Entroduction: furculision

Accesul liber la informaie este unul dintre drepturile fundamentale ale omului, reflectat de articolul 19 al Declaraiei Universale a Drepturilor Omului a Organizaiei Naiunilor Unite, de articolul 10 din Convenia European a Drepturilor Omului, de articolul II-71 din Convenia de Tratat Constituional, i nu n ultimul rnd de articolul 30 al Constituiei Romniei. Acest drept permite oricui s i prezinte punctele de vedere, concepiile sau convingerile n legtur cu orice problem de interes colectiv sau personal, fr nici un fel de ngrdire, n cadrul i cu respectarea valorilor morale i juridice ale societii, fiind strns legat de libertatea de exprimare pentru care Curtea European a Drepturilor Omului a stabilit o serie de principii, reguli i criterii ce caracterizeaz pluralismul, tolerana i spiritul de deschidere ntr-o societate democratic.Drept al utilizatorului: de a accede la informaie i cunoatere, de a se sprijini pe creaiile altora pentru a le critica, a le cita sau a-i alimenta propria activitate creatoare, de a mpri un spaiu cultural comun.Dreptul de autor n Antichitate i Evul mediu ne arat c dei nu fceau obiectul unei protecii legale, drepturile morale de autor erau totui recunoscute n perioada antic, dac ne raportm la numeroasele dovezi referitoare la plagiatori, care neputnd fi sancionai din punct de vedere legal, erau sancionai cu blam public, plagiatul fiind considerat o aciune dezonorant Dreptul de autor dup inventarea tiparului are ca punct de plecare impactul major pe care l-a avut inventarea tiparului asupra instituiei dreptului de autor. Dei este dificil de stabilit cu exactitate data naterii drepturilor de autor se presupune c au aprut din aciunea comun a unei revolui tehnologice (inventarea tiparului), a unei revoluii culturale, politice i filosofice sub semnul libertii i egalitii (iluminismul), la care se adaug i o revoluie economic (capitalismul), ntr-o ambian ncurajat n mod deosebit de dezvoltarea mijloacelor de comunicare. perioadei moderne a dreptului de autor ncepnd cu apariia primelor acorduri internaionale cu privire la dreptul de autor la sfritul secolului al XIX-lea: acordurile bilaterale semnate de diverse state n scopul recunoaterii i protejrii reciproce a drepturilor intelectuale; Convenia de la Berna din 1886 pentru protecia operelor literare i artistice, cu revizuirile i completrile ulterioare, continund cu Convenia pentru instituirea Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale n anul 1967, Tratatele Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale(1996), Acordul TRIPS care reglementeaz incidena drepturilor de proprietate intelectual asupra comerului(1994), Directivele Uniunii Europene n domeniul dreptului de autor i ale drepturilor conexe i implicaiile acestora n societatea informaional.evoluia dreptului de autor n spaiul romnesc: ncepnd cu o prim perioad de pn la 1862 n care preocuprile sunt aproape nesemnificative n privina proteciei drepturilor autorilor, o a doua perioad ce coincide cu apariia primei legi romneti n domeniu, cunoscut sub numele de legea presei, n 1862, n timpul domniei lui Alexandru Ioan Cuza; a treia etap reprezentat de Legea nr. 126 de la 28 iunie 1923, considerat a fi n epoc una dintre cele mai moderne legi la nivel internaional, precum i apariia la nceput de secol XX a primelor lucrri autohtone n domeniu; o alt perioad este reprezentat de legea din 1956 considerat a fi de influen sovietic, dei, prevederile acesteia corespundeau orientrilor existente n doctrina european dominat de Convenia de la Berna.Concluzion (sigur ca da...)organismelor naionale i internaionale cu atribuii n gestiunea colectiv a drepturilor de autor. n Romnia, aceste organisme sunt supuse reglementrilor privind asociaiile fr scop lucrativ ce pot dobndi personalitate juridic, activitatea lor desfurndu-se sub supravegherea i controlul Oficiului Romn pentru Drepturile Autorilor ORDA care joac rolul de garant al aplicrii legii.n prezent funcioneaz 10 organisme de gestiune colectiv: UCMR ADA Uniunea Compozitorilor i Muzicologilor din Romnia Asociaia Drepturilor de Autor; UPFR- Uniunea Productorilor de Fonograme din Romnia; UPFAR ARGOA- Uniunea Productorilor de Film i Audiovizual din Romnia, Asociaia Romn de Gestiune a Operelor din Audiovizual; DACIN SARA- Societatea pentru Drepturile de Autor n Cinematografie i Audiovizual, Societatea Autorilor Romni din Audiovizual; COPYRO; CREDIDAM - Centrul Romn pentru Administrarea Drepturilor Artitilor Interprei; VISARTA; AGICOA ROMNIA; ADPFR- Asociaia pentru Drepturile Productorilor de Fonograme din Romnia i PERGAM - Societatea Autorilor i Editorilor Romni de Opere tiinifice.In concluzie, dreptul de autor este un subiect complex i particularitile lui variaz ntre rile Europei, precum i ntre categoriile lucrrilor protejate de copyright. Exist cteva probleme de care trebuie s se in cont la folosirea lucrrilor aflate sub protecia copyright i este esenial ca specialitii din biblioteci s cunoasc ct mai bine reglementrile legii dreptului de autor din propria ar, ct i specificul lucrrilor cu care au de a face.Pericolul cel mare care se contureaz pentru societatea cunoaterii este cel al extinderii la maximum a privatizrii cunoaterii. Recunoaterea unui drept exclusiv al creatorilor pentru exploatarea produselor minii lor a venit relativ trziu iar n ultimii 120 de ani domeniul proprietii intelectuale a avut o evoluie de-a dreptul spectaculoas, dac ne raportm la numrul mare de legi, tratate, convenii i organisme care ncearc s gestioneze problema. Societatea n care trim a cunoscut o transformare att de radical nct cu greu putem ine pasul cu noile tehnologii ale informaiei i comunicrii, iar rolul informaiei n acest context a devenit crucial. Dar, ntr-o asemenea societate, securitatea informaiei i drepturile autorilor acesteia au devenit o problem major.Dezvoltarea fr precedent, din ultimii ani, a noilor tehnologii ale informaiei i comunicrii au fcut din Internet un ingredient omniprezent n viaa de zi cu zi a fiecrui cetean contient de importana pe care o are informaia n contextul societii bazate pe cunoatere.

Capitolul 1 Jurispruden n materia dreptului de autor

Drepturile morale ale autorului

Raiunea existenei drepturilor morale nu poate fi analizat dect n contextul mai larg al existenei drepturilor intelectuale, care conin i drepturi patrimoniale. Drepturile morale apar ca izvornd din personalitatea celui care a realizat creaia intelectual, fiind o continuare fireasc a acesteia, indiferent de relaia material, punndu-se n acest fel n prim plan creaia intelectual i realizatorul ei.S-a afirmat c fundamentarea drepturilor morale se face pe o imagine romantic a autorului, care ncorporeaz personalitatea sa n oper. Utiliznd acest model, drepturile morale permit autorului s menin operei un statut de creaie indestructibil. Alte critici aduse drepturilor morale ale autorilor au evideniat c ele reprezint o limitare a dreptului de proprietate, iar, pe de alt parte, c se pune accent prea mare pe interesul privat (al autorului) comparativ cu interesul public. Legiuitorul romn folosete, n art. 5 Codul civil, denumirea de bunele moravuri. n ea au fost incluse att regulile privind moravurile propriu-zise, ct i cele privind morala public. Dac prin bune moravuri nelegem totalitatea obiceiurilor dobndite prin tradiie de persoane i colectiviti, prin moral public se nelege totalitatea preceptelor morale pe care o colectivitate le accept ca reguli de convieuire i comportament. Legea fundamental, Constituia, vorbete att de bune moravuri, n art. 30 alin. (7), ct i de moral public, n art. 53 alin. (1). De altfel, denumirea generic impus n timp anterior prezentei constituii a fost de reguli de convieuire socialSintetiznd i avnd n vedere c, uneori, creaia, prin natura sa, nu mai se afl ntr-o relaie de apropiere (asemntoare posesiei) cu autorul ei, rolul drepturilor morale este unul dublu: crearea i meninerea unei reputaii celui care a realizat-o; protejarea fizic a creaiei mpotriva modificrilor sau altor atingeri. Drepturile morale sunt, aa cum s-a artat, drepturi ale personalitii i, n consecin, nu pot fi exercitate dect de autor. De fapt, chiar din art. 1, Legea nr. 8/1996 prevede c dreptul de autor este legat de persoana autoruluiDatorit importanei unora dintre drepturile morale, legea permite exercitarea dup decesul autorului de ctre motenitori. Este cazul, aa cum prevede art. 11 alin. (2) al Legii nr. 8/1996, al urmtoarelor drepturi: dreptul de divulgare, din raiuni ce in de mbogirea patrimoniului cultural al umanitii, de dreptul la paternitatea operei i a celui la integritate, avnd n vedere nevoia de protecie a calitii de autor i a integritii operei. Autorul nu poate renuna la drepturile sale morale nici nainte de a crea opera i nici ulterior, deoarece astfel ar comite o sinucidere moralDrepturile morale nu se pierd prin neuz i nici nu pot fi dobndite de teri prin vreo form de prescripie. Aceeai este i situaia dreptului la aciune, deoarece, dac acestea ar fi prescriptibile, dreptul moral ar deveni, la un moment dat, lipsit de protecie. Argumentul jurisprudenial vine din dreptul francez, a crui reglementare n materie este similar cu cea romn. Astfel, Curtea de Casaie a decis, n 1995, c exercitarea de ctre autor a dreptului de proprietate intelectual ataat persoanei sale nu este limitat de nicio prescripie. Dreptul moral este un drept subiectiv absolut, fiind opozabil erga omnes i, n consecin, are urmtoarele caracteristici: i corespunde obligaia general i negativ de a nu i se aduce atingere, i nu o obligaie corelativ anume; din momentul dobndirii, se cunoate numai subiectul activ (titularul su), nu i subiectul pasiv (titular al obligaiei corelative). Deci, n raport cu subiectul activ, toate celelalte persoane sunt subiecte pasive nedeterminate, crora le revine obligaia general i negativ menionat. Criteriul de baz al proteciei proprietii intelectuale este n Convenia de la Berna: principiul tratamentului naional, ca regul de nediscriminare. Aceasta nseamn c un stat membru al Uniunii trebuie s ofere unui cetean al altui stat membru aceeai protecie pe care o ofer ceteanului propriu. Se permitea astfel ca fiecare ar membr a Uniunii s dezvolte propriile legi n domeniu, principiul tratamentului naional fiind un mijloc de protecie internaional fr armonizare legislativ. Legea romn, ca i cea francez, recunoate ceteanului strin aceleai drepturi ca propriului cetean, poziionare care este calificat ca fiind universalist. Articolul 147 al Legii nr. 8/1996 prevede c persoanele fizice sau juridice strine, titulare ale drepturilor de autor sau ale drepturilor conexe, beneficiaz de protecia prevzut prin conveniile, tratatele i acordurile internaionale la care Romnia este parte, iar, n lipsa acestora, beneficiaz de un tratament egal cu cel al cetenilor romni, cu condiia ca acetia s beneficieze, la rndul lor, de tratament similar n statele respective.

Dreptul de a aduce opera la cunotina publicului

Dreptul de autor ia natere independent de aducerea operei la cunotina publicului iar autorul este singurul care poate decide dac opera este n faza n care poate fi comunicat i altor persoane. Numit i drept de divulgare, acest drept conferit de lege autorului are un att de puternic caracter intuitu personae nct s-a spus c este unul discreionar i absolut. Divulgarea necesit o voin clar i incontestabil a autorului de a decide comunicarea operei ctre public.Divulgarea poate avea sau nu caracter comercial, autorul putnd alege s comunice public opera fr un scop comercial. Dreptul de divulgare presupune manifestarea clar a voinei de a aduce opera la cunotin public.n cazul operei comune, aducerea operei la cunotina publicului se poate realiza atunci cnd contribuia fiecrui autor este distinct, oricare din ei poate divulga propria creaia sau dac nu se poate stabili contribuia fiecruia, dreptul de divulgare aparine tuturor coautorilor. Trebuie fcut distincie ntre situaia n care este vorba de aceeai oper sau este cazul unei preluri ntr-o alt oper, cum a fost cazul clipurilor publicitare. Dac este vorba de aceeai oper, legea romn este clar, spunnd c autorul este singurul care decide dac, n ce mod i cnd va fi adus opera la cunotin public. Autorul i epuizeaz dreptul de divulgare, el avnd ns dreptul patrimonial de a autoriza orice alt form de utilizare a operei sale. Spre exemplu, un compozitor divulg melodia ntr-o emisiune televizat, dreptul su se epuizeaz, dar are dreptul exclusiv de a autoriza sau interzice orice alt utilizare ulterioar ntr-o alt form i destinaie, ca o manifestare a drepturilor sale patrimoniale. Dac ns este vorba de o nou creaie, autorul are un nou drept de divulgare pe care trebuie s l epuizeze. n exemplul anterior, dac melodia devine coloana sonor a unui film, o oper comun, n care compozitorul este autor secundar, pe cale de consecin, va exercita dreptul de divulgare odat cu toi coautorii. Drepturile morale au fost puse la ncercare odat cu convertirea analogic n format MP3, MP4, MPEG. Sunt cunoscute situaii n care, nainte de premiera unui film, el a fost ilegal comunicat publicului, datorit modalitilor moderne i rapide de comunicare.

Dreptul la divulgarea operelor dup decesul autorului

Regulile care guverneaz posibilitatea divulgrii operei dup ncetarea din via a autorului privesc dou etape: n perioada de protecie a operei i dup expirare.Dup expirarea perioadei de protecie a dreptului de autor, dreptul de divulgare poate fi exercitat doar avnd n vedere art. 25 alin. (2) al Legii nr. 8/1996: Persoana care, dup ncetarea proteciei dreptului de autor, aduce la cunotina public, n mod legal, pentru prima oar, o oper nepublicat nainte, beneficiaz de protecia echivalent cu cea a drepturilor patrimoniale de autor. Dreptul care ia astfel natere a fost numit, n Marea Britanie, drept de publicare (publication right) i este recunoscut pe o perioad de 25 de ani calculai de la sfritul anului n care opera a fost publicat.

Dreptul de a pretinde respectarea integritii operei.

Dreptul de a pretinde respectarea integritii operei (dreptul la integritatea operei, droit lintegrit, right of integrity) este atributul moral al dreptului de autor care permite autorului s impun tuturor persoanelor meninerea respectului fa de oper, inclusiv celor care dobndesc drepturi asupra operei. Argumentele care susin existena acestui drept moral sunt: n primul rnd, faptul c autorul a ncorporat n oper elemente ale personalitii sale, care astfel vor fi protejate mpotriva oricrei distorsionri sau mutilri, mai ales dac autorul are un anumit grad de responsabilitate fa de oper i, n al doilea rnd, dorina de a proteja reputaia autorului. n coninutul dreptului la integritatea operei intr: dreptul autorului de a solicita interzicerea oricrui act care ar aduce atingeri fizice operei; dreptul autorului de a interzice orice atingere a operei care ar afecta reputaia autorului. Pentru a vorbi de nclcarea dreptului la integritatea operei, autorul trebuie s dovedeasc: tratamentul mutilator sau deformator, inexistena consimmntului autorului, iar atunci cnd nu este vorba de o atingere fizic, s fac dovada prejudiciului adus reputaiei sale. Prin tratament se nelege orice adugare, tergere, alterare sau adaptare a operei, rezultat al contactului cu structura intern a operei. Sunt interzise deci orice modificri fizice ale operei care, chiar dac nu afecteaz valoarea operei, aduc atingeri caracterului personal al operei.