este un important producător europeande conducte şi fitinguri din materialplastic, pentru reţelele de alimentare cuapă, canalizări, interioare şi exterioare şisisteme de presiune din PVC, PP şi PE.Societatea a fost înfiinţată încă din anul1954 de către Albert van Dijk, care a jucatun rol important în dezvoltareamaterialelor plastice în Olanda. Invenţialui – fitingul (turnat) dintr-o singurăbucată – a fost o noutate mondială. Dinanul 1987, Dyka este parte a GrupuluiTessenderlo. Acest grup este specializatîn producţia de materii prime, pentrumai multe ramuri industriale şi înregis-trează un volum de vânzari de aproxi-mativ două miliarde de euro.Societatea DYKA dispune de unităţi deproducţie în Olanda, Belgia, Franţa şiPolonia, care sunt certificate conformISO 9001.

FirmaDYKA

11

CCuupprriinnss

1.­ U­tilizarea­sistemului­DYKA­VACURAIN 2

2. Principiul­de­funcţionare­al­sistemului­cu­vacuum VACURAIN 2

3. Condiţiile­prealabile­de­funcţionare­ale­sistemului­VACURAIN 3

4. Principii­de­proiectare 3

4.1 Racordarea­la­canalizarea­exterioară 4

5. Condiţii­de­calculare 4

5.1 Date­necesare­calculării­sistemului 4

5.2 Documente­de­calcul­-­rezultate 4

6. Principalele­reguli­de­montaj 5

7. Reguli­de­instalare 6

7.1 Date­generale 6

7.2 Lucrări­premergătoare,­de­pregătire­a­construcţiei 6

7.3 Cârligele­de­suspendare­Vacurain 6

7.4 Executarea îmbinărilor­prin­lipire 7

7.5 Instalarea­conductelor 7

7.6 Racordarea­receptorilor­de­terasă­la­conductele­orizontale 8

7.7 Conductele­verticale­şi­racordarea­lor­la­canalizarea­exterioară 9

8. Montarea receptorilor­de­terasă­şi­fixarea­lor­pe învelitoarea­acoperişului 10

8.1 Receptori­de­terasă­pentru­acoperişuri­cu învelitori din­bitum 10

8.2 Receptori­de­terasă­pentru­acoperişuri­cu­învelitori din membrană­de­plastic 11

8.3 Receptori­de­terasă­pentru­jgheaburi­din­tablă 12

9. Accesorii­ale­sistemului­DYKA­Vacurain 12

9.1 Izolaţia­termică­a­conductelor 12

9.2 Izolaţia­fonică 12

9.3 Încălzirea­receptorilor­de­terasă 12

10. Deversoare­de­urgenţă­şi­Vacurain­ca­sistem­de­protecţie 13

11. Descrierea­şi­depozitarea­materialelor 15

12. Întreţinerea 15

13. Prelucrarea 15

2

VACURAIN­–­sistem­cu­vacuum­pentru­drenarea­apei­de­ploaie­depe­acoperişuri

1. Utilizarea­sistemului­DYKA­VACURAIN

În anii nouăzeci, societatea DYKA, unul dintre principalii producători de conducte şi fitinguri din material plastic a dezvoltatun sistem eficient de drenare a apei de pe acoperişuri, prin metoda cu vacuum.

Estetic, practic, rentabil şi de înaltă calitate, Vacurain reprezintă soluţia ideală pentru drenarea apei pluviale de pe suprafeţeleacoperişurilor, în cadrul proiectelor care necesită condiţii speciale din punct de vedere arhitectonic şi constructiv. Sistemulcu vacuum se foloseşte cu succes pentru acoperişurile cu suprafeţe mari, cum ar fi cele ale halelor de depozitare şi deproducţie, ale centrelor comerciale ş.a. În momentul umplerii 100% a conductelor cu apă, sistemul cu vacuum utilizeazăînălţimea obiectivului şi greutatea apei din conductele verticale. Această descoperire fInlandeză, în colaborare cuproducătorul scandinav de PE, a fost pusă în practică şi perfecţionată continuu. Sistemul DYKA VACURAIN reprezintă oîmbunătăţire suplimentară a sistemului cu vacuum, fiind produs din PVC-U modificat.

DYKA VACURAIN utilizează din plin avantajele sistemului cu vacuum:

* dimensiunile mai mici ale conductelor asigură aspectul estetic al sistemului, facilitând mascarea conductelor de scurgere în interiorul clădirii;

* pentru proiectanţi, reprezintă o extindere a posibilităţilor, o mai bună utilizare a spaţiului interior şi o libertate arhitectonică mai mare în realizarea obiectivului;

* pentru constructori, reprezintă cheltuieli mai reduse, o montare mai rapidă, cu o reducere semnificativă a lucrărilor de terasament şi o rentabilitate mai mare a investiţiei.

În practică, DYKA VACURAIN se utilizează din anul 1995. El profită de experienţa acumulată până în prezent din sistemelecu vacuum pe bază de PE, oferind un sistem pe bază de PVC modificat.

Comparativ cu sistemul din PE, VACURAIN oferă avantaje mult mai importante: * coeficientul mai mic de dilatare termică a materialului permite un sistem mai simplu de fixare şi suspendare,

o tehnologie de îmbinare mai ieftină, preţuri mai mici ale materialelor şi costuri reduse de instalare;* datorită dilataţiei libere a conductelor şi a metodei flexibile de racordare a receptorilor de terasă la conducte,

prin intermediul furtunurilor flexibile VACURAIN (invenţie brevetată de firma DYKA), se exclude solicitarea materialului în conducte şi fitinguri. Materialul are calităţi de auto-stingere. Este utilizat PVC modificat, ce are o rezistenţă mare la şocuri;

* sistemul DYKA VACURAIN se montează foarte rapid şi simplu, fără a necesita instalaţii speciale. Riscul apariţiei erorilor de montaj este mult mai mic.

Pentru sistemul VACURAIN, firma DYKA oferă o garanţie ,cu asigurare, de zece ani. VACURAIN este certificat în Romania.

2. Principiul­de­funcţionare­a­sistemului­cu­vacuum­VACURAIN

În situaţia drenării apei de ploaie de pe acoperişuri, prin metoda tradiţională, gravitaţională, gradul de umplere al conducteloreste de max. 70%. Fiecare receptor de terasă dispune de o conductă verticală racordată la conductele de canalizare dinpământ. În cazul sistemului cu vacuum, mai mulţi receptori de terasă sunt conectaţi la o singură ramură orizontală, terminatăcu o conductă verticală.

Cu ajutorul unui program PC, la sistemul cu vacuum, fiecare tronson al conductelor este dimensionat în aşa fel încât la o cantitate suficientă de apă (spre exemplu, în cazul unei capacităţi a aversei de 300 l/sec. x ha – standard pentru calcululdebitului de apă meteorică, valabil în general în ţările europene) să apară situaţia în care conducta este umplută 100 %cu apă, fără prezenţa aerului. Pentru umplerea completă a sistemului cu apă, trebuie îndeplinită evacuarea fără problemea aerului. Datorită greutăţii apei din porţiunea verticală a sistemului de conducte (conductele verticale) apare fenomenulde vacuum (de sifonare), în partea superioară a sistemului. Apa din conductele verticale acţionează ca un piston, caregenerează vacuum în partea superioară a conductelor. Astfel are loc aspirarea apei din receptorii de terasă şi curgerea rapidă(forţată) a apei, care ia după sine şi resturile de aer, sub formă de bule. Mărimea vacuumului depinde de lungimea conductelorverticale (înălţimea clădirii) şi de diametrul conductelor din fiecare tronson.

3

Un aspect important îl reprezintă împiedicarea aspirării aerului, odatăcu scurgerea apei în sistem. Acest lucru este asigurat de receptorul deterasă special, VACURAIN.

În cazul unei ploi moderate, când sistemul de conducte nu este umplutcomplet cu apă, sistemul funcţionează ca unul clasic, cu scurgeregravitaţională. Spre exemplu: un sistem tradiţional gravitaţional, cu undiametru al conductelor de 125 mm şi cu un nivel de umplere de 50 %,are aceeaşi capacitate ca cea a conductelor de 40 mm din sistemulVACURAIN, la o capacitate de 3 litrii de apă pe secundă.

3. Condiţiile­prealabile­de­funcţionare­ale­sistemului­VACURAINSistemul începe să funcţioneze ca unul cu vacuum, numai după atingerea unei cantităţi suficiente de apă de ploaie. La noi,conform STAS 1795-87 intensitatea ploii de calcul este corelată cu clasa de importanţă a clădirii şi durata ploii ( mărimeapreciabilă). În majoritatea statelor europene, pentru drenarea apei de pe acoperişuri, este valabilă cantitatea de ploaie de300 l/s x ha. La sistemul cu vacuum proiectat corespunzător, la o astfel de cantitate de apă se va produce umplerea completăa întregului sistem de conducte. În acest moment apare efectul de vacuum în conductele verticale şi accelerarea curgeriiapei. Pentru ca sistemul să funcţioneze corect, ca unul cu vacuum, trebuie să se asigure:* o scurgere liberă a apei, din sistemul cu vacuum Vacurain, în canalizarea exterioară. Aceasta trebuie proiectată pentru

a capta cu uşurinţă debitul apei din sistemul cu vacuum.* o înălţime corespunzătoare a conductelor verticale, în aşa fel încât să se creeze un vacuum suficient, inclusiv la cei mai

îndepărtaţi receptori de terasă. Marimea valorii vacuumului depinde de cantitatea de apă şi de lungimea ramurilororizontale racordate la conductele verticale;

* respectarea cu precizie a traseelor şi a diametrelor conductelor din fiecare tronson, conform calculelor şi proiectelorfurnizate de firma DYKA;

* împiedicarea aspirării aerului In sistem. Receptorii de terasă pentru drenajul cu vacuum, DYKA VACURAIN sunt concepuţiîn aşa fel încât să împiedice aspirarea aerului.

4. Principii­de­proiectare

Alegerea sistemului DYKA VACURAIN se poate face în baza mai multor considerente. Dacă arhitectul solicită ca traseul deconducte să nu fie vizibil, posibilităţile sistemului DYKA VACURAIN sunt de fapt nelimitate. Datorită faptului că sistemulfuncţionează în interiorul clădirii, folosind conducte cu diametre mici, componentele acestuia pot fi bine mascate subtavanele false sau în coloanele de conducte.

Avantajele sistemului DYKA VACURAIN se evidenţiază în cazul suprafeţelor mai mari, cu acoperişuri uşor înclinate, eventualîn cazul utilizării jgheaburilor interioare (acoperişului). Datorită capacităţii mari de apă, ce poate fi captată de receptorii deterasă Vacurain, aceştia sunt necesari într-un număr mai mic, comparativ cu cel al sistemelor clasice, gravitaţionale.În afară de aceasta, conductele au diametre mai mici, ceea ce face ca preţul sistemului VACURAIN să fie mai mic. În plus,montarea sistemului este foarte simplă.

Pentru calcularea şi proiectarea sistemului VACURAIN sunt determinante: suprafaţa acoperişului, amplasarea jgheaburilorşi suprafeţei aparţinând jgheaburilor (din care rezultă cantitatea de apă), înălţimea clădirii, zonele în care sunt prevăzutecelelalte circuite de conducte, locurile de racordare la canalizarea exterioară, construcţia clădirii. De asemenea, esteimportant de ştiut, tipul învelitorii acoperişului, sau dacă pe acoperiş este utilizată o umplutură de pietriş (coeficient dereducere a capacităţii de ploaie).Din aceste date se poate stabili amplasarea receptorilor de terasă pe acoperiş, capacitatea lor şi se pot calcula diametreleconductelor. În acelaşi timp se pot specifica şi amplasamentul şi capacitatea deversoarelor de urgenţă.

Ploile torenţiale extreme (dar mai rare) necesită o capacitate mai mare a sistemului. În acest sens, dar şi pentru a prevenieventuale defecţiuni la canalizarea exterioară sau de înfundare a receptorilor de terasă, ca urmare a neîntreţinerii corectea acestora sunt necesari receptori de terasă de urgenţă (în funcţie de forma acoperişului şi statica construcţiei.

Receptorii de terasă se fixează pe partea cea mai joasă a acoperişului (dolie). De asemenea – în anumite condiţii – se poateexecuta un jgheab pe acoperiş în care se amplasează receptorii Vacurain.

Dacă este imperios necesar, fiecare receptor de terasă este posibil să fie racordat la o conductă verticală. Din punct devedere tehnic şi de cost este mai rentabil ca la o conductă verticală să fie racordaţi mai mulţi receptori de terasă.

4

4.1­Racordarea­la­canalizarea­exterioară

În principiu, racordarea la conductele exterioare de canalizare (cu cădere liberă,gravitaţională) se poate executa pe un loc arbitrar, pe cât posibil pe lateralele sauîn afara clădirilor.Capacitatea conductelor cu cădere gravitaţională trebuie să corespundă debituluicalculat pentru conductele verticale VACURAIN, eventual pentru conducteleVACURAIN subterane (închiderea sistemului). Aceste debite sunt menţionate înrezultatele calculelor VACURAIN, efectuate de către firma DYKA. Proiectul decanalizare exterioară a întregului areal trebuie să ia în calcul capacitatea de apăde pe suprafeţele de acoperiş.

Conductele şi fitingurile VACURAIN pot fi racordate fără probleme la sistemulconvenţional de canalizare exterioară (KG)Pentru stabilirea dimensiunilor canalizării exterioare racordate facem trimitere lorla alineatul „7.7 Conductele verticale şi racordarea la exterioară“.

5. Condiţii­de­calculare

Sistemul cu vacuum poate fi utilizat din plin numai atunci când diametrele fiecărortronsoane de conducte sunt optime. Acest lucru înseamnă că la o intensitate aploii de 0,03 l pe secundă, toate componentele sistemului sunt umplute cu apă,utilizându-se în acelaşi timp şi cel mai mic diametru posibil.Apa de ploaie, care cade pe o faţadă exterioară învecinată duce la mărirea debituluide apă care trebuie luat In calcul.

5.1­Date­necesare­calculării­sistemului

Pentru a se asigura funcţionarea optimă a sistemului, DYKA utilizează un program PC cu ajutorul căruia se pot calcula diferitecombinaţii de diametre ale conductelor din întregul sistem.Pentru a stabilii cantitatea de apă din fiecare dolie şi pentru a proiecta numărul de receptori de terasă, trebuie cunoscutesuprafeţele acoperişului, corespunzătoare fiecărei dolii. Proiectarea sistemului VACURAIN este efectuată de firma DYKA, faptpentru care aceasta trebuie să aibă la dispoziţie următoarele date:

Cele mai importante date sunt:* dimensiunile clădirii, suprafaţa acoperişului – amplasarea doliilor şi a coamelor, suprafaţa corespunzătoare fiecărei

dolii = planul de construcţie pentru acoperiş* înălţimea clădirii (înălţimea fiecăror părţi ale acoperişului)* amplasamentul solicitat al conductelor verticale, locurile de racord la canalizarea exterioară* posibilitatea de amplasare a conductelor orizontale sub acoperiş ( prin orificiile din grinzile de beton sau din grinzile

cu zăbrele din oţel ş.a.) = secţiunea transversală* zonele în care se află circuitele celorlalte instalaţii (coordonarea cu sprinklerele, cu instalaţia de aer condiţionat sau

de ventilaţie ş.a.)* materialul învelitorii acoperişului (bitum, folie din plastic, tablă ondulată din oţel)* alte informaţii: trecerile prin pereţii împotriva incendiilor, amplasarea spaţiilor administrative.

Dacă aceste date nu sunt cunoscute (de ex. nu este menţionată amplasarea conductelor verticale), sistemul poate fi recalculat,fapt care poate duce la modificarea materialului utilizat şi implicit a preţului pentru întregul sistem.DYKA oferă consultanţă, prelucrează proiectul şi efectuează calculele aferente, asigură supravegherea construcţiei şi recepţialucrării, lucru datorită căruia aveţi certitudinea că sistemul dumneavoastră VACURAIN va funcţiona optim.

5.2­Documente­de­calcul­-­rezultate

Software-ul firmei DYKA, ce efectuează calculul sistemului Vacurain, este conectat la programul ADT (Autodesk ArchitecturalDesktop = 3D Autocad). În acest program introducem contururile fiecărei părţi de acoperiş, înălţimea şi alte date necesare,propunem amplasarea receptorilor de terasă şi traseele conductelor, după care programul efectuează calculul dimensionăriisistemului de conducte.

5

Rezultatele sunt:tabelul cu rezultatele calculului: (în MS Word) cu date privind fiecare tronson al sistemului (numărul tronsonului,diametrul conductei, lungimea, debitul, viteza de curgere şi altele;desenul tehnic al dispoziţiei sistemului: (format dwg.) cu marcarea conductelor şi receptorilor de terasă. Software-ul permite diferite aspecte 3D. În desen sunt menţionate descrierile fiecăror tronsoane, cu precizarea numărului detronson, a diametrelor şi lungimilor.În vederea unei alte prelucrări, desenul poate fi exportat în programul Autocad(2D). Pentru fiecare zonă a acoperişului propunem şi mărimea receptorilor de terasă, aferenţi sistemului de siguranţă;lista de materiale Vacurain: (MS Excel) cu numărul de articol al fiecărui produs (pentru comandarea materialelor)oferta de preţ pentru materiale: (MS Excel) identică cu lista de materiale, conţinând în plus preţurile pe poziţii şipreţurile întregului sistem, numărul de îmbinări prin lipire şi preţul mediu al unui receptor de terasă.

Dacă din calcul reiese că sistemul nu poate funcţiona corect din cauza unei capacităţi prea mici a conductelor sau, dincontră, datorită unei insuficiente viteze de curgere sau a unui debit insuficient, trebuie căutată altă posibilitate de proiectarea sistemului.

6. Principalele­reguli­de­montaj

Montarea sistemului DYKA VACURAIN este simplă şi rapidă.

Procesul de montare presupune parcurgerea succesivă a urmatoarelor etape (menţionăm pe cele mai importante):* stabilirea amplasării receptorilor de terasă pe acoperiş;* montarea receptorilor de terasă pe acoperiş ( în funcţie de tipul construcţiei acoperişului şi tipul de hidroizolaţie);* stabilirea amplasării conductelor orizontale de colectare;* stabilirea lungimilor barelor filetate M8, pentru suspendarea conductelor, fixarea lor pe construcţia acoperişului;* stabilirea lungimii tronsoanelor dintre receptorii de terasă;* fixarea cârligelor de suspendare la capetele barelor cu filet;* poziţionarea cârligelor de suspendare;* racordarea la receptorii de terasă a furtunurilor flexibile (cu diametru corespunzător), prin sistemul cu „click” sau eventuala

prelungire verticală între receptorul de terasă şi furtunul flexibil;* montarea conductelor de colectare pe cârligele de suspendare;* conectarea componentelor sistemului, cu ajutorul fitingurilor corespunzătoare;* Conectarea furtunului flexibil de la receptorul de terasă, la conducta colectoare, cu ajutorul mufelor, coturilor, ramificaţiilor

si a reducţiilor;

Părţile componente ale sistemului pot fi pregătite, fiecare la dimensiunile corespunzătoare, la sol şi apoi suspendate pecârlige, de pe platforme sau de pe schele mobile. Sus se lipesc numai conductele între ele sau conductele de ansamblul defitinguri montat anterior la solLa racordarea receptorilor de terasă, amplasarea imprecisă (de ex. a ramificaţiilor) poate fi soluţionată foarte simplu prinajustarea conductei dintre furtunul flexibil si ramificaţie.

Dimensiunile lungimilor menţionate în desenele 3D pot fi modificate cu 10-20 cm. De ex. deplasarea receptorului de terasă,care se află chiar deasupra traversei, pe sensul de scurgere al apei în conductă, se poate face fără recalcularea sistemului.

În desenele sale, DYKA menţionează numai traseul circuitului de conducte, în baza documentaţiei puse la dispoziţie. În cazul unei eventuale modificării a traseului de conducte, sistemul trebuie recalculat în baza noilor informaţii furnizate.Fiecare modificare constructivă suplimentară poate influenţa calculul, dimensiunea şi preţul sistemului VACURAIN.

6

7. Reguli­de­instalare7.1­Date­generale

Datorită condiţiilor menţionate în certificatul de garanţie VACURAIN, pot fi utilizate exclusiv piese din sortimentul DYKA şipiese care îndeplinesc condiţiile de calitate menţionate în continuare.

În afara cazurilor aprobate de firma DYKA (furtunuri flexibile) se interzice utilizarea fitingurilor cu garnitură cauciucată, precumşi a pieselor de distanţare la îmbinarea conductelor orizontale. Pentru îmbunătăţirea lubrefierii îmbinărilor cu garnitură decauciuc (la furtunurile flexibile, eventual la elementul de expansiune) se poate utiliza exclusiv vaselina stabilită de DYKA.

7.2­Lucrări­premergătoare,­de­pregătire­a­construcţiei

Construcţia acoperişului trebuie pregătită înaintea instalării sistemuluiVacurain. Construcţia acoperişului trebuie proiectată în conformitate culegislaţia şi normele în vigoare.Pentru fixarea cârligelor cu filet de suspendare se pot utiliza diferiteprofiluri (de ex. tip „V" în tabla ondulată). Fixarea pe panourile de acoperiş,pe grinzile de susţinere, pe traverse (căpriori), pe stâlpi sau ziduri desusţinere, se execută conform normelor menţionate de furnizorultehnicilor de fixare sau de proiectant. În general, se interzice executarea fără autorizaţie a lucrărilor de sudurăsau de perforare a componentelor construcţiei.

Spaţiile necesare montării sistemului Vacurain trebuie să fie accesibile platformelor de montaj mobile.Trebuie asigurată coordonarea cu alte instalaţii şi cu pasajele destinate trecerii conductelor prin construcţie. De asemenea,conductele canalizării exterioare trebuie pregătite, pentru racordarea sistemului la ele (mai multe în punctul 7.7)

Pentru a preveni suprasolicitarea acoperişului cu apă (de ex. supraîncărcarea canalizării exterioare) trebuie instalatedeversoare de urgenţă, cu o capacitate suficientă sau un sistem cu vacuum de urgenţă (punctul 10).

7.3­Cârligele­de­suspendare­Vacurain

Conductele orizontale Vacurain sunt suspendate pe cârlige deschise speciale, care permit dilatarea conductelor şisuspendarea pieselor montate în prealabil la sol. Cârligele se fixează pe o bară filetată M8. Fiecăror diametre ale conductelor,le corespund aceleaşi diametre ale cârligelor de suspendare (diametrul cârligului este ştanţat pe porţiunea lui verticală):

* Măsuraţi distanţele dintre cârligele de suspendare înainte de montaj. Această distanţă este de 10 x ø conductă, însă min.1 m şi max. 1,6 m (vezi tabelul). Fixaţi cârligele pe construcţia acoperişului. Lungimea barelor filetate depinde de înălţimeala care se pot suspenda conductele orizontale.

* Suspendaţi cârligele VACURAIN, pentru conductele orizontale, pe capetele barelor filetate M8 deja alineate. Capetelecârligelor, indiferent de diametru, vor fi la aceeaşi înălţime, asigurându-se astfel ajustarea părţii superioare a conducteiorizontale, necesară evacuării aerului din sistem.

* Introduceţi în cârlige conducta sau partea de sistem deja montată.* Pe cârligele de suspendare sunt aşezate şi conductele de racord dintre receptorii de terasă şi conductele colectoare.* În cazul unei cotituri a conductei cu 90°, nu suspendaţi conducta imediat lângă cotitură şi nu o suspendaţi nici în imediata

apropiere a îmbinărilor dintre conducte.* Conductele nu trebuie suspendate în alt mod.

Tab. distanţele dintre cârligele de suspendare

Diametrul Distanţa simetrică maximăconductei dintre cârligele de suspendare

40 mm 100 cm

50 mm 100 cm

63 mm 100 cm

75 mm 100 cm

90 mm 100 cm

110 mm 110 cm

125 mm 125 cm

160 mm 160 cm

200 mm 160 cm

7

7.4­Executarea­îmbinărilor­prin­lipire

Lucrări pregătitoare* tăiaţi perpendicular tubul cu un fierăstrău pentru conducte sau cu unul pentru PVC;* îndepărtaţi resturile şi inegalităţile cu un cuţit, cu şmirghel sau cu o pilă;* teşiţi muchia exterioară a conductei sub un unghi de 10-15 grade şi pe o lăţime de cel puţin 20 % din grosimea peretelui;* suprafeţele pe care doriţi să le lipiţi trebuie să fie curate şi uscate (pentru ambele suprafeţe de lipit, folosiţi soluţia de

curăţare DYKA - REINIGER). Această soluţie curăţă şi în acelaşi timp creează aderenţă pe suprafeţele de lipit* controlaţi pe uscat ajustarea conductei la fiting;* însemnaţi pe conductă adâncimea de pătrundere, pe cât posibil cu o bandă adezivă, în aşa fel încât surplusul de adeziv

împins în afară să se poată îndepărta uşor.

Racordurile lipite* În principiu, adezivul se aplică cu o pensulă, pe ambele suprafeţe în aşa fel încât acestea să fie lipite în întregime;* pentru ca adezivul să nu se scurgă în conducte şi să se depună pe pereţii materialului, nu-l folosiţi în cantitate peste

măsură de mare;* racordurile lipite nu au voie să ajungă în contact cu apa. Lipirea se poate efectua până la o temperatură de min. +5 °C.

Pentru informaţii mai amănunţite vezi: „Regulile de lipire " ale firmei DYKA.

7.5­Instalarea­conductelor

Conductele orizontale * de obicei, conductele orizontale de colectare se instalează paralel cu doliile, sunt fără cădere, fiind suspendate pe cârlige

Vacurain, care în general, sunt prinse de nervurile inferioare ale tablei ondulate* conductele au o lungime de 5 m (Ø 40 mm până la Ø200 mm) şi sunt fără mufe. Mufele se află pe fitinguri, iar mufele de

tranzitie, în mijloc, sunt prevăzute cu distanţiere pentru a asigura introducerea uniformă (egală), din ambele părţi a conductelor;* amplasaţi conductele orizontale la cca. 450 mm lângă receptorii de terasă de pe acoperiş ( ce trec prin coama superioară

a tablei ondulate); eventual, amplasarea lor este limitată, de ex., de spaţiile din grinzile transversale din beton;* conducta orizontală este suspendată la cca. 50 cm sub acoperiş (sub canalul de scurgere a receptorului de terasă).Ea este

fără cădere, iar partea superioară trebuie să fie ajustată. Reducţiile sunt excentrice şi se montează în aşa fel încât parteasuperioară a conductelor să fie la aceeaşi înalţime;

* un singur tip de reductie este aferent diametrului de Ø 200 mm: Dn 200x160 mm. La trecerea din diametrul de Ø 200 mm,la mai puţin de 160 mm se foloseşte întotdeauna o reductie excentrică Dn 200x160, în care se introduce o reducţie excentricăDn 160x Ø mai mic (de ex. 160/63);

* mărirea diametrului conductei orizontale de colectare se crează înaintea ramificaţiei (în sensul de scurgere), în care seconectează furtunul flexibil. Ramificaţia, de asemenea are diametrul majorat. Toate acestea se pot monta în prealabil la sol.

* la trecerea conductei printr-o altă construcţie (de ex. printr-un perete împotriva incendiilor), trebuie să se asigure dilatareaei. Ea nu are voie să fie zidită complet. Între sectoarele împotriva incendiilor se utilizează presgarnituri;

* În cazul în care conducta este suspendată aproape sub tavan şi nu au loc cârligele de suspendare Vacurain, se pot utilizabrăţări rotunde. Acestea trebuie montate în aşa fel încât să permită dilatarea conductei şi poziţionarea acesteia la aceeaşiînălţime (în partea superioară), cu a celorlalte conducte orizontale.

* pentru a se evita balansarea conductei dintr-o parte în alta (în timpul curgerii rapide datorate efectului de vacuum),recomandăm utilizarea unor dispozitive de fixare la fiecare 12-15m, de ex. cu brăţări rotunde suspendate oblic de tavan(cuplare cu alunecare);

* O lungime a ramurii conductelor de colectare orizontale, mai mare de 80 m necesită un mod perpendicular de racordare a furtunului flexibil la receptorul de terasă (cap. 7.6)

7.6­Racordarea­receptorilor­de­terasă­la­conductele­orizontale

Racordarea receptorilor de terasă la conductele de colectare orizontale este foarte simplă şi se execută cu ajutorul unor furtunuriflexibile speciale. Furtunurile flexibile sunt la ambele capete prevăzute cu un dispozitiv de cuplare rapidă cu garnitură din cauciuc.Modul de montaj:* cuplaţi la canalul de scurgere al receptorului de terasă, capătul furtunului flexibil de 50 mm (eventual de 75 mm la receptorii

de terasă de 75 mm) în aşa fel încât clemele furtunului să se potriveasca în canelura de pe canalul de scurgere al receptoruluişi asiguraţi cu inelul de siguranţă. Acestă operaţiune se poate efectua, de asemenea şi la sol, urmând ca receptorii deterasă, împreună cu furtunurile flexibile, să se fixeze pe acoperiş.

* În acelaşi mod, pe capătul inferior al furtunului flexibil se introduce mufa cu fantă – element de conectare, specific acestuia. Aceasta se lipeşte într-o mufă obişnuită şi apoi de conductă (+ cot de 45°) în ramificaţia amplasată pe conducta colectoareorizontală (eventual de reducţia din această ramificaţie).

8

* În cazul unei flexiuni corecte a furtunului flexibil, distanţa pe verticală dintre capătul superior şi cel inferior al furtunuluiflexibil este de cca. 500 mm. Dacă distanţa verticală dintre canalul de scurgere a receptorului de terasă şi conductaorizontală este mai mare, canalul de scurgere al receptorului de terasă trebuie prelungit cu ajutorul unei mufe cu clicket(50 sau 75 mm – în funcţie de diametrul receptorului), cu o bucată de conductă, cu o mufă şi cu o mufă cu fantă. Prelungirease ancorează cu o brăţară fixă. Dacă distanţa dintre canalul de scurgere al receptorului de terasă şi conducta orizontalăeste mai mică, furtunul poate fi aşezat orizontal. Diferitele modalităţi de cuplare ale furtunului flexibil sunt descrise înilustraţii. Furtunul poate fi paralel cu conducta orizontală sau perpendicular pe ea (la ramurile mai lungi de 80 m).

* Furtunul flexibil nu are voie să fie atârnat şi nici prea întins. Trebuie ţinut cont de faptul că o conductă instalată vara, cândvremea este caldă se scurtează iarna, iar furtunurile se întind, sau invers. Furtunurile flexibile nu au voie să fie încleştateîntre alte construcţii şi nici să fie zidite în pereţii despărţitori. La instalarea cuplărilor mecanice se poate utiliza numaivaselina firmei DYKA (nici un alt ulei sau alte preparate)

* Furtunurile flexibile pentru racordarea receptorilor de terasă, prevăzute cu cuplaje rapide, sunt folosite in patru dimensiuni:

Pentru receptorul de terasă cu canal de scurgere de diam. 50 mm:ø 50 mm x 40 mm - furtun flexibil 40 mm ø 50 mm x 50 mm - furtun flexibil 50 mm ø 50 mm x 63 mm - furtun flexibil 63 mm

Pentru receptorul de terasă cu canal de scurgere de diam. 75 mm:ø 75 mm x 75 mm - furtun flexibil 75 mm

Cuplare clasică

Cuplare perpendiculară

Prelungire verticalăCuplare cu furtun culcat

9

7.7­­Conductele­verticale­şi­racordarea­lor­la­canalizarea­exterioară

Conductele verticale se fixează printr-un cuplaj universal cu manşon, cugarnitură din cauciuc, în general de stâlpi sau de alte părţi fixe ale construcţiei,(elemente de rezistenţă) nu de panourile de faţadă. Cuplarea (în afară depunctele fixe) trebuie să fie cu alunecare, pentru a permite dilatarea.

În partea superioară a conductei – sub sau imediat deasupra cotului cătreconducta orizontală realizaţi un punct fix (nu cu alunecare), (vezi ilustraţia).Astfel se împiedică transferul de forţe de la conducta verticală, la ultimulpunct de suspendare al conductei orizontale de colectare.Punctul fix se realizează cu ajutorul unui cuplaj universal cu manşon cugarnitură din cauciuc.

În unele cazuri, pentru realizarea punctului fix este necesară o construcţieajutătoare.Pentru instalarea cuplajelor cu manşon ale conductelor verticale trebuierespectată aceeaşi distanţă, la fel ca în cazul conductelor orizontale (vezitabelul). Dacă la o conductă verticală sunt racordate două conducteorizontale colectoare, una dintre acestea trebuie să intre în conducta verticalăîntotdeauna cu ajutorului unei ramificaţii VACURAIN montate pe conductaverticală. Conducta verticală poate să aibă un diametru mai mic decât ultimultronson al conductei orizontale (pentru a împiedica o mărime prea mare avacuumului la receptorul de terasă).

La nivelul pardoselei, conductele verticale se cuplează la o piesă de distanţare VACURAIN. În partea inferioară, piesa dedistanţare este lipită de conducta care iese din podea, iar în partea superioară este introdusă în ea conducta principală.Adâncimea de intrare este însemnată pe piesa de distanţare cu o bandă adezivă galbenă. La racordarea conductei verticaleîn piesa de distanţare se poate utiliza un preparat DYKA de creştere a lubrefierii. Sub piesa de distanţare trebuie realizat al doilea punct fix!

Sistemul VACURAIN se termină în locul până unde a fost calculat (pardoseală sau în pământ). Această terminaţie şi racordareala conductele exterioare, gravitaţionale sunt stabilite de către proiectant.Pentru a nu fi vizibilă, racordarea la canalizarea exterioară, se recomandă a fi executată sub podea. Dacă proiectantul nusolicită altfel, sistemul Vacurain se calculează până la nivelul soclului de bază, unde se află cotul de 90° şi ultima bucată deconductă orizontală, de la marginea soclului.Canalizarea exterioară trebuie dimensionată astfel încât să facă faţă cantităţii de apă solicitate de deversarea cu vacuum(vezi tabelul).Mufa (conductei KG) pentru racordarea la Vacurain are acelaşi diametru ca ultima bucată a sistemului cu vacuum iardimensiunea conductei KG trebuie mărită în funcţie de debitul solicitat.Pentru a facilita scurgerea apei în afara sistemului Vacurain, recomandăm utilizarea unui camin de canalizare , cu capacgrătar, în punctul de racordare cu sistemul principal de canalizare.

Pentru stabilirea diametrului corect al canalizării exterioare se poate folosi următorul tabel:

Căderea conductei de canal. 20 15 10 5 4 3 2 1

în mm/m

Diametrul în mm

110 10,0 8,6 7,0 5,0 4,4 3,8 3,1 2,2

125 14,0 12,1 10,0 7,0 6,1 5,4 4,3 3,1

160 27,0 23,7 19,0 13,4 12,0 10,4 8,5 6,0

200 47,0 42,0 34,0 22,2 20,9 18,9 15,4 10,8

250 88,0 76,0 63,0 43,0 39,0 34,0 27,8 19,5

315 160,0 140,0 114,0 80,0 73,0 63,0 51,0 36,0

400 300,0 265,0 215,0 150,0 134,0 117,0 95,0 67,5

500 540,0 475,0 380,0 272,0 245,0 212,0 172,0 122,0

630 1000,0 840,0 700,0 500,0 450,0 385,0 315,0 222,0

Capacitatea conductei verticale VACURAIN In l/sec, pentru racordarea canalizării fără presiune

Piesă de distanţare

Punct fix

10

8. Montarea­receptorilor­de­terasă­şi­fixarea­lor­pe­învelitoarea­acoperişului

Receptorii de terasă pentru sistemul cu vacuum DYKA Vacurain au o formă specială, care asigură o înălţime suficientă a apeideasupra canalului de scurgere al receptorului de terasă şi, totodată, împiedică aspirarea apei în sistem.Canalul de scurgere a receptorului de terasă are diametrul de 50 mm (max. 12 l/s) sau 75 mm (max. 27 l/s).În partea superioară receptorul de terasă are diametrul de 560 mm.

Receptorii de terasă se instalează în dolii (cu axele cât maiaproape de dolii, pentru ca sub acoperiş, canalul descurgere al receptorului să nu se lovească de structura derezistenţă). În cazul acoperişurilor din tablă ondulată,receptorul se montează în coama superioară a tablei(orificiu de 130 mm în tablă).

Distanţa maximă dintre receptorii de terasă este de 20 m;

În cazul doliilor rezultate din mai multe pante de cădere(ape), poziţia receptorilor de terasa este dată. Receptorii deterasă pot fi dotaţi cu sistem de încălzire (cap. 9.3)

8.1­Receptori­de­terasă­pentru­acoperişuri­cu­­învelitori­din­bitum­

Componente:Corpul din aluminiu al receptorului de terasăElement anti-turbionare din plastic (împotriva turbionării)ParafrunzarPlăci izolatoare din polistiren cu gr. 70-10-20-30 mmCapac de montaj

1. Stabiliţi locul în care se va amplasa receptorul de terasă VACURAIN. Executaţi în tavan un orificiu cu diametrul de cca.130 mm.Vezi ilustraţia. În cazul tablei ondulate, orificiul trebuie executat în coama superioară a tablei.

2. Stabiliţi grosimea stratului de izolaţie de sub receptorul de terasă.Cu ajutorul plăcilor de polistiren (560 x 560 mm) livrate, grosimea izolaţiei poate fi modificată de la 70 mm până la maxim130 mm, la intervale de 10 mm. Sub plăcile din polistiren aşezaţi folia anticondens prevazută cu orificiul necesarintroducerii canalului de scurgere al receptorului de terasă (50, eventual 75 mm) - trecere 10 cm. Instalaţi straturilenecesare de izolaţie. Recomandăm ca receptorii de terasă să fie montaţi cu 1-2 cm mai jos faţă de suprafaţa acoperişului.

3. Introducând partea inferioară prin orificiul din acoperiş, amplasaţi corpul de aluminiu al receptorului de terasă în izolaţie.Eventuala prelungire a receptorului, cu ajutorul mufei speciale de conectare cu sistem de „click”, cu o conductă de diam.50mm, cu brăţară sau un cuplaj cu manşon, se execută anterior.

4. Cu ajutorul şuruburilor autofiletante (nu sunt componente ale receptorului) fixaţi corpul de aluminiu pe acoperiş în celpuţin patru puncte.

5. Apoi, conform instrucţiunilor furnizorului hidroizolaţiei, cuplaţi corpul de aluminiu al receptorului cu stratul superior alhidroizolaţiei. În cazul benzilor din bitum, hidroizolaţia se ajustează la partea superioară a receptorului, care trebuie săfie curată şi degresată.

6. Fixaţi elementul anti-turbionare al receptorului de terasă (împotriva turbionării şi aspirării aerului). Aceasta se împingeprompt în corpul din aluminiu. În decursul montării, receptorul de terasă este acoperit cu capacul de protecţie din materialplastic, negru.

7. Instalaţi parafrunzarul. Acesta se fixează prin „click” în 4 puncte.ATENŢIE: fixarea prin click se face numai în poziţia de montaj!!

8. Din interior cuplaţi furtunul flexibil VACURAIN la receptorul de terasă (eventual la prelungirea lui), la partea cu diametrulde 50 mm (sau 75 mm).

9. Cu o bucată de izolaţie, etanşaţi orificiul inferior, dintre receptor şi construcţia acoperişului (se împiedică pătrundereavaporilor de apă în straturile acoperişului).

Crearea în acoperiş a spaţiilor necesare receptorilor de terasă

130

11

8.2­Receptori­de­terasă­pentru­acoperişuri­cu­învelitoare­din­folie­de­plastic

Punctul 1 până la 4, la fel ca în cazul acoperişului cu izolaţie din bitum.

5) Îndepărtaţi flanşa metalică şi un strat al garniturii cauciucate. Garnitura cauciucată inferioară rămâne (aveţi grijă casuprafaţa garniturii şi împrejurimea ei să fie curate!) (fig. A).

Întindeţi folia de pe acoperiş (cca. un pătrat de 1 x 1 m) peste receptorul de terasă. Desenaţi orificiile care trebuie executatepentru capetele filetate.

Ştanţaţi (sau găuriţi) 8 orificii pentru capetele filetate, aşezaţi a doua garnitură cauciucată pe folie (fig. B).(Aveţi grijă ca garnitura şi împrejurimile să fie complet uscate şi curate!)

Aşezaţi şi fixaţi flanşa metalică pe capetele filetate (cu inscripţia “în sus”), ca şablon pentru tăierea foliei (fig. C).

Peste flanşă, introduceţi pe filete cele 8 şaibe cu partea cauciucată în jos.

Strângeţi uniform cele 8 piuliţe. Strângeţi cu grijă pentru a nu se deforma gulerul. Încetaţi să strângeţi imediat după ceşaibele de etanşare încep să se rotească împreună cu piuliţele (fig. D).

Recomandăm ca toate aceste operaţiuni să fie pregătite anterior, în atelier.

Gulerul din folie fixat pe receptorul de terasă se lipeşte prin încălzire pe suprafaţa foliei.

În continuare, punctele 6 până la 9 sunt identice ca la receptorul de terasă pentru acoperişurile cu învelitori din bitum.

Figura A Figura B Figura C

Figura D

COȘ DE PROTECȚIE

PARAFRUNZARPROTECȚIE DE MONTAJPIULIȚE (8 buc.)ŞAIBE (8 buc.)FLANŞĂ METALICĂ2x GARNITURĂ DIN CAUCIUCELEMENT PRINCIPAL AL RECEPTORULUI DE TERASĂIZOLAȚIE 70 mm

IZOLAȚIE 10 mm IZOLAȚIE 20 mm

IZOLAȚIE30 mm

Descrierea receptorului de terasă pentru acoperişulcu învelitoare din membrană de plastic

12

8.3­Receptori­de­terasă­pentru­jgheaburi­din­tablă

În cazuri excepţionale, la obiectivele cu jgheaburi din tablă, se utilizează receptori de terasă speciali din inox. Aceştia au undiametru al parţii superioare de 270 mm (canal de scurgere de diam. 50 mm). În prealabil se decupează orificiul pentrureceptor şi pentru şuruburi. Corpul receptorului de terasă împreună cu o garnitura de cauciuc se montează sub jgeab. Înpartea superioară a jgeabului se montează o flanşă din inox, însoţită de asemenea de o garnitură din cauciuc. Conexiuneaflanşei de jgheab şi de corpul principal al receptorului de terasă se face cu ajutorul şuruburilor.Garnitura din plastic şi coşul împotriva impurităţilor sunt la fel ca la celelalte tipuri de receptori şi se instalează în acelaşimod.

9. Accesorii­ale­sistemului­DYKA­Vacurain9.1­Izolaţia­termică­a­conductelor

În multe cazuri se impune utilizarea unei izolaţii termice, menite să împiedice apariţia condensului pe conducte. Izolareatermică a conductelor este recomandată pentru halele de producţie, halele încălzite şi pentru spaţiile cu o umiditate ridicată.Dacă diferenţa de temperatură dintre conducte şi mediul înconjurător este mare, în combinaţie cu un nivel mare de umiditate,permiţând formarea condensului pe conducte, recomandăm utilizarea izolaţiei termice DYKASOL.Valoarea de permeabilitate termică (k = 0,05 W/m*K) este suficientă pentru ca, în astfel de cazuri să se împiedice formareacondensului. Nivelul de izolare fonică a acestui material este mic.

9.2­­Izolaţia­fonică

Dacă trebuie redus nivelul de zgomot, sistemul VACURAIN poate fi izolat cu izolaţia fonică DYKASOL. Este vorba despre unprodus cu caracteristici înalte de izolare fonică. Acesta permite reducerea zgomotului cu cca. 9 dB(A).

9.3­Încălzirea­receptorilor­de­terasă

În cazurile în care se solicită încălzirea receptorilor de terasă se utilizează un cablu de încălzire, cu autoreglare, care înainteainstalării receptorului, se introduce în canelura pregătită special în placa de polistiren de bază, ce se livrează împreună cureceptorul de terasă. Cablurile de încălzire nu fac parte din „kit-ul” receptorului de terasă şi trebuie comandate separat.

Caracteristici:- Cablul de încălzire este cu autoreglare. Nu se poate supraîncălzi şi nici arde.- Cablul de încălzire trebuie să fie branşat la curent electric 230 V / alternativ / 50 Hz, cu împământare.- Cablul de încălzire al receptorului trebuie conectat la o siguranţă de protecţie cu cuplare independentă la împământare.- Avertizare: Tensiunea de pornire poate fi de cel mult trei ori mai mare decât cea nominală. De aceea se recomandă

utilizarea unei aşa-numite siguranţe de încetinire (siguranţă cu caracteristică D).- Puterea nominală a unui cablu: maxim 10 W (+/-15 %) la o temperatură de 5 °C şi mai mică.- Lungimea cablului de branşare în afara receptorului de terasă este de cca. 1,75 metrii.

Reguli de instalare:- Cablul de încălzire al receptorului de terasă trebuie să fie instalat de către un electrician calificat, conform normelor

corespunzătoare.- Se interzice scurtarea, prelungirea şi orice altă modificare a cablului de încălzire.- Cablul electric nu are voie să atingă muchiile tăioase ale orificiului din tabla ondulată a construcţiei. În astfel de cazuri

ori se lărgeşte orificiul, ori se utilizează tub de protecţie.- Cablul electric trebuie să fie instalat în aşa fel încât punctul inferior al acestuia să se afle mai jos decât priza la care se

conectează. Astfel, acesta va forma o buclă, mai jos decat priza. Datorită umidităţii se poate forma condens pe cablu, iarapa nu se va scurge în priză.

- Pentru a se atinge un punct mai jos decât este racordul electric (pentru evitarea acumulării de condens din umiditate),distanţa de la partea inferioară a receptorului de terasă şi racordul electric nu trebuie să fie mai mare de 1,5 m.

- Pentru a se asigura transferul corespunzător de căldură, corpul din aluminiu al receptorului trebuie fixat în aşa fel încâtsă cadă precis pe palca PS, care se livrează împreună cu receptorul de terasă. Acest lucru poate fi realizat numai dacă,cablul de încălzire este amplasat corect în canelura prefabricată din placa izolatoare, conform desenului anexat.

- Manşonul de izolare termică de pe partea inferioară a receptorului de terasă, livrat împreună cu furtunul flexibil, trebuiesă fie fixat bine pentru a împiedica formarea condensului pe partea inferioară a receptorului.

- Dacă este necesară branşarea la curentul electric cu ajutorul unei doze etanşe la apă, se poate renunţa la conectarea prinştecher şi executa cea în doza etanşă la apă. Această operaţiune poate fi executată numai de către o persoană calificată.

13

- Pentru a se preveni defecţiunile sau oprirea accidentală a altor instalaţii electrice, recomandăm ca încălzirea receptoruluisă fie branşată la un circuit electric independent.

- Pentru a evita consumul inutil de energie electrică cuplaţi pornirea sistemului la unul sau mai multe unităţi de controlindependente.

- Cablurile de încălzire se pornesc automat când temperatura ajunge la +4 °C. De asemenea, întreruperea alimentăriicablurilor de încălzire se poate face şi prin intermediul unui senzor termic exterior.

Întreţinerea:- În cazul deteriorării cablului de încălzire cu autoreglare sau a cablului de alimentare, ori a ştecherului, trebuie schimbată

întreaga unitate de încălzire.- Înaintea începerii sezonului de iarnă se efectuează controlul încălzirii receptorului de terasă şi eventuala schimbare a

unităţilor deteriorate.

10. Deversoare­de­urgenţă­şi­Vacurain­ca­sistem­de­protecţie

Pentru a se împiedica suprasolicitarea acoperişului (sau prăbuşirea lui) datorită înfundării receptorilor de terasă sau acanalizării exterioare şi acumularea apei pe acoperiş, acesta trebuie prevăzut cu deversoare de protecţie sau cu sisteme desiguranţă (eventual combinarea ambelor).

Deversoarele de urgenţă reprezintă nişte orificii în balustrada acoperişului, amplasate la o anumită înălţime deasupra doliilor,prin intermediul cărora este deversată apa în cazul umplerii lor peste măsură. Pentru ca sistemul cu vacuum să funcţioneze,partea inferioară a deversorului de protecţie trebuie să fie mai sus decât nivelul solicitat al apei deasupra receptorului deterasă (= 30 mm). DYKA stabileşte înălţimea marginii superioare a deversorului la 40 mm deasupra doliei. Eventualamodificare a înălţimii deversorului (sau a înălţimii orificiilor de deversor) trebuie stabilită de responsabilul cu staticaobiectivului, în funcţie de solicitarea admisă pentru acoperiş.

Elementul de încălzire se montează în canelura specială din placile de PS

Deversor de urgenţă

14

Din tabelul următor se poate stabili mărimea deversorului de urgenţă: (cantitatea de apă In l/s.)

ÎnălţimeaÎnălţimeaapei Lăţimea deversorului de urgenţătrecerii

pe acoperiş

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

30 mm 60 mm 0,9 1,8 2,7 3,5 4,4 5,3 6,2 7,1 8,0 8,835 mm 65 mm 1,1 2,2 3,3 4,5 5,6 6,7 7,8 8,9 10,0 11,140 mm 70 mm 1,4 2,7 4,1 5,4 6,8 8,2 9,5 10,9 12,2 13,645 mm 75 mm 1,6 3,2 4,9 6,5 8,1 9,7 11,4 13,0 14,6 16,250 mm 80 mm 1,9 3,8 5,7 7,6 9,5 11,4 13,3 15,2 17,1 19,055 mm 85 mm 2,2 4,4 6,6 8,8 11,0 13,2 15,4 17,5 19,7 21,960 mm 90 mm 2,5 5,0 7,5 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 22,5 25,065 mm 95 mm 2,8 5,6 8,5 11,3 14,1 16,9 19,7 22,5 25,4 28,270 mm 100 mm 3,1 6,3 9,4 12,6 15,7 18,9 22,0 25,2 28,3 31,575 mm 105 mm 3,5 7,0 10,5 14,0 17,5 21,0 24,4 27,9 31,4 34,980 mm 110 mm 3,8 7,7 11,5 15,4 19,2 23,1 26,9 30,8 34,6 38,585 mm 115 mm 4,2 8,4 12,6 16,9 21,1 25,3 29,5 33,7 37,9 42,190 mm 120 mm 4,6 9,2 13,8 18,4 23,0 27,5 32,1 36,7 41,3 45,995 mm 125 mm 5,0 10,0 14,9 19,9 24,9 29,9 34,8 39,8 44,8 49,7

100 mm 130 mm 5,4 10,8 16,1 21,5 26,9 32,3 37,6 43,0 48,4 53,8

VACURAIN poate fi utilizat şi ca sistem de protecţie la clădiri, atunci când apa nu poate fi evacuată prin deversoarele de pemarginea acoperişului, sau când distanţa de la mijlocul acoperişului până la deversoare este prea mare. De aceea, receptoriide terasă de urgenţă trebuie să fie amplasaţi cu cel puţin 30 mm mai sus decât receptorii de terasă, ai sistemului convenţionalVACURAIN - vezi ilustraţia 1.Sistemul de protecţie foloseşte de asemenea conducte orizontale, care se termină la nivelul de cca. +0,5 m fata de pardoseaşi ies direct în exteriorul clădirii (nu au voie să fie racordate la canalizarea exterioară) - vezi ilustraţia 2.Gura de ieşire a conductei verticale trebuie amplasată într-un loc corespunzător.

În cazul în care se optează pentru sistemul Vacurain ca unul de protecţie, construcţia acoperişului trebuie să reziste solicităriiapei cu o înălţime de minim 60 mm. Acest lucru trebuie confirmat de către proiectant.

Receptor de terasă amplasat cu 30 mm mai sus, în cazul aplicăriisistemului de protecţie VACURAIN

Conducta verticală a deversorului de urgenţăVACURAIN

15

11. Descrierea­şi­depozitarea­materialelor

Sistemul DYKA VACURAIN este un sistem de drenare a apei de ploaie, care se bazează pe principiul de sifonare.Sistemul de conducte este fabricat din conducte şi fitinguri din PVC modificat, cu caracteristici identice şi din acelaşi material,care se pot lipi şi sunt rezistente la şoc. Componentele sistemului se conectează la receptorii de terasă montaţi pe acoperiş,fără tensiune internă, cu ajutorul unor furtunuri flexibile (invenţie brevetată a firmei DYKA),.Pentru ca sistemul VACURAIN să funcţioneze bine trebuie să fie separat de sistemul clasic de scurgere a apei de ploaie.Conductele sunt livrate cu diametre de 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160 şi 200 mm, inclusiv cu fitingurile necesare, cu reducţii,cârlige şi brăţări, mufe şi receptori de terasă.Conductele şi fitingurile VACURAIN sunt produse în unitatea de producţie proprie DYKA, din Olanda.

Depozitarea materialului:

Conductele şi fitingurile trebuie protejate împotriva expunerii îndelungate la radiaţiile UV şi la temperaturi ridicate. Ladescărcare, conductele şi fitingurile nu trebuie aruncate din camion, ci se descarcă manual sau cu ajutorul unei tehnici demanipulare. La încărcare, se recomandă aşezarea conductelor pe toată lungimea lor, eventual pe grinzi cu înălţimea de min.7,5 cm, la o distanţa de 1 m una de cealaltă. Înălţimea conductelor încărcate sau depozitate nu trebuie să depăşească 1 m.În cazul depozitării pe o suprafaţă liberă, sub conducte nu trebuie să fie obiecte tăioase.

12. Întreţinerea

Sistemul VACURAIN nu necesită întreţinere. Datorită vitezei de curgere a apei, conductele au capacitatea de a se auto-curăţa.

Pentru a se evita scurgerea apei de ploaie prin deversoarele de protecţie, trebuie prevenită înfundarea receptorilor de terasăcu mizerie. Recomandăm controlul acoperişului şi curăţarea receptorilor de terasă cel puţin de două ori pe an, în conformitatecu regulamentul de exploatare şi întreţinere a acoperişului (plus prima curăţare după fInalizarea lucrărilor de construcţiela acoperiş). În timpul lucrărilor de construcţie, receptorii de terasă trebuie acoperiţi cu capacele (negre) din material plastic.

13. Prelucrarea

Conductele şi fitingurile DYKA VACURAIN trebuie lipite conform regulilor impuse de firma DYKA. Sistemul VACURAIN poatefi prelucrat fără a necesita cunoştinţe şi scule speciale, de către firme instruite.Pentru funcţionarea sistemului VACURAIN firma DYKA acordă garanţie de 10 ani, cu asigurare împotriva păgubirii proprietăţiişi sănătăţii terţilor. O condiţie de garanţie o reprezintă execuţia sistemului VACURAIN conform regulilor tehnologiceDYKA, de către o firmă instruită în montarea sistemului VACURAIN. Asamblarea sistemului trebuie efectuată exclusiv dinpiesele originale Vacurain si trebuie să corespundă calculaţiilor şi desenelor tehnice ale firmei DYKA

16

Observaţii:

17

DYKA­Plastic­Pipe­Systems­S.R.L.Grigore­Cobalces­cu,­nr.­46­ap.­09.­Bucharest,­sector­1,­Romaniawww.dyka.ro

Nicolae­Florian­PISELcommercial­manager­-­VACURAINTel./fax: +40­364­262­803Mobil:­ +40­732­001­232E-mail: npisel@dyka.ro