Ethrel_acidul 2-cloroetilfosfonic

download Ethrel_acidul 2-cloroetilfosfonic

of 14

Transcript of Ethrel_acidul 2-cloroetilfosfonic

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 1 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

1. IDENTIFICAREA SUBSTANEI / AMESTECULUI I A SOCIETII / NTREPRINDERII1.1 Element de identificare a produsului Denumirea produsului: Cod produs (UVP): ETHREL 05927277

1.2 Utilizri relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizri contraindicate Utilizare: Regulator de cretere

1.3 Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate Furnizor/Productor: Bayer CropScience AG Alfred-Nobel-Strae 50, 40789 Monheim am Rhein, GERMANIA Telefax: + 49(0)2173-38-7394 E-mail: [email protected] Telefon de urgen: + 49(0)2133-51-4233 (Sicherheitszentrale Dormagen, Bayer AG) Importator/distribuitor: S.C. BAYER SRL Sos. Pipera nr. 42, etaj 1, 16, 17; 020112 Bucuresti, Romania Tel: +40 21 529 59 00 Fax: +40 21 529 59 90 E-mail:[email protected] 1.4 Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen Telefon de urgen: 021/318 36 06 sau 021 318 36 20/interior 235 (Luni-Vineri, 00 00 8: -15: ); Biroul pentru Regulamentul Sanitar International si Informare Toxicologica, Institutul Naional de Sntate Public; Strada Dr. Leonte Anastasievici nr.1-3; 050463 Bucureti

2. IDENTIFICAREA PERICOLELOR2.1 Clasificarea substanei sau a amestecului Clasificare conform Directivei de Preparate Periculoase 1999/45/CE i amendamentelor sau Directivei 67/548/CEE, HG 937/2010 sau HG 1408/2008:

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 2 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

Risc de leziuni oculare grave. Nociv pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. Clasificare conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008: Nu este disponibil clasificarea produsului conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 i Regulamentului (CE) nr. 790/2009 2.2 Elemente pentru etichet Produsul este etichetat conform Directivei CE privind preparatele periculoase 1999/45/CE i amendamentelor i HG 937/2010. Componeni periculoi care determin etichetarea: Conine: Etefon (Nr. EC: 240-718-3). Xi

Simbol: Iritant Fraze de risc: R41 Risc de leziuni oculare grave. R52/53 Nociv pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. Fraze de siguran: S26 n cazul contactului cu ochii, splai imediat cu mult ap i consultai medicul. S39 A se purta masc de protecie a ochilor/feei. S35 A nu se arunca acest produs i recipientul su dect dup ce s-au luat toate precauiile. S57 A se utiliza un ambalaj (recipient) corespunztor pentru evitarea oricrei contaminri a mediului nconjurtor. S60 Acest produs i ambalajul (recipientul) su se vor depozita ca un deeu periculos. S61 A se evita aruncarea n mediul nconjurtor. A se consulta instruciunile speciale/fia de securitate. Se va completa eticheta cu instruciunile de utilizare, pentru a se evita orice risc pentru om i mediu. Etichetare conform Regulamentului (EC) nr. 1272/2008 (CLP) privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i amestecurilor i a Regulamentului (CE) nr. 790/2009. Nu este disponibil etichetarea produsului conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 i Regulamentului (CE) nr. 790/2009 2.3 Alte pericole Nu sunt informaii disponibile.

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 3 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

3. COMPOZIIE / INFORMAII PRIVIND COMPONENII3.1. Substane: Nu se aplic 3.2 Amestecuri Caracterizare chimic Concentrat solubil (SL) Etefon 480 g/l SL Componeni periculoi: Fraze de risc (R) conform Directivei CE 67/548/EEC Fraze de pericol (H) conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 Nr. Denumire chimic Crt. Nr. de identificare Conc. [%] CLASIFICARE

1.

Etefon (Acid 2cloroetilfosfonic)

Nr. de nregistrare: Indisponibil Nr.Cas: 16672-87-0 Nr.EC: 240-718-3 Nr. Index: 015-154-00-4

Cf. Directivei Cf.Regulamentului (EC) EC 67/548/EEC nr. 1272/2008 (GHS) (Simbol, fraze R) (Pictograme, fraze H) 39,90 C, R20/21, R34, R52/53 H332, H312 H314, H412

Vezi seciunea 16 pentru textul complet al frazelor H/R. Limitele ocupaionale de expunere (n cazul n care exist) sunt listate n seciunea 8.

4.

MSURI DE PRIM AJUTOR

4.1 Descrierea msurilor de prim ajutor Informaii generale: Scoatei imediat hainele contaminate i eliminai-le n siguran. Dac simptomele se amplific i persist, solicitai asisten medical. Inhalare: Scoatei persoana afectat la aer curat. Meninei calmul pacientului i temperatura corpului. Contactul cu pielea: n cazul contactului cu pielea splai imediat cu polietilenglicol 400, apoi cltii cu mult ap. Solicitai asisten medical, dac simptomele se amplific i persist.

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 4 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

Contactul cu ochii: Cltii imediat cu mult ap pe sub pleoape, innd ochii deschii, timp de cel puin 15 minute. ndeprtai lentilele de contact, dac este cazul, n primele 5 minute, apoi continuai s cltii ochii. Solicitai imediat asisten medical de specialitate (oftalmolog), dac simptomele se amplific i persist. nghiire: NU INDUCEI voma. Cltii gura cu mult ap i bei ap n poriuni mici. Pentru neutralizarea acestui produs acid putei utiliza o soluie de bicarbonat de sodiu. Solicitai imediat asisten medical sau sunai la un centru pentru dezintoxicare. 4.2 Cele mai importante simptome i efecte, att acute ct i ntrziate Simptome locale: arsuri ale pielii i ale esutului membranelor mucoase. Simptome sistemice: iritaie gastro-intestinal. Acest produs provoac o inhibare reversibil a colinesterazei. Riscuri: A NU se confunda cu amestecurile organofosforice! 4.3 Indicaii privind orice fel de asisten medical imediat i tratamentele speciale necesare Not pentru medic: Tratament Tratai simptomatic. Splturile gastrice nu sunt necesare n mod normal. n cazul n care s-a nghiit o cantitate semnificativ de produs (mai mult de o nghiitur), administrai crbune medicinal i sulfat de sodiu. Nu se cunoate un antidot specific. Contraindicaii: atropina.

5. MSURI DE COMBATERE A INCENDIILOR5.1 Mijloace de stingere a incendiilor Mijloace de stingere corespunztoare: Ap pulverizat, spum, dioxid de carbon, pulberi chimice uscate. 5.2 Pericole speciale cauzate de substana sau amestecul n cauz n caz de incendiu se pot degaja gaze periculoase precum: monoxid de carbon (CO), oxizi de azot (NOx), oxizi de fosfor, acid clorhidric (HCl).

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 5 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

5.3 Recomandri destinate pompierilor Echipament special de protecie pentru pompieri: n caz de incendiu purtai costum complet de protecie i aparat de respiraie autonom. Echipamentul de protecie trebuie s fie conform HG 160/2007. Alte informaii: Nu permitei ptrunderea reziduurilor rezultate n urma stingerii incendiului n sisteme de canalizare sau cursuri de ap.

6. MSURI DE LUAT N CAZ DE DISPERSIE ACCIDENTAL6.1 Precauii personale, echipament de protecie i proceduri de urgen Tinei la distan de zona de pericol persoanele neutorizarte i stai de aceeai parte cu direcia vntului n timpul currii scurgerii de produs. Evitai contactul cu produsul mprtiat sau cu suprafeele contaminate. Nu mncai, nu bei i nu fumai n timpul currii scurgerii de produs. Utilizai echipament pentru protecie personal. 6.2 Precauii pentru mediul nconjurtor Nu permitei ca produsul s ptrund n ape de suprafa, sisteme de canalizare i ape de adncime. 6.3 Metode i material pentru izolarea incendiilor i pentru curenie Colectai i depozitai deeul de produs n containere adecvate, etichetate i nchise ermetic. Eliminarea deeurilor de produs se face conform informaiilor prezentate n seciunea 13 Consideraii privind eliminarea. Recuperai produsul scurs prin pompare, aspirare sau prin absorie, folosind o argil inert uscat. 6.4 Trimiteri ctre alte seciuni Pentru informaii privind manipularea n siguran, vezi seciunea 7. Pentru informaii privind echipamentul personal de protecie, vezi seciunea 8. Pentru informaii privind eliminarea deeurilor, vezi seciunea 13.

7. MANIPULAREA I DEPOZITAREA7.1 Precauii pentru manipularea n condiii de securitate Nu sunt informaii disponibile. 7.2 Condiii de depozitare n condiii de securitate, inclusiv eventuale incompatibiliti Cerine privind zona de depozitare i containerele: Pstrai containerele nchise etan, ntr-un spaiu uscat, rece i bine ventilat. Protejai produsul de nghe.

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 6 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

Informaii privind depozitarea n comun cu alte materiale: Depozitai departe de alimente, buturi i hrana pentru animale. Temperatura tolerat: min. 5 C max. 40 C. Materiale indicate pentru containere: HDPE (polietilen de nalt densitate). 7.3 Utilizare final specific (utilizri finale specifice) Regulator de cretere0 0

8. CONTROALE ALE EXPUNERII / PROTECIA PERSONAL8.1 Parametri de control Limitele ocupaionale de expunere conform Legii 319/2006 privind Securitatea i sntatea n munc i HG 1218/2006 privind Stabilirea cerinelor minime de securitate i sntate n munc pentru asigurarea proteciei lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de prezena agenilor chimici-anexa 1: Valoare limit de expunere (limite naionale): Componeni fr limite ocupaional de expunere naionale. 8.2 Controale ale expunerii Echipament personal de protecie: n cazul unei manipulri i a unei utilizri normale, citii instruciunile nscrise pe etichet/sau ambalaj. n alte cazuri este recomandat s se respecte msurile de protecie descrise n continuare. Protecie respiratorie: Nu este necesar echipament pentru protecie respiratorie, n condiii normale de utilizare. Protecia respiratorie trebuie s fie asigurat pentru evitarea oricrui risc secundar care poate s apar n timpul unor activiti de scurt durat, chiar dac s-au luat toate msurile de reducere a expunerii la surs (cum ar fi izolarea i/sau ventilaia local cu extracia aerului). Respectai ntotdeauna instruciunile productorului n ceea ce privete modul de folosire i de ntreinere a aparatelor de protecie respiratorie. Protecia minilor: Purtai mnui de protecie corespunztoare, conform SR EN 374, din cauciuc nitrilic - NBR sau echivalent, cu grosime minim de 0,40 mm. Splai mnuile contaminate cu produs. Eliminai mnuile care sunt contaminate n interior, sau sunt perforate sau, dac contaminarea exterioar nu poate fi ndeprtat. Splai ntotdeauna minile nainte de a mnca, bea, fuma sau a utiliza toaleta. Protecia ochilor: Purtai ochelari de protecie conform SR EN 166 (factor de protecie 5 sau echivalent).

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 7 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

Protecia pielii i a corpului: Purtai echipament de protecie standard, de tip 6. Dac este posibil, purtai dou rnduri de mbrcminte; este indicat a se purta o salopet din poliester/bumbac sub costumul de protecie chimic. Este indicat splarea frecvent a echipamentului de protecie la o spltorie chimic specializat. Msuri de igien: Splai imediat minile la sfritul schimbului; dac este necesar, facei du. Este interzis a mnca, bea i fuma n timpul utilizrii produsului.

9. PROPRIETI FIZICE I CHIMICE9.1 Informaii privind proprietile fizice i chimice de baz Aparen Stare fizic: lichid Culoare: Miros: incolor spre chihlimbar caracteristic

Informaii importante privind securitatea sntii i a mediului pH: Temperatura de aprindere: Densitate: Solubilitate n ap: Coeficient de partiie (n-octanol/ap): Tensiune superficial: 9.2 Alte informaii Nu sunt informaii disponibile. < 1 la 100% (la 23 C) 600 C aprox. 1,21 g/cm la 20 C complet miscibil log Pow: - 1,89 55,4 mN/m3 0 0 0

10. STABILITATE I REACTIVITATE10.1 Reactivitate: Nu se produc reacii periculoase, dac produsul este manipulat i depozitat conform instruciunilor. Produsul este stabil n condiii normale.

10.2 Stabilitate chimic:

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 8 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

10.3 Posibilitatea de reacii periculoase:

Nu se produc reacii periculoase, dac produsul este manipulat i depozitat conform instruciunilor. n caz de cretere a pH-ului, exist riscul de degajare de etilen. Corodeaz metalele n prezena apei sau a umiditii.

10.4 Condiii de evitat: 10.5 Materiale incompatibile:

10.6 Produi de descompunere periculoi: Nu sunt informaii disponibile.

11. INFORMAII TOXICOLOGICE11.1 Informaii privind efectele toxicologice Toxicitate acut oral: Toxicitate acut dermal: Corodarea/Iritarea pielii: Lezarea grav/iritarea ochilor: Sensibilizare cilor respiratorii sau a pielii: LD50 (obolan): > 2.000 mg/kg.

LD50 (obolan): > 2.000 mg/kg Uor efect iritant (iepure) nu este necesar etichetarea.

Sever iritant pentru ochi (iepure), datorit pH-ului foarte mic, sub 2.

Nu este sensibilizant (porc guinea).

12. INFORMAII ECOLOGICE12.1 Toxicitate Toxicitate la peti :

LC 50 Pastrav curcubeu (Oncorhynchus mykiss) 720 mg/l Timp expunere: 96 ore Valoarea menionat se refer la substana activ etefon. EC50 purici de ap (Daphnia magna) > 1.000 mg/l Timp expunere: 48 ore Valoarea menionat se refer la substana activ etefon. EC 50 (Chlorella vulgaris)(alge de ap dulce) 32 mg/l Timp expunere: 72 ore Valoarea menionat se refer la substana activ etefon.

Toxicitate la Daphnia:

Toxicitate la alge :

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 9 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

Toxicitate la alge :

EC 50 (Selenastrum capricornutum) 13 mg/l Timp expunere: 72 ore Valoarea menionat se refer la substana activ etefon.

12.2 Persisten i degradabilitate Biodegradabilitate: Uor biodegradabil. 12.3 Potenial de bioacumulare: 12.4 Mobilitate n sol: 12.5 Rezultatele evalurii PBT i vPvB: 12.6 Alte efecte adverse:

Nu sunt informaii disponibile. Nu sunt informaii disponibile.

Nu sunt informaii disponibile. Nu sunt informaii disponibile.

13. CONSIDERAII PRIVIND ELIMINAREA13.1 Metode de tratare a deeurilor Eliminarea deeului de produs se va face conform legislaiei i normelor n vigoare, dac este necesar, dup consultarea unui operator autorizat responsabil cu eliminarea deeurilor. Este indicat a se depozita deeul de produs n locuri special amenajate sau distrus n instalaii de incinerare Nu eliminai n sistemele de canalizare. Legislaia privind eliminarea deeurilor: OUG 78/2000 privind regimul deeurilor, aprobat prin legea 426/2001; OUG 16/2001 privind gestionarea deeurilor industriale reciclabile aprobat cu modificri prin legea 465/2001; HG128/2002 privind incinerarea deeurilor, modificat i completat prin HG 268/2005; OMAPM nr.756/2004 pentru aprobarea Normativului tehnic privind incinerarea deeurilor; HG 349/2005 privind depozitarea deeurilor; HG 856/ 2002 privind evidena gestiunii deeurilor i pentru aprobarea listei cuprinznd deeurile, inclusiv deeurile periculoase. HG 1061/2008 privind transportul deeurilor periculoase i nepericuloase pe teritoriul Romniei. HG 427/2010 pentru modificarea i completarea HG nr. 128/2002 privind incinerarea deeurilor. Ambalaje contaminate: Cltii containerele de trei ori. Nu re-utilizai containerele golite. Trebuie avut n vedere posibilitatea, ca containerele golite s fie predate la puncte de colectare a ambalajelor de produse utilizate n agricultur.

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 10 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

Containerele care nu sunt golite complet trebuie eliminate ca deeuri periculoase. Legislaia conform creia se elimin ambalajele de produs: HG 621/2005 privind gestionarea ambalajelor i deeurilor de ambalaje. HG 1872/2006 pentru modificarea i completarea HG 621 /2005 privind gestionarea ambalajelor i deeurilor de ambalaje. Cod deeu de produs: 02 01 08 pentru deeuri agrochimice coninnd substane periculoase.

14. INFORMAII REFERITOARE LA TRANSPORTTransport terestru (ADR/RID/ADNR): 14.1 Numrul ONU: 14.2 Denumirea corect ONU pentru expediie: 14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport: 14.4 Grupul de ambalare: 14.5 Pericole pentru mediul nconjurtor: 14.6 Precauii speciale pentru utilizatori: 14.7 Transport n vrac, n conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 i Codul IBC: Cod de tunel: 3265 LICHID, COROZIV, ACID, ORGANIC, N.O.S. (SOLUIE ETEFON) 80 III E

Aceast clasificare nu este valabil n principiu pentru transportul n cisterne pe ape curgtoare interne. Pentru mai multe informaii contactai productorul. Transport maritim (IMDG): 14.1 Numrul ONU: 14.2 Denumirea corect ONU pentru expediie: 14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport: 14.4 Grupul de ambalare: 14.5 Pericole pentru mediul nconjurtor: 14.6 Precauii speciale pentru utilizatori: 14.7 Transport n vrac, n conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 i Codul IBC:

3265 LICHID, COROZIV, ACID, ORGANIC, N.O.S. (SOLUIE ETEFON) 80 III -

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 11 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

Transport aerian (IATA): 14.1 Numrul ONU: 14.2 Denumirea corect ONU pentru expediie: 14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport: 14.4 Grupul de ambalare: 14.5 Pericole pentru mediul nconjurtor: 14.6 Precauii speciale pentru utilizatori: 14.7 Transport n vrac, n conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 i Codul IBC:

3265 LICHID, COROZIV, ACID, ORGANIC, N.O.S. (SOLUIE ETEFON) 80 III -

15. INFORMAII DE REGLEMENTARE15.1 Regulamente/legislaie n domeniul securitii, sntii i al mediului specifice (specific) pentru substana sau amestecul n cauz Regulament FDS: Aceast Fi cu Date de Securitate este elaborat conform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010. Regulament (CE) nr.1907/2006 (REACH) Restricii la introducerea pe pia i utilizare, Regulament 552/2009: Nu conine substane restricionate. Alte reglementri: Reglementri naionale: HG 1408/2008 privind clasificarea, ambalarea i etichetarea substanelor periculoase; HG 937/2010 privind clasificarea, ambalarea si etichetarea la introducerea pe pia a preparatelor periculoase; REGULAMENTUL (CE) NR. 1272/2008 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i a amestecurilor, de modificare i de abrogare a Directivelor 67/548/CEE i 1999/45/CE, precum i de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006. Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European i al Consiliului privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i a amestecurilor, de modificare i de abrogare a Directivelor 67/548/CEE i 1999/45/CE, precum i de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 353 din 31 decembrie 2008) REGULAMENTUL (CE) NR. 790/2009 de modificare, n vederea adaptrii la progresul tehnic i tiinific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European i al Consiliului privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i a amestecurilor. Regulament 552/2009 de modificare a anexei XVII din Regulamentul (CE) nr.1907/2006 REACH privind Restriciile privind producerea, introducerea pe pia i utilizarea anumitor substane, amestecuri i articole periculoase.

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 12 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

HG 735/2006 privind limitarea emisiei de compui organici volatili. HG 371/2010 pentru modificarea i completarea Hotararii Guvernului nr. 699/2003 privind stabilirea unor msuri pentru reducerea emisiilor de compusi organici volatili datorate utilizrii solventilor organici n anumite activitati i instalatii. Legea 360/2003 privind regimul substanelor i preparatelor chimice periculoase; Legea 263/2005 pentru modificarea i completarea Legii nr. 360/2003 privind regimul substanelor i preparatelor chimice periculoase; HG 1093/2006 privind stabilirea cerinelor minime de securitate i sntate pentru protecia lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de expunerea la ageni cancerigeni sau mutageni la locul de munc. HG 882/2007 privind desemnarea autoritilor competente pentru aplicarea regulamentului (CE) nr.1907/2006/CE - REACH. REGULAMENTUL (CE) NR. 1336/2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 648/2004 n vederea adaptrii acestuia la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substantelor i a amestecurilor. HG 477/2009 privind stabilirea sanctiunilor aplicabile pentru nclcarea prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1.907/2006 al Parlamentului European i al Consiliului privind inregistrarea, evaluarea, autorizarea i restrictionarea substantelor chimice (REACH), de infiintare a Agentiei Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE i de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului i a Regulamentului (CE) nr. 1.488/94 al Comisiei, precum i a Directivei 76/769/CEE a Consiliului i a directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE i 2000/21/CE ale Comisiei. HG 398 /2010 privind stabilirea unor msuri pentru aplicarea prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1.272/2008 al Parlamentului European i al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substantelor i a amestecurilor, de modificare i de abrogare a directivelor 67/548/CEE i 1.999/45/CE, precum i de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1.907/2006. REGULAMENTUL (UE) NR. 453/2010 AL COMISIEI din 20 mai 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European i al Consiliului privind nregistrarea, evaluarea, autorizarea i restricionarea substanelor chimice (REACH). O.G. 122/2010 privind stabilirea sanciunilor aplicabile pentru nclcarea prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1.272/2008 al Parlamentului European i al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i a amestecurilor, de modificare i de abrogare a directivelor 67/548/CEE i 1999/45/CE, precum i de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1.907/2006. 15.2 Evaluarea securitatii chimice Nu sunt informaii disponibile. Alte informaii: Clasificare WHO: U (puin probabil s prezinte pericol acut n condiii normale).

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 13 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

16. ALTE INFORMAIITextul complet al frazelor de risc R menionate la seciunea 3: R20/21 Nociv prin inhalare i n contact cu pielea. R34 Provoac arsuri. R52/53 Nociv pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. Textul complet al frazelor de pericol H menionate la seciunea 3: H312 Nociv n contact cu pielea. H314 Provoac arsuri grave ale pielii i lezarea ochilor. H332 Nociv n caz de inhalare. H412 Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Informaii suplimentare Informaiile din aceast Fi cu Date de Securitate sunt n concordan cu cerinele stabilite de Regulamentul (CE) nr.1907/2006. Aceast Fi cu Date de Securitate completeaz instruciunile de utilizare dar nu le nlocuiete. Informaiile coninute de aceast Fi se bazeaz pe cunotinele disponibile n momentul elaborrii. Utilizatorul trebuie informat asupra posibilelor riscuri care pot aprea n timpul utilizrii produsului n alte scopuri dect cele propuse. Informaiile de mai sus sunt completate cu legislaia CEE. Utilizatorul trebuie s consulte i aplice i alte regulamente naionale adiionale n vigoare. Capitolele revizuite fa de versiunea anterioar sunt marcate pe margine. Aceast versiune nlocuiete toate ediiile precedente.

Bayer CropScienceFI CU DATE DE SECURITATEconform Regulamentului (CE) nr.1907/2006, amendat prin Regulamentul (UE) nr. 453/2010

ETHRELVersiunea 1/EU 102000001940

Pagina 14 din 14 Data revizuirii: 15.12.2009 Data printrii: 01.11.2011 Versiunea romn armonizat: 02.11.2011

Etichet conform Directivei 1999/45/CE i HG 937/2010:

ETHRELConine: Etefon (Nr. EC: 240-718-3). Xi

Iritant R41 Risc de leziuni oculare grave. R52/53 Nociv pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. S26 n cazul contactului cu ochii, splai imediat cu mult ap i consultai medicul. S39 A se purta masc de protecie a ochilor/feei. S35 A nu se arunca acest produs i recipientul su dect dup ce s-au luat toate precauiile. S57 A se utiliza un ambalaj (recipient) corespunztor pentru evitarea oricrei contaminri a mediului nconjurtor. S60 Acest produs i ambalajul (recipientul) su se vor depozita ca un deeu periculos. S61 A se evita aruncarea n mediul nconjurtor. A se consulta instruciunile speciale/fia de securitate. Etichet CE ... L (52x74 mm)

Termen de valabilitate: .... ani de la data fabricaiei

Distribuitor: S.C. BAYER SRL Sos. Pipera nr. 42, etaj 1, 16, 17; 020112 Bucuresti, Romania Tel: +40 21 529 59 00, Fax: +40 21 529 59 90 E-mail:[email protected] 00 00 Telefon de urgen: 021/318 36 06 sau 021 318 36 20/interior 235 (Luni-Vineri, 8: -15: ); Biroul pentru Regulamentul Sanitar International si Informare Toxicologica, Institutul Naional de Sntate Public; Strada Dr. Leonte Anastasievici nr.1-3; 050463 Bucureti Productor: Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strae 50, 40789 Monheim am Rhein, GERMANIA