Ghid turistic - Rasnov, Romania

download Ghid turistic - Rasnov, Romania

of 39

Transcript of Ghid turistic - Rasnov, Romania

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    1/39

    www.inforegio.ro

    RNOVG H I D T U R I S T I C

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    2/39

    Primria Rnov2011

    Primria Oraului Rnov - Casa Cstoriilor i sediul nou, 2011.

    Adrese utile

    Ug: P R: S. Bz, . , +4 (68) 3 333, x +4 (68) 3 7

    S R: 75 86 668, SALVAMONT Pcc R: S. Iz, N. , +4 (68) 3 3 Pp: P U, . Oc c: S. Rpbc, . 3 I : P U, .

    C R P R: P U, . I G R: +4 (68) 4 33

    Rnov - Ghid Turistic

    A: NICOLAE PEPENE, BOGDAN FLORIN POPOVICI

    C : Nc PpDc fc: Nc Pp, Bg F PpcC : A A R, G NbchC : I Bch

    Dg gfc: A Bc, Mh Ug Dp , g gf c gh p P R

    Ghid Turistic

    Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    3/39

    Rnov Dealul Cetii, 2009

    Rnov Interior biserica vecheortodox Sf. Nicolae, 2010

    Festivalul Internaional de Film Istoric Rnov 2010.Concert n biserica evanghelic

    Rnov, 2010. Vedere dinspre drumul Branului

    EUROPA ROMNIA TRANSILVANIA MUNII BUCEGI ARA BRSEI RNOV

    La spnti d dumui pntu acanl dumnavoast, s a

    R O Z A T U R I S M U L U I R O M N E S C

    Oraul Rnov

    Rnovul Turistic:O povst apar n ca lgnd omantic sunt econstituit n ctata medial,

    n numl tandafului, blazonul istoic al Rnoului,amatl istoii is din manuall cola i dau onoul,

    muzica istoii s aud n bisicil oaului,dup o jumtat d secol, pnsiunil oaului n ntmpin cu eclama staiunii climatic

    intblic: A cuat, linit, mnca bun!

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    4/39

    D : R D : B-Rzy A : 33 (R) T : (S R)

    Pz : 45 3536N, 5 737E D R: B - 56 k, S - 47 k, B - 6 k, P B - 8 k, B - k, S - 3 k.

    I : A , B ( G CFR).: 68 47 67

    A B (. A I . 4).: 68 46 33

    I : G CFR B (B- G . ).: 68 4 3

    P: 7 63 (3 ) C : D C B x S. N:. C R , .4 B : . R, B x S. N:. I.L. C ,

    P V C C R P Sy C C R: P U, .

    Bz : (B V C)

    z (V C,V C)

    z 3 (V C)

    Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    5/39

    BRA OV

    ZRNE

    TI

    BRAN

    PREDEAL

    POIANABRA

    OV

    POIANA BRA OV

    VALEACETII

    VALEA

    CRBUNRII

    spre CHEILE R NOAVEI6km

    4

    5

    8

    9

    7

    E574

    E574

    73A

    1E

    3

    2

    1

    GHIMBE

    L

    GHIMBEL

    Str.FLORILOR

    S . GHIMBELULUItr

    S

    .

    RII

    trG

    S.VUL

    CAN

    tr

    S.ARM

    ATA

    ROMN

    tr

    S .VNTORILORtr

    S

    .

    trIO

    NCREANG

    S .tr IZVORULUI

    STR. 1MAI

    S

    .

    R

    tr

    GHEORGHELAZ

    S

    .MIUPOP

    tr

    S

    .VASILE

    ALE

    CSANDRI

    tr

    S

    .ZAHARIAS

    TANCU

    tr

    S .CRIZANTEMELOR

    tr

    S .POSTVARULUI

    tr

    S .MIHAIL SADOVEANU

    tr

    S .PANDURItr

    S .IOANSLAVICI

    tr

    S .BUCEGItrStr

    .REPUBLICII

    PIA AUNIRII

    S

    .MIHAIVITEAZUL

    tr

    S

    .UZINEI

    tr

    S .I.L.CARA

    GIALE

    trS .I.L.CARAGIALE

    tr

    S .tr MIHAIEMINESCU

    S .trMIH

    AIEMIN

    ESCU

    S .TEIULUI

    tr

    P

    P

    10

    11

    6A

    B

    C D

    PREDEA

    L

    CHEILER NOAVEI

    CHEILER NOAVEI

    2k

    m

    R

    NOV

    12

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    6/39

    Valea trandafirilor

    Ordinul Teutoni Rosenau

    Rnovulmedieval

    Oraul Istoric

    Promenada

    Despre IstoriaRnovului Turistic

    Centrul Cultural Rnov

    Cheile Rnoavei

    Cumidava

    Cetatea

    Biserica VecheSf. Nicolae

    Biserica ortodox Nou

    Sf. Nicolae

    Biserica Evanghelic

    Trasee Turistice

    Petera Valea Cetii

    Tradiii Sportive

    Nicole KidmanDin Valea Trandafirilor

    la trandafirul su

    Festivaluri

    10

    11

    12

    14

    21

    26

    27

    28

    50

    52

    60

    62

    64

    22

    30

    66

    56

    46

    RNOV

    ROSENAUCltoria ta ncepe de aici

    Cuprins

    Rnov Strada Bisericii (n preent, strada Republicii).Carte potal circulat n 190, editor Gerog Gutt, Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    7/39

    12 13

    Valea Trandafrilor

    33 - R: -

    U, C R Aj, S R, I I, C,

    . 388, R -

    V Rm (R)= S .

    ,R

    Rw, Rw, R,R, Rj. R - z z, ,

    Sai = C T . XII - XIII, , R,M L, G . M z E R, z , S, .

    Greavi = C . A , z .

    Cahl = P , , , .

    C XIX- z B . , .

    D B j Kz , . A, ,R, V T, , R R.

    Ordinul Teutoni Rosenau

    Ordinul Teuton n ara Brsei: R U, A II- B . C- R. 4, H III- B C j BC. I, 5, , A II-,

    O , - .

    Ordinul teuton: O - j , P S, O S M I. F M , S. E U S. G, . O z .L , , j j .

    ValeaTrandafirilor

    ,

    . D , E M, z. , , z z, .

    R , z, z z, - , j XVI-. D ,z , 776.

    Legenda ntemeierii Rnovului:Colonitii saiau ntemeiat aearea la poalele Dealului Cetii,fermecai de frumuseea peisaului dominat detrandafiri slbatici.

    Prima atestare documentar:

    Dicionar

    Dicionar

    Rnov Orga bisericiievanghelice (foto 2011)

    Cetatea Rnov cahlnesmluit, sec. XVI

    Steagul Asociaiei sseti decntri din Rnov, 190 (foto 2011)

    OrdinulT

    eutoniRosenau

    Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    8/39

    14 15

    Rnovul medievalF , R

    , , z D C B. Pz z , , z , , B , XIX-.

    D, : , , B, z . j R,

    , C, , B.

    I U R XIV-, j . 46, M Rw , B, U, S L. A, 3 43,M B, R, j

    B, j B C M.

    T j z; R 4 5 47 - z, S L R, ppm

    R, , z .

    437, V D, R, B

    , T M, B A, j R. 456, ,V B, ,

    j R.

    , R j - E M XIX, z , .

    C R- z j : - z j , D C, j , V P.

    D - , j , , A.D , , , E M

    T, E C, I O.

    Pz , , B (48).

    U R . S : V Gj (= VS). 56, z D G

    (S), j . 557, AL, M, . L 3 573, A M T R -

    . D , , R z . Gj XVIII-. 73, j R zz R.

    536, R ; 544, E, - . L , B, z: N A. P , 63, AS L - G.

    P R 5. A z 46 , 4 , z , , , , 4 , . D z D z.

    - 5 z

    R, .L 53, 87 , R

    , , B, B.

    R ,z , z. S . A - , j , .P 335, 5 85, 3 .

    RnovulMedieval

    Rnov fostul han comunal.Pictur interioar, sf. sec. XIX

    Rnov a doua umtate a sec. XIX(gravur de Greguss Jnos, n OrbnBals,A szeklyld leirsa, VI,Budapest, 12)

    Cetatea Rnov monedemedievale, sec. XVI XVII

    mpratul Sigismund deLuxemburg (Albrecht Drer(?),Nrnberg, 11, DeutschesHistorisches Museum, Berlin)

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    9/39

    16 17

    Ansamlul Strada Ion Luca CaragialeBV-II--B-756S. I L C, . Iz . , z

    Dt: c. XVIII-XIX.

    Oraul istoric

    OraulIstoric

    Rnov ona istoric romneasc vut din cetate, 211

    Rnovul romnesc vut din cetate, aprox. 19Rnov ona istoric romneasc vut din cetate, 211

    Rnov Str. I.L. Caragiale, 2011

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    10/39

    18 19

    Ansamlul Piaa UniriiBV-II--B-760P U, . -

    Dt: c. XVIII-XIX.

    Ansamlul Strada FlorilorBV-II--B-758S. F, . A R . M Vz, z

    Dt: c. XVIII-XIX.

    86 , z j Mkz- (P C), , .

    OraulIstoric

    Rnov Piaa cu parcul Regina Maria (carte potal, editor A. Marell, 19)

    Rnov Piaa Unirii, 2011

    Rnov Strada Florilor, 2011

    Rnov Strada Florilor, 2011

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    11/39

    20 21

    Ansamlul Strada Ion CreangBV-II--B-76S. I C, z

    Dt: c. XVIII-XIX.

    E, z , R R , , = 3 .

    mbj tf mfc: m, t, t,v. Dp c, mfc chmb vm: tf, p vt, t vc; tf b, t vvt;tf b, c b; tf tf, tct, t tmt, t m.

    (Gz T, 7/3 5).

    E . A, , M M

    C A S-E S. C, 5 , .Cz C(55 - 47 .H.) C 6 , - j . P ,H, E M. E , , P G A M.

    I j , . , z O - , , . Z , C, , , .D , - z - : Dy, z , - ,C T G - , , Zy, , A, z S, z

    - . L , A, z z, - , .

    Legenele trandafirilo

    Rnov Strada Ion Creang, 2011

    Ghid turistic Rnov

    OraulIstoric

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    12/39

    22 23

    87, L P, z , - j E (Ebthpm),

    E (S) A-U, J

    Kz, R.

    L j 8.

    Promenada E

    A (S), M I B(4 837 - 88, G),

    Fz J A. F T, , U.

    Ansamlul Strada CetiiBV-II--B-757S. C, . , z

    Dt: c. XVIII-XIX.

    Ansamlul Pe DoriceBV-II--B-759S. H, . C, . C, z

    Dt: c. XVIII-XIX.

    OraulIstoric

    Promenada

    Rnov Strada Cetii, 2011

    Rnov Strada Horea, 2011

    Rnov Promenada, 2011

    Rnov Promenada Elisabeta, aprox. 190

    mprteasa Elisabeta (picturFran Xaver Winterthaler, 1)

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    13/39

    24 25

    6, N I R

    z . z , R Bz:

    E , j , - . N - .

    L , R

    , XIX- T B , , j V P.

    Despre istoria Rnovului turisticS z P C -. Dz z R . 8 , R, : A , z , , z, . P z , O R C .

    O PR

    R : F R B, B, z . N , z- , , z, j j.P z z, , z. , , , , , z.

    M P RzM - , R zz z . T, . P V, 4 4 z, S, 5 .

    D RM 4, R z 676 , R, 5 5 , 3 37 , 7 , , - z M S O

    1891 R R

    ( B Z,

    4 8).

    Prul Rece

    , DR, R M S

    B. 3, z C, V P, ,j C F R, P P, j PR, C, , . P

    L P R.

    1911 R

    z B.

    Cetatea Rnov,Turnul Armelor, 1929

    Rnov Strada Bisericii, iulie 192

    Intrarea n Barbacanamic (foto aprox. 192)

    Cetatea Rnov, 2010

    Rnov Piaa Unirii (Festivalulinternaional istoric academic

    n Numele Trandafirului, 2010) Rnov Strada Republicii, 2010Cetatea Rnov FestivalulInternaional de Film Istoric, 2010

    Restaurantul La Prul Rece, 19DespreistoriaRnovuluituristic

    Rnov, aprox. 1900 (carte potal, autor necunoscut) La Promenad, 19

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    14/39

    26 27

    D ,R z, , , .

    4, R

    j -

    j . D 8, , , .

    L 5 , R R . A, R (5-8 , B), D C R ( 8) : TuC c .

    F , S C R . 36, T z, , A, G, F, I, P,G E.

    R z D Rz M

    . ,

    R - z z , B - , F S R, R . P R,R zz .

    Cetatea care triete

    P R -A C z , ... . D ,C z z , R zz .

    Trandafirul

    T z (R = VT),

    R ,z, , .

    1950 C R

    Cetatea Rnov (Festivalulinternaional istoric academic

    n Numele Trandafirului, 2010)

    Oraul Rnov i Munii Bucegi, 2010

    Cetatea Rnov Cetatea de os (Festivalulinternaional istoric academic n NumeleTrandafirului, 2009)

    Cetatea Rnov Cetatea de sus(Curtea Comedianilor, 2009)

    Cetatea Rnov Cetatea de sus, 2010

    Grdina de trandafiri din Cetatea de sus, 2011

    Rnov restaurantul Cetate,aprox. 190 (Editura Sport-Turism)Cetatea de sus, 1 aprilie 191

    DespreistoriaRnovuluituristic

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    15/39

    28 29

    875,G- ,

    L R (Z RB), :, , .

    C z - j XIX- , 874 875, K P M T, R.

    C

    z : ,j z , z, , .

    Centrul CulturalRnov

    P R . O G C, , 8 k, P, z C R.

    P z , , , z 333 BP.

    CheileRnoavei

    CheileRnoavei

    Centrul

    CulturalRnov

    Hotelul La Cetatea Rnovului, 190Rnov Piaa Central (n preent, Piaa Unirii),aprox. 190 (fotografie Leopold Adler, Braov)

    Steme ale localitilor din ara Brsei pictate pe tavanul slii festive ahotelului La Cetatea Rnovului, sf. sec. XIX (foto 2010)

    Centrul cultural Rnov / fostul hancomunal La Cetatea Rnovului, 2011

    Cheile Rnoavei, 2011

    Plastic oomorf neoliticdin teracot (Dealul Cetii,campania arheologic 2010)

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    16/39

    30 31

    P D C, z, , .

    D D C .IV .H. I .H. Az ,

    C C, , . G C P A E

    C D. C R Sz, ,C z z .

    S z - (5-6 .H.),z

    Cumidava

    Castru = Palisad = E , - .

    Votiv = .

    Dealul Cetii = R, M P. D

    icionar

    . , B, B ( ). F G (C

    ,Eb, Eb,Ob), 5 B 4 k. R.

    N R, C, A S (-35. H.), , 3.

    C A (7-75 .H.).

    Cumidava

    F , z A.O z , , j- . -

    - - C, , , z z-.

    P , , A, A, , z. P , z . , j j .

    D S, z, - zA, - z z - . P z .

    L , , zz . R V, z, - - E/C - H, z , - z .

    , R, , ,

    , - ,z D. D, z - , z , - R - .

    O, T, A, , V , . N- , z . I, , .

    R , , j , , . M : , , . R . P . C C Cz, z N, . R ( ), . E

    .

    , R, . , , M (z ). A , 8- S . S z R.

    Legenele trandafirilo

    Lupttori daci, castru romani legionar roman sec. I d.H.

    (reconstituire istoric grafic)

    Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    17/39

    Cetatea Rnov, 2011

    Planul cetii Rnov, 2010(Proiect nr. XX /2010, Reabilitarea

    Cetii Rnov, ud. Braov,Faa Experti tehnic)

    Cetatea Rnov. Vedere aerian, 21 Cetatea Rnov, 2011

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    18/39

    Rnovul i drumul Branului, sf. sec. XIX(Kvr Lsl,Erdly Rgisgei s trtnelmiemlkei, Cluj, 12)

    Rnov a doua jumtate a sec. XIX (gravur deGreguss Jnos, n Orn Bals,A szeklyfldleirsa, VI, Budapest, 12)

    Figur uman din teracot, sec. XVI (Cetatea desus, campania arheologic 2010). Personaul a

    fost boteat de arheologi Helmi

    PROGRAM DE VIZITARE

    Luni-Duminic: 900-1900(program de var)

    Luni-Duminic: 900

    -1700

    (program de iarn)

    34 35

    -5 Tradiia sseasc susine cprima cetate medieval la Rnov a fostconstruit de sai i cavalerii teutonin perioada 12111225, ct a duratstpnirea cruciat n ara Brsei, iardup alungarea cruciailor, cetatea dinlemn i pmnt a fost reconstruit sautransformat n una din piatr de sai.

    1335 Prima atestare documentar acetii. Cronicarul Simon Massa (15361605) susine c n timpul invazieittarilor din 1335, cnd ara Brseia fost pustiit n ntregime, CetateaRnov a rezistat asediului inamic i asalvat vieile locuitorilor refugiai ntrezidurile sale.

    1416 Materialele arheologice pledeazpentru funcionarea forticaiilorcel puin din secolul al XIV-lea, nspn n prezent, prima informaiedocumentar direct despre CetateaRnov a fost consemnat n anul 1416,cnd au fost nregistrate lucrri la unacoperi din cetate.

    1421 Se presupune c n 1421, cnda avut loc primul atac otoman la nordde Carpai, a avut loc i primul asediuturcesc al forticaiei din Rnov. Separe c turcii au ridicat destul de repedeasediul i s-au ndreptat spre Braovulnc neforticat, pe care l-au distrus.

    , - . E - , , z . A z z T B T A. B z , j ,

    . P ,

    XVI( T ).

    . C , , z, XVI-.

    M ,, , D C. U z C j, . , , , , ( B ).

    Cetatea

    Cavaleriiteutoni1211 - 122

    Greavii -Regele Ungariei

    122 - jum. sec. v

    ComunitateaSseasc

    jum. sec. v - jum. sec. i

    ComunaRnov

    jum. sec. i - 13

    Regele Carol13 - 1

    Comuna / OraulRnov

    1 - preent

    Construcia cetii

    Descoperii drumurilemedievale ale cetii!

    P , ,- , .

    T - , T B. C , j C B, V C.

    Cetatea

    Grdina cetii/ Cetatea de os (desen de J. Teutsch,reprodus dup fotografie Carl Muschale, 19)

    Vechiul drum al carelor de lacetatea Rnov (sec. XVI-XVIII).Campania arheologic 2010

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    Stpnii i proprietarii cetii medievale Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    19/39

    36 37

    P D C, z - ( ) . E , ,

    z .Z

    , . P C j , , , - , - z .

    M z, , - j T B, , , , .

    P z j , . D z , z z XVI. P , .

    O z , C j j. z, , z XV.

    A G By 6 j z

    T , , By z j XV, S L.

    S, .

    L XVI, . L

    Capela din cetatea de josA

    j XIV-XV XVII-.

    , , XIII-,

    , .

    U , 6.

    Cetatea de jos, j , z .A, z C ,z C j .

    D , C j , z z C .

    Ramleu =

    Curtin = z .

    Dicionar

    Turnul Bthory

    z z XVI, .

    T 6, G By - .

    , z z 4 .

    Gariel Bathor/Gor Bthor (1-113) = P T 68-63. U By z . D , .

    Gur de lup = , . D

    icionar

    Cetatea

    Grdina cetii/ Cetatea de jos, 21

    Turnul Bthor, 21

    Principele Gabriel Bthor

    Ghiulele din piatr, sec. XV XVI(Cetatea Rnov, campania arheologic 2000)

    Turnul Bthor, 2010

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    20/39

    38 39

    E T . A XVI- C , . , , z . T 67, z .

    T

    .

    A XVI-, TA, . P z ,

    C j, .Dz T A .A (A I,B, S) (Pj).

    P C

    C j. A z j XV-.

    P , , j, , T T B.

    D , T A j XV-, T By.

    A () , j.

    Personaliti careau viitat Rnovul

    404 Vz T,I I

    47 R U I ,S L

    5 D R,R A

    585 D R,P C

    56 P T,I II- S Z

    60 D S, M Vz

    70 A A C, E C

    77 I II-, I H

    94 R M R , I

    Turnulpentagonal

    Barbacana mare

    Dicionar

    Baracana = j , , - , z z j, .

    112 martie 2aprilie A R T, G B. S , z . R 63, 3 .

    Turnul Armelor

    Cetatea

    Turnul pentagonal/Turnul cu muchie n ax, 2011

    Turnul cu muchie n ax (Julius Gross, ErnstKhlbrandt,Die Rosenauer Burg, Wien, 19)

    Regina Maria a Romnieii fiica sa, principesa Ileana,

    n Cetatea Rnov, 1922

    Turnul Armelor, 2011

    Barbacana mare, 2011

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    21/39

    40 41

    N z C, j , , ,C C j, - j .

    C , , . F z z z .

    S , , z XV-, T A.

    P , . C C z XVI-, z ,j T T, T , , T

    Cetatea de sus

    T , z , T B, .

    T , B z , ,

    . j

    XVII-, , z z . A j T T , j C j, T A T , . T , z C ( , j z), ( ).

    DicionarArme de foc n cetatea Rnov = C 45,

    , (), , . P z R z 5.

    Parament = z

    Cetatea

    I I, V B - . V , B,

    z , . C V- , B .

    P, Z , A. I , -, : Dz, .

    P : , - , - . P - O W P .

    , M, , ,A, AG; M -

    , . A - P , .

    Cetatea de sus, 2011

    Ghid turistic Rnov

    Legenele trandafirilo

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    22/39

    A

    C

    B

    42 43

    E - C . T . E z,

    z B.P

    , z , j.

    A XIV-, T A TBy, j XVII-, 58, j II.

    - , , , j ( , j, , j).

    C 634 - 65. A j .

    L j XVIII-, j , 766, ., 88, j j .

    U 6.

    A- - , V C R. P , , , , C . S XVI- (T z), . L j T z z z.

    Turnul gotic

    Capela evanghelic

    din Cetatea de sus

    FntnaP j

    XVII-, zj . T - D C.L 6 , (z, ).

    L 63 - 64, - .F 46 , , . P j B A.

    D XVIII-, . L XX, : , z , NI, , .

    z, .

    Turnultriunghiular

    T j XVI-, z

    . A , , . T

    , z , jz , z. U, XVII-, . A 675 .

    Barbacana mic i

    Turnul grzii

    Cetatea

    A

    B C

    Turnul gotic, 2010

    Ruinele capelei evanghelice, aprox. 190 Baracana mic i Turnul grii, 211

    Cetatea de sus, ona fntnii, aprox. 19(Julius Gross, Ernst Khlbrandt,Die RosenauerBurg, Wien, 19)

    Fntna, 2011

    Turnul triunghiular, 2010

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    23/39

    44 45

    O R - z .

    D XVI-,R j .

    P , , z, j , , .

    G ,j , j , R XVII- .

    C 8 ( 7 ). C - , . D , j .

    L XVIII-, z C T IH.

    T - . L 78, z , -z z

    , 6 8, .

    L XIX-, R , R, , , ,

    L C R.

    Trgul dintre zidurile cetiiL 3,

    j B M R, R C R. D R 3, C R. , - - jz .

    S, III, C R. 8 - , R 8. C R ,

    A D. . A , C j, , , j .

    O -z , , z .

    D 3 8, P R . L 7 , R . D , ,

    R - R .A, ,

    , , - .

    Cetatea

    Ruinele csuelor dinCetatea de sus, aprox. 190

    Barbacana mare, 190(fotografie Carl Muschale, 190)

    Ruinele csuelor din Cetatea de sus, aprox. 1900

    Cetatea de sus (foto 2010)

    Cetatea de os, ona parcrii (foto 2009)

    4

    7 865

    1, 2 - Cetatea de os (foto 2010) - Ferestre termopan pe Turnul triunghiular (foto 200)

    - Capela Drera (foto 200) - Terasa crciumii din Cetatea de sus (foto 200)

    - Balconul curtinei Cetii de sus, nainte de prbuire (foto 200) - Reervoarele de ap ridicate pentru pensiunea turistic din Cetatea de sus (foto 200)

    - Zidurile noi ridicate peste ruinele Cetii de Sus (foto 200)

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    Ar f pcat s se distrug aceast mrturie istoric. O reconstituirea ei s-ar impune. Dar nu o renovare care s o alsifce, s introducelemente noi. S se ntreasc tot ce exist i atta

    (O C R, 37)

    Bulina neagr

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    24/39

    46 47

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    200, octombrie - A fost inaugurat sistemul de iluminatal cetii (investiie a Primriei Rnov) Cetatea Rnov (foto 21)

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    25/39

    48 49

    Dicionar

    E - - T. E

    D , , R ( ).

    V zz , , 384, , .

    B , ( , ), , .

    T z R j R, R I B

    ( - 384), , D I (374-386) z.

    j 5, j .U z z .

    R z XV- ( ) . D z , , . I D M D S. I, z I(: V , Lz; ), I P (, z ), z , .

    , , z , - .D , z , - , - (-z ). I ( z,

    Elevaie = Z .

    Grafit = I z z.

    Contrafort = E j , ,

    z - .Naos = P ( ).

    Pronaos = S z, z ().

    Proscomidia = .P j S . .M , .

    Biserica vecheS. Nicolae

    Monument istoric deimportan naional

    , ). C , - 67.

    C , , cc, C, z, ( ) .

    ,

    , z I (F E, Bz, Lz C P:C T, S I, I P P, P C, R,P M ., ), ( j , ), M D ( , A), , .

    Biserica

    vecheSf.Nicolae

    PROGRAM DE VIZITARE

    Programare special:Informaii la tel.: 0268 230 002

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    Rnov Biserica veche Sf. Nicolae (foto 21)

    Planul bisericii ortodoxe vechi Sf. Nicolae

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    26/39

    50 51

    773, - , , ; , - z .C j, j , . P , j I R B.

    D- ,

    R (MVz, R , M B, R). D ,

    D (886), z , - , . j 5, j z R, VN, B (38).D z - ,

    .V ,

    , R, (

    384, R z

    .U

    83. A, , z. D , z , I J, M D S. IBz ( , ); S. N

    ( , z MD), M G,S. N , S. P P( , ).

    . XIII-XIV, B A R), B, R j z .P , z , , -z, -,

    - T - .

    Biserica

    vecheSf.Nicolae

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    Interiorul bisericii ortodoxe vechi Sf. Nicolae (foto 2010)

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    27/39

    52 53Dicionar

    L j XIX-, R , j 67 773. , j R 85.

    A, 875-878 z. F , , , C.

    B C G A W. L R P.

    Biserica ortodoxnou S. Nicolae

    Pilastru = S z z , z .

    Pandantiv =E j, j .

    Iconostas = P ( ) .

    Stuc = M , () , .

    885, M P (87-8), z , .

    L 886, R, S N, A,M R.

    , . , - , ,, , M P .

    P z. L C .

    Rnov Biserica ortodo nou Sf. Nicolae (foto 21)

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    Bisericaortodox

    nouSf.Nicolae

    Iisus Pantocrator interior bisericaortodox nou Sf. Nicolae (foto 2010)

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    28/39

    54 55

    E R , R

    ( j XVI-), j S. A M.V , z

    z , zz (384), XIII-.

    C ( , , ) , , , , , ( ) . L - , z , z, .

    U 63, , 54-543, Nk S,

    O z z J P. U F S (E), 4 .

    , , z, , , ( , ), . D , .

    P XVIII-XIX, z, - . I

    BisericaEvanghelic

    , . A , , z XIV-XV. A 668-66, 64 (, , ), 774-776,78, 8-84.

    C 6 8 . T 84 3 z .

    , XIX. C , , 5 , , , .

    z, .A z XVII-XVIII: G D 65, M A 64, JB 734, L K, B 753, 776, z , C T L D V, 78, , z z 854, R .

    Ogiv = E , , z .

    Sacristie = - , z, z .

    Dicionar

    Bise

    ricaEvanghelic

    Rnov Biserica evanghelic (foto 2010)

    Planurile bisericii evanghelice (Das Burenland, IV, Die Drferdes Burenlandes, I teil, Kronstadt, 1929)

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    Orga bisericii evanghelice(foto 2011)

    Pictur parietal interioar, 100(foto 2010)

    Biserica evanghelic(foto 2010)

    PROGRAM DE VIZITARE

    Luni: nchisMari-Smbt: 900-1700

    Duminic: 1300-1600

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    29/39

    56 57

    M , , , z, 3, z . Az,

    , , I P, , , C P I ( P M z, 5). L , - , , z - j XV-, (P C, P C), P , .

    Bise

    ricaEvanghelic

    D , z , .

    H, H.E z z z C, H, S I. D , T ( mtc), S F, . A S - z , H - .

    M , , .

    XI-, P L IX- C , - P P, D T. S , , T , , . 348 P C VI- U,L I M, B 435, P E IV-, S L, 47 R . U T P B XVI- S SF M Rz P, 8.

    Ghid turistic Rnov

    Legenele trandafiriloPartea de nord a corului bisericii evanghelice (foto 2010)

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    30/39

    58 59

    Trasee turistice

    Traseeturistice

    Ora Rnov - Glajerie - Caana Malieti- Hornul Mare (poteca de var) - Vrful Omu

    Mj: b b Durata: 8-9 ~ 5k Traseu //. M R M, T M, H M M Z T M () T z

    Bisericua Pagnilor Mj: b Durata: / ~ k Traseu M B P

    T z () k,

    Uina Veche - aua Runcului - Caana Cheia- Cheioara - Poiana Braov

    Mj: b b Durata: ~ 8k Traseu M P R T z () k,

    Uina Veche - aua Runcului - Caana Cheia- Cheioara - Poiana Braov

    Mj: b b Durata: 5-6 ~ 8k Traseu M C Z C ( - ) T z () k,

    Munii Bucegi - Valea Mlieti, 2009

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    31/39

    60 61

    C M, B MC, R.

    R SKV (SK V) 578, 88. A 87, .

    3, C M

    j M B. A- z j

    Cabana Mlieti

    P C, 7 . C M, SKV, 4 38-3. L 4 7, . Rj 6.

    z, M z.

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    CabanaMlieti

    Munii Bucegi - Cabana Mlieti (2010)

    Cabana Mlieti, aprox. 190

    Cabana Mlieti, aprox. 19

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    32/39

    62 63

    Dicionar

    P z M P (3,5 k R),

    7 ( ).O

    j P V C, j , , : (P V C), z P D, , , F.

    Scurt istoric:4 -

    z ,

    F.54 - , , .

    - j (

    j LED). - z

    ( z ).

    Petera Valea Cetii(Petera nundat / Fundata)

    Lapie = F , z . Lz z.

    Eocarst = F z . A z .

    Diacla = C , z .

    Calcit = C , . S z , .

    Gururi = U , .S z z. G .

    Relieful eocarsticP -

    j, z

    : PD ( ); SM (: 4/3/ ); - V F (/).

    D 5 37 .

    T S M - , . P .P .

    P PD j . P ,

    , 6 j - . D 45 , z . D 7 , S M .

    Acces auto:DN E B - P B - R, V C, V F.

    Trasee turistice:P B - V F - P D ( )- B P.C R - V C - V F

    Pet

    eraValeaCetii

    Petera Valea Cetii (foto 2011)

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    PROGRAM DE VIZITARELuni-Duminic: aprilie - iunie: 1000 - 1900

    iulie - septembrie: 1000 - 2000

    octombrie - martie: 1000 - 2000

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    33/39

    Rnov, Valea Crbunrii Complexul olimpicpentru srituri cu schiurile, 2011

    Lotul de copii CS Dinamo Rnov pentru srituri, lngtrambulinele vechi de pe Valea Crbunrii

    64 65

    905 - 35 KS V (KSV).

    909 - KSV z T RR, .

    9- S- S CB R ( , ). 95, -5 b- P R, (Dz T M) S C BR zz R, R, Z, B, M, F (5 ).

    96- P V C, P A, j R ( 47).

    959 - L R , 7/8 ,

    C S D R. C z4 : , , .

    Tradiii sportive

    968-969 - A V C.

    974- L Mk (B),

    G G . P z, .

    976-977- Aj z V C ( 4 ).

    005, 6-9 b - P VC z VIII- C B .

    007- P V C z C E .

    009, 6 - P- , F R S B P R V C z , R.

    00, 0 b - A z V C.

    Tradiiisportive

    Rnoveanul C. Samoil, nvingtorntr-un concurs de schi, 19

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    Lotul de copii CS Dinamo Rnovpentru srituri, 192

    Cupa Europei la schi biatlon role, Rnov, 2009 Serbrile Zpeii, Valea Crbunrii, 2009 Rnov, Valea Crbunrii Poligonul de biatlon, 2010

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    34/39

    66 67

    , R Bk C F, XIX-, C M, Ay M, N K, R Zw J Lw.

    P 7 8, N K, 4 , - N . P , K U, - : Sy R(T ).

    I C R C (67), D , R j , Sz,

    T.

    Top Filme Istorice Rnov

    R:. Su u (1964), H C,

    : M Vy, C A, C R..Dc (1966), S N, :

    Az P, M A, G M, P B3.Cou (1967), M D, -

    -, : I C, RJ, F P, A L, G D.

    4. Nuo (1974), S N,

    : S N, I C, Az P, IB, G D, C R, J C, GP, z P.

    5.Co Mou (2003), Ay M, : N K, R Zw, J Lw.

    Nicole Kidman.Din Valea Trandairilorla trandairul su

    NicoleKidman.DinValeaTrandafirilorlatrandafirulsu

    I E z XV- Rz z (455-487), W S, 8,

    A G. A, C L, , ,C Yk, z - . Rz - Hy T, L, H VII-. P E Yk, , , , z, - - T T. E, T A. z, z R U M B.

    86, R R S U A.

    , j , 85% . ,z Nw Yk, G ( Ck),Yw Dk N ( ) Ok( Ok).

    D , z Ik,I, C, B, F ( O T A F), L I M.

    z, j . . C (R ), R. G z , z: z,, .

    T , ( - ), , .T ( , ).S .

    Ghid turistic Rnov

    Legenele trandafirilo

    1, 2 - Nicole Kidman -Cold Mountain, 200

    - Nemuritorii (19) - Columna (19)

    4

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    35/39

    68 69

    64, z S (M, ` ), zz H C R O-E. L j M Vy R, .

    D , z R 6, R z z - z z .

    F I F I R E E E.

    C R R, , .

    A , , z z

    , , , , , / .

    P z , z , .

    A

    gendacultural

    Cetatea Rnov Festivalulinternaional istoric academicn Numele Trandafirului, 2010

    , , - Cetatea Rnov FFIR 2010

    4, 6 - Biserica evanghelicRnov FFIR 2010

    3, 5, 7, 8 - Cinematograful orenescRnov FFIR 2010

    www.a-m.Ghid turistic Rnov

    4

    5

    6

    7

    8

    9

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    36/39

    70 71

    E R (-R).

    T . E M, z R.

    z, , R, , z,, .

    , , R, : , , , j, , j , , , , .

    A

    gendacultural

    Festivalul pentru copii Jocmania, 2011

    Cetatea Rnov Srbtoarea Roelor, 2011

    Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    37/39

    72 73

    A

    gendacultural

    gendaultural

    S Zz () F j () S Rz (R) Z R () Festivalul Ecvestru

    F JOCMANIA () Z C R (4-5 ) C C () F T C () F z kOST MOUNTAIN FEST ()

    F IS () F Mz L C ()

    F I F I()

    F I I A

    (, )

    T () B S () Festivitatea Bradului de Crciun Balul Cluarilor Balul Zoritorilor

    Zilele Cetii Rnov, 2009 Festivalul Ecvestru, 2011

    Rnovul turistic (personae din filmul documentarn Numele Trandafirului, producie Primria Rnov, 200).

    n fundal, Centrul cultural Rnov, 2011

    Zilele Rnovului, 2009

    Festivalul Internaional de Film Istoric , 2010

    Ghid turistic Rnov

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    38/39

  • 7/29/2019 Ghid turistic - Rasnov, Romania

    39/39

    Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului

    Autoritatea de Management pentru

    Programul Operaional RegionalStr. Apolodor nr. 17, Bucureti, sector 5Tel.: 0273 11 14 09

    e-mail: [email protected]

    www.inforegio.ro

    Organismul Intermediar

    Direcia de Gestionare

    Fonduri Comunitare

    Str. Dinicu Golescu nr. 38,poarta C, Bucureti, sector 1Tel.: 0372 144 003

    Fax: 0372 144 001

    Benefciar: UAT Ora Rnov

    n parteneriat cu Asociaia

    Rosenau Turism

    Str. Piaa Unirii nr. 12, Rnov, BraovTel.: 0268 230 002e-mail: [email protected]

    www.rasnov-turism.ro

    Investim n viitorul tu!Proiect selectat n cadrul Programul Operaional Regional

    i co-fnanat de Uniunea European prin Fondul European pentru Dezvoltare Regional.

    P R O M O V A R E A P O T E N I A L U L U I T U R I S T I C

    A L O R A U L U I R N O VU.A.T. Rnov i Asociaia Rosenau Turismaugust 2011