George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in...

download George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr. 2, 2012, Pp. 99-109)

of 9

Transcript of George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in...

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    1/9

    George SPIRIDON

    *

    OPERA LITERAR A LUI TRAIAN DORZN CADRUL OPERAIUNII CANAL-82

    The literary work of Traian Dorzin the operation "Channel-82"

    Abstract: Traian Dorz (b. 25th December 1914 -d. 20th June 1989) a Romanian Christian poet and leader of the Lord's Army, a spiritualrevival movement within the Romanian Orthodox Church was chased by

    the Securitate and his religious activity was put under control. His religiouswritings were intended to be intercepted by the Romanian Communistauthorities so as not to be published in Romania or in Western Countriesand be then illegally distributed among the Lord's Army members. That iswhy the Securitate initiated the operation "Channel-82", which ended witharresting Traian Dorz, the Pop brothers, LucianRus and Vasile Roianu.

    Keywords: Traian Dorz, Lord's Army, Romanian OrthodoxChurch, "Channel-82".

    *Traian Dorz1prin activitatea sa literar clandestin a dat multe bti

    de cap ofierilor de Securitate care se temeau pe bun dreptate de tiprireaoperei sale n Occident, acest lucru fiind reflectat prin prezena a aproximativ100 de documente n dosarul de urmrire informativ ntocmit de Securitatecu privire la activitatea literar clandestin a lui Dorz din 1977-1982.

    Din punct de vedere istoriografic, operaiunea Canal-82 reprezinto tem extrem de nou i inedit, nefiind abordat deocamdat de niciuncercettor. Documentele din arhiva fostei Securiti abordeaz aceastchestiune att prin rapoarte ntocmite de ctre ofierii de Securitate, princare se ncerca interceptarea operei literare a lui Traian Dorz nainte de aputea fi rspndite n rndul ostailor i de a lua calea spre Occident, ct iprin notele informative din partea informatorilor recrutai din rndulostailor. Aceste documente pot fi coroborate cu uurin cu relatarea lui

    Dorz din lucrareaIstoria unei jertfe, ns trebuie s avem n vedere faptul cDorz a scris cu ceva timp dup petrecerea evenimentelor, deoarece n operasa apar mici discordane n ceea ce privete cronologia evenimentelor carepot fi corectate prin folosirea documentelor. De asemenea, mai trebuie avutE

    * Absolvent masterat, specializarea Spaiul Romnesc ntre Orient i Occident, la Facultateade Istorie, Filosofie i Teologie, Universitatea Dunrea de Jos din Galai. 1Traian Dorz (n. 25 decembrie 1914, Mizie, BH - m. 20 iunie 1989, Mizie, BH) a fost un poetcretin romn i conductor al micrii de renatere din snul Bisericii Ortodoxe RomneOastea Domnului dup moartea nvtorului Ioan Marini din ianuarie 1947.

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    2/9

    100 Studium, anul II, nr. 2 (4), 2012

    n vedere condiiile de presiune la care era supus n perioada scrierii acesteilucrri i bolile de care acesta suferea. Exemplele n acest sens sunt datareanceputului apariiei zvonurilor cu referire la averea lui Dorz obinut prinscris - nota informativ a informatorului Nedelcu din 8 februarie 1980infirm ceea ce Dorz scria c n tot cursul anului 1981 a avut necazuri dinpartea unor ostai care au lansat zvonuri din invidie cu privire la avereaacumulat de Dorz pe parcursul a aproximativ 50 de ani de scris2 - i data lacare au venit ofierii de Securitate, Dorz spunnd c acetia au venit pe 3martie 1981: n schimb, declaraia olograf i declaraia n copiedactilografiat sunt datate pe 3 februarie 1981. n cele ce urmeaz, din punctde vedere cronologic am mers pe baza documentelor prezente n dosar.

    O a doua surs demn de luat n considerare este mrturia lui

    Alexandru Pop din Cluj, din 18 noiembrie 2009, unul dintre cei arestai nlotul Dorz din 1982, mrturie publicat n revista Oastea Domnului, nr. 5,mai 20103. De asemenea, o alt mrturie bun de luat n considerareaparine baptistului Victor Negar din Germania, care menioneaz rolul pecare l-a jucat Dorz n rspndirea literaturii religioase clandestine venit dinOccident n Romnia4. Din pcate, sursele oficiale ale asociaiei OasteaDomnului, precum mrturiile lui Alexandru Pop din Cluj5, nu au o valoareistoric considerabil, deoarece aceste mrturii pun accentul pe perioadadeteniei lui Pop i pe anumite aspecte subiective n privina colaborrii salecu Dorz. n cele ce urmeaz vom ncepe prin a aborda evenimentele din anii1979-1982.

    Raportul din 25 iulie 1979 a constituit preludiul aciunilor Securitii

    de interceptare a literaturii religioase clandestine din anii urmtori , carepurtau nume de cod Canal-80, Canal-81 i Canal-82. Ca urmare,Inspectoratul Judeean de Securitate Cluj raporteaz Direciei I, pe 4 august1979, c agentul veterinar Petru Giurgi din satul Poienile Izei, jud.Maramure, ar deine cele trei volume de istorie a Oastei Domnului scrise deTraian Dorz i alte materiale religioase pe care le-ar dactilografia pentrurspndire6. De aceea, miliienii care se ocupau de urmrirea informativ alui Petru Giurgi au fost sesizai i au fcut percheziia la domiciliul acestuia,cerndu-i lui Giurgi s declare despre materialele religioase pe care le deine.Pe 8 august, Petru Giurgi precizeaz n declaraia sa c Dorz a fost n vizit lael pe 25 martie 1979 i i-a adus cartea Biblia cu ilustraii pentru ochiorimicui scris de celebrul editor american Kenneth Nathaniel Taylor7. n

    2 Traian Dorz,Istoria unei jertfe, vol. IV, Sibiu, p. 97.3***Cu Hristos n lanuri,n Oastea Domnului, nr. 5/mai 2010, pp. 20-22.4Liviu Vlena, Cartea neagr a ceauismului, Bucureti, 2004, p. 428.5Aceste mrturii au fostpublicate n foiletonul Romeo Petraciuc, Mrturii. Fratele SanduPop (Cluj-Napoca), nIisus Biruitorulnr. 3/2011, p. 3-4, respectiv nIisus Biruitorulnr. 4, p.3; 6.6 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 41398, vol. 4, f. 239.7Ibidem, f. 233. CarteaBiblia cu ilustraii pentru ochiori micuiscris de Kenneth NathanielTaylor (1917-2005) este o prelucrare a Bibliei, incluznd anumite pasaje celebre pentru copiii conceput ca i un studiu biblic pentru copii. De asemenea, are i ilustraii cu privire la

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    3/9

    101Studium, anul II, nr. 2 (4), 2012

    urma percheziiei desfurat la domiciliul lui Petru Giurgi din Poienile Izeidin 8 august s-a ridicat cartea Biblia cu ilustraii pentru ochiori micui,negsindu-se la el manuscrisele de istorie a Oastei Domnului de care sefcuse caz la Inspectoratul Judeean de Securitate Cluj.

    n legtur cu apariia clandestin a volumului de poezii Osana,Osana scris de Traian Dorz, Dorz a trebuit s dea o declaraie pe 5octombrie despre activitatea sa i despre anumite persoane cu care luasecontact. Cu privire la tiprirea lucrrilor sale n strintate, Dorz scria: Nucunosc pe nimeni care se ocup de tiprirea lucrrilor mele. Unconsimmnt formal pentru tiprirea acestora nimeni nu mi-a cerut pn nprezent. Iar eu n-am avut cum s m opun. Din aceste lucrri tiprite n-amvzut dect dou: Cntri nemuritoare care dei mi aparine textul n

    ntregime, - pe copert nici nu-mi poart semntura. i Osanacare coninepoezii i ilustraii pentru copii. Astfel de lucrri ale mele - compilate,trunchiate, mistificate i nesemnate - am mai vzut n multe lucrri scrisesau nregistrate pe la baptiti i penticostali, dar acum m-am obinuit cuastfel de metode. La mine ajung foarte rar i ntmpltor cte una din acestelucrri. Cine le primete n-are interes s le mai dea. Din cele traduse n limbistrine n-am vzut nimic8. Dei prea c nu era de acord cu apariia acestorvolume n strintate, Dorz era bucuros c apreau publicate chiar i nstrintate, fiind ca o ncununare a operei sale ca urmare a eecurilorrepetate de publicare a operei sale la editurile din ar n anul 1977. Tot nprivina apariiei lucrrilor lui Dorz publicate n Occident i care ajung nara noastr clandestin, raportul ntocmit de Direcia I din 20 noiembrie

    1979 relata c Dorz nu cunoate cine i-a scos din ar volumul i cine l-atiprit nOccident, ns materialele redactate de el le-a dat spre consultaremai multor persoane, printre care a fost amintit i baptistul Ioan Maier dinBucureti9. Tot prin intermediul lui Ioan Maier, baptistul Victor Negarrelateaz c prin Maier l-a cunoscut pe Dorz, al crui domiciliu era un punctde sprijin pentru materialele religioase publicate n Occident i aduseclandestin n ara noastr10.

    Anul 1980 a debutat cu zvonuri despre averea lui Traian Dorz printreostai. De pild, informatorul Nedelcu relateaz n nota sa informativ din8 februarie 1980 despre nemulumirea preotului Cornel Avramescu din Uroi,jud. Arad, legat de o cas din Hunedoara cumprat de Ioan Jeler dinChimindia. Preotul Avramescu spunea - conform informatorului Nedelcu -

    c aceacas nu valora 130.000 lei i lansa zvonul c Dorz i-a fcut cadou luiIoan Jeler acea cas i c Dorz a fcut avere din vnzarea crilor religioase ia bibliilor. Pe lng acestea, preotul Avramescu susinea c soia lui Ioan

    evenimente i personaje biblice att din Vechiul ct i din Noul Testament. Totui, ilustraiiledin aceast carte vor fi folosite de ctre Traian Dorz n anii 1980 pentru alctuirea unui album

    biblic versificat de el pentru copii.8Ibidem, f. 225.9Ibidem, f. 223.10Cf. Liviu Vlena, Cartea neagr a ceauismului, Bucureti, 2004, p. 428.

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    4/9

    102 Studium, anul II, nr. 2 (4), 2012

    Jeler ar fi lucrat o lung perioad de vreme servitoare n casa lui TraianDorz11. Informatorul Negrea Doru - un osta care nu-l agrea deloc pe Dorz- lansa zvonul c Nina Tufan primise cadou de nunt din partea tatlui ei ocas n valoare de 200.000 lei12.

    Tot n 1980 se intensific interesul de interceptare a manuscriselorlui Dorz, care circul clandestin att n ar, ct i n vederea publicriiacestora n Occident, din moment ce din acest an Securitatea a declanatoperaiunea de prevenire a introducerii materialelor religioase ilegal n arsub numele de cod Canalul-80. n acest sens, Inspectoratul de SecuritateBihor trimitea ordin Inspectoratului Judeean de Securitate Covasna pe 21aprilie 1980 prin care i se cerea s-l fileze pe Dorz, care se afla ntr-o staiunebalneo-climateric de pe raza judeului Covasna, pentru tratarea bolii sale de

    inim i de circulaie, preciznd s informeze Inspectoratul Judeean deSecuritate Bihor att cu privire la persoanele care l viziteaz i la activitateade conductor al Oastei Domnului, ct i la inteniile de scoatere din ar aunor materiale cu coninut mistico-dumnos13. Tot n aceast direcie, ncadrul notei de analiz n dosarul de urmrire informativ ALECU din 22aprilie s-a propus un plan de msuri de interceptare a materialelor religioasescrise de ctre Dorz care sunt publicate n Occident, dar mai ales punerea ncirculaie a unor zvonuri pentru a tirbi autoritatea moral pe care o are Dorzn faa ostailor14.

    Zvonurile aprute n 1980 au fost infirmate de ctre Dorz n urmavizitei regulate pe care o fceau ofierii de Securitate pe 3 februarie 1981.Vznd ofierii n ce condiii de srcie tria Dorz15, acestuia i s-a cerut s

    dea o lung declaraie despre activitatea sa de conductor al OasteiDomnului, despre deplasrile n ar din ultimele luni pn n momentulscrierii declaraiei, despre vizitele pe care alii le fac la domiciliul su idespre cazul profesorului Vasile Moisescu din Arad, cel al lui Radu Cpuandin Cluj i cel al lui Viorel Clintoc. Referitor la zvonurile despre el c ar fiacumulat avere n urma activitii sale literare, Dorz scria n declaraia sa din3 februarie 1981: Oricine mi poate vedea viaa mea i ct de materialist amfost, c dup 50 de ani de activitate literar, n urmacreia numai drepturilede autor, dup lucrrile tiprite, ar fi fost legal s m fac s am i eu mcari o cas ca lumea. Dar se tie n ce condiii locuiesc, m hrnesc i mmbrac. Condiii asemenea ultimului constean al meu, dac nu i sub aleacestuia. Dar nu m plng, ns cine se intereseaz de cinstea unui om,

    trebuie s aib n vedere ce poate fi dovedit i ce nu, din cele ce se vorbescdespre el, intenionat sau nu16, artnd condiiile mizere n care tria.

    11 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 41398, vol. 5, f. 2.12Ibidem, f. 4.13Ibidem, f. 5.14Ibidem, ff. 6-6v.15 Pentru detalii, vezi Traian Dorz,Istoria unei jertfe, vol. IV, Sibiu, 2002, pp. 100-102.16Ibidem, f. 45.

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    5/9

    103Studium, anul II, nr. 2 (4), 2012

    Cu toate acestea, ofierii care instrumentau cazul lui Traian Dorzconsiderau n cadrul notei raport din 4 septembrie 1981 c a intrat n contactcu aa-zise elemente ostile din ar i strintate, prin care a scos nexterior o parte din manuscrisele sale pentru publicare17. n declaraia luiDorz din 7 octombrie 1981 specifica c i-au fost aduse 55 de exemplare deCntri nemuritoare ctre un necunoscut. Desigur c aceast lucrare ialtele au fost trimise prin mai muli baptiti i penticostali care s-au stabilitn Occident. Tot n aceast declaraie, Dorz relateaz c mai ateapt dinOccident volumul de poezii Cnt-mi mamcare s cuprind poezii nsoitede ilustraii precum volumul de poezii Osana, Osana18 .

    n anul 1982 s-a dat startul operaiunii Canalul-82 pentruprevenirea introducerii materialelor religioase ilegalen ara noastr, la care

    au fost implicai Traian Dorz mpreun cu fraii Augustin i Alexandru Popdin Cluj, Lucian Rus din Alba Iulia i Vasile Roianu din Sibiu. Dorz scria nIstoria unei jertfe, volumul IV cn data de 12 februarie 1982, cu ocaziaadunrii ostailor la mormntul preotului Iosif Trifa a aflat de la VasileRoianu c i sunt aduse nite cri religioase. La auzul acestei veti, Dorz s-abucurat,ns din cauza lipsei de mijloace cu care s le poat duce i a friguluia amnat ridicarea crilor sale cu o alt ocazie. Aceast ocazie a venit pe 26februarie 1982, cnd Dorz a venit la Cluj n vizit la fiul su Viorel Dorz, iar adoua zi s-a ntlnit cu fraii Augustin i Alexandru Pop, stabilind n comunacord s mearg la Sibiu pe 6 martie 1982. Pe data de 6 martie , la orele16.30, Dorz s-a ntlnit la mormntul preotului Trifa cu fraii Pop, PetruGiurgi din Poienile Izei, jud. Maramure i cu Gheorghe Pucau din Braov.

    ntlnirea a durat circa30 de minute, plecnd cu mainile pn la domiciliullui Vasile Roianu pentru a transporta crile. Dorz s -a neles cu ceilali casacii cu materialele religioase publicate n Occident s rmn la AlexandruPop din Cluj pn cnd Dorz va reveni la Cluj din perioada tratamentului dinstaiunea din Covasna19.

    n documentele din arhiva fostei Securiti observm vigilenaautoritilor din moment ce au existat i n anii 1980-1981 cazuri deintroducere ilegal a bibliilor i a scrierilor religioase venite din Occident. Cuacest prilej, promptitudinea autoritilor de depistare a reelelor decontraband a literaturii religioase se vede clar att n raportul ntocmit deInspectoratul Judeean de Securitate Alba din 1 martie 198220, ct i nraportul trimis de Inspectoratul Judeean de Securitate Alba ctre Direcia I

    din 9 martie 198221. Informatorul F. Gigorescu meniona n nota sa

    17Ibidem, f. 65.18Ibidem, f. 67-67v.19 Traian Dorz, op. cit., p. 109-110.20 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 41398, vol. 5, f. 85.21 Ibidem, ff. 86-87. n cadrul acestui raport se amintete controlul autoturismului luiAugustin Pop i descoperirea de ctre autoriti a cinci saci ce conineau materiale religioaseintroduse clandestin n ara noastr. Urmarea acestui control a fost percheziia domiciliului

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    6/9

    104 Studium, anul II, nr. 2 (4), 2012

    informativ din 18 martie 1982 c Dorz primea cri religioase tiprite nOccident, precum Cntri nemuritoare i Cntrile Domnului, i anumitecri care aparineau diverselor culte neoprotestante22. Cu toate acestea, pe22 martie 1982 Direcia I trimitea un ordin Inspectoratului Judeean deSecuritate Alba prin care se specifica anchetarea lui Traian Dorz i a celorlaliparticipani care au contribuit la transportarea i distribuirea ilegal aliteraturii religioase clandestine23. Tot cu privire la acest lucru, raportultrimise de Inspectoratul judeean de Securitate Alba ctre InspectoratulJudeean de Securitate Bihor din 23 martie 1982 precizeaz rolul pe care l-aavut Dorz n introducerea materialelor religioase editate n Occidentclandestin n ara noastr din cadrul operaiunii Canalul-8224.

    n perioada n care Dorz se afla n tratament la Covasna , el lucra la

    scrierea volumului 10 din Cntri nemuritoare, reuind s-l termine de scrisdin moment ce fusese informat de percheziia mainii lui Augustin Pop dinCluj, al domiciliului lui Vasile Roianu, cel al lui Gheorghe Pucau i cel allui Lucian Rus. n perioada rapoartelor menionate mai sus, un miliian dinCovasna i-a comunicat lui Dorz ca dup terminarea tratamentului n staiunes se prezinte la Miliia municipiului Alba Iulia pentru a da declaraii cuprivire la introducerea clandestin att a diverselor materiale religioase , cti a volumelor de poezii religioase aparinnd lui Dorz. n seara zilei de 30martie Dorz a venit n Alba Iulia pentru ca n dimineaa zilei urmtoare s seprezinte la miliie, stnd peste noapte la domiciliul lui Lucian Rus din AlbaIulia, de la care a aflat ceea ce se petrecuse n timpul percheziiei din locuinaacestuia.

    Pe 31 martie Dorz s-a prezentat la Miliie pentru a fi anchetat cuprivire la introducerea operei sale publicat n Occident i la rspndireaacesteia, trebuind s dea o declaraie despre aceste lucruri. Ancheta sa adurat timp de patru zile, deoarece ofierii anchetatori au fost interesai deistoria micrii de renatere spiritual Oastea Domnului de la nceputuripn n acel moment i de activitatea literar a lui Dorz. n urma acesteianchete n dosarul de urmrire informativ a lui Traian Dorz exist doudeclaraii datate 31 martie, respectiv 2 aprilie 1982. n declaraia din 31martie 1982, Dorz povestete cum s-au desfurat evenimentele din 12februarie i din 6 martie, inclusiv cui a dat manuscrisele sale care au fost ncele din urm publicate n Occident i cum au ajuns materialele la el 25.Declaraia lui Dorz din 2 aprilie 1982 cuprinde att istoria Oastei Domnului

    de la nceputuri pn la nceputul anului 1982, ct i activitatea literar a luiDorz pe scurt26. Aceast declaraie de 15 pagini este nsoit de o anex n

    lui Vasile Roianu din Sibiu, cel al lui Gheorghe Pucau din Braov i cel al lui Lucian Rus dinAlba Iulia.22Ibidem, f. 88.23Ibidem, f. 89.24Ibidem, ff. 90-90v.25Ibidem, ff. 95-97.26Ibidem, ff. 98-105.

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    7/9

    105Studium, anul II, nr. 2 (4), 2012

    care prezint despre Viorel Trifa i despre perioadele de detenie pe care le-acunoscut27. n cele din urm, n declaraia lui Dorz din 8 aprilie suntprezentate pe scurt evenimentele din 1981 pn la 6 martie 1982, cnd a fostconfiscat literatura religioas care a fost gsit la persoanele menionatemai sus. Interesant este ncheierea acestei declaraii: Toat ancheta s-aterminat cu concluzia de trimitere n judecat. Mi s-a spus c n termen de olun vom fi judecai, dup care mi s-a dat drumul acas28.

    Dei i s-a spus c el mpreun cu fraii Pop, cu Vasile Roianu i cuLucian Rus vor fi judecai n luna mai, pe 29 iunie cei cinci au fost judecai,fiind silii s se apere singuri din momentce au fost luai prin surprindere cas nu poat avea avocai. Alexandru Pop din Cluj relata pe 18 noiembrie2009 c Dorz nu a acceptat avocat din oficiu29, deoarece Dorz tia din

    experiena procesului din 18 noiembrie 1959 c avocaii se limitau n mareparte la formularea de scuze pentru pretinsele delicte ale acuzatului30. Prinurmare, att Dorz ct i ceilali au fost nevoii s se apere singuri,rspunznd la ntrebrile puse de preedinta completului de judecat i deprocuror31.

    Dup proces, au fost lsai liberi pentru a se descoperi reeaua deintroducere a literaturii religioase n ar, fr succes ns datorit faptuluic Alexandru Pop a mncat documentele care conineau informaii cuascunztorile pachetelor de cri i brouri religioase editate n Occident iadresele persoanelor de contact32. Sentina de condamnare a lotului Dorz aaplicat n cazul lui Dorz o condamnare de 2 ani de nchisoare. Lucian Rus iVasile Roianu au fost condamnai la 1 an i 2 luni de nchisoare, iar fraii

    Pop la 1 an de nchisoare pentru nclcarea legii presei33

    . Totodat, seciafrancez a organizaiei pentru aprarea drepturilor omului AmnestyInternational a trimis n august 1982 o telegram preedintelui RSR NicolaeCeauescu, prin care l informa de cazul celor cinci arestai din cadruloperaiunii Canalul-82 i i-a sugerat acestuia ca n cazul n care s-auiniiat astfel de proceduri penale n legtur cu exercitarea neviolent a

    27Ibidem, ff. 106-106v.28Ibidem, ff. 110-112v.29 ***Cu Hristos n lanurin Oastea Domnului nr. 5/ mai 2010, p. 21.30 Cf. Dennis Deletant,Romnia sub regimul comunist, Bucureti, 1997, p. 77.31Pentru detalii cu privire la desfurarea procesului din 29 iunie 1982 vezi Traian Dorz, op.cit., pp. 126-131.

    32 *** Cu Hristos n lanurin Oastea Domnului nr. 5/ mai 2010, p. 20.33 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 41398, vol. 5, f. 120. Radiograma trimis deInspectoratul Judeean de Securitate Alba ctre Direcia I din 15 iulie 1982 precizeaz cntruct cele cinci persoane nu au depus recurs s-au emis mandate de arestare pe numele lordup expirarea termenului de depunere a cererii pentru recurs. De fapt Dorz scria: Totul sepetrecuse deci pn la capt acoperit, iret, viclean i nelegiuit, pe neateptate, fr nici untermen de lmurire, de clasificare, spre a fi luai prin total surprindere, ca s nu avem nici unfel de posibilitate de a ne lua vreo msur salvatoare. Eram deci condamnai fr nici undrept de recurs, fr nici o posibilitate de aprare (subl. n.) (Traian Dorz, op. cit., p. 134).Dup cum am observat, s-a fcut un abuz prin faptul c celor cinci nu li s-a trimis o notificareprin care puteau cere recurs.

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    8/9

    106 Studium, anul II, nr. 2 (4), 2012

    dreptului lor la liberti religioase, s fie retrase nvinuirile i s fie opriteurmririle penale34. Desigur c autoritile romne aveau cunotin deaceast telegram, tocmai prin scrisoarea adresat de ministrul de Externetefan Andrei ctre ministrul de Interne George Homotean din 10 august,prin care i cerea celui din urm spre informare35. Cu toate acestea, la ordinullui George Homotean, eful Direciei I Aron Bordea a ntocmit un raport ncare trece n revist condamnarea celor cinci c difuzau cri i brourireligioase cu aa-numit coninut necorespunztor provenite din strintatecare urmau a fi difuzate pe raza judeului Alba, preciznd c acetia au fostjudecai n stare de libertate la Judectoria din Alba Iulia, care a pronunatsentina de condamnare cuprins ntre 1-2 ani de nchisoare36. Pe lngtelegrama trimis de secia francez a Amnesty International ctre Nicolae

    Ceauescu, la sfritul anului 1982 a fost publicat un articol n publicaialunar francez Service Ortodoxe de Presse numrul 72 din noiembrie1982 cu titlul Arestarea unor membri ai Oastei Domnului,n care facepublic opiniei publice occidentale cazul lui Dorz i precizeaz sntateaubred a acestuia37. Prin urmare, acest articol a creat presiuniinternaionale asupra Romniei, situaie care s-a repetat n urm cu cinciluni n urm pentru eliberarea celor arestai ca urmare a operaiunilorCanalul-80 i Canalul-8138. Astfel, Dorz i ceilali patru au fost eliberain urma Decretului nr. 349/29 decembrie 198239.

    Consecina presiunilor exercitate asupra Romniei i a eliberriilotului Dorz din arest a fost publicarea articolului Procesul ntunericului -mercenarii fanatismului, semnat de erban Cionof n Scnteia Tineretului

    din 3 februarie 1983, care dezavueaz informaiile venite din mass-mediaoccidental despre cazul lui Traian Dorz i al celor patru colaboratori aiacestuia. Totodat, articolul prezint despre micarea de renatere spiritualOastea Domnului din cadrul BOR ca fiind o sect ilegal i cuprindeinformaii denigratoare la adresa lui Dorz i a operei sale. Informaiile dinacest articol prezint n conformitate cu ideologia comunist prezent dealtfel i n rapoartele Securitii40.

    34Ibidem, f. 126.35Ibidem, f. 125.36Ibidem, ff. 128-128v.37Ibidem, f. 137.38 Adrian Nicolae Petcu (coord.),Partidul, Securitatea i Cultele, Bucureti, 2005, p. 384.39 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 41398, vol. 6, f. 12.40Pentru detalii cu privire la coninutul acestui articol vezi Traian Dorz, op. cit., pp. 168-170.

  • 7/29/2019 George Spiridon - Opera Literara a Lui Traian Dorz in Cadrul Operatiunii Canal-82 (Publicat in Revista Studium, Nr.

    9/9

    107Studium, anul II, nr. 2 (4), 2012

    Bibliografie

    ***Cu Hristos n lanuri, n Oastea Domnului nr. 5/mai 2010, pp.20-22.

    ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 41398, vol. 4-6.Dorz, Traian,Istoria unei jertfe, vol. IV, Sibiu, 2002.Petcu, Adrian Nicolae (coord.), Partidul, Securitatea i Cultele,

    Bucureti, 2005.Petraciuc, Romeo, Mrturii: fr. Sandu Pop (Cluj-Napoca)n Iisus

    Biruitorul nr. 3/2011, pp. 3-4; Iisus Biruitorul nr. 4/2011, p. 4; 6.Vlena, Liviu, Cartea neagr a ceauismului, Bucureti, 2004.