DIFUZIUNE SONORĂ · Găsiţi scurtcircuitul şi reparaţi-l. Nu există o tensiune de 27V c.c. la...

DIFUZIUNE SONORĂGhid de utilizare

2 My home 3MHS automatizare

1. Conţinutul kit-ului 1. Conţinutul kit-ului

2. Procedura de instalare

2.1. Schema electrică

2.2. Poziţionarea difuzoarelor

Poziţionarea difuzoarelor Distanţă (m)Distanţă între difuzoare (A) 2÷3Distanţa faţă de sol (B) 1,5÷2Distanţa dintre difuzoare şi persoană (C) 2÷4

Rezistenţă terminală 3499

Distribuitor F441

Sursă de alimentare 346000Tuner F500 N

L4566/10 L4566/10

Cant.Fără

caracter estetic

ImagineLIVINGLIGHT AXOLUTE

Alb Aluminiu Antracit Alb Aluminiu Antracit

1 346000 - - - - - -

1 F441 - - - - - -

1 F500N - - - - - -

2 - L4562 L4562 L4562 H4562 H4562 H4562

4 L4566/10 - - - - - -

1 3499 - - - - - -

1 336904 - - - - - -

1 (10 buc. / pachet)

3501/1 - - - - - -

1 (10 buc. / pachet)

3501/2 - - - - - -

3 502E - - - - - -

1 - N4560 NT4560 L4560 HD4560 HC4560 HS4560

1. Conţinutul kit-ului 1. Conţinutul kit-ului

2. Procedura de instalare

2.1. Schema electrică

2.2. Poziţionarea difuzoarelor

Poziţionarea difuzoarelor Distanţă (m)Distanţă între difuzoare (A) 2÷3Distanţa faţă de sol (B) 1,5÷2Distanţa dintre difuzoare şi persoană (C) 2÷4

Rezistenţă terminală 3499

Distribuitor F441

Sursă de alimentare 346000Tuner F500 N

L4566/10 L4566/10

Cant. Fără carac-ter estetic Imagine

LIVINGLIGHT AXOLUTE

Alb Aluminiu Antracit Alb Aluminiu Antracit

3 - LN4702G - - H4702G - -

3 - LNA/LNB4802..

LNA/LNB4802..

LNA/LNB4802.. HA/HB4802.. HA/HB4802.. HA/HB4802..

2 - N4911AIN NT4911AIN L4911AIN HD4911AI HC4911AI HS4911AI

2 - N4915BFN NT4915BFN L4915BFN HD4915BF HC4915BF HS4915BF

2.3. Cablarea

Instalaţia trebuie să respecte normele de instalare standard.

a) Folosiţi un cablu 230V corect izolat. b) Pentru a nu perturba semnalul audio, separaţi cablurile de alimentare de cablurile de semnal ale difuzoarelor. Nu folosiţi decât cabluri cu o valoarea de izolare corectă. (de ex. ref. L4669FB sau 336904). c) Pentru realizarea conexiunilor dintre surse şi distribuitoarele audio/video, folosiţi cablul BTicino cu d) De asemenea, respectaţi următoarele distanţe: 5 m. 200 m. 160 m. 200 m. 10m.

3.1. Mod de lucru

Referinţă Imagine

încastrabil, ref. L4562

Radio F500 N

Descrierea

Pensetă

Max. 10 m

Max. 200 m

Max. 160 m

Max. 5 m

Distribuitor Sursă de alimentare

Intrare RCA sau tuner

2.3. Cablarea

Instalaţia trebuie să respecte normele de instalare standard.

a) Folosiţi un cablu 230V corect izolat. b) Pentru a nu perturba semnalul audio, separaţi cablurile de alimentare de cablurile de semnal ale difuzoarelor. Nu folosiţi decât cabluri cu o valoarea de izolare corectă. (de ex. ref. L4669FB sau 336904). c) Pentru realizarea conexiunilor dintre surse şi distribuitoarele audio/video, folosiţi cablul BTicino cu d) De asemenea, respectaţi următoarele distanţe: 5 m. 200 m. 160 m. 200 m. 10m.

3.1. Mod de lucru

Referinţă Imagine

încastrabil, ref. L4562

Radio F500 N

Descrierea

Pensetă

Max. 10 m

Max. 200 m

Max. 160 m

Max. 5 m

Distribuitor Sursă de alimentare

Intrare RCA sau tuner

5.1. Conectaţi sursa de alimentare la distribuitorul audio/video

5.2. Conectaţi distribuitorul audio/video la sursa radio

5. Cablarea

4.1. Montaţi sursa de alimentare şi distribuitorul audio/video într-un cofret prevăzut cu şină

DIN corespunzător.

încastrat sau aparent.

4.3. Încastrarea difuzoarelor

Difuzoarele au un diametru încastrabil de 90 mm.

Conectarea radioului F500 N la distribuitorul audio/video F441 se realizează prin conectori bipolari, folosind cablul cu

Tuner F500 N Distribuitor audio/video F441

4. Instalarea aparatelor

ATENŢIE!

să întrerupeţi alimentarea cu energie electrică timp de cel puţin 20 de secunde.

230 V a.c. BUS

5.1. Conectaţi sursa de alimentare la distribuitorul audio/video

5.2. Conectaţi distribuitorul audio/video la sursa radio

5. Cablarea

4.1. Montaţi sursa de alimentare şi distribuitorul audio/video într-un cofret prevăzut cu şină

DIN corespunzător.

încastrat sau aparent.

4.3. Încastrarea difuzoarelor

Difuzoarele au un diametru încastrabil de 90 mm.

Conectarea radioului F500 N la distribuitorul audio/video F441 se realizează prin conectori bipolari, folosind cablul cu

Tuner F500 N Distribuitor audio/video F441

4. Instalarea aparatelor

ATENŢIE!

să întrerupeţi alimentarea cu energie electrică timp de cel puţin 20 de secunde.

230 V a.c. BUS

terminale.

Ridicaţi capacul (1). Scoateţi conectorul (2). Conectaţi cablul BUS la conectorul (3). Apoi remontaţi totul.Extinderea acestui kit este posibilă. Pentru aceasta consultaţi diferitele componente ale gamei My Home. În ceea ce

Surse: •F500 N: Radio RDS •L/N/NT/HS/HC4560: Intrare RCA 2 module cu reglaj nivel •L4561: Control stereo cu intrare RCA emiţător IR

Comenzi: •L/H4651/2: Comandă specială •L/H4684: Ecran tactil

Audio/video: precum şi camerele video externe.

Prin aceste extinderi este posibilă realizarea a până la 80 de zone de difuziune sonoră. (sistemul multi-zonă/multi-sursă este posibil înlocuind distribuitorul audio/video F441 cu F441M), 4 surse de muzică, camere video, sau interfoane, legate sau nu la sistemul de My Home, la sistemul de termoreglare sau la sistemul de alarmă.Pentru mai multe informaţii, contactaţi distribuitorul dvs. BTicino sau departamentul tehnic al Legrand.

rezistenţă terminală ref. 3499 (închideţi bucla cu rezistenţa).

10 m).

6. Extinderi

terminale.

Ridicaţi capacul (1). Scoateţi conectorul (2). Conectaţi cablul BUS la conectorul (3). Apoi remontaţi totul.Extinderea acestui kit este posibilă. Pentru aceasta consultaţi diferitele componente ale gamei My Home. În ceea ce

Surse: •F500 N: Radio RDS •L/N/NT/HS/HC4560: Intrare RCA 2 module cu reglaj nivel •L4561: Control stereo cu intrare RCA emiţător IR

Comenzi: •L/H4651/2: Comandă specială •L/H4684: Ecran tactil

Audio/video: precum şi camerele video externe.

Prin aceste extinderi este posibilă realizarea a până la 80 de zone de difuziune sonoră. (sistemul multi-zonă/multi-sursă este posibil înlocuind distribuitorul audio/video F441 cu F441M), 4 surse de muzică, camere video, sau interfoane, legate sau nu la sistemul de My Home, la sistemul de termoreglare sau la sistemul de alarmă.Pentru mai multe informaţii, contactaţi distribuitorul dvs. BTicino sau departamentul tehnic al Legrand.

rezistenţă terminală ref. 3499 (închideţi bucla cu rezistenţa).

10 m).

6. Extinderi

7. Soluţii pentru remedierea problemelor

Problemă Cauză Acţiune

Ledul verde nu se aprinde

Nu există alimentare de 230V pe sursa de alimentare a sistemului. realizată corect şi dacă există curent pe această conexiune.

Eroare de cablare.

Alimentarea sistemului în siguranţă. Găsiţi scurtcircuitul şi reparaţi-l.

Nu există o tensiune de 27V c.c. la bornele BUS ale sursei de alimentare.

există o tensiune de intrare de 27V c.c. , iar dacă nu, înlocuiţi sursa de alimentare.

o tensiune de 24-27V c.c. Dacă nu, găsiţi scurtcircuitul şi reparaţi-l.

Butoanele se amestecăButoanele şi/sau butoanele secundare nu au fost montate corect.

Ledul nu devine portocaliu la apăsare

Buton sau buton secundar montat incorect

Înlocuiţi

Nu se aud decât zgomote la activarea

Muzică cu zgomot la activarea Distanţa maximă

depăşită

Indice cablare nerespectat

Linia nu a fost închisă (corect) Montaţi rezistenţa terminală 3599

Distribuitor audio/video defect Înlocuiţi

Sursă de intrare defectă

Difuzor defect sau cablu necorespunzător

Nu există sunet deloc la activarea difuzorului Volum foarte mic Creşteţi volumul

Conectare greşită a sursei de intrare

Eroare în cablarea difuzorului

Difuzor defect Înlocuiţi

Înlocuiţi

Radio F500 N

Radioul nu se aprinde Nu există alimentare a radioului conectorul verde (şi dacă radioul este legat printr-un cablu

L4668BUS/60)

La apăsarea oricărui buton, ecranul nu se aprinde

Radio defect Înlocuiţi

La activarea radioului, ecranul se aprinde, dar nimic altceva foarte departe

La utilizarea unei surse de alimentare suplimentare, nu există o tensiune de 27V c.c pe cabul BUS

După ce selectarea postului radio, ledul verde nu se aprinde

Cablul de antenă nu este conectat

După ce selectarea postului radio, ledul roşu nu se aprinde

S-a ales un post care nu emite stereo Alegeţi o altă frecvenţă

Dacă aveţi vreodată probleme în timpul conectării şi/sau instalării acestui kit, consultaţi mai întâi tabelul de mai jos. Dacă problemele persistă, puteţi contacta distribuitorul dvs. BTicino sau departamentul tehnic al Legrand.

Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să contactaţi departamentul nostru tehnic.

021.232.07.77Legrand România

7. Soluţii pentru remedierea problemelor

Ledul verde nu se aprinde

Nu există alimentare de 230V pe sursa de alimentare a sistemului. realizată corect şi dacă există curent pe această conexiune.

Eroare de cablare.

Alimentarea sistemului în siguranţă. Găsiţi scurtcircuitul şi reparaţi-l.

Nu există o tensiune de 27V c.c. la bornele BUS ale sursei de alimentare.

există o tensiune de intrare de 27V c.c. , iar dacă nu, înlocuiţi sursa de alimentare.

o tensiune de 24-27V c.c. Dacă nu, găsiţi scurtcircuitul şi reparaţi-l.

Butoanele se amestecăButoanele şi/sau butoanele secundare nu au fost montate corect.

Ledul nu devine portocaliu la apăsare

Buton sau buton secundar montat incorect

Înlocuiţi

Nu se aud decât zgomote la activarea

Muzică cu zgomot la activarea Distanţa maximă

depăşită

Indice cablare nerespectat

Linia nu a fost închisă (corect) Montaţi rezistenţa terminală 3599

Distribuitor audio/video defect Înlocuiţi

Sursă de intrare defectă

Difuzor defect sau cablu necorespunzător

Nu există sunet deloc la activarea difuzorului Volum foarte mic Creşteţi volumul

Conectare greşită a sursei de intrare

Eroare în cablarea difuzorului

Difuzor defect Înlocuiţi

Înlocuiţi

Radio F500 N

Radioul nu se aprinde Nu există alimentare a radioului conectorul verde (şi dacă radioul este legat printr-un cablu

L4668BUS/60)

La apăsarea oricărui buton, ecranul nu se aprinde

Radio defect Înlocuiţi

La activarea radioului, ecranul se aprinde, dar nimic altceva foarte departe

La utilizarea unei surse de alimentare suplimentare, nu există o tensiune de 27V c.c pe cabul BUS

După ce selectarea postului radio, ledul verde nu se aprinde

Cablul de antenă nu este conectat

După ce selectarea postului radio, ledul roşu nu se aprinde

S-a ales un post care nu emite stereo Alegeţi o altă frecvenţă

Dacă aveţi vreodată probleme în timpul conectării şi/sau instalării acestui kit, consultaţi mai întâi tabelul de mai jos. Dacă problemele persistă, puteţi contacta distribuitorul dvs. BTicino sau departamentul tehnic al Legrand.

Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să contactaţi departamentul nostru tehnic.

021.232.07.77Legrand România

12 My home

Legrand RomâniaStr. Gheţarilor 15,cod poştal 014106Sector 1, Bucureşti

Tel.: +4021.232.07.77Fax: +4021.232.07.76Email: [email protected]

DIFUZIUNE SONORĂ · Găsiţi scurtcircuitul şi reparaţi-l. Nu există o tensiune de 27V c.c. la...

Documents

Transcript of DIFUZIUNE SONORĂ · Găsiţi scurtcircuitul şi reparaţi-l. Nu există o tensiune de 27V c.c. la...