7/28/2019 English Rezervari

1/2

Rezervri : RezervareaMi-ar plcea s rezerv...I would like to bookFormal, politi cos

A dori s rezerv...

I wish to bookFormal, politi cos

Avei cumva locuri libere pe...Do you have any vacancies onFormal, politi cos

A dori srezerv o camer pe...I would like to reserve a room on theFormal, politi cos

Am dori s rezervm una dintre slile dvs. de conferin care asigur locuri pentru 100 depersoane.

We would li ke to reserve one of your conference rooms with seating capacity for 100 people.

Formal, politi cosA dori s rezerv...n numele...I would like to reservein the name of...Formal, politi cos

Avem de asemenea nevoie de echipamentul i serviciile urmtoare:We also need the foll owing equipment and services:

Formal, politi cos

Rezervri : SchimbriExist posibilitatea de a schimba data rezervrii pentru...?Would it be possible to change the date of the booking toFormal, politi cos

Din pcate am o suprapunere n program n ziua n care am aranjat. Este posibil s rezervcamera pentru o alt dat?Unfortunately I am double booked on the day we arranged. Woul d it be possible to reserve the

room for another date?

Formal, politi cos

Ma tem c va trebui s v rog s mi mutai rezervarea de pe...pe...I am afr aid I mustask you to alter my booking fromtoFormal, foarte politicos

A dori s rezerv o camer suplimentar unde se va servi prnzul dup edin.I would l ike to reserve an additional r oom, where lunch wi ll be served after the meeting.

Formal, politi cos

Rezervri : AnulareaM tem c va trebui s anulez rezervarea din data de...deoarece...I'm afraid I have to cancel our reservation forbecauseFormal, politi cos

Din cauza faptului c...,m tem c va trebui s mi anulez rezervarea.Owing to, I am afraid thatI must cancel my booking.Formal, politi cos

7/28/2019 English Rezervari

2/2

Din pcate m vd nevoit s anulez rezervarea pentru sala mic de conferine i cin.Unfortunately I have to cancel our r eservation for a small conference room and a thr ee course

dinner.

Formal, politi cos

Nu v-am putut contacta telefonic aa c a trebuit s v scriu pentru a v anuna c m vd

nevoit s anulez rezervarea pentru sala de conferine. mi pare foarte ru pentru potenialeleneplceri cauzate.I could not reach you on the phone, so I am wri ting you thi s mail to tell you I have to cancel

our reservation for the conference room. I 'm extremely sorry f or any inconvenience caused.

Formal, politi cos