DIR A - Indice de Locuri (1384-1625)

7/29/2019 DIR A - Indice de Locuri (1384-1625)

1/301

I N S T I T U T U L D E I S T O R I E N . I O N A "

A l e x a n d r u 1 & m i t eO C O M E N I E P H I V I N O

I O N I A R O * l i t f f i lA . M O L D O V A

V E A C U R I L E X I V X V I I ( 1 3 8 4 - 1 6 2 5 )

M E R EM I E ND E L O C U M

www.dacoromanica.ro


2/301

D O C U M E N T E P R I V I N D I S T O R I A R O M A N I E IA . M O L D O V AV E A C U R I L E N I v - X V I I ( 1 3 8 4 - 1 6 2 5 )I N D I C E L E N U M E L O R D E L O C U R I

www.dacoromanica.ro


3/301

I N S T I T U T U L D E I S T O R I E N . I O R G A "

D O C U M E N T E P R I V I N DI S T O R I A R O M A N I E IA . M O l i D O V AV E A C I I I I I L E X I V X V I I ( 1 3 8 1 - 1 6 2 5 )

I N D I C E L E N U M E L O R D E L O C U R II N T O C M I T D EA L E X A N D R U I . G O N T A

E D I T I E I N G R I J I T A g P R E F A T A . D EI . C a p r o p

E D 1 T U R A A C A D E B E E I R O M A N ES u m o % 1 9 9 0www.dacoromanica.ro


4/301

D O C U M E N T S C O N C E R N I N G R O M A N I A ' S H I S T O R YA . M O L D A V I AT h e - 1 4 t h 1 7 t h c e n t u r i e s ( 1 3 8 4 1 6 2 5 )I n d e x o f p l a c e n a m e sA D I t Y M E H T b I 1 1 0 1 4 C T O r 1 4 1 4 P Y 1 W H Y MA . M 0 . 1 1 , 1 1 0 B A

X I V X V I I B B . ( 1 3 8 4 - 1 6 2 5 r r . )V i c a c a T e m . n a H m e n o n a n n t i m e c r n o c r e f t

I S B N 9 7 3 - 2 7 - 0 0 9 2 , 0www.dacoromanica.ro


5/301

P R E F A T XI n d i c , e l e d e f a t c u p r i n d e t o a t e n u m e l e d e l o c u r i d i n c e l e 1 1 v o l u i n ea l e s e r i e i A , M o l d o v a , a c o l e c t i e i D o c u m e n t e p r i v i n d i s t o r i a R o m d n i e i( 1 3 8 4 - 1 6 2 5 ) , p u b l i c a t d e a c e e a s i e d i t u r g , i n a n i i 1 9 5 1 - 1 9 5 7 . E l i n c o r p o -

r e a z u n e f o r t s t i i n t i f i c c o n s i d e r a b i l d e p u s d e A l e x a n d r u I . G o n t a ( 1 9 1 81 9 7 7 ) i n p r i m a p a r t e a a c t i v i t t i i s a l e d e c e r e e t t o r l a I n s t i t u t u l d e i s t o r i eN . I o r g a " d i n B u c u r e s t i , d u p s a c e c o l a b o r a s e l a p r e g i t t i r e a p e n t r u t i p a ra c e s t e i c o l e c t i i d e i z v o a r e m e d i e v a l e 1 L u c r i n d i n c o n t i n u u a n i i nA l e x a n d r u L G o n t a a i z b u t i t s t e r m i n e a c e s t i n d i c e i n 1 9 6 1 , c i n d t i m aa f i i n c r e d i n t a t t i p a r u l u i s u b a c e l a s i t i t l u s u b c a r e s e p u b l i c a s e s i i n d i c e l en u m e l o r d e l o c u r i a l s e r i e i B , T a r a B o m n e a s a , , a l a c e l e i a s i c o l e c t i i 2A c e s t i n d i c e c o n s t i t u i e p r i m u l c o r p u s t o p o n o m a s t i e u n a d e v r a td i c t i o n a r p e n t r u o p e r i o a d a t i t d e i n t i n s 5 , ( c i r c a 2 5 0 d e a n i ) d i n i s t o r i aT r i i M o l d o v e i ; v a s t u l m a t e r i a l t o p o n i m i c a d u n a t d i n c e l e a p r o a p e 5 0 0 0d e a c t e m e d i e v a l e i n o l d o v e n e s t i e s t e i n t e r p r e t a t c u r i g o a r e a s t i i n t i f i c r e e l a m a t d e a c e s t g e n d e l u c r i t r i p e b a z a e x p e r i e n t e i i d o b i n d i r i l o r s t i d n -t i f i e e a n t e r i o a r e a l e i s t o r i o g r a f i e i r o r n n e s t i , i n t r e c a r e i n r i n d u l i n t i i s es i t u e a z i t , e v i d e n t , c e l e d a t o r a t e l u i M i l i a i C o s t c h e s c u , p e c a r e , d e a l t f e l ,a u t o r u l p r e z e n t u l u i i n d i c e i l i c i t e a z d e s e o r i .D i n c o l o d e l a r g a u t i l i t a t e a a c e s t e i l u c e r i , c e i n t e r e s e a z d i r e c t p el i n g v i s t i , g e o g r a f i , s o c i o l o g i , e t n o g r a f i , a r h e o l o g i i a l t e c a t e g o r i i d e s p e c i a -l i t i a . c r t u r a r i p r e o c u p a t i d e d e s c i f r a r e a i i n t e l e g e r e a d e p l i n a c o m p o -n e n t e l o r c i v i l i z a t i e i r o n a n e s t i d e p e t e r i t o r i u l s t r v e c h i i t r i a i N f o l d o v e ic a p a r t e o r g a n i c l a s p a p u l u i r o m n e s c m e d i e v a l , e a r e p r e z i n t i n p r i m u lr i n d u n i n s t r u m e n t s t i i n t i f i c i n d i s p e n s a b i l p e n t r u i s t o r i c i , t u s p e c i a l p e n t r uc e r c e t t o r i i i s t o r i e i e v u l u i m e d i u r o m n e s c , o b l i g a t i s i l a p e l e z e M e & i n b u n n a s u r l a c o l e c t i a d e D o c u m e n t e p r i v i n d i s t o r i a R o m a n i e i ( D . I . R . ) . i nc i u d a g r a b e i c u c a r e a f o s t i n t o c i n i t s i a l i p s u r i l o r e i b i n e c u n o s c u t e , a c e a s t ad i n u r n a v a c o n t i n u a s m a i r i t m i n p i n i t l a i n l o c u i r e a e i c u n o n a s e r i e d ei z v o a r e D o c u m e n t a R o m a n i a e H i s t o r i e n ( D . B . I I . ) u n c o r p u s d i p l o m a t i c u t i ld e c a v e m e d i e v i s t u l n u s e v a p u t e a d i s p e n s a ; p r e z e n t u l i n d i c e i v a i n l e s n ic o n s i d e r a b i l c o n s u l t a r e a a c e s t e i c o l e c t i i c a r e , l i p s i t " d e a n e x e l e s t i i n t i f i c en e c e s a r e , l - a s u p u s m e r e u p i n a c u m l a u n e f o r t s u p l i m e n t a r i , i n a c e e a s ii n : A s a r ' , l a r i s i p d e t i m p . C u a c e s t a u x i l i a r i n d i s p e n s a b i l s i d e a t i l a v r e m ea s t e p t a t a l c o l e c t i e i D . I . R . , c e r c e t a r e a u n e i l u n g i p e r i o a d e i s t o r i c e m o l d a v e

V e z ! I n f r o d u c e r e a l a c o l e c t i e , v o l . T , B u c u r e t i , 1 9 5 6 , p . 4 .2 P r i m a p a r t e , p e n t r u v e a c u r i l e X I I I X V I , a a p r u t i n 1 9 5 6 , l a r c e a d e a d o u a , p e n t r ua n i i 1 6 0 1 1 6 2 5 , I n 1 9 6 0 , a m b e l e f i i n d t i p r i t e , c a i c o l e c t i a d e d o c u m e n t e , l a E d i t u r a A c a d e r n i e i .5

www.dacoromanica.ro


6/301

v a c u n o a s t e u n a l t r i t m e a s a n u m a i v o r b i m d e b e n e f i c i u l d e b e n e g l i j a b i la l i n v e s t i g a t i i l o r d e i s t o r i e l o c a l a c u a t i t e a i m p l i c a t i i c e i i p o t d e p a s i c a d r u l .P e B i w a m e n i r e a p r o p r i e o r i c a r e i l u c r a r i d e a c e s t g e n , i n d i c e l e d ef a t a i s i s p o r e s t e d i n t r - o d a t a " r o s t u l d a c a a v e m i n v e d e r e a c t i u n e a d e e d i t a r es t l i n t i f i c a a a c t e l o r i n t e r n e i n c a r e e a n g a j a t a m e d i e v i s t i c a r o m n e a s c a ;u t i l i t a t e a l u i a s i f o s t p r o b a t a l a i n t o c m i r e a i n d i c i l o r p r i m e l o r t r e i v o l u m ed i n s e r i a A , M o l d o v a , a n o i i c o l e c t i i d e i z v o a r e d i p l o m a t i c e D o c u m e n t aR o m a n i a e H i s t o r i c a , p e n t r u c a r e r e g r e t a t u l A l e x a n d r u G o n t a a p u s l a d i s -p o z i t i e c u g e n e r o z i t a t e a c e i e r a c a r a c t e r i s t i c o c o p i e d a c t i l o g r a f i a t a am a n u s c r i s u l u i a c e s t e i l u c r a r i 3 . P e n t r u e d i t o r i i n o i i c o l e c t i i , a c e s t i n d i c ev a c o n t i n u a s a r e p r e z i n t e , m a i a l e s p e n t r u p e r i o a d a c e o c u p r i n d e , i n s t r u -r n e n t u l s t i i n t i f i c p r i n c i p a l d e r e f e r i n t i t , i n l e s n i n d u - l e c o n s i d e r a b i l m u n e a s ip o s i b i l i t a t e a d e a c o r e c t a e r o r i l e d i n D . I . R . , i n r e g i s t r a t e c u a t i t a a c r i b i ei n p r e t i o a s a e r a t i t d e l a s f i r s i t u l a c e s t u i v o l u m . D e a l t f e l , e d i t o r i i c o l e c -V e i D . R . H . , p o r n i n d s i d e l a i n d i c e l e d e f a t a , a u p u t u t e v i t a i n n o u a e d i t i ed e d o c u m e n t e e r o r i d e f e l u l c e l o r s t r e c u r a t e i n D . I . R . , i n l a t u r i n d d u b l e t e l es a u r e s t a b i l i n d d a t e l e u n o r f o r m e d o c u m e n t a r e m a i p u t i n s i g u r e , c u r n s ep o a t e v e d e a d i n s e c t i u n e a d e A n e x e a f i e c i t r u i v o l u m d i n n o u a s e r i e d o c u -m e n t a r a .-e a c e e a s i v a l o a r e s t i i n t i f i c a , d a r d e u n i n t e r e s c u m u l t m a i l a r ge s t e s t a b i l i r e a f o r t - 1 m i f i r e s t i a t o p o n i m e l o r p r i n d e s l a v i z a r e a i i n d i v i d u a l i -z a r e a l o r i n u r m a c e r c e t a r i i a t e n t e a s e r i i l o r d e d o c u m e n t e i n c a r e s i n tm e w ( i o n a t e s i a d e s p r i n d e r i i l o r d e n u m e r o a s e l e o m o n i m e . D i n a c e s t p u n c td e v e d e r e , p r e z e n t u l i n d i c e c o n s t i t u i e p r i m u l r e p e r t o r i u t o p o n i m i c m o l d o -v e n e s c b a z a t p e c e r c e t a r e a d i r e c t a a i z v o a r e l o r d o c u m e n t a r e u n a d e v i t -r a t d i c t i o n a r d e g e o g r a f i e i s t o r i c a , p e c a r e s p e c i a l i s t u l s i c a r t u r a r u l i n t e r e -s a t I l . v o r f o l o s i m e r e u c a o p e r a d e r e f e r i n t i t . D a c a p e n t r u s t u d i u l t o p o n i -

m i e i s u b a s p e c t l i n g v i s t i c 4 , p r e z e n t u l i n d i c e r e p r e z i n t a i n s t r u m e n t u ls t i i n t i f i e d e n e i n l o c u i t p e n t r u p e r i o a d a c e o c u p r i n d e , p e r m i t i n d s p e c i a l i s -t u l u i s t u d i e r e a s t i i n t i f i c a a v e c h i l o r n u m e r o m a n e s t i i i n l a t u r a r e a , i ns f i r s i t , a a p r e c i e r i l o r n e i n t e m e i a t e a l e l u i I o r g u I o r d a n d i n T o p o n i m i ar o n u l n e a s c c i ( B u c . , 1 9 6 4 ) , i n t o c m i t i l m a i a l e s p e b a z a n o m e n c l a t o a r e l o ra d m i n i s t r a t i v e s i f u i r u i a p e l u l c u v e n i t l a d o c u m e n t u l i s t o r i c , a c e s t i n d i c en u e m a i p u t i n i m p o r t a n t p e n t r u c e r c e t a r i l e d e d e m o g r a f i e i s t o r i c a m o l -d o v e a n a p r i v i t o a r e l a a c e a s t a e p o c i l a t i t d e n e c e s a r e d e l a o v r e m e p e n t r uo e x p l i c a r e m a i t e m e i n i c a a r e a l i t a t i i i s t o r i c e m e d i e v a l e m o l d o v e n e s t i i nf i r e a s c a e i c o r e l a r e c u c e a d i n c e l e l a l t e d o u i t s t a t e f e u d a l e r o m a n e s t i .D i n c o l o d e b o g a t u l m a t e r i a l p r i n c a r e a c e s t i n d i c e p u n e i n e v i d e n t a c a r a c -t e r u l u n i t a r a l t o p o n i m i e i d i n c e l e t r e i t i t r i r o m i t i n e s t i , e l i n r e g i s t r e a z aI n b u n a M s u r , o d a t i t c u r e p a r t i t i a d e n s i t a t i i t o p o n i m i c e , s i p e c e a d e m o -g r a f i c h , o f e r i n d a s t f e l c e r c e t a t o r u l u i p r e t i o a s e d a t e s i s u g e s t i i p e n t r u oi n v e s t i g a r e a p r o f u n d a t i t a s t r u c t u r i l o r m e d i e v a l e p e i n t i n s u l p a r c u r s d e l as a t l a s t a t . A j u n g e s u i n e r e f e r i n a , d e p i l d a , l a m o d u l d e g r u p a r e a a s e z a r i -l o r d i n a c e s t i n d i c e p e t i n u t u r i s i z o n e g e o g r a f i c e p e n t r u a p i t t r u n d e n u m a i -d e c i t i n t e l e s u r i i p a r t i c u l a r i t a t i i s t o r i c e m a i g r e u d e o b s e r v a t a l t m i n t e r i .D e n s i t a t e a p o p u l a r i i c h i a r d i n t r u i n c e p u t a n o r d u l u i M o l d o v e i ( i n s p e c i a la t i n u t m i l o r S u c e a v a , C e r n a u t i i H o t i n ) e x p l i c a d e l a s i n e d e c e t o c m a ia c e a s t a r e g i u n e a d e v e n i t l e a g a n u l d e f o r m a r e a s t a t u l u i m o l d o v e a n i n d e -

6

3 V e z i P r c f e t e l e d e l a D . 1 - 1 . 1 I . , A , M o l d o v a , v o l . I , p . X I I , v o l . I I , p . X s i v o l . I I I ,P . X I . 4 C f . I n t r o d u c e r l a I n d i e e l e n u m e l o r l o e u r i a l s e r i e i B , T a r a R o m n e a s c , v e a c u l X V I I( 1 6 0 1 - 1 6 2 5 ) , B u c u r e s t i , E d i t . A c a d . , 1 9 6 0 , p . 7 .www.dacoromanica.ro


7/301

p e n d e n t s i c e n t r u l p o l a r i z a t o r , a p o i , a l l u p t e i d e a p a r a r e a i n t e g r i t a t i is u v e r a n i t a t i i t a r l i i n p e r i o a d a e i d e g l o r i e m e d i e v a l a .D e i l i p s a a c e s t u i i n d i c e a f a c u t u n e o r i m a i d i f i c i l a c e r c e t a r e a a n u -m i t o r p r o b l e m e d i n p e r i o a d a l a c a r e s e r e f e r a , s c u r g e r e a t i m p u l u i n u i - aa l t e r a t c u n i m i c v a l o a r e a l u i d e a n s a m b l u s i m a i a l e s f u n c t i a l u i c 1 . 8 a u x i l i a rf u n d a m e n t a l a l c o l e c t i e i D . I . R . , p e c a r e o c o r e c t e a z a n u o d a t a s p r e f o l o -s u l c e r c e t a r i i . C o m p e t e n t a c u c a r e e l a f o s t i n t o c m i t d e A l e x a n d r u I .G o n t a , p o t r i v i t p r i n c i p i i l o r s t a b i l i t e d e c o n s i l i u l * t i n t i f i c a l I n s t i t u t u l u i d ei s t o r i e N . I o r g a " d i n B u c u r e s t i , n e - a u s u r a t i n b u n g , m a s u r a s a r c i n a c en e - a m a s u m a t - o l a s o l i c i t a r e a c o n d u c e r i i a c e s t u i i n s t i t u t s i a f a m i l i e ia u t o r u l u i , c a r e n e - a u i n c r e d i n t a t p e n t r u e d i t a r e c o p i a d a c t i l o g r a f i a t ar e v a z u t a d e A l e x a n d r u I . G o n t a a m a n u s c r i s u l u i . D e f a p t , a u t o r u l ar e v e n i t d e m a i m u l t e o r i c u c o r e c t u r i , a d a o s u r i i n u a n t a r i b i n e v e n i t e c a r el i p s e s c i n c e a d e a d o u a c o p i e d a c t i l o g r a f i a t a p e c a r e o c u n o s t e a m , c e ad e l a I n s t i t u t u l d e i s t o r i e i a r h e o l o g i e A . D . X e n o p o l " d i n I a s i , f o l o s i t ad e n o i s i d e c e i l a l t i m e m b r i a i c o l e c t i v u l u i i e s e a n d e e d i t a r e a i z v o a r e l o rl a a l c a t u i r e a i n d i c i l o r v o l u m e l o r s e r i e i M o l d o v a a n o i i c o l e c t i d e a c t e

i n t e r n e D o c u m e n t a R o m a n i a e H i s t o r i c a , c u m a m m e n t i o n a t m a i s u s .( ' u p r i l e j u l a c e s t o r s c h i m b a r i s u c e e s i v e a d u s e t e x t u l u i , a u t o r u l s - a i n d e p a r -t a t c o n s t a n t d e p u n c t u a t i a i n i t i a l a , s i m i l a r a c e l e i d i n i n d i c e l e d e n u m ea r n i n t i t a l s e r i e i B a c o l e c t i e i D . I . R . , v d i n d t e n d i n t a u n e i a p r o p i e n i d ep u n c t u a t i a C u I n u i t m a i i n g r i j i t a a i n d i c i l o r d e l a p r i m e l e v o l u m e a l e n o i ic o l e c t i ( D . R . H . ) ; a m u n i f o r m i z a t d e e i i n a c e s t s p i r i t i n t r e a g a p u n c t u a t ea v o l u m u l u i c u c o n v i n g e r e a c t e x t u l d o b i n d e s t e a s t f e l c l a r i t a t e a s i p r e c i -z i a , p r e c o n i z a t e d e a u t o r p r i n p u n c t u a t i a a d o p t a t a l a c o r e c t u r i l e m e n t i o -n a t e . C u m u l t m a i i m p o r t a n t a s i n u i n t o t d e a u n a u s o a r a a f o s t s c h i m b a r e ae l e m e n t e l o r d e l o c a l i z a r e a t o p o n i m e l o r i n c o n f o r m i t a t e c u s i t u a t i a l o ra d m i n i s t r a t i v a d e a s t ' z i . D a c a i n l o e u i r e a r a i o a n e l o r d i n t e x t c u a c t u a l e l ej u d e t e n u c o m p o r t a d i f i c u l t a t i m a j o r e , s c h i m b a r i l e s u r v e n i t e i n s t a t u t u la d m i n i s t r a t i v a n u m e r o a s e l o c a l i t a t i a f l a t e a z i i n a f a r a t a r i i a u d e t e r m i n a to r e v i z u i r e g e n e r a l a a l o r , i n m o d p r a c t i c o r e l o c a l i z a r e , e f e c t u a t a p e b a z au l t i m e l o r n o m e n c l a t o a r e , h r t i a d m i n i s t r a t i v e s i l u e r a r i d e r e f e r i n t a 5c e i n r e g i s t r e a z a m u l t i t u d i n e a t r a n s f o r m a ' r i l o r a d m i n i s t r a t i v e i n t e r v e n i t ed i n 1 9 6 1 i n c o a c e : r e d i m e n s i o n a r e a u n o r r a i o a n e , i n f i i n t a r e a s a u s u p r i n i a -r e a a l t o r a , c o m a s a r e a s a u d e s n i n t a r e a u n o r b o c a l i t a t i i s c h i m b a r e a n u i n e l o ra l t o r a . A e e e a s i s c h i m b a r e d e n u m e a u n o r s a t e d i n t r e P r u t s i C a r p a l i ,u n e o r i n e i n r e g i s t r a t a n i c i d e u l t i m u l i n d i c a t o r a l f a b e t i c a l l o c a l i t a t i l o rd i n R o m a n i a ' , a c e r u t o p u n e r e d e a c o r d c u n o m e n c l a t u r a u l t i m e i o r g a -n i z a r i a d m i n i s t r a t i v e a t e r i t o r i u l u i R o m a n i e i ( 1 9 6 8 ) , c o r e c t i n d u - s e t a c i tg r e s e l i l e d e o r t o g r a f i e s a u d e t i p a r d i n A n e x a l a l e g e a r e s p e c t i v a ( n r . 2 /1 9 6 8 ) 7 .i n l o c u i r e a i n i n d i c e a r a i o a n e l o r i m p a r t i r i i a d m i n i s t r a t i v e a n t e r i o a r ec e l e i d e a z i e u a c t u a l e l e j u d e t e a r f i i m p l i c a t i n c a o o p e r a t e , p o a t e c e am a i u s o a r a d i n t o a t e p e n t r u . e d i t o r : i n d i c a r e a c o m u n e i i n c a r e s e a f l al o c a l i t a t e a . N u a m p u r e e s t o t u s i l a o a s t f e l d e o p e r a t e i n i c i m a c a r5 R . S . S . M o l d o v e n e a s c A . i m p i t r i i r e a d m i n i s t r a t i v - t e r i t o r i a l i t p e d a t a d e 1 o c t o m b r i e 1 9 7 4 ,E d i t . C a r t e a m o l d o v e n e a s c i l " , C h i s i n A u , 1 9 7 5 ; E n c i c l o p e d i a s m i e t i c m o l d o v e n e a s c i t , v o l .1 - 8 , C h i s i n A u , 1 9 7 0 - 1 9 8 1 . N e a v i n d l a i n d e m i n 5 u n n o u n o m e n c l a t o r a d r n i n i s t r a t i v n u a mp u t u t i n r e g i s t r a i n I n d i c e n u m e l e c e l o r s a p t e r a i o a n e n o i a p r u t e d i n 1 9 7 4 ( d u d f i i n t a u3 3 d e , r a i o a n e ) p i n i t i n p r e z e n t ( c h i d n u m r u l l o r a a j u n s l a 4 0 ) .6 I o n I o r d a n , P e t r e G a s t e s c u , D . I . O a n c e a , I n d i c a t o r u l l o c a l i t i l t i l o r d i n R o i n t l n i a , B u e u -r e s t i , E d i t . A c a d . , 1 9 7 4 .7 C f . l b i d e m , p . 5 .

7www.dacoromanica.ro


8/301

J a o r e o r d o n a r e p o t r i v i t p r i n c i p i i l o r c o l e c t i e i D . R . H . d e o a r e c e e l e a r f ii m p u s o r e s t r u c t u r a r e a i n d i c e l u i s i u n s p a t i u t i p o g r a f i c s u p l i m e n t a r .D e a c e e a , n e - a m m a r g i n i t d o a r l a a d u c e r e a l a z i a s i t u a t i e i a d m i n i s t r a t i v ea l o c a l i t a t i i i n c a z u r i l e r a r e s i c u t o t u l i n t i m p l a t o a r e i n c a r e a u t o r u l ai n d i c a t c o m u n a d e a p a r t e n e n t a a a s e z a r i i ; a m m e n t i o n . a t , d e a s e m e n e a ,n o u l s t a t u t a l s a t e l o r c e a u d e v e n i t , l a u l t i m a i m p a r t i r e a d m i n i s t r a t i v a al o c a l i t a t i c o m p o n e n t e a l e m u n i c i p i i l o r , o r a s e l o r i c o m u r t e l o r s u b -u r b a n e . S t r a d a n i a n o a s t r a a u r m a r i t , I n m a s u r a i n c a r e a f o s t p o s i b i l ,e a i n d i c e l e s i n r e g i s t r e z e , c u e x c e p t i a m e n t i o n a t a , s i t u a t i a a d m h a i s t r a t i v ad e a s t a z i a f i e c a r e i a s e z a r i i s t o r i c e , f a r a i n s a c a a d a o s u r i l e n o a s t r ea f e e t e z e s t r u c t u r a s a u s u p r a d i m e n s i o n e z e . D i n a c e s t u l t i m m o t i va m r e n u n t a t s i l a a d n o t a r e a i n s u b s o l u l l u c r a r i i a l o c a l i z a r i l o r c a r e , p o t r i v i tc e r c e t a r i l o r s p e c i a l e e f e c t u a t e i n t r e t i i n p , c o m p o r t 5 i u n e l e n u a n t a r i , p r e -c i z a r i s a u c h i a r c o r e c t a r i . D a t a f i i n d c o m p l e x i t a t e a u n e i a s e m e n e a l u c r a r iI n c a r e n u t o a t e p r o b l e m e l e p o t f i c o n s i d e r a t e d e f i n i t i v r e z o l v a t e , c u mm e n t i o n e a z a s i a u t o r u l i n I n t r o d u e e r e a s a 9 , p e r f e c t i b i l i t a t e a e i i n t i m p ,p r i n c h i a r s o l u t i i l e c e l e o f e r a u n e o r i , e s t e d e l a s i n e i n t e l e a s a . A c e s t f a p tn u - i d i m i n u e a z a c u n i m i c v a l o a r e a i n i c i u t i l i t a t e a , c i , d i m p o t r i v a , a d a u g au n p l u s d e p r e t u i r e p e n t r u e f o r t u l a u t o r a l u i d e a f i p r o p u s o s o l u t i e c es u g e r e a z a c a l e a d e u r m a t d e c e r e e t a r e a s p e c i a l a s a u o s t i m u l e a z a p e a c e a s -t a p e n t r u o r e z o l v a r e m a i b u n a d a c a n u d e f i n i t i v a c h e s t i u n i i . E s t ee h i a r c a z u l a c e s t e i l u c r a r i c a r e , f o l o s i t a d e e d i t o r i i p r i m e l o r t r e i v o l u m ea l e s e r i e i M o l d o v a a c o l e c t i e i D o c u m e n t a R o m a n i a H i s t o r i c a l a i n t o c m i r e ai n c l i c i l o r d e n u m e , a o f e r i t i n d e s t u l e c a z u r i d e l o c a l i z a r e d i f i c i l a a a s e z a -r i l o r s u g e s t i i s a u c e l p u t i n p u n c t u l d e p l e c a r e s p r e o n u a n t a r e s a u o m a ib u n a , s o l u t i o n a r e a p r o b l e m e i , l u e r t u i u s o r d e a f l a t , d e a l t m i n t e r i , p r i nc o n s u l t a r e a d e c a t r e c e r c e t a t o r r d i n t e r e s a t a i n d i c i l o r m e n t i o n a t i d e l av o l u m e l e a m i n t i t e 9 . A c e a s t a c o n s u l t a r e e s t e n e e e s a r a i i p e n t r u f a p t u l c a ,e d i t o r i i c o l e c t i e i D . R . H . , t i n i n d s e a m a i n c h i p f i r e s c d e r e z u l t a t e l e c e r -c e t a r i l o r i n t r e p r i n s e i n t r o t i m p , a u a j u n s , u n e o r i , l a l o c a l i z a r i c o i n p l e td i f e r i t e f a t a d e p r e z e n t u l i n d i c e ( v e z i , d e p i l d a , c a z u l C h i l i e i , i d e n t i f i c a t i lI n a c e s t i n d i c e c u l o c a l i t a t e a C h i l i a d e p e i n a l u l s t i n g a l b r a t u l u i d u n a r e a nc u a c e l a s i n u m e , i n t i m p c e i n D . R . H . e a e s t e l o c a l i z a t a p e t e r i t o r i u l C h i -l i e i V e c h i d i n c o m u n a c u a c e s t n u m e a j u d e t u l u i T u l c e a ) . E s t e t o c m a ic e c a c e a u f a c u t , l u i n d i n c o n s i d e r a r e t o t i i i n d i c e l e d e f a t a , u n i i c e r c e -t a t o r i a i i s t o r i e i i t o p o n i m i e i l o c a l e c a r e , l a r g i n d c a d r u l c e r c e t a r i i i c o m -p l e t i n d - o c u i n v e s t i g a t i i d e t e r e n , a u a d u s n o i p r e c i z a r i , p a r e r i , o b s e r -v a t i i s a u e l e m e n t e d e l o c a l i z a r e m a i s i g u r e p e n t r u u n e l e t o p o n i m e d i n i n d i -c i i v o l u m e l o r a m i n t i t e s i d i n c e l d e f a t a c a r e t r e b u i e a v u t e n u m a i d e c i tI n v e d e r e l a c o n s u l t a r e a a c e s t e i l u c r a r i . t i t r e a c e s t e a s e n u m a r a u n e l et o p o n i m e d i n b a z i n u l s u p e r i o r a l I 3 i r l a d u l u i , c a :B a i c e i u l i ( u n d e a f o s t H o d o r v a t a m a n ) , s a t p e S u h o l e t i ; * B e r o t i ,s a t m a i j o s d e S u h o l e t ; B r u d u r e t i , s a t p e S u h u l e t ; C o m e i n e s t i ( s e c . X V I ,C a r b u n e s t i ) , s a t p e R e b r i c e a ; F i l o s o f u ( s a t u l l u i M o i s a ) , F i l o s o f i , p eR e b r i c e a ; G o l a - q t i , s a t p e R e b r i c e a ; l u r c o v p i , s a t p e B i r l a d ; L e u m e n i ,s a t p e B i r l a z e l ; M d l i n e , s t i , s a t p e B i r l a d , l a S t e j a r u l F r u m o s ; N i c o a r e i

N r c z i I n t r o d u c e r e , p . 1 2 .9 C . C i h o d a r u , I . C a p r o s u , L . i i n a n s c h i , D o e u t n e n t a R o m u n i a e H i s t o r i c a , A , M o l d o v a ,v o l . I ( 1 3 8 4 - 1 4 4 8 ) , B u c u r e s t i , E d i t . A c a d c m i c i , 1 9 7 5 ; L . S i m a n s c h i i c o l a b . , D o c u m e n t aR o m a n i a ( ' H i s t o r i e n , A , M o l d o v a , v o l . I I ( 1 4 4 9 - 1 4 8 6 ) , B u c u r e 0 , E d i t . A c a d e m i e i , 1 9 7 6 ;C . C i l i o d a r u , I . C a p r o w , N . C i o c a n , D o c u m e n t a R o m a n i a e H i s t o r i e n , A , M o l d o v a , v o l . I I I( 1 4 8 7 - 1 5 0 4 ) , B u c u r e s t i , E d i t . A c a d e m i c i , 1 9 8 0 .8 www.dacoromanica.ro

9/301

( s e l i s t e a l u i ) , p e R e b r i c i o a r a ; P o j e r e s t i , s a t p e R e b r i c e a ; * S t o i a nG i u r g i u B l i d a r u , ( u n d e e s t e j u d e u n d e a u f o s t ) i S t o i a n F o l e a ( u n c l ea f o s t ) , s a t e p e R e b r i c i o a r a 1 ;d e p e c u r s u l i n f e r i o r a l B i r l a d u l u i : A g a p i e ( u n d e e s t e , ) ; B r l j i f a ,p i r i u ; r i g d n e i , s a t l a D i m a c i 1 1 ;d i n b a z i n u l i n f e r i o r a l B i r l a d u l u i s i a l S i r e t u l u i s i d e p e t e r i t o r i u lj u d e t u l u i G a l a t i : * B d d e a n i , s a t p e B i r l a d ; * B i r l e s t i , s a t p e B i r l a d ;* B l d j a r i , s a t p e B i r l a d ; B l d j e n i ( B l i i g e s t i ) , s a t ; B l d n e s t i , s a t p e B i r l a d ;B o r h i n e s t i , s a t p e B i r l a d ; B o r o s e s t i , s a t p e B i r l a d ; B r a n , s a t p e C n e a j a ;* C d m i l e , s t i , s a t p e B i r l a d ; * C e i t i t s a , s a t p e B i r l a d ; * C o l d , s a t p e B i r l a d ;* C h i 1 / ( C h i s i ) , s a t ; C i o c o d e e s t i , s a t ; * C i o f r e s t i , s a t ; C o r l d t e s t i , s a t ; * D i -m e , s t i , s a t p e S i r e t ; * F d r e s t i , s a t p e P r u t ; * F u n d e n i , s a t l a g u r a B e r h e -c i u l u i ; F u n d e n i , s e l i s t e p e B i r l a d ; * G e r e n i , s a t l a g u r a G e r u l u i ; * G i u l e s t i ,s a t p e B i r l a d ; G o l i m b o a n i e , s a t p e S i r e t ; G r o z e s t i i l a i M a r c o , s a t ; H e r s e s t i( H r s s t i ) , s a t ; * H u l u b e s t i , s a t p e S i r e t ; * I d e s t i ( I l d e s t i ) , s a t p e B i r l a d ;I l c i u ( I l e a , I l c e s t i ) , s a t ; I l i e , s t i , s a t p e S o h o l u i ; I t o v o i e s t i , s a t p e B e r h e c i ;I u g a n i , s a t p e P e r e s c h i v ; E g o F u r u l ( s e l i s t e a l u i ) , p e S o h o l u i ; * L i t l e s t i ,s a t l a g u r a B e r h e c i u l u i ; * L u m i n e a n i , s a t ; * M a t o s c 4 t i , s a t p e B i r l a d ; M e a -l u r e ( i n a c e s t i n d i c e , s u b v o e e O a n c e a ( u n d e a f o s t ) , s a t p e S i r e t ,l a M i t l u r e ; M d l d i e s t i , s a t ; M a r e e s t i , s a t p e S i r e t ; * M e r e s t iM i f e s t i ) , s a t p e B i r l a d ; * M o h i l a , s a t p e B i r l a d ; M o i n e s t i , s a t ; i V e b a -r e s t i , s a t ; * N e g o e s t i , s a t ; * N o v d n i t i t , s a t ; O g r i n e s t i , s a t p e C o r o d ;O l t e n i , l o e p e B i r l a d ; P o p i , s a t p e g u r a G e r u l u i ; R d d e n i , s a t l a g u r a I a l a -n . u l u i ; * R d f l e s t i , s a t p e S i r e t ; R d s p o p i , s a t p e S o h o l u i ; R o m n e s t i , s a tp e J e r a v t ; R o m n e s t i , s a t p e B e r h e c i ; * R u p t u r a , s a t ; * S a l c e , s a t l aT e c u c i u . " ; S d s e n i s a u S d s e s t i , s a t ; S o u t a s i , s a t ; S e l i s t e a S i r b i l o r ; * S i r b i i ,s a t l a o b i r s i a S l i v n e i ; S p i n e n i , s a t p e B i r l a d ; * S t e i n i g e n i , s a t ; S t o e n e s t i ,s e l i s t e ; $ u s n e s t i , s a t ; * T e i l d b e p t i , s a t p e B i r l a d ; * T i m p e s t i , s a t ; T o m aG r a s u l ( s a t u l l u i e - ' ) ; T o m c e s t i , s a t p e B i r l a d ; * T o m e s t i ( T o m i s t e ) , s a t ;T o n c e s t i , s a t ; r i t - p q t i , s a t ; r i o r i , s a t ; U n d e a J o s t s a t a l b u l g i r e s c ( S e l i s -t e a S c h e i a n i l o r ) , s e l i s t e p e C o v u r l u i ; * M u l e a J o s t T o t o l e , s a t ; V o r o v e s t i ,s e l i s t e 1 2 ;d i n b a z i n u l T r o t u s u l u i * B r d d e s t i , s a t p e T a z l u l M a r e ; C o s t e s t i ,s a t ; * D o l e s t i , s a t p e T a z l u l S r a t ; * F l o c e s t i , s a t p eT a z l u l M a r e ; * l a d u m i r e s t i ( I a d o m i r e s t i e t c . ) , s a t p e T a z l u l 1 V I a r e ; N a -z e / r e / 9 U ( M z n e s t i ) , s a t p e C e r n u ; M i h , n e s t i , s a t p e P i r i u ; * . P o l d e s t i ,( P o l l e s t i , i n i n d i c e l e d e f a ) , s a t p e T a z l u l S ' r a t ; * R a d u l D u m b r a v n i o( w a d e s - a c h e m a t ) , s a t p e T r o t u s ; R o m d n e s t i ( R o m n e s t i ) , s a t ; * S d o i l i s e s t i ( S c l i s s t i ) , s a t l a g u r a T a z l u l u i M a r e ;* S p e r l e s t i , s a t p e T u r l u i u , i Z e i m i s d s t i s a t p e T a z l u 1 3 .

1 0 M i r c e a C i u h o t a r u , T o p o n i m e i s t o r i c e i n b a z i n u i s u p e r i o r a l B i r l a d u l u i , i n A n u a r u lI n s t i t u t u l u i d e I s t o r i e i A r h e o l o g i e e A . D . X e n o p o l e " I a s i , t o m X V I I ( 1 9 8 1 ) , p . 6 7 7 - 6 6 2 .A s t e r i s c u l m a r c h e a z a s a t e l e d i s p i i r u t e .n I o n T . S i o n , C u p r i v i r e l a u n e l e t o p o n i m e m e d i e v a l e d e p e c u r s u l i n f e r i o r a l r i u l u lB i r l a d , I n i b i d e m , t o m X X I ( 1 9 8 4 ) , P . 5 3 3 - 5 3 5 .1 2 P a u l P A l t a n e a , O b s e r v a t i i a s n p r a i n d i c i l o r d e n n m e , i n i b i d e m , t o m X X I I ( 1 9 8 5 ) ,p a r t e a a I I - a , p . 7 9 6 - 8 0 3 ; i d e m , D i n t o p o n i m i a j u d e f u l u i G a l a l i . M i m e d i s p i i r u t e d i n b a z i n u lB i r l a d u l u i s i S i r e t u l u i , I n L i m b a r o m f i n 5 " , a n . X X X I I I ( 1 9 8 4 ) , n r . 6 , p . 5 0 8 - 5 1 3 ; a n X X X V( 1 9 8 6 ) , n r . 1 , p . 5 9 - 6 5 s i n r . 5 , p . 4 2 7 - 4 3 8 .3 3 C o r n e l i u S t o i c a , U n c l e o i c o n i m e d i n b a z i n u l h i d r o g r a f i c a l r f u l u i T r o t t ' s , i n A n u a . -r u l . . . " , t o m X X I I I ( 1 9 8 6 ) , p a r t e a a I I - a , p . 8 9 7 - 9 0 4 .

' 9www.dacoromanica.ro


10/301

N u s i n t s i n g u r e l e a m e n d i l r i p o s i b i l e a l e a c e s t e i ; m u l t e a l t e l es - a r p u t e a a d i t u g a d a c a , s p a t i u l n e - a r p e r m i t e s i d i s p a r i t a t e a l o r n . 0 n e - a ro b l i g a l a a d n o t a r e a t e x t u l u i s i , i m p l i c i t , l a o i n c A r c a r e a l u i d e n a t u r i ls g r i a f e c t e z e n u o d a t , s t r u c t u r a . P r e t u i t i l i f o l o s i t ' a i n t r - a t i t c h i a r s u bf o r m a e i d e c o p i e m a n u s c r i s ' a " i n c o m p l e t i l , 1 4 , l u c r a r e a d e f a t : s i - a p r o b a tc u p r i s o s i n t i l u t i l i t a t e a c u t o t u l p a r t i c u l a r : 1 p e n t r u c e r c e t a r e a ,p e c a r e a s t i m u l a t - o i n p r o p r i u l b e n e f i c i u i n c e l i s t o r i o g r a f i c i n g e n e r a l .O d a t t t i p 5 , r i t 5 , i e u n o s c u t a , " d e t o t i s p e c i a l i t i i i a r t u r a r i i i n t e r e s a t i , e ai i v a a m p l i f i c a n e b A n u i t a c e s t r o s t , p r e g i l t i n d , i n a c e l a s i t i m p , c a l e a s p r eu n c o r p u s t o p o n o m a s t i c c o m p l e t s i e x a c t s i c o n t r i b u i n d i n c h i p h o t r i tl a p r o g r e s u l m e d i e v i s t i c i i r o m A n e s t i .

I . C A P R O S U

1 0V e z i m a i s u s , p . 7 .

www.dacoromanica.ro


11/301

I N T R O D U C E R EA d u n a r e a m a t e r i a l u l u i p e n t r u I n d i c e l e n u m e l o r d e l o c u r i , A . M o l d o v a ,d i n 4 9 7 6 d o c u m e n t e , c u p r i n s e i n c e l e 1 1 v o l u m e d e D o c u m e n t e p r i v i n di s t o r i a R o m d n i e i , A . M o l d o v a , v e a c u r i l e X I V X V I I ( 1 3 8 4 1 6 2 5 ) , af o s t f c u t d u p p r i n c i p i i l e f i x a t e d e C o n s i l i u l s t i i n t i f i c a l I n s t i t u t u l u i d ei s t o r i e N . I r g a " d i n B u c u r e s t i .T o p o n i r n i c e l e c u l e s e i n t r - u n n u m a r d e p e s t e 6 0 0 0 0 f i s e a u f o s t a r a n -j a t e a p o i i n o r d i n e a l f a b e t i c . D u p ' a c e a s t o p e r a t i e , l a r e d a c t a r e , s - a ur e t i n u t i i n s c r i s n u m e l e l o c a l i t t i l o r i l o c u r i l o r a s a c u m e l e n e - a u a p r u tI n o r i g i n a l e l e s l a v o n e , r e s p e c t i n d r k l c i n a c u v i n t u l u i , s i n u i n f o r m a s t i l -c i t d e u n i i d i e c i , c a r e n u s t i a u l i m b a s l a v o n , i n t e x t e l e d e m a i t i r z i u ,o r i c e a m e n t i o n a t a s t z i i n D i c t i o n a r e l e g e o g r a f i c e i I n d i c a t o a r e l e s t a -t i s t i c e . V a r i a n t e l e l o r a u f o s t t r e c u t e i n t o t d e a u n a i m e d i a t i n p a r a n t e z er o t u n d e ( d e e x e m p l u , l a n u m e l e s a t u l u i A d i n c a t a , s a u V a l e a A d i n e ,a p r u t i n o r i g i n a l u l s l a v o n , s u b f o r m a H l i b o c a , H u l b o c a i H l u b o c a , n o i

a m r e t i n u t p e c e l d i n u r m , c a r e r s p u n d e r d c i n i i s l a v e a c u v i n t u l u i7 7 a d i n e " s i a m d a t c a v a r i a n t e i n p a r a n t e z e r o t u n d e p e c e l e l a l t e . B i n e i n -t e l e s 6 1 , d e l a f i e c a r e v a r i a n t r e t i n u t i n o r d i n e a l f a b e t i e a m t r i m i s l an u m e l e s u b c a r e s - a f A c u t a n a l i z a ) .L a n u m e l e c e l o r l a c a r e n u a e x i s t a t o r i g i n a l u l s l a v o n s - a s c r i s f o r m ad i n o r i g i n a l u l r o m A n e s c a l e p o c i i s i n u c e a d a t a d e p o p o r a s t z i .D u p i l i n d i c a r e a l o c a l i t i i o u l o c u l u i s - a t r e c u t i n t o t d e a u n a , o r i d ec i t e o r i d o c u m e n t e l e m e n t i o n a u , n u m e l e a p e i , o c o l u l u i i t i n u t u l u i d i n c a r ef c e a u p a r t e .N u m e l e c o m p u s e a l e s a t e l o r i p i r a i e l o r ( - d e J o s , - d e S u s , - M a r e ,- . M i c , - M o c i r l o s , - R e c e ) a u f o s t p u s e s u b a c e l a s i i n d i c a t i v .I d e n t i f i c a r e a t o p o n i m i c e l o r a f o s t f c u t d u p e l e m e n t e l e g e o g r a f i c es i a d m i n i s t r a t i v e ( a p e , m o v i l e , o c o a l e , t i n u t u r i e t c . ) , c a r e s e a f l i n m a j o r i -t a t e a d o c u m e n t e l o r i d u p g e n e a l o g i a d e s c e n d e n t i l o r p u r t i t t o r i d e t i t l u r id e p r o p r i e t a t e . C i n d a c e s t e a a u l i p s i t a m a p e l a t l a c o l e c t i i l e d e d o c u m e n t ep u b l i c a t e d e G h . G h i b n e s c u , I . B o g d a n , I . A n t o n o v i c i , T h . B a l a n , A u r e lS a y a , N . I o r g a s i m a i a l e s l a M . C o s t c h e s c u s i l a C a t a g r a f i a d i n 1 8 0 3 ( C o n -d i c a L i u z i l o r d i n U r i c a r i u l , v o l . V I I s i V I I I ) .L o c a l i t t i l e d i s p r u t e a u f o s t i n s e m n a t e e u a s t e r i s c .L m u r i r i l e i l o c a l i z r i l e a u f o s t t r e c u t e i n p a r a n t e z e u n g h i u l a r e ,l a r c i n d n u m e l e u n u i s a t v e c h i s - a p s t r a t c a t o p o n i m i c i n h o t a r u l u n u is a t e u a l t n u m e , e x i s t e n t a s t z i , s - a p r e c i z a t c d , e s t e i n c l u s i n s a t u l a c t u a l .A t u n c i c i n d a u l i p s i t c u d e s v i r s i r e d a t e p e n t r u i d e n t i f i c a r e , s - a l s a tl o c g o l i n t r e p a s a n t e z e u n g h i u l a r e i c u s e m n u l i n t r e b r i i .

1 1 'www.dacoromanica.ro


12/301

D a c a a u e x i s t a t i n s a n u m a i u n e l e i n d i c i i a s u p r a l o c a l i z r i i u n u i s a t ,s - a a d a u g a t u n p r o b a b i l H u g h ' . . . " .I n d i c a r e a r a i o a n e l o r i n c a r e s e g a s e s c n u m e l e d e l o c u r i d i n a c e s ti n d i c e a f o s t f i l c u t a d u p a u l t i m a i m p a r t i r e a d m i n i s t r a t i v a i n r a i o a n eR o m a n i e i . T o p o n i m i c e l e c u m e n t i u n e a i n d o c u m e n t e c a s e a f l a p e s t e P r u t "a s t a z i s i n t i n R . S . S . M o l d o v e n e a s e a o r i i n R . S . S . U c r a i n e a n a a u f o s tr a i o n a t e d u p i t I n d i e a t o r u l " R . S . S . d i f o l d o v e n e a s e d . i m p c i r l i r e a d m i n i s t r a -t i v - t e r i t o r i a l d , C h i s i n a u , 1 9 5 6 , c u o h a r t a a n e x a d i n 1 9 5 9 , t r i m i s a i n a c e s ts c o p d e c a t r e F i l i a l a A c a d e m i e i U . R . S . S . d i n C h i s i n a u 1 .D u p a i d e n t i f i c a r e a a d m i n i s t r a t i v a ' s - a u f a e u t t r i m i t e r i l e l a t e x t e l eu n c l e p o t f i g a s i t e n u m e l e r e s p e c t i v e , i n c e p i n d c u p a g i n i l e u n c l e s i n t s i m p l em e n t i u n i , i a r l a a n a l i z a s - a p a s t r a t c r o n o l o g i a d a t e l o r , a s a e m u a p a r e l eI n o r d i n e a v o l m n e l o r p e v e a c mL a n u r n e l e o r a s e l o r , m a t e i i a l u l f i i n d m a i a b u n d e n t , d u p a t r e c e r e am e n t i u n i l o r s i m p l e s - a p r o c e d a t l a c u l e g e r e a e l e m e n t e l o r : 1 ) g e o g r a f i c e ,2 ) p o p u l a t i e , 3 ) e c o n o m i e , 4 ) a d m i n i s t r a t i e , 5 ) c u l t u r ' , 6 ) e v e n i m e n t e .T o t l a o r a s e s - a u a n a l i z a t , d e o p a r t e , a c o l o u n d e a f o s t c a z u l , e e t a t e ac u d r e g a t o r i i i o c o l u l c u r t i l o r d o m n e s t i , e a i n s t i t u t i i f e u d a l e , s e p a r a t d eo r a s u l p r o p r i u - z i s .P e n t r u m a n a s t i r i , i n f o r m a t i i l e a u f o s t i m p a r t i t e t i n i n d s e a m a d e :1 ) m e M i u n i s i m p l e , 2 ) c t i t o r i , 3 ) a v e r i l e m o b i l i a i e i i m o b i l i a r e , 4 ) a d m i n i -s t r a t i e s i 5 ) e v e n i m e n t e .

D i n f e l u l c u m a m e x p u s p i m a a c u m c l i s - a u d e s f a s u r a t t o a t e o p e r a -t i i l e d e a l c a t u i r e a i n d i c e l u i d e f a t a s - a r p a r e a c p r i n c i p i i l e a d o p t a t e d eC o n s i l i u l s t i i n t i f i c a u f o s t a p l i c a t e f a r a p r e a m u l t e g r e u t a t i .I n r e a l i t a t e , i n s a , i n c e p i n d c u a d u n a r e a , c o n t i n u i n d c u o r i n d u i r e at e r m i n i n c l c u r e d a c t a r e a i i d e n t i f i c a r e a , a l e a ' t u i r e a I n d i c e l u i n u m e l o rd e l o c u r i , A . I V I o l d o v a , a r i d i c a t p r o b l e m e c a r e c u g r e u a u f o s t r e z o l v a t e( s i u n e l e I n c a n u p o t f i c o n s i d e r a t e c a r e z o l v a t e d e f i n i t i v v . r u b r i c aL o c . p u s t i u d e l a l i t e r a E 0 S a t d e l a l i t e r a S ) .L a s i n d l a o p a r t e d e n u m i r i l e p r e c i s e d e l o c a l i t a t i i l o c u r i c a r e a uf o s t u s o r p u s e p e f i s e s u b n u m e l e l o r i a p o i l e s n e r e p a r t i z a t e p e l i t e r eI n o r d i n e a a l f a b e t i c a s u b v o c e , d o c u m e n t e l e m o l d o v e n e s t i a u i n c u p r i n s u ll o r ( c e e a c e n u e c a z u l l a . D o c u m e n t e l e p r i v i n d i s t o r i a B o m a n i e i , B . T a r aR o m a n e a s c a ) :d e m u l t e o r i i n l o c u l d e n u m i r i i s a t e l o r , n u - m e l e o a m e n i l o r c a r e a ul o c u i t o r i s t a p i n i t c i n d v a a c e l e a s e z a r i ( u n d e a f o s t . . u n d e a q e -z a t u n d e e s t e . . . , s u b . . o r i l a . ) ;u n e o r i s e a r a t a l o c u l a s e z a r i i d a r u i t e o r i i n t a r i t e c u p r e c i z a r e a l o ep u s t i u l a g u r a . ;a l t e o r i s e m e n t i o n e a z a l o e p u s t i u p e . . l o o p u s t i u l a . . 1 l o o p u s t i us u b . . . ;c i t e o d a t a s e i n d i c a s i m p l u s a t u l l u i o r i s a t e l e ;n u m a i a r a r e o r i s e a r a t a s a t p e . . . o r i s a t l a . . .

S a t e l e d i n p r i m a c a t e g o r i e a u f o s t i n d e x a t e l a l i t e r a c u c a r e i n c e p en u m e l e s t a p i n u l u i a r a t a t i n d o c u m e n t , c e l e d i n c a t e g o r i a a d o u a l a l i t e r a1 V e z i P r e f n f a , p . 7 .

www.dacoromanica.ro


13/301

G , s u b i n d i c a t i v u l G u r a . . . d e o a r e e e f o a r t e m u l t e s a t e d i n M o l d o v a p o a r t a s e m e n e a d e n u m i r i ( d e e x e m p l u : G u r a C a m e n e a , G u r a C i n a r i ,G u r a G a l b e n e t c . ) .L o c u r i l e p u s t i i a u f o s t t r e c u t e l a l i t e r a E i n o r d i n e a l f a b e t i c I L o ep u s t i u l a . . . . , L o e p u s t i u p e L o e p u s t i u s u b . . . . , L o e u r i p u s t i ia f a i l d e c e l e c a r e u l t e r i o r a u p r i m i t d e n u m i r i p r e c i s e .A s e z r i l e o m e n e s t i d i n c a t e g o r i a a p a t r a a u f o s t t r e c u t e l a l i t e r a S ,S a t e l e l u i S a t u l l a i . . . T o t l a l i t e r a S , s a t , a u f o s t g r u p a t e a s e z k i l ed i n e a t e g o r i a a c i n c e a i t o a t e s a t e l e a l c k o r i n c e p u t n u a p u t u t f i c i t i tI n o r i g i n a l e d i n c a u z a d e t e r i o r r i i t e x t e l o r .C e a m a i m a r e d i f i c u l t a t e i n s i n t i l n i t l a a l a t u i r e a i n d i c e l u i a f o s ts c r i e r e a f i s e l o r i i d e n t i f i c a r e a u n o r a s e z r i c a r e i n d o c u m e n t e n u a uh u r t l e d e b e i f o a r t e p u t i n e e l e m e n t e - i n d i c i i d e s t a b i l i r e a m u n e l o r l o r .P e u n e l e d i n e l e l e - a m p u t u t i d e n t i f i c a d u p n u m e l e m i c o r i d ef a m i l i e a l e s t p i n u l u i f e u d a l c o n f r u n t i n d d o c u m e n t e l e c u h a r t a s i p l a n u r i l ed e m o s i e , c h i a r a t u n c i c i n d e l e n u s e m a i r e p e t i n c o l e c t i e p i n i l l a a n u l1 6 2 5 , d a r a p a r i n s c h i m b m a i t i r z i u i n a l t e t e x t e .P e a c e s t e a l e - a m i n c a d r a t i n p a r a n t e z e u n g h t u l a r e e a u n c l e c e n ua p a r s u b a c e s t e d e n u m i r i p i n l a 1 6 2 5 .A s t f e l , i n u r m a u n o r m i n u t i o a s e c e r c e t k i a m p u t u t s t a b i l i c c e ld e - a l t r e i l e a s a t f r m i m e i n t r i t d e d o i n n , l a V a s l u i , l u i B e n a , e s t e s a t u lB e n e s t i ( X I V X V I 8 7 ) . S a t u l d e l a M o v i l a C r u n o a s e s t e S p t r e s t i( X I V X V - - - I 2 7 ) . L o c u l p u s t i u d e p e G e r u l a l l u i * t e f a n C u d a l b u l s - an u m i t C u d a l b i ( X I V X V I 3 9 0 ) . L o c u l d i n G u r a V 5 i i D e a l u l V e c h i a ll u i F l o r e a a d e v e n i t F l o r e s t i ( X V I I I 3 4 ) , i a r I o n C a u r e a n u d e p e B o t n ar e p r e z i n t s a t u l G u r e n i ( X V I I 2 3 0 ) . L o c u l d e p e C i u h u r c u m p k a t d el o a n G o l i a l o g o r t a f o r m a t m a i a p o i s a t u l G o l e n i ( X V I I I 5 0 ) . A t r e i ap a r t e d i n s a t u l N a s t a s i e i d e l a f i n t i n a s p a t a f o s t i d e n t i f i c a t c u H 5 , t -c u t i d i n t i n u t u l D o r o h o i ( X V I I I I 2 8 5 ) . P m i n t u l d i n S u c e a v a d r u i t d ed o m n M 5 n s t i r i i l u i I a t c u a f o r m a t v a t r a s a t u l u i I t e a n i ( X I V X V I 2 6 0 ;X V I I V 1 8 0 - 1 8 1 ) . S a t u l d i n s u s d e c a p u l C h e i l o r d e p e I s n o v t a f o s tt r e c u t l a I a l o v e n i ( X V I I 2 8 8 ) . P r i s a c a l u i N e g r e a d i n h o t a r c u C o s i l o u t in u e s t e a l t c e v a d e c i t o p a r t e d i n s a t u l N e g r e n i ( X I V X V I 9 7 ) . M a ig r e u d e p r e c i z a t a f o s t u n d e s e e f l o c i n a l u i E r e m i a a p r o d , c s U o r i t c uc n e a g h i n a l u i E a d o s l a v h o t n o g . P r o b a b i l c e v o r b a d e s a t u l P o t l o g e n i( X V I I I 7 7 s i 2 0 1 ) .S a t u l l u i C o z m a R z n e a n u d e p e B o t n a a d e v e n i t s a t u l I t i l z e n i d ea s t z i ( X V I I 5 ) .

S a t e l e l u i O a n v o r n i c u l , d e p e P r u t , t i n u t u l F l c i u ( z e c e ) , % t i tn u m e i n t e x t ( X I V X V I 8 3 ) , a u f o s t i d e n t i f i c a t e p i n l a n u m r u l a lc i n c i l e a : A l b o t e s t i , B a r b e s t i , D r g u s a n i , R c i u l e s t i i e h e i a ; n u a m p u t u td a d e u r m a c e l o r l a l t e c i n c i .P e l o c u l m o r i l o r m n s t i r i i N e a m t d e l a G u r a J i j i e i s - a f o r m a tz a t u l S c o p o s e n i ( X I V X V I 1 5 2 ; X V I I I I 5 9 , 2 2 7 ; I I I 1 2 9 , 1 3 1 , 1 3 4 ;I V 4 0 , 4 0 5 ; V 3 ) ; s a t u l T i n t i u l s e M k ' s u b n u m e l e d e s a t L a P u t u l I a l -p u g u l u i ( X V I I I 1 1 4 ) ; T i b n e s t i i B u h l e i s e a f l s u b i n d i c a t i a u n s a tI n G i r b o v u " , d r u i t d e d o m n l u i T i b a n ( X I V X V I 6 - 7 ; X V I I I I3 9 6 ) , l a r V r z k e s t i i i n m ' n s t i r e a l u i V a r z a r ( X I V X V I 4 1 ) . V i s t e r n i -c e n i i s e a f l i n l o c u l l u i O t e l " i n t k i t l u i I e r e m i a v i s t i e r n i c ( X I V X V I1 3 1 ; X V I I 1 1 , 2 2 4 - 2 2 5 ) , T i z a n t e a e s t e t r e c u t i n , , l o o p u s t i u i n t r eV r a n c e a i S u s i t a " ( X V I I I I 2 5 ) , Z b e r o a i a i n , , l o o d o m n e s e i n b r a n i s t ep e P r u t " ( X V I I V 8 4 ) , i a r Z o r i l e n i i n V a d p e B i r l a d " ( X V I I I 8 5 ) .1 3

www.dacoromanica.ro


14/301

N u a m p u t u t s t a b i l i c u p r e c i z i e c a r e e s t e o c i n a l u i O n c i u l I u r a s c o v i c is t a r o s t e ( X V I I I I 1 0 , p r o b a b i l T o l t r e d u p a X V I I V 1 0 8 ) , i n c e s a ts - a a f l a t l i v a d a l u i G o t f t a n i n t a r i t a l u i T o a d e r D u b a u h o t n o g ( X V I I I V1 3 4 ) , b u c a t a d e h o t a r a p a r t i n i n d l u i C o n d r e a R u g i n a ( X V I I L I 3 4 1 ,p r o b a b i l H i s a t e l e l u i D i n g a h a t m a n ( X V I I I I 3 4 5 ) , s a t u l d i n c a r ef a c e p a r t e p r i s a c a v e c h e d e p e V a s l u i e t , a A g a f i e i M a x i m ( X V I I I I 3 5 6 )s a t u l d a r u i t d e L u c o c i m a n a s t i r i i S . S a y a ( X V I I I I 3 6 9 3 7 0 ) .i n c e e a c e p r i v e s t e a p a r i t i a u n o r n a m e d e l o c u r i s u b f o r m a s l a v o n a ,a t r a g e m a t e n t i a l i n g v i s t i l o r i g e o g r a f i l o r c a m u l t e d i n s a t e l e c u d e n u m i r es l a v a l s a t e n e t r a d u s e i n r o m a n e s t e , p e t e r e n s i p e h a r t i e l e a p a r s u bf o r m a r o m a n e a s c a . A s a e c a z u l s a t u l u i B o r e 6 t i , a z i s a t u l U l m i , c . B e l c e s t i ,d i n t i n u t u l ; C o b a l e d e l a N e a m t , B a c a u s ' t B i r l a d u n d e a v e mt o p o n i m i c e l e l a p a ; a l s a t e l o r H l u b o c a , a z i A d i n c a t a ; a l I e z e r u l u i C e r l e nd i n t i n u t u l C a h u l , a z i R o p t ; a l p i r i u l u i i s a t u l u i V a l e a N e a g r i t d i n t i n u t u lS o r o c a ( V a l e a l u i N e g r e a v o r n i c u l ) ( C i o r n a ) ; a l p i r i u l u i V o r o n o v a d i n

t i n u t u l L p u s n a , a z i C i o a r a i C r a s n a i n l o e d e F r u m o a s a o r iE x i s t e n t a a c e s t o r d e n u m i r i i n r o m n e s t e p e t e r e n s i p e h a r t i n ed e m o n s t r e a z a c d i e c i i d e c a n c e l a r i e a u t r a d u s n u m e l e c o m m i e r o m a n e s t iI n l i m b a s l a v o n a , i a r t r a d u c a t o r i i a c t u a l i a i d o c u m e n t e l o r l e - a u l a s a t s u bf o r m a l o r s l a v a , r e d i n d i n l i m b a r o m a n a n u m a i t o p o n i m i a m i n o r a d i nh o t a r e l e s a t e / o r .D o u a g r e s e l i s - a u f a c u t t o t u s i p r i n t r a d u c e r e a s a t u l u i l u i L e i j c o d i nt i n u t u l H o t i n p r i n L u n c u s o a r d , i a l s a t u l u i D o l j o c d i n a c e l a s i t i n u t p r i n' F a c e d .A s a c u m e s t e i n t o e m i t I n d i c e l e n u m e l o r d e l o c u r i , A . M o l d o v a , e lp u n e l a d i s p o z i t i a c e r c e t a ' t o r i l o r , p e n t r u c u n o a s t e r e a s a t e l o r , i n f o r m a -t i l l e g e o g r a f i c e , e c o n o m i c e s i p e c e l e p r i v i t o a r e l a e v o l u t i a p r o p r i e t t i if e u d a l e , a d u n a t e l a u n l o c .P e n t r u o r a s e , d a t e l e c u c a r a c t e r i s t o r i c , g e o g r a f i c , s o c i a l s i e c o n o m i ca l c a t u i e s c , i m p r e u n a , o a d e v a r a t a m o n o g r a f i e , m a i a l e s c o m p l e t a t e i c um o n u m e n t e l e i s t o r i c e .L o c u r i l e p u s t i i , d e i n u m i t e a s t f e l i n d o c u m e n t e , s i n t i n r e a l i t a t ed e p a r t e d e a f i , a s a c u m n i l e a r a t a t e r m e n i i , r e g i u n i p u s t i i , g o a l e d eo a m e n i . F a p t u l c a ' e l e s e s p r i j i n a p e n u m e d e a p e s i p e a l t e t o p o n i m i c e ,a v i n d d e c e l e m a i m u l t e o r i i h o t a r e l e i n d i c a t e o r i s a t e l e d i n j u r , n ea r a t a c L a t i t d o m n u l i e a n c e l a r i a c a r e d a d e a u c i t i p e r s o a n e l e c a r e p i i m e a ua c e l e l o c u r i , a v e a u d e l a c i n e l u a i n f o r m a t i i g e o g r a f i c e i t o p o g , r a f i c e . E l es i n t d o m n e s t i s i d e a c e e a t r e b u i e d e n u m i t e m a i c u r i n d l o c u r i d o m n e s t i .I n c e p r i v e s t e t o p o n i m i a m i n o r a , a s a c m n e s t e e a p r e s a r a t a d i s p a -r a t d e s a t e l e d i n c a r e f a c e p a r t e i n i n t r e g u l v o l u m , n u n e d a d a t e s u g e s -t i v e d e c k a t u n c i e i n d e s t e p u s a l a t u r i d e s a t e l e d i n c a r e a u f o s t s c o a s e .I n d e x a r e a m a n a s t i r i l o r ( e a p e r s o a n e j u r i d i c e ) l a n u m e d e l o c u r i i a d u -n a r e a i n f o r m a t i i l o r p r i v i n d i m u n i t a t i l e p e n t r u s a t e l e d o n a t e c u v e c i n i , m o r i ,p i v e , t i g a n i i t t a r i p r e z i n t a ' u n m a t e r i a l d e o s e b i t d e i m p o r t a n t p e n t r ui l u s t r a r e a l u p t e i d i n t r e s t a p i n i t i s t a p i n . 0 i m a g i n e c o m p l e t a i n s a s u p r aa c e s t e i p r o b l e m e s i - o v a p u t e a f a c e c i t i t o r u l a b i a d u p a c e v a a v e a l a i n -d e m i n . a i I n d i c e l e n u m e l o r d e p e r s o a n e ( f i z i c e ) i n c a r e s t p i n i i : f e u d a l i a p a rc u t o a t e s a t e l e i v e c i n i i l o r .

A L E X A N D R U I . G O N T A1 4

www.dacoromanica.ro

15/301

P R E S C U R T A R I , S E M N E S I M B O L I C E , L A M U R I R I

A d a s i a n l ( u n d e e s t e I a c a c i g i u d e ) , s a t l aG l o d , p e V i l h a u t i < A d a s e n i , c . A y a . -m e n i , j u d . B o t o s a n i > ; d a r u i t d e d o m nl u i V l a d A d u s X I V X V I 7 9 ; p a r t ev i n d u t a d e N a s t a s i a O d o c h i e i X V I I V2 8 8 .A d a n e a t a , p i r i u l a * L a s l a o a n i < j . V a s l u i >X V I I V 7 2 .A d a n c a t a , v . I l l u b o c a , s a t < H l i b o c a , r .r e g . C e r n a u t i , R . S . S . U c r a i n e a n a > .A d n e a t e l e ( H a l b o c a ) , ' A r a t e l a O n t e n i X V I I I I4 1 1 .A d i c a u t i ( A d i e c a u t i ) , s a t p e V i l i a , c a r e s en u m e s t e B r e c i c a n i i B r i c e n i , t . H o t i n ; c o n f i s c a t p e n t r u h i c l e n i e d e l aP i l i p o v s c h i ; d a r u i t d e d o m n c u m o a r a 'l u i P e t r i m a n B o r i l e a n u l d i a c X V I - 1 1 1

I N D I C E

= a s t e r i s c u l i n d i c a a s e z r i l e d i s p a r u t e( ) = f u t r e p a r a n t e z e r o t u n d e s i n t c u p r i n s e v a r i a n t e l e l o c a l i t a t i i o r i l o c u l u i< > f u t r e p a r a n t e z e u n g h i u l a r e s e c u p r i n d l o c a l i z i r i l e= - - i n d i c a r e p e t a r e a n u m e l u i p r e c e d e n t s a u a c e l u i d i n t i t l u , i a r i n c a z u l n u t n e l o r c o m -p u s e , a c u v i n t u l u i d e b a z a .C i f r e l e r o m a n e i n d i c a v o l u m u l , i a r c e l e a r a b e , p a g i n a .T o p o n i m i c e l e s i n t i n d e x a t e c u o r t o g r a f i a e d i t i e i 1 .

A4 2 5 6 ; i n t a r i t l u i S i m i o n P i l i p o v s c h iX V I I I V 2 8 4 .A d j u d ( A g i u d ) , o c o l u l t i r g u l u i ; s a t f aX V I I I 2 0 2 .A d j u d ( A g l u d , A j u d ) , t i r g p e T r o t u sS i r e t < j u d . V r a n c e a > X V I I I I I 8 9 ;l i c i t a r e X I V X V I 3 8 7 ; X V I I2 0 2 - 2 0 3 ; X V I I I 1 9 2 ; X V I I V 3 8 4 ;s o l t u z i s i p i r g a r i d e X V I I I I 1 4 3 ;X V I I V 4 2 , 5 7 , 2 0 1 .A d j u d , t i n u t ; s a t e i n X V I I 6 4 , 1 9 7 ,6 1 1 ; X V I I I 9 4 ; I I 2 0 4 ; I I I 1 9 1 ; I V2 0 2 , 2 4 9 ; V 3 2 7 , 3 8 3 ; g o r s t i n a o i l o rX V I I V 2 1 ; s t a r o s t i d e X V I I I V5 0 4 ; V 4 2 .A d o r m i r e a M a i c i i D o m n u l u i , v . B I s t r i t a ,m a n a s t i r e .A d o r m i r e a M a i c i i D o m n u l u i , v . I e r u s a l i m ,S f . S a y a , m a n a s t i r e .

I T o p o n i m e l e d i n u l t i m u l v o l u m a l c o l e c t i e i ( s e c . X V I I V ) , p u b l i c a t I n 1 9 5 7 C u n o u ao r t o g r a f i e , a u f o s t r e d a t e d e a u t o r u l i n d i c e l t t i t o t i n v e c h e a o r t o g r a f l e s p r e a a s i g u r a , d e s i g u r ,u n i t a t e a o r t o g r a f i c a a l u c r i i r i i ( n o t a e d i t o r u l u i ) .1 5

C . = - - c o m u n a o r . o r a sc . s . = c o m u n a ' s u b u r b a n a r . = r a i o nj u d . = j u d e t r e g . = r e g i u n eI . c . = l o c a l i t a t e c o m p o n e n t a s . a . = i a l t i im . = m u n i c i p i u t . = t i n u t

www.dacoromanica.ro

16/301

A d o r m i r e a M a i c i i D o m n u l u i , v . P a t n a ,m A n A s t i r e .A d o r m i r e a / v l a i c i i D o m n u l u i , v . S t i b l g e n i ,m A n A s t i r e .A d r i n n o p o l , o r a 5 < T u r c i a > ; A n d r o n i c C a n t a -c u z i n o c h e a m d p e P e t r a < * c h i o p u >v o i e v o d l a X V I - I V 9 7 .A f t o n , v . A t h o s , m u n t e .A g a p i a ( S I . a r h a n g h e l i T l i h a i l 5 i G a v r i l ) ,m i l n A s t i r e < j u d . N e a m t > X V I I - I V 4 1 8 ;b o t a r e X V I - I V 1 7 8 , 1 7 9 , 2 4 4 , 2 4 5 ;X V I I - I 1 7 3 , 1 7 6 , 1 8 2 - 1 8 4 , 2 3 5 - 2 3 8 ;I I I 9 3 ; d A r u i t d e d o m n c u s a t e , s e l i 5 t i ,b r a n i 5 t e , i a z u r i , b A l t i , p o i e n i , p r i s A c i , v i i2 9 0 , 3 0 1 , 3 0 2 ; X V I I - I 8 0 , 8 1 ; I I 3 0 6 ,3 0 7 ; I I I 8 4 ; I V 8 0 , 3 2 8 , 4 6 7 , 5 1 1 , 5 2 4 ;V 7 5 ; v i i 5 i c a s e i n I a s i X V I - I V 2 8 ,8 7 ; t i g a n i X V I - I I I 3 6 0 , 3 6 1 , 4 4 2 , 4 4 3 ;m o r i X V I - I I 2 0 4 ; I I I 1 9 6 ; I V 2 8 , 2 1 8 ;e g u m e n i i s o b o r u l d e l a X V I - I I 2 0 4 ;I V 1 4 8 , 2 4 4 ; X V I I - I I I 7 7 , 8 4 ; I V 2 0 ,5 1 1 ; v l i l d i e r e t r a s l a X V I - I V 1 7 8 ,1 7 9 , 2 4 0 , 3 0 2 ; X V I I - I 1 7 3 , 1 7 4 ,1 8 2 - 1 8 4 , 2 3 5 - 2 3 7 ; I I 1 0 3 ; p r i l d a t 5 d eo , t i l e l u i M i h a i V i t e a z u l X V I I - I 1 8 4 ,2 3 7 ; V 3 5 6 .* A g a p i e ( u n d e e s t e s a t i n g u r a B A r l A 5 e -l u l u i < l i n g I v e s t i , j u d . G a l a t i > ; I n t A r i t c um A n A s t i r e l u i C e r n a t P l o s c a r s i * t a u tC e r n A t e s c u X I V - X V - I 2 2 9 .A g A r c i a , v . A n g a I r c i a .A g i u d , v . A d j u d , o c o l i t i r g .A i v a s a r i , o r a s ; g e b e g i u d i n , - -X V I - I I I 4 5 1 .A j u d , v . A d j u d , t I r g .* A l a e i u l , s a t p e D r A g i s a n i B i e s t i , r .O r h e i , R . S . S . M o l d o v e n e a s c i l > ; i n h o t a rc u B i e 5 t i X I V - X V - I 4 1 2 .A l b a , v . A l b i a , p i r i u .A l b a , p l r i u , I n h o t a r u l m A n g s t i r i i B e r z u n t< j u d . B a c h u > X V I - 1 1 1 2 7 1 , 4 0 1 ;X V I I - V 2 9 0 ; m o a r d p c X V I I -I I 2 7 0 .A l b a ( u n d e a f o s t M i c l A u s C e t i n a ) , s e l i s t e p eP u t n a , t . P u t n a < l a S p i n e s t i , j u d . V r a n -c e a > ; I n t A r i t A l u i I l e a H u r u c o m i s X V - I I3 0 2 ; v . 5 i M i n a .A l b A e , A l h A i a , v . A l l a l l a , p i r i u .A l b a l l a ( A l b A e , A l b A i a , A l b A i i a , A l b i n a ,A l b i n a , P A r A u l A l b ) , p i r i u , t . R o m a n< A l b u i a , a f l u e n t a l S i r e t u l u i l a R o t u n d a ,j u d . N e a m t > ; s a t e p e X I V - X V - I7 0 , 2 1 7 ; X V - I I 6 , 4 7 ; X V I - 1 1 4 7 - 8 ,4 7 3 , 5 9 2 ; I I I 1 8 , 1 2 7 ; I V 8 , 9 , 5 1 ,2 8 6 - 2 8 8 ; X V I I - I 2 3 1 ; I I 8 4 ; I I I 1 0 2 ,1 4 5 , 1 6 5 , 1 7 2 , 2 0 6 ; I V 1 4 5 , 2 3 4 , 4 0 0 ,4 0 1 ; V 5 , 2 6 , 2 7 ; i a z u r i p e X V I I - I I I1 6 5 , 2 0 6 ; I V 2 3 4 ; V 5 , 2 6 - 7 ; m o r i p e

I V 1 4 5 , 2 3 4 ; V 5 , 2 6 - 7 ; p o d p eX V I I - I I I 1 4 5 ; p i v e p e X V I I - V 5 ,2 6 - 7 .1 5

A l b e n i , s a t < j u d . B a c A t i ) ; p a r t e c u v i e s ic r a m A v I n d u t d d e M a t i i a 5 a l u ip I r c A l a b X V I I - I 5 3 - 5 4 , 1 9 3 .* A l b e t i , s a t p e S o l o n e t ( l i n g A R o 5 i e t i c i , r .F l o r e 5 t i , R . S . S . M o l d o v e n e a s c A ) ; I n -t A r i t C u l o c d e i a z / u i A r s e n i c a l 1 1 1 - l e al o g o f i i t X V I I - I V 3 6 .A l b e 5 t I , s a t < j u d . I a s i > ; I n t A r i t l u i T e o d o s i ee p i s c o p d e R A d A u t i X V I - I 4 0 5 .A l b e 5 t I , s a t p e S t e m n i e < j u d . V a s l u i >X V I I - I V 2 1 1 ; d A r u i t d e d o m nD r a g o A l b e s c u X I V - X V - I 9 8 , 2 4 5 ;j u m A t a t e I n t i r i t A l u i V l a d M u r s e aX I V - X V - I 3 6 6 .A l b e 5 t i l V e c h l , s a t p e J i j i a , t . ( . j u d .B o t o 5 a n i > ; I n t A r i t c u l i v e z i , n i o r iv i e l u i L u p u l B a l 5 5 . a . X V I I - I 4 6 - 4 7 ;I V 1 4 7 .A l b i a , p i r i u < A l b a , j u d . V r a n c e a > ; s a t p eX V I - I 3 1 1 .A l b l i a , s e l i s t e l a V r a n c e a ; I n t A r i t A l u i V l a 5 i nC r e t e s c u 5 . a . X I V - X V - I 1 9 7 .

A l b i l e a ( A l b i a , A l b i n e a ) , P l r i u l a B o g r i i i n e 5 t ip e H o v A r l e a t a ( p r o b a b i l a c e e a s i c uB i l a v a i B i l a v o i u , j u d . V a s l u i ) ; s a t e p eX I V - X V - I 1 7 4 ; X V I - I 3 1 1 ,3 6 1 - 2 .* A l b o t e n i , s a t p e C A i n a r , t . S o r o c a < l i n g f iZ g u r i t a , r . D r o c h i a , R . S . S . M o l d o v e -n e a s c A > ; h o t a r e X V I - I I 2 1 8 - 9 ; I I I1 3 3 ; I V 2 8 2 - 3 ; I n t a r i t c u i a z u r i s i m o r ii u i P e t r e a A l b o t l o g o f A t X V I - I I 2 1 8 ;I I I 1 3 3 ; I n t A r i t l u i G h e o r g h e A l b o t i l 5 . a .X V I - I V 1 5 6 - 7 , 2 8 2 - 4 .* A l b o t e 5 t 1 , s a t p e S i r e t < l i n g P e l e t u c i , s a td e s f i i n t a t , I n g l o b a t I n S i r e t u , c . S A u c e 5 t i ,j u d . B a c i i u > ; X V I - I I I 2 5 3 ; p a r t ev i n d u t A d e f i i i l u i M i r o n d i n G A r d e 5 t i l u iT A n t a r d i n P e l e t i u c i X V I I - V 1 4 3 .* A l b o t e t l , s a t , l a g u r a S a r a t e i , p c P r u t< l i n g G u r a S a r a t A , j u d . V a s l u i ) ; I n t A r i tf i i l o r l u i I v a n v o r n i c X I V - X V - I 8 3 ;h o t a r e ; l o e I n t A r i t l u i L u p e a r m a s X V - I I1 0 8 - 9 .A l b o t e t i , s e l i 5 t e < l i n g 5 S t n i 1 e t i , j u d .V a s l u i ) ; h o t a r e ; i n t A r i t A N a s t a s i e iX V - I I 2 0 2 .A l b u 5 i B r a d i c i ( u n d e a u f o s t v . B r A d i e e 5 t i ,s a t < j u d . I a 5 i > .A l e e d a r ( O r c i d a r ) , s a t p e N i s t r u , S o r o c a< r . R e z i n a , R . S . S . M o l d o v e n e a s c i i >X I V - X V - I 4 2 7 ; i n t A r i t c u m o r i s t r A -n e p o t i l o r l u i C o m a * a r p e X V I I - I V6 4 - 5 .A l d e 5 0 , s a t , t . N e a m t < j u d . N e a m t >I I I 2 5 2 - 3 ; X V I I - I I 1 6 7 , 1 7 5 ; p a r t ev i n d u t d e D o c h i a l u i G h e o r g h e s p A t a rX V I I - V 1 2 7 , 2 0 9 - 2 1 0 .A l e p , v . H a l e p , o r a 5 I n S i r i a .

A l e x a ( u n c l e a f o s t c a s a l u i v . A l e x e 0 ,s a t < j u d . V a s l u i > .A l e x a R A s c o v ( u n d e e s t e v . R A l c o v a ,s a t < r . C r i u l e n i , R . S . S . M o l d e v e n e a s c i > .X V I - I I I 1 2 7 ; I V 9 , 5 1 , 2 8 6 - 2 8 8 ;X V I I - I 8 0 ; I I I 1 4 5 , 1 6 5 , 1 7 2 , 2 0 6 ;

X V I - I I 2 0 4 ; I I I 3 7 , 1 8 4 , 1 9 6 , 3 6 0 , 3 6 1 ,4 4 2 - 4 4 4 , 4 6 6 ; I V 2 8 , 9 7 , 1 1 8 , 2 1 8 , 2 8 8 ,

www.dacoromanica.ro

17/301

* A l e x a n d r e n l , s a t i n g u r a Z a h o r n e i < l i n g gV e r s e s t i , c . G i r o v , j u d . N e a m t > ; d g r u i td e d o m n l u i Z i a n c o X I V X V I 2 4 e .A l e x a n d r i a , o r a s < E g i p t ; a r h i e p i s e o p d eX V I I I I 3 0 6 , 3 4 2 .A l e x a n d r u V l a h u t g , v . P l e s e s t i , s a t < j u d .V a s l u i > .A l e x g s t i p e V i l n a , v . A l e x e s t l , s a t < j u d .I a s i > .* A l e x e n i , s a t p c R g u t , t . I a s i < a z i F r a s i n , r .R f s c a n i , M o / d o v e n e a s c 0 ; p a r t ei n t r i t T o d o s c i l i , c n e a g h i n a l u i A n d r e ib a t m a n X V I I I 1 4 1 .A l e x e s t i ( u n d e a f o s t R a d u l ; a n d e a f o s tD a d u l ) , s a t p e D o b r o v A t ;c l i i r u i t d e d o m n c u m o a r g m a n g s t i r i iD o b r o v g t X V I I 4 0 4 1 ; I I 1 4 7 .A l e x e s t i ( A l e x g s t i , u n d e a f o s t c a s a l u iA l e x a ) , s a t p e V i l n a , t . V a s l u i < c . I p a t e l e ,j u d . I a s i > ; i n t g r i t l u i R a b o t g s . a . X V -I I 1 9 3 ; p a r t e i n t d r i t f e t e l o r l u i J u r j aX V I I 2 5 6 - 7 ; p a r t e c u l o c d e m o a r gp r i s a c g , l n t r i t S o r e i s . a . X V I I I V1 8 3 .A l m a s ( A l m g s e l u l , A l m i l s e n i ) , s a t , t . N e a m t .< c . G i r c i n a , j u d . N e a m t > X V I I I V 5 3 ;i n t g r i t l u i B a i c o X I V X V I 1 2 3 ;X V I I 1 7 9 .A l m a s u l M a r e ( A l m a s i ) , p i r i u < a f l u e n tC r a c u l u i , j u d . N e a m t ) ; s a t e p eX I V X V I 6 6 , 1 1 5 , 1 2 3 ; X V I I3 1 6 ; I V 2 9 5 ; X V I I I I 1 0 1 ; V 3 5 7 ;m o r i p e X V I I I I 1 0 1 - 2 .A l m a s u l 2 1 1 1 e , s a t s i s e l i s t e p e X V I I I2 7 7 ; X V I I I I 5 0 .A l m a s u l M i e , s e l i s t e i n o c o l u l P i e t r e i , d r u i td e d o m n m a n d s t i r i i P i n g a r a t i X V I I I I8 9 .A l i n g s e l u l , v . A l m a s , s a t .A l m d s e n i , v . A l m a s , s a t .A l t g l e s t i , v . A n t i l l e s t i , s a t < j u d . S u c e a v a > .A l u n e i , l o e l a Z g v e d e n i < i n c l u s i n A l e x A n -d r e n i , r . E d i n e t , R . S . S . I V I o l d o v e n e a s c g )X V I I I I 3 9 3 .A n a n i e ( a n d e a f o s t v a t a m a n V . D l a r i i t e i ,

s a t < j u d . N e a m t > .A n a t o d i e , v . P l i r f l u l l u i M e t o d i e .A n d o l i a , p i r i u l a B u c i u m i < G a / b e n i , j u d .B a e g u > X V I I I I 2 0 0 .A n d r l i c a u t i , v . A n d r e l e u l l , s e l i s t e < r .C h e l m e n t i , r e g . C e r n g u t i , R . S . S . U c r a i -n e a n g > .A n d r e a , M e J a A r p g s e s t i i J u l A r p a s i n C A r l i -g A t u r a < H g r p s e s t i , c . P o p e s t i , j u d .I a s i > X V I I 8 3 .* A n d r e i ( a n d e a f o s t v a t a m a n s a t l aT e c u c i < j u d . G a l a t i > ; i n t A r i t l u i M o i c av o r n i c d e g l o a t f i X I V X V - - I 1 9 9 .A n d r e l e u t i ( A n d r a c a u t i , A n d r i e c g u t i ) , s e -l i s t e c e s e n u m e s t e V a r t i c e n i , t . H o t i n< V a r t i e g u t i , r . C h e l r n e n t i , r e g . C e r n g u t i ,R . S . S . U c r a i n e a n g > ; d d r u i t d e d o m n l u i

V a r t i c X V I I I 1 6 1 , 2 1 1 ; i n t g r i t g l u iG a v r i l a s a l I I - l e a l o g o r g t X V I I I I3 3 9 - 3 4 0 .A n d r e i s a n l , s a t < A n d r i e s e n i , c . j u d . I a s i >X V I I V 3 4 , 3 0 1 .A n d r e u t i , v . A n d r i e n t i i , s a t < r . F l o r e s t i ,R . S . S . M o l d o v e n e a s c g > .* A n d r i a s ( A n d r i i a s ) , u n d e e s t e s a t p e s t eP r u t < p r o b a b i l I l n g P e t r u s A n i , r .R s c a n i , R . S . S . M o l d o v e n e a s c 0 ; I nh o t a r c u Z u b r e u t i , i n t i l r i t f i i l o r l u iI v a n v o r n i c X I V X V I 8 3 - 4 .A n d r i e s ( G i r a l u i i a z < l a A n d r u s u , r .C a h u / , H . S . S . M o l d o v e n e a s c g > ; g r i n dl a X I V X V I 3 0 2 .A n d r i e s s a t p e F r u m u s i t a < A n d r u s u , r .C a h u l , R . S . S . M o l d o v e n e a s c d > ; i n b o t a rc u s a t u l u n d e a f o s t C a l c i n i s e l i s t e a l u iM a n e a X V I I 2 4 - 5 , 2 9 , 1 7 1 .A n d r I e s t i i , s a t p e B i r l a d < a z i D u m e s t i i V e c l i i ,C . D u m e s t i , j u d . V a s l u i > ; i n t i r i t c un i g n g s t i r e s i m o a r g n e p o t i l o r l u i O a n G i u r a t u l s . a . X I V X V I 3 6 4 .* A n d r i e u t i i ( A n d r e u t i ) , s a t p e D o b r u s a ,t . S o r o c a < r . F l o r e s t i , R . S . S . M o l d o v e -n e a s c d > ; M a r a m A n s t i n i i P a n t o c r a t o rX V I I I I I 4 1 ; i n t g r i t l u i C o s t e a B a c i o c ,m a r e v o r n i c X V I I I V 4 4 5 .A n d r i i a s ( u n d e a l o s t c a s a l u i s a t p eP u t n a ; d a r u i t d e d o m n l u i G a n gU r e a c l i X I V X V I 2 1 0 .A n y d r e i a ( A n g A r c i i a , A n g g r c i n a ) , p l e a < A g i r -c i a , a f l u e n t a l B i s t r i t e i , j u d . N e a m t > ;I n h o t a r c u b r a n i s t e a m a n d s t i r i i B i s t r i t aX V I I I I 7 4 ; I V 1 2 1 ; X V I I I 4 8 ;I I 5 3 , 1 4 5 ; I I I 6 1 ; I V 2 9 , 3 1 0 , 3 2 4 ;V 2 , 9 0 .A n g h e r e s t i , v . I n g i l r e s t i , s a t < j u d . N e a m l > .A n t i l l e s ( ' ( A l t g l e s t i , A n t e l e s t i ) , s a t , t . S u c e a v a X V I - 1 2 9 7 ; I V 2 6 7 ;X V I I I I 3 2 8 ; I I I 8 7 ; I V 1 8 1 , 3 0 5 , 3 8 8 ;V 3 0 3 , 5 1 3 ; i n t g r i t l u i I o n B u l b o s i i i l u iM i h u l d i n F a r a o a n i X I V X V I 4 0 0 ;p a r t e i n t g r i t l u i M a t e i u v a t a f X V I I2 9 7 ; p a r t e i n t r i t a l u i G l i g o r i e d i a c X ) , ' I I

I I 3 2 8 ; p a r t e i n t g r i t l u i I a n i c h i e X V I I -I I I 7 9 ; p a r t e v i n d u t g d e L u p u l d i nU r i c h e n i l u i T o a d e r D u b A u u r e a d n i c d eC i m p u l u n g X V I I I V 2 1 2 , 2 9 8 ; j i r e a b i ev i n d u t g d e D u m i t r u l u i A n t o n X V I II V 5 1 3 ; l o c u r i d e c a s h c u j i r e a b i i i n t g r i t el u i Z a d u l X V I I V 2 2 9 , 2 5 3 , 3 0 9 ; j i r e a -b i i v i n d u t e d e A n n a . a . l u i D e a l e u d i nS p a g r e s t i X V I I V 3 0 3 ; i n p r i c i n g d eh o t a r X V I I V 2 6 7 ; i a z c u g r a d i n g l aX V I I I I I 8 7 .A n t i l e 1 1 , s a t < i n c l u s i n V o r n i c e n i , j u d .B o t o s a n i ) ; i n t g r i t m a n g s t i r i i H o m o rX I V X V I 2 0 6 .A o a s ( A o a s a ) , l o e l a B g l o s e s t i < M u s e s %c . G i r o v , j u d . N e a m t > X I V X V I 4 0 6 ;X V I I 4 3 4 .

2 e . 1 0 2 1 7www.dacoromanica.ro

18/301

A p a N e a g r a , v . C i o r n a , p l r i u < r . R e z i n a ,R . S . S . M o l d o v e n e a s c A > .A p a ' g r i t ( C e r n a v o d A , C i o r n a R i u s o r u lN e g r a ) , p i r i u < C i o r n a , a f l u e n t a l N i s -t r u l u i l a a l e a N e a g r i i - C i o r n a , r .I t . S . S . M o l d o v e n e a s c A > ; s a t e , i a z u r i s ir n o r i p e X I V - X V - I 3 7 7 ; X V I - l l2 3 8 ; I I I 1 8 9 ; X V I I - I I 2 1 4 - 5 ; V 2 7 6 ;v . s i V a l e a N e a g r A , s a t .A p a N e a g r A , v . P t i r s l u i N e j r u , a f l u e n t a lS i r e t u l u i .A p a S a c A ( A p a S e a c A ) , v . S a c a < j u d . V a s l u i > .A p a S a c A , v . V a l e n S a c k s a t < j u d . B a d i u > .A r A m e s t i ( A r m A e s t i ) , s a t , t . N e a m t , n u m i ts i C i o r s A c e s t i < A r A m e s t i , C . B a h n a ,N e a m t > X V I - I I 1 6 7 ; X V I I - I I I 9 9 ,2 3 4 , 2 3 7 ; h o t a r c X V - I I 1 6 1 , 2 5 7 ; I n t A r i tl u i I v a n P o r c u s . a . X I V - X V - I 2 3 2 ;I n t A r i t l u i T A b u c i M i t i u t e l u l X V I - I 1 9 6 ;I I 9 0 ; p a r t e i n t A r i t A l u i A v r a m X V I - I I3 5 ; p a r t e i n t A r i t A l u i S i m i o n S e a c h i lc d m A r a s X V I - I V 2 0 8 ; i n t A r i t l u i T o f a nS c a e h i l X V I I - V 2 4 7 .A r b i c , v . O r b i c , s a t < j u d . B a c A u > .* A r d L i n e s t i ( A r d a n o v t i ) , s a t p e S i r e t , t .S u c e a v a < j . S u c e a v a > ; I n t A r i t m i n A s t i r i iB i s t r i t a X V I - I I I 6 8 , 1 0 0 .A r d o a n i , v . A r d e o a n i , s a t < j u d . B a c A u > .A r d e a l u l ( T a r a A r d e a l u l u i ) , t a r A < T r a n s i l v a -n i a > X V I - I 1 4 1 ; X V I I - I I I 1 3 1 ; t i g a n if u g i t i , c u m p A r a t i i c a p t u r a n i n X V I -I 1 2 2 ; I I 6 5 , 1 5 8 ; X V I I - V 3 3 5 ; v a m ad i n s p r e - - X I V - X V - I 2 2 2 ; P e t r u R a r e si n X V I - I 4 5 8 ; I I 1 5 8 ; v o i e v o z i d eX V I - I V 2 9 5 ; X V I I - I I I 6 ; p r i b e g iI n X V I I - V 2 0 5 .A r d e o a d e l a T a z i i i u , l o c l a L e o n t i n e s t i < A r d e -o a n i , j u d . B a c A u > X I V - X V - I 2 9 .A r d e o a n i ( A r d A o a n i ) , s a t p e T a z l A u l < S A r a t ,j u d . B a c a l u > ; b o t a r e ; p a r t e d e p o i a n i n t A r i t A l u i S t a n X V I - I I 1 0 4 - 1 0 5 .* A r e a ( A r i a ) 1 , s a t p e B i s t r i t a c e s - a n u m i tD r A g i n t i < l i n g a R o z n o v , c . j u d . N e a m t > ;! M a r a m A n A s t i r i i B i s t r i t a X I V - X V - I3 2 0 ; X V I - I I I 6 8 ; X V I I - I V 2 9 ; v . iZ v i j i n t i .A r e a l , s a t ; p r i s a c t i v i n -

d u t 5 . d e R o m a n d i n S u c c a v a l u iG i u r g e X V I I - I V 4 2 6 ; l i v e z i , p r i s a c i ih e l e s t e u i n t A r i t e l u i I a n i f o s t p i r c A l a bs o t i e i s a l e N a s t a s i a X V I I - V 3 2 6 ;v a t a m a n X V I - I I I 3 3 1 ; m o a r t e d e o ml a ~ X V I I - V 3 2 6 .A r g e a u a d e M i j i o e s i d e J o s , t r e c A t o a r e , i nh o t a r u l m A n A s t i r i l o r A g a p i a i S e c u l< j u d . N e a m t > X V I I - I 1 7 7 , 1 8 4 , 2 3 7 .A r g e l a , m u n t e I n h o t a r u l m a n A s t i r i l o r A g a p i aS e c u l < j u d . N e a m t > X V I I - I 1 7 7 ,1 8 4 , 2 3 7 .* A r o l p n i , s a t p e P r u t < l i n g A . S A I A g e n i , c .G r o z e s t i , j u d . I a s i > ; h o t a r e ; p a r t e

1 r n t e x t c u l i t e r A m i c A .1 8

I n t A r i t A l u i V l a s i n s . a . X V - I I 2 4 4 ; v .C i o c A n e s t i s i V i a s i n e s t i .A r i a 1 ' a l G a v r i l B i r l a d , l o c l a * B A r l A d e s t i< l i n g A T o p o r u l , u n i t c u C A r p i n e n i , r .K o t o v s k , R . S . S . M o l d o v e n e a s c A >X V I - I 1 8 8 ; v . s iA r i n i , p i r l u l a U s c a t i < j u d . N e a m t > X V I I - I V5 2 5 .

A r i n o s a ( A r i n o a s a ) , p i r i u l a S t A n c e s t i < j u d .N e a m t > X V I - 1 9 7 ; h e l e s t e u p e - - , X V I -I V 2 9 0 .A r m i l e s t i , v . A r r u n e s t i , s a t < j u d . N e a i n t > .A r m e n e o l , s a t ; p a r t e i n t A r i t l u i P A t r a s c oX V I I - I I 1 0 3 .* A r m e n i , s a t ' I n a S u c e a v a : i n t A r i t p r o t o -p o p u l u i b o i l s i f i u l u i s u G i u r g i u g r a m a t i cX I V - X V - I 2 8 5 .A r o n V o d f i ( S I . N i c o l a e ) , m A n A s t i r e i n T a r i n aI a i l o r < A r o n e a n u , C . j u d . I a s i > ;c t i t o r i : P e t r u v o n s i A r o n v o d A X V I - I V1 1 7 ; X V I I - I V 4 4 - 4 5 , 2 6 2 , 3 8 3 ; s a t ed A r u i t e C u v c c i n i i i m u n i t A t i X V I - I V1 1 7 - 8 ; X V I I - I 1 6 2 ; I I 4 4 - 6 , 7 4 ,1 4 4 - 5 , 1 7 0 , 2 4 1 ; I V 2 6 1 - 3 , 2 9 5 - 6 ,3 2 2 - 3 ; V 1 5 8 , 1 8 5 , 3 0 8 - 3 0 9 , 3 1 3 ;m o r i X V I - I V 1 1 7 - 8 ; X V I I - I V 2 6 1 - 2 ;l i v a d A , p o m i s i p r i s A c i i n t A r i t e X V I I - I I4 5 , 2 8 5 , 3 8 3 , 4 0 5 , 4 6 5 ; v i i X V I I - I I 4 5 ,1 7 9 , 2 9 7 ; V 6 0 , 1 7 2 , 3 6 4 ; i n p r i c i n A p e n t r uh o t a r u l d i n A v e r e s t i c u m A n a s t i r e a V i n A -t o r i X V I I - I V 1 6 9 - 1 7 0 ; i n p r i c i n A p e n -t r u o m o a r A , p i u ' a s i c a s e a r s e , C u s a t e l eH e l e s t e i e n i i B u s c A t e n i X V I I - V 7 4 ;I n p r i c i n A p e n t r u m o a r A C u m A n A s t i r e aB i s e r i c a n i X V I I - I I I 1 1 4 ; d r e p t u l d eu r m A r i r e a v e c i n i l o r f u g i t i X V I I - I I1 5 4 - 5 ; d r e p t u l d e a b a t e s i s c o r n i s a t e l ec a s l l u c r e z e l a X V I I - V 1 5 9 ; t i g a n ii n t r i t i X V I I - I V 3 3 , 4 5 , 2 9 5 ; i n c h i n a t Am e t o h l a m n i i s t i r e a Z u g r a f X V I I - I I4 4 - 5 , 2 6 2 ; i n c h i n a t A l a m a n A s t i r e a S o z o -p o l e d e l a M a r e a N e a g r A X V I I - V 3 0 4 ;e g u m e n i i s o b o r u l X V I I - I 1 7 8 ; I I 1 7 9 ;I V 2 8 6 , 3 2 2 , 3 8 3 , 4 0 1 , 4 6 5 ; V 3 0 4 , 3 0 8 ;c A l u g d r i s i r b i a l u n g a t i X V I I - I V 2 6 2 ;p r A d a t A d e l e s i X V I I - I V 3 3 , 2 9 5 ; a c t ed o m n e s t i s c r i s e l a X V I I - I I 2 9 6 ,2 9 7 ; v . s i G r e c i , m A n A l t i r e .A r p f i s e s t l i l u i A r p a , s a t , p a r t e a d i n T o d e r e s t il a C i r l i g A t u r a < H A r p A s e s t i , c . P o p e s t i ,j u d . I a s i > X V I I - V 6 1 ; h o t a r e X V - I I8 3 ; X V I - I I 1 3 4 ; i n t A r i t l u i I o i l p r o t o p o pf i u l u i s a l t G i u r g i u g r A m A t i c X I V - X V -I 2 8 5 ; p a r t e i n t A r i t p o p i i I v u lX V - I I 8 3 ; p a r t e i n t A r i t A l u i F A t u lX V I - I 5 4 0 ; v i e , i a z u r i i c i n e p i s t e l aX V - I I 8 3 .A r s u r l , l o e i n b r a n i s t e a m A n A s t i r i i P u t n a ,t . S u c e a v a < j u d . S u c e a v a > X V - I I 1 3 5 ;X V I - I 2 7 .

www.dacoromanica.ro

19/301

A r z u , d e a l l a B u c s e s t i < c . P o d u r i , j u d . B a c i m >X I V X V I 4 2 0 .A r z u , p i r i u l a S t e t c a n i < T e s c a n i , B e r e s t iT a z l d u , j u d . B a c d u > X I V X V I 4 1 5 .A s i l u , p i f l u l a L u c k e s t i N I V X V I 4 1 5 .A t h o s ( A f t o n , S f e t a g o r a , S r . M u n t e ) , m u n t e< G r e c i a > ; t n n d s t i r i l a - - X I V X V I1 8 2 , 3 4 3 , 3 8 2 ; X V I I 3 5 7 ; I I 3 7 , 1 5 4 ,2 3 6 ; I I I 2 3 5 ; I V 1 5 9 , 1 9 3 - 4 ; X V I II I 4 5 ; I I I 1 0 2 , 1 7 6 ; I V 7 2 , 2 6 2 ; m e t o a c e ,m o r i , l i v e z i , v i i , o g o a r e s i g r A d i n i l aX V I I I 2 3 5 ; b o l n i t l a X I V X V I1 8 2 , 3 4 3 - 3 8 2 .D i o n i s l i a t e ( D i o n i s e t e ) , m a n a s t i r e l a m u n -t e l e A t h o s < D i o n i s i u , G r e c i a > ; d a n i e c i t e u nc a l i n f i e c a r e a n p e n t r u p o m e -n i r e a G r i p i n e i c A l u g a r i t a X V I I I I I 1 0 2 ;m i n i s t i r e a H l i n c e a i n c h i n a t d e M a r i a ,f a t a l u i P e t r a v o i e v o d , m e t o h l a , - - , X V I II V 7 2 .D o h i a r u ( S f . A r h a n g h e l i M i h a i l s i G a v r i l ) ,m f i n s t i r e l a m u n t e l e A t h o s < G r e c i a > ;d a n i e d o m n e a s c a d e a s p r i p c n t r u r d s c u m p -r a r e a m e t o a c e l o r , m o r i l o r , l i v e z i l o r , v i i l o r ,g r d d i n i l o r i o g o a r e l o r c o n f i s c a t e d e s u l t a -n u l S e l i m X V I I I 2 3 5 - 7 .G r i f f o r i i t e ( S f . N i c o l a e ) , m d n d s t i r e l a m u n -t e l e A t h o s ( G r i g o r i u ) < G r e c i a ) ; d d r u i t c um e t o h i a s p r i d e A l e x a n d r u v o i e v o c lX V I I I 3 7 .H i l a n d a r ( V o v i d e n i a N s c a t o a r e i d e D u m -n e z e u ) , m A n d s t i r e l a A t h o s < G r e c i a > ; d r u -i t d e d o m n c u a s p r i ; e g u m e n i d e X V II 3 5 7 ; I I I 2 3 4 - 5 .S t a v r o n i e h l t a , m d n A s t i r e l a S f . M u n t e < G r e -c i a ) ; d r u i t d d e d o r a n C u o b r o c d e a s p r ia n u a l X V I I V 1 5 8 - 9 .V a t o p e d ( S f . B l a g o v e s t e n i e ) , m n d s t i r e l aA t h o s < G r e c i a > ; d r u i t a d e d o m n c ad u c a t i r o s i i a n u a l s i c a r v s d r i e l a S o l u n ;e g u m e n s i s t a r e t d e X V I I I 1 5 41 5 5 ; p r a d a t d d e t u r c i X V I I I I I 1 7 6 ;v . s i I a s i , G o l i a , m A n d s t i r e .Z u g r a f ( Z o g r a f i , S f . G h e o r g h e ) , m A n d s t i r el a m u n t e l e A t h o s < G r e c i a > ; d d r u i t a d ed o m n C u a s p r i X I V X V I 1 8 2 , 3 4 34 , 3 8 2 ; X V I I V 1 9 3 - 4 ; d r u i t a c u s a t ei n c h i n a r e d e m a n a s t i r e X V I I I I 4 46 ; I V 2 6 2 - 3 ; b o l n i t d d d r u i t c u a s p r il a X I V X V I 3 8 2 ; X V I I V 1 9 34 ; e g u m e n i l a X I V X V I 1 8 2 , 3 8 2 ;X V I I I I 4 4 - 5 ; v . s i A r o n V o d r i ,m A n s t i r e .A f a , p i r i u i n b r a n i s t e a m A n d s t i r i i B i s e r i c a n i< j u d . N e a m t > X V I I I V 2 4 1 ; V 3 2 ,7 6 , 3 1 4 .

B a b a , v . P i r d u l B a b e l .B a b a G h i g i u , d e a l l a C a r a c l A u < c . B f r s d n e s t i ,j u d . B a c A u > X I V X V I 2 3 9 .

A u s t r i a ( T a r a A u s t r i e i , T a r a l i n p r a t u l u i ,T a r a N e m t e a s c A ) , l a r d ; a r h i d u c e l e H c r n e s td e X V I I V 7 4 , 7 5 , 9 4 ; P e t r u v o i e v o dI n X V I I V 6 3 - 6 4 ; p r i v i l e g i i p i e r d u t ed e V a r t i c v o r n i c i n X V I I I 1 0 .A u s t r i l e t , l o c a l i t a t e i n M o r a v i a < C e h o s l o v a -c i a ) ; i n i t i n e r a r u l l u i P e t r u v o i c v o d< S c h i o p u > X V I I V 6 4 .A u z u , l o c a l i t a t e I n T i r o l < A u s t r i a > ; I n i t i n e r a -r u l l u i P e t r u v o i e v o d < S c h i o p u > X V II V 6 5 .A v e r a u t i , v . A v e r e s t i , s a t < j u d . S u c e a v a > .A v e r e s t i , s a t < c . B u n e s

DIR A - Indice de Locuri (1384-1625)

Documents

Transcript of DIR A - Indice de Locuri (1384-1625)