Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1...

50
51

Transcript of Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1...

Page 1: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 2: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 3: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 4: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 5: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 6: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 7: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 8: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 9: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 10: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 11: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 12: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 13: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 14: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 15: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 16: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 17: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 18: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 19: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 20: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 21: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 22: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 23: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 24: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 25: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 26: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 27: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 28: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 29: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 30: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 31: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 32: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 33: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 34: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 35: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 36: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 37: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 38: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��

Page 39: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 40: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100
Page 41: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 42: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

Page 43: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��������

�� ������������� ���������������������� ���������������

���!�������"� ����#��$�% �������$����$��������������������&����

'�����(�)'��*+���� �� ����,-.�,��� �'����/���

��� 0����������� ������������������� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������!���������������������������������������������������������������������������"#$%& '#"�������������������������������������������(

��,��������������������������� ���'���)�������������������!��������������������������!������������������������������������������������

�����������������������������������������*������������������������������������������(��������������������*������������������������������������(

�������*����� ��������+����!���������������������������������������(,������"#$%& '#"����������������������������������������������������������������

�������������������������������������(��,�-��� ��������%��1����� �1����1��� ������������2��������/����.

-������������������������!�������������������������������.���������������������������������������������/*�����������������������������0�����1�������/������������������!���2��������������������������������������������/.���������������+�����������������������������������������������������������*�34�- �5 �),0,0�',*�)*"0�*�,��& 04�������������������!���.������������������������!�����������������������������������������������������������������!�����������������!��������������!�����������������������������������������������������������0���������������������*���� ����������6789.����������������������������������������������������.���������������������������������������������!������������.������������+�������+����������������������������������������������������������������������������������+������������������������������������������'���������������������������������������������!�������������:������������!����������������������������������������������������������������������������������������������!��������������"������������������������������ ����������������������������������������������������������������������;�������������678<�������69==�������������������������������"����(�)�����������!��"������������������������" 0,'��' $>*����?*0 & '��'#"�������������������������������������������������������������������������������������;���������������������������������;������(

*����������/$*& 5�30,'/���������������9�#��(�678<(�$�������������������������*����������������������������!��������!����������+�����!��������������!����������������������������>�������������+����!������������������������������������"�������������*�����(�34��1�� ��� �����������������1���������"���������%������� �����%"����)���2��������"

���������������� ����

������� �����

Page 44: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

���������1��$���������1��'����� �������%�������$�����.�����'�� ��������$������������"� ����������$�������%� ������ �������%�������$��� �����%.�4��0�%'���� ��������� ������%-��� ���$�1�� �����%� ����&%����%������%3(

��*�����#�����'�$%� �&�������� ����.����������������������������!������������������������������������������!���+����������

�������������������+����������!��������������������3��������������5�����!�(�&��:��������+���������������"����������������������������"�����������+�������(�5�����!�������������������������(�3��������������������������������������������������������������������"��������������������������������(������������������ �����!���$(�@����������������������������������������!�������������������������������������������������"��������������������������������������������������A������"���(�����+���+���������������������������������������������������������������!����(�?����������������!�����������������"�����������:�������:��������������� �������.������������������������������������������+�!����������)���������������"�����������!�����������!������������������������������������.�����������������������������������������������������������:����������������������������B�!������������������������!�������������!��������������������������������������������������������������������������(

��,�&���������$����� ������������������������� ��������������������������������(�"������!�������������������

��������������������������*��������������������"������������������������������"���(���������������������������������������������������!���������(

-�����������>��:������������!�����������+������������"��������(� ������:����������������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�-��������������������������������������������������+�������������������3�(�3��������������������������������������� �������(��������+����6999������������������������������#������$���(

��/����������������$�����.?������������������������:�����6<C<����6<C8����������������������������������������������

���������������������������������)��� ������������!��������������������������������;�5�������� ����� ��������������6<DE����������/�'�3 *$� " 30 /����;�������������������(

3���������������������5�������������������������������������������;�������������������������(�'���������������������������+�����#��������������:���A������������������������+���������������!��������;�����������'���:����(�-��������������������3(�3�������������������;�������>������������������������������������������?�+����������������������������������������������������������������������������������������"��������(����������������������3�����)��������*�������������������������"�����������������������;�����������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;������������������������������������������(�-���������������������������������������*�;����������)��� ���������������������������������������������������������������������������������������!��������������������������;���������������������������������������������!��������������������������+��5���������������������#�+��������������������������������������3����������������������������������������������������:�������!����������������������������������������������������������������������!��������������������������;�����������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������+�����;�����������'���:�����������������������������������������������������������������������������������������������������(

��5 -��������$��0� ����������$����� �"�'�������������1��6%�%��1.)���������������+�!�������������������������������������������������������������������(

?���������������������������������������������6<9F��6<<F��������68==�������������

Page 45: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

�������������������������������������������������!�������������!��������)�������������'���� �������������������<�*������68==������������������/�����������������������������������������������������������������!��:����/�/!���������������������!����������������������������������"����/����������������3�����3���������!��������������������������6<7<(

��7��������1��#����'������� ��������$� ����$��0� ���������$����� %.5����������������������������+����������������������������������������������;�����������

������������$������������������(�*�����������������������������������������������������������������������������������!���������������������������������������������!��������������������������������������������������6<9=(�2��1�����%#��$�� ��#%�������%����� �����'����$����$������� ������"����� � �������������$������������������!����������������������(

������������������������������:������������������������������������������������������������!��������������������������������������������;���������������"���������;����+�!�������������6<87(?���!����������������������������������������������������������������!������������68=<����+���������������+�������������!���������������������������������������������������������������������������������������!�����������(

?����������������������������������:�������������������������������������������3(3������������������"�����������������:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��������������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������!��?����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������(

��7����)'�����������8�9$����$���:������������%����&���%.#������:���������������������������������������������������������������!���������

���������������������������������(�����������������������(������������;���(��,��$��� �����9$����$�����.���������

9$����$���������������)�����"�$�� �������1�� ���������.����.����&�����0������%�1��)� �%����$��"�'����� ���'������������������%����&����.

������ '����$���9$����$������������������� �� ����,.�,��� .9�� �� ����/����� ��1���$� ��� '����'�0%���.�,�'���/�����$� � '���"��%

'�������%����-��%����$����$��� ��%��������������%"������������������%���������%0��&�"��%�� � '����� ������ �%������������������&������������ �%����"��%������ ��� ���������&���%.

��*�#0%��������� ���� �� ������0�� ��������&���.*��"�'��%� 1���%� ����������� '�����"�'��������� ���� '�1�� �� ����/����"� ��1�

����%� ������ ��'� %���������1�� �-������0�� ����"�'��� '���$��������������%�1�� �$� ���$�����%�1�� �#����.�3�������������������������������������������;��������������������+����������������"���������;����������������������������������������������������������������������������������������3+���� ��G����+������������������������������������;��������������������������������������!������������������!��������E=� �����6866(�H������������������?�(�3+���� ��G��������������������������������������;�������������������������������������������������������������(�-�����������������������������������������������6<87��������:������������+���������������;��������������������������������������������������������������������������������������+������������;�������������������������������������������������!����������������������������������;������������������������!�����������������������������������������;�����(��� 0� ������'� ����������"��%���� ����"�������� -�� ���%��$����$����������������%����&���%�1����� ����$����$����������0����������������������&���%�'��%� ��'�$�� "�����$��� � ��%�����$�����#��%���%#�.

�� ��0�����%��� ����%��$����%����"� ���������-�����1������������&���%�������������������������%����&���%"� ��� �������������$����1�������������'����/�����%������%

Page 46: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

������������������������������%����&���%�'� �2�'�$����.�����0��0�'��"��%������������"�-��%�'��-�����'���� �������"�������%�$�������1��"������"�'����&������������ ��1����-��� ����������&���%.�-������$�����������������I��;1� ���������������������������3+��� ��G���������������������������������������������������!���������������������������������;��������������������(�-������������������������������6�$������������!��������������(?���������!�������������������������������������������;���������+���������������3����������������������"��������;������������������������������������������������������������B

*(�&�����������!����������������������������!����������������������������������������!����������������������;����(

>(�?��������������������B������������������ ��� ��������������������������������������������������������������!������+�����������������(�#�����������������������������������������B���������������������������!���������������������������������������:�����������������������(

(�>��������������������������������������������������������;�������������������������!������������������!�������������������������������������������+����������������������������������:�����������������"���B�����������������������������������������������������������������������������������������������3(�3���������������������������������B��������������������������!�������������������������������������*���� ��������5����(

���������8����&�������������������� ����-����1�� ���� �.H�����!����������������������������������;�����������������!����B�.��,;</��.�)�����������;�����������������������������������������(�&����������������

�������������������������������������������������������������������������,������������������������������������������������������������!�����������������!����������;��������������������;�������������!���������������������������������������!�����������������������(�-������������������������������;���������������������������!����������������������������������+����������������������������������������!�����������������������������������������������������������&�*,�5#30�$*� *" ?��" 0,'��"��3�H&�*"?�*'(

����*9�/9;=>�5!7?/�;=>=��>9<7<>*�*9�>����!�/;�9����)������������������������68�$������69=6��������������������'����������������������

������������$�0"#)#' 0,'�*�����������������������������������������*������������������"�����������������������������������0������������������������������������������������������"����������69==����������������������������������3������������������������������������3������/���;����/����������������������+�����!����������������������������;����(�/&���'�������+�������������������������(((������;����������������������������J*�������K�����������������������!����������������0��������������������!����������A�����������������������;��������������������������������������(�?�����������������������������;������������������������0����������������������!����������A�(

����2=>>��7�79���@<�9@A�=�B����'� �����)����������������������� �����!���� �����69F6�/"���������������/��������������������!��+

�����+�������������������5�����������������������+�������������������������������������"� ��",0�& ��"#$%& ��3%"> ������!������������������!���������������������0�����������(�?�����;������������������������������(�*���������������������������������������������;�����������������������������������������������������5���������������������������������������������"�������"���������3����(�?����������/��!��/�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5�������������������������������������������������������������(�'�������!��������������������!������;����������/"*0 #& �#&�", 0/�����������������������������������������5�����/����������:�������!���������������������������������������������!���������������������"�������"���������3���������!����������������������������������������������J0�����������K������������������������������!��/��!��/(� ����������������������������������������/��!��/�����!���������������������������!���������������������"�������"���������3�������������������������������������/��!��/����������������������������������������������;����

Page 47: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

��������������������!��(�*�������!����������������������������������������������������������!�(��������!�������������!������������������������������������������!���������������������!�"��������(

����2=>>��7�79��7�=��B�9��>9,��!��(/�,;��*�@�����.)�����������>���������������;������������6<DE���������������������������)��� ��

����������������������+��������������������������������������������������������������������������������������������/��������"��������/(�-�����������������������������3(�3�������������3(��������!���������"��������������������������������������/��������������������������/�����/���������������;�����"��������/(�'�������������������������������������������������������������������������������;������������������������������������������������(?�����������������������������;�����������������������0�����������������������������������0�����������������������������������������������������������(�-�������������������������������������������������������������������+���������!��������������������������������������������������������������;��������������������������������!���������������������������!��(

��@����-�������&�����'���������������� ���� �= �����.�C�4������ ���"��%� ����-�������&�������������������� �$%������� ���� �����

$��0� ����� ������������$����� ��������+���������������������������������������������������������������;��������������������������������������������������������������*���� �������5����(

�C� �@�/;��=>�/9�� 5@�>9:�>9�A?/�����2�,9/���></�:/9�<�</;<*<B9"�/<!D@9�,�?�4��,D/29�,��.

?����������������;��������������������������������!�����"�������������������������;���������������!�������������;��������������������������������;��������������������������������������"�����������������������������������'���������������6<7<�������������������������������������/��������������������A������/����/��������������������A���������/(?�����������������������������������6<7<����������������������������������������������;�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������������������������!������B�������������������������������(

49!�;�,!9>9�*9�!=@E��,�4��</�*9������.�K�'�����������������;�����������������������,�������������������������������������

3����������������+�����������������������$��L����������#����������(�3�������������������������������������-�����������������������������������!�����������������������������������!���������������(�*�������������A������������������������;����������������������������������������6<8<������������������������������������������;��������������;��������������������;����������������������B�������������;��� *M?,�?#"#�������������������������������������������������������������������+����!�����������������������������������;���(�?�����������������������������������-����������������+���������������������$,&@*3������������6<67�������(�66=���������;��� �:���?���������6<67�������������;��.���������������CDE6������������������������������F=6C��������(�-����������������������������������������������������������;������������������;������������������������������������������������������������;���������������� (�'������69C<�������������������������������*��������������>N"@#IO�5�����+����������+���!�����������������;��� �:���?��������������������������������������+�����������������������������;����������������!�B�*�������?��������������"�������������������#����1��������"�����(

H�������+����!����������������������������������>#"@#IO����66�?��(�69D6�����������������������������$���������������@�������+B��������������!��������������+��������������������������+��������!������!����������������������������!��������������$�����������������������������������!�����"��������������������������������������������;�������)�������������������)����(�-�����������������������������������������������>��L��+1������������;���� *M?,�?,"#����� *M?,�>#3I#"$�&O��������������������������6F�������6976

Page 48: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

�����������������������������$,&@P3���$*&, '�#'3*�3@ (�H�������������������+���������������������������������������������������3I*>#'3��������;����� �:���?�������� �:���>G�+G����1��������������������������������������������"�����(�$�����������������������������;���������������������������!������"���������������������������������������������������������������������������������������"����(

*����������:�������������������696D������������$#3#�*����$,&@P3���������������������������������������������������������������$*� $(�$����������������������:����3(��������������+�������������������������������������������$,&@P3��������?*'$*Q *������������������$*� $��������������� *M?,�?#"#�(�?���������;���������������������� *M?,�?,"#��������������!����������������������$������(

$������+�������������������697D������������������������������ �:���?����(�)����:�����������!���������������������������������������F�$����697D��������������$�����0���+��������������������������������;�������������!�������������������������������(

'����������:�������������������������������6979������������$�����0���+��������+�����������������������������������!������������������������+�������������+���������(

�������������������������;������������������������������������������������������������� �:���?��������������������������������������������������������(��������������������� �:���?������������������;����������������������������������������"���������"�����(

7���&���(�F*=�2G,HG/!I@J.#���������;����������������������;�����(����(����;�����������;��� �:���>G�+G��R�1(

?���������������������;��������;��������������������:�������������������� ����������������������������������������*���������������������������6F� �����6976������������������������$��LS������������#�����+L�(�H������������������������������������������;����� �:���?�������� �:���>G�+G��R�1���������������������������������������������"�����(-�������������$��LS���������������6<67����������������������;����������B� �:���>G�+G����1�����"S�+�>G�+G��R�1��#������� �����������������>G�+G���R�1������������������/"S�+/�������������;����������������(�?�����������������������������(

7���&���KF�69(I/;L.0���������������������������;�������������+������������;�����(����(����;������������;��B

,:�5�;R��T(�)���;�������������������������-�����������$��LS���������������,:��"S�+�5�;R��T(�?�����������������������������������(?��������+����(����(����#���������������������;�����(����(����;����������������������

����������������������������������������������������������;����(7���&���@��M�N��.

?�����������������������������-���������������+�����(����(����#���������������������6<CD������������������'����������������������;��B���������������������������������������������68E6�����������.����������������������������;������������������FD8��������(

7���&�����2�:�!I/"�O9;I,"�E�E�*0������������������������������������������-��������������#������������������;����B

>����R������R���@�L���������������������������������������+����������������;����������(������������������������������������;������;����������������������;���(

*��� '����������0���%����&�������.���������P*������������U���������������������;����������������������������0����������������������

,����������������A����������!����������+��������������������������������������������������!������������������������������;����V�*����!������+������������������������!����������������������;����������������,��������������������������(�$��!���������;��������(����(��������������������������+�������"�������"����������3��������;����+�!�������������������������������!�����������������;������������������(������������������������������������������������������������������������:����������������������������������������������������������!������������������������:������������������������;���������������������������������!��������

Page 49: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������U�������(�-�������������������������������!��������������������������������������!�����;������������������;�������������������������������+�������������������������!������������������������������;����(�?���������A����������������������������������������������(� S�+��#�+LS���������������������������F=�������������6<D=�6<78�������������������������!������������������������������;�������������������������DF(===���������������������������������6=�����������6<8=�68==��������������������������������������;������������������!���������;������������������C9E(===(*����������6<8=����68==��������!���������;������������!������������6<��������������������������������6=������������6<D=�6<7=�����������6<7=�6<78(

>�$�������-����1����������&����������.����."��� �� '��������.��.�5 -�� �������$����$������.�������������&����� ����$�-�����1�� ���� '��$�%����

������$�������-����1��������1�� ���������������������������&�����"��&���� ���� ��$���#�"�%�������1��� ��������������&���%.

7��'���� 1�� �����&�#�����K�)��������������������������������/���;�������������������/��������������������������;���

��������;�+��������������������������������;���������������������+��U���!�������(<�$���������������

�K�#��������������������+����������������������������;��������������������������������������(����(����������������(�#����������������������������������������?�(�$��������������������������!���������������������I��;1� S�������������������!���������������������������67� �����6866����������������������������������!���������+�������E=� �����6866������������������3+��T�M��G�����+����������������������������������/���;����������(���/(�H���������������������������(�$��������+������������������������������������B�/3����!������;����������(���(�������������������������������������������������!���������������������!�������������������;������������!�����������������������������������������������������������������������������������������������������;���������������������������������!��������������������;�������/(� �����������������������������!���������A�����?�(�$�������������������������������B�/�����������!������������������!��������������������������������������������������;���������������������������������!�����;����������������������������������U��������������������������������������!����������������������;������������;����������������������������A������������������������������������������������������������������������������;������������������������!��+��������������������;�������(�*���������������������������������������������+����������������!��������������������������������������A�������������������"���������������������������:���������������������+����������������;�����������������+����������������+������������������(��������/(�H����������������������(�$����������������B�/?�����������������������������������;������������!������������������;�������;������������������������������ ���������������J3+��T�M��GK������������������������������������������������������������������������������������������;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;�������������������;������������������������������������������+�����������������������+��������������������;������������������;�����U������+�����������������A�����!�(�H�����������������:�������������������������������������������������������������+������������������;���/(

>�������������%�$����������%�����$��� � ������%.�K�)���������������������������������������������������������������������������������

�����(�?�������������������(�����������/���;����/����������!�������;�����������������������������������������������������������������������!�������������,�������(

)������������������������"���������������"�����������(������������;������������U��������������������/���;����/������������������������������������������!��������/���;�����/���(���(�����������������������������?+�����������������������������"�������������"�����(

,��$��� ������$���$������������������'�#0%����'��'�.�,#��Q�F� R8�#�'�������������

Page 50: Deznaționalizarea și maghiarizarea românilor din Ardeal prin biserică și școală înainte de 1 Decembrie 1918- pag.51-100

���� ������&���.*�����������������!������������������(����(����;������������������������������������

�����������������������!�������(����(����;������������������������������������������V"��������������������������(����(����;������������������?�(�3+��T�M��G����+�������

�����������������������������;����������(����(����������������������(�3���������������������������������!�������(� ���(����;����� ��� ��������������������!���������;���(���������������������������������;������+��������������������������������������������!������������������;����(�/ ��������������������������������������������������������������+������������������!���������;���������������������������������������!���B�������������+�����:���!����������,���������������������������;������������������(�����������������������������������������������������������������������;���������������/( ���������������������������(����(����;������������!����������������!���������;���(

'C��/�;/92=�� 5@6��@A�;9�4��*�9�9H9>9�/<!�@<���;<>��9�*=7?@�A�<@�>�;?A�.

�K�?����������������������������!�����(����(����;�������������������!�����������������(������������������������������������������������+�!��������������������������(����(����;���������������������������;�����������������������������!������������,����������������������������������������������������������������!�������!�������;�����������������������������������������������������������������;�������������������!������������������(�������������������������;�+�!��������������!��������������������!�������!�����������������;����������������������!���������������������������������������������������������B��������������������!�����������������;�+�!��������������!������������������������;���������������������������/���;����/��������+�����������������������������������(�-������������������������������������������������/���;����/�����������������+���(����(��������;���.�����������������������������������������(����(�����������������+����(����(�������.��������3���������������+����(���(�3���������������������������������B�/W�����������������������:�����/(

,�<7=>�2�,9/�����>=��(/�,;<,*�(�>(�5 -�� �������$����$������.����.����&���������� '�1������$�����������������(������8

'���� ��-����'� ��������%�� �� ������ ��$�������'��'�� ���� ���#����1��'���������.,�<7=>� 97�,�<7�9�� :/.� ��;.� !�:(��/9� 9� H�*�/9�� ,;�;=>=�@�A�<@�>�!�:(��/���*>.�F9@<�,H�2<.

�K�������������������������������������������������������������!������������������(����(���;���������+��!������+�����������;����+�������(������������������;������������������������������������������?�(�3+����M��������+�������������������������������������������������;������(����(�������+��������������!������������������(����(����;������'�$%��� 0� ������'�������������� ��� ��%��� �%�'� �$� ���'��0�'����$������"�'� �$� ���'��0�'�������#�'������������� ���� ������&���(�4����������������'�0�'����1��#�������$�������������&����'����������������$�������1��'�����������'� �%"����� ����'� �%����������%����-�.�����������!�����������������!��+��������������;�����+��������������������������������������������������������;�����������������/#�����/�������������������������!������������������������������������������������/>��������� �����/(�/ ��"���/�+��������������������������������8�5����686F(�/�������������������������������������������������������;����������!��+����������������������������;��������������������������(�?�:������������������������������������������������������������!����������������+�����$��������0���� �����������&���%�0���%�� �������-%����$���������1������1������'���� ����&�����0����� ���0� ��"�0���$���%���$���%������"�����������$����0���'����������������&�����'������.�5 ��&����� ����$����$����'���������&���"���#��0����'�)�� �&�$� ������"��%��%������� ��'� ����������-�������� 0� ����������'���� ���� ���3('��������������;��������������������(

0�����!����������;����+�����U�����������������������,���������;����������������������������������������������(�#�����������������������������������������������������>�����