7/25/2019 FUNCTIILE ABLATIVULUI

1/4

www.clopotel.ro

FUNCIILE ABLATIVULUI

ABLATIVUL PROPRIU-ZISarat punctul de plecare al unei aciuni, locul de unde un lucru este ndeprtatsau separat.

.A!lati"ul separaiei #a!lati"us separatious$ % cu &uncie de co'ple'ent al unor "er!e separati"e suntacele "er!e care arat(

ndeprtare % 'o"eo, 'o"ere #a 'i)ca$* pello, pellere #a alun+a$* asceo, ascere #a opri, a reine$* de&endo,de&endre #a ndeprta, a respin+e$* cedo, cedere #a se ndeprta$

eli!erare % li!ero, li!erare #a li!era$*sal"o, sal"ere #a scoate, a li!era, a scuti$ separare % secerno, secernere #a separa, a despri$* di"ido, di"idere #a 'pri, a separa$* proi!eo,

proi!ere #a 'piedica, a reine$ "er!e co'puse cu prepo-iiile( a, a!, de, e, e / a!eo, a!ire #a se ndeprta, a pleca$* a!scedo, a!scedere

#a se deprta, a renuna$* deicio, deicere #a ndeprta$* desisto, desistere #a renuna, a se opri de la$* eicio,eicere #a alun+a$* eeo, eire #a ie)i, a pleca$* epello, epellere #a ndeprta, a alun+a$

"er!e co'puse cu pre&iul 0re1 % redeo, redire #a re"eni$* recedo, recedere #a se ndeprta, a se retra+e$In +eneral este precedat de ur'toarele prepo-iii(

/ dac a!lati"ul separaiei este o persoan % precedat de prepo-iiile a,ab2 de, de la/ dac a!lati"ul separaiei este un lucru sau un su!stanti" a!stract atunci el este precedat de prepo-iiile a, ab, de, ex= de, de la, din

Ee'plu( Hoe metu libera. 3cap/' de aceast &ric. Vera a falsis diindicare.A deose!i ade"rul de 'inciun. A legibus non recedamus. 3 nu ne deprt' de le+i.

Prohibere hostem a pugna.A 'piedica du)'anul de la lupt. Decedere vita.A pleca din "ia. #a 'uri$ Abstinere scelere. A se a!ine de la cri'. Themistocler Grecium a Persis liberavit. Te'istocles a li!erat 4recia de per)i. A beunt a signis. 3e deprtea- de stea+uri.

xigere a nobis. A cere de la noi.

5.A!lati"ul ori+inii #A!lati"us ori+inis$ are &uncie de co'ple'ent al punctului de plecare, indic6nd ori+inea,locul de na)tere, &a'ilia, ran+ul cui"a. Este cerut de "er!e precu'( naor, nai, natus su' % a na)te* orior, oriri, ortussu' % a rsri, a na)te* pario, parere % a da na)tere.

In +eneral apare &r prepo-iie. Uneori se &olosesc prepo-iiile ab, sau ex% de la, din. Ee'plu(Parentibus illustribus natus est. 3/a nscut din prini "estii.!obili generenatus. Nscut din nea' no!il."elgae orti sunt ab Germanis. Bel+ienii s/au nscut din +er'ani.

7.A!lati"ul co'paraiei #a!lati"us co'parationis$ arat punctul de plecare al co'paraiei, adic lucrul sau

&iina cu care se &ace co'paraia. Este cerut ntotdeauna de un ad8ecti" a&lat la co'parati". Nu &olose)te prepo-iie.Ee'plu( #uce sunt clariora nobis tua consilia.9lanurile tale sunt pentru noi 'ai li'pe-i dec6t lu'ina.!ihil est enim virtute amabilius. Ni'ic nu este 'ai &ru'os dec6t "irtutea.

:.A!lati"ul cau-ei #a!lati"us causae$ este un co'ple'ent circu'stanial de cau- care arat 'oti"ulaciunii indicate de "er!. 3e epri' &ie &r prepo-iie, &ie precedat de % e sau prae #nu'ai atunci c6nd "er!ulapare cu &or' ne+ati"$.

Ee'plu(xercitus fame periit.Ar'ata a pierit de &oa'e. $minia sunt mea culpa comissa. Toate s/au petrecut din "ina 'ea. %ulti ex vulneribus periere.'uli au pierit din cau-a rnilor. &am moveri ne'uibant prae lassitudine. Nu 'ai puteau s se 'i)te din cau-a o!oselii.

;B3E

7/25/2019 FUNCTIILE ABLATIVULUI

2/4

www.clopotel.ro

-ontra hostes armis utebantur. 3e &oloseau de ar'e 'potri"a du)'anilor.;!ser"aie( "er!ul potior poate cere )i ca-ul 4 'ai ales atunci c6nd co'ple'entul instru'ental este

su!stanti"ul res,rei2rerum potior=pun stp6nire pe do'nie.

5.A!lati"ul sociati" #a!lati"us sociati"us$ arat &iina sau lucrul care nsoesc su!iectul sau co'ple'entul las"6r)irea aciunii "er!ului. Apare epri'at cu prepo-iia cu' 2 cu, pentru sociati"ul cu aspect po-iti"* cu prepo-iiasine 2 &r, pentru sociati"ul cu aspect ne+ati" .

Ee'plu( !emo cum servo suo.Va "eni cu sla"ul su.

7.A!lati"ul de 'od #a!lati"us 'odi$ este co'ple'entul circu'stanial care arat cu' sau n ce 'sur sedes&)oar sau apare la un 'o'ent dat aciunea "er!al.

9oate &i epri'at &r prepo-iie #'ai ales atunci c6nd este epri'at prin su!stanti"e cu sensul de &el, 'od,cip, o!icei( modus,3i=mod/ ratio,3onis=chip/ mor,3is=obicei/ ritus,3us=datin(/ consuetuto,3inis=obicei+)i n +eneralprecedat de prepo-iie #cum=cu sau sine=f(r(+.

Ee'plu( ocmodo= 0n acest mod/ more maiorum= dup( obiceiul str(mo4ilor* mea consuetudine= dup(obiceiul meu/ 5lumen influit incredibili lenitate= 5luviul curge cu o 0ncetineal( de necre6ut/ cum voluptate librumlego= citesc cu pl(cere cartea.

@Adesea co'ple'entul circu'stanial de 'od este epri'at printr/un sinta+' &or'at dintr/un su!stanti"n A!l )i un ad8ecti" acordat cu el. 3inta+'a poate aprea &r prepo-iie sau precedat de prepo-iiile cumsau sine.Ee'plu( 'a+na cu' laude 2 cu 'are laud* 'a+no cu' strepitu 2 cu 'are "uiet* 'a+na "oce sonas 2"or!e)te cu+las tare.

@A!lati"ulunor su!stanti"e, &rec"ent &olosite, &ie sin+ure, &ie n unele epresii, au "aloarea de co'ple'entde 'od( iure2 pe drept* i''erito2 pe nedrept* rei2 cu &ora* !one &ide2 cu !un credin* 'alo &ide2 cu rea credin*consesu2 cu nele+ere* &aude2 pe &uri)* arte2 cu 'e)te)u+* litteris2 n scris* silentio2 n tcere* cla'ore2 cu -+o'ot*

casu2 nt6'pltor.;!ser"aie( 'odul sau &elul n care se nt6'pl ce"a se poate arta, rar ns, n anu'ite epresii prin

per*prin+Ac. Ee'plu( per "i'2 prin "iolen* per iniuria'2prin nedreptate* per &aude'2 pe &uri), per dolu' prin"icle)u+* per literas2 n scris* per specie'2 su! pretet* per iocu'2 n +lu'* per &ide'2 prin a!u- de ncredere.

:. A!lati"ul preului #a!lati"us pretii$ este un co'ple'ent instru'ental prin care se epri' preul, su'apltit pentru o "6n-are sau cu'prare. l +si' pe l6n+ "er!e !o+ate, ca sens, de ase'enea acti"iti. 3e epri'&r prepo-iie. Ver!e( emo, emere = a cump(ra/ redimo, redimere = acump(ra/ consto, constare = a costa/aestimo,aestimare = a pre7ui/ vendo, vendere = a vinde/ mercor, mercari, mercatus sum = a cump(ra/ praebeo,

praebere = a oferi.Ee'ple( Diem, a'ua, solem, luna, noctem haec argento non emo.iua, apa, soarele, luna, noaptea pe

acestea nu le cu'pr cu !ani.Parvo pretio redrempta. . A!lati"ul de relaie #a!lati"us relationis sine li'itationis$ arat o!iectul la care se re&er o aciune sau ocalitate. 3e 'ai nu'e)te a!lati" de li'itare, deoarece restr6n+e s&era unei noiuni. Este epri'at &r prepo-iie.?eter'in "er!e sau ad8ecti"e pe l6n+ care se poate pune ntre!area( 0n ce privin7(9, din ce punct de vedere9.nli'!a ro'6n se traduce cu locuiunile prepo-iionale( 0n privin7a, 0n materie de, din punct de vedere. Ver!e care cera!lati"ul de relaie( supero, superare = a 0ntrece/ vinco, vincere = a 0nvinge/ differo, differere = a se deosebi/ excello,excellere = a se distinge/ erro, errare = a gre4i. Ad8ecti"e care cer a!lati"ul de relaie( dignus,3a,3um 2 de'n,"rednic* indignus,3a,3um2 ne"rednic* robustus,3a,3um 2 ro!ust* inops,3pis2 srac.

Ee'ple( !on todus sententiis, non inops verbis.3printen n idei, !o+at n cu"inte.:ervus robustus corpore. 3cla" ro!ust la corp.&s aetate anteibat.El l ntrece n ceea ce pri"e)te "rsta.@n unele ca-uri A!lde relaie poate aprea )i precedat de prepo-iia de #despre, n ceea ce pri"e)te$.

Ee'plu( dialogus de amicitia2 dialo+ despre prietenie* de moribus eius panca dicam2 despre 'ora"urile acestuia

"oi spune puine cu"inte.D. A!lati"ul calitii #a!latu"is ualitatis$ este tot un co'ple'ent instru'ental care arat nsu)irile &i-ice sau

'orale ale unei &iine. Este &or'at dintr/un su!stanti" n a!lati" )i un ad8ecti" acordat cu el. Este epri'at &rprepo-iie.

Ee'plu( adolescens incredibili virtute2 un t6nr de o "irtute de necre-ut* homo ochilis nigris, capillolongo, barba promissa2 o' cu oci ne+ri, pr lun+, !ar! lun+* flumen difficili transitu2 &lu"iu cu trecerea di&icil.

;!ser"aie( a!l calitii este concurat de +eniti"ul calitii, uneori apr6nd a'!ele.

. A!lati"ul !el)u+ului sau lipsei # copiae "el inopiae$ este un instru'ental care deter'in "er!e le+ate deideea de !el)u+ sau lips( abundo, abundare = a avea din bel4ug/ redundo, redundare = a fi abundent, a fi plin de/affluo, affluere = a fi din bel4ug/ compleo, complere = a umple/ suppleo, supplere = a umple, a ad(uga/ impleo,implere = a umple, a 0nc(rca/ saturo, saturare = a satura, a umple/ cumulo, cumulare = a aduna, a cumula/ onero,onerare = a umple, a 0mpov(ra/ egeo, egere = a duce lips(/ careo, carere = a fi lipsit/ spolio, spoliare = a ;efui, a lua/

privo, privare = a desp(r7i, a lipsi de ceva.Ee'ple( Implevit dolium vino.A u'plut un !utoi cu "in.

'uitate ipsi abundant. Ei au n !el)u+ clri'e.Pater oneravit navem magnam multis mercibus. Tatl a ncrcat o cora!ie 'are cu 'ulte 'r&uri.

7/25/2019 FUNCTIILE ABLATIVULUI

3/4

www.clopotel.ro

@Epresia i'personal opus est #este ne"oie, e necesar$ cere persoana care are ne"oie n ca-ul ?ati", iarlucrul de care are ne"oie n A!lati". Ee'plu( Gominibus opus est eruditis. Este ne"oie de oa'eni n"ai. 8uitopus est verbis9 Ce ne"oie este de "or!eH

@A!lati"ul !el)u+ului sau lipsei poate aprea cerut )i de ad8ecti"e cu sensuri ase'ntoare "or!elor le+atede ideea de !el)u+ sau lips( plenus, 3a, 3um= plin/ fecundus,3a,3um= rodnic/ fertilis,3e = rodnic/ refertus,3a,3um=umplut/ liber,3a,3um = liber/ inops,3is = lipsit/ inanis,3e = lipsit/ vacuus,3a, 3um=gol/ viduus,3a,3um = gol/ purus,3a,3um= curat/ dignus,3a,3um = vrednic/ praeditus,3a,3um= 0n6estrat, 0mpodobit/ contentus,3a,3um= mul7umit.

Ee'ple( Animus per somnium curis vacuus est. n ti'pul so'nului su&letul este lipsit de +ri8i.

FUNCIILE 4ENITIVULUI

n li'!a latin +eniti"ul poate ndeplini &uncie sintactic de( atri!ut al unui su!stanti" sau pronu'e )ico'ple'ent cerut de anu'ite "er!e, ad8ecti"e sau ad"er!e.

Genitiv atribut.4 posesi" #apartenena$ indic persoana sau lucrul cruia i aparine ce"a. E( libri discipulorum 2 crile

ele"ilor* domus amici2 casa prietenului

5.4 partiti"a. deter'in su!stanti"e cu sens colecti" sau care epri' o 'sur sau o cantitate indic6nd ntre+ul din

care se ia o parte. E(parsmilitum2 o parte din soldai* multitudohominum2 o 'uli'e de oa'eni.

!. cerut de ad"er!e de cantitate( multum, parum, plus, paulum, satis.E(paulum mentis2 puin la 'inte*parum curae2 puin n ceea ce pri"e)te +ri8a* multum laboris 2 'ult n ceea ce pri"e)te 'unca* satis sapientiae 2destul n ceea ce pri"e)te nelepciunea.

c. cerut de pronu'e intero+ati"e sau neotr6te )i de nu'erale cardinale sau ordinale( 'uid, ali'uid, nihil,nemo*nimeni+, primus.E( nihil praemii = nimic din vreo r(splat(/ nemo pugnantium = nimeni dintre cei ce lupt(.

7.4 calitii indic o nsu)ire a unei &iine sau a unui lucru )i este &or'at ntotdeauna din su!stanti" n 4nsoit de un atri!ut ad8ecti"al. E( vir magne sapientiae2!r!at de o 'are nelepciune# se traduce cu Ac =prep $

:.4 su!iecti" arat su!iectul unei acti"iti epri'ate printr/un su!stanti" de ori+ine "er!al sau cu neles"er!al* trans&or'6nd aceste su!stanti"e n "er!ele respecti"e "o' o!ine o propo-iie n care 4 de"ine N cu &unciede su!iect. E( adventus magistri = sosirea pro&esorului magister advenit 2 pro&esorul "ine.

>.4 o!iecti" arat o!iectul unei acti"iti epri'ate printr/un su!stanti" de ori+ine "er!al sau cu neles"er!al* trans&or'6nd acest su!stanti" n "er!ele respecti"e "o' o!ine o propo-iie n care 4 de"ine Ac, deci cu

&uncia de C?. E( amor patriae2iu!ire de patrie patriam amat2 el iu!e)te patria.

D.4 autorului arat autorul sau ori+inea unui &apt. E( opera clarorum poetarum2 operele "estiilor poei*oratio -iceroni2 cu"6ntarea lui Cicero.

.4 'ateriei epri' 'ateria din care este co'pus, &or'at, construit su!stanti"ul deter'inat. Acest tip deatri!ut este &olosit 'ai ales n poe-ie )i 'ai rar n pro-. E( fluminalactis2 r6uri de lapte.

J.4 eplicati" arat 'ai concret sensul su!stanti"ului pe care l deter'in. E( urbsomae 2 ora)ul

7/25/2019 FUNCTIILE ABLATIVULUI

4/4

www.clopotel.ro

E( :apientes iuvenibus suadent.nelepii i s&tuiesc pe tineri.

7.? co'ple'ent cerut de "er!e pre&iate cu( ad, ante, cum, in, inter, ob, post. E( :alus patriae omnibuscomodis nostris anteponatur.3al"area patriei s &ie pus naintea tuturor intereselor noastre.

:. ? interesului sau al pa+u!ei arat persoana n interesul creia sau n pa+u!a creia se &ace aciuneaepri'at de "er!. E( :ol omnibus lucet.!on nobis solis natis sumus, sed patriae et civibus.Nu ne/a' nscut pentru noi n)ine ci pentru patrie )i ceteni.

>.? etic epri' participarea 'oral la aciunea "er!ului. E( 8uid tu mihi tristis es9 ?e ce 'i e)ti tristH

D.? posesi" #?=esse$ pentru a epri'a ideea de posesiune n locul "er!ului haberese poate &olosi "er!ulessens n acest ca- nu'ele posesorului trece n ?, iar o!iectul posedat trece n ca-ul N "er!ul essese acord cuacest N n nu'r )i persoan. E( %ihi libri sunt. go libros habeo.Poetis omani multe carmina sunt. Poetae omani multa carmina habent.

.? punctului de "edere arat persoana din al crui punct de "edere se &ace o a&ir'aie. E( 8uintaformosa est multis. Kuinta este &ru'oas din punctul de "edere al 'ultor oa'eni.

J.? &inal arat scopul sau destinaia pentru care se des&)oar aciunea epri'at de "er!. 9e l6n+ ?&inal "er!ul 'ai are de o!icei epri'at )i un ? al persoanei interesate n acest ca- "or!i' de ? du!lu. 3e

nt6lne)te de o!icei pe l6n+ ur'toarele "er!e( sum, esse,fui/ fio, fiei, factus sum/ do, dare, dedi,datumatunci c6ndn contet capt unul dintre sensurile( aslu8i la, a ser"i la, a aduce, a produce. Cele 'ai u-uale epresii( mitterauxilio2 a tri'ite n a8utor* dare dono2 a da n dar.

Dativul cerut de adjective3e construiesc cu un co'ple'ent n ? ur'toarele ad8ecti"e( similis,3e/ dissimilis,3e/ par,3is/ impar,3is/

utilis,3e/ inutilis,3e/ gratus,3a,3um/ ingratus,3a,3um/ communis,3e/ amicus,3a,3um/ inimicus,3a,3um/ vicinus,3a,3um/finitimus,3a,3um/ fidelis,3e/ aptus,3a,3um. E( vir utilis patriae = !r!at &olsitor patriei* :emper patriae fideles erimus 2Totdeauna "o' &i credincio)i patriei.

FUNCIILE ACUATIVULUI

n li'!a latin Ac poate a"ea &uncii de Cd cerut de anu'ite "er!e )i C circu'stanial cerut de anu'ite

"er!e. Ac cu &uncia de Cd n li'!a latin nu apare cu prepo-iie. Tipuri de Cd(.Cd cerut de "er!e tran-iti"e indic persoana sau lucrul asupra cruia se ndreapt aciunea epri'at

printr/un "er! tran-iti". E( legimus libros2 noi citi' cri.5.Cd cerut de "er!e intran-iti"e n li'!a ro'6n, dar tran-iti"e n li'!a latin( timeo,3ere/ metuo,3ere/

vereor,vereri,veritus sum = a se te'e/ caveo,3ere/ fugio,3ere/ effgio,3ere/ deficio,3ere/ vito,3are/ evito,3are. E< -avecanem =&ere)te/te de c6ine* Timeo Danaos et dona ferentes 2 M te' de +reci )i de darurile aduse.

7.Cd du!lu#Ac du!lu$ unele "er!e ad'it 5 Cd unul al persoanei )i cellat al o!iectului( doceo,3ere/posco,3ere/ oro,3are/ rogo,3are.E( Doceo pueros gramaticam2Eu i n" pe copii +ra'atica

:. anu'ite "! intran-iti"e n li'!a latin ad'it un Cd nu'ai dac acesta este epri'at printr/un su!st&or'at din aceea)i rdcin cu "er!ul sau a"6nd un sens nrudit cu "er!ul. E( somnium, somniare* vitam, vivere/

pugnam,pugnare.Acest tip de Ac poart nu'ele de Ac intern sau eti'olo+ic )i are "aloare stilistic.>. Cd cerut de "er!e i'personale care epri' un senti'ent persoana care are senti'entul st n ca-ul

Ac, iar cau-a care produce senti'entul st n ca-ul 4. Ver!e i'personale care suport senti'ente( miscret = 'i/e'il*piget 2 ' supr*pudet 2'i/e ru)ine*paenitet = re+ret* taedet2'i/e sil. E( Piget mestultitiae meae.'ipare ru de prostia 'ea.

Pudeat te deorum at'ue hominum. 3 te ru)ine-i de -ei )i de oa'eni.D.Cd cerut de ur'toarele "er!e i'personale( decet 2 se cu"ine* dedecet 2 nu se cu"ine* iu"at 2 'i place*delectat 2 des&a* &allit 2n)al. E( Non o'nia 'e decent. Nu toate 'i se cu"in.

.Cd cerut de "er!e de 'i)care intran-iti"e co'puse cu ur'toarele pre&ie( ad, ante, cum, circum, in, ob,per, sub, super, trans, prae*n +eneral este "or!a de co'pu)i ai "er!ului nere+ulateo, ire, ivi, itum= a merge. x