Elementul predicativsuplimentarisubordonata lui

La delimitarea tipologic a unor pri de propoziie n limba romn s-a procedat n mod diferit. Din aceast cauz unele probleme au rmas nc neclarificate, discutabile sau chiar contradictorii. Bunoar,elementul predicativ suplimentar(E.P.S. parte secundar de propoziie dublu subordonat: unui verb i unui nume) nici dup apariia ultimei ediii a Gramaticii Academiei (Bucureti, 2005) nu a obinut un titlu sintactic compatibil cu statutul i definiia lui morfo-sintactic. Totodat, nu numai denumirea sa tradiional deelement predicativ suplimentari contrazice statutul sintactic de unitate comunicativ-informativ, dar i alte titluri care i se atribuie (se tie c E.P.S. este abordat n crile de gramatic a limbii romne sub mai multe denumiri:element predicativ suplimentar,nume predicativ circumstanial,predicat circumstanial,predicativ suplimentar,atribut circumstanial,atribut predicativ circumstanial.a.). Aceste titluri sintactice, credem, nu exprim exact valoarea semantico-informativ a prii de propoziie n discuie. (Revista Limba Romn Nr. 7-8, anul XVIII, 2008, Petru Butuc)

Elementul predicativ suplimentar este partea secundar de propoziie dublu subordonat: unui verb i unui substantiv (sau unui substitut al su). Gramatical, E.P.S. rspunde la ntrebareacum?, ceea ce creeaz impresia unui complement circumstanial de mod.E.P.S., exprimndu-se, de regul, printr-un adjectiv, se acord n gen, numr i caz cu un nume din enun, iar acest nume are funcia sintactic de subiect al propoziiei, de complement direct sau de complement indirect.

n limba romn, ca i n alte limbi, E.P.S. se caracterizeaz printr-o dubl funcie sintactic: de determinant att al unui substantiv, ct i al unui verb. Aceast parte secundar de propoziie exprim o stare, o nsuire pe care o are un obiect n paralel cu aciunea verbului-predicat.

n propoziia Ea ridicsomnoroaslunga genelor maram (M. Eminescu), adjectivulsomnoroascumuleaz expresia strii psihologice a subiectuluiEacu aciunea pe care o ndeplinete (ridic), exprimnd funcia sintactic de E.P.S. Structura sintactic citat poate uor evolua n dou propoziii: ea este somnoroas, cnd ridic lunga genelor maram. Rolul adjectivului somnoroaseste primordial n aceast propoziie, deoarece determin att subiectul aciunii (Ea), ct i aciunea propriu-zis, exprimat prin verbul-predicatridic.

n limba romn funcia sintactic de E.P.S. poate fi ndeplinit nu numai de un adjectiv (Fetia mergeaveselnainte, iar din urma ei cu o vrgu n mn venea Trofima, gata fiind n orice clip s-i apere vecinica..., Ion Dru), de un participiu cu valoare adjectival (Acum mergeautcuii fiecare era frmntat de grijile sale, Mihai Sadoveanu) sau de un substantiv (Tu te ducimilitra, dar pe mine cui m lai, folclor), dar i printr-un verb la gerunziu (Dup ce le vedeanflorind,crescnd, iprguindu-se, venea oarecine noaptea i le fura tocmai cnd erau s se coac, Petre Ispirescu).

La nivelul frazei, Elementul predicativ suplimentar se transform n propoziii subordonate relative:Te-am cunoscut / cine erai./Te tiu / ce fat serioas eti./Ion a fost auzit / cum ipa./ Sau n subordonate conjuncionale:Astzi sunt ateptate / s apar pe internet vocile care au rostit dialogul de mai sus./Te tiu / c mini./

http://www.limbaromana.md/index.php?go=articole&n=424Reconsiderri privind titlul sintactic de complement predicativ, Petru BUTUC, Revista Limba Romn Nr. 7-8, anul XVIII, 2008(articol online)

Sper c-ai neles...Ct de ct...

Rotaru Felicia P.I.P.PAn I