Orator: Generalul Charles de GaulleDiscurs politicData: 18 iunie 1940Tribuna: Radio BBC Londra

Şefii care de mulţi ani sînt în fruntea armatelor franceze au format un guvern. Acest guvern, pretextînd înfrîngerea armatelor noastre, a intrat în legătură cu duşmanul pentru a înceta lupta.

E adevărat, am fost, sîntem copleşiţi de forţa mecanică, terestră şi aeriană a duşmanului.Tancurile, avioanele, tactica germanilor, mult mai mult decît numărul lor, ne-au făcut să ne retragem. Tancurile, avioanele, tactica germanilor i-au surprins pe şefi, aducîndu-i în situaţia în care sîntem azi.

Dar ultimul cuvînt a fost spus? Speranţa trebuie să dispară? Înfrîngerea este definitivă? Nu.

Credeţi-mă, vorbesc în cunoştinţă de cauză şi vă spun că nimic nu e pierdut pentru Franţa. Aceleaşi mijloace care ne-au învins pot să aducă într-o zi victoria. Pentru că Franţa nu e singură! Nu e singură! Nu e singură! Ea are un vast Imperiu în spatele ei. Ea poate face corp comun cu Imperiul britanic, care deţine supremaţia pe mare şi continuă lupta. Ea poate, la fel ca Anglia, să utilizeze nelimitat imensa industrie a Statelor Unite.

Acest război nu se limitează la teritoriul ţării noastre. Acest război nu e tranşat prin bătălia Franţei. Acest război e un război mondial. Toate erorile, toate întîrzierile, toate suferinţele nu împiedică apariţia în univers a mijloacelor necesare pentru a zdrobi într-o bună zi duşmanii. Copleşiţi astăzi de forţa mecanică, vom putea învinge în viitor, printr-o forţă mecanică superioară. Destinul lumii e în joc acum.

Eu, generalul de Gaulle, actualmente la Londra, invit ofiţerii francezi care se află pe teritoriul britanic sau care s-ar afla, cu sau fără arme, să intre în legătură cu mine, îi invit pe inginerii şi muncitorii specializaţi din industriile de armament, care se află pe teritoriul britanic sau care s-ar putea afla, să intre în legătură cu mine. Orice s-ar întîmpla, flacăra rezistenţei franceze nu trebuie să se stingă şi nu se va stinge. Mîine, ca şi astăzi, voi vorbi la radio Londra.