web Planning 45

Index 503

Serviciul Content Manager 43, 44specificarea unuia implicit 48

Serviciul de migrare 44serviciul de taskuri umane 44Serviciul Grafice 44sesiune browser web 87sesiuni

oprire proxy 429pornire proxy 428

sesiuni proxyoprire în baze de date 429pornire în baze de date 428

set de legare chiriaşconfigurare care se bazează pe un atribut de cont de

utilizator 298configurare care se bazează pe un furnizor personalizat 299

setare limită guvernatormărime raport pentru serviciul de date de raport 79

setareaacces la caracteristici şi funcţii securizate 207frecvenţa scanărilor pentru starea dispecerului 56păstrare ieşire listă de supraveghere 78păstrare periodică a documentelor 78permisiuni de acces 194timp maxim de execuţie 77

setări avansateConfiguraţie 457serviciu Mobile 364setare globală 457setări pentru dispeceri 458setări pentru servicii 459

setări de afinitate 70setări de configurare ale serverului 367setări de paşaport CAM

timeout 384setări de securitate iniţiale 213setări periodice document 78setări pool de conexiuni

baza de date Content Manager 59setări RSVP.PROMPT.RECONCILIATION 84seturi numite

limitări 326signon pentru surse de date

creare 139schimbare 139

signon-urisurse de date 139, 197

siguranţa round tripaplicare conversii şi înlocuiri 394caractere japoneze 392rapoarte Series 7 PowerPlay Web 395restaurare setări de conversie implicite 395specificare conversii 393utilitar configurare 392

sincronizareContent Manager în starea de veghe 60

sistemperformanţa 25

sistem de operare UNIXtipărire 97

sortarealte caracteristici locale decât engleza 59

spaţii de lucruIBM Cognos Workspace 359

spaţii de nume 175Vedeţi şi furnizori de autentificareVedeţi şi spaţii de nume externe:

spaţii de nume (continuare)IBM Cognos 178livrare referinţe externe 256multiple 175, 193răsfoire nume externe 60recuperare date 176ştergere 176utilizare din IBM Cognos Series 7 11

spaţii de nume externecontrol răsfoire 60

spaţii de nume externe: 175eTrust SiteMinder 175IBM Cognos Serie 7 175LDAP 175livrare referinţe 256Microsoft Active Directory 175SAP 175

spaţii de nume IBM Cognos Series 7 175semnare unică 327

spaţiu de nume eTrust SiteMinder 175spaţiu de nume LDAP 175spaţiu de nume SAP 175specificaţii

livrare 255specificaţii de livrare

modificarea existentei 273specificaţii raport

jurnalizare 18oprire arhivare 169upgrade 277

SQL Cognosadăugare comentarii la instrucţiuni SQL 151, 153

SQL nativadăugare comentarii la instrucţiuni SQL 151, 153commands 430

SQL,Vedeţi SQL CognosVedeţi SQL nativ

stabilirea priorităţii interogărilor 84stare în panoul Scorecard 36suport de accesibilitate

activare pentru ieşire raport 2, 385suport HTML şi HTTP 381suprimare

valori nule 283suprimarea valorilor nule 283sursă de date Db2 100surse

medii de livrare 255surse de date 99, 111

acreditări 139, 197blocuri de comenzi 148, 149căi la conexiuni la surse de date de tip fişier 130comenzi baze de date 143comenzi de conexiune 428commands 427conexiuni 131creare signon 139cuburi Cognos 102Db2 100Db2 OLAP 106, 107exemple de bloc comandă 145fişiere XML 128IBM Infosphere Warehouse Cubing Services 109Informix 110livrarea 263Microsoft SQL Server 115


surse de date (continuare)Microsoft SQL Server Analysis Services 2005 (SSAS 2005) 111Microsoft SQL Server Analysis Services 2008 (SSAS 2008) 111modificare conexiuni existente 137modificare surse 139niveluri de izolare 141ODBC 117Oracle 119Oracle Essbase 106SAP Business Information Warehouse (SAP BW) 122securitate 154securizarea pentru spaţii de nume multiple 193signon 139, 197Sybase Adaptive Server Enterprise 125timeout-uri pentru conexiuni 138TM1 126utilizare conexiuni JDBC 129

surse de date de tip fişiercăi 130

surse de date Informix 110surse de date Oracle 119surse de date SAP Business Information Warehouse (SAP BW) 122surse de date SAP BW

limbi 325surse de date Sybase Adaptive Server Enterprise 125surse de date TM1 126suspendare

intrări 234

Şşiruri de format 109şiruri în interogări

conversie de la chei de căutare numerice 85ştergere

dispeceri 49profiluri de utilizator 289spaţii de nume 176

ştergereadate dispozitiv 383

Ttabele

baza de date pentru mesaje de jurnal 433taguri de rutare 51

setarea pentru obiectele de date 52starea grupurilor de servere 66

task de întreţinere conţinut 171taskuri

acţionare 329, 332anulare 336arhivare 339automatizare 3cerere 333cereri de notificare 337comentarii 330, 335confirmare 338finalizare 335notificări e-mail 330oprire 335părţi implicate 333pornire 335prioritate 335proprietar 333proprietar potenţial 333

taskuri (continuare)revocare deţinere de 334termeni limită 334vizualizare arhivă 339

taskuri ad-hocabonare la notificări e-mail pentru 330acţionare 329, 332anulare 336arhivare 339cerere 333comentarii 330, 335creare 331finalizare 335modificare destinatari pentru 333oprire 335pornire 335prioritate 335revocare deţinere de 334termeni limită 334

taskuri de automatizare 3taskuri de serviciu Web

excluderea ID-ului de context pentru WebSphere pentru unagent 79

taskuri de utilizare de depozit de conţinutmultitenanţă 312

taskuri umane 329timp de viaţă ale celor finalizate 96

taskurile de salvare în cache pentru serviciul de interogareplanificare 157

temă mobilconfigurare 364dezactivare 364editare 364ştergere 364

temescreare 365

termeni limităcereri de aprobare 334

testaredispeceri 55livrare 277

timeoutconexiuni sursă de date 138

Timeout conexiune inactivăserviciu de interogare 155

timeout-uri 72specificare pentru conexiuni la baza de date Content Manager 59

timp de execuţiemaximum 77

timp de viaţăfişiere sesiune utilizator 62taskuri umane finalizate şi adnotări 96

timpi de arhivarespecificare 167

timpi de execuţie firespecificare 168

tip comprimare conţinut în fişiere PDF 73tipărire

setare imprimante 7sistem de operare UNIX 97

transferare în rafalărezultate livrare 256

transliterări ale datelor multilingve 423traversare

permisiuni 187trecute

activităţi 235

Index 505

trecute (continuare)intrări 235

UUpfront NewsBoxes

adăugare în portaluri 11upgrade

specificaţii raport 277URI de descoperire pentru colaborare

configurare 94urmărire execuţie

serviciu de interogare 155urmărire planificare interogare

serviciu de interogare 155utilitare

configuraţie siguranţă round trip 392utilizare cache

serviciu de interogare 157utilizatori 181

anonim 213autentificat 213caracteristici locale 182clase şi permisiuni 188diagnosticarea unei probleme pentru anumiţi utilizatori 21IBM Cognos Series 7 181modificarea profilului 288profiluri 287

utilizatori (continuare)securitate 181ştergere profiluri 289ştergere şi recreare 181

Vvariabilă de sesiune 138verificare coerenţă depozit de conţinut

multitenanţă 314versiuni

livrare ieşire raport 261versiuni de ieşire ale raportului

păstrare 326vizualizări

comunitatea IBM Cognos Analytics 317importare 317livrare 271raport 322setare proprietăţii şi permisiuni de acces 318ştergere 318vizualizare permisiuni 318

XXML

surse de date 128


Ghidul de administrare ş i securitate · Ghidul de administrare ş i securitate IBM ... Setar ea...

Documents

Transcript of Ghidul de administrare ş i securitate · Ghidul de administrare ş i securitate IBM ... Setar ea...